رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
استيون، عزيزم کمک ميخوايي؟
کفش و پيشبند منو آوردي ؟
استيون، من ميدونم تو قرار نيست اينارو بپوشي
استر بي خيال ديگه ، فقط الان
ببين، ميدوني که من نميتونم بدون اون کفش ها اشپزي کنم
اون کفش هاي رسمي
دختر خانم ، باشه، چون خودت ميدوني غذا
قراره خيلي خوب بشه اگه اشپز اونا رو بپوشه باشه؟
هي هي خواهر درست فهميدي
بهتره يه چيزي بهش بگي خداحافظ
دختر خانوم، کفش هاي اونو بيار تا بتونيم غذا بخوريم من گرسنمه
لعنتي!،بايد ازت ميخواستم که براي سودا ها بهم کمک کني
اها!
دخترخانم، اين وحشتناکه که هوا اينقدر تو دسامبر گرمه
درباره اش به من بگو
ولي وقتي کريسمس هم گرم ميشه ديگه تسليم تسليمم
ليزا تو خيلي زيادي
خواهر توهم زيادي
ميدونم اون يه خرابکاره
تو چي ميدوني؟
يکي از اون جوراب هاي ساق بلند رو براي من بيار
و از درخت اويزونش کن و اميدوار باش
که سانتا ميتونه پرش کنه
اووه
اووه دختر ليزا وايسا
باور کن راستشو دارم ميگم
تو يه خرابکاري
يادت هست چي بهم گفتي
سالها پيش قبل از اينکه ازدواج کني زماني که در
اوکلند با پدر و مادرت زندگي ميکردي؟
اره، يادمه
من يک شوهر با در امد ثابت ميخواستم و البته
تعدادي بچه
اره، اره و خونشون رو ميفروختند
حتما يادت مياد
درسته، من فردا بايد يک خانه را نشان بدهم، در واقع
اما بيا بهترين قسمتشو فراموش نکنيم, گرچه,,,
اون چيه؟
شوهر
اوه دختر
شوهر دوست داشتني باشه؟
فهميدي؟
شوهر دوست داشتني که بتونه
باربيکيو(کباب) بپزه
اره تو دربارش دروغ نميگي
اوه دختر
اره, کي باور ميکرد
که من با برادرت ازدواج کنم؟
دختر من هيچ وقت نميتونستم بهش فکر کنم
اين قطعا يک سوپرايز بود اره
دختر درست ميگي
اما من عاشق اون مردم
ميدونم که هستي
نه، نه، نه، نه، نه،يالا همشو قطع کنيد
واي خداي من
چرا تو,,, چرا تو متنفري؟
عزيزم يکم از اينها بچـش
صبر کن، منم براي خوردنشون آماده ام
اه
اين کفش هاي وِيژه آشپزي منه
من چي بهت بگم؟
خوبه؟
عزيزم کفش ها دروغ نميگن
دروغ نميگن!
ميدونم منم بهت گفتم
اه من بهت گفتم درسته درسته
عجله کن!
هي شما همه بيان اينجا با ما عذا بخوريد
عجله کن
هي خواهر تو دوتا مي خوايي؟
اره
گرفتمت
من دوتا ميخوام
به من دوتا از اونا بده
من هميشه سعي ميکنم چيزي رو از دست ندم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
قاتل باريک شصت و پنجمين
ببخشيد دير کردم
استر من يک قرار ملاقات قبلي داشتم
اوه ترسا مشکلي نيست
اين شوهر من ديويده
اوه خوبه حالت چطوره ديويد؟
خوبم ممنونم که پرسيدي
خب خوشحال شدم ديدمت
خب ميدونم که داخل خونه رو ديدين
بله
اما هنوز فرصتي براي ديدن داخل خانه پيدا کرده ايد؟
نه، اون فقط عکس هاي انلاين رو ديده
اوه باشه باشه
خب پس، اماده ايد؟
اوه من ميخوام همين الان يه هدف مشخص کنم
اوه
باشه خيلي خوبه
پس ميريم داخل و کمي صحبت ميکنيم
و بعد من به شما دستگاه هاي خودکار زمانبندي شده
اوتوماتيک و الکنرونيکي انبار شراب رو نشون ميدم
اوه يک لحظه صبر کنيد
انبار شراب؟
اون عاشق شرابه
اوه من دوست دارم چند تا سوپرايز را براي قدم زدنمون نگه دارم
پس اماده ايد؟
اميدوارم
باشه بريم
دارن چند بار بايد بهت بگم
تو منطقه کاري نبايد بدوي
اين جوريه که مردم اسيب ميبينن
تريس!
چه خبره؟
سلام استيو، چطوري مرد؟
پسر کار ميکنم تلاش ميکنم که
همه اينارو جفت و جور کنم
دارن!
چرا همه هايکيو ها را تنهايي ميخوري ؟
ميدوني که بايد بخاطرشون پول بديم درسته؟
پسر خيلي خوبه!
اين کيه؟ پسر، اين آدم جديده
تازه امروز پيداش شد
اون کارهاي خودشو ميدونه خط بيروني را باهاش کار ميکنم
تريس ببين رئيس هر لحظه ممکنه برسه اينجا
اون تو راهه
لطفا به خاطر من مواظب اين باش
فهميدم، فهميدم، نگران اين موضوع نباش استيو
حواسم بهش هست
هي دارن
به ساختمان شماره يک برو و سيم هارو در اونجا بررسي کن
استيو!
به ساختمان شماره دو برو و تمام مدار هارو بررسي کن لطفا
هي عزيزم
اينو بايد,,,
هي عزيزم
اره، يکي ديگه فروخته شد
خوبه
کدومش بود؟
اوني که با,,,
اره درواقع
پس اوه، کارهاي اونجا با تو
و مشتري جديدت چطور پيش ميره؟
خيلي خوب پيش ميره
اوه باشه
خب اميدوارم اونا بدونن که دارن با بهترين فرد کار ميکنن
اره
ممنون عزيزم
خب، دوستت دارم
باشه
منم دوستت دارم
پسر چه خبر استيو؟
باب
خبري نيست پسر
پسر تو بايد بتوني اين کار رو تا
تا دوهفته ديگه تمومش کني
مشکلي نيست
ببين، ببين،ببين
پسر، پول زيادي در اين کار سرمايه گذاري شده
اين کار بايد تموم بشه
ميتونم ببينمش
هي ما تمومش ميکنيم
فقط مطمئن شو که چند تا هايکيو بفرستي داخل
چي، تيشرت؟
نه پسر نوشيدني انرژي زا
اوه پسر من ميخوام چند تا از اين تيشرت هارو باهاش بفرستم تو
داخلش پسر
اون ها به من بال ميدن؟
بال مال پرنده هاست پسر
اونقدر خوبه اره؟
اونقدر خوبه
لعنتي، پسر بزار چيزي که گرفتم رو نشونت بدم
خيلي خب
هي بيايين بريم فلاس
پسرم تريس الان اينجاست
اين دارنه
اين جديده برت
سلام رفيق تو خيلي بامزه اي
اوه تو خيلي بامزه اي، خرسي خرس
يالا خرسي خرس
بيا ببرمت يه نگاهي بندازي
مايرا ، گوش بده
خرسي خرس رو ببر بيرون
و مگه من بهت نگفتم وقتي از مدرسه برميگردي
خونه لباسات رو عوض کن؟
باشه
اره برو
برو برو برو
پووف
تيانا از پاي تلفن بلند شو
مگه بهت نگفتم اين سبزي هارو پاک کني؟
دارم انجام ميدم مامان من فقط يکم استراحت کردم
دارم با لستر حرف ميزنم
اون ميخواد منو امشب ببره بيرون
مايرا خرسي خرس رو بيرون بزار
اما من ميخوام اون با من بياد تو
گفتم بيا تو و لباسات رو عوض کن
باشه
تو
بيا اينجا
چيه؟
مممم
چيه؟
ليزا عجله کن و بيا اينجا دختر
اين ديگه چه کوفتيه ؟
چيه؟
تيانا با اخرين نايلون هاي سبزي من چيکار کردي؟
پاکشون کردم
اون پاکش کرده
اينجا حتي براي يک نفر هم جا نيست
سطل آشغالو بگرد
اوه اوه
اونها را انداختم تو سطل آشغال
خيلي زياد
اينو ببين
اوه
خدايا
حداقل ميدونم که ياد گرفتم چطور
چند تا سبزي پاک کنم
من بيشتر از اينها داشتم
داري سبزيها را از ساقه شون پاک ميکني
خودتم قرار بود سبزي ها را از ساقه شون پاک کني
ولي ساقه ها را انداختي تو سطل آشغال
همه سبزي ها را هم انداختي روش
,,,,همه سبزي هاي خيابو
ليزا
خواهش ميکنم متوجه باش که چي ما رو از خطر نابودي قراره نجات بده عزيزم
حالا قصد دارم برگردم به فروشگاه
و يک تعداد سبزي لعنتي ديگه بخرم
خوب به هر حال براي من نون ذرت بهتر بود
نون ذرت ؟
بي خيال , بذار بهت نشون بدم چطوري بايد اينکارو انجام داد
دختر , نون ذرت
ببين نگاه کن نه نه نه نه
وايستا , اون تلفنو بذار زمين
براي همين بايد به لستر مي گفتي
همه سبزي ها را به هم ريختي
يالا دختر خانم
عمه
خيلي خوب , چي ميخواي بازي کني ؟
سنگ کاغذ قيچي , واقعا؟
باشه
سنگ کاغذ قيچي سنگ کاغذ قيچي
من بردم
مثل همون مي گيرم , نازکش ميکنم و بعد ميپزمش
آره دقيقا درست مثل اين
باشه
سنگ کاغذ قيچي سنگ کاغذ قيچي
تيانا ؟
ممم ؟
عزيزم همونطور که من بهت نشون دادم تميزش کن
زود بر مي گردم
باشه
سنگ کاغذ قيچي سنگ کاغذ قيچي
اين دفعه من برنده شدم
انجامش دادم
نه , من انجامش دادم
باشه , سنگ کاغذ قيچي
سنگ کاغذ قيچي سنگ کاغذ قيچي
سنگ کاغذ قيچي
مايرا
عزيزم , با کي صحبت ميکني ؟
هيچکس
چون صداي پچ پچ کردنت
به اينجا هم مي رسيد
من دوست دارم خودمو بعضي وقتها سرگرم کنم
اوه باشه
هيس
باشه
مم ممممم مممم
دختر , اونو دوست دارم
بدش من
اوه , ما يکم بيشتر لازم داريم
خوبه
تيانا , حالا نميخوام بذارم
کيفتو با سبزي کثيف کني , خيلي خوب ؟
اوه عمه , همه حق يک بار
کثيف کاري را دارند
آره , تو هم ميتوني چنين حقي داشته باشي
باشه , فهميدي ؟
چون ميدونم امروز قراره سبزي ها
اون پشت همه چيزو کثيف کنه
اونوقت تمام خونه بوي جوراب بو گندوي قديمي ميده
تيانا عزيزم
امشب با لستر کجا ميخواي بري ؟
نمي دونم
شايد به يکي از بازي هاي نيمه حرفه اي فوتبالش بريم
فکر مي کردم مصدوم شده
شده عمه
اما فقط ميخواد بره تا تيمشو تشويق کنه
خوب, ميدوني اونها درباره زنهايي که
توي اتاق قفل شده هستند چي ميگن ؟
چي ؟
صبر کن تا پاها ضعيف شود
مامان
ليزا , تو همين الان وايميستي
چيه , من فقط گفتم تو نازي
و شايد به همين دليل باشه که لستر لکنت زبون گرفته
عمه , وايستا
و اگر ميخواي سبزي ها را زودتر پاک کني راهش اينه که
روي مهارتهاي ضعيف شدن پا تمرکز کني
اوه لعنتي
خداي من
خدا آمريکارو حفظ کنه
مامان , حالت خوبه ؟
روبراهي ؟
آره فقط يکم با چاقو خودمو بريدم
چرا براي آمريکا دعا کردي ؟
چون مارو مغلوب کرده مغلوب معني نقش ترامپ را هم مي دهد
خفه شو ليزا
من سعي ميکنم ناله نکنم
دختر , دفعه قبل که بررسي کردم
هنوز روي ليست کلمات کليدي را گوه برداشته بود
برم يک چيزهايي براي بستنش بيارم
بله , مرسي عزيزم
مامان , ميتونم الان برم خرس را بيارم ؟
لباسهاتو عوض کردي ؟
آره
باشه برو
از سر راهم برو کنار
مگه مامان بهت نگفت تو خونه ندوي ؟
اوه خداي من
بزرگ احمق
اوه
ندو
باشه
اوه , خودتو ببين دختر
پاهاتو ضعيف کردي و يک دکتر
خرسي خرسي , بيا اينجا
خرسي خرسي
اينجا يک حياط پشتي کوچيکه
خرسي
حال همه الان بهتره ؟
خوب , حدس ميزنم اين کارو انجام بدم
ولي تو بهتره روي همون مهارتها براي ضعيف کردن پاها تمرکز کني
اوه , تو خيلي بي ادبي
مامان
مايرا
مايرا , مشکل چيه عزيزم ؟
مشکل چيه ؟
اوه خداي من
اوه پسر
هي عزيزم
خوبه که خونه باشي
ممم ممم
بوي خوبي مياد , انگار وقت خوبي رسيدم
اصلا آسون نبود
چرا نبود ؟
چون تيانا کمک کرد
اوه خدايا , دختر ضعيف من , اون خيلي تلاش ميکنه
درسته
برو کتـتو در بيار
يک بشقاب برات ميذارم
خيلي خوب عزيزم
تيانا , تلفنو ول کن
مامان
وقت شامه
ها ها
دوباره تلفنتو ازت گرفت
بابا
دخترهاي عسل من حالشون چطوره ؟
سلام بابايي سلام دختر عزيزم سلام
چه کارا ميکني ؟
دخترم , فکر کردم بهت گفتم اينو بذار روي سبزي ها
من بهتر درستش ميکنم سلام پرنسس
نه , خواهش ميکنم اونو توي سبزي ها نگذار
خودت ميدوني که آشپزي بلد نيستي
سلام استر , ليزا
هي همتون از اينجا اومديد بيرون و من بايد تنهايي روي ميز دعا کنم
ديگه انقدر گشنمه نميتونم براي خوردن صبر کنم
استاروين
پروردگار مسيح , ازت خيلي متشکريم
براي غذايي که به دست ما رساندي
از تو مي خواهيم به غذايي که مي خوريم برکت دهي
به نام عيسي دعا مي کنيم , آمين
آمين
آره , خيلي خوب دختر عزيزم
شنيدم تو درست کردن شام کمک کردي
آره بابا
پامو توي سبزي هاشون گذاشته بودم
چه بد
وحشتناکه
صبر کن
مثل سبزي پوره سيب زميني
نه , تو هنوز طعمشو نچشيدي
يکم مزه کن
اوه
تماشا کن
بهت قول ميدم
هي ليزا
متشکرم مامان
اون سبزي ها هم جزو غذا هستند ؟
هر چيزي که تو را نکشد فقط قويترت مي کند
درست فهميدي
واقعا ؟
تو بايد تنفرت از طرز آشپزي منو بي خيال بشي , باشه ؟
يک يک , روز اول
معنيش اف يک بود
اون خيلي توي کارش مصممه
تيانا ميدونه که نميتونه آشپزي کنه
به نظرت نون ذرتي اون خوب از کار در مياد ؟
ممم مممم
مثل دفعه پيش برنجت سوخته ؟
ميدوني , تو نميتوني آشپزي کني دختر خانم
تا حالا درباره بازي جديد پوکمون به پيش چيزي شنيدي ؟
پوکمون کيه ؟
تيانا , درباره چي حرف مي زنيد ؟
نميدونم
مثل اپليکيشن يا همچين چيزي ميمونه
و اگر ازش خوشت بياد ميتوني خودت شخصيت ها را درست کني
يا همچين کارهايي , ولي احمقانه است
نصف حرفات درسته
نميدونم , شايد يک چهارمش درست باشه
بسيار خوب مايرا , براي من توضيحش بده
دفعه اولي که اين بازيو دانلود ميکني,, بايد
مايرا
اينطوري کار ميکنه
خرسي خرسي کجاست ؟
استيون , ميشه بذاري اول شامشو بخوره ؟
خواهش ميکنم ؟
باشه
مايرا , ازت يک سوال پرسيدم
خرسي خرسي کجاست ؟
,,,اون
اون رفته
استيون
الان نه , خواهش ميکنم
منظورت چيه که رفته ؟
کجا رفته ؟
مايرا
تيانا
ليزا
دارم با خودم حرف ميزنم ؟
ميشه يکي براي من تعريف کنه اينجا چه خبر شده ؟
استيون ببين
يک چيزهايي توي حياط پشتي اتفاق افتاد
و وقتي ما
اين دور و بر چه خبره ؟
همه نميتونند با هم يکدفعه حرف نزنند
وقتي من تو خونه ام سوال مي پرسم
انتظار جواب دارم
استر
استيون , چيه ؟
تو دوربين هاي امنيتي را چک نکردي ؟
دوربين هاي امنيتي چي ؟
دوربين هاي امنيتي
که از من خواستي هفته پيش نصب کنم
وقتي همسايه ها خرابکاري کردند ؟
عزيزم , هفته پيش دارن اومد
وقتي ما بيرون از شهر بوديم اونها را نصب کرد
بخاطر ما , يادت هست ؟
اوه آره , متاسفم
آره , فکرم کار نکرد
صبرکن , چند تا نصب کردي ؟
يکي پشت , يکي جلو , دو تا هم تو خونه
تو خونه ؟
آره , تو خونه
الان تقصيرکار کيه ؟
مايرا , تو دوباره لبتاپ منو خراب کردي ؟
استيون , من با اين دوربين ها که تو خونه گذاشتي
احساس راحتي نميکنم
ببين
اونو مي بيني ؟
باشه باشه
باشه اما هنوز
تو خونه است عزيزم ؟
نه اوه اوه
تو با دوربينهاي تو خونه راحت نيستي ؟
يا با سگ تيکه تيکه شده , اي خدا
استيون
عمه
تو هم بهتره بري عزيزم
من درست پشت سرت خواهم بود
استيون
چطور دوربين هاي امنيتيـو فراموش کرده بودي ؟
چي ؟
باشه اما استيون
يک دقيقه صبر کن
داري چيکار ميکني ؟
چيزهاي عجيبي اينجا ادامه داره
استيون
دخترها
استر , ببين
چيزهاي عجيبي اينجا ادامه داره
باشه , سگها بالا ناپديد نشدند
حالا قصد داري چيکار کني ؟
ميخواي بري به همه همسايه ها شليک کني ؟
آره , اگر مجبور بشم اين کارو ميکنم
اوه
خيلي خوب , پس قصد داري به همه شليک کني ؟
ببين , به من بي احترامي کردند
توي حياط پشتي من اومدند و سگ دختر منو
کشتند
استيون
عزيزم
متاسفم
من يک خانواده دارم که بايد ازشون محافظت کنم
ولي الان ، من احساس امنيت نمي کنم
گوش کن
به هر حال , الان با اون اسلحه ها نميتوني کاري بکني
,,,چون اونها نبودند
سلام ؟
هي , ببين , من شرايط کوچيکي اينجا برام پيش اومده
خيلي خوب , خيلي خوب
باشه , يک ثانيه ديگه اونجا خواهم بود , خداحافظ
کي بود ؟
دارن بود
هموني که با برق غرب اوکلند خارج خيابان برادستر تصادف کرد
و خطوط برق فرو ريخت
ولي بابا , تو تازه اومدي خونه
من ميترسم
آره , تو حتي هنوز چيزي نخوردي
و من آشپزي کردم
خوب,, يعني کمک کردم
هي,, تو ميدوني که بابايي خدمه بزرگي داره
يک ثانيه ديگه خونه خواهم بود
اون سبزي ها را هم ميخورم , باشه ؟
شما در امنيت خواهيد بود
اينجا دوربين ها را دارم ,باشه ؟
دوستت دارم پرنسس
نميخوام تا وقتي برمي گردم
کسي بياد تو خونه يا بره بيرون
باشه ؟
کي شکلات ميخواد ؟
شکلات ؟
اوه خداي من , ميتونم شيريني خميري داشته باشم ؟
شکر و بعد شکر بيشتر
شکلات
اوه لعنتي
مامان ؟
اوه لعنتي , دخترم
حالت خوبه ؟
آره , معذرت ميخوام
امروز يکم
سيم کشي داشتم
باشه
پس حتما برنامه هاي من براي امشب کنسله ؟
اوه
متاسفم عزيزم
چيزي که پدرت گفت شنيدي
آره
بذار بريم سر وقت
شکلات داغها , باشه ؟
باشه
دوست داري بازي کني ؟
دوست دارم سنگ کاغذ قيچي بازي کنم
سنگ کاغذ قيچي
باشه ولي بايد تا 10 بشمري
باشه , سه , دو , يک
سنگ کاغذ قيچي سنگ کاغذ قيچي
صبرکن صبرکن صبرکن بذار از اول شروع کنيم
نه اون قيچي نبود , يک امتياز بود
ميشه باهات درباره يک چيزي صحبت کنم ؟
درباره چي ؟
درباره مايرا
چيه ؟
قبلا هم با خودش حرف مي زده , درسته ؟
خوب ؟
اون چه اشکالي داره ؟
اون از وقتي يک ني ني بوده با خودش زير لب حرف مي زده
اين نگاهيه که تو بهش داري
من ميفهمم که اون هميشه يک داداش کوچولو مي خواسته
اما اوايل امروز تو اتاقش
اون بود
چي ؟
هيچ چيزي در مورد اون وجود نداره
اون فقط يک مخلوق ذهني کوچولويه فقط همين
نه ولي به نظر ميومد اون در حال صحبت با يکي
يا چيزي بود
اوه ليزا
ليزا
ميشه فقط بري چند تا فنجون برام بياري ؟
درست نيست
ميشه فقط بري ليوان از کابينت برداري ؟
خواهش ميکنم
اون داشت با يکي حرف ميزد
متشکرم
من فقط,,, استر,,, من فقط فکر نميکنم اين کار درست باشه
من فکر ميکنم تو بايد باهاش حرف بزني
باهاش درباره چي حرف بزنم ؟
نميدونم
کار درستي نيست
اون تو اتاق در حال صحبت با يکي بود
بيا درباره اينکه تو چطور با خودت حرف ميزني حرف بزنيم
دختر خانوم
وقتي تو توي حموم بودي
من داشتم بازي مي کرد
خودت ميدوني که من احمقم
آره , قبلا اينو نمي دونستم
دختر خانوم بيا
اون فرق داره و من بزرگ شدم
من دارم بازي ميکنم
ميدوني که وقتي آماده بودم احمقانه رفتار کردم
فرق اون چيه ؟
چون تازه دارم موهامو درست مي کنم
مي دوني ديوونه بازي در ميارم وقتي موهامو درست مي کنم
آره،باشه
من که تفاوتي نمي بينم
حالا چطوره؟
اون داشت با يکي حرف ميزد يا براي يکي حرف ميزد
فکر کنم بايد کمکش کنيم
از سر راهم برو کنار
آره
مايرا، ولم کن
کي براي شکلات داغ آماده است ؟
!تو، من
خلاق، هوم
شکلات داغ خيلي ممنونم-
مرسي، مامان
قابلتو نداره
اينم از شکلات داغ , حالا گوش کنيد، مراقب باشيد
چون داغه، خيلي خوب؟
چه خبر، برادر براي اين کار آماده اي؟
مرد، اون دوربين ها که برام نصب کردي
اونها چي؟
من به چيزي گند زدم؟
من ديشب متوجه يک چيز واقعا عجيب شدم
وقتي بهشون نگاه کردم
من خرسي خرسيو ديدم
و بعد صفحه کج و معوج شد
براي حدود چند دقيقه
گاهي مي تونن رابط برقو بردارند، مرد
کاملا مطمئنم که خيلي خوب متصلشون کردم
پس نگرانش نيستم- منم مطمئنم که اين کارو کردي-
وقتي صفحه به حالت عادي برگشت
من رفته بودم
بي خيال پسر، سگ ها غيرقابل پيش بيني اند پاپي ها همه جا هستند
نگران نباش من تحريکش نمي کنم
دارن
پاپي ها اون قدر سريع حرکت نمي کنند پسر
ما داريم درباره کج و معوج شدن صفحه حرف ميزنيم
براي حدود کسري از دقيقه
مرد
عجيب و غريب به نظر مياد
آره، شنيدم
هي پسر کارتو انجام بده تا بتونيم ببريمت خونه
آره، بي خيال
هي، استيون
هي پسر، هي پسر ماشين يدک کش مياد اينجا
خيلي ديرتر از اوني که فکرشو بکنيم يک دقيقه اينجا باش
لعنتي
خيلي خوب پسر، بگذار با همسرم تماس بگيرم
خيلي خوب، مرد
,,, بگذار برف بياد- ,,,, متل-
,,,دوست
کريسمس
نه
موتاون کريسمس آره، موتان کريسمس
سعي مي کنه کارو تحويل بگيره
به حرف مامانت گوش کن، بيا
با وسايل اون بازي نکن
صبر کن
تيانا، صداي اونو کم کن، عزيزم
پدرته
سلام؟
هي عزيزم
يک ذره بيشتر از چيزي که فکرشو مي کردم طول ميکشه
حال همگي چطوره؟
آره، ما خوبيم
باشه
از دخترها برام بگو
گفتم
خيلي خوب عزيزم، دوستت دارم
من هم دوستت دارم
بابا خوبه؟
اوه، آره عزيزم
فقط يک ذره ديرتر مياد، همين
خوبه
خوبه که خودشو آتش نزده
عمه، تو بابا رو اذيت مي کني
تو خيلي پرروئي، اين جوري درباره بابا حرف نزن
خيلي خوب دارن بيا به يک چيزي گند بزنيم
اميدوارم براي امشب آماده باشي
بايد ولتاژ شديد را پايين بياريم , درسته ؟
خيلي خوب پسر ببين وقتي کاميون يدک اومد
مطمئن شو که اول ماشين هاي اون گوشه رو ببري
تا اون موقع ما اينو مي بريم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اوه، ممنونم
اون بيرون چه اتفاقي افتاد؟
بچه هاي جديد توي صحنه ضامن کابلو رها کردند
خوشبختانه فقط چندپا بالاتر از من بود
در غير اين صورت خيلي اوضاع بدتر ميشد
اوه پسر
به نظر مياد يک آدم چاق و قلمبه داره مياد تو
روي سرت هم
درسته و يک سردرد فجيع
هوم
هي عزيزم
هوم- يک لطفي در حقم مي کني؟-
برو اونجا به دخترها بگو يک ذره صداشونو پايين نگه دارند
يک دقيقه ديگه ميام بيرون و ايندفعه بحالم
هوم، مي دونم که اين کارو مي کني
با تحمل کمت در برابر دارو
هشدار قبلي
اون قرص هايي که بهت دادم اونهاييه که مال جراحي قديمي پشتت بود
آره، يادمه
فقط دوتا از اونها منو از پا درآورد
درسته، پس خيلي طول نميکشه
خيلي خوب عزيزم
استر
هوم؟
تو حالت خوبه؟
آره، البته
اون نظري که قبلا
درباره اسلحه ام داشتي
ميشه ديگه نداشته باشي ؟
نگران اون نباش، عزيزم
مشکلي نيست
فکر نمي کني يک جورايي عجيب و غريبه؟
سگ مايرا توي حياط پشتي
و اين که توي دوربين به اون سرعت ناپديد شد
و بعد ديدي
و آشغال ها پر خون و
تيکه تيکه شده بود
استيون، امروز روز طولاني اي بوده درسته؟
بايد سعي کني کمي استراحت کني باشه؟
من مي خوام برم بيرون و با بچه ها يک کم سر و کله بزنم
و بعد دوباره برمي گردم
باشه، من درستش مي کنم
صداشو کم نگهداريد، باشه؟
نگه مي داريم
دوستت دارم عزيزم
من هم دوستت دارم
خوب، چه هديه اي رو باز کرديد؟
دختر خانم، من بهشون گفتم مي تونن يک هديه رو باز کنن
و اونها اونيو انتخاب کردند که کارل برامون فرستاده
آره، اون يک روحه
تيانا اون بالشتو بهم بده
من اين آت و آشغال ها رو باور هم ندارم
چرا داري تيانا
وقتي توي خونه عمو کارل بوديمو يادته
و بازي "به سبکي پر" بازي مي کرديم و سفت مثل يک تکه چوب بازي مي کرديم
اين چه جور بازي ايه؟
دختر، نه
من بازي نکردم
چرا بازي کردي
استر
دختر خانم، ببين
بخاطر همينه دوست ندارم به خونه کارل برم
برو يک بازي اونجوري براي اين دخترها جور کن
ليزا، از چي مي ترسي؟
حالا همگي انگشتهاتونو روي
اين مثلث بگذاريد
صبر کن، هيچ قوانيني نداره؟
اوه، آره، آره
قانون شماره 1
هيچ وقت از تخته اويجا استفاده نکن اگر فکر مي کني اين فقط يک بازيه
هوم
قانون شماره 2
هيچ وقت تنها از تخته اويجا استفاده نکن
قانون شماره 3
هرگز از تخته اويجا توي قبرستون استفاده نکن
هرگز تخته حروف دار را روي تخته اويجا رها نکن
وقتي ازش استفاده نمي کني
خوب، قانون کوفتي شماره 4
اوه، ليزا
قانون شماره 5
هرگز فراموش نکن با ارواح اويجا خداحافظي کني
حالا همگي انگشتهاتونو روي تخته حروف دار بگذاريد
حالا چي؟
براي هر نفر يک بار حلقه مي زنيم
يک
دو
سه
چهار
همين؟
يک سوال ازش بپرس
بهم نگو اين چيزه قراره حرف بزنه
دختر اين چيز، چيزي جز يک تکه
مقوا و پلاستيک نيست
من هيچي نمي پرسم
من مي پرسم
هيچ روحي توي اين خونه هست؟
چي اين کارو مي کنه؟
واقعا؟
مايرا، بازي درآوردنو بس کن
من نيستم- من هم نيستم-
خيلي سرده
اوه، لعنتي نه
چيه ؟
عمه، تو بازيو خراب کردي
مايرا، اين يک بازي لعنتي نيست
ليزا
ما سوال کرديم که روحي توي اين خونه هست
و اون گفت آره
حالا، ليزا داري يک ذره بيش از حد واکنش نشون ميدي
اين فقط يک بازيه
دختر، من حدود، يکي دو ساعت
تا يک هتل، امشب فاصله دارم
اوه، دختر
هوم، هوم، هوم
,,, پسر، مي تونم
ميشه فقط کمي شکلات داغ بيشتر داشته باشيم؟
آره، صبر کن عزيزم
الو
سلام لستر
هيچي، چي کار مي کني؟
ليزا، برو و به شبش گند بزن
دختر، شب اون قبلا به گند کشيده شده
بگذار يک کم شکلات داغ بيشتر برات بيارم
استخوان هام
عمه دارم با تلفن صحبت مي کنم
!مامان
دارم با تلفن صحبت مي کنم
!مامان
اوه
براي چي داري با اون تماس مي گيري؟
تو فقط روي لستر تمرکز کن
مامان، چه اتفاقي براي خرسي خرسي افتاد؟
هوم
خوب عزيزم
فکر نمي کنم به اندازه کافي بزرگ شده باشي تا الان هضمش کني
خوب، مي دونم که يک ماشين خرسي خرسيو نکشته
مي دونم, آره، روي اعصابمه
سعي مي کنم کمي تنها باشم
تا باهات تلفني صحبت کنم
اما مي دوني که خانوادم چه جورين ,,, پس
اوه، مايرا عزيزم برو براي مامانت يک بالش بيار
چي؟
مامان- چي؟-
چرا شماها توي اتاق من جمع شديد؟
خفه شو، احمق
اوه
ها ها، از دست دادي
در گوشت زدند
مامان، قسم مي خورم
شماها بيشتر از 15 دقيقه از وقتمو گرفتيد
و من دارم ميرم بخوابم قول ميدم
تلفنو قطع کن
هميشه با لستر صحبت مي کني
اوه، سلام لستر دوستت دارم لستر، اوه
لستر، تيانا مي خواد بره
مي خوام کمي زمان خانوادگي داشته باشيم
عمه
خداحافظ لستر
مامان
الان گوشيو روي دوست پسر من قطع کردي؟
بله
بفرماييد
اوه، ممنونم عزيزم
اوه، مايرا عزيزم برو روي
صندلي مامانت توي دفترو بپوشون
باشه، خداي من
اوه، دختر
توي اين خونه ندو
تخت خوابم، توي اتاقم ,,, اما
چي کار داري مي کني؟
استر، تو پرانرژي ترين بچه ها رو داري قسم مي خورم
عمه؟
ما حالمون خوب مي مونه؟
چرا اينو ازم مي پرسي، عمه؟
ما خوبيم من خسته ام
من يک شوهر زخمي پايين هال دارم
و مي دوني که مردها بچه اند
مخصوصا وقتي که مريض ميشن
دختر، مي دونم درسته
هوم
باي
شب بخير
مايرا، تو حالت خوبه عزيزم؟
عمه
ميشه امشب پيش شما بخوابم؟
آره، عزيزم بيا اينجا
خدا نکشتت
ميتوني پيش ما بخوابي
هميشه مي خواي توي رختخواب ما باشي
مي تونيم يک مهموني شب داشته باشيم
مهموني شب
بله
خوبه
شماها داريد ميريد روي مخم
از اتاق من برو بيرون
به اتاق خودت برو
تو کي هستي؟
از من چي مي خواي؟
!نه
من، من نمي تونم
تيانا
!تيانا
همشونو بکش
بکششون
تيانا
همشونو بکش
!تيانا
همشونو بکش
تيانا، عزيزم چي شده؟
اوه، اوه دختر خوب، بيا اينجا
متاسفم مامان، متاسفم
متاسفم
يک چيزي بيدارم کردو گفت همه رو بکشم
نمي دونم، مامان
متاسفم، خيلي متاسفم لطفا کمکم کن
خواهش مي کنم کمکم کن
نمي دونم دارم چي کار مي کنم خواهش مي کنم
مامان، خواهش مي کنم کمکم کن
چيزي نيست، چيزي نيست
بيا، چيزي نيست
بيا بريم تو
برو بخواب
چه خبره؟
ليزا، هيچي
الان برمي گردم
چيه، تيانا
ليزا، فقط يک دقيقه بهش وقت بده
چي شده؟
تيانا عزيزم، تيانا
الو
اوه خداي من
مايرا
بيا اينجا پرنسس
مامان
استيون
استر، تکون نخور
بابا
استر
تکون نخور
مايرا، عزيزم بيا اينجا، باشه؟
بيا اينجا، پرنسس
!استر
! گفتم تکون نخور
!بابا، صبر کن
صبر کن، ما حتي نمي دونيم چه اتفاقي افتاده
! استر، خواهش مي کنم
بس کن
عزيزم لطفا کاري نکن که بهت شليک کنم
عزيزم، شليک مي کنم
قسم مي خورم که شليک مي کنم
استر، به من نگاه کن
! به من نگاه کن
استيون
چرا اسلحه رو به سمت من نشونه رفتي؟
چرا؟
واقعا، مي خواي ازم بپرسي چرا؟
نگاهش کن
دخترت ازت وحشت کرده
تو مثل يک هيولا اينجا مي ايستي
ازم انتظار داري از بچه ام محافظت نکنم؟
بابا، صبر کن، صبر کن
يک چيزي اتفاق افتاد اما
نمي دونم چي شد
چي، ليزا، اگر تو نمي دوني
پس بهتره يک لعنتي شروع به توضيح دادن بکنه
استيون، تنها چيزي که به ياد ميارم اينه که
اون بازي تخته اويجا لعنتيو بازي کرديم و من
از روي اون صندلي لعنتي پرتاب شدم
مايرا
عزيزم بيا اينجا
خواهش مي کنم بيا اينجا
بابا، صبر کن
نه،نه، استيون، نکن
ايستر
مجبورم نکن بکشمت
استر؟
!نه
استر
ما بايد درباره اتفاقي که ديشب افتاد صحبت کنيم
استيون
من واقعا نمي دونم چي مي خواي بشنوي
چيزي که دوست دارم بشنوم اينه که چرا
مي خواستي به دخترمون حمله کني؟
من نمي خواستم به کسي حمله کنم
خوب هر کوفتي که از دهنت بيرون اومد
و اگر مايرا جيغ نميزد نمي دونم
چه غلطي مي خواستي با خانواده ام بکني
استيون، من واقعا نمي دونم چه اتفاقي افتاد
پس تو واقعا يه چيزيت ميشه
!بس کن
ببين چيکار داري مي کني
مايرا، تو حالت خوبه؟
بله، اما
مامان چيزيش شده؟
نه، عزيزم
پس چي دنبال من بود؟
مايرا بيا اينجا پرنسس
هي فکر کنم بچه ها رو ببرم اسکي روي يخ
اگر نمي خواي بري مجبور نيستي بري عزيزم
تيانا، داري مي چرخي؟
نه، لستر گفت مي خواد يک ذره دور بزنه
خوب
مي خوايد وقت شام خونه باشيد؟
آره
پس
استيون، داري ميري؟
فقط براي چند ساعت
طول نمي کشه
منو ترسوندي، مامان
اوه عزيزم متاسفم
پس زود مي بينمتون؟
آره
خيلي خوب
باي
خوش بگذره
دوستت دارم
هي، مي خواي چي کار کني؟
ميشه بيرون بازي کنيم؟
آره، باشه، بزن بريم
!مايرا
استر دارم سعي مي کنم
تا جايي که ممکنه آروم باشم
دختر من کدوم گوريه؟
اين ارتباطي با ديشب داره؟
اوه، پس الان نمي توني صحبت کني
بله
گرچه گفتي چيزيو به ياد نمياري
استيون، يادم نمياد
اما فکر کنم مي دونم براي چي اين اتفاق افتاد
اگر فکر مي کني مي دوني پس پليس
همين الان بايد اينجا باشه
,,, استيون، پليس نمي تونه
چي؟
پليس نمي تونه
کمکمون کن
چرا؟
هوم؟
استيون، خواهش مي کنم
اون مرد قدبلنده
مرد قدبلند؟
چه مرد قدبلندي؟
مرد قدبلند، واقعيه
واقعي؟
چي واقعي؟
! داري مزخرف ميگي
از چي داري حرف مي زني؟
استيون خواهش مي کنم
بيا پيش من بنشين
براي چي بنشينم؟
!دخترمون گم شده
و تو داري درباره يک مرد قدبلند لعنتي ياوه گويي مي کني
!استيو، خواهش مي کنم
از چي داري حرف مي زني؟
مدتي پيش بود
و من خانه والدينم توي خيابان 65ام بود
و يادمه با ليزا تلفني صحبت مي کردم
و داشتم بهش
درباره روياهام مي گفتم چيزهايي که مي خوام
و چيزي که مي خواستم
اون قدرها زياد نبود
و گفتم يک خونه، يک بچه
يک کار خوب، درآمد دوبرابر
سخته دقيقا همون چيزيو که مي خواي توي زندگي به دست بياري
و من واقعا نمي خواستم روحمو بفروشم
همزمان داشتم گيتار مي زدم
به هر حال
يک روز که داشتم به مغازه مي رفتم
يک نفر باهام برخورد کرد
و يادمه
اين درد زننده رو احساس کردم
وسط دستم
و پايينو نگاه کردم و خون
از دستم سرازير شده بود
و من
چشمام سياهي رفت
زمين افتاد و چيز بعدي که مي دونم
اينه که بالا رو نگاه کردم
اون
اون شمايل قدبلند داشت ازم دور ميشد
اون واقعي بود
بي خيال
خون روي دستت؟
شمايل قدبلند، ارواح؟
يک جور معامله داري با مايرا مي کني؟
نه استيون
موضوع اينه
من هيچ معامله اي نکردم
من با چيزي موافقت نکردم
من
من يک جورايي گول خورده بودم
گول خورده بودي؟
عزيزم از چي داري حرف مي زني؟
چي، چي مي خواي بگي خانوادت، ما، من
ما همه کار شيطانيم؟
استيون، نه
ما اونو به اين خونه دعوت کرديم
چطور، ليزا؟
با اون بازي اويجاي لعنتي
اوه، ليزا
قضيه از اين حرف ها عميق تره
اوه خداي من
استر، اگر فکر مي کني از يک تخته بازي اويجا عميق تره
پس ديوانه شدي و واقعا
جدا يک چيزيت هست
استيون، من چيزيم نيست
لعنتي نيست
چي؟
استر، من دوستت دارم اما بعد از اون بازي
يک چيزي از اون اتاق بيرون اومد
تو رو تسخير کرد و دنبال ما افتاد
چي داري ميگي، ليزا؟
اون بازي هيچ ربطي با اين قضيه نداره
داره
مايرا پرسيد يک روح توي خونه هست
اون چيز مثلثيه روي بله حرکت کرد
و بعد تمام اين اتفاقها افتاد
خوب، پس حالا مي خواي چي کار کني، هاه؟
چون به نظر ميرسه تمام جواب هاي لعنتي رو داري
واو، اينجا رو نگاه خواهر
اميد معنويتونو از من قطع نکنيد
باشه، خيلي خوب
بسه، بسه، بس کن
استيو حرفمو باور کن من مخالف اينم که دوباره بازي کنيم
اما فکر کنم مجبوريم
!هي
!مايرا گم شده
و فکر نمي کنم الان وقت هيچ بازي لعنتي اي باشه
مجبوريم بازي کنيم
تيانا، گفتم از بازي خبري نيست
اما بابا، گوش کن
گفتم نه
بابا، به حرف من گوش کن
وقتي مايرا داشت اين قوانينو مي خوند
گفت اگر فکر کردي اين فقط يک بازيه بازي نکن
و ما طوري برخورد کرديم انگار فقط يک بازيه
هي، متوجه شدم
اما دارم ميگم به حرف من گوش کن
من پدرتم
اين واقعي نيست
اين بازي، اين شمايل سياه لعنتي ! اين واقعي نيست
بابا، معلومه که هست
چرا همش اينو ميگي؟
چون
ديشب برام اتفاقي افتاد
اوه خداي من
استيون
,,, بيشتر هست
مامان، خواهش مي کنم نه
مي دونم عزيزم
شماها درباره چه کوفتي داريد حرف مي زنيد؟
استيون
يک چيزي از اون بازي اومد
و هرچي که بود، بيرون اومد
و تيانا رو تسخير کرد و بهش گفت که ما رو بکشه
!نه،نه،نه،نه
! ديگه خبري از بازي نيست
نه
,,, اما، بابا
!گفتم نه
استيون فکر مي کنم حق با اون هاست
فکر کنم بايد اون بازي رو دوباره انجام بديم
برو دوربين ها رو چک کن
دوربين ها رو چک کن، استيو
بايد انگشتتو روش بگذاري، بابا
باشه بعد چي؟
خوب، طبق گفته هاي مايرا
بايد اين قطعه رو بچرخونيم
يک بار به ازاي هرکسي که بازي مي کنه
باشه
يک
دو
سه
چهار
بابا، صبر کن
براي چي
ببين، اين مزخرفه
من همش بهتون مي گم اين وقت کشيه
تيانا، فقط از اون موجود بخواه بره
استيون
!استيون، استيون
!استيون
هي عزيزم، صبح بخير
هي پرنسس
هي
اوه، مي دونم که هيجان زده اي
آره مامان داريم ميريم اسکي روي يخ
بي خيال استر، تو نمياي
آره، آماده شو مامان
مي دوني که همه مي خوايم ببينيم با کون مي خوري زمين
مي دوني که ميخوره
هوم
ها ها ها، آره مامان
بيا، بزن بريم
اوه آره مامان
بيا بزنيم بيرون
من آماده ام
نه، مايرا بريم اسکيت
دختر، تو داستان هاي زيادي داري
بايد ازش مي پرسيدم
مي دونم، مي دونم
دختر من هم همين طور
خيلي بهمون خوش مي گذره
گردش کن، گردش کن، بيا دختر
آره، خوبي؟ بزن بريم
مي دونم، مي دونم
براي رفتن به اسکي روي يخ آماده اي
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
فيلم ادامه دارد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
استيون، هي مرد من سعي نمي کنم
بترسونمت، اما دوربين ها رو برات چک کردم
و فهميدم که اون صداي ضبط شده
روي يک خط جداگانه بود
استيون، مرد، من يک صدايي شنيدم
وقتي داشتم سمت فيلم مي رفتم
مي خوام اون صدا رو برات اس ام اس کنم
مي شنويش
فقط بهش گوش کن خيلي خوب، پسر؟
بايد بررسيش کني
فقط بهش گوش بده، باشه؟
همين الان دارم برات مي فرستمش
فقط به اين صدا گوش بده من بايد برم
يک چيزي از اين بازي بيرون آمد
و هرچي که بود، بيرون اومد
و تيانا رو تسخير کرد و بهش گفت ما رو بکشه
اون گفت وقتي منو پيدا کرد ديگه همه چي تموم شد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال