رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
تشکر ویژه از جناب شاهرخ خان
تشکر ویژه از سایت توریستی نپال و مردم عزیز نپال
تشکر ویژه از قهرمان‌های ستایش نشده هند
*بر اساس داستان واقعی*
"از روی چهره‌ــت نمیشناسمت "
""اون چهره‌ــت که من رو دیوونه خودش کرده ""
"این زنجیر چشمات که من رو دیوونه خوش کرده"
"من فدای تو بشم "
"با تمام دنیا میجنگم "
"اون چشمات من رو دیوونه و عاشق خودش کرد "
" ,,,به خدا توبه می‌کنم که من رو نکشه "
" و از چشم‌های کشنده تو نجاتم بده "
",,,تو امواج دریای عشق "
*پونا، 13 فوریه سال 2010* *هفده کشته، 60 نفر مجروح*
*چهارمین انفجار از سال 2008* *حدود 210 نفر کشته و 600 نفر مجروح*
این یه جنگ‌ـه
جنگی بین ما و کافرین
توی این جنگ یا می‌کُشم
یا کشته میشم
و به بهشت میرم
متشکرم به آمریکا خوش اومدین
بعدی لطفاً
صبح بخیر
یه لحظه لطفاً
یکم میاین پایین لطفاً
آقای خان
دلیل‌تون برای سفر به آمریکا چی بوده؟
لطفاً از این سمت بیرون برین
!خبری از ایالات متحده
بزرگترین ستاره کشور شاهرخ خان
در فرودگاه نیویورک بازداشت شده
و برای 2 ساعت مورد بازجویی قرار گرفته
شاهرخ خان در راه رفتن به شیکاگو بود
برای شرکت در روز استقلال
,,,براساس منابع
سفارت هند برای آزادی وی مجبور به مداخله شده
در مصاحبه تلفنی ,,,شاهرخ خان گفته
هرگز همچین حسی نسبت به خودم نداشتم
همیشه به آمریکا سفر می‌کنم
توی این سفر مثل یه مهاجر باهام برخورد شد
*مقر شمالی، دهلی نو*
اگه فراموش کردی بذار یادت بیارم
طی انفجارهای متوالی حیدرآباد چهل نفر کُشته و 90 تا زخمی شدن
انفجارهای جیپور 63 کُشته و 210 زخمی
انفجارهای احمدآباد 56 کُشته و 200 زخمی
انفجارهای دهلی30 کُشته و بیشتر از 100 زخمی
و حالا در انفجار رستوران پونا *مرکز مشترک ارگان‌ها*
کُشته 17 نفر و 60 نفر مصدوم
!مسخره ست
با وجود داشتن این همه سازمان و اختیارات
حتی نتونستیم تا امروز شناسایی کنیم
کی پشت این انفجارهای در حال اتفاق هست
که طی 3 سال گذشته یکی یکی داره پیش میاد
این رو خوندیدن؟
!شبح بمبگذار
اسامه بن لادن هند (بن لادن:رهبر شبکه تروریستی القاعده)
تروریست در حال پیشروی و پلیس در خواب فرو رفته
خارجی‌ها میان و بمب منفجر می‌کنن و میرن
ولی سازمان سری ما فقط عصبانی میشه
سازمان اطلاعاتی
سازمان آنالیز و تحقیقات
خدمات اجتماعی
مبارزه با تروریست
هیچکس نمیدونه که این شبح کیه
قربان
ما داریم تمام تلاش‌مون رو می‌کنیم
فقط طی 3 سال گذشته تلاش کردین
نتیجه کجاست؟
مردم کُشته میشن تجارت از بین رفته
قیمت سهام پایین اومده گردشگری تحت تاثیر قرار گرفته
توریست‌ها فکر می‌کنن که هند امنیت نداره
مضحکه جامعه جهانی شدیم
قربان تمامی اطلاعات رو پیدا کردیم
نظارت‌های فنی، بازجویی‌ها و گزارش جاسوس‌هامون
همه گزارشات شبیه هستن
حتی اطلاعاتی که از مردم گرفته شده
همه حاکی اینکه افرادی که دنبال شون هستیم توی دبی یا پاکستان هستن
!خوبه
دیگه می‌تونیم در آرامش موسیقی گوش بدیم
!یه آهنگ بذار
"ای خدای عالم هستی"
"خدای توانمند کل هستی"
",,,غم و غصه پیروانت"
",,,غم و غصه فداییان‌ـت"
!قربان
!ببخشید که جلسه رو قطع کردم
مبارزه با تروریست بمبئی
یه فیلم از دوربین‌های مدار بسته رستوران پونا به دست‌مون رسیده
یه مرد با یه کیف وارد رستوران میشه
ولی موقع بیرون رفتن کیف همراهش نیست
کیه؟
اسمش یوسف‌ـه
خانواده‌ش گفتن الان 8 سال که ندیدنش
نه کسی اون رو دیده نه خبری ازش داره
بله؟
چی؟ کجا؟
!خدایا
انفجار بمب در بمبئی
کُشته 27 نفر و زخمی 150 نفر
اگه همه این تروریست‌ها توی پاکستان و دبی باشن
پس ارواح این بمب گذاری‌ها رو انجام میدن؟
هیچ مشکلی با کافرین ندارم
اگه زندگی‌مون رو خراب نکنن
در غیر این صورت انتقام باید گرفته بشه
!شبیه سگ‌های دولتی
توی جنگل چه غلطی می‌کنی؟
از روستای کناری برای جمع کردن قارچ اومدم
,,,که از روستای کناری برای
جمع کردن قارچ اومدی؟
به نظر احمق میام؟
فقط شبیه سگ‌های دولتی نیستم
هستم
دکتری که دزدیدین کجاست؟
دکتر کجاست؟
,,,میگم، میگم
تو رو خدا نکُشم
می‌کُشم
اگه دکتر رو پیدا نکنم می‌کُشمت
,,,بهت میگم
دکتر؟
الو؟
اختاپوس ام
اخبار جدید دارم
شماره منابع رو برات می‌فرستم
تماس بگیر
*پاتنا* یکی از شهر‌های شمال شرقی هند
!زنده باد هند
!زنده باد هند قربان
کارت خوب بود
متشکرم
انتظار مدال افتخار نداشته باش
ندارم، برای چی باید مدال بگیرم؟
اطلاعاتت قابل اعتماده؟
ضمانت می‌کنم قربان
منبع کیه؟ اختاپوس-
منبع اصلی‌ـه؟
نه یکی دیگه ست
کجا؟ تو کوهستان-
مرکز موافقت نمی‌کنه
قربان مطمئنم
تا حالا دیدیش؟
تلفنی باهاش صحبت کردم
دیدی یا ندیدی؟
ندیدم قربان
دیوونه شدی؟
چطور می‌تونی بهش اعتماد کنی؟
می‌تونه یه تله باشه
بری اونجا و دشمن منتظرت باشه
حتی اجازه حمل اسلحه توی ماموریت رو نداری
خیلی خطرناک‌ـه ممکنه کُشته بشین
,,,قربان فقط 4 روز می‌خوایم
برای تایید اطلاعات
با مرکز دهلی صحبت می‌کنم
,,درک می‌کنم، منتظرم
خُل شدی؟
الان 15 آگوست‌ـه تعطیله
می‌دونم قربان
تو مجردی
ولی من یه مرد متاهل ام
می‌دونم قربان
بله تو همه چی رو می‌دونی
یه ساعت دیگه برگرد
چشم
,,,و گوش کن
ازدواج کن
به محض اینکه یکی رو پیدا کنم می‌کنم
چرا؟
اون دختره که برات پیام‌های زشت می‌فرستاد چی شد؟
هنوزم می‌فرسته
من لیلای توام
و تو پلیس جذاب من
آخرین پیام‌ـش بود
پلیس جوابش رو داده؟
قصد داره بده؟
نمی‌دونم قربان همین مشکل شما جوون‌هاست-
جنایتکارای بزرگ رو دستگیر می‌کنید
ولی برای حرف زدن با یه دختر ناتوانید
قربان شما هم یه ازدواج سنتی داشتین
!هی
یه ساعت دیگه برمی گردم باشه-
!زنده باد هند قربان-
آقا کجا میریم؟
نمی‌تونیم اعتماد کنیم
می‌دونی که منابع خیلی وقت‌ها به خاطر پول دروغ میگن
اگه درست باشه چی؟
بیاین مستقیم با منبع حرف بزنیم بفهمیم چی دروغ‌ـه چی راست
الو
منم
درباره ت خیلی از اختاپوس شنیدم
یه مرد ساده ام آقا
فکر کردم که برم
جای خیلی قشنگیـه آب و هواش هم خیلی خوبه
اگه تو بگی میام
بیایم چیزی رو که میگی ببینیم
بیاین
,,,شاید
کارتون انجام شد
به نظر راست میاد
می‌تونیم این فرصت رو داشته باشیم
به نظر شنیده‌ها رو میشه دید
بریم قربان
بیاین یه ضربه بزنیم
منم میام
هر کجا شما برین
بریم قربان
,,,می‌دونی اطلاعات رسیده به
سازمان اطلاعات، وزارت اطلاعات، خدمات اجتماعی
مبارزه با تروریست چیه؟
,,,تمام جنایتکاران هندوستان
پاکستان یا دبی هستن
قربان این اطلاعات‌مون خیلی موثقه
باید باهاش موافقت کنیم
جناب سینگ
اگه مجبور باشیم هر اطلاعات کوچیکی رو بررسی کنیم
به بیست هزار نفر نیاز داریم
که کلی زمان بذارن
از تیم عملیاتی ماست قربان
نسل سوم افسر اطلاعاتی
فداکاری و تعهد توی خون‌ـشه
بهش بگو روی مسائل داخلی تمرکز کنه
اگه می‌خواد کوهنوردی کنه می‌تونه برای تعطیلات راهی بشه
!زنده باد هند
,,,ولی قربان روز استقلال مبارک-
!زنده باد هند
مرکز دهلی قبول نکرد
اونها میگن تمام جنایتکاران توی دبی و پاکستان هستن
این اطلاعات به ما رسیده قربان
,,,خودتون به ما یاد دادین که حتی اگه
یه درصد شانس داشتین از دست ندین
من رو تحت فشار نذار
باید اون رو تایید کنیم قربان
غریزه درونی‌ـم میگه که این یه فرصت بزرگه
اگه نبود برمی گردیم
ولی این به امنیت داخلی کشور مربوط میشه
راجع به چی حرف می‌زنن؟
من کنار تو ایستاده ام
وقتی تو نمی شنوی من چطور بشنوم؟
حتی اگه بگم نه شما میرین
کاری رو که می‌خوای انجام میدی
قربان شکایت می‌کنید یا نصیحت؟
ببین
دیدی
سه سال پیش اینجا اومد
منبع ما توی کوه بود
!زود پیاده شو
سازمان آمار میگه دیروز پلیس محلی اون رو کُشته
دمپایی‌هاش رو می‌بینی؟
دیروز براش فرستاده بودم
خیلی خطرناکـه
سازمان آمار همه جا هست
هیچ پشتیبانی رسمی ندارید
AK-47هدفت می‌تونه اسلحه داشته باشهAK-56 یا حتی
ممکنه همه‌تون کُشته بشین
عبور از جاده هم خیلی خطرناکه قربان
شما یه ماشین دولتی دارین
من می‌تونم تاکسی بگیرم ولی اونا فقط می‌تونن از موتور استفاده کنن
به زور می‌تونیم با حقوقی که می گیریم اجاره خونه‌مون رو بدیم
به خاطر پول وارد این کار نشدیم
اینجاییم چون می‌خوایم یه کاری برای کشورمون بکنیم
تا حالا نه به حفظ جون‌مون فکر کردیم و نه فکر می‌کنیم
,,,می خوای بگی که
,,,تو
و این 4 نفر
می‌تونید جنایتکاران هند رو دستگیر کنید؟
اون هم بدون هیچ پشتیبانی و سلاحی؟
بله قربان
چهار روز
فقط 4 روز فرصت دارین
به اونجا میرین و برررسی می‌کنید و برمی گردین
چشم قربان
پرابات الان زمان انتخابات‌ـه
و ضد هند زیاده
هر اتفاقی ممکنه بی‌اُفته
و اگه اتفاقی بی‌اُفته جنازه اونها که هیچ
خانواده‌هاشون حتی نمی‌تونن حقوق بازنشتگی‌شون رو بگیرن
و از همه مهمتر اینکه سازمان اطلاعات نمی‌تونه این عملیات رو پشتیبانی کنه
چون از بالا بهش مجوز ندادن
روی کاغذ این عملیات اصلاً وجود نداره
فهمیدی؟
بگیر
از طرف من
ولی هیچی به زنم نباید بگی
زنده باد هند
موفق باشین
من رو در جریان تمام اخبار بذار
قربان برای این عملیات چقدر پول می‌گیریم؟
این رو بگین که هر کدوم چقدر می‌تونید پول بدین؟
جناب مانیش؟
قربان برای چندمین بار باید برای عملیات خودمون هزینه کنیم؟
چرا این کار رو می‌کنیم؟
چرا مقامات درک نمی‌کنن؟
زیر کولر نشستن و دستور میدن
برای جشن روز استقلال می‌تونن هزاران کرور هزینه کنن
ولی برای حفظ امنیت کشور هزار روپیه هم نه
قربان هنوز حقوق مون برای عملیات قبلی رو نگرفتیم
از کجا باید هر بار هزینه کنیم؟
قربان ما هیچ پولی نداریم
باشه به رئیس میگم که نمیریم
همین رو می‌خواست
قربان
من 7000 روپیه دارم
باید 1000 روپیه توی حسابم بمونه وگرنه بانک جریمه می‌کنه
بقیه‌ش رو میدم
قربان مامانم تمام پول‌هام رو گرفته
ولی 4000برای گوشی جدید نگه داشتم
مشکلی نیست اون رو میارم
منم 7000 دارم
می‌تونم 4000تاش رو بیارم
باید 3000تا رو برای زنم بذارم وگرنه خیلی عصبانی میشه
منم 7000 دارم
چقدر؟
7000,
میدی؟
به رئیس بگین 26000 روپیه داریم
خوبه بقیه‌ش رو خودم حل می‌کنم
قربان
دو ساعت دیگه توی ایستگاه اتوبوس می‌بینمتون
وقت نداریم
من تنها کسی هستم
که می‌تونه جهان رو از کافرین پاک کنه
سرباز اون هستم
این فرصت رو بهم داده که این کار رو بکنم
*انفجارهای دوقلو حیدرآباد سال 2008* *حدود 42 نفر کشته و بالای 100 نفر مجروح*
چی شده؟
دیگه حرف پول رو نزن
نه قربان اونجا به نیروی پشتیبانی نیاز داریم
آره، خُب؟
راوی راج رئیس پلیس منطقه مرزی‌ـه
خیلی خوب منطقه رو می‌شناسه
پلیس خیلی خوبیـه
,,,اگه اجازه بدین
می‌دونم دوستت‌ـه
ازش کمک بگیر ولی تنها همراه خودت نبرش
اگه اتفاقی برای شما بی‌اُفته مهم نیست
ولی اگه اتفاقی برای نیروی پلیس بی‌آفته بلوا میشه
تحقیقات انجام میشه
و کارم رو از دست میدم بله قربان-
توی این ماموریت تنهایی و فقط 4 روز وقت داری
باشه؟
موفق باشی در جریان اخبار بذارم
زنده باد هند
جناب مارودار رو یادت هست؟
دخترش داره ازدواج می‌کنه
بهش تبریک گفتم میگفت بریم اونجا
بذار از دخترمون بپرسیم میاد
برای کار اونجا میری یا تعطیلات؟
اگه تعطیلات بود که شما رو همراه خودم می‌بردم
برای چی با بچه‌ها میرفتم؟
سه سال که همین رو میگی
صد بار با بچه‌ها مسافرت رفتی
بابا کجا میره؟
بابات میره خوش گذرونی
4000,
4000?
دوباره؟
این دیگه چه جور کاری که تو داری؟
به جای اینکه پول بگیری پول میدی؟؟
همه دادن، مجبور شدم
مطمئنی هیچکی دیگه نیست؟ چی میگی-
چطور می‌تونی این رو بگی؟
من عاشق تو ام
لطفاً ناراحت نشو
بگو چی برات بیارم؟ قول میدم هر چی باشه پیدا کنم
!یه کاری کن
!یکی دیگه رو برای خودت پیدا کن
میری؟ چند وقت؟
حدود 4 تا 5 روز نهایت یک هفته
نمی‌تونم تلفن کنم؟
!سلام سلام عمو-
خودم هر وقت بشه سعی می‌کنم بهت زنگ بزنم
یه چیزی می‌خوام بگم
چی؟
دوستت دارم
منم دوستت دارم
دلم برات تنگ میشه
این رو با خودت ببر
گردنت رو بپوشون باشه-
دیگه برو
من رو به رئیست معرفی نمی‌کنی؟
رئیس؟ آره-
بیا
مامانش همراه ما میاد؟
قربان مادرم هستن
سلام سلام-
پسرم
خیلی سخت کار می‌کنه
امیدوارم توی تمرینات بهترین باشه
باشه دیگه شما برین
خدانگهدار برو-
یه ریکشاو بگیر و برو
کدوم تمرینات؟
حتی اجازه نمیده با دوستام واسه ماهیگیری برم
اگه بگم برای دستگیری تروریست میرم تو اتاق زندونیم می‌کنه
!بچه ننه‌ی توله
چیه؟ هیچی، بریم-
تو یه پسر مجردی و منم یه دختر خجالتی
دختر خیلی جسوری‌ـه
زمان ما فقط تلفن ثابت بود
فرصتی برای این کارها نداشتیم
جناب راوی؟
رئیس مخالفت می‌کنه
اگه بفهمه
چی؟
جناب مانیش اگه ما همراه‌تون باشیم می‌تونیم ترتیب خیلی چیزها رو بدیم
هتل و غذای خوب حفظ امنیت شما
اگه من و تیمم همراه شما باشیم تیم قدرتمند تر میشه
و
من 40,000 روپیه دارم
می‌تونیم در مواقع ضروری خرج کنیم
اگه تنها برین باید با اتوبوس‌های قدیمی سفر کنید
توی مسافرخونه‌های ارزون بمونید ,,,پشه و مگس
باشه فهمیدم
لازم نیست چیزی به رئیس بگیم
کاری که می‌کنیم خیلی خطرناک‌ـه
من خانواده‌ای ندارم
ولی شما دارین
هر کدوم‌تون می‌خواین می‌تونید برگردین
زنده باد هند زنده باد هند-
چه اتفاقی برای پدر و مادر پرابهات افتاده؟
چی فکر می‌کنی؟
پدر و مادر نداره؟
ما رو امتحان کرد
قبول شدی
قبل هر عملیاتی تیم رو امتحان می‌کنه
*مرز هند و نپال*
*به نپال خوش آمدید* *پلیس نپال*
کجا میرید؟
کاتماندو
یکی‌تون بره اطلاعات رو بگه
و بقیه پیاده بشین برای بازرسی
مقصدتون کجاست؟
کاتماندو
برای چی؟
گردش
کیف رو بازرسی کنید
چند تا ماشین؟ چند نفر؟
دو ماشین و 9 نفر
خانم همراه‌تون هست؟
نه
برای چند روز؟
چهار روز
کارت ملی‌ـت رو ببینم حتماً-
1200,
باشه
می‌تونی بری
"بندهای کفش‌ت رو محکم ببند"
"کوله‌ت رو روی دوش بنداز"
"این گروه بی‌پرواست"
"آماده پیش رفتن"
"ما نیازی به خواب نداریم"
"عاشق وظیفه‌مون هستیم"
"از مرگ ترسی نداریم"
"نمی‌خوایم با ترس زندگی کنیم"
"درود بر سرزمین مادری، درود بر سرزمین مادری"
"قسم خوردیم از تو محافظت کنیم"
"درود بر سرزمین مادری، درود بر سرزمین مادری"
"بیاید ببینیم دشمنان تو چقدر جسور هستن"
"نه برای قدردانی و تعریف"
"چه عید و چه دیوالی وظیفه داریم"
"بعد از پذیرفتن این شغل"
"همسرمون غمگین و نگرانـه"
"قلب همسرمون رو شکستیم"
"زندگی و خانواده‌مون رو رها کردیم"
"همچون یک عقاب در پروازیم"
"با بال‌هامون کشور پوشوندیم"
"درود بر سرزمین مادری، درود بر سرزمین مادری"
"قسم خوردیم از تو محافظت کنیم"
"درود بر سرزمین مادری، درود بر سرزمین مادری"
"بیاید ببینیم دشمنان تو چقدر جسور هستن"
"درود بر سرزمین مادری"
این عملیات مخفی‌ـه
واسه همه توریستیم
بدون هیچ شناسه یا اسلحه ای
اینجا خیلی خطرناکـه
باید کاملاً هوشیار باشیم
هیچکی نباید متوجه بشه کی هستیم و چه کار می‌کنیم
سه تیم در سه هتل
افراطی‌ها و سازمان اطلاعاتی پاکستان هم اینجا هستن
نباید از اسم واقعی همدیگه استفاده کنیم
قربان فقط تونستم ترتیب 5 تا سیم کارت رو بدم
الو
منم
همونطور که بهت گفتم اینجا اومدم
باشه
همدیگه رو ببینیم؟
*اسلام آباد، پاکستان*
*سازمان اطلاعات پاکستان*
قربان
نه اول بهت گفتم
زنگ میزنم
قربان از دهلی یه سری اخبار رسیده
یه تیم مجوز گرفته برای تحقیقات به نپال بره
*کاتماندو، نپال*
*سازمان اطلاعاتی پاکستان در نپال*
الو
از خط امن استفاده کن
بله قربان به افرادت خبر بده-
یه اخباری از دهلی داریم
جاوید کسی رو دیدی؟
قربان هیچکی رو ندیدم
پرنده رو می‌بینم قربان
اهلی؟
نه قربان وحشی
یکی دیگه رو می‌بینم
این یکی هم وحشی‌ـه
داره بند کفشش رو می‌بنده
اهلی‌ـه
برگشت؟
برگشت
وایساد؟
وایساد
ده دققیه منتظر بمونید
حواستون به حرکات بدنش باشه
ببینید کسی همراهش هست
هر وقت نزدیک شد دنبالش بیاین
ببینید تله نباشه
قربان آروم به نظر میاد
هیچ عصبانیتی توی نگاهش نیست
حرکاتش به نظر واقعی میاد
پنج دقیقه دیگه منتظر می‌مونیم
قربان این همه بررسی لازمه؟
بررسی نیست پسرم احتیاط‌ـه
همه چی مرتب‌ـه؟
مرتبه
الو
ببخشید دیر کردم
این دریاچه خیلی بزرگه
از ورودی اشتباهی داخل اومدم
الان رو به روی تابلوی هتل فیوا ایستادم
می‌تونی اینجا بیای لطفاً؟
منتظر باش
باشه
مراقبش باشین
ممکنه کسی دنبالش باشه
با فاصله دنبالش بیاین
هیچکی رو دنبالش نمی بینم
فکر نکنم کسی همراهش باشه
پشت سرش دارم میام
کسی رو نمی بینم
جای قشنگیـه
آب و هوای خوبی داره
بریم حرف بزنیم
کجا دارن میرن؟
باید همینجا بمونن و حرف بزنن
به سمت خیابون میرن
بیا، من دنبالشون میرم
همینجا بیا
لطفاً بیاین
بفرمایید
کدوم خیابون؟
نمی‌تونم ببینم
اینجا پُر از کوچه‌ها پیچ در پیچ‌ـه
چایی؟
برای خوردن چایی و قهوه نیومدم
چطور اومدی؟
اتوبوس
,,,تنها اومدی یا
کسی همراهت هست؟
چند تا از اعضای تیمم
منطقه کنار دریاچه رو می‌گردم
تو کجایی مانیش؟
منطقه نزدیک به خیابون رو می‌گردم
هتل گرفتی؟
حلش کردم
نگران نباشین
چه نفعی برای من داره؟
,,,نفع
به هدفت بستگی داره
و همکاری با عملیات
تو به منافع‌ـت میرسی
ولی به همون اندازه ضرر می‌کنی
فردا می‌بینمت
کجا؟
شماره ت رو با اسم "رفیق"ذخیره کردم
رفیقی دیگه؟
صدای شلیک از کجا اومد؟
شلیک؟
کجا؟
بگردین پیدا کنید صدای شلیک از کجا میاد
!جاوید بدو
!برو ببین
خودشون این تباهی رو به بار آوردن
ما دعوت کردیم و تمام کافرین ملحق شدن
ولی گوش ندادن
این انفجارها تنها راه حل بود
*انفجارهای سریالی، جیپور سال 2008* *حدود 80 نفر کشته و 215 نفر مجروح*
پنجاه درصد از پول رو بگیر
,,,,اون شبیه به یکی از اون5 عکسی
که اختاپوس نشون داد بود
کجا دیدیش؟
توی مغازه م
تنها؟
یکی همراهش بود
اسمش چی بود؟
ندیم
برای چی اومده بود؟
می‌دونید که برای اتحادیه شرق کار می‌کنم
هیچی رو مخفی نمی‌کنم
بعضی وقت‌ها غیرقانونی پول جابه جا می‌کنم
گفت 20% بهم میده
که پول رو بفرستم حیدرآباد
20%!
بهم 500,000 داد
باید 400,000 رو جابه جا می‌کردم
!برای اولین بار قبول کردم
بیست درصد خیلی زیاده
همین مشکوکم کرد
چند تا سوال پرسیدم
چه سوالی؟
چه شکلی بود؟
ریش بلند داشت
بور بود
لهجه کشمیری داشت
و؟
گفت از دهلی میاد
باباش دبی زندگی می‌کنه
و خودش تجویز داروهای پزشکی می‌کنه
کدوم یکی؟
نترس
آروم ببین
دوباره نگاه کن کدوم رو دیدی؟
راستش
اون ریش بلند داشت
ریش رو فراموش کن به چشم‌هاشون دقت کن
این همون 5 عکس که اختاپوس داشت
هموناست
قربان فکر کنم
یکی از چشم‌ها رو می‌شناسم
می‌تونم دوباره ببینم؟
,,,اگه ریش رو حذف کنیم
هفتاد درصد مطمئنم که این مرد بود
باید به رئیس خبر بدیم
نه
نه تا زمانی که 100% مطمئن نشدیم
ولی چطور می‌تونیم مطمئن بشیم؟
اون میگه اهل کشمیر بوده در حالی که یوسف اهل کارناتاکا ست
,,,همین
به خاطر همین
اول باید کاملاً مطمئن بشیم
مغازه ت دوربین مداربسته داره؟
نه قربان
مغازه‌های همسایه چی؟
اونها هم ندارن
تا حالا پولی از جایی رسیده؟
یکبار از دبی
چطور می‌تونی ثابت کنی
که این عکس باشه؟
یادم نمیاد قربان
شش ماه پیش بود
می‌دونید که خیلی راحت عوض میشن
بذارین ما
الو، بچه‌ها رسیدن؟
چیزی نمیشنوم
بعدا زنگ بزن
بچه‌ها که قرار بود بیان، رسیدن؟
میشه بعدا باهات حرف بزنم؟ صدات نمیاد
نفهمیدم چی گفت آقا
قربان، صدا که خیلی واضح بود
داشت میگفت بچه‌ها نه؟
,,,نکنه داره دورمون میزنه و
هم از اونا هم از ما پول میگیره؟
,,,اگه اون یکی گوشی زنگ نمی‌خورد
نمیفهمیدیم 2 تا گوشی داره
قربان، اون دو روئه
کجا می‌تونم پیداش کنم؟
نمیدونم آقا
پس کی میدونه؟
شاید ندیم بدونه
این ندیم رو از کجا میشناسی؟
بعضی وقتا میاد دیدنم
,,,اگه واسم کاری جور کنه
یه کمیسیون کمی بهش میدم
پس اگه بهش زنگ بزنی، میاد نه؟
هیچوقت بهش زنگ نزدم
هر موقع پول نیاز باشه میاد سمتم
حدود 15 روز پیش اومد دیدنم
باشه
چرا؟
یه مشتری می‌خواد پول بفرسته عربستان سعودی
ولی قربان، هیچ رابطی تو عربستان سعودی ندارم
مطمئنم شماره‌ش رو داری
دارم
,,,ولی
هیچوقت بهش زنگ نزدم
زنگ میزنی، اونم امروز
',,,دستگاه مشترک مورد نظر'
'خاموش می‌باشد'
مجددا تماس بگیرید
',,,دستگاه مشترک مورد نظر'
خاموشه قربان
چیز دیگه‌ای یادت نیست؟
",,,ترس انداختن به دل کافر‌ها"
"تنها هدف مونه"
'وقتی کافر‌ها رو مجازات می‌کنیم '
'همونقدر که اونا درد می‌کشن'
'همونقدر به ما آرامش میرسه'
*انفجارهای سریالی، احمدآباد سال 2008* *کشته 56 نفر و 200 نفر مجروح*
بنظرم منتظر تماس ندیم بمونیم بهتره
قربان، وقت زیادی نداریم
نمی‌تونیم این بار شکست بخوریم
حسم میگه همین دور و برا مخفی شده
فقط باید یوسف رو پیدا کنیم
نیاز باشه صد بار به این عکس‌ها نگاه کنید
با دقت به چشم‌ها نگاه کنید
,ایستگاه قطار، استگاه اتوبوس و بزرگراه‌ها
,,,متل‌های ساعتی، کلوپ رقص
همه جا رو تحت نظر بگیرید
این آدما جایی مخفی میشن که بتونن راحت از اونجا در برن
واسه 2 تا موتور چقدر میگیری؟
متل‌های ساعتی؟
زوج‌ها می‌تونن ساعتی اتاق رو کرایه کنن
ملافه رو عوض کن دوباره قابل استفاده ست
خیلی گرونه قربان
یه آبجو، دو تا لیوان
!دفعه بعد خونه ت بخور
سه تا چایی
رفتن کاتماندو
دو روز پیش
نه نفرشون با دو تا اس یو وی *اس یو وی: ماشین‌های شاسی بلند*
گفتن توریستن
می‌تونن توریست باشن
بیست ساله اینجا کار می‌کنم
,,,گروه 9 نفره توریستی، اونم فقط مرد
یا پلیسن یا خلافکار
متوجه میشی
قربان
!قربان
قربان؟ چی شده، قربان؟-
قربان؟ چی شده، پرابات؟-
!یکم آب بیار به رابط زنگ بزنین,حالت خوبه قربان؟
یکم آب بخور
',,,دستگاه مشترک مورد نظر'
'خاموش می‌باشد'
خاموشه قربان دوباره بزن-
بشین
',,,دستگاه مشترک مورد نظر'
'خاموش می‌باشد'
خاموشه قربان
چی شد، قربان؟
سه تا چایی
امروز خیلی گرمه
مشکوک بنظر میرسه
چاییش خوبه نه؟
بنظرت اونا کی می‌تونن باشن؟
می‌تونه عضو هر جایی باشه مثل افراطی‌ها یا سازمان اطلاعاتی پاکستان
چی میشه اگه رابط مون، رابط و جاسوس دشمن هم باشه؟
اتفاقی نمی‌تونه باشه
چرا دوباره بهش زنگ نمیزنی؟
راوی، چطور اشتباه گرفتیمش؟
'دستگاه مشترک مورد نظر خاموش می‌باشد'
خاموشه قربان
دوباره بگیرش
'دستگاه مشترک مورد نظر خاموش می‌باشد'
',,,دستگاه مشترک مورد نظر'
'خاموش می‌باشد'
'دستگاه مشترک مورد نظر خاموش می‌باشد'
',,,دستگاه مشترک مورد نظر'
'خاموش می‌باشد'
',,,دستگاه مشترک مورد نظر'
'خاموش می‌باشد'
',,,دستگاه مشترک مورد نظر'
'خاموش می‌باشد'
'دستگاه مشترک مورد نظر خاموش می‌باشد'
!هی
شما‌ها دیگه کی هستین؟
تو نپال چیکار می‌کنید؟
!توریستیم توریست؟؟؟-
!راس میگیم ,,,خر گیرمون آوردی-
فکر کردی باورمون میشه؟
!باور کنید، توریستیم
اینم کارت شناسایی شرکت مون کارت شناسایی شرکت؟-
پس این کیه؟
!گفتم داره دورمون میزنه
!بیتو
صبح بخیر
!صبح بخیــر؟؟؟ داری دورمون میزنی دیوث
فکر کردی خریم؟
چرا گوشیت خاموش بود؟
فکر کردی اینجا تنهاییم؟
فکر کردین فقط جون شما تو خطره
!اطلاعاتی که دادم جونم رو بخطر میندازه
,,,میان، گلوم رو میبرن و
,,,ولم می‌کنن تا بمیرم و
از درد به خودم بپیچم
واسه همین باید احتیاط کنم
باید گوشیم رو خاموش می‌کردم
شما چند روز دیگه میرین ولی من چی؟ خونه و زندگیم همینجاست
ندیم بهم زنگ زد
,,,گفت
دکتر رفته جنگل تا گیاه دارویی جمع کنه
بهش گفتم فردا میرم محله شون
باید واسه کار عربستان سعودی ببینمت
چی گفت؟
گفت وقتی رسیدم زنگ بزنم
کجا میمونه؟
تو یه روستا، 15 کیلومتر از اینجا فاصله داره
نظر تو چیه پرابات؟
بنظرم ندیم واسطه ست
,,,اینجوری
یه جایی نزدیک خونه‌ــشه
گفت کجا همدیگه رو ببینید؟
تو میدون روستا
میدان اورگون
، شما رو تعقیب کردن هنوز بهش اعتماد داری؟
ممکنه دروغ گفته باشه قربان
فقط یه روز دیگه وقت داریم
'جاوید'
'بیتو'
'شما 2 نفر زود برین میدون روستا'
'اونجا منتظرمون باشید و مراقب اوضاع باشید'
'فرصت رو از دست ندین'
'تو ایستگاه عقب تر پیاده‌ش می‌کنیم'
از اونجا سوار اتوبوس میشه و میره میدون اورگان"
'از اونجا سوارش می‌کنیم'
چرا اینجا پیاده شد؟
,,,بجنب
قرار نبود ایستگاه دومی پیاده شه؟
آره ایستگاه اولی پیاده شد-
ایستگاه اول؟
یه چیزی جور در نمیاد حالا چی؟-
تو ایستگاه اتوبوس ایستاده
,خیلی مشکوکه گفتم داره دورمون میزنه
نترس
فاصله‌ت رو حفظ کن و منتظر باش
یه موتور جلوش ایستاد قربان
موتوریه چه شکلیه؟
کلاه کاسکت پوشیده
داره با موتور باهاش میره
تعقیبش کنید
سریعتر,سریعتر
!سریع آروم برو و فاصله‌ت رو حفظ کن-
قربا
وایسا,وایسا
ایستگاه دومی پیاده شد
موتوریه رفت ایستگاه دومی پیاده شد-
باشه، فاصله رو حفظ کنید
منتظره
یکی داره نزدیکش میشه بهم دست دادن
ندیم,,,,حتما ندیـمه
الان دارن به سمت میدون میرن
پیاده تعقیب‌شون کن چشم قربان-
تو نه
به پیلای بگو
رابطمون شماره میشناسه زودباش -
خوب گوش کن جاوید
محموله داره به سمت میدون میره
,هیچکاری نکن منتظر دستور باش
فقط نگاه کن و تعقیب کن
محموله داره به این سمت میاد
باید تعقیبش کنیم
تو برو تحویلش بگیر
منم ترتیب بار‌های اضافه رو میدم
جاوید، تحویل بگیر
الو قربان، محموله به انباری رسید-
منتظر دستورم باشید
همون چشـم‌ها
به چی نگاه می‌کنی قربان؟
شبــح
"مجرم تحت تعقیب مون"
به آمریکا خوش آمدید
نفر بعد
,آقای خان لطفا عینک‌تون رو بردارید
قصدتون از سفر به آمریکا چیه؟
,,,یک بار دیگه، بزرگترین سوپراستار کشور
یعنی شاهر خان رو در فرودگاه نیویورک متوقف کردن
و ساعت‌ها ازش بازجویی کردن
,,,شاهرخ خان برای شرکت در
مراسمی در دانشگاه ییل رفته بود
در سال 2009 یه بار دیگه به همین شکل جلوی شاهرخ خان گرفته شده بود
*هجده آگوست سال 2013*
!قربان
نه نفر بودن قربان
تو یه اس یو وی
گفتن توریستن
تو کاتماندوئن
اگه رسیده باشن، پس همینجان
,,,می‌تونی
همه مامورا رو فعال کنی
به همه نیروهای آموزش دیده حالت آماده باش بده، آماده عملیات باشین
من هم جزئیات بیشتری از دهلی میگیرم
چشم قربان
دنبال این 2 تا اس یو وی بگرد
برو
قربان، رفت
تو ایستگاه اتوبوس ایستاده
تو اتوبوسه
این رو بده موقعیت یابی کنن
باید اون 2 تا اس یو وی رو پیدا کنیم
پیداشون کردی بهم زنگ بزن
,,,پرابات
!بیرون
!قرار بود ایستگاه دومی پیاده شی
چرا ایستگاه اول پیاده شدی؟
!بگو ببینم
ندیم بهم زنگ زد
الو؟
یه ایستگاه عقب تر پیاده شو
یه موتوری میاد دنبالت
تو ایستگاه بعدی میبینمت
اومد و ازم خواست باهاش برم خونه
دکتر برگشته
نمیگفتی شکم درد داری؟
این همونیه که می‌خواد کار عربستان سعودی انجام بشه
دکتر نیم ساعت بعد رسید
السلام علیکم
علیکم و السلام
بگو، مشکل چیه؟
خودشه، قربان
همونیه که تو عکس‌هاست
!خودشه
اون 2 تا چیزی که بهتون گفتم چی؟
آره، خط موهاش از اینجا شروع میشه
دندوناش این شکلی جلوئن
سومیش چی؟
پس، شکم درد داری؟
چند وقته؟
چی خوردی؟
'السلام علیکم'
'علیکم و السلام'
دوباره پخشش کن
'السلام علیکم'
'علیکم و السلام'
'بگو، مشکلت چیه؟'
'پس، شکم درد داری'
'چند وقته؟'
'چی خوردی؟'
'السلام علیکم'
فکر کنم اهل کارناتاکا باشه قربان
مطمئنم اهل جنوب هنده
زود بیا اینجا!باید اون دو تا اس یو وی رو سریع پیدا کنیم
به محض اینکه پیداشون کردی بهم زنگ بزن
BR-2H-2173, شماره پلاک ماشین
BR-01-BB-0181, شماره پلاک ماشین
سریع کار رو تموم کن !زود باش
این 3 روز کجا بودی؟
,,,فردا آخرین روزته
قربان، هدف رو شناسایی کردیم
چی؟
کی؟ روح-
چی؟ اسامه بن لادن مون-
یوسف؟
کسی که این هفت سال دنبالش بودیم؟
بله قربان
مطمئنی خودشه؟
اینجا خودش رو به عنوان دکتر جا زده
دکتر ایمران
میگه اهل دهلیه
ولی خانواده‌ش دوبی زندگی می‌کنن
,مشخصات کلیدیش، قدش رنگ، همه جزئیات خانواده‌ش، همه مطابقت دارن
نمونه صداش رو ضبط کردیم
لهجه جنوب هندی داره
نود درصد مطمئنم که خودشه
به مرکز زنگ بزن و بگو نیروی پشتیانی نیاز داریم
باید سریع عمل کنیم
نمی‌تونیم ریسک کنیم تنها فرصت مونه
راوی هم اینجاست، اونم تایید می‌کنه
!دیووونه شدی
این اینجا چیکار می‌کنه؟
گفتم با خودت نیارش
کارم رو از دست میدم زنده باد هند قربان-
قربان، من هم می‌تونم جونم رو فدای کشورم کنم
مطمئنی خودشه؟
قربان، 90 درصد مطمئنیم
ولی باید سریع عمل کنیم
گوشی رو بده پرابات قربان-
بله قربان؟ منتظر تماسم باش-
*دهلی*
به تیم اجازه ندادن
خب، مشکل چیه؟
مشکل رهبر گروهه
چه مشکلی داره؟
عادت داره به دستوارت عمل نکنه
,,,مشکل واقعی اینه که
بدون اجازه تو ماموریت‌های زیادی موفق شده
الو؟ زنده باد هند قربان-
زنده باد هند
قربان، هدف رو تو نپال شناسایی کردیم
کی تیم فرستاده نپال؟
بهتون گفتم نفرستین
اون یه هدف با ارزش به نظر میومد و توی لیست تحت تعقیب‌ها بود
ارزش ریسک کردن رو داشت
این هدف با ارزشت کیه؟
نود درصد یوسفه، قربان
بیشتر مشخصات و ویژگی‌هاش با هم مطابقت دارن
باید سریع عمل کنیم
نود درصد؟
پس 10 درصد ممکنه اشتباه کنی
هر عملیاتی یه خورده ریسک هم داره قربان
!!نه تو یه کشور خارجی
!!نه تو نپال
خوب میدونی نپال چقدر برامون مهمه
قربان، من به تیمم ایمان دارم
من به یاداشت‌هایی که اینجا پخش شدن باور دارم
,,,همه کارگزاری‌ها تایید کردن که یوسف، ریاض، اقبال
نه پاکستانــن نه دوبی
قربان، داریم اشتباه می‌کنیم ما نه-
!تو اشتباه کردی
بر خلاف دستورم یه تیم فرستادی
همین پیروی نکردن از دستورات باعث میشه ازمون بازجویی کنن خودت بهتر میدونی
تیمم اونجا هیچ پشتیبانی نداره
نه اسلحه‌ای دارن نه کارت شناسایی
نه حمایت سازمانی رو دارن
اگه براشون نیروی پشتیبانی نفرستین جونشون به خطر می‌اُفته
باید فکر اینجاش رو هم می‌کردی آقای سینگ
,,,قربان، خواهش می‌کنم گوش کنید مرکز هیچ نیروی پشتیانی نمی فرسته-
زنده باد هند
سال دیگه انتخابات تو هند برگزار میشه
پسرا رو آموزش دادیم و میلیون‌ها خرج کردیم
نقشه‌های زیادی برای شهرهای مختلف داریم
نمی‌تونیم اینارو بخطر بندازیم
خیلی از کارهارو بدون اجازه انجام دادیم
*فرودگاه بین المللی تریبوان* *کاتماندو*
,اگه اینجان ,,,باید بدونیم که کی ان
کجان و برای چی اینجان
از واسطه‌ها بپرسین که افرادمون در امنیتن یا نه
اطاعت قربان
,پرابات مرکز، نیروی پشتیبانی نمیفرسته
,,,شاید مردم ندونن ولی اطلاعات و سازمان‌های ویژه
هممون میدونیم که این مرد 10 برابر داوود خطرناک تره
هفت ساله که مرکز اون رو تو رتبه اول تحت تعقیب‌ها گذاشته
چند تا انفجار و چند تا جون دیگه باید گرفته شه؟
این تنها فرصت‌مون برای دستگیریشه
تحت تعقیب ترین فرد هنده یعنی تو لیست تعقیب کننده‌ها نفر اوله
پرابات، ما هم محدویت‌هایی داریم
باید قوانین رو دنبال کنیم
تمام تلاشم رو کردم
,اگه بخوایم طبق قوانین پیش بریم هیچی گیرمون نمیاد
بگو، قوانین مهمترن یا کشورت؟
قربان، اینقدر به دستگیری اون نزدیکیم
,اگه این فرصت رو از دست بدم ممکنه دیگه نتونیم دستگیرش کنیم
هم من هم شما خوب میدونیم که چقدر خطرناکه
می‌تونه جون هزاران آدم بیگناه دیگه رو بگیره
تلاشم رو کردم پرابات
,,,بعضی وقتا حس می‌کنم کشور از
آدمایی که تو مرکزن بیشتر از تروریست‌های مثل یوسف میترسن
'من دستور دادم این جنگ ادامه پیدا کنه'
'تا وقتی که همه به این باور برسن یه جز ما هیچکس توی این دنیا وجود نداره '
*انفجارهای سریالی دهلی سال 2008* *بیست نفر کشته و 100 نفر مجروح*
هیچکدوم صورتش رو ندیدیم
,چطور می‌تونیم با نگاه کردن به چشاش مطمئن بشیم یوسفه؟
اگه واقعا پاکستان یا دوبی باشه چی؟
آقای مانیش، میشه حداقل اینبار رو یکم مثبت باشی؟
اومدیم اینجا دستگیرش کنیم قربان نه اینکه ولش کنیم
اگه نتونستم دستگیرش کنیم ,,,انفجار دیگه‌ای رخ میده و
,جون هزاران آدم بیگناه رفته میشه هیچوقت خودم رو نمیبخشم
,,,نمی‌تونم با این حقیقت کنار بیام که
می‌تونستیم دستگیرش کنیم ولی ولش کردیم
تحت هر شرایطی باید اون رو با خودمون برگردونیم
برام مهم نیست کارم یا جونم رو از دست بدم
!میدونستم
!تو و این عادت دنبال نکردن دستورات
قربان، شما بهمون یاد دادین
حتی اگه یه درصد هم شانس باشه باید تلاش‌مون رو بکنیم
الان ما 90 درصد شانس داریم
,,,دوباره هم میگم
اگه 1 درصد شانس داشته باشیم باید تلاش‌مون رو بکنیم
میدونم هر کاری که بخوای می‌کنی
!قربان این مربوط به مردم بیگناه و کشورمون میشه
پس چرا از من میپرسی؟
خواستم قوانین رو رعایت کنم قربان
,,,اگه طبق قوانین بخوایم پیش بریم که
یه موش هم نمی‌تونیم بگیریم یعنی هیچی گیرمون نمیاد
زنده باد هند
,حالا که اینجاییم اون رو با خودمون برمیگردونیم
اگه لازم باشه میدزدیمش
!عواقبش هر باشه به جهنم
بیتو، جاوید بله قربان-
چشمتون به خونه باشه
ببینید کی میاد و میره
اگه از خونه زد بیرون تعقیبش کنید
همیشه جلو چشمتون باشه
به جرئیات خیلی کوچیک هم توجه کنید
فقط یه فرصت واسه دستگیرش داریم
ممکنه فرصت دیگه‌ای گیرمون نیاد
سوالی نیست؟ !نه قربان-
,همه جا رو بگردید همه هتل‌ها، مهمونسراها
افراد بیشتری بیار تا همه جا رو بگردن باشه، خانم -
افرادم دارن همه جا رو میگردن
اگه نیاز هست افراد بیشتری بیارین
کی دیگه تو خونه بود؟
دو تا بچه تو اتاق دیدم
عوضی داره بچه‌ها رو آموزش میده
تو اتاق دیگه چی دیدی؟
یه کامپیوتر رو میز یه گوشه بود
چیز دیگه ای؟
یه قفسه با یه قفل بزرگ هم بود
!اسلحه
! انفجارها
داریم میگردیم، قربان
افرادم همه جا هستن
تیم‌مون برای دستگیریش آماده ست
این بهترین و نزدیکترین شانسمونه
ما اومدیم تا تحت تعقیب ترین آدم رو دستگیر کنیم
چرا اومدی پیش من؟
بیشواز رئیس توئه
بهمون اجازه نداد قربان
گفتن تیم رو برگردونم
گفت که اونا توی پاکستان و دبی ان
شاید درست میگه شاید هم اشتباه بگه -
قربان، تیمم بدون کامل کردن عملیات برنمیگردن
کانو ماستر، حیدر علی و سونیل لوبو
همشون رو پرابات دستگیر کرده
این تیم تا حالا دست خالی برنگشته
به همین خاطر بهشون باور دارم
قربان، لطفا بهم گوش بدین
شما یه مرد عملیاتی هستین
شما میدونین که عملیات واقعی چقدر متفاوته
هیچوقت نمی‌تونم صد درصد مطمئن باشیم
اونا جونشون رو به خطر انداختن
نمی‌تونیم بیرون توی اون سرما ولشون کنیم
اونا زندگی و کارشون رو به خطر انداختن
یکیشون تازه ازدواج کرده
بچه دارن، خانواده دارن
همه چیز رو برای ماموریت ول کردن
چرا؟حتما اطلاعاتشون موثقه
,,,شما میدونین که با وجود دادن انگیزه
هیچکس حاضر نبود این ماموریت ریسکی رو قبول کنه
اونا خودشون برای این ماموریت داوطلب شدن
اونم با هزینه خودشون
احتمالش چقدره؟
خیلی بالاست قربان
وگرنه چرا میومدم اینجا؟
همه گوشه کناره‌ها رو بگردین
همه کوچه‌ها رو از اون طرف برید
بیر سینگ، به کمکت احتیاج داریم
ببین
ما اجازه این کار رو نداریم
خیلی خطرناک و ریسک پذیره
شما وضعیت ما رو میدونین
اینجا اجازه حمل اسلحه نداریم
اون یه جنایتکار خطرناکه
باید با خودمون ببریمش
به همین خاطر ازتون خواهش می‌کنیم، قربان
اون یه پلیسه، بنظرت کمک می‌کنه؟؟
خیلی بهش کمک کردم، حتما کمک می‌کنه
قربان، افرادمون همه جا هستن
ولی هنوز هیچ اطلاعاتی نداریم
راوی، بزن کنار
الو؟
میدونن تیمتون توی نپاله
چی شد؟
اطلاعات پاکستان فهمیده که نپالیم
چی؟
قربان
!خبر خوش
سفارت فردا یه تیم میفرسته
قربان، همه چیز اینجا تغییر کرده
منظورت چیه؟ اطلاعات پاکستان فهمیده ما اینجاییم -
ازتون می‌خوام برگردین، جونتون توی خطره
فردا ترتیب یه تیم رو میدم
نمی‌تونیم تا فردا صبر کنیم
ما درباره امنیت خودمون فکر نکردیم
اون آدم بزرگترین تهدید برای کشورمونه
باید این ریسک رو بپذیریم
گوش کن پرابات، جونتون توی خطره
پرابات
اونا هیچوقت کاتماندو نیومدن
نیومدن؟
مثل اون‌ها فکر کن
اگه توی یه ماموریت بودی
به همه میگفتی که می‌خوای کجا بری؟
احتمالا نه
قطعا نه
کاتماندو فقط واسه انحراف بقیه بود
اونا هیچوقت اینجا نیومدن پس کجا می‌تونن رفته باشن؟ -
یه شهر دیگه
هرجا که افرادمون هستن رو بگردین
بله، قربان
اگه نیازه افراده بیشتری بیار
از شهر‌های مختلف اطلاعات بگیر
مهم نیست، من اطلاعات می‌خوام
قربان، اونا زیاد وقت ندارن
خواهش می‌کنم قربان
الو سفارت داره یه تیم میفرسته -
,,,جزئیات ارتباط با آقای نارانگ رو برات میفرستم
قربان
چیه؟
نگرانم
منم نگرانم
امیدوارم آدم درست رو گرفته باشی
موفق باشی
"آب نمی‌خوام، گوشواره ت رو می‌خوام عزیز دلم "
" تو ملکه تاکور توی فیلم شعله ای، عزیز دلم "
"آب نمی‌خوام، گوشواره ت رو می‌خوام عزیز دلم "
" تو ملکه تاکور توی فیلم شعله ای، عزیز دلم "
همه چیز آماده است، قربان
"اومده تو سرنوشتت و سرو صدا می‌کنه "
"پس برو تا چیزی رو که می‌خوای بهت نشون بده، عزیز دلم "
"آب نمی‌خوام، گوشواره ت رو می‌خوام عزیز دلم "
"اون یه تیرانداره "
"اون همش دیالوگ‌های خوب فیلمی میگه "
"انگلیسی حرف میزنه اما دلش هنوز هندیه "
"اون یه تیراندازه "
"همش دیالوگ‌های خوب فیلمی میگه "
"انگلیسی حرف میزنه اما دلش هنوز هندیه"
"هندوستانیه "
"توی چشمات همه چیز مشخصه،‌ای ملکه "
"آب نمی‌خوام، گوشواره ت رو می‌خوام عزیز دلم "
"اومده تو سرنوشت من و سر و صدا می‌کنه "
پرابات کومار؟
آره ما هستیم بریم -
قربان، فقط همین چند نفرن؟
فکر کردم نیروی ویژه بفرستن
وایسا
قربان، از وقتی اینجاییم ندیدیمش
خب، کدوم خونه است؟
اون یکی، قربان
کسی رو داخل نمیبینم
چرا شما هندی‌ها همیشه ما نپالی‌ها رو به مشکل میندازین؟
هدف داخل خونه است قربان
خودش رو دکتر جا زده
باید بریم داخل و بگیم که یه مریض باهامونه
خودمون میدونیم باید چیکار کنیم
شماها کاری نکنید
کسی نزدیک خونه نمیشه
فقط ما میریم داخل
منظورت چیه که دور وایسیم؟
,,,منظورم اینه که
ما تصمیم میگیریم که کی بریم داخل
مثل احمق‌ها به خونه زل زدن
قربان، چرا نمیرن داخل؟
اومدن بگیرنشون یا فراریشون بدن؟
از صبح دیده نشده
می‌تونه رفته باشه؟
نباید فرصت‌مون رو از دست بدیم
پنج دقیقه دیگه همه خروجی های خونه رو پوشش میدیم
قربان
یه حلقه تشکیل میدیم منظورش شکل حمله شونه
باید این احمق‌ها رو سرگرم کنیم من تنهایی این کار رو می‌کنم
داشت بهم نگاه می‌کرد من هم یقه اش رو گرفتم
مشکلی هست؟
بهت که گفتم ما تصمیم میگیریم کی بریم داخل
هدف داخله
تیم ما هم آماده است
اگه نرید داخل یه مشکل یزرگ برامون پیش میاد
هر دومون باید عواقبش رو بپذیریم
واقعا؟
داری تهدیدمون می‌کنی؟
دارم به زبون ساده بهتون میگم که برای هرکاری که فرستاده شدین انجامش بدین
قربان
چرا نمیرن داخل؟
من به اینا اعتماد ندارم
اگه گند بزنن چی؟
قربان، توی پوخران
یوسف
اگه لازم شد شلیک کنین اون عوضی‌ها رو بکشین
بعدا به نپال جواب میدیم باشه چشم -
اونا جاتون رو میدونن
چرا یوسف گوشیش رو جواب نمیده؟
رد تماس میده
قربان، پانزده دقیقه گذشته
تا الان باید میومدن بیرون
قربان، یه چیزی درست نیست
*سفارت هند، کاتماندو*
بله بگو؟
الو
کی گفته اون تحت تعقیب ترین آدم ماست؟
مزخرفه
شما اشتباه می‌کنین
اطلاعات غلط بهت دادن
رفتن توی خونه اشتباهی
این یه اشتباه کامله
اونا عصبانین
و گفتن میرن پیش نخست وزیر
دینش، چطور تونستی اشتباه به این بزرگی بکنی؟
اون دکتر نیست یه مهندسه
کارت شناسایی و همه چیز برای ثابت کردن داره
و این کدوم تیمه؟ تیم رو فورا بکشین عقب
و میدونی چند تا راه رو امتحان کردم تا این کار رو بکنم؟
و این خیلی شرم آوره
!دینش، همین الان باید تمومش کنین بهشون زنگ بزن
فورا، باشه؟
شومی‌ک راست میگفت
نباید به حرفت گوش میدادم
الان قراره با شما من هم شغلم رو از دست بدم
قربان ,,,این اولین بار توی بیست و پنج سال خدمتمه که -
به خاطر اشتباهات تو اینقدر شرمنده شدم
وسایلت رو جمع کن و همین الان اونجا رو ترک کن
قربان
قربان؟
قربان چی شده؟
اونا رفتن
وسایلشون رو جا گذاشتن
الو؟ قربان می‌خواستم یه چیزی ازتون بپرسم _
این کدوم دانشگاهیه که یه دکتر رو یه روزه مهندس می‌کنه؟
این چه مزخرفاتیه میگی؟
اونی که مزخرف میگه من نیستم شمایید
کی شما رو مامور آی پی اس کرده؟
چی گفتی؟
کی شما رو مامور آی پی اس کرده؟
داری از حد خودت میگذری
آره دارم میگذرم چون می‌خوام بدونم
اون آدم چطور تو یه روز از دکتر تبدیل به مهندس شد؟
شما مامور آی پی اس هستین از مغزتون استفاده کنین
قربان، داره خودش رو مخفی می‌کنه
همه جا با اسم‌ها و شغل جدید
خدا میدونه چقدر اسم و شغل دیگه عوض کرده
کی بهتون گفت که مهندسه؟
اون تیم نپال که رفتن داخل
و شما باور کردین؟
اونا هرچی بگن باور می‌کنین، ولی به حرف ما اعتماد ندارین
قربان، اون تیم توانایی نابود کردن اون آدم رو نداره
یه تیم دیگه اینجا هست
اگه شما بگین میرین میارنش بیرون
اگه اون هدفمون نبود فورا ولش می‌کنیم
امکان نداره
هیچ کاری نمی‌تونم بکنم
,,,قربان، از هر رابطی که دارین استفاده کنید و
فقط 5 دقیقه بیارینش بیرون
فقط می‌خوام یه بار ببینمش
اگه پنج دقیقه دیگه بیرون نیاد
واسه دستگیریش 500 کیلومتر اومدیم
هیچکس نمی‌تونه جلوی ما رو از این پنجاه متر تا داخل خونه بگیره
برام مهم نیست که تقاصش زندان باشه یا مرگ
چی؟
اون پسره دیوونه شده
قربان؟
پنج دقیقه‌ش تموم شد
احمق‌ها
بهتون گفتم که داخل نیاید
و منم گفتم که با خودمون میبریمش
و این رو هم بهت گفتم اینجا نپاله نه هند شما‌ها
اگه یه قدم دیگه جلو بیای بهت شلیک می‌کنم
یه قدم؟
هر چقدر قدم واسه گرفتن اون نیاز باشه برمیدارم
زودباش هر چقدر می‌خوای شلیک کن
قربان
سفارت نپال، دهلی نو
چی!!!!؟؟؟
چی؟
!!!!اون میدونم قربان -
دیوونه است
دیوونـــه کشورشــه
همونطور که همه ما باید باشیم
مگه نه؟
*پوخرا، 10 کیلومتر*
بگیرینش بیا -
!!!هی
بیا
روح هیچوقت نمیمیره، این بدنه که میمیره
من مردم رو نمی‌کشم
فقط روحشون رو میفرستم به یه بدن دیگه
,,,هر کسی که یه آدم بیگناه رو می‌کشه
گناهکار به کشتن انسانیته
کسی که حتی یه زندگی رو نجات بده
تمام انسانیت رو نجات داده
این عوضی رو ببرین توی ماشین
پرابات، زودباش باید از مرز رد بشیم
خیلی خطرناکه
بگو؟ عقاب هدف رو دستگیر کرده، قربان -
عقاب داره به سمت لانه میره یعنی داره به هند برمیگرده
پرواز ممکنه آسون باشه ولی رسیدن به لونه مشکله
,,,برای باور داشتن به روح
اول باید روح رو دید بعد مجازاتش کرد
وقت رو تلف نکن، خیلی سریع از مرز عبور کن
باشه قربان، زنده باد هند
کی بود؟
همون دیوونه
هیچکس اینجا نیست، قربان
لعنتی
این یکی دیگه کیه؟
قربان، چیزی نمیگه
چی شد پرابات؟ قربان -
باید زود بریم، خیلی خطرناکه بیارش بیرون -
باید وزن ماشین رو کم کنیم اونی رو که می‌خواستیم گرفتیم
پرابات بیا همینجا بکشیمش -
بیارش اینجا
نباید وقت رو تلف کنیم، پرابات
جاوید، بسته‌ها کجاست؟
بیتو، بسته رو بیار
زود باش نه قربان -
همه چیز رو بهتون میگم
من فیض الله اخترم
ملقب به ماچیش، قربان
از باتلا هوس فرار کردم *باتلا هوس:درگیری پلیس با تروریست‌های افراطی مجاهدین در سال 2008*
اوه این وسط دو نفر رو گرفتیم
یکی بخر دو تا ببر شد
اوسامه رو بگیر، الجواهری رو رایگان ببر
پرابات زودباش,باید زود از مرز رد بشیم
قربان
نباید از مرز رد بشن
اینم پنجاه درصد باقی مونده
انسایت و پول در آوردن یه چیز متفاوته و جای خودش رو داره
ولی برای این تروریست‌های صد درصد بهتون پنجاه درصد تخفیف میدم
بیاین بریم بله قربان -
*به جمهوری هند خوش آمدید*
کی رو دستگیر کردیم مگه؟
کل ارتش واسه تحویل گرفتنش اومده
,,,قربان، اگه میمردم هم
شما و این ملت رو ناامید نمی‌کردم
,,,می‌خوای بیای هند
یا می‌خوای همینطوری اونور وایسی و دیالوگ بگی؟
وزیر:تحت تعقیب ترین تروریست هند یعنی یوسف، دیشب دستگیر شد
امروز به دهلی آورده میشه
وایسین
لطفا، وایسین
برید عقب، چرا اینجا وایسادین؟ بذارین رسانه‌ها بیان جلو
برید عقب، اون گوشه وایسید
زودباشین، برین عقب
چی شد؟
چرا قیافتون تو همه؟
فراموش کردین که چرا به این کار ملحق شدین؟
برای شهرت و اعتبار یا برای انجام دادن کارتون؟
اگه شهرت می‌خواین، برید عضو تیم کریکت هند بشین
'این کشور زنده باقی میمونه و این عشق هم زنده میمونه '
چی برات نوشته؟
هیچی، قربان
تو می‌تونی تحت تعقیب ترین جنایتکار هند رو دستگیر کنی
ولی وقتی قضیه یه دختر باشه، مثل اسکول‌ها میشی
برو سمت ساحل باید برگردم
قربان شما حتی موقع حرف زدن با زنتون هم میترسین
فکر کردی خیلی بامزه ای‌ها؟
*این عملیات توسط سازمان اطلاعات هند و پلیس بیهار صورت گرفت*
پانزده روز بعد از دستگیری یوسف و ماچیس، سازمان طالاعات هند ایمیلی تهدید آمیز از اسلام آباد دریافت کرد که کفته بود تک تک اعضا گروه عملیاتی رو خواهد کشت
*با اعترافات یوسف و تاریخچه چت‌ها منجر به پیدا کردن مواد منفجره*
"بندهای کفش ت رو محکم ببند" *و انواع مواد منفجره در گوا، حیدرآباد و مانگالور شد*
"کوله ت رو روی دوش بنداز" *فیض الله اختر در زمان دستگیری در حال اماده شدن برای حمله انتحاری بود*
"این گروه بی‌پرواهاـــست" *یکی از لقب‌های یوسف شاهرخ خان بود*
"آماده پیش رفتن" *به همین دلیل برای شاهرخ خان در آمریکا مشکل بوجود میومد*
"ما نیازی به خواب نداریم"
"عاشق وظیفه‌مون هستیم "
"از مرگ ترسی نداریم"
"نمی‌خوایم با ترس زندگی کنیم"
"درود بر سرزمین مادری، درود بر سرزمین مادری"
"قسم خوردیم از تو محافظت کنیم"
"درود بر سرزمین مادری، درود بر سرزمین مادری"
"بیاید ببینیم دشمنان تو چقدر جسور هستن"
"نه برای قدردانی و تعریف"
"چه عید و چه دیوالی وظیفه داریم"
",,,بعد از پذیرفتن این شغل"
"همسرمون غمگین و نگرانـه"
"قلب همسرمون رو شکستیم"
"زندگی و خانواده‌مون رو رها کردیم"
"همچون یک عقاب در پروازیم"
"با بال‌هامون کشور پوشوندیم"
"درود بر سرزمین مادری، درود بر سرزمین مادری"
"قسم خوردیم از تو محافظت کنیم"
"درود بر سرزمین مادری، درود بر سرزمین مادری"
"بیاید ببینیم دشمنان تو چقدر جسور هستن"
"اگه کسی همراهیت نکنه "
"اگه هم کسی حتی اسمت رو هم نبره "
"تنها باشی مگه چی میشه "
"تو تنهایی هم کاملی "
"کاملی "
"چرا نگران شکست خوردن هستی "
"از شکست خوردن سر برنگردون "
"اگه تنها هم باشی چی میشه "
"تنهایی هم کامل هستی "
"کامل هستی "
"جراتت رو از دست نده "
"خدا هم کمکت می‌کنه "
"به وظیفه‌مون برای کمک به تو عمل می‌کنیم "
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال