رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
تابستونا داره اینجا
گرم تر میشه
میدونم
به صورت مستقیم با خط مستقیم مسائل ماورای طبیعی
برای خوانش خصوصیتان هر زمان خواستید زنگ بزنید
اول با آب و هوای خاصی روبرو هستیم
و سورپرایز سورپرایز هوا گرم میشه
صورت فلکی با ماه نو نزدیک میشود
نوبت شماست تا بدون عذرخواهی بتابید
بعد از اتفاقی که منجر به کشتن مادرم شد
بابا دیگه هیچوقت راه نرفت
یه وقتایی حس میکردم از بالا حواسش بهم هست
از اون حس تنفر داشتم
خب بزار از اول شروع کنیم
منم تویی
من خودشم خودشی
خودت از پسش برمیای ؟
اگه این چیزی ه که میخوای آره
مزخرف نگو بچه
بهم بگوی اینو از کجا گیر اوردی
از شیشه برف پاک کن ماشینم آویزون بود
کنار دندون پشتی همسرت
این قطعا یه معنی ای داشته
نه فقط دادن شهادت بر علیه اسپسمن
اما هر اطلاعاتی که ممکنه
حالا یا در آینده درخواست کنه
کاساندرا جز خودش کسی را سر کار نگذاشته بود
متاسفم
معتاد هستن اما به یک چیز وفادار هستن
به خودشان و تمام عادت های مصرف مواد مخدرشان
لعنتی
از دستش دادم
هنوزم باورم نداری ؟
وقتی شرایط
آزادی آنها را برای پیگیری عادت هایشان تهدید میکند
رفتارشان از بدوی ترین و پایه ای ترین اتفاقات برانگیخته میشود
سعی میکنن از جان خودشان محافظت کنند
میتونم نشونت بدم ماشین کجاست
پاشو
میخوام خودت ببریش یه جایی
تکی ؟ آره
بیا اینو بگیر
کار غیر متعارفی کرد
به چیز عجیبی مشکوک شدی
نشونه بگیر و شلیک کن
نشونه بگیرم و شلیک کنم ؟
بهش تیر بزن
نه ریدم بهش بدش من
شارلوت شبیه احمقا به نظر میای ، پسش بده
میخواد یه چیزی رو نشونت بده
وقتی رسیدی اونجا فورا بهم زنگ بزن فهمیدی
فهمیدی ؟
آره
پیش بینی از اینکه پنجاه آهنگ برتر تابستان 65
چی هست دارید ؟
شما و دوستتون میتونید سه هفته رو
در اسپانیای آفتابی , , , با ده هزار
بابا گفت میخوای یه چیزی نشونم بدی
گوی بلورینتان را بشکنید چای سرازیر میشود
خب سوار شو
بشین پشت
برای بردن این
جایزه بزرگ سفر به اسپانیا همین حالا دست به کار بشید
گاهی وقتا حس میکنید
دنیاتون از کنترل خارج شده ؟
وقتی واقعا میفهمید دنبال چی هستید
واقعا چیکار میکنید ؟
قدرت های ماورایی
به خط زنده مسائل ماورایی زنگ بزنید متوقف شدی ؟
و هر زمان با متخصص با استعداد این زمینه حرف بزنید
در بیست و چهار ساعت روز
تسلیم شدی ؟
دنبال چیز دیگه ای هستی ؟
به خط زنده مسائل ماورایی زنگ بزنید
تماس مجانی
با شماره 1-800-445-796 بگیرید
و با متخصص مسائل ماورایی با استعدادی که
میتونه به شما برای چیره شدن بر ترس هاتون کمک کنه حرف بزنید
فرصت هارو پیش گویی میکنه و به شما برای پیدا کردن عشق واقعی کمک میکنه
ذهن های ماورایی منتظر هستن فکر کنم بهتره ولش کنی
تا زنده با شما حرف بزند
و دوباره پیداش کنید تا جواب های شما داده شود
تا فرد با استعدادی که
در این زمینه تخصص داره با شما حرف بزنه
با خط ویژه مجانی مسائل ماورایی تماس بگیرید
1-800-445-796
اونجاست
رسیدین ؟
بله
شارلوت با دقت به حرفم گوش کن گوش کن
یه وقتایی موقعی
که اتفاقای بد میفته
متوجه اومدنش نمیشید
وقتای دیگه در هوا معلقه
باید دقیقا بهم نشون بدی وقتی ماشین رو ترک کردی
چیکار کردی
چرا ؟
میخواد بدونه
چه مدرک دیگه ای نیاز داره ؟
میخواد بدونه چطوری اینکارو کردی
اینکه چطور انجامش دادم خیلی مشخصه ، اینطور فکر نمیکنی ؟
! چطوری در رفتی
میخواد بدونه چطوری در رفتی
اینکه چطور در رفتم خیلی ساده بود
خیلی شرم آور بود
میخواستم حرف دیگه ای هم بزنم , , , اما
رن کجا ؟
همینطوری بود
از بین بوته
ردپاهارو پاک کردم
شماره پلاک و سریال رو برداشتم
فرار کردم
کجا ؟
نمیدونم
همینطور به راه رفتن ادامه دادی ؟
مستقیم راهمو گرفتم و رفتم
سخت ترین بخشش گوش دادن به حرف های راننده کامیون بود
اونم چند ساعت که در مورد فری استایل موتورسیکلت کوفتی حرف میزد
کجا پیادت کرد ؟
یه مسافرخونه
شبو تو مسافرخونه ای
نزدیک ساحل موندم
و همه چی تموم شد
اسمش چی بود ؟
( سانست شکز ( کلبه های غروب آفتاب
شب حادثه
توفان تندری اومد
چهار اینچ بارون
نیمی از شهر رو شست
و رد لاستیک ماشین مکس مشخص شد
اون لحظه ای که پلیس پیداش شد
اصلا نمیدونستن که مامان اونجاست
کاملا فرو رفته بود
تو گل و لای
یه مقدار زمان داشتم تا مسائل فکر کنم
تصمیم گرفنم تورو نکشم
قصد هم ندارم تورو تحویل بدم
اما در عین حال اینم بگم که آزاد نیستی
و تنبیه خواهی شد
من و تو خیلی فرقی با هم نداریم
منم قبلا آدم میکشتم ، میدونی
یه بار درست تیر زدم بین چشمای یه مرد
یجورایی به رفتن و حرف زدن ادامه داد
حتی روی یه صندلی کوفتی نشست و بندهای کفشش رو بست
مدتی میشد دنبالت بودم
اسمم مکس وودزه
من یه قفل ساز اهل گُلد فیلدز هستم
مست نبودم
داشتم رد میشدم
کسی از دوستات میدونه که اینجایی ؟
نه من دوستی ندارم
شش سال زمان زیادی برای رشد کردن حس شناخت خوبی و بدی ه
اینطور نیست ؟
بهونه ای براش داری ؟
نه
شارلوت
میدونم غیر متعارفِ
با توجه به شرایطی که پیش اومده اما
مکس یه مدت کوتاهی قراره پیش ما بمونه
قبول کرده سر یه موضوعی کمکم کنه
خوابای خوب ببینی مکس
امروز کارت خوب بود
بهت افتخار میکنم
میخوام این پیشت باشه
ممنون
بازش کن
خوشت میاد ؟
لباس فرمی ه که مادرت میپوشید
بپوشش
بابا قبلا کارآگاه بود
یه مدتی بعد از تصادف
مجاب شد که میتونه قاتل مامان رو پیدا کنه
البته کسی متوجه این موضوع نشد
بخشی از بابا به نظر میومد که از پیدا کردن مکس ناراحتِ
تا برعکس این قضیه
میخوای خونه رو تمیز کنم ؟
نه میخوام یه شخصیت خلق کنی
بخش دیگرش از دیدن اون
هیجان زده شده بود
در نهایت سر یه موضوعی توافق کردن
حس میکردم مادر دوباره منو زیر نظر گرفته
اگه کسی چنین لباس فرمی میپوشید
و همچین مویی داشت
چه آدمی ممکن بود باشه ؟
! شاید کسی که بد شانس باشه
با کلی بچه
قطعا یه ازدواج شکست خورده داشته
سیگار هم میکشه
شاید فرانسوی باشه
نه فرانسوی نیست
روز به خیر
شارلوت اون فرانسوی نیست
اما همه چیزم در مورد لوله کشی میدونه
لوله کشی ؟
درسته
تمام کاری که بید بکنید اینه که از ادراک فراحسی خودتون استفاده کنید
, , , در این صورت شما و دوستتون میتونید
اینو بزار سرت واسه وقتی که یوقت کسی تورو دید
با کسی هم حرف نزن
تو باید شارلوت باشی
! اوه
حدودا دو ساعت وقتمو گرفت
اما چیزهایی که بابات دنبالش بود رو پیدا کردم
سوابقی مربوط به دوازدهم شش سال پیش
تنها کسایی بودن که اتاق رزرو کردن
من تنها یه بار
تو یه مسافرخونه اقامت داشتم
یازده سالم بود
یه پسر بچه رو تو اتاق بقلی یادمه
بهم میگفت که آفتاب اونو کور کرده
کدوم یکیه ؟
اونی که اونجاست آبی ه
در طول روز
هیچی رو نمیتونست ببینه
تو تاریکی همه چیزو میتونست طبیعی ببینه
به خودش میگفت دراکولا
چون شبا دست به کارای بدی میزد
جو هستم
روز خوش جو
میخوام فورا برم سر اصل مطلب
- اسمم ادموند بلومِ
تا حالا اسممو شنیدی ؟
آه آره
خوش پوش و با ستون فقرات شکسته
حرفی داری ؟
آه جو یخورده دردناکِ
یکی رو میخوام که یه داستانی رو برای من اداره کنه
و بهم نگه دیوونه
قولی در کار نباشه
چند شب پیش این خوابو دیدم
میدونم دیوونگی به نظر میاد اما
تحمل کن
زندگی کنار اقیانوس عالیه
اگه بتونی به اون همه پوسیدگی عادت کنی
حتی وقتی همه چی مرده به نظر میرسه
بازم خوب به نظر میاد
مثل دریا که به آرومی اونارو روی ساحل قرار میده
درونبوم اکثرا یه جاده کشتاره
فرق میکنه
همونطور که باید به نظر میان
همونطور که به شکل دردناکی مردن
اینجا چیکار میکنی ؟
بهت گفتم ! نباید کسی تورو ببینه
کلاهت کو ؟
گذاشتم تو ماشین
میخواستم ببینم حالت خوبه یا نه
مهم نیست
تو دقیقا کاری رو کردی که من گفتم نکن
نگران نقشه بودم
بحث نکن
از حالا به بعد کاری که گفتم رو میکنی
گمونم بیشتر چیزا به شکل دردناکی میمیرن
به نظر عادلانه نیست که چند دقیقه آخری که وقت داری
پر از ترس ، درد یا غم بشه
کل زندگیت رو
سعی میکنی از این احساسات دوری کنی
بعد ناگهان یه گلوله تو سینت جا خوش میکنه
یا زنده زنده خورده میشی
نوشته که
دو نفر اون شب تو مسافرخونه شکز اتاق گرفتن
استیو لیندر و جسی آتلس
! اسم تو اصلا اینجا نیست
اوه
نمیخواستم با اسم خودم اتاق بگیرم
با نام جسی آتلس اتاق گرفتم
این اسمو از تیتر روزنامه روز برداشتم
تیتر چی بود ؟
یه تراژدی ای که اون روز رخ داده بود
, , , شاید تصادف یه قایق یا
حمله کوسه
بابا میخواست اینو به تو بدم
خوبه
گرفتن یه جنایتکار میتونه خیلی سخت باشه
اما اصلا شگفت انگیز نیست
منظورم اینه که ، کی تد باندی رو دستگیر کرد ؟
کی جان وین گیسی لعنتی رو گرفت ؟
کی براش مهمه ؟
هی عزیزم مهمون داریم
یخورده قهوه بریز تو قوری
از هر پلیسی بپرس
یه هفته ای فراموش میشی
بیا تو
, , , کارآگاه سوفیا
آره میدونم کی هستی
داستان الهام بخشی ه
قربانی بدبخت
, , , جلوی اون بی عرضه تنبل وایسه
نه ، اشتباه خوندی
ننوشته بود باید بایسته
ببخشید ، برخیزه
چیزی که میخوای بهش دست پیدا کنی
توجه مردمه
یه پیش آگاهی یا تصور
یه خواب
مردم به این چیزا گوش میدن
لزوما نیازی نیست بهش اعتقادی داشته باشن اما خوششون میاد
میدونست فایده ای نداره بخواد
به تنهایی مکس رو بگیره
مردم همیشه فکر میکردن مامان هوای اونو داره
حتی اگه مرده باشه
سوفیا
شارلوت
هی ، از فستیوال ماری تایم
اون شب لذت بردی ؟
ببخشید ؟
شب افتتاحیه
داشتی آتیش بازی رو نزدیک اسکله نگاه میکردی
یه ژاکت آبی پوشیده بودی با یه لباس صورتی
اما موهات فرق میکرد کوتاه و مشکی بود
نه من نبودم
تمام شبو خونه موندم
نکات بسیار زیادی حقیقت را مبهم میکند
بیشتر پرونده ها بسیار کسل کننده هستن
یه اعتراف یا روایت شاهد
مزخرفات از یاد بردنی ای هستن
مردم کمی تاریکی رو ترجیح میدن
یک مرتبه با توصیفات جور بودی
موافق نیستی ؟
بله
اینا لباسای مادرتِ
حال بهم زنه
خب چه اتهامی رو وارد میدونی ؟
گناهکار
منم همین فکرو میکردم
متاسفم
هنوز نیستی
اگه قبول نکنی شبو رو تخت بمونی
مجازاتی مناسب با جرم نصیبت میشه
اینجا جایی که وقتی میرم
نمیتونم بخوابم
چیز خاصی نیست
زمین مسطح همیشه در اطراف من کشیده میشه
کسی نمیتونه منو ببینه
چیزی نمیتونه لمسم کنه
بابا میگفت اون گردبند برای گزارشگر و پلیس
باید زنگ زده به نظر بیاد
ناراحتم میکنه اینطوری بهش نگاه کنم
مخصوصا از وقتی که به تازگی برش گردوندیم
سعی میکنم چیزای بیشتری در مورد اتفاق اون شب به یاد بیارم
و سردربیارم اگه اون از این مسیر رفته
از جایی که ماشینش رو رها کرده
احتمال داره که از این جاده رفته باشه
زمانی که از جایی که ماشینش رو ول کرده رفته
یعنی حول و حوش ساعت 11 شب بوده
اینجا جایی ه که قضیه اسرار امیز میشه
دیشب یه خوابی در مورد جولیت دیدم
من نشسته بودم کنار استخر
اونم یه کارت هایی جلوش داشت
کارت اول رو برگردوند
تصویر یه آویزه بود
مسئله اینه که همون آویزه ای بود که
شبی که کشته شد بود به گردن انداخته بود
همون آویزه ای که گزارش گم شدنش داده شده
از همون صحنه تصادف و فرار شش سال پیش
خیلی عجیبِ
عجیب تر هم میشه
کارت بعدی رو برگردوند
تصویر یه کوسه بزرگ سفید بود
من تو استخر رو نگاه کردم
! لعنتی آشغال تو آب بود
روز بعد داشتم چند تا از این
مسافرخونه ها و میخونه های کنار جاده رو
که در امتداد این جاده بود رو بررسی میکردم
تا سوابقی از هر کسی که
آخر اون شب اتاق گرفته رو دربیارم
یکی بود
یه جایی که کلبه های ساحلی اجاره میده
تا حالا اسم جسی آتلس رو شنیدی ؟
نه
پسره بیچاره بدبخت یه کوسه گنده
بهش حمله کرده و کشتتش
از وسط نصفش کرده
درست روز قبل از اینکه من و جولیت تصادف کنیم
خیلی عجیبِ
اما ارتباطی با
حرف هایی که الان داریم میزنیم نمیبینم
خب جو ، به نظر میاد براش سخت بوده که
اون شب تو مسافرخونه اتاق بگیره
همین
! به خصوص اینکه دو نفر بودن
یکی با اون اسم قلابی اون شب اتاق گرفته
که اون اسم رو از ! تیتر روزنامه روز برداشته بودن
وقت ورزشه
در قسمت بعدی
یه مهمان خیلی ویژه داریم که
یه هدیه خیلی خاص گرفته
ادموند کاملا دیوانه بود
اما کاملا احمق نبود
یه نقشه ای داشت
خب بزار بریم سر این داستان
وقتی به مسافرخونه رسیدی
تصادفی اون آویزه رو انداختی
قضیه اون جولیت
و کارت های تاروت مزخرف نبود
اون یه نمایش فرعی بود
کارنی نمایشگر برنامه های ماورایی ه
چیزای واقعی ای که
در کتاب پیدا میشه قرار بود بعد از دستگیری من منتشر شه
که توضیح میداد چطور واقعا اینکارو کرده
کار کارآگاهی دقیق و تحقیقات بی نهایت
که البته خیلی هم احمقانه بود
چه اهمیتی داره ؟
مجبورم کرد تا کمکش کنم
حقیقت رو اونطور که خودش میبینه پیدا کنیم
آدما میتونن سوراخ هایی تو داستان و مدارکی که دوست دارن
رو قرار بدن
اما تا وقتی که من توش بودم
کسی قطعا نمیدونست چطوری اینکارو کرده
به اندازه داستان بابا مسخره بود
به نظر میومد بخشی بدتر از حقیقتِ
مکس به سختی ماشینش رو پنهان کرده بود
مشخصا از نام قلابی استفاده کرده بود
شماره پلاک هارو نگه داشته بود
گردنبند رو نگه داشته بود
با اینحال یجورایی تا وقتی که دم درمون پیداش شد
کسی خبر نداشت اون اینکارو کرده
انگار که اصلا نقشی نداشته
فقظ منتظر بوده
منتظر بوده تا دستگیر بشه
تا مجازات بشه
لعنتی
تو گرفتیش تو گرفتیش
میتونی اونو بکشی منتظرتِ
تو گرفتیش
البته من استحقاقش رو ندارم
تو چه فکری هستی ؟
گفتنش سختِ
ممکنه شش سال پیش همینطوری بوده
اما انگار همین الان اینجارو ترک کرده
یه داستان جدیدی
در مورد اتفاقی که اون شب افتاد پیش اومد
اگه تو یکی رو میکشتی و به طرز وحشتناکی یکی دیگرو چلاق میکردی
وقتی میرفتی چیکار میکردی ؟
این بار وقتی مکس
به مسافرخونه رسید اتفاقی گردنبند مامان رو انداخت
تو سینک
همون روزی که بابا به گزارشگر
نشون داد آویزه مامان کجاست
دختری که باهاش به مدرسه میرفتم
در حالی که تو خونش جاقو خورده بود و کشته شده بود پیدا شد
قاتل رو در کارخونه ای قدیمی دستگیر کردن
یه جایی رو با جنازه دختری که
پنج سال پیش در شمال ناپدید شده بود سهیم شده بود
یا به گمونم چیزی که ازش باقی مونده بود
با اون چشماش خیلی عجیب به نظر میرسه
بابا هنوز تو صفحه اصلی بود
هنوز اون اتاق رو نگشتن ؟
به زودی دیگه مزاحمت نمیشیم
خب
چیزی دیگه در مورد
مردی که اون شب اینجا اتاق گرفت یادت نیومد ؟
همون چیزایی که به باقی پلیسا گفتم
زنگ زد و بابت تلویزیونش شکایت کرد
گفت شکسته
که نشکسته بود
درسته
وقتی بررسی کردیم دیدیم درسته
تو اونو
یه جون بی ادعا توصیف میکنی
مطمئنی جزئیات دیگه ای در مورد اینکه
چه شکلی بود یادت نمیاد ؟
! شش سال پیش بود
ببین ، نشان صلیب شکسته بین چشماش نداشت
اگه بفهمی چی میگم
اونجا چیکار میکنی ؟
علامت میزنم و میبرم
مطمئنی فقط علامت نمیزنی ؟
باید برد تو همین جوابا باشه دیگه
چی میبری ؟
یه میلیون استخون
یه قایق گنده
خونه ای با ظاهر کاملا جدید
میدونی از این چیزا دیگه
جدی ؟
اگه پولو ببری باهاش چیکار میکنی ؟
معلومه دیگه میدمش به
خیریه
مم
خیلی عالیه
مم
خوبه فکر خوبیه
وقتی کلبه ساحلی رو ترک کردی چیکار کردی ؟
روز بعد یه اتوبوس گرفتم
و رفتم سمت خونه
اتوبوس ؟
آره
پلاک هارو قایم کردی ؟
آره به ذهنم زد
کجا ؟
آفتاب
ببخشید ؟
آفتاب
چاه معدن قدیمی که بیرون شهره
اوه سلام شالوت چه خبر ؟
سلام همه چی عالیه
چطوری ؟
راستش یخورده استرس دارم
بابات هست ؟
راستش الان سرش شلوغه
آره خب ببین باید ببینمش
پیداش میکنم
من خبرش میکنم
اوه نه ببین من پیداش میکنم
مثل یه ساعت کوفتی با هم جور درمیان
کارآگاه ولمونت چی شده اومدید اینجا ؟
گل سرسبدمون اینجاست
شارلوت میشه لطف کنی
داخل خونه رو به کارآگاه نشون بدی
وقتی به اندازه کافی ویتامین دی دریافت کردم خودم میام دیدنش
با تمام احترام آقای بلوم
باید اون آویزه رو تحویل بدید
مگر اینکه از دادن مدارک امتناع کنید
هی
مدارک من مدارک توئه
ببین میتونیم لطفا یه جای مناسب تر
در موردش بیشتر حرف بزنیم ؟
شاید داخل خونه من مناسب باشه ؟
همسرتون خیلی زیبا بودن
هیچوقت حرف بدی در موردش نشنیدم
مردم خیلی از شما خوششون نمیومد نه ؟
دوباره میگید ؟
مردم از شما خوششون نمیومد
نفستو حبس کن
شیرجه بزن شیرجه بزن
نکته دیگه ای در مورد اینکه
بعدش چی میشه دارید ؟
فعلا نمیدونم
گمونم روز بعد زنگ میزنه به
حمل و نقل عمومی
یه اتوبوس نزدیک مسافرخونه توقف میکنه و میره سمت شمال
یا اینکه کنار خیابون سوار ماشین میشه
فکر نمیکنم این آدم نه
یه حسی بهم میگه
وقتی به اندازه کافی بزرگ شدم
مامان مجبورم کرد کمک های اولیه رو یاد بگیرم
تنها دو چیزو یادمه
ضربان تند قلب برای نیش مار خیلی بده
و وقتی آدما تو آتیش گیر میکنن
همیشه تا دم مرگ نمیسوزن
یه وقتایی از درون انقدر داغ میشن و تاول میزنن که
ریه هایشون پر از مایعات بدنشون میشه
و غرق میشن
امروز ممکن بود غرق شی اما نشدی
اون صدایی که از درون میگفت
من فقط یه آش و لاش بدردنخورم که وقت و اکسیژن تلف میکنم
شاید بهتر باشه بمیرم رو ندید گرفتی
ندیده گرفتنش خیلی ساده نیست مکس
اما تو اینکارو کردی
مقاومت کردی تا از پس این مسئله بربیای
بهش احترام میزارم مکس
میزارم از یه راز کوچولو
خبردار شی
جولیت هنوز زندست مکس
تو دیوونه ای
دوباره بگو ؟
ببخشید
از بعد از امروز خیلی گیج شدم
غرق شدن خیلی خسته کنندست
آره باید تصادف کردنو امتحان کنی
یه ماراتن کوفتی ه
حاضر بودم کشته بشم تا از شر اون درد خلاص شم
تا اینکه دیگه نتونم پاهامو حس کنم
حالا حاضرم کشته شم تا دوباره برگردم به اون وضع
ببین مکس
از بابت اون شوخی معذرت میخوام باشه ؟
یه وقتایی اینکارو میکنم
روش من برای مقابله با اتفاقی ه که افتاده
بهیارها هم همینکارو میکنن میدونی
تا کمک کنن ترس فرد مورد نظر کاهش پیدا کنه
آره بی خیال
آره
خب
من میرم بخوابم
بهار میبینمت
مکس گفت امروز تقریبا غرق شده بود
تو جونشو نجات دادی
تقریبا ولش کردم
اگه اینکارو میکردی خیلی عصبی میشدم
بالاخره اونم به اندازه من و مادرت بی گناهِ
به اندازه ما خبر نداشت چه اتفاقی افتاده
میخواست از شرش خلاص شه اما شجاعانه رفتار کرد
پاک شد
حالا
خوب به حرفم گوش کن
فردا مکس رو برمیگردونی جایی که ازش اومده
میخوام تا چاه معدنی که اون نزدیکی هست به اسم
آفتاب دنبالش بری
کسی نباید متوجه بشه
وقتی به اونجا رسیدی
مطمدن شو دقیقا کاری رو میکنه که
باید بکنه
داریم نزدیک تر میشیم
مدرک قبلی داره به جاهایی میرسه
مردم دارن گوش میدن
به زودی متعجب میشن
اون کارآگاه چی ؟
فقط نگرانم که اونم سر از این قضیه دربیاره
نگران اون نباش
نمیتونه از هیچ کوفتی سردربیاره
حتی با اینکه تو لایق پاداش
بابت نجات مکس نیستی
من اجازشو میدم
میشه عکسامو پس بگیرم ؟
نه
تو به کلی اون امتیاز رو از دست دادی
به خاطر اینکه کارت خوب بود
یه چیز بهتر گیرت میاد
امشب رو تخت من میخوابی
مامان یه
مسابقه مدلینگ خیریه برای دخترای شهر داشت
یجورایی داستان بابا باعث شد به نظر بیاد هنوز زندست
و به نظرش قابل تحمل تر بشه
از بابا خواستن تا برای اعلام برنده اون سال حاضر بشه
قبلا چنین کاری نکرده بود
ممنون از همه
ممنون برای حمایت هاتون از بنده
در طول این سال های سختی که گذروندم
امیدوارم که بتونم به همتون ثابت کنم که
عدالت مسئله ایه که ارزش داره براش مبارزه کنید
چه باور کنید
کمک جولیت بود که باعث شد این پرنده رو حل کنم یا نه
یادتون باشه عشق قوی تر از مرگِ
افسانه قوی تر از تاریخه
امید قوی تر از ترسه
خرد قوی تر از نادانی ه
و رویاها
رویاها قوی تر از واقعیتِ
هر مفهومی که ممکنه داشته باشه
بگذریم
برنده
, , , امشب
کجایی ؟
دارم میرم خونه
همین الان پلاک هارو تحویل دادیم
مکس کجاست ؟
پیادش کردم دم یه میخونه
برگرد برو دنبالش
اما گفتی نباید همراه اون دیده شم
! برام مهم نیست چی گفتم
برو دنبالش ! همین الان بیارش خونه
مکسی ! عزیز دلم
! یه بوس بده بیاد
یه مدتی هست ندیدمت
کجا بودی واسه تعطیلات رفته بودی مسافرت ؟
گمونم یعنی
دیگه این اواخر نیازی به پول نداشتی
سه سال
سه ساله تورو ندیدم
خب عزیزم الان بالای 25 سال سن داری
برای چی برگشتی ؟
نمیخوای برگردی خونه که درسته ؟
چون من دیگه اونجا زندگی نمیکنم
یکی رو پیدا کردم
جت اسکی میفروشه میدونی ، خیلی فرزه
تازگیا یه اتفاقاتی رخ داده مامان
چی شده ؟
اتفاقاتی که باعث شد بخوام
در مورد یه سری مسائل باهات حرف بزنم
چه مسائلی ؟
مثلا خودم
و طوری که با میسون رفتار کردی
میسون ؟
اونطوری که ولم کردی تا مراقب اون باشی
تا به تنهایی مراقبش باشم
درست نبود
زمانی بود که نیاز داشتی تا پیش بری اما اینکارو نکردی
عاشق این آهنگم
بیا با مامانت برقص مکس
نمیخوام برقصم
بی خیال مکس ! آهنگ خیلی خوبیه
! بیا بریم برقصیم
! آهنگ خیلی خوبیه
! بیا مکس
! نمیخوام برقصم بیا
نمیخوای با من برقصی پسرم ؟
انگار که اونجا نبود
تو یه سیاره دیگه بود
میخواست انگشتش رو بشکنه یا سیلی بزنه تو صورتش
تا ببینه که حسش میکنه یا نه
من یه برادر داشتم
الان مرده
تصور میکنم دیگه از
بی عقلی مامان سر سقط خسته شده بودم
چی میتونم بگم ؟
عاشق دادنه
دیگه چاره ای نداشت
تحت تربیت یه کاتولیک سخت گیر بزرگ شده بود
گاهی وقتا مامان مست میکرد
و در مورد بابام بهم میگفت
داستان همیشه تغییر میکرد
اون یه پلیس بود
بعد میشد یه تفنگدار نیروی دریایی
حتی یه بار شد یه مامور مخفی
بالاخره ردشو زدم
برای امرار معاش سگای وحشی رو میکشت
گمونم حداقل یه تفنگ داشت
میسون کیه ؟
چی ؟
میسون
شنیدم با مادرت در مورد فردی
به اسم میسون حرف میزدی
به نظر میومد مرده باشه
اون کیه ؟
برادرم
دیگه ؟
مریض شد
چطور مریض شد ؟
مسمومش کردی ؟
در طول شش سال
به آرومی و دردناک مُرد
کی مُرد ؟
چه اهمیتی داره ؟
کِی ؟
تازگی
پس برای همینه که هیچوقت پاک نشدی
باید ازش مراقبت میکردی
دوست دارم فکر کنم این همون دلیلی ه که
مکس هیچوقت در مورد مادر صادق نبود
هیچوقت حرفی نزد
کاش میزد
میتونم یه داستان برات تعریف کنم ؟
شارلوت کدوم گوری هستی ؟
این طرز حرف زدن با دخترت درست نیست
باهاش چیکار کردی ؟
نترس بابا خوابیده
مشکل چیه ؟
احمق بازی درنیار
! پلیسا اثرانگشتت رو دارن
اثر انگشت ها روی تلویزیونی بودن که
! داخل اتاق مسافرخونه بود
تو بازش کردی تا دریافت تصویرش رو درست کنی
نکته اینه که مالک ! هنوز اون تلویزیون کوفتی رو داره
به خاطر جرمی دستگیرشدی ؟
آره
نووجون که بودم سر علف دستگیر شدم
چرا حرفی در این مورد بهم نزدی ؟
! الان همه چی به گا رفته
اینبار نمیخوای معذرت خواهی کنی ؟
این یه تغییره
به هر حال هنوز تموم نشده
داره به یه چیز جدید فکر میکنم
همه چی به شماره افتاده
میام میکشمت
چی ؟
میام میکشمت
مقاله های روزنامه رو دیدم
میدونم که دنبال منی
برای همین به شهر میام تا بکشمت
تو یه خوابی میبینی
جولیت بهت میگه میام
که باید منتظر من بمونی
تو خونه خودم فلجت میکنم
بعد اعتراف میکنم
تو پلاک هارو پیدا کردی تا بهش رسمیت بدم
و بعد
در نهایت بخشیده میشی
نه
تو شارلوت رو میبخشی
از چی حرف میزنی ؟
میدونی از چی حرف میزنم
تو اونو به خاطر تصادف مقصر میدونی نه من
دیگه اونو نمیبینی
اون آزاده
تو هم یه حرومزاده به تمام معنایی
یه معامله ای بکنیم ؟
شرایط دیگه ای داره ؟
همین الان انجامش بده
یه بار یه چیزی تو
ساحل شسته شد
شبیه چیزی که تا حالا دیده باشم نبود
همش دندون و میخ بود
نمیتونستم بگم رایه برای حمله بود یا
مراقب از خود
میخواستم بکشمش
اما نمیخواستم اونقدر نزدیک بشم
رامو گرفتم رفتم
امیدوارم مرده باشه
حالت خوبه ؟
من خوبم
باید بزنیم به جاده
آه
نه ، من
یه مدتی نمیخوام برم خونه
حالا که این همه راه اومدم اینجا
شاید بخوام یه نگاهی به اطراف بندازم
عجله ای برای برگشت ندارم
خب چیکار باید بکنم ؟
میتونی سوار اتوبوس بشی
مطمئنی خوبی ؟
آره آره خوبم فقط خستم
آره
لعنتی
نه خوبم جدی میگم
اوه لعنتی ! مامان
وقتی بچه بودم
فکر میکردم آب دریا واقعا آبی ه
از شرش خلاص میشم
نه
نگرانش نباش
فقط ولش کن
سعی کردم یه بار یکی رو با خودم به خونه ببرم
اما اینطور به نظر میومد که دارم
یه قوطی از شاش خودمو میبرم
یه همچین خاطراتی دارم
قشنگم هستن
اما هر چی بهشون نزدیک تر میشی عوض میشن
بهتره بی خیال اونا شد
بزارید تو تاریکی زندگی کنن
به شهر برو
سعی کن تا جایی که میشه افراد زیادی ببیننت
اشکالی هم نداره نزدیک خونه من دیده بشی
انگار که میخوای راهی برای دزدی پیدا کنی
تو یه مسافرخونه هتل بگیر
بعد برو به ابزارفروشی و یه چاقوی شکار بخر
خفن ترین قمه ای که میتونی پیدا کنی رو بردار
در همین حین من به روزنامه در مورد
آخرین خوابم میگم
کابوسی وهم آور که شامل یه کارت مرگ
یه مرد اسرار آمیز
و جولیت میشه که میخواد بهم هشدار بده
اتفاق بدی در پیشه
نقشه این بود که
از در اصلی وارد شدم
و برم سمت اتاقش
تا تو خواب بکشمش
اما اون منتظر من بود
همینکه میخوام بهش چاقو بزنم یه گلوله تو سرم خالی میکنه
بعد من میفتم
اون زنگ میزنه به پلیس و بهشون میگه به یه مزاحم شلیک کرده
اونا پیداشون میشه من دستگیر میشم
و همه چی تموم میشه
اما میدونستم واقعا چه نقشه ای برای من ریخته
نمیتونی همه چیزو در مورد
فردی که میمیره به یاد بیاری
البته تمام تلاشتو میکنی
مامان بهم گفت اگه موقع شونه کردن موهام شونرو بندازم
اتفاق بدی میفته
انقدر شونم رو محکم میگرفتم که بندانگشت هام سفید شده بود
هنوزم اینکارو میکنم
یه بار بابا مامانو برای بهم زدن شام زد
یادمه تمام شب گریه میکردم
بیشتر به خاطر اینکه حس میکردم لایقش بوده
باید اون خاطره رو تو ذهنم نگه دارم
مثل بقیه خاطرات
اسمش استیو لیندره
یه برق کار از جیلد
میگه هیچی در مورد تصادف و فرار از صحنه نمیدونه
و فقط تو مسافرخونه ای که تو راه
جنوب غربی بوده اقامت داشته
اما چطور اثر انگشت هاش روی تلویزیون بوده ؟
اینو داشته باش
میگه میخواسته درو باز کنه
چون فکر میکرده اتاق خودشه
وقتی یارو جواب داده
متوجه شده که باید تلویزیونش رو جدا کنه
پیشنهاد میده تعمیرش کنه
بالاخره اون برق کاره دیگه درسته ؟
مادرسگ
میدونستی که اونا اثر انگشت های تو نیست
و منو دک کردی
چرا اینکارو کردی مکس ؟
به عنوان یه معامله برای ول کردن شارلوت ؟
فکر میکنی داری شارلوت رو نجات میدی ؟
حال بهم زنه مکس
خیلی حال بهم زنه
هنوزم حاضرم تا آخر معامله سر حرفم بمونم
اگه تو سر حرفت مونده باشی
چی که دیگه دخترمو نبینم ؟
درسته
مشخصه که والد نیستی
منظورت چیه ؟
اضطراب از نفوذ مکس
همه میدونن که اون بچه ها دقیقا برعکس کاری که
بهشون گفته میشه میکنن
تو یکی دیگه از اتاق های هتل اقامت داشته ؟
بله
زمان تصادف گفت کجا بوده ؟
تو جاده
داره حقیقت رو میگه
کار اون نیست
اما اثر انگشت هاش رو داریم
کار اون نیست
امیدوارم کارهای زیادی نباشه که
نیاز به توجه فوری به اطراف خونه باشه
برای کسی مثل تو خیلی میتونه ناجور باشه
ادموند خواهش میکنم متاسفم
مطمئنم از پسش برمیای ادموند
بالاخره
کسی بهتر از من نمیدونه
تو یه بازمانده ای
اون برنمیگرده
مقرری من فقط سرپرستی اونو پوشش میده
یادته ؟
مسئله ای که مستلزم صرف وقتِ
قبل از اینکه متوجه بشن بازداشت بزرگشون یه فیل سفیده
در تمام شهر دیده شدی
هرسرهنگی براش سئوال شده اینجا چیکار میکردی
در حالی که من داشتم این راز رو حل میکردم
پس بزار بریم آخر داستان باشه ؟
چاقو رو گرفتی ؟
آره گرفتم
خوبه
چند روز دیگه صبر کن
بعد این مسئله رو تموم میکنیم
غرب استرالیا به خاطر دو چیز
مشهوره
حمله کوسه ها و آفتاب سوختگی
همین مسئله ساحل رو مکان خطرناکی برای بازدید کردن میکنه
کارت درسته
قضیه چیه ؟
قسم میخورم یه کوسه غول پیکرو اونجا دیدم
شوخی میکنی
نه
تقریبا تو چهار متری بود
قطعا یه کوسه بزرگ سفیده
باید همون باشه
همون ؟
نشنیدی ؟
یه ماهی گیر دیروز توسط اون شکار شده
از وسط دو نیم شده
اونه ؟
کجا ؟
! اونجا
! سمت چپ
! داره سمت دریا میره
گوش کن من
من معمولا اینکارو نمیکنم
اما من و چند تا از دوستام یه پارتی مختصری قراره بگیریم
امشب نزدیک برج مراقبت
هستی ؟
چرا که نه ؟
اگه بخوای میتونم سر اون قضیه کمکت کنم
وقتی برگشتیم
نه نیازی نیست
احتمالا خوابم ببره
دوستات تا دیروقت برنمیگردن
شوخی میکنی ؟
جشن پلیسا خیلی کسل کنندست
هر بهونه ای میتونی باید بیاری تا زودتر خلاص شی
بیا جولی داره دیرمون میشه
باشه
خدافظ عزیزم دوستت دارم
خدافظ
مراقب خودت باش
دلم برات تنگ شده بود
و متاسفم
تو اینکارو کردی
! کار تو بود
دورتر برو
مادرید
جلوی من به سمت مرگ برو
نمیدونم به خاطر تفنگا بود یا وقتش نشده بود
اما به یه دلیلی یجور شق کردم که
نمیتونستم ازش خلاص شم
در نهایت به سمت چراغ های قرمز رفتم
هر چیزی رو با یه تمون میکردم
حتی یه قطع عضوی
هر دو پاشو از دست داده بود
آخرش بدجوری کتک خوردم
روز بعد به سختی نفس میکشیدم
غرق خون شده بودم
( میدونی پارا سیمپر ( به اسپانیایی یعنی چی ، مکس ؟
یعنی برای همیشه
وقتی تو آفتاب بیدار شدم پارا سیمپر
یه سمت آلتم نوشته شده بود
میدونی چرا یادمه ؟
چون اون آلت لعنتی هنوز شق بود
مردان به دار آویخته با همین شقی غیر قابل کنترل
بعد از اینکه گردنشون میشکست پیدا میشدن
قبلا
بهش میگفتن فرشته شهوت
میدونی چطوری یاد گرفتم ؟
چون همونطوری تو اسپانیا بیدار شدم که
بعد از اینکه منو با ستون فقرات شکسته
تو گل و لای ول کردی پیدام کردن
نیمه جون
اما این شق شدگی لعنتی
انكیزیسیون اسپانیایی رو دچار ترس کرده بود
یه چیزایی از بین نمیرن مکس
اینو یادت باشه اگه فکرای جالبی در مورد
اینکه قراره امشب چیکار کنی به سرت زد
به زودی میبینمت
دیگه هیچ اشتباهی تو
کشتن ادموند نمیدیدم
بازه
فقط خوبی بود
باید حرف بزنیم
واقعا از کل این موضوع خسته شدم
به نظرم وقتشه به ستاره ها نگاه کنم
یه طرف خوبی هم تو
کشتن جولیت وجود داشت
یالا
تمام زندگیم
همیشه احساس بدی به یه چیزی داشتم
بازی نمیکنی ؟
اگرچه خیلی مطمئن نبودم چیه
جولیت صدامو میشنوی ؟
از مرگ اون به بعد
یه مشکلی داشتم
چهره اونو دیده بودم
آیا ادموند در مورد کل این قضیه
با پلیس صادقه ؟
نه
آیا قاتل واقعا آویزه ی تورو
تو مسافرخونه سانست شکز انداخت تو سینک ؟
نه
آیا تو از ادموند
میترسیدی ؟
بله
آیا ادموند دلیلی برای ترسیدن به تو داده بود ؟
بله
میخوای در مورد
رابطش با شارلوت حرف بزنی ؟
نه نمیخواد حرف بزنه
اما یه پیام دیگه برای من داره
برق کار چهره منم دیده بود
هفت هشت باری حداقل از اون شب
همه جا
بهش برخوردم
اکثرا میخونه های کنار جاده
اوه محض رضای خدا
تو یه هرزه ای
اصلا خبر نداشت کجا زندگی میکنم
دوستای مشترک نداشتیم
و اون چیز دیگه ای در مورد من نمیدونست
اما نیاز به کشف زیادی برای
سردرآوردن از این قضیه نبود
هر چی شده
من قطعا پذیرفتم
فقط باید مطمئن میشدم که
زنده نباشم
دنبال مکس هستی نه ؟
نه
با من صادق باش شارلوت
تو عاشقش شدی نه ؟
نه
فقط ازت میخوام کارتو متوقف کنی
نیاز نیست اونو ببخشی
اما بزار به شکل درست مجازات بشه
قضیه همینه شارلوت
اون کجاست ؟
به زودی برمیگرده اینجا
خودت چی ؟
میخوای برگردی خونه ؟
بیا
طبقه بالا به بابات کمک کن
در موردش حرف میزنیم
قبلا از گرما خوشم میومد
الان ازش متنفرم
چمن نمیتونه رشد کنه
ماشینا خراب میشن
شن پاهاتو درد میاره
نور چشماتو اذیت میکنه
یه اتاق بزرگ تر میخوام
میخوام بتونم شب بیرون بمونم
عزیزم دیگه داری منو نگران میکنی
میشه یخورده لطفا منو ببری عقب تر ؟
یه کار نیمه وقت تو شهر میخوام
شارلوت
! شارلوت
! منو ببر عقب
ادموند کو ؟
اینجا نیست
کجاست ؟
اهمیتی داره ؟
تو آزادی
آزاد
یه نقشه ای داشتیم
فراموشش کن
کنسلش کرد میخواد از اینجا بری
دیگه چی گفت ؟
گفت تقصیر تو نیست
حتی با اینکه کار اشتباهی کردی تورو میبخشه
چی به تو گفت ؟
گفت من آدم خوبی هستم
و اگه مامان هنوز زنده بود
سر هیچی از دستم عصبی نمیشد
منو میبخشی ؟
تو پرنده نیستی
تو یه پستانداری
باید مثل یه خفاش تو غار زندگی کنی
میتونی هر وقت بخوای بری
اما اگه این مکان مثل یه غار میمونه
یادت باشه یه خونه هم هست
همینکه از لای نرده ها رد شی
دیگه خودتی و خودت
برای همیشه
چند روز بیشتر طول نکشید تا
بعد از پیدا کردن بابا همه چی به حالت طبیعی برگرده
مردم دیگه براشون مهم نبود
هفته بعدش یه داستانی پیش اومد در مورد
کسی که خونه هارو به
گالن بنزین آتیش میزد
گفت اون شب شبیه کرم های شب تام غول پیکر شده بودن
دیگه با مکس حرف نزدم
گاهی وقتا در موردش کنجکاو میشم
مردم همیشه میگن نمیخوان از کنجکاوی بمیرن
به نظرم این روش خوبی برای ادامه دادن زندگیه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال