رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
دیگه نمیتونم
!دیگه نمیتونم,دیگه نمیتونم
!دیگه نمیتونم
کمک
همه اطراف شهر آتلانتیک
شما تالاب هایی وجود داره
کیلومتر ها باتلاق
همه همدیگه رو این اطراف میشناسن
پلیس ها,خواننده ها,کلاهبردارها
افراد فاسد
وقتی این غریبه به شهر آمد همه جا شلوغ شد
همه متوجه شدیم
اون افرادی که به اینجا میان سعی میکنن از گذشته شون فرار کنند
یکی میاد دنبالش کنه
مستاجر اینجاست
باید اول باهاش ملاقت میکردی همونطور که بهت گفتم
هی رفیق,اکسی,میزنی؟
بهت آرامش میده,رفیقم
چهار سال تا الان
,,,طوفان شنی سواحل ما رو ویران کرد
ممم,باشه - و هنوز همه چی مثل سابق نشده,,, -
ما عزیزانمان رو از دست دادیم ما خانه ها مون رو از دست دادیم
کاپیتان اشمیت؟ - و قلب من همراه شما خواهد بود -
باشه گرفتم
تعجبی نداره,رفقا ما از جرسی میایم
ما سخت تر از کمی بارون و باد هست
بابل جانسون
اشمیت
بشین
راحتم ممنون
فلوریدا,ها؟
آره
آره,شنیدم
میدونی,من و جان با هم در آکادمی بودیم
اون مثل پسرش دوست داره
پس من این رو بخاطر اون انجام میدم
ولی صد در صد مطمئنم که خوشش نمیاد
میتونم کار خوب برات انجام بدم
آره,,,کار رو فراموش کن
تنها چیزی که نگرانم بخاطرش گند کاری که در فیلی کردی هست
چیزی که من شنیدم اینکه تو
یک گند خیلی بزرگی زدی
پس نصیحتم رو گوش کن و
سَرت توی کار خودت باشه
چون این آخرین شانس ات هست,پسرم
,,,به این گند بزنی
نمیتونی تبدیل به پلیس بشی
نه در این ایالت
متوجهی؟
از شانس که دادی متشکرم
از دوشنبه یک هفته بعدش بیا اداره
چند نفر از پیر و پاتال ها دارن بازنشسته میشن
اونموقع برات جا هست
باشه
سال 1992
لس آنجلس اونموقع مثل گروه گانز انز روزز بود
راکسبری و کلاب ها بود
و مشکلات فراوان
و تو شروع به موج سواری کردی - در پوینت دومه -
با رفقای باحال
ونیس فقط یک بچه احمق بود که اطراف میپلکید
خیلی زیاد میخوام تخته هام رو ببرم غرب
تعداد زیادی ازشون رو میفروشم - میدونی یه ماشین داشتم؟ -
خب به بابام گفتم یا بهم میدیش
یا فیلم مستهجن میسازم
و برای همه افراد توی کلاب ات میفرستم
!ای شیطون
زیرک ام
اون لیایقتش رو داشت
بهت در مورد ایده ام برای لگو چیزی گفتم؟
اوه ساعت 4 اشکالی نداره یه سری به دخترم بزنی؟
برای بلند شدن خیلی له هستم
هی,چرا تا الان بیدار موندی؟
تنها بودن رو دوست ندارم
ما فقط با دوست هامون میگشتیم
تعداد زیادی از اونا؟
هر شب؟
برو بخواب,فردا میریم به پارک اسکیت
قول؟
صد در صد
آب,بتون فرقی نداره
هر تخته ای,تخته اس,درسته؟ بلند شو کمی بخور زمین
و این منم,در تالاب ها متولد و بزرگ شدم
رویاهام رو در کنار ساحل دنبال میکنم
!هی
!هی,بهم آسیب نزن بهم آسیب نزن,مَرد
من دوتا دارم,باشه؟ بیا تقسیمش کنیم
اگه دوباره اطراف اون بچه ها ببینمت کونت پارس
باشه
برو
اسمم بابل هست
معتاد هروئین بودم
یک دختر به نام,,,امی داشتم
خیلی دوسش دارم
یک همسر داشتم
ساوانا
بخاطر دخترم
سعی کردم پاک بمونم
برای 360 روز
سلام,بابل
و وقتی اکتبر به پایان برسه
میتونیم سوال اساسی رو بپرسیم
اینکه طبیعت با خوبی یا بدی باهامون رفتار میکنه؟
بهتره بگیم که با خوبی طی میکنه
ما از سخت ترین مرحله عبور کردیم بدون طوفان
از شهر آتلانتیک کاترین بوکنن
شب خوبی رو برای همه تون آرزو میکنم
و تمام شد
زمان مخصوص من در سال,ها؟ هالووین
بچه ها فکر میکنن من گوبلین یا چیزی هستم اونا من رو دوست دارن
در عوض تو فقط یک مفنگی هستی
متاسفم,باشه
من,,,خیلی سعی میکنم ولی بعضی مواقع از کفم میره
قول میدم دیگه اون بچه ها رو اذیت نکنم
ببز,چه نوع اسمی هست؟
هی,مَرد,آروم,مَرد
چطور اسمم رو میدونی؟
خب,,,میدونم این کارمه
بابل,مادرت یک فرد مذهبی بود
خیلی فاجعه اس
میتونم بدردت بخورم - الان چکار میکنی؟ -
چیزایی رو بررسی میکنم
میدونی,میتونم معامله کنیم؟
!اوه,آره
اوینک,اوینک(صدای خوک)
آره ایده خوبیه,مَرد بزرگ از اینجا برو
واو,به خودت نگاه کن
!مَرد
بهت میگم,همین الان ازت خوشم اومده
هی هی,آروم
ببین,من اومدم تا شام ببرمت بیرون
همه چیز رو توی ماشین بهت میگم
اوه,تو یک ژاکت عالی داری؟
هی,میدونی چیه,فراموشش کن
ولی باید عجله کنیم چون دیرمون شده
برای شام دیرمون شده برای بازی دیرمون شده
و اگه برای بازی دیر برسیم اون بد شانسی هست
خوب نیست
من ده تای بزرگ روی اون پرنده ها بستم
عقاب ها,امشب ناامیدم نکنید بجنب مَزد,باید عجله کنیم
با منی,همکار؟بجنب
همکار؟
چی,کاپیتان بهت نگفت؟
خدای من
کارآگاه پتی شنن
بابل جانسون
باشه,ببز
خوبه,خب,,همسرم منتظرته
مَرد,افراد زیادی هستن که میخوام ببینی
واقعا,تو کاملی
من خوبم,مَرد - باشه -
آقای آبنبات چوبی آقای نارگیل
اون سر میز اونجاست
میخوام به چیزی روی پرواز برسم
حس درسته,جیمی
شب درسته,مَرد
آه,خیس ام نکن
ما میترکونیم
آره؟بهتره حق با تو باشه,شنن
برای عقاب هات دعا میکنم
امتیاز چنده؟
تقریبا یک ساعت منتظر بودم
یک یارویی اومده بود جلوی خونه ام
من کاملا یا دلفک آشنام
میدونی من کی ام؟
آره,توی تلویزیون دیدمت
خوبه,بیا سفارش بدیم
کوکتل؟
من مشروبات نمیخورم
خب,خب,خب
بذار تفریح شروع بشه
و یک روز جدید رو برام آوردی,,,
ولی بعدش رفتی
این فقط جز برنامه زندگی نبود
حالا دوباره برگشتم سر جای اولم
تو اومدی و عشق رو بهم دادی
ولی من خیلی ترسیده بودم
تو گفتی اون تغییر میکنه
چون همه قرض هام پرداخته شده
اسکله,همه چیز از اونجا شروع شد
با یک بسته ای که از کشتی افتاد
نه هزار دلار کوفتی
!برای یک اتاق توی جنگل؟خدایا
دختر,سلام؟
جزیره مائوئی؟باید برای رویاهات پول بدی
رفیق,من اونقدر نزدیکم
یک ماه دیگه بهم فرصت بده بعدش آماده رفتنم
چرا این کار رو کردی,کیونی؟
خودت میدونی چرا
این بسته هر دفعه کوچک تر میشه
رفیق,تو تا الان مگه دو تا سکته قلبی نداشتی؟
اوه,برای در امان موندن هفت تا بالن زدم
در عمل قلب
بهتره مراقب باشی که چه غذا هایی میخوری
گوشت خوک نباشه
شاید فوتبال
چقدر دیگه مونده؟
سه هفته
حماسی ترین بازی عمرم
چقدر حماسی؟
هفتاد و پنج هزارتا,عزیزم
شوخی میکنی؟ - یا هدف بزرگی رو نشونه بگیر یا بیخیال شو,درسته؟ -
تو باید بیای با هم میبینیمش
نمیخوام اضافی باشم
خب,الان تو از ما دوری میکنی
با اون بچه کوچولو چه اتفاقی افتاده؟
آه,چیز بزرگی نیست
من برای سال هاست به اون جاسوس پول میدم
پس سعی نکن گولم بزنی
دیدیشون؟
خانواده ات؟
نمیتونی فقط اونطوری باهاشون رفتار کنی
اونا چندین اطلاع رسمی رو برام در فیلی پر کردن
رفیق,چه اتفاقی در فیلادلفیا افتاده؟
نمیخوام در موردش حرف بزنم
یک اعجوبه از بخش مواد مخدر یکدفعه به اینجا اومد
خودش رو در این آشغالدونی تنزل رتبه داد
برای چی؟
,,,منظورم اینکه متوجه بچه ها و همه چیز هستم ولی
چطور اون رو تمومش کردی؟
بهشون گفتم باد اقیانوس برای ریه هام خوبه
آره,تو یه چیزی علیه کاپیتان داری,مگه نه؟
نه,اون احمق رو نمیشناسم
آره,ما همه مون اینجا یک کثافتکاری میکنیم
آره؟واقعا؟
برو به منظره
تنهایی
مالیخولیا
با وجدانت درگیر میشه
به جویس گوش کن
یک سی-نت بزرگ میاد اینجا
این شخصیه,تو میتونی دفعه بعدی جبرانش کنی
منصفانه اس
چیزی نزدی؟
هِـــی
به چشم هام نگاه کن
باشه برو
اون توزیع کننده نارگیل هست
یارو چاق ـه با لباس گرمسیری
لعنتی
چیزای ساده از اسکله بر میداره
با اتوبوس میاره اش شهر آتلانتیس همین کار رو تکرار میکنه
ولی؟ - ولی؟ -
اون یک دزد کوچک هست
چندتا آدم اینور و اونور مشتری های ضعیف
چیزای پولی جیبی
مشکل چیه؟
مشکل اینکه اون خیلی سریع فهمید
توی آتلانتیک مواد میفروشی
چه انتظاری داشتی؟
,,,خب میبرتش توی زیرزمینش
میبندش به قفسه سگ,,,دو روز اونجا نگه اش میداره
جزئیات رو بهت گفتم
لعنتی
اون یک حیوان ـه
و اون تماسی هم برقرار میکنه - دیگه چی؟ -
اون درسش رو یاد نگرفته
اون هفته پیش در دلاور به یکی از دوستام فروخت
آینده روشنی انتظارش رو نمیکشه
بهت یکیی بدهکارم - اصلا حرفشم نزن -
تا چند روز دیگه یک قایق دیگه میاد
زیاد به خودت سخت نگیر
مردم تصمیم هایی میگیرن
صبر کن,صبر کن گفتم
کیه؟
امکان نداره تلفن رو جواب بدی
ما باید حرف بزنیم
گوش میدم - بصورت رو در رو -
تلفن خوبه - ده دقیقه دیگه میبینمت -
چه غلطا؟تو اجازه اش رو نداری و این رو میدونی
مهمه,ده دقیقه دیگه میبینمت
لعنتی
سرگرمی؟ - رو اعصاب -
وقتی با پلیس ازدواج میکنی این چیزیه که نصیبت میشه
میخوای برم فقط بگو
فکرکنم الان وقت مناسبی برای ملاقات هست
نمیدونم,چی هستی,دختر خونده ام؟
معلم امی؟
لعنت به تو سَو
میتونم فرار کنم همه عمرم این کار رو کردم
توی این کار عالی ام
امشب میخوام راجب مغازه تخته فروشی بهم بگی,باشه؟
لگو,همه چی,خوبه؟
ولی الان ازت میخوام تمیز کنی
چون نمیخوام وقتی امی رو میبینه عصبی بشه
اون کجاست؟
ما باید حرف بزنیم
بچه ها,این همسر سابقم هست
اون قبلا پلیس بوده,پو-پو سلام کن
سلام,پلیس
یالا بلند شو,برای ملاقات اجتماعی اینجا نیومدم
هی عزیزم
چقدر گذشته,یک سال؟
ببین,من به زندگیت اهمیتی نمیدم
تو الان از دخترهای جوان خوشت میاد,باشه
تو به یک جدید پسند تبدیل شدی همه چی قبوله
ولی به زندگی دخترم گند نزن
محض اطلاع,دخترم با من بهتره تا با یک
معتاد دیوانه
رفیق معشوقت با افراد اشتباهی در ارتباط هست
چند مدت ـه که ما رو میپایی؟
اون از یه عده حیوان میدزده
اون از اونجا چندتا بسته میدزده تا بتونه پول در بیاره
برای شرک موج نوردی,یک بلاگ:مشکل کجاست؟
مشکل اینجاست که دفعه بعدی که کتک خورد بهش تجاوز شد
ممکنه دخترمون اطرافش باشه
تو دوست دخترت رو الان متوقف کن
دربافت شد - بخاطر دخترمون این کار رو کن -
لعنت به تو,من همیشه کنار اون بودم
بر خلاف بعضی از مردم
اون روزا بخشی از گذشته است
خوبه,ما ممکنه همدیگه رو هز از چند گاهی ببینیم
من به اینجا منتقل شدم
چی؟
شمال تو تاونز
داری سر به سرم میذاری؟
فریبکار شدی؟انگار,اومدی اینجا چکار؟
لذت بردن از منظره؟
من به سرکار برگشتم
اونا تو رو دوباره برگردوندن؟تو دوباره پلیسی؟
من زندگی ام رو متحول کردم میخوام دخترم رو ببیم
خب,ارتباطی نیست تا تصمیم بعدی
به عنوان قاضی
من لیاقت دیدنش رو دارم - داری؟ -
آره
بهش فکر میکنم
دادگاه خانواده میگه تصمیم توئه
این کاغذ ها برای من اهمیتی ندارن
چشم های مَرد هست که داستان رو میگه
مال شما زیباست
تمام
ممنون
خیلی ارزش داره - ,,,حالا -
چیزی که بهم گفتی سوپرایزم نمیکنه
اونا من رو احمق فرض نمیکنن
من متوجه مشکل هستم
و اون خانم جوان گند کاریه,ها؟
!اون تتوها,حلقه ها,خدایا
,,,,گوش کن,اگه برمیگشتم به زندگی امی,من
بیا زیاد پیش نریم
دستور دادگاه جدی هست
و هنوز تو چیز زیادی برای اثبات داری
مثل شاهین نگاهشون میکنم
در این موقعیت ها,هر لحظه ممکنه تراژدی بوجود بیاد
در زمینه کاری من,میبینم زیاد رخ میده
چیز دیگه ای هست,کارآگاه؟
بعد از چند هفته خورشیدی
نمیدونم این رو چطور بهت بگم
این دیوانه کننده محکم داره
میاد سمت مون
!یک طوفان بعد از شکرگذاری
خورشیدی مثل همیشه هستپ,عزیزم خسته نشدی؟
همش رو دیدم,بیا سریع همه چیز رو جمع نکنیم,,,,
خسته کننده بودن خوبه
ما هنوز چند روز وقت داریم
,,,اینا به شما از طرف کاترین بونن
اوه دوباره اونطوری نه - اون وقتی بخواد دلربا میشه -
آخرین اخبار هواشناسی روی اون تخته اس بررسیش کن
بنظر خوب نمیاد
باشه و ما بروزرسانی جدید میکنیم هر وقت چیزی بیاد
اشتباه من بود,رئیس ببخشید باید برای لاته وایمستادم
اوه,قهوه برا رفیق جدیدت نگرفتی؟
خیله خب,همونطور که میگفتم
ما تا حالا در این فصل طوفانی با این شدت بهمون در نخورده وبد
اونا نمیدونن انتظار چی رو باید داشته باشند
خیله خب,یاد بگیرین تمرینات رو,شنیدین؟
میهن پرست ها دو برابر روشون شرط میبندم - میهن پرست ها,ای مرتیکه لعنتی خائن -
چیزی رو جا انداختم؟ما یک فاجعه ملی داریم که داره میاد سمت مون
با مزخرفات فوتبال بعدا سَر کنید یالا
بهش میگه مزخرف - بچه ها و پیر ها -
ما باید تا زمان داریم اونا رو تخلیه کنیم,باشه؟
و مسیر تخلیه,ما باید بازش کنیم و ترافیکش روان باشه
غارت کردن ها چی میشه؟
این جزیره برای تو خیلی شریفه
برگرد به فیلی,ها؟
ما جامعه بهم پیوسته ای هستیم ما مراقب همدیگه هستیم
آره,تا وقتی که پل سرجاش باشه
و اسپیک ها یخچال ها آبجو رو ندزدن مازنده میمونیم
شنن,وضعیت در تاج محل,بریم
اوه بزرگه عزیزم
به کیرت شلیک نکنی,رد
حداقل من دارم
دوباره میهن پرست ها
چه بازنده های هستین شما
اون امیدوار میره دکتر و اون میگه,مشکل چیه,خانم؟
اون میگه بین سوراخ اولی و دومیم گزیده شده
دنیای کوچیکیه
همه چیز این اطراف کوچیکه
آره کارآگاه من هنوز باید این لباس کوفتی رو بپوشم
تا بتونم قبض هام رو پرداخت کنم
خوبی؟
تو هنوز باید هر از گاهی با ایتالیایی ها در بیوفتی
اسم بازی بریم
سلام عزیزم
تو باعث خنده من میشی
ایناهاش
هی
داشتم فکر میکردم
اولین باره
من به دوستام اهمیت میدم,کیونی
میتونم به لالی پاپ برم و میذارم اون مرد مرغی
ظرف دو ثانیه ترتیبش رو بده
تو به اندازه کافی علیه اون داری
ببین,,,من تو رو خارج از اون نگه میدارم
خب کاپیتان چیزی علیه ات نداره
به سیم اشتباهی دست نزن آتیشت میگیری
به شنن در این مورد اطمینان کن
از همکاری باهات خوشم میاد
مشکلی برام پیش نمیاد
اوه!این رو دیدی؟
اون با طوفان مبارزه میکنه
و میاد خونه و از بابای بزرگ مراقبت میکنه
!مم
اون به اون گوهدونی به این سرعت رفت
قول میدم تقصیر من نیست
,,خب زندگی بهت لیموی بزرگی میده
اوه,خب
سوزی باید شماره 20 باشه؟
خوشحال میشم که اخراج شم
فقط که دیگه مجبور نباشم ببرمشون
بعضی ها خرابن بعضی ها ما رو سوپرابز میکنن
مثل این یکی
یک طوفان در ماه دسامبر
باید شوخیت گرفته باشه,درسته؟
دنیا به سمت اشتباهی میره,این رو میگم
ما همه فکر میکردیم در خلیج فارس میمیره
اون کارالایناز رو لرزوند
درست اومد بالای ما
ساک زن - یکی رو میگیره برای شناختن یکی -
عوضی
متاسفم,عزیزم فقط نمیتونم جلو خودم رو بگیرم
تو هیچوقت نمیتونی,شنن
تو اولین پلیسی هستی که مست نیست و به خونه من اومده
آره,اون خاص هست
الان باید براش یک دختر اهل جرسی خوب پیدا کنیم
اوه,من همین الان به اندازه کافی نگرانی دارم,ممنون
چه تیپی دوست داری؟
میدونی,بلوند,پولدار,یک سر و کله بالاتر از بقیه؟
اون مدلیش رو داشتم
خانواده ات آماده ان؟میتونه اونجا خیلی سخت بشه
به ساوان گفتم بره بیرون ولی,,,هیچ
مثل همیشه فقط توی ذهنش نمیره
میدونی,اگه همسرت و رفیق توسط طوفان نابود بشن
مشکلت خود به خود حل میشه,مگه نه؟
نمیتونم چیزی که از دهنت بیرون میاد رو باور کنم دخترش اونجاست
,,,اوه!واو
نه,الان کافیه و اون کافیه
شوخی بود
بیخیال,شوخی
نگران نباش,من هر روز کنار همسرت هستم
کارآگاه شنن لطیف
یکبار ترکش کردم
واقعا؟
1995,
خسته کننده بود
رفتن سَر قرار,صحبت کردن با مردها
کی انرژی داره؟
باید به نیویورک میرفتم
میتونستم بزرگنرش کنم
در باد ناپدید نشی
من یک حرفه ایم
هی,عزیزم - بله -
اوه آره,فردا اولین کاری که میکنم اینکه میرم به ساحل
و برات چند تا صدف میارم
مامان - میخوای برات مجعدی شکل رو بیارم؟ -
کمی از اون مواد کوفتی مریلند بگیر ,,,از اون مواد کوفتی مریلند بگیر
,,,بجنب,کاکا سیاه
آره اونا میدونن ما صمیمی هستیم
فکر میکنن من و تو با هم دستیاریم و از این قبیل مزخرفات
آره,میدونی نمیتونم اون مزخرف رو داشته باشم
گوش کن,چیز شخصی نیست,عزیزم
پسر شیطون
میخوای در مورد این کشور بدونی؟
آره,ما این مشتری رو داریم,درسته؟
اون مادری فوتبالی هست و با همسرش همکاری میکنه
ماشین آلمانی,خانه همه چیز وفق مراد
اون مچ دستش رو در بازی تنیس توی باشگاه شکست
و شروع به خوردن قرص های مسکن کرد,درسته؟
دو هفته بعد اون لعنتی نابود شده بود
همسرش نمیدونست اون فراموشکار شده
خب حالا این هرزه میره دنبال بچه هاش در مدرسه
با ماشین به مریلند بر میگرده
داخل ماشین میذارشون در حالیکه خودش میره و ترتیب موادی ها رو میده
تا بتونن به نئشگی برسوننش,برمیگرده خونه
!عزیزم,من برگشتم
,,,,بعدش میره داخل,شام درست میکنه,و کیک کوفتی میپ
بنظر میرسه جیمی نارگیله مرکز حلقه هست
نه,اون مواد رو میگیره,اونا میفروشنش پولش رو میگیره
پول اداره اش رو نگه میداره,لالی پاپ به سمت دیگه ای میره
همه برنده میشن
نه اون دختر
نه,تنها چیزی که اون میبره بلیط به سمت قبرستون هست
اوهو!اون حرکت رو دیدی؟
پسره سریع هست
اون چیزی که در شمال فیلی بزرگ بشه اینطوریه
تو رو سرعتی میکنه
خب چطور میخوای این رو بازی کنی؟
ما باید کاری کنیم و این رو میدونی
نمیدونم,فقط میخوام بهش فکر کنم
,,,شهر بزرگ,قوانین متفاوت,فهمیدم ولی
آره پسر ولی,,,ببین این خانواده ام هست
نه مال تو
باشه؟فقط,,,بذار حلش کنم
باشه
فقط پای یک فیلی دیگه رو به اینجا باز نکن بیبز
نسل سوم پلیس
میدونم کجا سوال کنم وقتی لازمه
همینه
!یالا پسرا,یالا پرنده ها
پرواز کنید
!پرواز کنید
به اون بدی؟
این همه چیز رو تغییر میده
یالا پسر,بریم
شنل کوچک مجلل
برای بازی ممنون
کمی نمیخوای؟
همش برای تو عزیزم - به اندازه کافی برای تقسیم کردن هست -
هفتاد و پنج هزار دلار
تو باید شروع کنی که پول رو بهمون پس بدی
!از اینجا برو
جیمی گورت رو از اینجا گم کن,گمشو
!آره,برو برو
!به رئیستون بگید وقتی بخوام برمیگردم
حالا بهتره آروم باشی
آره,میاین دنبال من میگردین؟
!هی,دست بردارید از اینکه با هامم جوری رفتار میکنید که مواد زدم
شنیدین؟
پتی
مشکلی نیست
عصبی نباش
هیچوقت تموم نمیشه
شنن,یالا رفیق بیا از اینجا بریم
چه اتفاقی برای این شهر افتاده؟
یالا,بذار ببرمت خونه
اون فقط در بخش مبارزه با مواد هست برای خلاصه
خب پس وقت طلاس - وقت چیزیه که نداریم -
ببین,من فقط مجوز میخوام برای دنبالش کردن و گرفتنش
دستگیری خوبی میشه,افتخارش برای خودتون بهش نیازی ندارم
سوزی باهاشون الان داره معامله میکنه
ببین,قایق قبل از طوفان میاد,کاپیتان
صادقانه زمانش بده,کارآگاه
بیشتر بنظرم شخصی میاد تا چیز دیگه
روی خانواده ام تاثیر میذاره,بله
مسئولیتی برای انجامش داریم؟
این یارو قاتل و قاچاقچی هست ولی خب البته که این رو میدونی
نمیتونم اجازه بدم - با احترام میخوام که تجدید نظر کنید,قربان -
مشغول طوفان شید - باشه کاپیتان -
یک کلمه هم نگفتم
جلوی سگت رو بگیر - لعنت بهت رئیس -
جای خوبیه,بابا
تا 8 برگرد
بعد از پایان طوفان,میتونیم به جریان خلیج بریم
چی میگی؟
چقدر باید درمان سکونت رو داشته باشم؟
من دیگه با ماهیگیری حال نمیکنم
دروغه,دوتا دروغه,عاشقشم
بودم,قبل از اینکه پدرم رو از دست بدم و با دوتا دیوانه زندگی کنم
این نهایت تلاش مادرته,این رو میدونی
خب پس تو چی؟
برای یک سال تمام کجا بودی؟
مریض بودم
رفتم عزیزم,تا قویتر برای تو برگردم
و الان برگشتم
تا کی,بابا؟
کی دوباره برای همیشه گند میزنی؟
ای کاش جور دیگه ای پیش میرفت
من زندگی قدیمی مون رو میخوام
گوش کن,,,برای همین من اومدم
تا بتونیم دوباره بسازیم - دلم برای دوستام تنگ شده -
من دلم برای کریسمس باهم تنگ شده - ,,,میدونم گوش کن,ببین -
سردمه
وقتی مامانت بهم اجازه بده میتونم خیلی نزدیک بشم
با اون خوش شانس باشی
دارم روش کار میکنم فقط بهم کمی زمان بده
,,,هی
ازت میخوام خیلی با دقت بهم گوش کنی
میتونم مثل اون دختر رو ببینمت ولی اون توی دردسر بزرگی هست
پس در امان بمون,شنیدی چی گفتم؟
اون تنها کسی هست که دوست داره با من وقت بگذرونه
بهم قول بده که مراقب باشی
اون رو دیدی؟ - زیباست -
میتونی نگه اش داری
اون از اینجا متنفره
کمی تنظیم تنها چیزیه که اون نیاز داره
تو فکر میکنی همیشه همه چیز مرتب شده,مگه نه؟
من حق دارم که دنبال رویاهام باشم
لطفا
تو کی هستی,ساوانا؟
من دختر پولداری هستم که عادت داشتی جلوی دوستات پزش رو میدادی
من رو یادته؟
در حقیقت آزادی و حقوق
خیلی قبل تر از دیدنت آغاز شد
کاری که بهت گفتم رو انجام دادی؟
آره,انجام دادم
باهاش حرف زدم
پس پیام عبور نکرد
خب اون کارش تمومه,پول رو پس میده همه چی تمومه
آره درسته,بازنشسته,میره به مائوئی؟
ساوانا,اون رو میکشن
,,,اون رو میکشن بعد میاد سراغ تو و امی
میخوام استراحت کنم؟ - خودمون چی؟ -
قاضی -
معامله حضانت؟
برخلاف این شب زیبا
ما باید آماده شیم
سوزی داره میاد
شهردار تخلیه اجباری منطقه اِی رو اعلام کرده
از جمعه ساعت 3 شروع میشه
!حرکت کنید خانم ها!حرکت کنید
!اون کون ها رو تکون بدید
!اونا خودشون بالا نمیرن
!و بالا بالا بالا
!این یعنی وقت استراحت کوناتون تمومه
شما خانم هستین
چطورِی؟
عوضی
یک نفنگ دارم,شلیکش میکنم
آه,شرط میبندم از اون کوچیک هاش رو داری
مال من بزرگ تر از مال شماست,کارآگاه
همینطور که زمان میگذشت
اون پشت سرهم به سراغ اون میرفت
کاترین بوکنن,این خانم سر سخت
تبدیل شد به کسی که اعتماد نفس نداره
این خیلی واضح بود که اتفاقی نمیوفته
فقط مسئله زمانی بود
,,,من فقط نگگه داشتم
فکر میکردم چه اتفاقی برای تو افتاده؟
دلم برات تنگ شده
ترسیدی,برا همینه
همش اشتباهه
وقتی به سن من رسیدی
خط بین خوب و خوب نبودن خیلی نازک هست
!بگاهم,آره
چندتا از اونا اخیرا استفاده میکنی؟
تا جایی که میشه مشکل رو حل کنه
,,,تو بنظر خوب میای بدون اینکه پولی استفاده کنی
خانم های پیر در کسب و کار خبر
باید دنبال نقش بری و گرنه میذارنت کنار
اون چطور پیش میره؟
یا من رو با یک کس جوان عوض میکنن
یا کل ایستگاه رو میبندن
پس چرا نگران باشم؟
بیرون لباس ها رو میشوری؟ - حرف بزن -
چیزی هست که باید ببینی
این بلیط خروج برای هردومون هست
میدونم ولی اون زندگی جزئی از گذشته بود
و من آماده ام ایندفعه بیخیال بشم
به زودی میبینمت,عزیزم
همم
باید بگم که تحت تاثیر قرار گرفتم
اصول نخستین رو بلد بودن توانایی صحبت کردن
لباس خوب پوشیدن
تغییرات کاملی از سال گذشته هست
ولی همش یک تیکه از گوه اسب هست
و در یکشنبه ارزون میای اینجا
سعی میکنی شبیه جنده ای که هستی نشون ندی
من رو مسخره کردی؟
من یک نقشه محکم دارم - ساکت -
دخترت باید بره هرچی زودتر بهتر
تو از دخترم فاصله بگیر
خب باید خیلی وقت پیش میبردمش
جادوگر لعنتی
,,,میدونی
یک دوست اینا رو بهم داد
کسی که بهم اهمیت داد
وقتی احساس خفه شدن میکنی بشمارش
صد و هشت تا از اونا هستن
به اندازه ای که از دردسر دورت نگه داره
مَرد,من بهترین شکل دهنده در شهر آتلانتیک هستم
میتونم هر کاری که اینا میکنن رو انجام بدم
این استعداد توئه
فقط میخوام برم غرب
از اونا دور بشم
خب چی رو نیاز داره؟
یک سرمایه مطمئن؟
ساوانا
اون هرگز بهم کمک نکرد
اون میدونه من فقط پول رو میگیرم و تقسیم میکنم
اون نمیدونه که تو دختر کوچک داری,مگه نه؟
گوش کن,میتونی همه چیز رو عوض کنی
فکر میکنی چکار میکنم؟ - مواد میدزدی -
تو خودت رو به کشتن میدی و همراه اون دخترم رو هم پایین میکشی
من عاشق امی هستم من عاشق دخترم هستم
و اونا میخوان اونا رو ازم بگیرن
تو باید بدونی این کوفتی چه احساسی داره
گوش کن,تو دلیل در خطر بودن خانواده منی
حالا قبل از اینکه کاری کنم,,,به من نگاه کن
,,,,قبل از اینکه کاری کنم که نشه انجام بشه
سعی میکنم بهت کمک کنم - سعی میکنم,باشه؟ -
!هیچکس به من یک شانس کوفتی نمیده
ممنون
,,,,بنداز,بگیر,برو
,,,بگیر,برو
,,,بنداز
کارآگاه؟
اون رفت - باشه -
شب عالی برای اسکیت سواری
باشه فهمیدم
!هی عزیزم
هی ببین,همه جات خیس شده
بیا!بیا داخل,بیا بیا بیا
احساس کن خانه خودته
تو یک جاکش دزدی,این چیزیه که هستی
تو جاکش دزد,بیا اینجا
دزد,باید برداری,اوه عوضی
لعنت به تو - دست رو میشکونم -
!منم جبران میکنم,کیونی ولم کن
,,,,تو,,,لعنتی
!اوه
میخوای چه غلطی کنی,شلیک کنی؟ - میخوای من رو به اینور و اونور بزنی؟ -
بذار ببینم الان چطور میزنیم به اینور و اونور؟
دوباره میخوای بهم تجاوز کنی,مادر خراب؟
!بذار ببینیم چطور انجامش میدی
!الان
!لعنت به تو!لعنت به تو
,,,هی هی
هی هی
هی به من نگاه کن آروم باش,پلنگ
آروم
بذار بشینیم یذار بشینیم
به دخترت فکر کن
خوبه دختر,بذارش زمین
باشه باشه
,,,چه غل - خفه شو -
!هی هی بهم گوش کن فراموشش کن
حالا گوش کن
من فقط یک چیز در این زندگی دارم
و اون دخترمه
گوش میدی؟
پول زیادی اینجا هست,باشه
بذار فقط بگیم که تو بدستش آوردی
بدستش آوردی,باشه؟
بگیرش,این لعنتی رو بگیر
سوار هواپیما شو,بچه ات رو بردار برو سمت مائوئی
,,,اهمیتی نمیدم اگه دوباره دور و ور امی ببینمت
میکشمت
لعنت به تو
ما اینجا خوبیم؟ - نه خوب نیستیم -
تو الان پولم رو دادی رفت
بهتره حواست به خانواده ات باشه,کاکا سیاه
چی بهم گفتی؟
بهت گفتم بهتره حواست به خانواده لعنتیت باشه
دوباره بگو
در مورد خانواده ام چی گفتی؟
!لعنت به تو
!نه نه,,,نه
,,,خیابان ها پر از آب خلیج و اقیانوس شده
,,,خیابان آتلانتیک زیر 5 فوت آب هست
آره
تو بنظر صدای آشغالی رو میدی که ازش جون سالم بدر بردی
آره
پل پر از آب شده راه خروجی وجود نداره
در تالاب ها؟
آره
پانزده دقیقه دیگه اونجام
بابا
میخوام بهم گوش کنی
میخوام که محکم باشی
یک ساعت دیگه اونجام,باشه؟
جایی نرو
امی - ای کاش دیشب میومدی -
من تنها بودم و ترسیده بودم
,,,,ببین من
امی
همه این منطقه رو چک کن
و اینطور برای من به پایان میرسه
یک لحظه از در خارج میشم و با دخترم به مائوئی میرم
و بعدش مُردم,روی تالاب ها جاری هستم
ما لباس رو اونجا در اسکله پیدا کردیم
یالا,باد میزنتش کنار
آره ولی به لکه نگاه کن - چیه؟ -
جایی کحه به خودش شلیک کرده
میدونم شاید خنده دار باشه ولی آخرین کار قبل از اینکه بمیرید انجام میدید
سریع بگو,دکتر
و اون ممکنه کاری رو انجام بده یا نه بعد از اون هنوز مطمئن نیستم
یعنی چی؟
یعنی گاییدنش
ببین,شلوار پاره شده این من رو به فکر میندازه
من مرخصم؟
چطوری گذاشتن ادمی مثل اون بره پزشکی بخونه؟
اول طوفان,حالا هم این
ما با سوزی شانس آوردیم
پنجاه مایل به شمال,منطقه فاجعه آمیزی هست
آره خب,,حداقل اسمش رو میدونیم
شنن بهم گفت تو کمی ارتباطات شخصی باهاش داشتی؟
اون و همسرم ارتباط نزدیکی دارن
دوست دارم خودم بهشون بگم
از نظر من مشکلی نیست ولی بهتره عجله کنی
چون از تلویزیون میشنوه
این خوراک زن پیر خودمه
و خانواده رو با خبر کن
ما هنوز به تعیین هویت نیاز داریم
و کارآگاه ما همه در آماده باش بودیم
و تو هیچ جا نشد پیدات کرد
این مزخرفه,کاپیتان
این وسایل کوفتی مال توئن یا نه؟
میشناسی شون؟
مرگ اونا رو در دست داشت
من باهاش یک قهوه خوردم دادم بهش
در مغازه وایلد ود؟
شنیدم اونجا سر هم داد میزدید
سعی میکنی چی بگی؟
هیچی
هیچی,کارآگاه
الان براش قوی باش
باید بفهمم این کار کی بوده
اون اینجا موادی داشته؟
کاری با اون لعنتی نداشته
اینجا ذخیره ای داشت؟ مواد,پول نقد؟
هیچی؟
تا جایی که میدونم نه
باید بدونم جیمی نارگیل کجا رفت بعد از ترک متل
یک طوفان عظیم اومد و منم دیوانه نیستم در صورتی متوجه طنز نشدی
من از این گرما میگیرم
بهت گفتم این خوب تموم نمیشه
باشه؟اون دختر درست از کتاب های یونان خارج شده بود
فقط به پرسیدن ادامه بده,شنیدی؟
بلند و واضح
گزارش پزشکی قانونی اومد,اثر منی نیست
ولی اون باهاش کاری کرده
شاید بطری
خدایا
اوه برای بلند فریاد زدن
چندین ایمیل از خانم ات دریافت میکنم
میشه بهش بگی ما سعی میکنیم اینجا پرونده قتل رو حل کنیم
و نه درست کردن تیتر بعدی اون
تو بهش بگو,ببین چی میگه
اون خانم مشتاقه که ما رو بی کفایت نشون بده
آره شاید حق با اون باشه
اشمیت,بریم الان بگیریمش
کی؟
کی رو بگیریم؟
تو میدونی دقیقا در مورد کی حرف میزنم
رفیقت
جیمی نارگیل
آره
دفعه آخری که چک کردم,من مسئول این اداره بودم
اون مشکله
توی تصمیم گیری من دخالت نکنید
الان براش یک حکم صادر کنید
باید آروم باشی
دوباره بهت نمیگم
این خانواده ام هست که باهاش درگیر شدی
اگه از بین برم تو رو هم با خودم از بین میبرم
زمانبندی فوق العاده اس
یک لحظه اینجا صبر کن
میخوای بهمون کمی فضای خصوصی بدی؟
خوبه,راه خودت رو برو
ببز,این آقایون از اداره دادستانی شهرستان هستن
لعنتی
باید بررسیش کنیم مطمئنم که متوجه میشی
دن مککلوی
گروهبان,این تشریفاته
روی اعصابه ولی باید انجامش بدیم
گروهبان واکر و من این مصاحبه رو انجام میدیم
هاودی,برادر
وقت قهوه خوردنه,کارآگاه
,,,ببز
اول به اتحادیه و وکیلی لعنتی تماس بگیر
آره خب همه پلیس ها در بخش ساحل شرقی فکر میکنن من قاتل هسیتم
اینطوری انداختیش زیر اتوبوس؟
من یک سرنخ داشتم باید دنبالش میکردم
چرا خودت رو با پخش امتیازات سرگرم نمیکنی؟
اون یارو سعی میکرد زندگیش رو بساره
و تو الان زیر یک ماشین گوه خاکش کردی
خب,صندلی من,مسئولیت من,پتی
اوه لطفا,برای سی سال ازم خواستی
یکطرف دیگه رو نگاه کنم
تو مقدس نیستی,شنن
من قمار میکنم,معامله های کوفتی بزرگ
خب نمیکنم,نمیتونم,باید نظم رو اینجا حفظ کنم
آره و تو باید بذاری اون کیف های قهوه ای سمتت بیان
درسته؟یا چیزی رو جا انداختم,رئیس؟
تو چیزای خیلی زیادی رو از دست دادی,پتی
,,,بابل,ببز,بِی
با,,,چی صدات میکنن؟
کارآگاه بابل جانسون اسم جالبیه
اول باید بگم
یک خانواده شکسته مادر یک بخش مذهبی
یک بخش الکلی بود
,,,اون به جاده زد,برای تجربه محله یهودی نشین
,,,در ارتش,دو تور در بغداد
,,پی تی اس دی متعادل
پی دی فیلادلفیا
بخش مبارزه با مواد مخدر دستگیری بزرگ
چندتا محکوم,کارت عالیه,کارآگاه
ما بهت احترام میذارم
حالا به دو سال گذشته نگاه کنیم
بذارید بهش بگیم موضوع رفتار خشن
زیاد شراب خوردن - آره -
مزخرفه,تو استفاده میکردی
تو مردی به نام کلارنس دی جرجا میشناسی؟
همه افراد عضو جی بزرگ رو میشناختن
ولی تو بهتر از همه میشناختیش
اون خبرچین اصلی من بود
پس چرا تو رو به دیوانه خانه فرستادن,پسر؟
من مشکل مشروب خوردن داشتم و به کمپ ترک اعتیاد رفتم,کاپیتانم کمکم کرد ترک کنم
و بعد تبدیل یه یک نیروی امنیتی باوقار در این آشغال دونی شدی
چرا؟
خانواده مهمه,کاکا سیاه چیزی از خانواده میدونی؟
چه شوکی برای جوان میتونه داشته باشه,طفلکی امی
اون هم ترسوئه؟
دخترم رو وسط این ماجرا هستن
آقایون,ما برای یک هدف رایج کار میکنیم
بیاین فقط بریم سراغ مطلب اصلی
پلیس باهوش,آدم سرسخت کاکاسیاه خوشتیپ
عاشق یک پارتی خوب هست
عاشق خانم هاست
با این دیوانه پولدار قاطی شد
سرزنشت نمیکنم,برادر
اون کس باید مزه شامپیان داشته باشه
و تو به رویای آمریکایی میرسی,خونه خوب حصار جادوگر سفید
ولی همش از بین میره شاید تو زدیش
پس عشق سیاه به همسر تموم شده
و اون به زمین موج سواری میره با دختر بامزه و شیرینش
پس این تو رو آزار میده
ساده اس
از شر زن افسونگر خلاص بشی بعد میتونی همش رو پس بگیری
زن جایزه و امی مهربون
بوم
تموم شد؟
اگه همسرت به دلال های مواد دسترسی داشت
دخترت شاید توی سیستم قرار میگرفت
اعتراف به گناه میتونه همه چیز رو متفاوت کنه
حالا هرچی,من از اینجا میرم
بالاخره گیرت میندازم,مَرد
!حرف رو نشونه بگیر
!کلارنس لا گرنگ
چکار میکنی,مرد؟ - فکر میکنی چکار میکنم؟ -
چکار میکنی؟ - فکر میکنی چکار میکنم؟ -
!چکار میکنی؟نه
!کمک
دکمه های زیادی رو فشار دادم
فکر کردم با اون دارم پین بال بازی میکنم
و شما مطمئنین؟
اطمینان کلمه بزرگیه در کسب و کار ما
ولی حدسم میگه آره
چطور میتونین بعد از یک جلسه میتونین انقدر مطمئن باشین؟
چون برای کارمون همینه
باشه بیاین بخاطر کاری که در فیلی کرده بگیریمش
و بعد ما از اونجا ادامه اش میدیم
کی به فیلی اهمیت میده,کاپیتان؟
یک سیاهپوست چاق از دلاور خارج شده
هیچکس اهمیتی نمیده
ما اومدیم,از سرنخ دنبال کردیم
یک گمان بود مه یک سرنخ
حالا وقتشه که بریم خونه
صدام رو نمیشنوین رفقا اگه نیاین خونه
,,تا این مرد رو از نشان و تفنگش رها کنید
!کیت
خدای من
آقایون,بیاین بعدا جمع شیم و به مسائل رسیدگی کنیم,ها؟
ببخشید
همم,کاترین بیوکنن از شبکه فاکس
بیا داخل,بشین,چه سوپرایز بزرگی
چیه,گروه افراد قدیمی دیگه برات خوب نیست؟
آره,همیشه در گروه مستی و نامرتب دیدمت,ویل
با احترام - البته -
اوه راستی پوشش خبری ات از طوفان
عالی بود
گرچه در اخرش بنظر کمی خسته بودی
من نیومدم اینجا تا در مورد سوزی حرف بزنم,ویل
اومدم تا ببینم چه مدارکی
داری برای قتل که به گردن یک فرد پلیس بذاری
چطور باید میدونستم همچین چیزی پیش میاد؟
تو بهم بگو
,,,ببز,,یعنی کارآگاه جانسون
اومد اینجا تا زندگیش رو جمع و جور کنه
و اون لیاقت این رو نداره
هر دو این رو میدونیم
,,,اوه تو ببز رو,,,منظورم کارآگاه جانسون هست رو میشناسی
خیلی عالیه,مگه نه کیت؟
چطوره که به تصویر بزرگ تر نگاه کنی؟
برو دنبال افراد بد,افراد خیلی بد؟
بهم درستی رو نشون بده
حالا داری شروع میکنی شبیه به اون مست بی جرات میشی
کیت,میتونستی کار خیلی بهتری برای خودت انجام بدی
میتونستی توی نیویورک موفق بشی
گزارشگر ها ممکنه بیان و سوال بپرسن
و قرار نیست دلپذیر پیش بره
در این زمینه بهم اعتماد کن
و من یک تهدید پنهان رو شناسایی کردم,خانم بوکنن
ویل,این قطعا در مورد کیس نیست
,,,,بیشتر شبیه
اگه پا پس نکشی
من آبروت رو توی برنامه میبرم
کاپیتان
شما در مسیر اشتباهی قرار دارین
ببخشید - کار اون نبود -
چه چیزی باعث شد انقدر مطمئن باشید,ها؟
چون اون شب اون داشت من رو میگایید
آروم رانندگی کنید,آقایون
ببین فقط آروم باش - ما یک صدایی شنیدیم,اومدیم پایین -
همین,همه چیز رو بهتون گفتم
!چیز دیگه ای نیست - فقط آروم باش -
فقط آروم باش
بیا اینجا,یالا
ردیفه
باشه گوش کن,چیزی یادته؟
صدایی,جزئیاتی,چیزی؟
تاریک بود
باشه گوش کن,میخوام درب رو قفل کنی و بری طبقه بالا
صبر کن تا بهت بگم چکار کنی - اگه دوباره برگشتن چی؟ -
هیچکس برنمیگرده,درب رو قفل کن
داری میری؟کجا میری؟
ده دقیقه دیگه میریم خونه مادربزرگت
هرچی سریعتر وسایلات رو جمع کن
سرمایه هات
چیزی که براش همه عمرت کار کردی
و حق تو هستن
میدیش به تنها مردی که واقعا بهش نیاز داری
خب اون میتونه مراقبش باشه خب اون چیکار میکنه؟
همش رو از دست میده
پول نقد مواد
همه چیز کوفتی
من باور دارم که این مال توئه - پول کوفتی کدوم گوریه؟ -
خانواده ام تنها چیزی هست که دارم
میخوام قید اونا رو بزنی
تو در مورد خانواده حرف میزنی
منم یک زمانی یک خانواده داشتم
ما یک معامله داریم؟
,,,اون کلمه تجملی هست
!ساوانا!امی
در تالاب
سال های پیش و الان چیزی عوض نشده
جزر و مد,طوفان
یک شاعر یا کسی یکبار گفت
همه مون توی رود ها هستیم
ولی بعضیامون به ستاره ها نگاه میکنن
هی
خب,باشه
!بجنب بذار ببینم - باشه -
آره,منم همین رو میگم
برگرد
ای,جانسون,کارآموز پرستاری
به خودت نگاه کن,هممم؟
دختر کوچیک خودم
مادرت چی گفت؟
خانم جایی نبود که امروز صبح پیداش بشه
هی,همه چی خوبه
بیا اینجا
خیلی بهت افتخار میکنم,عزیزم
ولی یک چیز بود که اون رها نکرد
این ایده که همه اون سالها در ذهنش رشد پیدا میکرد
,,,در این ورزش و همینطور که حرف میزنیم
ولی برای بازیکنان مهمه
بیشتر از چیزی که برای ما مهمه,اون مربی ما نیست
نه میدونم ولی باید بازیکنان رو تا یک مقطعی هدایت کنه
بازیکنان باید گوش کنن و من فکر میکنم
,,دوباره با دودمانه چون اون
یک پلیس
فکر کردم همکار سابقت رو فراموش کردی
خفه شو,مگس پیر پف کرده
در لژیون شلوغ بود,همش همین
برای مدت طولانی که ندیدمت
تونستی؟
روزا رو میگذرونم
اینطور نیست که ملاقات کننده های جلوی در رو نتونم کنترل کنم
الان سه ساله که کیت رفته
باهاش حرف زدی؟
اون نمیخواد
اون بهم خونه رو داده پس واقعا نمیتونم ناله کنم
میخواد من با شرافت بمیرم این چیزیه که وکیلش گفت
و تو بهش خیلی بدهکاری
اون تو رو با دو ثانیه حرف زدن با فدرالی ها نجاتت داد
دلم براش تنگ شده
مطمئنم
اگه اون نبود الان داشتی توی زندان حبس میکشیدی
برای کشتن رفیق همسرت
چرا کشتیش؟
میدونی,این جالبه که,,,,مغز چطور کار میکنه
همش,حقیقت اونجا بود
و من از دیدنش امتناع میکردم
تو جسد اون دختر رو بلافاصله شناسایی کردی
کافیه
چرا اونکار رو کردی؟
چون تونستم
برای همین
اونا دنبالم نمی اومدن
شنن,سگ دست آموز بزرگ
به یک پرواز کننده صدمه نمیزنه
میدونی چقدر باید اون لعنتی رو توی زندگیم میشنیدم
تو همه قبض هات رو پرداختی - بله درسته -
و تو بهم ایده دادی
تا نقشه رو کنار بذارم
وو اون ایتالیایی های احمق
من از پول خودشون بهت پول دادم
اون واقعا دردناکه
میخواستم دو برابرش کنم
میخواستم اون و جیمی سی رو باهم بگیرم
ولی ماشین ات بیرون پارک شده بود خب منظر شدم تا بیاد
و وقتی اومد از متل و خارج شد,دنبالش کردم
باهاش کمی صحبت پدر-فرزندی کردم و اون راه اومد
,,,سَرش
مثل آجیل خرد شد
میدونی چیه؟
احساس خوبی داشت
همه فریاد ها,التماس ها
احساس کردم برای یکبار قدرت دارم
تو مریض بودی,مَرد
و بعد وقتی تو مظنون اصلی شدی
لیاقتش رو داشتی
من تنها دوست تو بودم و تو همسرم رو میبری
داخل یک کوچه و ترتیبش رو میدی
زن من و فکر میکردی من نمیفهمم
فکر میکنی احمق بودم
همه شهر میدونست
من ضعیف بودم
نه چیز کوفتی دوباره متولد شدن
لطفا
میخوای من رو ببری به زندان؟پلیسی با قلب بد
نه
,,اوه
اینطوری نابود میشهعها؟
درست همینجا
اوه,تیم های مخصوص شما
چیزایی هست,اونا راه هایی برای پیروز شدن ما بودن
با تورنس اسمال و چارلز جانسون به عنوان دریافت کننده پهناور
درسته - ,,,منظور اینکه ما اینطوری بازی ها رو میبریم -
بخاطر اون عقاب های اون زمان همیشه خودت رو اذیت نکن
چیزای بدتری توی زندگیت هست
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال