رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
, من میخواستمش
با این نوع طلب کردن آشنایی؟
,نوعی طلب که هیچ تجزیه و تحلیلی حالیش نیست
,بی هیچ فکری ,صرفاً رابطه فیزیکی
,بدن من همین الان اینو میخواد
بدن من مال منه ,بدن تو ماله منه
,من تبدیل میشم به ما
,حس عشق رو داشت
,عشق هم بودش
,اوه, هی, هی ,وایستا
,یه چیزی برات دارم
اوه, اوه ¶ ¶ اوه, اوه, اوه, اوه
تو کبریت میزنی ¶ ¶ من آتیش رو روشن میکنم
¶ حاضرم برات بمیرم ¶
¶ تسلیم ضعف هام میشم ¶ - ,مات-
¶ و حاضرم رو زانوهام به خاک بی افتم ¶
¶ دست هام رو سینه ام ¶
¶ بهم نشون دادی¶
که لرزش قلبم چطور ¶ ¶ نبض به نبض ادامه داره
¶ اوه, اوه, اوه, اوه ¶
¶ بدن من, استخوان های من ¶
¶تو شجاعانه من رو به دست آوردی ¶
¶ اوه, اوه, اوه, اوه ¶
¶ بدن من, استخوان های من ¶
از سر به دلم ¶ ¶ به کمر و رون هایم
اوه, اوه, اوه, اوه ¶ ¶ اوه, اوه, اوه, اوه
قبلاً عادت داشتم که ¶ ¶ بپرم روی قطارهای درحال حرکت
¶ هرگز به اندازه ای پیششون نمیموندم ¶
نه اونقدری که ¶ ¶ از اسمم روی سنگ قبرم خبر داشته باشند
¶ حک شده در زمان بهم نشون دادی ¶
¶ ,,,لرزش قلبم چطور ¶
صبح بخیر,حالت چطوره؟
میتونم از این سیب ها یکم بگیرم؟ ,متشکرم, اونا عالین
¶ بدن من, استخوان های من ¶
¶تو شجاعانه من رو به دست آوردی ¶
,,, من به همزاد باور ندارم, اما
اینم؟- ,آره-
چیزی که ما داشتیم,,, حسی فرازمینی داشت
,,,زمانی جوری من رو فرا گرفت که
که در اون موقع من میخواستم که فرا گرفته بشم
ولی من تو یه دنیای دیگه زندگی نمیکنم
, تو این یکی زندگی میکنم
واقعیت
,فولیوم فلوریس کریستانتیوم- ,همیشه باور داشته باش- ( 1,نام علمی گل دواودی2,شعار نیروی دریایی آمریکا)
,فکرکردم همینجوری یه چیزی رو داد میزنیم
,,,نه, تئودور
ترجمه گوردون به انگلیسی اینجا ساکت بودنه
,حتماً باز تو سوپر مارکت صف بوده
,گل داودی ,گیاه کوچولوی دل گرم کننده ایه
,,,البته,این وقت سال
,همش از اونا میبینی
,ولی با کمال تعجب گونه خیلی متنوعی هستش
منظورم اینه, تو آمریکا ,به عنوان یه ,گل بشاش و شادی بخش میشناسیمش
,,,ولی تو بعضی از کشورا,با
,با عزاداری گره خورده ,سمبل غم و اندوهه
شنبه شب چطور؟- هنوز منتظرم از کایل راجب نقشه مون بشنوم-
,و بعضی دیگه هم ,نشانه ی صداقته
,در هر صورت,دوست داشتنی اند
اونا رو از بازار محلی خریدی؟
,مم-همم
,خب,میتونستم از سر کار مجانی برات گل بیارم
,گمونم میتونستی
,اوتیس, داری شربت میریزی رو کتاب ریاضیت
,صفحاتش چسبناک میشند
,اشکالی نداره ,از قبل تمومش کردم
,خب,به بقیه فصل ها هم درز پیدا میکنه
,همه ش رو خوندم و تکالیفشون رو هم انجام دادم
,هی, اوت,اینو داشته باش
,ازش خوشت میاد
حالا, میدونی یوهان سبتاستین باخ کیه؟
,بله, بابابزرگ- ,البته که میدونه-
,,,هر روز مدال های افتخاریت رو
کایل حالا مجرده- ,بهش نشون میدی,,,-
چی؟- چی شده,عزیزم؟
,پریسیلا ,امروز کلاب کتابخوانی دارم
,,,پس,حتی فکر بردن
,ماشین روهم نکن,,,
,رو تقویم که هیچی راجب کلاب کتابخوانی چیزی ننوشته
,سلام
,روز رئیس مبارک,رئیس
,اوه
هی, خب,درختچه بونسای,محشره
میدونی که , آم, عقبه ی ,,,بونسای درست برمیگرده به دوران ابتدایی
,فرهنگ مصرباستان
,هرچند ,,,اکثر مردم ربطش میدن و ژاپن
, مفهوم وابی سابی
با وابی سابی آشنایی دیگه,آره؟ نه؟
,,,اوه, خب, بیشتر مربوط به, آم
,گمونم قدردانی از گذرا بودن چیزها ست
, آه, و با این حساب ,,,آم, تعجب برانگیزه که
,اگه بونسای بتونه محبوبیتی تو آمریکا به دست بیاره
,اونم باتوجه توجه به فرهنگ هرجایی ما
,قابلت رو نداشت
,,,داشتم و به دانش آموزام یاد میدادم که
داشتم به دانش آموزام نشون میدادم ,,, که چطور اشعار خاموش(شعر نو)بنویسند
و فهمیدم که تمام این اشعار عاشقانه راجب تو اند
,از بدن تو است که زمان درون ما جاریست
شب, فضا, زمن میگذرند
یک صدای نامفهوم
,درون تو لذت به دنیا می آید
همراه با بوسه ای از عشق
پستان تو, شهوت تو- - ,,,جین
تئو دوباره رفته بیرون
لعنتی
پریسیلا؟ ,بیخیال اون یارو شو دیگه
,میدونی من هیچ وقت ازش خوشم نیومد ,کایل یه کودن ـه
,,,دیدم با لیندسی هالگرسون
,هفته پیش تو چیپوتل حرف میزد
موقعی که هنوز باهم بودیم؟
,اون اصلاً خوشگلم نیستش
فکرمیکنم که فقط یه هرزه مرموزه
,با دوست پسر کسی تو چیپوتل حرف نمیزنه
,خب, اونجا کار میکنه بلاخره
حالا هرچی, حق با دانیل ـه
اصلا کار خوبی نیست,آدم نمیره ,با دوست پسره یکی دیگه حرف بزنه
,اون یه هرزه ست
آه, هی, آم
,,,یحتملاً کسی از شما
دلش میخواد یه ریعلتی شو جدید رو امتحان کنه؟
واقعاً از طرف یه تلویزیون هستید؟
,آره,کاملاً معتبره
ایول! راجب چیه؟- ,,,خب, آه-
,جزئیات کامل تا زمانی که تولیدش شروع بشه محرمانه ست
,ولی سرگرم کننده ست, با مرکزیت زنان ,یه گروه بازیگریه
,,,آره, در حال حاضر کسایی رو که
,علاقه مند هستند رو انتخاب میکنیم
,,,اساساً دنبال یکی با, آه
,کیفیاتی خاص میگردیم, آره- آره, یه حال و هوای خاصی داشته باشند-
,,,فقط برید به لینکی که تو وبسایت
,برای جزئیات بیشتر راجب آزمون انختابی
آه, لازمه دیالوگ یا چیزی آماده کنیم؟
چه بامزه, آه, نه- ,چه بامزه-
دیالوگی لازم نیست- ,فقط خودتون باشید -
خودتون باشید, اوکی؟
,خیلی خب
,حتماً
,,, در حالیکه, آه, تبوله یه غذای کوهستانی لبنانی ـه
,,,هرچند انواع آرمنی،و،آه،ترکی هم داره
ولی تو این جعفری بیشتر از بلغور ته
گوردون؟
گوردون کوپلند؟
فهمیدم که تویی
,متاسفم هم دیگه رو میشناسیم؟
,ترودی
,ترودی پارکر
,ترودی- سال بالایی,راس هال-
,گلدان هایی از آبجو ,دارت های تفریح
,فریزبی در قفس
شوخیت گرفته , نه؟
,,,برای روز ولنتاین بهم
,بهم یه جفت پیژامه یک تنه دادی (اونایی که بالا و پایین تنه یکی اند)
, بهت یه کپی از برگهای چمن دادم
رفتیم به اون رستوران فرانسوی
تو راه برگشت, بارون بارید
پس ما هم توی اون لوله ی بتونی گنده پناه گرفتیم
تا بارون تموم شد
,,,عادت داشتی که شوخی کنی که چرا نباید آهنگمون
",چرا تو جاده انجامش نمیدیم "
,,,من
,یه هم اتاقی به اسم شیلا داشتم
شیلا رقاص شکم؟- ,آره-
,هم اتاقی من موقعی که من و تو برای هفت ماه باهم قرار گذاشته بودیم
,,,گمونم حسابی بابت
پایان نامه ت راجب نقاشی , رنسانس ایتالیا مظطرب بودی
,مدرک تاریخ هنرت
, اوه, آره, من, آم ,,,آخرش یه مدرک راجب
,مدیریت توریسم گرفتم
,مم,خوشبحالت
,ها
,,,خب, پس
,مراقب باش
,آه, توهم همینطور ، ترودی
,,,ترودی
,واقعاً نتونستم برم تو حسش
,,,منظورم اینه, این ایگناتیوس
,یه جورایی درب و داغونه
,بدون هیچ همدلی ای
,,, اوه, منو ببین,من بدبخت و بیچاره ام "
,من تو این شهر اشغال گیر کردم " نفق معده هم دارم
,,,خب,کاراکترها همیشه مجبورر نیستند که
همدل و همدرد باشند که باور پذیر باشند
فکرای دیگه هم دارید؟
,تو چی جیمز,انتخاب تو بودش
,من بیشتر راجب این که جین چی میخواد بگه کنجکاوم
,,,آم, خب,این ,,,این شاید عجیب به نظر بیاد
ولی من راستیتش میتونم با ,ایگناتیوس همزاد پنداری کنم, به یه طریقی
!مادر خودش میخواد که متعهد باشه
,,,خب, کی همچین چیزی رو
تو یه برهه ای تجربه نکرده, ها؟
,,,خب, احساسات ایگناتیوس تو زندگی واقعی اثری ندارند
,که اون در مرحمت سرنوشتی قرار داره که به نوعی بر علیه ش هستش
,و منم همین حس رو دارم
,,,اونایی که طبیعت و اهداف چیزای اطرافشون رو نمیدونند"
,"به خیال این هستتند که اشرار و جنایتکارنی که قدرت دارند شاد اند
,از این کتاب نیستش ,مارگوت
,,,از تسلی فلسفه هستش
,کتابیه که ایگناتیوس دائم بهش مرجوع میده
تسلی رو خوندی؟
,آره, همه نویسنده های قرن ششم مورد علاقه ی من اند
,من عکس بچه گربه ها تو جعبه رو میگیرم
!من عاشق بچه گربه ا تو جعبه ام
, اوه, خدای من ,,,اونی رو که
با بچه گربه و خرگوشه تو یه فنجون بودن رو دیدی؟
!نه- ,,,خیلی خب-
,میخوام نشونت بدم ,باید ببینیش,خیلی دوست داشتنیه
,آو
اوه, این خیلی بامزه ست
,,,ولی به نظر میرسه که اون میگه هرچیزی
,ارزش واقعیش در ذاتش نهفته ست
, پس,با این مفهوم ,,,شادی
,تو شادی و خوشحالی منی
جیمز, شش, شش, شش
,تو یه درخت گلدار زیبایی
,و من یه پرنده ی خسته ام که به دنبال آشیونه ام هستم
,اوه, جیمز
سهیم شدن تو داره سخت تر و سخت تر میشه
,بیخیال
,اوتیس فقط 9 سالشه
,,,و من فکر کردم که ما فقط تا یه مدتی هوای تئو و ویویان رو
,نگه میداریم
,آلزایمر خیلی غیرقابل پیش بینی ـه
هنوز میتونم بوی خودم رو ازت بشنوم
,خیلی چیزا هست که باید در نظر گرفتشون,همین
,فقط خیلی سخته
چی خییل سخته؟
,من فقط میخواستم پیشنهاد بدم که یه چیز کلاسیک بخونیم
یه چیز تو مایه های موبی دیک
اوه, نه,ممنونم
تصمیم خوبی بود, جیمز
,,,بعضی کشتی ها موقع جدا شدن از بندر
سرگردان میشند
چیزیه برای خودش- آره-
,مم-همم
آره, هستش- ,مم-
اجازه بدید یکم از آخرین مقاله عینک سازیم براتون بخونم
,پدرم یک عینک ساز بود
,,,و همینطور در کسب و کار جواهرسازی هم بودش
,,,چون که این پیشه ها اون موقع با هم
,درآمیخته بودند
,من عاشق نشستن تو صندلیش شدم عاشق اجزاش بودم
,صدای کلیک قطعه چشم غول آسا
و انحنای قرینه ی چشم
با عناصری برای به تصویر کشیدن پرتره ای
که در مرکز ایستگاه پرستاران قرار داشت
کاترینا کیه؟
,کاتِرینا
اوه, میفهمم
کاترینا کیه؟
,دختری که شاید ازش خوشم بیاد ,ولی احتملاً نه
می دونی, با درنظر گرفتن این که اون یه دختر و ایناست
خب, این که عالیه
راجبش بهم بگو
نمیدونم اون دوتا دم اسبی داره
منظورت دم خوکه؟
,گمونم
چه شکلیه؟
,,,اون تمیزترین و مرتب ترین کمد بین همه رو داره
پاهاش زیر میز به این شکل عجیب و غریب درهم تنیده میکنه
اینجوری دور هم میچرخند
جالبه- همه ش همینو میدونم-
چون راستیتش هنوز باهام حرفی یا چیزی نزده
,,,خب, اولین پسری که من ازش خوشم اومد, راجر
,,,موقعی که تقریباً همسن تو بودم
تا ماه ها اصلاً از وجودم هم خبر نداشت
,ولی ما در نهایت دوست شدیم
,,,و بعدش
خب, میدونی که
,,,عشق یه
,چیزه, اوتی
,چیزیه که همیشه اون چیزی که فکر میکنی از آب درنمیاد
,,,وقتی من اول پدرت رو دیدم
,کاملاً اسیرش شده بودم ,طبق قول معروف
,اون خیلی این دنیایی بود
به نظرم از یه لحاظی هم خوشتیپ بودش
,و منم خیلی جوون بودم
,,,جیمز یادم انداخت که عشق میتونه
,چیزه متفاوتی هم باشه
,ولی اسم بابایی که گوردون ـه
,آره
آره, اسمش همونه
,دوریس
هی,یه سناریو فرضی
,,,بگو که یه نفر بهت نزدیک میشه
ادعا میکنه یه گذشته ای باهات داره
,,,جزئیاتی که میگن هم دقیقاً هم باور کردنی
,,,و تو بازهم هیچی یادآوری ای از اون جزئیات نداری
,,, و اینکه اون شخص خودش رو بهت منتسب میکنه
,با توجه به این واقعیت که نمیتونی هیچی رو به یاد بیاری
,همه ش برام پیش میاد
,,,این فقط این " ه چ ی ن" هستش همین
هیچ چیزی یادم نمیاد
,صحیح
از اینا میخوای؟- ها؟-
تنها چیزایی که موندن یکم انارـه، ,یکم کیک تولده ، یکمم فلل ژالاپنو هستش
دستت رو بیار جلو
,ممنون
",,,میخواستم چیکار کنم" ,نوچ
"چقد پیش میاد که خودت رو دوبار چک کنی؟"
چرا باید اینکار رو بکنم؟
,مسخره ست
,,,چقد پیش میاد که از یکی بپرسی یه خواسته یا "
",,,یه داستان رو دوباره تکرار کنه
اوه, تئدور, با قوطی بازکن چیکار کردی؟
من فقط دوست دارم ببینم وسایلا چطور کار میکنند
,,,آره, ولی دیگه یادت نمیاد
,که چطور دیگه سرهمشون کنی
,,,منظورت چیه؟من یادم میاد که چطور سرهمش
,بسیارخب, یه دستورالعمل تو کشو هستش, مادربزرگ
این صبح, وقتی دوباه تنهایی میرفت بیرون مچش رو گرفتم
,مصمم بود که از چندتا از سنجابی که مرض جربی داشتند عکس بگیره
,همیشه تو فکر این بودم که حرفه ام عکاسی باشه یا نه
,یا موسیقی دان
,البته نه اینکه درخواستی داشته باشم
هی, شغل پدرت چیه؟
,اون یه عینک ساز بودش
یه عینک ساز؟
,منم یه عینک ساز بودم
,تو پدر منی
,اوه,آره
,,,اگه میدیدی که اون چطور چندتا پاستیل هایی رو که
,اون دختر کوچولو بهش داده بود رو محکم گرفته
و کی پاستیل ها رو بهش داده بود؟
,اسمش کاتِرینا هستش
,اوه, صحیح, کاترینا
میشناسیش؟
,البته که
,,,کی دیدیش؟ اون
یا حتی تو خونه هم اومده؟
اوه, میدونی چیه, حق باتوئه من نمیدونم
,نمیدونم تو فکر چی بودم
خب, من که مطمئناً نمیتونستم خبر داشته باشم
,اونا ترک اند"
,پاستیل ها اصلیتشون برای ترکیه ست
,,,ترک ها این پاستیل ها رو تولید میکنند و
,,,خب, میندازتشون توی یه
,متا,,,متاسغم
,اشکالی نداره- ,حیلی متاسفم-
,اشکالی نداره
اوه,خدا
,شرح شغل
,,,مثلا قراره که این چیز آشغال رو
یجورایی تبدیلش کنم به یه لباس
,اونقدر بدبخت نشدم که بپوشمش
,امکان نداره
!چی؟مامان
داری چیکار میکنی؟
من تقریباً قراره که تو ریعلتی شو ,خودم رو بازی کنم به این زودیا
,این یه چیز جدیه
خیلی خب, من عمراً بتونم هر لباس آشغالی رو بپوشم
,و نمیتونم احمق به نظر بیام
,,,باید تمرکز کنم تا اینم مثل تمام چیزای این اطراف
,به فنا نره
سلام, عزیزم , الان بدجور به فکرت بودم
,دلم برات تنگ شده
هستی؟ الو؟
,خیلی خب,گمونم مشغولی ,درک میکنم
الان آرزوم این بود که تو بغلم بودی
اینجا, همه جا
,یه شب و روز داشتیم
,اشکالی نداره
,مات هم دلش برات تنگ شده
به صدای شیرن و کره مانند خنده هات
چون با اون صورت گنده و کودنش
داشت سعی میکرد بهمون بگه که یه سنجاب چه شکلیه
,مشخص شد که فقط یه باده یادت میاد؟
منظورم اینه, احتمالاً اصلاً یادت نرفته
بازم, خیلی راجبش نگران بودم
انگار که باز دوباره اون اتفاق ممکنه بی افته
اگه ذهنم رو بشناسی
!جیمز
,متاسفم
رفتم به بدترین جایی که میتونستم تصورش رو بکنم
,اون داره تمومش میکنه
,اوه, خدای من,اون داره ترکم میکنه
انگار من توی یکی از اون کابوسا بودم
چایی که خودتم خبر داری که کابوس میبینی
و خودت رو مجبور میکنی بیدار شی
تنها متوجه بشی که اونم جزئی از خود کابوسته
چی شده؟
جین؟
,اون تو کلاب کتابخوانیم بودش
,اوه,این وحشتناکه مریض بودش؟
,,,میگه که ظاهراً
,جون خودش رو گرفته
,اوه
,,,خب, چیزه, آه, مشهوره که
آمار خودکشی بین هنرمندا خیلی بالاست
,ولی گاهاً میشه جلوی خودکشی ها رو گرفت
میگن که همیشه نشانه های از امیال خودکشی وجود داره
داری میگی باید خبر میداشتم؟
,نه
,گمونم اون رو اونقدرا هم خوب نمیشناختیش
جین؟
جین, همه چیز اونجا روبه راهه؟
,و اون موقع بود که من فهمیدم, نه نیست
هیچ چیزی روبه راه نیستش
اصلاً هم روبه راه نیستش
ولی مطمئناً نمیتونستم این رو بهش بگم
کی؟
ببخشید؟
به کی نمیتونستی بگی که همه چیز روبه راهه؟
,شوهری که 20 ساله باهاش ازدواج کردم
چون اون موقع خودش رو با یه کمربند حلق آویز میکرد
,اوه
,متاسفم- خب, منم متاسفم-
نباید جزئیات رو سهیم بشم؟
,واقعاً نمیدونم روال این گروهه چطوریه
,روال این گروه اینه که ما همه چیز رو سهیم میشیم
,ما فقط در حد رازهامون مریضیم
,انکار اولین مرحله از سوگواری ـه
,,,من حتی وقتی که مری لوئیس برای دو روز که مرده بود
,به آمبولانسم زنگ نزدم
,,,هفته ها برام طول کشید تا قبول کنم شریک زندگیم الن
,اشتباهاً 80تا قرص وایکدین مصرف نکرده
,,,اگه صد در صد روراست نباشیم
,هرگز نخواهیم تونست چیزی رو که قراره از سر بگذرونیم ، بگذرونیم
,و زندگیامون رو پیش ببریم
, خونه, سیب, قایق, سگ, بادبادک
چی؟
,فقط سعی کن این کلمات رو به یاد بیاری
, اوه, خونه,سیب ,قایق, سگ, بادبادک
فقط سعی کن به یادشون داشته باشی
,خیلی خب این ارثی ـه, مگه نه؟
,,,خب, یه جهش ژنتیکی خانوادگی هستش که
,که به آلزایمر مرتبطه
,,,آره, میدونستم, من
,آخر و عاقبتم نباید مثل پدرم بشه,نمیذارم
,آزمایش ها نشون میدن که شما اون نشانگر ژنتیکی رو ندارید
ندارم؟
,,,,اسکنی که انجام دادیم
,آمیلوید پلاکس خاص نشون نداد
,خب,خاص نگفته که هیچی وجود نداره
,,,تنها نمیشه وجود آمیلوید پلاکس رو
,مرتبط به وجود آلزایمر دونست
غیرمعمول نیست که افرادی پلاکس داشته باشند
,علائم قطعی ای وجود نداره
,پس, نمیتونیدتشخیصش بدید
,میتونید آزمایش نخاعی انجام بدید
هیچ کدوم از چیزایی که تو آزمایشتون , مشخص شده تضمین شده نیستش
,خیلی چیزا میتونند حافظه رو تحت تاثیر قرار بدن
,مشکلات خواب ,استرس,افسردگی
,,,یه ازدواج مرده ی بدون رابطه
,که منجر به سوء تنهایی و تفکیک وجودی می شود
چی؟
گفتم که همه چیز تو خونه رو رواله؟
!اوه
,آه, آره, میدونی که, خب, این چیزا چرخه ای هستند
,خیلی خب حالا, اون پنج تا کلمه رو بهم بگو
,ازت خواسته بودم که تو یادت نگهشون داری
, آه, خونه, سیب ,آه, قایق, سگ, ماشین
,نه, آه, گربه, نه
,اشکالی نداره ,چهارتا از پنج کلمه نتیجه ی معمولی ـه
, صبرکن, نه, من یه خونه داشتم ,,,سیب, قایق
,,,سگ
, ببخشیدتم ,یه قرار ویزیت دیگه هم دارم
,ممنونم ,,,آم, سیب, قایق, سگ
,اوه,خدای من ,خیلی خوش گذشت
آره؟- ,آره-
,پریسیلا کوپلند
,رفیق,آسونه ,فقط حوصله سربر نباش
سلام- ,سلام-
,سلام, آره
,آه, پریسیلا
,فقط میخواییم چندتا سئوال کلی ازت بپرسیم
,و یه ایده ای پیدا کنیم که مقابل دوربین چطور به نظرمیایی
سعی کن و در مقابل دوربین جواب های دروغ بگو
,ولی سعی کن که طبیعی به نظر بیایی
,آره, حتماً
, و, یادت باشه ,,,جواب
,درست یا غلطی وجود نداره
, پس نگران اونش نباش
ما فقط میخوایم که خودت باشی,خیلی خب؟
پس,اولین سئوال سطح تحصیلاتت چقدره؟
,خب,من سال اولی ـه تو آموزشکده ام
,ولی یه جورایی ازش متنفرم" ,"تو فکر اینم انصراف بدم
,خب, منظورم اینه, ولی خوب شایدم انصراف ندادم
,آم,نمیدونم
بهترین ویژگیت به عنوان یه انسان رو چی میدونی؟
,سبک لباس پوشیدنم عالیه
سرگرمی ای داری؟
چی, مثل, جمع کردن مهر یا همچین چیزی؟
,آره, آره, یه چیز تو همون مایه ها
پیام دادن هم سرگرمی محسوب میشه؟
,نه راستیتش
,اوه, من عاشق رقصیدنم ,و مجله های مد رو دوست دارم
خیلفی خب, چرا ادامه ندیم
,,,آیا برای هرگونه بیماری روانی در ده سال اخیر
درمان شده یا آزمایش دادی؟
,چی؟نه, ده سال پیش,نه سالم بود
,نه ساله ها هم میتونند بیماری روانی داشته باشند
,خب,پس مشخص شد مشکل برادرم چیه "
آیا قبلاً تو تلویزیون حضور داشتی؟
,آه, یه بار با خانواده ام رفتیم به نیویورک
,و بیرون برنامه "تودی شو"وایستادیم
,ولی قشنگ اون پشت مشتا بودیم
خیلی ضایع بود
انگیزه ی اصلیت برای بودن در تلویزیون چیه؟
مگه همه نمیخواند تو تلویزیون باشند؟
,نه همه
به کدوم دستآوردهات از همه بیشتر افتخار میکنی؟
,,,مسئله اینه که, آه
,اون الگوی من بودش
وعلی رغم بیماریش
همیشه یه برادر عالی بودش
,,,فکر کردم بعد از اون اولین بار
,میدونید که,برای خیلی وقت پیش بودش
,,,که اون سعی کرد که, آه
,فکرکردم که وضعیتش بهتره
,,,که اون داروی جدید داشت
,فکر میکردم که اوضاعش بهتر شده
,به هرحال, به حد کافی حرف زدم
کس ـه دیگه ای هم هستش که بخواد چیزی بگه؟
کسی نیست؟ حتماً
,بیا اینجا
,,,آه, به گمونم فقط میخواستم بگم که
,آقای,دی باهمه مهربون بودش"
,حتی اگه هنرت اونقدرا هم خوب نبودش
,کاری میکرد که باور کنی خوبه
وادارت میکرد ببینی که ,چطور میتونه افراد رو به هم متصل کنه
و, می دونی, تغییرت بده ,و من هرگز اینو فراموش نمیکنم
,ممنونم
,,,اوه, و, آه
اگه کسی از یه سگ خیلی ,,,بزرگ, بامزه, پیر خوشش میاد
,مات یه خونه جدید لازمشه
,,,همسرم آلرژیک ـه,پس
به هرحال,ممنونم از همه تون که اومدید و زندگی جیمز رو جشن گرفتید
هی,رفیق
,بابت غم از دست رفته تون متاسفم- ,,,آم-
,,,من, آم یکی از دوستای جیمز ام
,تو کلاب کتابخوانیم بودش
من,,,خوشحال میشم که سگه رو ببرم
,پسرم عاشقش میشه
جداً؟- ,آره-
,منظورم اینه, عالی میشه
مطمئ--مطمئنید؟
,آره
,خیی خب
,,,خیلی خب,منظورم اینه
,فقط,می دونی که, بهم خبر بده هروقت آماده ای
میتونم برم وسایلاش رو برات بیارم
خب, میتونم الان ببرمش
جداً؟
,آره
,اوه
,بیا,بیا
,آ,,میدونم
,خیلی ناراحتی
تنهایی
میخوای بیایی تو تختمون؟
,نه, نه, نه ,اون توتخت خودش میمونه
,خب, گمونم اون آسیب روحی دیده
ولی تو تخت ما؟
,اوه
انگار نه انگار که تفاوتی هم ایجاد میکنه , مگه نه؟
,پسر خوب
,,,چطور راجب همه چیزا تو لیست حرف بزنیم
قبل اینکه بریم باغ سیب؟
,اوه, اوتی
عزیزم, تو یه لیست لازم نداری
وقتی یه نفر خاص تو زندگت هست ,لازم نیست که همیشه حرف بزنی
,جیمز و من همیشه همچین لحظاتی داشتیم
,گفت گو های فوق العاده ای داشتیم
ولی نصف اوقات حتی مجبور نبودیم که حرف بزنیم
,میتونستیم,,,فقط باهم تو یه گوشه بشینیم
,عشق چیزه زیباییه, اوتی
,یه روزی, با یه شخصی برخورد میکنی
,,,و تقریباً یه چیز کاملاً
,معنوی برات رخ میده
,نمیدونم دیگه چطور بیانش کنم
,امیدوارم معشوقت خودش رو نکشه
,,,من همین الانشم ست خاله بازیم
و صندلی استایل صورتی رو ,برای عروسک آمریکاییم آماده کردم
,و, کاتِرینا, اگه تو یه عروسک آمریکایی داری
,هر وقت خواستی میتونی بیاریش خونه برای بازی
,و میتونیم خاله بازی کنیم
,نمیخوام
, خیلی خب, بتانی وقت سوار شدن به اتوبوسه
,,,خب, اشکالی نداره
میتونی هر عروسکی رو که میخوای بیاری
,,,تا وقتی که کوچیک تر از یه عروسک آمریکاییه
,,,منظورم اینه, اگه یکی داشتی عالی میشد
,,,ولی, بازم, میتونی یه باربی یا آریل هم بیاری
,یا یه لا لا لوسی یا یه گاتز
,خب, یه گاتز شاید یکمی زیادی باشه
ولی, بازم, حتی اگه نتونی صندلی رو بلند کنی
,,,میتونه بشینه کنار من و حرف بزنه
,درحالی که نشسته اونجا
,,,نمیخوام کنار پنجره بشینم
اگه یه وقتی بخواد بشکنه- ,,,اگه وقتی میشکنه-
وسط هم نشسته باشی تاثیری هم داره؟- به گمونم-
تا حالا اون فیلم قدیمی,اسپید رو دیدی؟
,خیلی, خیلی ترسناکه
,راجب اتوبوسیه که هرگز وای نمی ایسته
خب, گمونم این یکی می ایسته
,امیدوارم
تا حالا به فکر کشتن خودت بودی؟
گمون نکنم
چرا, مگه خودت تو فکرشی؟
نه, ولی مامانم گفت این کاریه که معشوق ها میکنند
منظورت از قصده؟
,گمونم
, پس نه,اگه من خودم رو کشتم ,فقط ممکنه از روی تصادف باشه
از پازل کلمات متقاطع خوشت میاد؟
,نمیدونم ,از تلفظ کردن خوشم میاد
اوه, خب, من دوست دارم پازل های کلمات رو حل کنم
,این اولین بارم بودش
,باحاله
,,,ترودی
,,,آم
,,,آه
,بفرما
,,,ترودی عزیز
,,,امیدوارم عذرخواهی خاضعانه ام رو بخاطر اینکه
,تماماً رابطه مون رو فراموش کرده بودم بپذیری
,نه
,برای اینکه تو رو به یاد نداشتم
,,,من متاسفم
,تو مغازه نشناختمت
,آره , شت
,,,میشه هم دیگه رو ببینم تا
,تا بهم بگی عقلم هنوز سرجاشه
,احمق
میتونیم باهم یه قهوه بخوریم؟
,خدایا
اوه, مرد
,آه
گوردون به پیشخوان, لطفاً
گوردون به پیشخوان
اعصبانیت
,وقتی با هم صمیمی هستید چیزایی به هم دیگه میگید
,وقتی که عاشق هم هستید
,,,وقتی شما "ما" میشید باهم
این مسئله که سال هاست با مشکلات ,روحی میجنگی رو به اشتراک میذاری
,اینکه داروی جدید درواقع اصلاً جواب نمیده
,اینکه تمام اینا دارند دیگه خیلی زیادی میشند"
, و فکر چیزای بدی به ذهنت میاند
,فکرای خیلی خیی بد و اینکه تو به کمک نیاز داری
,میدونم به نظر شخصی میاد
خب,البته که شخصی ـه
,منم که اون گذاشت رفت این چطور شخصی نیستش؟
منم ترک کرده اند
همه مون رو ترک کرده اند
به هرطریقی ، نه؟
,,,فقط باورم نمیشه که شوهرت تونست بیماری روحیش رو
برای این همه سال ازت مخفی کنه
,,,اوه, آره, خب
میدونی که, خیلی چیزا ,,,ممکنه درست از جلو چشما
,تو یه ازدواجی که سال ها ادامه داشته ، رد بشه
,من فقط سعی میکنم که کمک کنم
,اشکالی نداره،نه, بهتره اعصبانی باشی
ریختن تمام اینا تو خودت هیچ فایده ای برات نداره
اعصبانیت مرحله ی بعدی سوگواری ـه
جداً؟
و بعدش چی؟
,,,آرامش ، شادی
قبول و پذیرش کومبایای لعنتی؟
,که تمام اینا قسمت بوده
چون من حاضرم آرامش تمام عمرم رو فقط برای
,,,یک بعد از ظهر بدم
,توی یه پتو در چمنزار باهاش دراز بکشم
,یه ساعت بیشتر
,چانه زدن
چی؟
,چانه زدن
,مرحله ی بعدیه
ممنونم, ولی فکرنمیکنم این مناسب من باشه
,هیچ کدوم از اینا اون رو برنمیگردونه
تو به آدما چیزایی میگی
,وقتی که هیچی سرجاش نیست ,مطمئن میشی به کسی چیزی بگی
خیلی خب, گوش کنید
,,,وقتی هرکدومتون یه کیسه سیب جمع کردید
,,,لطفاً همراه با رفیقتون
بشینید زیر درخت,باشه؟
از روباتا خوشت میاد؟
روباتا؟- ,بیخیالش-
از سیب خوشت نمیاد؟
,آره ,ولی از لکه های روشون خوشم نمیاد
,مثل کرم ها و اینجور چیزا
خب, منم خوشم نمیاد
پس احتمالاً اگه از کرم ها خوشت نمیاد از حشره ها هم خوشت نمیاذ
,هی,پاستیل آوردم یکم میخوای
,حتما
پس کیک تولدم اونقدرا هم خوب نیستش , نه؟
از کیک تولد خوشت نمیاد؟ حتی شکلات هم؟
اوه, من عاشق کیک تولدم
,منظورم پاستیل با طعم کیک تولد بود
,اوه, اوه, خوبه
پس هنوزم میتونی بیایی به جشن تولدم
,حتماً
,,,ولی اگه قراره بیایی به جشن تولدم
,باید دوست پسرم باشی
,بابا
هی, هی, هی, هی
داری چیکار میکنی؟
خب, باید نامه ام رو ببرم به دفتر پست برسونم
,خیلی خب, آم,نامه ها رو دیگه امروز فرستادند رفته
, فکرکنم یه پاکت هم لازمت بشه
سلام, آم,جین خونه ست؟
,اوه, نه, نه, نه در حال حاضر
میتونم کمکتون کنم؟
,این کتاب رو تو گروهمون جاگذاشت
,,,آدرس توش بود پس
اوه, مطمئن میشم که برسه به دستش,ممنونم
متاسفم, اگه بی ادب بودم ,,,فقط اینکه پدرم, آم
من گوردون ام, همسر جین
,,, متاسفم,من
,باید دیگه برم ,ولی بازم ممنون
,اوه،خدا
بابا؟
,اوه,یه حقیقت جالب
,به بغض و کینه گاهاً میگن موش و گربه
,کاترینا تو اتوبوس ,,,بهم گفتش
,کنار پنجره نمیشینه تا اگه شکست اتفاقی براش نیافته
,ازش میترسه
,خب, منم از تصادف کردن میترسم
,گاهی اوقات میترسم که نکنه مردم رو زیر بگیرم
,اینش رو نمیدونم ,مامان بزرگ بیبی
,میدونی که من ماشین نمیرونم
,تا حالا اصلاً نروندم ,افتضاح میشد اگه میروندم
میتونم یه سئوالی بپرسم؟
حتماً, دخترم, میدونی که راجب سئوال پرسیدن چی میگن
شما همه تون یه دستآوردی دارید که بهش افتخاد کنید؟
خب,برای من,احتمالاً نقاشیام هستند
ها؟ نمیدونستم به نقاشی علاقه داری
,تو دانشگاه خوندمش
,تو فقط یه کلاس رفتی
حس کردم چیزی که میخوام رو یاد گرفتم
راجب من, چی رو باید شروع کنم؟
,بذار ببینیم, اوه, بله من یه فارغ التحصیل شده دانشگاهم
, و هیکلم رو هم تو این چند سال فیت نگه داشتم
,و حس ماجراجوییم رو ,یادت نره
الان گفتی که حتی حاضر نیستی یه ماشینم برونی, مامان بزرگ بیبی
خب, به نظر میاد که یادت رفته
,,,که وقتی من و پدر پدربزرگت باهم ازدواج کردیم
,از اونایی بودیم که همه ش درحال گردش بودند
,درواقع ,,,بابا بزرگت
نتفعه ش تو رود کولرادو بسته شده بود
واقعاً حیفه که آدم میبینه ازدواج های امروزی چطور شدن
,اگه یه ازدواج موفق نشد ,,,همینجوری میندازنش دور
, و میرن سراغ یکی دیگه
, من و پدر پدربزرگت برای 60 سال مزدوج بودیم
,مثل یه,,,رویا بودش
کسی چوب شور بیشتر میخواد؟
,,,کلی ازش
پریسیلا, میتونم مال خودم رو بگم؟
لطفاً- ,جدول کلمات متقارنم-
,,,همیشه خیلی افتخار میکردم که میتونم
,,,شعر مورد علاقه ام رو ازبر بخونم
,اونم از وقتی که 12 سالم بود
,آن کشوری برای افراد پیر نیستش"
,,,جوانان
,در آغوش یکدیگر ,پرنده ها و درخت ها
, نسل, آم, نسل در حال زوالی که آهنگشان "
,,,آه
,,,فلان
,فلان, فلان ماهی خال مخالی
,,,فلان آم
,,,فلان گوشتی, گلی, آه
,,,یه پیرمرد,یه مرد دنیا دیده "
,"چیزی جزء کتی مندرس بر روی جا لباسی نیست
مگر اینکه روح باری دیگر دست" , هایش را برهم زند و آواز بخواند
,و بلندتر بخواند برای هر تکه ای در لباس فانی اش
,هیچ مکتب آواز خوانی ای غیر از مطالعه وجود ندارد
,,,بقعه ای از شکوه خودش و از این رو
,,,دریاها را طی کرده و برگشته ام
,به شهر مقدس بیزانس"
شکستی بیش از تصور
کوارتر دوم به وجود آمده
نگران حافظه تون هستید؟
بیشتر و بیشتر دارید فراموشکار میشید؟
میتونید همین امروز جلوش رو گرفته و حتی حافظه از دست رفته تون رو برگردونید
با فرمول اختصاصی یادآور حافظه ما
میتونید صاحب حافظه و تمرکز یک قهرمان شطرنج باز
روسی فقط در نود روز بشوید
همین الان سفارش دهید تا صبح به دستتون برسه
و به هزاران نفری که زندگیشان را زیر رو کرده اند پیوندید
با برنامه یادآور حافظه ی که علماً هم تایید شده
,آه,یکی از گروه کتابت این رو رسوند
,,,اوه,آه
,حتماً یادت رفته
آره, آه, کتاب منه, ممنونم
,ممنون
سلام, جین
یه مدتی میشه ازت خبری نشده
فقط میخواستم بهت یادآوری کنم که امروز کلاب کتابخوانی رو برگزار میکنیم
,به یاد و خاطره جیمزـه
کتاب این هفته" آخر هفته طولانی"هستش
,امیدوارم که ببینمت
,سلام- سلام, جین-
داشتیم دیگه تمومش میکردیم
خیلی خب- ,بیا تو-
,بگیر بشین
,روز های ما برای همیشه و تنها لحظه ای بودند"
,آن لحظات گویی بودند و نبودند
,آو
هی,مشکل چیه, جین؟ از کتاب خوشت نیومد؟
,نه واقعاً
,نمیتونم کسی رو تصور کنم که از این کتاب خوشش نیاد
,فقط,,فقط حس خوبی انتقال نکرد
منظورم اینه, مثلاً قراره که قبول کنیم که سرنوشت اونا بوده
که تو پنج ثانیه عاشق هم بشند؟
بر اساس چی؟
,دقیقاً نمیدونم
,منظورم اینه, بیا جدی باشیم
,نوشتارش ضعیفه
,خیلی خب,باشه نه, نه, نه, خواهش میکنم
,,,بذار فقط
,حتماً
,,,خیلی خب پس, آم
,,,به مانند آن است که گویی ما یک بدن را سهیم میشویم
" یک ذهن,یک روح
,این عجیب و غریبه
, ته-- منظورم اینه , دیگه ته چندش ـه
متاسفم, ولی اون خط خیلی تحت تاثیرم قرار داد
منم همینطور- چیش چندشه آخه؟-
,دو نفر یه بدن رو سهیم میشند
,بیخیال
,این,,,تصویر عجیبیه
خب, این جوری نیستش که من خوندمش
خب پس, تو اشتباه خوندیش
,اوه
اون کمی جوانتر بود
به تازگی فارغ التحصیل شده یه خواننده مشتاق, نه؟
,,,هرچند بعداً,سوپرایز شده بودم که
,چندتا کار کلاسیک رو از دست داده
, مادام باوری, اِما
,,, حتی یکی از اثآر آوستن
,فقط ازت پرسیدم کی ازدواج کردی
,صحیح
,سال 91
,خوش بحالت
اصلاً ازدواج نکردی؟
,یه بار نزدیک بودش
,با یه مربی اسب برای دوسال نامزد کرده بودم
یادت میاد چقدر عاشق اسب هام؟
نه؟- آره,البته که-
,مشخص شد حتی بیشتر از مربی ـه
,,,آره, ترودی, آم
,,,از وقتی که باهم رو به رو شدیم
,نتونستم دست از فکرکردن راجبت بردارم
این که خوبه
,,,آم,منظورم اینه که هنوز دارم راجب یادآوری
زمانی که باهم بودیم دست و پا میزنم
آم, و فکرکردم شاید کمک کنی
,,,شاید راجب یکم از جزئیات حالا
,,,هرچی که رابطه مون بوده بهم بگی که من بتونم
,خیلی خب
,نمیتونم دوباره اینکار رو بکنم
نه, نه, بیا فقط حرف بزنیم- گوش کن, گوردون-
راجب هر اتفاقی که داره برات می افته متاسفم
,,,ولی مطمئنم که تو درک میکنی که این چقدر برای من
,معذب کننده ست
,ترودی- ,,,مطمئنم که درمان هایی
,براش در دسترسه
,معالجه ای شاید
,برات بهترین ها رو آرزو میکنم
,ولی تو,,,نه
,نه
,صبرکن
,ترودی,صبرکن ,صبرکن
,صبرکن,صبرکن
,فعلاً, یه دکتر رو دیدم
,این به نظر یه قدم مثبت میاد
,آره, هیچی تو آزمایشات مشخص نشد
,و گفتش که هیچ مشکلی ندارم
,,,پس,تنها توضیح اینه که
آره- ,,, خب, که-
,,,تو این کنجکاوی رو در من ایجاد کردی تا
,که باهام آشناشی ,که حسابی خرسندم میکنه
,,,ولی من زیاد به- صبرکن-
فکرمیکنی دارم میپامت؟
کی بهت زنگ زدم؟
کی برات پیام نوشتم یا سعی ,,,کردم باهات ارتباط برقرار کنم
به هر طریقی؟- ,,, آره, خب-
,,,فکرکردم که ممکنه استثناً باهوش باشی و
,اون دیدارمون تو فروشگاه رو تعبیه کردی
,و فریبم میدی که بیافتم دنبلت
,,,,چطور
,از روم بلند شو- واو, وا, واو-
هی,هی
اوه, خدا, متاسفم ,متاسفم
,ترودی
,نمیدونستم که دارم چیکار میکنم ,متاسفم
عقلت رو از دست دادی؟
,نمیدونم
,ها
,زیادی حرف میزنی
,پرحرف
, پرحرف,آره
,بتانی
بتانی دیگه کدوم خریه؟
خودشون رو کشتند؟
,عشاق
,عشاق خودشون رو میکشند
هی, سلام,چه خبرا؟
,هی
آه,من با یه احمق رفتم سر قرار
آم, لباسای دسته دومی که توسط عزیزای چینیمون درست میشه رو میفروشم
, نه,بابتش به خودم افتخار نمیکنم ,ولی ممنون که پرسیدی
,,,آم,من احتمالاً قراره که
,تنها تو این اتاق خواب بمیرم
میخواید یه برنامه تلویزیونی راجب من بسازید؟
,ر ت ز (ریدم تو زندگیم)
,اوه,پریسلا
خدایا, مامان
داری چیکار میکنی؟- ,ایکاش میدونستم-
منظورم,یه آزمون دیگه برای اون برنامه تلویزیونی دارم
,و تمام چیزی که گفتند این بود که خودم باشم
اصلاً این حرف یعنی چی؟
,معمولاً,شامل تمرین کردن نمیشه
,,,گوش کن, یادت نره
امروز باید مراقب بابابزرگت باشی
,ما داریم اوتیس رو میبریم به یه جشن تولد
امروزه؟نه, جداً لازم دارم که رو این کار کنم
نمیتونی فردا انجامش بدی؟
میدونی که جشن تولدا چجوری اند, مگه نه؟
,اونا رو تو جشن تولدت میپوشی
نمیتونستی یادم بندازی؟
,رو تقویمه
,دقیقاً فقط یه نفر به اون تقویم نگاه میکنه
,با اون میری دیگه نه؟
عیب چیزی که میپوشم مگه چشه؟
,تمامش
,بیا اینجا
نه, نه, نمیتونم شلوار بپوشم ,مم-مم
خب, چیزی ام که میپوشی رو نمیتونی بپوشی
,فقط,,,غمناکه
,خودمم ناراحتم
خب, مجبور نیستی که بدترش کنی
,فقط اینارو بپوش ,دارم سعی میکنم کمکت کنم
,بیا, اینا
,ها
,خیلی خب- ,یه نه میلیون باری بهتر شدی الان -
¶تولدت مبارک ¶
,اون گفتش به مناسبت دومین هفته مون
این کارشون با ارزش نیستش؟
,از اون پسر عجیب تو کلاس تا به دوست پسرم
ببخشید؟
اوتی عجیبه؟ به چه شکلی؟
اون توجهش رو جلب کرد,همین مهمه، مگه نه؟
به یاد داری , گوردون؟
,خواهش میکنم بهم زنگ بزن ,متاسفم,خواهش میکنم من رو ببخش ,لازمه باهات حرف بزنم
ها؟- تو این سن و سال بودن چه حالی داره؟-
, آه, خب, البته که تا حدی که همه مون میتونیم تو یادمون باشه
,,,حافظه کودکی به تفسیر
,ارتباط اشیاء منحصربفرد بستگی داره
,اوه, خدایا, گوردون
,,,منظورش این بود که یادته چه حس و حالی داشت
که پسر بیگناه باشی یا نه؟
,بله, جین لذت کودکی به یادمه
,حتی بعضی از دوران بزرگسالیم
خب, همراه با تمام کسانی که تا به حال تو خانواده ام بوده اند زندگی میکنم
,,,که شامل بابابزرگ و مادر مادربزرگم
,که پیرترین انسان دنیاست یجورایی
,الان دارند چرت میزنند
,,,این یکی
از عکسای بچگیمه
,,,روی یه پتو خوابیدم و کاملاً ثابتم
,,,براساس گفته های بیبی
,این بزرگترین کاریه تا حالا کردم
,هی
,چی میدونی آخه ,,,شاید منم یه
,دستآورد افتخارآمیز دارم بلاخره
,اینم از والدینم ,تو روز عروسیشون
,ها
,عجیبه
میخوای یه بازی کامپیوتری انجام بدیم؟
آره, گمونم
,اساساً, مجبوری کل خانوادت رو نجات بدی
,و خیابونا رو پس بگیری
,,,ولی داری از روی عابر های بیگناه تو
,پیاده رو رد میشی
,اوه, اشکالی نداره ,نگران نباش
,فقط سعی کن برای امتیاز بیشتر هرچقدر میتونی آدم بد بکشی
,,,اوه
,باشه
,من کاملاً مورد علاقه شم
نه, بابابزرگ؟- اوه, آره-
منم عکس میگیرم میدونستی؟
,اکثراً از سنجاب ها
,میدونم, بابابزرگ ,من راستش دارم یه ویدیو میگیرم
,بیا اینجا
بیا,دستات رو پاک کن
,ممنونم
,بسیارخب
,بیا بازی کنیم
,نوبت توئه
,رنگه رو درست انتخاب کردی ,بابابزرگ
ولی, ببین, این چهارتا از الماس هاست
,باید یه الماس رو بندازی رو یه الماس دیگه
و فقط میتونی با یه چهار یا سه رو چهار بازی کنی, فهمیدی؟
,همم
,فقط تا یه حدی بلدیم دیگه
ها؟
,هرکاری که شادت میکنه رو انجا بده
,خیلی خب
,,,آم
لازم داری لباس عوض کنی, بابابزرگ؟
,شاید
,خیلی خب
,,,چی, آه کارت چیه, گوردون؟
اوه, خب, بهترین سعی ام رو میکنم تا از یه خانواده مراقبت کنم
,,,هرچند اتفاقات اخیر باعث شده در نظر بگیرم
که شاید در بهضی از جنبه ها کوتاهی هایی دارم
نه بابا, کی نداره آخه؟
,ولی با کل این چیزا کنار میایی
نه؟ ,ناامیدی چندش
,فکرمیکنید که یه بچه مشکلات رو حل میکنه ,ولی بازم همون آش و همون کاسه ست
,,,خب, ما که صد در صد از بچه هامون
,از بچه هامون ناامید نشدیم- ,نه,یقیناً نه-
,,,امیدوارم که پریسیلا تحصیلاتش رو جدی تر بگیره
,و بره به دانشگاه درست و حسابی
خب, شاید به خاطر اینه که اعتماد به نفس کافی رو بهش نداده باشی
منظورم اینه, کی میتونه باهات رقابت کنه؟
,تمام روز راجب حقایقت حرف میزنی
,,, منظورم اینه,نمیگم که هرگز
,,,از لحظه تولدت تا حالا,,,
چالش برانگیز نبوده- ,,,آره, موندم اون-
نارضایتی غیرطبیعی ش رو از کجا آورده؟
,بچه ها جشن تولد بچه هاست
,,,بیایید سعی کنیم- , چیه, دین -
صداقتشون معذبت میکنه؟
,,,نگرانی که نکنه راجب تو و راجر حرف بزنیم؟
و دوره های تمرین شبانه تون؟
الان همچین بحثی نمیکنم
,تو مستی- ,البته که مستم-
کدوم آدم عاقلی میتونه مست نباشه؟
مامان,هنوز نمیتونم هدیه هام رو باز کنم؟
,چرا که نه
بیا, بابا, اینو بگیر, لطفاً
!بهت گفتم که دوباره باهام تماس نگیر !مجبورم نکن به پلیس زنگ بزنم
,,,چیزه
,یه دوست قدیمی از دوران کالج ـه
,بفرما
حالا باید این یکی پات رو تکون بدی, بابابزرگ
نه, نه, نه, نه, این پات- مشکلی نیست,خودم انجامش میدم-
,,,اگه فقط پات رو
!پریسیلا
,خودم میتونم
ممنونم, عزیزم ,ممنونم
,خودم کادوش کردم- ,اوه
مخصوص تو درستش کردم ,اینم سرنخ ها
,,,پس, میبینی, میری اینجا و میبینی
,سه تا پایین نوشته"پاستیل بد"بعد میری سراغ پازل
,که ببینی چند حرفی ـه
",دختری که زیاد حرف میزنه " ,این که بتانی ـه
درسته, بعدش میری اینجا و تو پازل نگاه میکنی
, و بعد تعداد حروف رو مقاییسه میکنی
,و بعدش میتونی بنویسیش
,اون یکی از منه
!آره
دراز بکش برو تو تختت
,عینک سازی
,کوپلند
,نیویورک
,پسرخوب
,بعداً میبینمت
,,,خب, یقیناً به نظر میاد که لیندا رویکرد گستاخانه ای در
مواجه با مسائل خانوادگیش داره
,,,خب, درواقع به نظر من تازگی داشت که یه نفر
,اینقدر صریح راجب مشکلات ازدواجشون حرف میزد
,اون کسی بود که من ظاهراً باهاش تو دانشگاه قرار میذاشتم
,,,هیچ ایده ای- برام مهم نیست, گوردون-
نه, به نظر نمیرسه که اخیراً به چیزی اهمیت بدی
خب, حداقل متوجه شدی
,,,گمونم باید خوشحال باشم که
,,,حتی از راه دور متوجه بشی که
چه مرگمه- نه, من,,خیلی هم خوب حالیمه-
هی, اوتی
نظر کاترینا راجب جدول کلماتت چی بودش؟
خوب نبود راستش, اون باهام بهم زد
چی؟- چی؟-
,یه پسر دیگه بهش کادوی بهتری داد
,,,گفتش که اون قراره دوست پسرش باشه دیگه, پس
اوه, اوتی, اون بلاخره یاد میگیره ,که زندگی راجب اشیاء نیست
,تو یه پسر فوق العاده ای
,آره, حق با مادرته
میدونی, شاید الان حس بدی داشته باشی
,,,ولی- حس بدی ندارم-
,,,من و کاترینا برای دوهفته عاشق و معشوق بودیم
, و محشر بودش
نگران نباش, مامان
قول میدم خودم رو نمیکشم
بابابزرگ؟
همه چی اونجا رو به راهه؟
,لعنت
بابابزرگ؟
!بابابزرگ؟
کجایی؟
بابابزرگ؟
اوه
پس در رفتی , ها؟
,خب, اگه تو نگی منم نمیگم
بابابزرگ؟
,فاک !بابابزرگ؟
بابابزرگ
هی, اینو ببین
,یکم اوقات ایوانی
اوتی, از پشت خونه برو اتاقت
چرا, چی شده- فقط,,,اوتی،برو پشت-
,شماها گند زدید
خیلی خب, پریسیلا
,آروم باش ,بهمون بگو چی شدش
,نه
,شما ها گند زدید
,بابابزرگ یه خونه سالمندان یا همچین چیزی لازم داشت
چی باعث شد که فکرکنید از پس این برمیآیید؟
چی باعث شد که فکرکنید من از پسش برمیام؟
ازم خواست که چند دقیقه تو دستشویی تنها باشه
,و مردش
,,,وقتی نمیتونی کسی رو برای 5 دقیقه تنها بزاری
,مشخصاً نمیتونید خودتون تنهایی از پسش بربیایید
, شماها بدجور گند زدید
,باید میدونستید
حالا, یکیتون بره زنگ بزنه یکی بیاد ببرتش, لطفاً
بابا؟
,,,آم
,باید به مامان بزرگ بیبی هم بگی
,آره
ده دقیقه از شام گذشته کجا بودید شما؟
همه تون کجا بودید؟
باباست, مامان بزرگ ,باباست
,موضوع چیه؟ باز دوباره افتاده؟
نه, نه, نه, نه, نه ,منظورم این نبودش
,,,چیزی که میخوام بگم اینه که
,اون مرده
,فوت کرده
میفهمم
,پدرم یه هنرمند بود
,زندگیش رو از راه عینک سازی گذروند
,,,ولی
,شوخ طبعی و روحش متعلق به هنر بود
,اون الهام من بود
,به یاد دارم که وقتی یه پسر کوچیک بودم ,,,بهم کمک کرد تا تیکه های کوچیک چوب رو منبت کاری کنم
,تا یه چاپگر درست کنم
,,,در بچگیم بود که او
,عشق به هنر رو در و جودم ریشه انداخت
,یه جایی مابین این مسیر ,,,این مسئله به کنار گذاشته شد
,تا به مسائل عملی تری پرداخته بشه
,او یه شوهر ,,,پسر, پدربزرگ, و
,و یه پدر دوست داشتنی برای من بود
,,,یه قصه کوتاه
,,,خب, اخیراً درگیر یه اتفاقی شده بودم که
,,,من از کارای دماغی ذهنم که قبلاً بسیار در موردش یقین داشتم
,نامطمئن شدم
صادقانه بگم,فکرکردم عقلم رو از دست دادم
شایدم دادم, نمیدونم
شاید فاجعه ی که در ابتدا فکرمیکردم باشه نیست
,شاید یک لطف بود
,,,به نظرم همه ما باید عقلمون رو از دست بدیم
,هر از گاهی یه جدیدش رو پیدا کنیم
,من یکی از خواص خدا نیستم ,,,عذر میخوام که این رو
,,,در یک کلیسا میگم,اما
,فکرکنم خوشبختانه پدرم کنار مادرمه
,لاروا
,و این که ذهنش در آرامشه
هی
آره, میدونم
سلام, پی
سلام, خانوم سی
,بابت غم از دست رفته تون متاسفم
,من و پریسیلا دوستای صمیمی هستیم
,ما عملاً خواهریم
,اون تازه بابابزرگش رو از دست داده
به هرحال, فقط میخواستم یه سر بزنم و ادعای احترام کنم
,بغل و بوسه
,اوه,این امکان نداره
,باورم نمیشه تیلور رو برای برنامه انتخاب کردند
!تیلور
متاسفم, پریسیلا- ,متوجه نمیشم-
من-- اول, کایل, و الانم این؟
, من شکست خورده ام
,و حس میکنم که دارم کاملا اشتباه زندگی میکنم
تا حالا همچین حسی داشتی؟
,بله
,,,تقریباً 20 سالمه
, و چیزی از خودم ندارم
,موهای خوبی دارم
,میتونم مثلا یه مدل مو باشم
,,,پریسیلا
,تو چیزای بهتری نسبت به موهات داری
مثل چی؟
فکر میکنی من تو چیزی خوبم؟
!مامان- خب, نه, عزیزم-
,مطمئنم که هستی ,همه تو یه چیزی خوبند
,اوه, عالیه, ولی, هیچ ایده ای نداری
خب, فکر کردم گفتی که به فشن و مد علاقه داری؟
,خب, داشتم,دارم
ولی,منظورم اینه ,,,نمیتونی یهو تصمیم بگیری و
,ریچل زو باش- مم-همم,درسته-
راستیتش باید برای این چیزا کار کنی
مامان, تو درک نمیکنی
,مطمئن بودم که این سرنوشتمه
,زندگی چیزیه که تو تصمیم میگیری باشه
,واقعیت کوفتی خودت رو خودت بساز
قبول
,,,,که
, تو بازار محلی بفروشم
,,,آخرش چندتا چیزی که من رو
,به یادش مینداختنم رو خریدم
پس, گمونم هنوز آماده نیستم که ادامه بدم
کلیر؟
میخوای حرف بزنی؟
نه,حس حرفیدن ندارم
چرا, عزیزم؟
,چون یه نفر اینجا دروغگوـه
,من رفتم خونه جین تا اون کتابی رو که جا گذاشته بود پس بدم
,,,و مردی که در رو باز کرد
,خودش رو بعنوان شوهرش معرفی کرد
,به نظر من که حسابی زنده به نظر میومد
,من یه خیانتکارم, نه یه دروغگو
,من عاشق یه مرد دیگه شدم
, و اونم خودش رو دار زد
,,,پس
میتونید من رو به یه گروه مربوط به این موضوع راهنمایی کنید؟
نه؟خب, منم همین فکر رو میکردم
آره, من یه سری حقایق رو عوض کردم و ولی دردم به واقعی
,درد هرکس دیگه اینجاست
,این به نظر وحشتناک میاد
,ولی باید حقیقت رو بهمون میگفتی
واقعاً؟
منظورم اینه, کسی اینجا واقعاً حقیقت رو میخواد؟
,,,چون که حقیقت پر از کهنسالی و بیماری و
,و مرگ و دل شکستگیه
پس,خیلی تعجب برانگیزه که میخواستم ازش دوری کنم؟
,,,فقط میخواستم با کسی انجامش بدم که
,بیشتر از من دلش میخواست فرار کنه
,,,حقیقت اهمیت نمیده که
,آیا ما میخواهیمش یا نه
,فقط وجود داره
,متاسفم که کاملاً صادق نبودم
ولی بابت جیمز معذرت خواهی نمیکنم
,از آسیب رسوند به کسی متنفرم ,,,ولی این روراست ترین کاری بود که
,در این چند سال انجام داده بودم
,همونطور که میگند اگر هیچ حادثه تحریک آمیز رخ نمیداد
,,,کتاب داستانی که چه اتفاقی برای ازداوجم افتاد
,بدجور حوصله سربر میشد
,,,ولی تو یه قسمت
,درهم و برهم ,فراموش کردم که چرا من مهمم
,حس نامربوط بودن داشتم
,که حتی ارزش دور انداخته شدن رو هم ندارم
,که ارزش نجات پیدا کردن رو ندارم ,,,فقط چیزی که میذارنش
,تو یه گوشه تا خاک بخوره
,واقعیت کوفتی خودتون رو خودتون بسازید
شاید ما با اتکاترین روایان
,داستان خودمون نیستیم
حداقل اونی که خودمون تعریفش میکنیم
ما همه مون جزئی از داستان یکی دیگه هم هستیم
گاهی اوقات,حس این رو میده که ما همش همینیم
, اگه خوش شانس باشیم ,,,یه چیزی تورمون میکنه
تا یادمون بندازه که
بر عهده خودمونه تا داستانمون رو به پیش ببریم
و بذاریم به عهده ی بقیه که بگن
که آخرش چطور تموم شدش
¶ همانطور که چشمانم رو پاک میکنم ¶
¶ به چرخیدن ادامه میدم ¶
¶ باد شرقی رو دنبال کنم ¶
¶ تا که آخر برسم خونه ¶
¶ دختری رو با موهای بور دیدم¶
¶در هوای مه آلود کوهستان ¶
¶ من رو به اونجا فراخوند ¶
¶ همراه با آهنگ ملودی ای ساده ¶
¶در درخشش کرم های شب تاب ¶
,,,خردی هست که باعث پریشانی میشه
اما پریشانی وجود دارد که همان دیوانگی ست
,,,عقابی در بعضی روح ها وجود دارد
که میتوانند به بعضی از دره ها شیرجه بزنند
, و دوباره از آن اوج بگیرند
, و در فضاهای آفتابی نامرئی بشوند
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال