رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
داداش ، چرا اینقدر نگران هستی؟
امروز ،روزه فرخنده ایه
خوبه، تا وقتی که شماها اینجا هستید نگرانی ندارم
فقط یکمی عصبی هستم
تو کسی هستی که بهش توصیه میکنه؟
یادت هست وقتی جسی به دنیا اومد،حیرون شدی,
تو از اینجا به اونجا راه میرفتی
بابا ، صادقانه بگم ، من هم همین حس رو دارم,
اون کسی رو برای صحبت کردن نداشت
اما من از جسی پرسیدم که پسره یا دختر
اما نگفت این سوال بیهوده بود
اون بهت نمیگه
آقا ، جدی پسر سرداره , خیلی راحت نیست
اون وقتی حس میکنه که صحبت کنه
احمق ها! بچه اولش با مادرش میمونه نه با شماها,
غیر هر چیزه دیگه اول میگه مامان
اینکارو نمی کنه چون همیشه با منه
اون اول اسم منو میگه
سردار، تبریک می گم!پسره
تبریک میگم
پسرای عزیزم شما با دادن نوه به من خیلی منو خوشحال کردید
آقا،یعنی همه روستای اطراف باید با خبر بشن
این سال خوشبختیه
- گوگی - بله,
این پسر برادر منه,
این یه پاداش بزرگه روستاهای دیگه رو ول کن
من این رو داخل کل پنجاب پخش میکنم
این خیلی خوبه
بچه عزیزم
عمه اون داره میبره الان دیگه این مال منه
واقعاً!
شریا ، پسرت مثل تو نیست
اون خیلی قشنگ تره
تو جرات میکنی اونو اذیت کنی درسته شری؟
درسته خواهر من
بیا پسرت رو بگیر و نگاش کن
مواظب باش
بابا همه گفتن و انجام دادن حس پدر بودن خیلی خوبه
فقط اون نگه دار بدش به من
درسته،بیا بگیرش
بچه شیرینم
عزیزم
بچه ها شیر میخورن
قبل از اینکه شیرشون تموم بشه براشون تراکتور میگیرم
میفهمید؟
هی
نگران نباش بابا
ما چندتا از آدماش رو زدیم
اما ما هرماه داریم به خانوادش پول می دیم
عالیه
وای! این یکی خوب بود!
خیلی بالا رفت
چیزی نیست,
وقتی داشتم میزدم فکر کردم که داره به روستای دیگه میره
دروغ نگید،دروغ نگید
باشه پس خط بعدی رو ببین
دروغ نگو،من دروغ نمیگم
بیا ، قبول کن
برادر ، وقتی ازدواج کردی ، قصد دارم بترکونم
این ترقه ها خوب هیچ چیزی نیستند,
ما دوتا ترقه های زیادی رو روشن میکنیم
همه روستا باید بدونن که این عروسیه داداش جسیه
این یه امر عادی نیست,
گوش کن ، برادر
وقتی یکی از این دوتا ازدواج کردن
و درخواست میکنه برادر زاده ش چند روپیه بده
برامون مهم نیست که چقدره اگر حتی21000روپیه هم باشه
مردم باید بدونن که این عروسیه پسره جادیه
درسته؟
دوستان روستای ما محل برگزاری جشنه
مسابقه تراکتور ها سالهاست که داره برگزار میشه
من به همه آقایون حاضر در اینجا خوشامد میگم
,, مهمانان اصلی و همه ی مردان جوان ,,
شرکت در مسابقه,
فکر میکنم که همه منتظر یه فرد خیلی خاص هستن
بلاخره صبر ها به پایان میرسه
اون دوتا فرد خاص رسیدند
خوب پسران جدی سردار ,,
,, به زمین مسابقه رسیدند
از یک طرف جاسا و از طرف دیگه جیتا
رقابت آغاز می شه
به زودی یک برنده خواهیم داشت,
موتور های تراکتورها دود رو دارن به بیرون منتقل میکنن
همه پسرها آماده هستن
فقط چند لحظه بیشتر تا شروع مسابقه نمونه
و مسابقه از همین لحظه شروع میشه
اونها همیشه یک سبک دارن و برابرند
هیچ چیز نمی تونه اون هارو از هم جدا کنه
شماپسرها! شما دو نفر عالی هستید
اونا ازهم جدا نمیشن هیچ وقت اینو همه می دونستن
این اتفاق در پنج سال گذشته هم رخ داده ,,
و دوباره هم اتفاق افتاده
هر دو پسر جادی سردار دوباره در این مسابقه پیروز شدن
مثل همون پنج سالی که برنده شدن
همه دارن تشویقشون میکنن
از مهمانان میخوایم که به برندگان درود بفرستن
اونا رو ببینن و دوکلمه بهاشون حرف بزن سلام
بار دیگه تشویق عظیم مردم رو می بینیم
شمادوتا خیلی عالی هستید،خدا بهتون ببخشه
من شنیدم که قدرت در وحدت نهفته
اما امروز شاهدش بودم
من از دیدن عشق بین بچه های پرس عموم خیلی خوشحالم
من به شما چیزی میدم که همیشه در کنار هم باشید,
"دیگران جایی در مقابل ما ندارند,"
وقتی دوستی رو برآورده می كنیم ،به یك خاطره تبدیل می شوه,"
"ما مرگ رو شکست می دهیم, مرگ!"
"ما مرگ رو شکست می دیم! ما خودمون رو می سازیم!"
"ما بر جهان حاكم می شیم,
"کسایی که از میدون نبرد خارج می شن ، ضعیف هستند,"
"اونا قبل از گفتن شرایط تسلیم می شن,"
"کسایی که با شرایط می جنگند ,,"
برنده میشن و دراین جهان نشانه گزاری میشن
"برنده بشید و نشانه گزاری بشید"
"اونا هیچ اطلاعی از این اسلحه ندارند"
" اوناهیچ دانشی ندارند,"
"اونا هیچ اطلاعی از این اسلحه ندارند"
اونا خودشون اسلحه هستن
"ما بر جهان حاكم می شیم,
پسرامون دوباره برنده شدن,
خدا رو شکر
هر دوی شما با هم هستید,
امشب غذا گیرمون میاد؟
پدر شوهر ، من نمیتونم بهش کمک کنم,
خواهر شوهر سوخی به من اجازه کار نمی ده
اون میخواد همه کار هارو تنهایی انجام بده
به خودت نگاه کن تا وقتی من اینجا هستم تو کار کنی
من همه چیزو مدیریت میکنم پختن غذا خوب کاری نداره
من تو هر زمان که بخوای غذا درست میکنم
امشب چیزی که میخوایم رو نمیتونیم بدست بیاریم بابا جون
غذا های مورد علاقه پسرا امشب درست میشه
پیش غذا درست میشه, - آره
اونا سزاوار این هستن چون برنده شدن
بله ،درسته
بیا بریم روتیس رو برای بابا بزرگ درست کنیم
آره،بیا بریم،بریم
تو سریع سبزی رو خورد کن من خمیر رو ورز میدم
بابا،میخواستم باهاتون صحبت کنم گوش میدم
ده هکتار زمین وجود داره خوب
بیست لاک ارزش داره میخوای بخریمش؟
مطمنا هیچ چیزی برای فکر کردن نمونده
ما اونو میخریم من پیش پرداخت رو دادم
من بقیه پول رو فردا میدم و به نام خودمون ثبتش میکنم
باشه,
- سلام ، برادر, بابا سلام،خدا بهت برکت بده
- خوب ، باید صحبت کنیم, - حرف بزن,
امروز باخان سینگ به مزرعه اومد,
اون تکه زمین کنار دریاچه رو پیشنهاد داد که قیمتش هم گفت30لاک منم قبول کردم
من فردا میرم و اون رو میخرم
کنار دریاچه تکه زمینی هم دوباره هست که قیمتش بیست لاکه
ما چیزی رو پیش پرداخت کردیم و قراره فردا بریم و ثبتش کنیم
اما بابا ، حرفم رو زدم, نوشتنش
اگه حرف خودت رو گفتی پس فردا میریم میخریمش
اما برادر ، تو مبلغ متناسب با اون رو پرداخت کردی,
احمق ، من فقط به صورت یه نشانه پرداخت کردم,
اما اونچه تودادی با ارزش تر از پوله
حرف برادرم از همه چیز بزرگتره
خدایا شکرت, قسم می خورم ، برادر,
من دعا می کنم تو رو به عنوان برادرم در تمام زندگیم نگه دارم
برادر مثل تو پیدا نمی کنم,
"ما مردهای آرومی هستیم,"
اما اگر سعی کرد باما بد اخلاقی کنه
می تونیم درس خوبی بهش بدیم
چه مشکلی داری آخه؟الان اینجام
چرا روشن نمی شی
خاموشش کن,
بفرمایید,
- سلام ، چی شده؟ - خراب شده
من به تو گفتم ، این بازی بچه گونه نیست,
- تعمیر اون سخته, - آره,
چرا سعی نمی کنی اون یکمی حل بدی؟
این موتو سبک نیست که به تونم راحت حلش بدم
پس باید به جای اون یه موتور سبک بخری
حداقل
یکبار تراکتور خراب شد,
من اونو حل دادم و اون روشن شد
خدای من،باعث چه گناهی شدم
حتما این حرف رو شنیدی؟ کدوم یکی
باید چیزی بخری که باب میل خودت باشه تا بتونی ازش استفاده کنی
تو حرفه بیهوده میزنی هیچ وقت به حرفم اعتماد نداشتی
کمی تکونش دادم روشن شد
صبح به این زودی پز ندید من مسابقه دارم دیرم شده
چه بی معنی
مسابقه منتظرت میمونه؟
بیا من تورو میبرم با تراکتور؟
البته تراکتور بهتر از این چیزی هست,
- خوب ، پس, - دخترای کالج!
کلید رو به من بده - بیا,
بیا اینو بگیر ،اونجا پارکش کن
اونو هرجا میخوای پارک کن
هیچ دختری در زندگی من نیست,
- باشه, - باشه,
"اگر کسی برای تو بیاد ، من با دنیا می جنگم,"
- "بیا ، بریم بریم ,," - مزخرف!
اصلا روشن میشه؟
روشن شد
خوب ،بزار یه دوری باهاش بزنم
برادر ، دوستان من به دنبال هستند,
آیا در تراکتور عجیب به نظر می رسم؟
چرا پس از آن آسانسور کردی؟
همینجا متوقف شوید آن را داخل نکنید,
من می توانم آنچه را که می خواهم انجام دهم, صبر کنید و تماشا کنید ، من داخل زمین می شوم,
اونا تورو متوقف میکنن
سلام ، اونا به تو سلام کردن!
اونا مثل ما هستن
من اینجام,
چی شده؟دارم میام
یکمی تلفن رو ول کن
همیشه,,
وای خدا
ببخشید, تو مگه کوری؟ چطوری می تونی پرش کنی؟
تو اونو ترسوندی
اون خیلی بی شرمه بیا بریم ،روپ
- بله؟ - بیا بریم,
- من باید برم کلاس , - باشه,
من دارم می رم,
این خیلی زیاده,
این کار انجام نشده
این عادلانه نیست
این یه معامله بزرگه,
مشکل چیه؟ چته؟ چرا خواستار شورا شدی؟
میتونستیم میون خودمون حلش کنیم
چه طور میتونستیم باهم حرف بزنیم اون سوء استفاده میکرد
اکنون شورا در این باره تصمیم میگرن,
من سوءاستفاده کردم ، کسی رو که نکشتم,
هی! شورا هست
سلام ،سلام
در اینجا هیچ کس مجاز به بلند کردن صدا نیست,
سلام ،سلام
بهم بگو چی شده؟
من بهتون میگم
دیشب در بار این دوتا اختلاف داشتن
کارشون بیشتر شد و از پندی سوءاستفاده کردن
پندی عدالت میخواد چون مورد آزار قرار گرفته
گفت که مست شده , کسی اونو باور نکرده
پس بهش بگو که باید قدرت نوشیدن رو هم داشته باشه
اگر اون با مردم در حالت مستی بدرفتاری می کنه ,,
این تحمل برانگیز نیست
اون فقط از اون سوءاستفاده کرده,
این چیه دیگه؟
یک مرد واقعی اغلب سوءاستفاده می کنه,
با سوء استفاده از نام خانوادگی خودت رو توهین نکن,
یک مرد واقعی سخت کار میکنه و سوءاستفاده نمیکنه
اگر خیلی خونگرم هستی ، در مزرعه زحمت بکش,
چرا باعث میشی که کارگرا به جات کار کنن
تو سعی میکنی که بگی مرد واقعی چیه؟
اون الان برامون معلم بازی در میاره
بدون هیچ ناراختی
کانتا بهشون بگون که از پندی عذر خواهی میکنی
او اطمینان بده که دوباره این کار تکرار نمیشه
آقا،اگر بگم که بردارم عذر خواهی نمیکنه چی؟
تو در شورا هستی
وگرنه تا الان برادرت به پاهاش افتاده بود
و الان از اون عذر خواهی کرده بود
من به جای اون عذر خواهی میکنم
من اشتباه کردم ، پندی, من رو ببخش,
یه چیزه دیگه
ما یه اشتراک قدیمی داخل خانواده هامون داریم
به خاطر همین بهت احترام میزرام
مراقب باش, باشه؟
خوب ، پس من می رم,
همه مراقب باشید
- باشه آقایون, - خدا حافظ,
خداحافظ ،خداحافظ
"رئیس ، امروز فرار کردی,"
"روزی که تو رو بگیرم ,,
نمیزارم بری
گوش کن،چیه؟
یه لیوان و کمی آب بیار
تو قبلا مست شدی دیگه کافیه
اینقدر عصبانی هستی؟
بحث نکن، و همین طور که گفتم عمل کن
چی شده؟چرا اونجوری شدی
وقتی باید صدات رو ببری بالا نتوستی
تو مثل یه گربه ترسو شدی
شما در اینجا سعی می کنید هوشمندانه عمل کنید!
فقط از اون بخواه بره داخل
بروداخل مامان ،آرومش میکنم
درسته،اون مینوشه و آروم میشه
به همین دلیله که کسی نمیخواد دخترش باهاش ازدواج کنه
چرا این حرف رو میزنی؟ اون الان اثبات شدست
داخل عروسیش میترکونیم
انگار که هر چیزی با حرف شما میچرخه
با کسی که بحث کردی ازش هم سوء استفاده کردی
علاوه بر این تو داری از مردم عذر خواهی میکنی
تقصیر من بود اون عذرخواهی نکرد
ما با دلیل از جاگاتار سینگ عذرخواهی کردیم,
اون زندگی را برامون به بدبختی کشوند
فکر کردم پسرام انتقام میگیرن
کاش به جای شما دوتا دختر داشتم
فقط صبر کن و ببین که چه طوری اونو به خاک سیاه مینشونیم
چی میگی تو ،شما حتی نمیتونید داخل مسابقه تراکتور سواری برنده بشید
و تو میخوای بهش ضربه شت نشون بدی
خفه شو مامان و اگر نه بهت شلیک میکنم
به جای من به اونا شلیک کنید کی به پدرتون شلیک کردن و مارو اینجوری کرد
اون چندین ساله که داره بهتون بدی میکنه ولی شما نمی فهمید
لعنت بهت
بی حیا
مامان
مامان،اونا به پدر شلیک کردند و اونو به آرامش رسوندن
اما من اونا رو جوری میکشم که فکرش هم نکنند
اون به من افتخار میکنه تو به من افتخار میکنی
بیدار شو،به دانشگاه رسیدیم برو و درس بخون
من میدونم که تو از من بزرگتری ولی به این معنا نیست که بتونی رئیس بازی دربیاری
تو باید به موقع به دانشگاه بری
اگر دیر کنی ،به ضرر خودته
باید به موقع برسیم نه قبلش
ساعت9شروع میشه ولی الان ساعت هشته
وقتی من دانشگاه میرفتم ساعت 7اونجا بودم
ما قبلش بحث میکردیم
و بعدش میرفتیم سر کلاس
تو چیزی درموردش نمیدونی
استاد تو همیشه سخنرانی هات کوتاهه
کسایی که الکل مصرف میکنن این شایعات رو پخش میکنن
از کسایی که می فهمند بپرس
پس برو سر درس و مشقت
من درس میخونم
میدونم این روزا چیکار میکنی
ببخشید ولی چه جوری میخوای درس یاد بگیری؟ کتابات رو ببر
عصر به موقع بیا خونه
فقط برو،دور هم دیگه جمع نشید
اون کجاست؟
بیا بریم,
ای خدا! چرا اون اومده؟
مگه خانوادش اونو متوقف نمیکنه؟
بله،ولی خانوادش اینو غرور میدونن
مزخرف
مگه نمیخواستی بری بمون کاری هم بکن
دارم میرم،چرا داشتی جاسوسی منو میکردی؟
تلاشت بی فایده س بیا خونه تا حسابت رو برسم
چه مشکلی داره؟
همتون اینجا جمع شدید
خوب موضوع اینه که
ما کار ساخت و ساز برای پیرمرد رو آغاز کردیم
بیشتر کاراها انجام شده
بعضی هاشون هم داریم رو ش کار میکنیم ولی پول کافی نداریم
اگر میتونستید که از وزیر بخواید که یه کمکی به ما کنه خوبه
میتونیم کاراهارو سریعتر انجام بدیم
میدونید که کار زیاد داخل روستای ما نبوده
و همه چی وابسته به دولته
ما این کارو تنهایی شروع کردیم
پس باید اینو تکمیل کنیم
سوارن سینگ،هزینه ها چقدره؟
حدود 4لاک
چهار لاک
اشکالی نداره
پسر بزگ من از2لاک اولی مراقبت میکنه،باشه
و جوانتره هم 2لاک باقی مانده رو مدیریت میکنه باشه؟
این همونه
این عمل خوب نباید متوقف بشه
و شما وضعیت فعلی رو میدونید
بچه ها مسئولیت والدین خودشون رو بر عهده نمیگیرن
حداقل این یه کمکی هست
سوارن سینگ تو هم یه مشارکتی کن
خدا میدونه که بچه ها چه چیزایی هستن
من چندتا حساب سپرده ثابت دارم
کسی که به من خدمت کند ، آن را دریافت خواهد کرد,
من میتونم50000روپیه کمک کنم
یه درسی بهت بدم
نه!
صبر کن
حرف منو گوش کن،نمیزنمت
بیا اینجا
بیا اینجا!
چرا دنبالش میکنی؟چه اشتباهی کرده
از اون بپرس تا بهت بگه
- خوب ، من فقط ,, - موضوع چیه؟
چی شده؟ چرا بعد از عمری داری,,,؟
چه طور به تو بگم فقط از اینجا برو
چی شده بگو؟
بهم بگو نمیتونم بگم
منم نمیتونم بگم
بابا تورو خدا به مامان درباره این موضوع خصوصی چیزی نگو
این کارو نکنه،آدم احمق صبر کن
به من بگو!
- مشکل چیه؟ چته؟ - به من بگو,
برو خونه باید در این مورد تصمیم بگیرم
دست از کتک زدن پسرم بردار بعدا بهم بگو ،ادامه بده
اون چیزه مزخرفه اون موبایل
فیلم های نامشروح بدی داخلشه
هی،این مال من نیست
تو دوستای منو میشناسی
کسی داخل گروه اینو فرستاده
چه گروهی؟تو هم داخلش هستی
تو میخوای که فیلم های با کیفیت خوب برات بفرستن
تورو رسوا میکنم
تو منو سرزنش میکنی اونو بگیر
اجازه نده اون بره ،بگیرش
چی باید ببینم
مهم نیست چیزی که من میبینم همه شون مثل همه
اما یه چیز مهمه که باید
بخوابم تا زود بیدار بشم
این اشتباهه
وقتی چشمام رو باز میکنم تو ناپدید میشی
چشمام رو دیگه باز نمیکنم
دختر زیبا من تورو ترک نمیکنم
تو مال من هستی و من ما تو میشم
تو صاحب قلب من هستی
من اسم کسی جز تو نمیگم
- قیمت یه لیوان چقدر ه؟ - ده روپیه
ده روپیه،،بله
داخل روستامون دوتا لیوان 10روپیست اون اونجاست
بهتره که دوتا لیوان با 10روپیه رو داخل روستاتون بخوری
این خیلی زیاد نیست؟
- هست؟ - آره,
یه لیوان میخوام میخوام به دو قسمت تقسیمش کنم ،باشه
دختر زیبا من تورو ترک نمیکنم
تو مال من هستی و من ما تو میشم
"دخترزیبا,,"
من هرگز با کسی غیر از تو صحبت نمیکنم
تو هرشب رویای من میشی
صندلی ماشین من همیشه منتظر شماست
من تو رو به ماشین سواری میبرم
تو بامن سرگرم میشی ومن تورو داخل بغل میگیرم
اون که ضرر میکنه چون این جت واقعی نیست
اگر تو منو نپذیری من راه اسلحه رو پیشی میگیرم
دختر زیبا من تورو ترک نمیکنم
تو مال من هستی و من ما تو میشم
"دخترزیبا,,"
اون داره هر روز دنبالت میاد،روپ
چرا به اون نگاه می کنی؟ فقط بخور,
نمیخواد
چرا نه؟
خوبه داریم رایگان میخوریم
بیا بریم حداقل بزار من بخورم روپ
با اینکارت به نتیجه رسیدی؟ یا هنوز همون طوریه
من فقط دارم میپرسم,
لطفا بیا
باهونو آب و چای بیار
بیا اینجا بشین
عزیزم ، برای پدرت آب ببر,
بیسکویت هم بیار عزیزم
بهم بگو این خبر چیه؟
همه چی خوبه،سلام
سلام
ببین ، گوگی سینگ ، اونا دخترت رو دیدن,
بفرما
اونا اونو دوست دارند فقط کافیه بله بگید
- خدا را شکر! - اما یه چیزی هست,
ببین من مطابق چیزی که دارم جهیزیه میدم
همه چیزم برای این دختره
اما اگه اونا هر درخواستی دارند بهم بگو
نه ، گوگی ، در مورد جهیزیه صحبت نمی کنم,
این گناه حساب میشه
ما مخالف جهیزیه هستیم,
منظورم این بود که خانواده پسر دوست دارند عروسی زودتر اتفاق بیوفته,
اما چه طور تو این زمان کوتاه چیزی رو ترتیب بدم
گوش بده ،فقط به اونا بله بگو
این یه بله از طرف ماست
خوب من میرم گوگی
خداحافظ ، خانم,
- خداحافظ, ,
- چرا گفتی بله؟ - نگران نباش,
من بهت میگم اول با سردار صحبت کن
ما یه راحل پیدا میکنیم
- سردار؟ - آره,
برو
باشه،من باهاش صحبت میکنم
آقا من دخترم رو ثابت کردم
- عالیه, - آره,
تبریک می گم ، گوگی,
به شما هم تبریک می گم,
من الان فقط به دعای شما نیاز دارم
لطفا کمکم کنید,
ما نمی تونیم به تو کمکی کنیم
اینو نگید آقا من تمام عمرم خدمت گذار شما بودم
شما به خانواده من غذا داده اید
دختره کیه؟ گوگی،آره
پس باید این ازدواج کنه چی؟
آقا ,,
برادر دخترت کیه؟
پسرم,
اون پسرای شمارو هم برادرای خودش میدونه
پس باعث میشه که اون دختر ما بشه
گوگی سینگ ، بهم بگو,
چه طور میخواید داخل عروسی دخترمون شرکت کنید
من؟ چه کاری می تونم انجام بدم ، آقا؟
هرچی دارم از شما بوده
من هر چیزی دارم رو پسنداز کردم و این همون چیزیه که میتونم بدم
اون رو برای میان سالگیت ذخیره کن
اون مثل دختر خودمونه اون داخل خونه ما ازدواج میکنه
ما به بهانه ی جشن گرفتن
یکمی ترقه بازی داریم
همتون عالی هستید قربان
"پسران ، به اونچه می گم گوش بدید,"
شماها مثل کبوتر دزدی میکنید
"این لیوان چای شما نیست,"
منو تماشا کنید این لیوان چای شماها نیست
"کلاه گیس تو از اهل لاهوره,"
تو قلب منو داخل روز روشن دزدیدی
"کلاه گیس تو از اهل لاهوره,"
تو قلب منو داخل روز روشن دزدیدی
"من از دیدن تو خوشحالم,"
",, وقتی می رقصی,"
من از دیدن تو متحیر میشم
",وقتی می رقصی,"
من از دیدن تو متحیر میشم
",, وقتی می رقصی,"
گلها شکوفا میشن
تو میتونی کل پنجاب رو شیفته خودت بکنی
"تواتر تو شگفت انگیزه ,,"
",, وقتی می رقصی,"
من از دیدن تو احساس غرور بهم دست میده
",,وقتی می رقصی,"
من از دیدن تو متحیر میشم
",, وقتی می رقصی,"
"سبیل ما افتخار ماست,"
تو یه روز باید به خونه من بیای
من با دیدن تو افتخار میکنم
",, وقتی می رقصیی,"
من از دیدن تو متحیر میشم
",,وقتی می رقصی,"
من از دیدن تو متحیر میشم
",,وقتی می رقصی,"
من نمی فهمم,
اون دو روزه که هیچ غذایی نخورده نمی دونم چه اشتباهی کرده
اون حتی صحبت هم نمی کنه,
سلام ، عمه,
سلام چه طوری؟خوبم
خاله ، داداش کجاست؟
توی اتاقش,
اون دو روزه که هیچ غذایی نخورده نمی دونم چه اشتباهی کرده
تو هر روز این کارو میکنی تقصیر اون نیست
باشه,
- میری طبقه بالا؟ - بله ، خاله
صبر کن بهت شیر بدم
یه لیوان شیر بخوره باشه
بگیرش,
مطمئن شو که اونو میخوره باشه؟
اگر نخورد خودم هستم
من اونو نوش جان میکنم
اوه خدای من!
چی شده؟چمکیلات رو از دست دادی
من آرزو میکنم که یه نگاهی به من بکنی
تو کجا هستی؟تو مثل یه رویا به نظر میرسی
من مشتاق دیدن تو هستم
تو غذا نخوردی عمه نگرانته
بیا یکم شیر بخور
باید شیر بخوری
لادو - بله,
اگه میتونی چندتا از نکته های کتابهای که خوندی بگو
من میتونم او بدست بیارم
من فقط کتاب خوندم
به من دست نزن تو منو به دردسر میندازی
وارد چی شدی؟
تا حالا حس کردی که همیشه کسی رو میبینی؟
موقع حمام کردن،موقع خواب موقع غذا خوردن؟بهم بگو
همیشه برای من اتفاق می افته
هفته قبل این اتفاق خیلی زیاد افتاد,
دختر داماد پلیس,
از اونجا که من اونو دیدم
نمیتونم اونو از ذهنم خارج کنم
موقعی که میخونم،موقعی که مینویسم موقعی که در حال خواب هستم
من اونو همه جا می بینم
همین اتفاق هم برای من افتاده,
دختر داماد پلیس؟
گم شو ، احمق!
من به عمه میگم ای آدم احمق
تو هیچ وقت درست حرف نمیزنی
من به عمه میگم اون بهت درسی خوبی میده
بله ، جیت دنبال چی میگردی؟
برادرم کجاست نیستش
نمیدونم کجاست حتی جواب زنگ هام هم نمیده
اون حتما خوابه،نه
اون بیرون رفته
اون چند روزی ناراحت بوده
اون حتی درست غذا نمیخوره
اون با کسی حرف نمیزنه و بیشتر تنهاست
من درک نمیکنم،واقعا؟
پس این خیلی جدیه
منظورت چیه؟
چی می گی تو؟درست توضیح بده
خاله اون مرد جوانیه دلش ازدواج میخواد
وقتی زن گرفت اون کاملا خوب میشه
اما اون هیچ دختری رو دوست نداره
اون دقیقاً مثل پدرشه,
اون همین الانشم کسی رو دوست داره
چی؟ واقعاً؟
اون کیه؟
اون برای عروسی به خونمون اومد,
- روپ - می بینم,
اها اون واقعا زیباست و ازدواج هم نکرده
خودشه,
خاله اون یکی از بستگان مادرمه
ای خیلی خوبه با میندو حرف میزنم
تو بشین
خوبه پس اینجوری انجام میشه
به داداش زنگ میزنم
چی بهتر از این میشه؟
اون پدر نداره
برادر من جوگی مسئولیت اون بر عهده داره
اونا امتناع نمیکنن اون تنها دختر اونه
من با اونا حرف میزنم نگران نباش
پس ،میتونم به جواب بلهـت فکر کنم؟
اما یه چیز یه قانونی وجود داره
چی؟
برای تهیه لباس باید چیزه اضافی بگیری
خودتو نگاه کن،منو ترسوندی
در واقع تو باید لباس هایی برای اینکه بهت بیاد بخر
اونم مثل تو یه پسر داره
من برای دیگرون درست میکنم اما تو باید برای من درست کنی
من برای تو دوتا درست میکنم نه یکی
بنشین تا برات شیرینی بیارم
باشه
من همه چیزو بهت گفتم
اونا برای این ازدواج درخواست دادن
در روستا اسم خوبی دارند,
من نباید تو رو مجبور کنم
تصمیمش به تو بستگی داره
این خبر عالیه
به هر حال ، بعد از مرگ پدر روپ ,,
زن شما و تو از ما دوتا حمایت کردید
علاوه بر این همیشه شما برای نفع روپ فکر میکنید
این به نفعه روپه که اونجا باشه
اونا خانواده پر آوازه ای هستن این دختر با آرامش زندگی میکنه
بیا شیرینی بخور حتما میخورم
فقط کمی,خواهش میکنم
همشو بگیرید،نه
تبریک می گم,
من نمی فهمم,
ما کشاورز و کارگران زیادی داریم,
چرا هنوز تراکتور رو به تنهایی میرونی؟
ماشین های لوکس نمیتونن به شما اینو بدن درسته
واقعا؟تراکتور میشه این لذت رو داشته باشه
خوب ، شک دارم,
همبستگی تو ثابت شدست درسته
بزودی ازدواج می کنی,
دوست دختر های قبلیت خیلی ناراحت میشن
من فقط گفتم
دوستایی مثل تو دوستاشون رو خراب میکنن
به من گوش کن ، تو هوادار دیهارد سانی لئون هستی,
ازت خواهش میکنم،این یه درخواسته
منو قبل از ازدواج به به فکر طلاق ننداز
نمی گذارم خراب شوی,
همه شماره ها را به من بدهید من به همه دختران دیگر رسیدگی خواهم کرد
من سخت تلاش خواهم کرد تا اطمینان حاصل کنم که هیچ کس ناراحت نمی شود,
ما باید قبل از رفتن به خانه این زمین را شخم بزنیم,
اگر این کار را نکنیم ، پدر من را رها می کند,
تو اینو میدونی که
این یه معامله بزرگ نیست
من در روز یک هکتار زمین شخم میزنم
- واقعاً؟ - آره,
کدوم تراکتور بود؟
تراکتور قدیمی که داشتیم,
تو خیلی افتخار میکنی
حداقل یکم منطقی به حرفات فکر کن
به هر حال هیچ فایده ای نداره
اگه میخوای باور کنی ای به خودت مربوطه
این به تو بستگی دارع باید به خودت ببالی
باهات حرف نمیزنم چه طور هستی؟
- اوضاع چطوره؟ - چطوری؟
بیا, - ,
- بیا, - بیا بریم,
تو درمورد تراکتور موافقت کردی؟ کردم
بیا,
چه طوره که زود از دانشکاه برگشتی
من بر میگردم تو بگو چه خبر؟
خاله گفت دختر برای خودت پیدا کردی
نه هنوز,
ما از اون رو تا حالا حرف نزدیم
تازه شروع شده
- چرا؟ - الان حتی نمیتونم دنبالت بیام
اگه شماره اونو داشتم با اون حرف میزدم
خوب من برات یه چیزی دارم چی؟
شماره اونو گرفتم
- داری دروغ میگی, - قسم میخورم,
این کار بزرگی نیست, می تونی از من سؤال کنی
من شماره خیلی دختر دارم
در مورد روپ دارم حرف میزنم
تو بهترین داداش دنیا هستی
اون یه احمقه نمیدونه چی میگه
شماره رو بده به من
واتساپت رو چک کن
همین جا حرف بزن
تو میخوای رو بلندگو بزاری
چه طور میتونم جلوی شما دوتا حرف بزنم
آدم مزخرف و احمق
اینجا یه برجه نت وصله
لعنتی
متوقفش کن
بروکنار
توی آدم احمق
- زنگ می خوره - باشه,
سلام,
- سلام, - بله ، شما؟
- این منم, - کی؟
- منم ، جسی, - اوه ، خدا!
چه اتفاقی افتاده عزیزم؟
لطفا حرف بزن,
بده به من
سلام, کیه؟
- منم ,, - چی؟
قطع کرد
مادرش پیششه چه طور میتونه حرف بزنه
مشکل چیه؟ چته؟
اون چه نوع دختریه!
تلفن رو به مادرش داد
چی؟
مادرش جواب داد,
اون چه طور میخواد حرف بزنه؟او یه چیزی میگه
"باشه ، من جسی هستم!"
سعی نکن اونو تهدید کنی
البته,
فراموشش کن, تلفنت رو بده به من,
تو شمارش رو به اسم همسرم ذخیره کن
- خوبه ، پس, - بهش زنگ بزن,
سلام, کیه؟
سلام ، خانم,
این جیت ، برادر کوچکتر جاسجت هستم,
سلام عزیزم خدا بهت برکت بده
بله ، موضوع چیه؟ چرا تماس گرفتی؟
می تونم با روپ حرف بزنم؟ درواقع برادرم میخواد حرف بزنه
باشه, پس چرا تماس نگرفت؟
خوب ، برادرم احساس خجالتی می کنه, میتونه باهاش حرف بزنه
باشه,
باهاش حرف بزن عزیزم
نه ، مامان ، من نمی تونم,
عزیزم ، همین طور که برادرت احساس خجالتی می کنه ,,
اونم احساس خجالت میکنه
واقعاً؟ خوب ، پس خداحافظ,
خوب عزیزم،فداتشم
احمق ها
چی گفت؟ - چی میخوای بگه؟
اونم مثل توئه
اونم بی فایدس،بی حیا
نه
مامان ، خوابیدی؟
نه عزیزم دارم خواب میبینم
فقط بخواب
"شب رو با عزیزم گذروندم,"
تو خیلی دیر شدی ازم ,,
من متوجه اون نشدم
خوب حالا میخوای بری ببینیش
به یه نحوی توسنتم اونو راضی کنم
اون خیلی اعصبانیه
انگار قصد دارم بکشمش
به شخصیتت نگاه کن بایدم بترسه
باشه بس کن شب میبنمت
این کارو با من نکن، منم میام
ببخشید کجا؟
سعی نکن خودتو جا کنی
شب می بینمت،برو دیگه
- باشه ، برادر, - برو
تو برادر خودت رو فراموش کردی,
- بیخیال, - باشه ، پس
منو نجات بده بیا پس
ما باید بریم جایی
سلام سلام
کجا میخوای بری؟
تو
تو حتی الان نمی تونی تراکتور خودت رو برونی
تراکتور؟
باید بری کد پخش کنی
دیروز بهت گفتم,
که باید کود روی سیب زمینی ها پخش کنی
بیا بریم,
عمو ما خوب کارگر زیاد داریم
اونا این کارو بکنن چرا باید برادر اینو انجام بده؟
- درسته ، برادر؟ - آره,
درسته که 100تا کارگرم داریم عزیزم
اما هیچ کدوم از اینا نمیتونن این کارو بکنن
عجله کن و برو اونجا
اما بابا میخوام برم دانشگاه
دانشگاه؟
خیلی وقته که تو درست رو تموم کردی
برای چی میخوای بری اونجا؟
خب اون روز تموم کرد
الان باید مدرکش رو بگیرم
باید کت مشکی بپوشم و مدرکم رو بگیرم
اوه اونه!تو میخوای کلاهت رو بندازی بالا
آره,
آقا لطفا اجازه بده تا با اون برم
وقتی کلاهش رو میندازه بالا من ازش عکس میگیرم
وقتی هیچ عکسی نیس بدرد چی میخوره؟
فقط اجازه بده باهاش برم خفه شو
دانشگاه میخوای بیای چیکار
تو اونجا کاری نداری
لطفا بهش بگو حداقل من کسی اونجا برای خودم پیدا میکنم
میخوای عکس داشته باشی
بهم بگو،میخوای این کارو بکنی
کی میخواد کود هارو پخش کنه
عمو ، چرا نگراني؟ من و لادودو اینجا هستیم,
درسته لادوو؟
لادو این کارو انجام میدی؟
توهم باید لباس بپوشی
تو چه طور میخوای انجامش بدی؟
میرم عوض میکنم و بر میگردم
لادو هم با خودتون ببرید
- جسی! - بله ، بابا
- زود خونه برگرد, - باشه ، بابا
ول کن برو داخل
شب تورو می بینیم
تو با من بیا, حالشو می بریم
- بیا دیگه, - بیا بریم,
بریم
ببخشید دیر کردم,
بابا منو درگیر کرد
اومدن رو برام سخت کرد
با اتوبوس اومدی؟چی؟
نه ، با ماشین
چرا؟
نه،تو گفتی اومدن برایت سخت بوده
فکر کردم با اتوبوس اومدی
حرف من اینجا به کار نیومد پس
همه چی داخل خونه خوبه
بله ، همه خوبه
مامان خوبه، نامو هم خوبه
لاچی کمی ضعی شده ولی حالا خوبه
نامو و لاچی دوستات هستن؟
نه ، نامو گاو ماست و لاچی گوساله مونه,
اوه
چی میل دارید قربان؟
من یه کاپوچینو میخوام بله قربان
تو چطور؟
من ودکا میخوام
نه ، دوتا ودکا,
من برمیگردم
خانم ، عصبانی نشو ,,
اما به نظر نمیرسه که بتونی ودکا بخوری
من هر روز میخورم
حتی بچه های خونه ما میخورن
مادرم بعداز بیدار شدنمون بهمون میده
جیت
من نمیتونم
روپ یه الکلیه
خانم ،ودکا میدونید چیه؟
بله ، نوعی قهوه ست,
پولدارا اینو میخورن
نه خانم, ودکا الکله,
- چی؟ - آره,
ای خدا!
من تو چه جهنمی افتادم
من ازش دریغ نمیکنم
او درباره من چه خواهد كرد؟
من باید چیکار کنم؟
نمیتونستی قبلش اینو بهم بگی
ای خدا!
بغدا باهات حرف میزنم
چیزی بهش گفتی؟ نه چیزی نگفتم
دوتا فنجون قهوه بیار باشه
قهوه برات مناسبه؟
من نمیدونستم چی سفارش بدم
به خاطر همین دوستم بهم گفت که ودکا سفارش بدم
نمی دونستم ودکا الکله,
قربان صورتحساب
صورتحساب چقدره
چرا؟میخوای پرداخت کنی؟
نه اما میخوام تقسیم کنم
ببخشید ولی ما میخوایم باهم ازدواج کنیم
اما ما هنوز ازدواج نکردیم
صورتحساب چقدره؟430روپیه
این سهم منه
من بقیش رو, فردا بهتون پس میدم
چرا؟ مگه فردا دوباره هم دیگه رو می بینیم
دریاچه پره ,,"
کی هستی،هنگ کردی
دور شو،یه دقیقه وایسا
چرا اینقدر عجله داری
مواظب حرف زدنت باش به نظر میاد آدم خودخواهی بیای
اگر بهت یه سیلی برنم میفهی که چی شده
من تورو میشناسم
اما تو کمتر من نیستی
تو،هی تو
خیال کردی خیلی باهوش بنظر میای
تو منو نمیشناسی
هی تو!
لعنتی بهت میگم بهم دست نزن
لعنتی بهت نشون میدم
- هی تو! - به من گوش کن!
- مزخرفی! - هی ، به من گوش کن!
مردایی مثل تو
,, زیر کفش من هستید,
آقا ,,
مثل دوست دارم باهات حرف میزنم
به مادرت بگو که پسری قدرتمند به دنیا بیاره
مثل دوست دارم باهات حرف میزنم
- سلام - سلام ، قربان
چی شده صبح به این زودی اومدید اینجا؟
بهم زنگ میزدید
اشکالی نداره قربان
ما نمی خواستیم شما رو اذیت کنیم,
پس خودمون اومدیم
بهم بگو موضوع چیه؟
آقا ، بنده من هیرا مقداری وسایل رو در گاری خرید خودش دیشب آورده بود,
گاری خریدش داخل جاده بود
یه آدم از روستا با اون بدرفتاری کرده
قربان فقط اون میخواسته گاری خریدش رو جابه جا کنه
چون خیلی سنگین بوده نتونسته اونو جابه جا کنه
اون خیلی ضعیف بود
به همین دلیل اون فرد که مست کرده بوده اونو کتک میزنه
این حادثه اونو ناراحت کرده و آرزوی مرگ میکنه
اونو آروم کردیم تو باید در مورد این موضوع تصمیم بگیری
تو حتی تحمل نداری کسی یه نفر رو بزنه قربان
اما اون از نظر فیزیکی مورد آزار قرار گرفته
بهم بگو باید چیکار کنم؟
قانون برای همه یکسانه,
من نمیزارم که بی عدالتی برای کسی به وجود بیاد
اون کیه؟باهاش تماس میگیرم
ازش بپرس اینقدر قوی هست که اسمشو بفهمه
گوش کنید,
به برادر کوچیکتر خودت بگو حدو مرزش رو رد نکنه
نه اون فقط میخواست حرف بزنه
ممکنه تصمیم خودت رو بعد از دونستن عوض کنی
اون ممکنه قوانین رو زیر پا بزاره
تو میدونی که خانواده ما هیچ وقت زیر حرفش نمیزنه
ما هرگز قوانین رو برای کسی تغییر نمی دیم
پس گوش کن مقصر برادر کوچیکتر خودت بوده
شمشیر سینگ
باهاش حرف میزنم تا بیاد که عذر خواهی کنه
آقا اون مجبوره داخل شورا عذر خواهی کنه
داخل خونه نه
الان دیگه الان به شورا ربط داره
من هرگز قوانین رو برای کسی تغییر نمیدم
حتی اگر مقصر برادر من باشه,
قانون برای برادر و مال من یکسانه,
من نمی فهمم چرا نمیتونی به من اعتماد کنی
تقصیر من نبود
من مثل همیشه داخل راه بودم
این یه جاده دولتیه من داخلش بودم
من از اون خواستم که بره ولی جوابی نداد
من نمیتونم کسی که جواب نمیده رو تحمل کنم
مقصر کیه؟می بینیم
میخوای بگی اون انسان نیست
این دهکده مونه و همه برابر هستن
ثروتمند یا فقیر, همه برابرند,
تو بهم بگو باید الان چیکار کنیم؟
همه تون می دونید که رئیس دهکده حتی قبول هم نمیکنه
هر کی هم که کتک کاری کرده باشه
اما اون این کارو کرد
بیاید ببینم حالا رئیس دهکده چه تصمیمی میگیره
هیرا تو به من بگو
چی میخوای؟
چی میخواد؟
هیرا عذرخواهی از اون می خواد ,,
به خاطر عضت از دست رفتش رو دوباره پس بگیره
نگران نباش ، هیرا,
عدالت برقرار میشه
به من بگو چی میخواهی,
ما نمی خواستم به شورا بیایم,
اما ما آمدیم چون بزرگان اصرار داشتند,
وگرنه تصمیم تا الان گرفته شده بود
هیرا ، تو بهم بگو,
چی میخوای؟
معذرت خواهی,
من عذرخواهی نمی کنم
اشتباه کرد و سیلی خورد,
اگر دوباره اینکارو کنه باز سیلی میخوره
تو باید عذرخواهی کنی ، شرا,
آره,
باید قبول کنی اشتباه بزرگی کردی
و اگه کسی عذر خواهی کنه نفسش بالا تر میره
پس
از هیرا عذرخواهی کن
متاسفم,
چی گفت؟ من نشنیدم
چی گفتی؟
با صدای بلند عذرخواهی کن,
بهش بگو آقا
مرا ببخش,
الان خوشحال هستی ، هیرا؟
من به تو گفتم که رئیس دهکده هرگز قانون رو نقض نمی کنه ,,
حتی اگر مقصر برادر خودش باشه,
حالا بریم سر کار
تقصیر من بود؟
اون فکر می کنه تقصیر من بود؟
او از من خواست تا در مقابل همه عذرخواهی کنم,
این هرگز تقصیر من نبوده,
پس مجبورت کردی جلوی همه نشون بدی
من برادرم رو می شناسم
سعی نکن که باهوش بازی دربیاری
خفه شو,
از وقتی به این خونه اومدم ساکت شدم,
اما چه طور مردم رو بیکار میکنه؟
چند نفر باید خفه بشن؟
چیزی که گفتم رو شنیدی؟
خفه شو و سرت تو کار خودت باشه
من سرم تو کار خودمه
اما تو هرگز چیزی که میخواستی رو انجام ندادی
تو ومن تمام زندگیمون رو درخدمت برادرت بودیم
اون همه کار کرده
اون حتی برادر خودش رو دوست نداشته
اگر اون برادرش رو دوست داشت چرا گذاشت عذرخواهی کنه؟
اون رئیس شورا بود میتونست هرکاری انجام بده
گوش بده من به تو بارها نگفتم که مزخرف نگی
حتی یه عضو شورا هم عضوی از خانوادش رو نجات میده
و اون رئیس روستاست,
نمیتونست اشتباه برادر کوچیکش رو بپوشونه
انسانها اشتباه می کنند ، اما نه,
اون تورو جلوی همه خجالت زده کرد
اون میتونست داخل خونه اینو انجام بده
ما نمیتونستیم چهرمون رو جلویی مردم نشون بدیم
اما نه!
اون به هر حال رئیس روستاست,
تلاش میکنه که یه مرد صادق باشه
الان چی فکر می کنی؟
جیت کجاست؟
داره برای اونا کار میکنه
تو و پسرت دارید برای اون خدمت میکنید
لادو ، روزی که ازدواج کنی ، همه متحیر می شن,
فکر نمی کنم که توانایش رو داشته باشم
آروم باش پسر
- ادامه بده, - بیا دیگه,
لادو تو هرچی که داری همه به فنا میره
تو قصد داری ازدواج کنی ولی این قصد چی داره؟
بزار ملکه رو داشته باشه
بیا دیگه!
من ملک رو داخل زندگی واقعی ندارم حداقل بزار داخل اینجا داشته باشمش
حرکتت رو انجام بده
بفرما, - حداقل حرکتی انجام بده,
بیا دیگه,
عمو اینجا اینجاست بیا دیگه
- بیا, - بیا,
برای اونم بده
من بهت آموز میدم تا بیای اینجا و قمار کنی
مشکل چیه؟ چته؟
چه اهمیتی داری؟
مهم نیست که چه اتفاقی بی افته تنها کاری که باید انجام بدی اینه که لذت ببری
عصبانی نشو عمو, اون با من اومده,
- آره, من اون رو آوردم - خفه شو!
من تو رو خوب می شناسم
اگر ببینم دوباره ورق بازی میکنید بد میبینید
میشه بگی اشباهش چیه
من اینجا وایسادم حرف نزن
به من بگو تقصیر من چیه< حرف نزن
میخوای بفهمی تقصیرت چیه
میخوای بفهمی تقصیرت چیه؟ عمو
تو به برادر من سیلی میزنی بابا
اشکالی نداره ، هرگز ناراحت نباش,
اون عموی منه,
اون مارو بزرگ کرده
برو و عمو رو ببر خونه
اما چه طور میتونست به تو سیلی بزنه
او مسته, بیخیال, برو
بیا بریم,
من ازت دریغ نمیکنم
بیا بریم,
من خوبم,,
سیتو تو داری سعی میکنی چیزی به من بگی خوب بگو چیه
بهم بگو موضوع چیه
من در تعجیم چون چیزی که میخوام بهت بگم خیلی مهمه
ببین این موضوع خانوادگی خودتونه خودتون باید حلش کنید
موضوع خانوادگی؟ چی رو باید درست کنم؟
درست توضیح بده چی میخوای بگی؟
از کجاش حرف بزنم؟
برادر شوهرت یه سیلی به پسرت زد
اون به خاطر اینکه داخل شورا اعصبانی بود اینکارو کرد
اون نتونست برادر بزرگتر خودش رو مقصر بودنه
پس روی پسرش خشمش رو نشون داد
شری به پسر من سیلی زده؟اونم در عموم؟
بله حتی صورتش هم قرمز شد
خوب ، پس ، کانتا و بانتا باید منتظر بمونن,
اونا باید گشنه باشن, من دیگه میرم
باشه خداحافظ,
مشکل چیه؟ چته؟
نگاهت خیلی عصبانی بنظر میرسه
تو حتی به من سلام نکردی,
من ملزم به عصبانی شدن هستم,
وقتی برادرت اشتباه کرد ,,
تو اونو وادار به عذر خواهی داخل شورا کردی
اما اون با عصبانیت اونم داخل عموم به پسرم سیلی زد
پس چی؟ اون عموشه , اون اختیار داره,
گوش کن،پسرم بیشتر برام اهمیت داره
اگر اون تلافی میکرد چی؟
اگر به خودش آسیب میرسوند چی؟
چی کار می کردیم؟
تو باید با برادرت صحبت کنی
یا یه چیز دیگه,,
فک نکنم بتونم اون صحنه رو فراموش کنم
چه طور میتونه اون تحقیر بشه
اونم برادر کوچیک جلوی مردم روستا
اون فکر میکنه که صادق ترین مرد روی زمینه
گوش می کنی؟ بچرخ,
امروز تورو تحقیر کرد
اما من تمام زندگیم دارم تحمل میکنم
من هرگز چیزی نگفتم,
من تو این سالا به خاطر بردار بزرگ دارم رنج میبرم
درموردش فکر کن
ما چی داریم؟
آنها همه چیز را دارند,
یک تراکتور بزرگ ، اتومبیل ، جیپ ، تمام ثروت در اختیار اوناست,
ما فقط هرچی که میمونه رو خرج میکنیم
تو که خوابی ولی من دیگه خوابم نمیاد
گوش کن دیگه آخر شبه فقط بگیر بخواب
متهم کردن رو تموم کن من باید صبح زود برم سرکار
گوگی و خانواده ش از ما بهتر هستن,
حداقل اونا لازم ندارن التماس بکنن
تا وقتی که گدایی نکنیم چیزی نصیبمون نمیشه
ما حتی زندگی راحتی هم نداریم
برای ما چیزی نمونده
چه طور میتونه تحقیرت بکنه
اینم برادر کوچکتر جلوی مردم روستا
"گوگی و خانواده ش از ما بهتر هستن,"
حداقل اونا لازم ندارن التماس بکنن
چه طور میتونه تحقیرت کنه
"گوگی و خانواده ش از ما بهتر هستن,"
چه طور میتونه تحقیرت بکنه
اینم برادر کوچکتر جلوی مردم روستا
حداقل اونا لازم ندارن التماس بکنن
این چیه دیگه بابا؟ دیروز عصبانی بودی
وتو مشروب خوردن رو اول صبحی شروع کردی
اگر چیزی شده حداقل به من بگو
چی منو آزار میده؟هیچی
من عصبانی نیستم من از چیزی عصبانی میشم
اگه چیزی بو بهت میگفتم
چیزی نیست,
من باید به مزرعه برم,
ناهارو از مادرت بگیر بعدا برام بیار
تو دوباره تصمیم داری بری و برای اونا خدمت کنی
تو به کارت ادامه بده اونا برای خودشون حال میکنن
تو من همیشه برای اونا خدمت میکنیم
این همون چیزیه که اونا میخوان
چی باید بگم؟
- گوگی - بله,
مزارع رو درست آب بده
باشه اینکارو میکنم
نیازی نیست احمق
من می رم,
انجامش نده, نیازی به آب دادن به مزارع نیست,
بزار کار کنم الان وقت شوخی نیست
من شوخی کردم،تو کسی هستی که شوخی میکنه برادر
منظورت چیه؟
اگه میخواستی مسئله رو سرکوب میکردی
تو اشتباه کردی به خاطر همین عذر خواهی کردی
اگه اشتباه کنی باید هزینش رو پرداخت کنی
من از دیروز تا حالا دارم میگم
,,تقصیر من نبود,
اما تو گوش نکردی تو خیلی مغروری
سعی میکنی چی بگی؟
چیزی واسه گفتن نمونده
اگه تو برادر بزرگتر من نبودی
بهت درسی میدادم که نگو
به حرف هایی که میزنی فکر کن یعنی کسی میزنت من هستم
منو میخوای بزنی؟تو
برو به همه اطلاع بده
منو ول کن
عمو
بابا بس کن
من به تو نگفتم؟هی فاجعه بزرگی رخ داده
برادر شوهرت داره شوهرت رو میزنه
پسرم بهم زنگ زد و بهم گفت که پدر و پسر دارن اونو میزنن
خدای عزیز
دیدی به تو گفتم! بریم!
منو ببر - من بهش رسیدگی میکنم ، مامان تو این جا بمون
چه اتفاقی برامون افتاده میدونم
حالا ما باید چیکار کنیم برو و بیین چی شده
بله داداش،اون داره میاد
تا اونجا که به خونه مربوط میشه
من شمارو به صورت جدا گونه قضاوت میکنم
شما دو تراکتور و ماشین آلات مزرعه دارید,
اما من عمارت رو تقسیم نکردم,
اگر من داشته باشم هیچی چیزی برای شما دریغ نمیکنم
اما اگه اینجوریه پس باید تقسیمش کنم
اونم داخل روستا
بزار تا داخل شورا اونو تقسیم کنیم
ما از روستا پیروی نمیکنیم
فقط به من بگید که کی غذای منو میده
یا یه چیز دیگه,,
ما به تو غذا میدیم
به اندازه کافی توامند هستیم
میدونم که چقدر توانمند هستید می شناسمتون
منم شمارو خوب میشناسم
گوش کنید باید حتما حسین تقسیم بندی شاهد هم داشته باشیم
رئیس روستا قابل اعتماد نیست ممکنه درست تقسیم نشه
وقتی که زنا دارن حرف میزنن مردا باید حرف نزنن
بزار تا تصمیم شماهم بدونم
شاید به خاطر همین خونه سالمندان ساختم
شایدم خودم رفتم اونجا
بیا،بهم بگو طعمش چه طوره
امروز تموم میشه
چرا سه تا آوردی
خوب فکر کردم که سه تایی بشینیم
من بچه نیستم
چرا انقدر ناراحتی؟
وانمود نکن ، لادو,
چه اتفاقی می افتاد اگه برای عمو گوگی می افتاد
فکر می کنی که این اتفاق می افته
جسی تو پدرت رو خیلی دوست داره
سعی نکن ازش دفاع کنی اون از من دفاع نمی کنه
اون حقیقت رو میگه
سعی کن درک کنی
درسته همه تو اینجا حق دارن من کسیم که اشتباه فکر میکنه
یا پدرم
گوش کن اونو رو جدی نگیر,
می دونی که اون بدون تو نمی تونه زندگی کنه
ناراحت نباش،همه چیز درست میشه
نمی دونم,,
اگه همه چیز درست میشه
ولی همه چیز بهم ریخته
- بیخیال, بیا بریم, - بگذار بنشینیم,
روپ میخوام برم بازار باشه؟
شماره ای با آن تماس گرفته اید در دسترس نیست
سلام،سلام چه مشکلی به وجود اومده؟
- هیچ چی, پس چرا صدات اینجوریه
کسی بهت چیزی گفته؟
نه کسی به من چیزی نگفته
درسته وقتی تا برادرت اونجا باشه چیزی بهت بگه
گوش کن،برادرت بهت چیزی گفته؟
به من بگو,
خوب،منو به عنوان خواهرت درنظر بگیر و بهم بگو
تو برام مثل یه برادر هستی درسته؟
تو و برادرت جدا ازهم هستید
روپ چیزی نیست
حالا چرا زنگ زدی؟مهمه؟
آره،سعی کردم با برادرت حرف بزنم ولی جواب نداد
من فکر کردم که تو پیشش باشی منم زنگ زدم
روپ بعدا باهات حرف میزنم
مامان به من زنگ می زند بعداً صحبت خواهیم کرد
باشه خداحافظ,
قطع کرد
من همه چیزو میدونم لادو
آخه من باید چی به روپ بگم
من حالا ندارم حرف بزنم
بهت زنگ میزنم
بابا،بیش از حد داری فکر میکنی
زمین تقسیم شده قلب ما نشده ,
تو بدون دلیل نگرانی
بابا،منم مثل میشم
هروقت مشکلی تو شورا به وجود اومد من باتو میرم
ما دوتا مشکلات رو باهم حل میکنیم
بعدا می تونم عضو شورا بشم
جسی فردا زود بیا مزرعه
عموت نمیاد
مواظب باش,
سلام ، سردار !
چرا این حرفو میزنی؟
اون الان مالک زمینی جداگونست
صداش کن آقا!
- متاسفم ، آقا, - بشین
خوشحالم که عذرخواهی کردم
عذرخواهی تو بزرگتر بود
برو کنار
لطفا برو,
سرگرم کننده بود؟ کاملا
من خیلی خوشحالم
من هنوز خوشحال نیستم وقتی خوشحالم که پسراشون ازهم جدا شدن
اونا هنوز به نوعی بهم نزدیک هستن
مهم نیست ، بیا بریم
دوستان همین طور که میدونید دوبار داره اتفاق می افته
دوباره مسابقه تراکتور سواری
اونم از تمام روستا های اطراف دراه بگذار میشه
مردای جوان با تراکتور های خودشون به زمین رسیدن
و قهرمانان سابق این مسابقات ,,
و جیت و جسی با تراکتور هاشون آماده هستن
پس بیاید ببینم باز جفت سردار جادی
می تونن تاریخ رو تکرار کنن
بزارید شروع کنیم
مسابقه شروع شد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
پس دوستان پیروزی فقط مال یک نفر بیشتر نیست
ما شاهدیم که تاریخ عوض میشه
و دوباره تغییر کرد
مردهای جدیدی برنده مسابقه شدن
تاریخ رو از نو نوشتن
نام اونا کانت و بانته,
از میهمانان تقاضا دارم که از برندگان تجلیل کنن
می بینیم تشویق همه مردم رو
آفرین!
عالیه
قبلا شهاد برنده شدن یه جفت دیگه بودیم
حالا هم داریم یه جفت دیگه رو می بینیم
هیچ کس نمیتونه تنها زنده بمونه
اونا دوبرادر داخل یه روح هستن
سلام
بفرمایید؟
مدتیه که داریم درمورد تاریخ عروسی فکر میکنیم
چه عروسی؟
چرا شوخی می کنید؟
عروسی جاسجت و روپ,
همینجا بمونید
باشه,
اون باید رفته باشه که روغن درسته کنه
اون اول روغن رو ول میکنه و میاد از ما استقبال میکنه
هدایای شما با ما هیچ ارتباطی نداره
این چیه؟
اگه چیزه اشتباهی پیش اومده می تونیم اونو درست کنیم
من نمی خوام باهاتون حرف بزنم
خواهرتون همین کنار زندگی میکنه برو و باهاش صحبت کن
فهمیدن؟
ولی,,
آه بله,
آره من اونو دیدم
برادر؟ من بعدا با تو حرف میزنم,
سلام ،من خوشحالم که برادرم اینجاست
هی آب بیار برادرم اومده
من هم آب میخورم وهم غذا میخورم
اول بگو چه اتفاقی افتاده بینشون
این وظیفه تو نیست که خبر بدی
اونا هدایای مارو روی صورتمون انداختن
اونا همه روابط رو خراب کردن
من پیش اونا نمیرم اونا هم نمیان
رابطه شما خرابه و من باید مجازات بشم
من به اون خانواده چی بگم
به خصوص به اون خانم مهربون
که دخترم قول داده که با حرف من ازدواج کنه
چی میخوام به تو بگم برادر؟ چیزی نمونده
اونا همه رابطه هارو خراب کردن
گوش کن ، خواهر ، اهمیتی نمی دم,
درصورت لغو ازدواج باید مردم بهاش رو بدن
من یه جواب میخوام،اونم جواب محکم
من باید چیکار کنم؟ تقصیر اوناست
هیچ کار نکن
تنها کاری که باید بکنی اینه که فراموش کنی برادر داری
چرا اینو میگی برادر؟
بیا داخل و ماست بخور,
اول یه جواب میخوام من بهت میگم
اول بیاید داخل و بخورید اول جواب
- اول بیاید داخل و بخورید - جواب,
خو تا من برم کاری بکنم
گوش کن ، بده بخوره,
برادر,
من اول جواب میخوام
اول بیاید داخل و بخورید
- جواب, - باشه ، پس گوش کن
می خوای ازدواج کنی ، درسته؟
پسرشون رو فراموش کن,
اون با پسر ما ازدواج میکنه,
اما باید عروسی حداقل تو10روز آینده اتفاق بیوفته
موافقید؟
حالا بیا داخل بردار
میوه هارو اونجا نگه دار
- مامان - اینها رو ببر
دایی اینجاست؟
پسرم برگشته
اول شیرینی بخور بگیر
باشه ولی دایی اینجا بود؟
برای ازدواج اینجا بود
ما هم قبول کردیم
تو ازدواج برای من راه انداختی حتی به من هم نگفتی؟
ما قبلا چیزی از بچه ها نمی پرسیدیم
والدین فقط میتونن آموزش بدن
اونا صلاحیت ازدواجشون رو دراختیار دارن
منظورم این نیست ، مامان
اما تو قبلا بهم میگفتی مامان
دختره کیه؟
تو اونو میشناسی،و دوسش هم خواهی داشت
اما کیه؟
روپ
مامان تو چی با خودت فکر کردی؟ او میخواد با برادر ازدواج کنه
اونا عاشق همدیگه هستن بعد تو این ازدواج رو راه انداختی
من موافقم وقتی دارم حرف میزنم
اما نمیتونم به این سطح برسم
روپ به من زنگ میزنه و به من میگه که من مثل برادرش هستم
وتو میخوای من با اون ازدواج کنم؟ اونا کسی هستن که موافقت کردن
من نمیتونم از برادرم دست بکشم این اشتباهه
من اینارو نمیدونم من به این ازدواج بله گفتم
و تو هم به خاطر مادرت باید قبول کنی
مامان اگه لجوجی منم پسر تو هستم
من هرگز این ازدواج رو قبول نمیکنم
هیچکس نمیدونه اگه فقط کسی ببینه
بزار پرده هارو باز کنم
من دارم میمیرم!
نمیخوام زندگی کنم خانم درو باز کن
منو نجات بده من دارم میمیرم!
خانم ، در رو باز کن! خانم!
جیت! جیت
جیت! جیت! جیت
- جیت! جیت! جیت! - آره؟
مادرتون درو روی خودش قفل کرده سریع برو
- عجله کن عزیزم! بیا دیگه! - بیا,
امیدوارم حالش خوب باشه
بیا دیگه!
مامان مامان ، در رو باز کن! در رو باز کن!
- مامان ، در رو باز کن! - خانم ، در رو باز کن,
- مامان - لطفا باز کن!
- مامان در رو باز کن! - خانم ، لطفا باز کن
- در رو باز کن! - در رو باز کن!
وقتی پسر مادرش رو ناراحت میکنه
مادر دیگه نمیتونه زندگی کنه
من دیگه نمیخوام زندگی کنم میخوام بمیرم
مامان بس کن این بچه بازی هارو درو باز کن
تو میتونی روی تصمیمت بمونی مامان بهم بگو موضوع چیه؟
من خودمو میکشم مامان لطفا درو باز کن
نمیخوام زندگی کنم,
مامان مامان مامان
- نمیخوام زندگی کنم, - مامان
- خانم! - مامان
مامان دست از بچه بازی در بیار
چرا اینجوری میکنی؟
چیه؟
چرا اینجوری میکنی؟ بهم بگو موضوع چیه
من میخوام انجامش بدم
من دیگه نمیخوام زندگی کنم
پسرم به حرفم گوش نمیده
چی میخوای
به این ازدواج بله بگو
تو میخوای من خودمو بکشم
نه فقط میخوام به این وصله جواب بله بگی
منو خوشحال کنی
اگر اینقدر پافشاری میکنی پس من ازدواج میکنم
موافقم,
ولی هرگز نپرس که چرا دیگه لبخند نمیزنم
درود بر پسرم
هی میگم چندتا شیرینی برات بیارن
من این ازدواج رو داخل کمتر از10روز تمومش میکنم
- سلام ، عمو, - سلام,
موضوع بی دست و پائیه,
من نمیخواستم روپ متهم بشه
ازدواجش لغو شد
روپ یه دختر خیلی خوبه
من مطمئنم که درک میکنه
باشه پس من میرم
کار های عروسی رو ترتیب بده
اونا میخوان تا 10 روز دیگه ازدواج برگزار بشه
خداوند عزیز!
مامان ، عمو چی گفت؟
ببخشید ولی همش رو فهمیدم
اونا میخوان که تا10روز دیگه ازدواج کنیم
چه اتفاقی افتاده؟ چرا ناراحتی؟
نگران نباش مجبور نیستی هزینه ای رو پرداخت کنی
من لباس خودم رو میدوزم و بقیش هم از کسی قرض میگیرم
مامان،تو مثل دوست من هستی درسته؟
بهم بگو مشکل چیه؟
تو داری با خانواده بزرگی وصلت میکنی
می دونم ، جاس یک سردار جادیه,
تو داری ازدواج میکنی
اونم از بچه برادر کوچکتر
منظورت چیه؟ من نمی فهمم,
منظورم اینه که تو با پسر جگتار سینگ ، جاس ازدواج نمی کنی,
تو با پسر شمسشر سینگ ، جیت ازدواج میکنی,
چی
مامان ، چطور حتی میتونی بهش فکر کنی!
من جیت رو به عنوان برادرم میشناسم
من تا حالا تو عمرم به هیچ پسری نگاه نکردم
با سر پایین درس خوندم
تا حیای شما دست نخوره
جاس برای من همه چیزمه
من نمیتونم این کار رو ب
من به کمک نیاز داشتم عزیزم
تو میدونی که بعد از مرگ پدرت ما بدبخت شدیم
عموت بود که از ما حمایت کرد
و براثی تموم کردن درست بهت کمک کرد
وقتی داشت صحبت می کرد نمیتونستم که قبول نکنم
مامان تو میتونی به خاطر یه حرف میخوای زندگی منو خراب کنی؟
تو میخوای زندگی دخترت تا آخر عمر زجر آور باشه؟
اما این تقصیر ما نیست
جسی و خانوادش این ازدواج رو لغو کردن
اونا هدایای عموت رو بیرون انداختن
خانم مینو عزت مارو برگردوند
تو میگی تقصیر منه؟
این اشتباهه ،من با اون ازدواج نمیکنم
شخصی که با آن تماس گرفته اید در دسترس نیست
بگیرش,
عمامه پدرته,
میتونی از این خلاص بشی
پس تو میتونی هرکاری رو انجام بدی
اگه درمورد عزت پدرمه
من آماده ـم
"من ناتوانم"
من بی دین نیستم،گریه نکن
اسرار من رو برای کسی اشفا نکن
"من زیاد گریه کردم و با اوضاع سازش کردم,"
"من از کسی که والدینم برای من انتخاب کردن خوشحال نمیشم,"
سلام ، مامان,
من هرگز تصور نمیکردم که این اتفاق بیوفته
چی اتفاقی مامان؟
خیلی آشفه به نظر میرسی
چی شده؟
من درمورد تقسیم اراضی ناراضی هستم
اما اقوام دیگه از حد خودشون عبور کردن
زمین رو که هیچ
اونا زنت هم رو گرفتن
چی داری میگی مامان؟ حالت خوبه؟
من هم حق دارم وقتی دارم حقیقت رو میگم
شوکه میشی
تو خاله خودت رو تحسین میکردی درسته؟
اون ازدواجت رو بهم زد
و حالا پسرش داره با اون ازدواج میکنه
آره,
خاله
بله؟خاله،چیزی که مادرم میگه حقیقت داره
چرا؟
مادرت را باور نمی کنی؟
یا میخوای من بهت بگم
خوب ، پس ، گوش کن,
درسته من ازدواج پسرم رو ترتیب دادم
اما میدونید که من اول این کارو کردم
ما همدیگر رو دوست داریم
به چیزی که میگی فکر کن
اون میخواد عروس من بشه
من تحمل نمیکنم کسی درموردش اینجوری حرف بزنه
اگه جرات میکنی دوباره درموردش این جوری فکر کن
میکشمت!
اگه جرات داری پسرم رو لمس کن
می بینی که من چیکار میکنم
مامان ، چی میگی؟
اول که به مردم توهین میکنید حالا میاید باهاشون حرف هم میزنید
بی حیا ها،گم شید
خاله گوش کن
خداوندا بهم برکت بده
خدای عزیز
- سلام ، قربان - سلام ، قربان
چرا ساکتی سردار
ساکت موندن به نفع هیچ کدومشون نیست بلکه ضرره
همه چیز داره بد پیش میره
اول که جنگ بین برادرها بعد هم تقسیمشون
,, و حالا ازدواج؟
من حق دارم آقا؟
گوگی اگه همه چیز دست من بود قبلا این کار رو میکردم
من فقط منتظرم لحظه ای هردو پسرم
قبل از مرگم باهم متحد بشن
اینو نگو
آقا ، شما بزرگترین
کی میتونه شمارو نادیده بگیره؟
حداقل سعی کنید باهاشون حرف بزنید
گوگی وقتی کسی که خودخواه باشه
اونا فقط میتونن داخل یه زمان خاص این درس رو بفهمند
فقط زمانه که همه چیزو درست میکنه
آقا من میترسم
که ممکنه همه چیز از کنترل خارج بشه و دیر شده باشه
احمق ها اونا پسرای من هستن بعداز هر چیزی
اونا بهم وابسته هستن
همین طوره که میگن کسی هیچ وقت ریشه خودش رو فراموش نمیکنه
فقط دعا کنید
خداوندا رحم کن خدای عزیز
بیا یکم شیر بخور جسی
نه مامان نمیخوام
نوش جان کن عزیزم,
معلومه که تمام شب رو نخوابیدی
صبح زود جایی رفتی
و حالا هم داری این کار رو میکنی بیا بخور عزیزم
ای خیلی بده پسرا غیر قابل پیش بینی هستن
اونا هرچیزی که حس کن انجام میدن حتی چیزی نمیخورن
بده به من،من سعی میکنم باشه
سلام جسی،بله
چرا این کارو تنهایی انجام می دی عزیزم
باید یکی رو صدا میزدی
یا میتونستی اینو جایی دیگه بشوری
اونا باید بیان اینجا پدر به هر حال من کاری واسه انجام دادن نداشتم
خوب ، پس ، شیر بخور,
نه بابا من نمیتونم
جسی عزیزم نمیتونم ناراحتی تورو ببینم
نه بابا سوءتفاهم شده
تو فکر کردی چنین چیزایی رو من تاثیر میزاره
جسی ، من پدر تو هستم
وقتی بچه ناراحت باشه والدین بیشترین زجر رو میبرن
تو خیلی ناراحت به نظر میای
نصیحت منو گوش کن
برو با عموت زندگی کن
گذشته رو فراموش میکنی
این کار رو نکن پدر
حدالقل میتونم ببینم نمیخوام که تو چنین چیزایی رو ببینی
برای آخرین بار میگم برو پیش عموت
اینو دستوری از من بدون
اگه دستور توئه من اینو می پذیرم
خدا بهت برکت بده
زمینو بدست آورده ،از ورزش داره درآمد کسب میکنه
خو باید بگم که ورزش اعتیاد آوره
سلام سلام
عروسی پسرت رو تبریک میگم آقا
به توهم تبریک میگم همه چیز عجله ای شد
بعداز مدتها یک عروسی داخل خانوادتون برگزار میشه
روستا بی تابه
تو خیلی زیاده روی کردی الان از هم جدا شدن
چرا رئیس روستا داخل عروسی شرکت میکنه؟
درسته؟
برادر من حتما میاد
میدونی که شایعاتی رایج شده
خونواده ها بر اثر چنین اختلافاتی ازهم جدا نمیشن
نگاه کن چنین چیزایی داخل روستای ما اتفاق نمی افته
اونا مثل خودمون هستن
مطمئن شو که اون پروازش رو از دست نمیده
سر وقت بیا, باشه؟ خدا حافظ,
خوب
بستی وسایلت رو؟ بله بابا جان دارم میبندم
عزیزم اینو نگه دار ای پنیه
یکمی برای خودت بردار یکمی هم به عموت بده
باشه مامان,
ما انبه هارو نمیخوایم
خوشمزست ولی ما نمی خوایم
ما انبه هارو نمیخوایم
اونو بگیرید ما نمیخوایم
برو اونو متوقف کن کاری بکن
اون پسره منه
ما انبه هارو نمیخوایم
خوشمزست ولی ما نمی خوایم
ما انبه هارو نمیخوایم
خوشمزست ولی ما نمی خوایم
ما انبه هارو نمیخوایم
خوشمزست ولی ما نمی خوایم
اونو بگیرید ما نمیخوایم
اونو مزه کنید ما نمیخوایم
خوشمزست ولی ما نمی خوایم
اونو مزه کنید ما نمیخوایم
خوشمزست ولی ما نمی خوایم
ما انبه هارو نمیخوایم
خوشمزست ولی ما نمی خوایم
اونو بگیرید من نمیخوام
خوشمزست ولی ما نمی خوایم
بیا بریم،چی اتفاقی افتاده؟
برادر وقتی داری ازدواج میکنی من برات گلوله به هوا شلیک میکنم
ما برات ترقه بازی راه میندازیم اونم پشت سرت
"اهالی روستا باید بدونن که عروسی برادر جسیه,"
این یه جشن بزرگه
اون شروع کرده و داره گلوله شلیک میکنه
بلند شو برو ببین داره چیکار میکنه ما رو میکشه ها
خداوندا اون هنوز داره بهشون خدمت میکنه
اون هنوز داره عذاب میکشه من باید کاری بکنم
اسلحه رو میگیرم دستم نشونش میدم
حرف برادرم برای بیشتر اهمیت داره
"قسم می خورم ، برادر,"
من تورو به عنوان برادر در تمام زندگیم نگه میدارم
تو بهترین برادر دنیا هستی
من بهشون درس میدم صبر کن و ببین
چه طور جرات داری تو اینجا
اشکالی نداره مامان بهش اجازه بده هر کاری میخواد انجام بده
حال و هوا داخل خونه چه طوره؟
اون قصد داشت با جسی ازدواج کنه حالا داره با جیت ازدواج میکنه
اون طعم هردوتاشون رو می چشه
هردو برادر بدبخت هستن
اونا به چنین جایی تعلق ندارن
اونا حتی چهره اصلیشون رو هم فراموش کردن
عالیه دیگه ما انتقاممون رو گرفتیم
ما درس خوبی بهشون دادیم
احمق ها ،انتقام تموم میشه ولی یه درس رو یاد بگیرید
وقتی کار دشمن تموم میشه
که باهاش حرف بزنی
به من گوش کن
از تو خواستم که ظرف پیدا کنی
چرا همه چیزو داری بهم میزنی؟
تو منظورم رو متوجه نشدی؟ بعدا برات توضیح میدم
گوش کن,,,,چی،تو اونارو نگرفتی؟
دیگه هیچ وقت چیزی درخواست نکن برو به جهنم
خداحافظ!
هی لادو هنوز تو آماده نشدی؟
منظورم اینه که چرا آماده نشدی؟
مراسم عروسی های خیلی عجیب شده
اونا میخوان عروسی هارو سلطنتی برگزار کنن
حسشو ندارم نمی تونم برم پدر
من نمیام,,,چی گفتی؟
هی ما تا آخر عمر به اونا وفادار هستیم
اگه ما داخل خوشی هاشون شرکت نکنیم مردم چه فکر میکنن
تو حتی الان که اونا تورو دعوت کردن به عروسی نمی ری
اونا گفتن که جاسی رو ببری تا فرودگاه ولی نبردی
تو میخوای چی کار کنی؟
بابا ، ما سه دوست بودیم ، نه دو نفر,
اگه من با یه طرف کنار بیام طرف دیگه احساس بدی میکنه
پس من جایی نمیرم
خواهر تو هم نیومده
همه بیاد منتظر باشن
من بهش گفتم نیاد چرا؟
من بهش گفتم اگه داخل عروسی شرکت کنه من اونو به کل فراموش میکنم
اون ضرر می کنه
تو میتونی بری بابا ولی من نمیام
بستگی به خودت داره هرکاری میخوای بکن
من می رم عروسی
پس برو به مزرعه و کارهارو انجام بده
من نمیخوام گرسنگی بکشم فهمیدی؟
- بابا - بله,
باید به کدوم زمین برم؟ زمینی که تقسیم شده
گاو ممکنه گیج بشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
سلام ، پدر بزرگ,
خدا بهت برکت بده
این سهم من برای جیته
به اون بده
- مراقب خودت باش عزیزم, - باشه,
پدربزرگ پیر خودت رو فراموش نکن,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
جسی
"من بارها و بارها فرو ریخته م,"
"من به خاطر عاشق بودن مجازات شدم,"
من در حال حاضر در صلح نیستم
باید با کی دردو دل کنم
چیزی دیگه داخل قلبم وجود نداره من عقلم رو از دست دادم
"چرا خیلی زود تغییر کردی؟"
کسایی که از مناطق زیاد عاشقت شدن
حالا بیا منو بکش
کسایی که من تمام لحظه هام اونارو دوست داشتم
اومده تا منو بکشه
دخترا چی میخواید
ما شاباش میخوایم
درسته,
"گوش کن عزیزم ، وقتی پسر کوچکترم ازدواج کرد ,,"
مهم نیست که خواهر های شوهر چقدر تقاضا میکنن
من به اونا21000روپیه میدم
"مردم باید بدونن که پسر جدی سردار دراره ازدواج میکنه,"
'درسته؟'
بفرما21000روپیه
"من هرگز فکر نمی کردم روزی مثل این بیاد,"
"وقتی ناگهان از خوشحال شدن ، ناراحت می شم,"
"من هرگز فکر نمی کردم روزی مثل این بیاد,"
"وقتی ناگهان از خوشحال شدن ، ناراحت می شم,"
چه اتفاقی افتاده انگار که دیگه همه چیز تموم شده
من پریشون هستم
"من پریشون هستم,"
کسایی که من در تمام لحظه هام اونارو دوست داشتم
اومده تا منو بکشه
کسایی که من در تمام لحظه هام اونارو دوست داشتم
اومده تا منو بکشه
من دعا کردم که اونارو داشته باشم
اما نمیتونستم اونارو داشته باشم
من دعا کردم که اونارو داشته باشم
اما نمیتونستم اونارو داشته باشم
ما قصد داریم که کار های دیونه باری رو انجام بدیم
عزیزان من ازم دور شدن
کسایی که من در تمام لحظه هام اونارو دوست داشتم
اومده تا منو بکشه
کسایی که من در تمام لحظه هام اونارو دوست داشتم
اومده تا منو بکشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
الان خوشحالی؟
به حرفم گوش نکردی
من بهت گفتم که کاری مطابق کار جیت انجام نده
گوش کن اون الان رفته دیگه
من نمیدونستم که جیت این کار رو میکنه
اگه مسئله ای بود باید بهم میگفتید
حداقل تحمل تحقبر رو داشتم
اون از ازدواج رفت
دامادی که از عروسیش بره دیگه خیلی بده
تو بیش از حد دیگه به من فشار آوردی برادر
من درمونده بودم
نمی تونستم برادرم رو فراموش کنم
تو حداقل باید کاری میکردی که پسرت رو داشته باشی
آقا نگران نباشید, جیت به بیمارستان رفته ,
گوش کن مااز مردامون فهمیدیم عروسی تو اونجا برگذار میشه
بعدی چیه؟ - ها؟,
شما دوتا احمقید
تو نمی دونی وقتی مردی داخل عروسی مست بشه چه اتفاقی می افته؟
احمق ها چرا احمقانه عمل کردید؟
اون حادثه رو یادته؟
رقصنده تیر خورد امروز هم همین اتفاق افتاد
- لادو! لادوو! - بله ، پاپا
- با جسی حرف میزنی؟ - بله ، پاپا
بیا داخل
ماشینو نگه دار،وایسا
بیا دیگه,
نه جسی به اون شلیک نکن لطفا بهش شلیک نکن
لطفا به خاطر برادرت به برادرم شلیک نکن
توهم مثل من برادر داری بهش شلیک نکن
آدم احمق چرا شلیک کردی
چرا اسلحه داشتی؟ لطفا اونو نکش,
اون مثل برادرته اونو نکش
ترو خدا بهش شلیک نکن بهش رحم کن
لطفا بهش شلیک نکن بیا بریم
تو باید به سرش شلیک می کردی
بیمار خون زیادی از دست داده
گروه خونی اون (او منفیه بله
الان به خون احتیاج داریم
داخل بانک خون منفی نیستo
لطفا یه جوری براش پیدا کنید ما باید فورا بهش انتقال بدیم
پدر
مردای بزرگ
شماها زمین رو بینتون تقسیم کردید
اما نمیتونید خون پسراتون رو جدا کنید
اشتباه بزرگی کردیم,
پدر جان خواهش میکنم منو ببخشید
اشتباه کردیم,
بیمار از خطر جدی جون سالم به در برده اگه میخواین می تونین اونوببینید
- خدا رو شکر, - بیا,
پدربزرگ لطفا مارو ببخش
به هر حال ما متوجه اشتباهمون شدیم
پس خودتون رو چی میدونید؟
خوب ، یک احمق
- برادر, - چی؟
من هم یک احمق هستم
سلام
داماد!
بهم بگو،بیا دیگه
- چی شده؟ - بیا,
سلام سلام
- بیا خانم - بله,
بیا, بیا عزیزم,
- میشینم - بیا,
جسی ببین کی اینجاست
"دخترزیبا,"
من هیچوقت تورو ترک نمیکنم
تو مال من هستی و من مال تو میشم
تو قلب و روح من هستی
من غیر از تو کسی رو دوست نداشتم
"دخترزیبا,"
من هیچوقت تورو ترک نمیکنم
تو مال من هستی و من مال تو میشم
"دخترزیبا,"
یک سال بعد
چرا اینقدر نگرانی جیت؟ توهم داری بابا میشی
من نگران نیستم ،هیجان زده م
خوشحال باش,
ای وای,,
خوب دیگه من یه بچه دارم اون متعلق به خالشه
بزار حداقل اونو ببینم خواهر زادت رو ببین
اون زیبا نیست اون کیه؟اون کیه؟
اون کیه؟داداش
داداش
امیدوارم از این فیلم لذت برده باشید
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال