رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
سارا,,,؟
,,سا
!دوست نداری سیگار بکشم
میدونم چکار کنم بیای پیشم
بیا,, بیا,, بیا پیشم عزیزم
این آخرین نخ سیگاره
از این به بعد سیگار نمیکشم
,,بیا,, بیا
,,توی این واگن
فقط منو تو هستیم
بیا تا برسیم آمبور یکمی بخوابیم
تو هم باید بخوابی
هی آقا
آقا جان
برادر، صبر کن
دستشویی اون طرفه
در بازه، و هوا هم خیلی باد ِ
متوجه نشدی؟
بیا داخل آقا جان
خطر از بیخ گوشت رد شد آقا
نزدیک بود بری بهشت
زمان تقریبی مرگ رو میشه بگید قربان؟
باید نزدیک نیمه وقت بوده باشه
قربان خودکشی بوده و یا قتل؟
الان نمیشه گفت
انگیزه چی بوده قربان؟_ از قطار سریع و السیر پایین پریده_
لطفا کنار برید
متهمی وجود داره؟
داریم با شما صحبت میکنیم قربان_ در رو ببند، برو_
,,براساس آزمایش های کالبد شکافی
کاملا واضح است که مسئله خودکشی بوده
!نه
رحیم هیچوقت خودکشی نمیکنه
تو کی هستی؟_ صبح بخیر قربان_
اسمم سانگیتاست
منو رحیم میخواستیم ازدواج کنیم
رحیم یه ترسو نیست تا خودکشی کنه
ما نمیتونیم به زندگیمون که هدیه ای از خداست پایان بدیم
فقط خود خدا این حق رو داره
رحیم همیشه اینو میگفت
چجوری چنین شخصی ممکنه خودکشی کنه قربان؟
دوشیزه سانگیتا
شاید این توصیه رو میکرد تا شما خودکشی نکنید
اما گفته بود که خودش هیچوقت خودکشی نمیکنه؟
آقای قاضی تا اینجا که معلومه، رحیم نه دشمنی داشته و نه مشکل عشقی
درگیر مسائل سیاسی نبوده
نه مشکلات مالی داشته و نه درگیری های دینی
این اظهارات توسط پدر و مادر خودش تایید شده اند
,,براساس گزارش تحقیقات پلیس راه آهن
,,حتی خراش کوچیکی هم روی گردن رحیم وجود نداره
و نه چروکی روی پیراهنش
و براساس گزارشات پزشمی آسیب داخلی نیز وجود ندارد
,,از آنجایی که هیچگونه مدرکی دال بر قتل نیست
پس نتیجه میگیریم قطعا خودکشی بوده آقای قاضی
به علت نبود انگیزه و شاهدی برای اثبات قتل ِ رحیم
این دادگاه علت مرگ رحیم را خودکشی اعلام میکند
نه
رحیم ِ من خودکشی نکرده
آره سانگیتا_ رحیم_
من زندگیمو تموم نکردم
یکی منو کشت
!رحیم
یه قاتل ناشناس
علت چی بوده؟
من کی رو اذیت کردم؟
کی منو از قطار به پایین هل داد؟
بابا_ چیه عزیزم؟_
رحیم با من حرف زد بابا
منظورت چیه؟_ آره بابا_
گفت به قتل رسیده_ داری هذیون میگی عزیزم_
از شانس ِ بد اونه
مرگش پر از رمز و رازه
نه بابا
,,فقط به خاطر حکم قاضی
دلیل نمیشه که قتل، خودکشی بشه
میتونیم دوباره درخواست تجدید نظر بدیم
قربان میشه پرونده ی رحیم رو دوباره باز کنیم؟
فقط به دلیل اینکه مرگش خودکشی اعلام شد
مجرم نمیتونه فرار کنه
,,اگر واقعا قتل باشه
بخش جنایی ما برای پیدا کردن قاتل لحظه ای تردید نمیکنه
,,قربان از اونجایی که این پرونده دوباره باز شده
بهتره که از بقیه مخفی اش کنیم
درست میگی
آدمای درگیر این قضیه ممکنه هر کاری بکنن
اما نگران نباش
من این پرونده رو به سی بی سی آی دی تحویل میدم
الو، دارم جسد رو با آمبولانس میارم
هی، وایسا وایسا وایسا
بیاست، گفتم بیا پایین
چرا نشستید داخل؟
پیاده شو_ چرا؟_
سوویچ رو بردار_ این یه آمبولانسه_
چرا متوقفش میکنی؟
سوویچ رو بده من_ اینا خیلی بی وجدانن_
چطور میتونی یه آمبولانس رو با یه مرده متوقف کنی؟
,,حالا میزن بیا پایین_
قربان خیلی به موقع اومدید
اینجا دردسر درست کردن
خیلی شبیه بازیگر بدنام فیلم کالکشن کینگه
مرده بالا
پول پایین
آفرین مرد
چرا خیره شدی؟
پسرایی که خودروت رو متوقف کردن از افراد بخش من هستن
خودرو رو مصادره کنید و مالیات درآمد رو اعلام کنید
قربان,,, قربان
قربان بیایید 50 50 تقسیم کنیم
برای کسی که گول این حرفا رو میخوره چرب زبونی کن
من خودم ذغالم میخوای با پول حرام سیاهم کنی؟
خودرو رو مصادره کنید
میای یه جنازه بی کس رو میخری
عقل ناقصت رو به کار میندازی
و توی کوچه پول قاچاق میکنی، فکر میکنی من کورم؟
لینگیشوارن
من شیوالینگیشوارن هستم
همه رو دستگیر کنید
هورا هورا هورا
هورا
تنها کسی که از پس این پرونده بر میاد شیواست
توی بخش بهش میگیم چشم سوم
,,حتی توی عملیات دیروز
یک بیلیون پول قاچاق رو برگردوند
خیلی باهوشه، با یک نخ میتونه پارچه رو شناسایی کنه
سلام عزیزم سلام مامان_
مامان، اینا کی هستن؟
چرا کنارت اسلوموشن راه میرن؟
مامان؟_ گوش بده بم_
,,وقتی یه مرد موفق باشه اینجوری میشه
یه عده ی زیادی میخوان کخ نابودش کنن
لطفا بیخیال پسرم بشید
ولش کنید
صد در صد درست میگی
اما اینا فرق دارن
,,مامان وقتی کسی نمیتونه پرونده هاشونو حل کنه
من با فضل لرد شیوا حلش میکنم
اومدن از من تشکر کنن و تصمیم گرفتن با من به معبد بیان
باشه، بیا بشین
خانم، چهره تون خیلی آشناست
توی برنامه تی وی دیدینش
برنامه آشپزی بوده؟
نمیدونی؟
سرآشپز آنا لاکشمی
!با مشت
"به لرد شیوا تعظیم میکنم"
,,خانم، وقتی پدربزرگم روی تخت مرگ بود
,, یه قاشق آب بهش دادیم
بعد شیر، اما جونشو از دست نداد
اما زنم فرنی ای که شما توی برنامه یاد دادید درست کرد
فقط یه قاشق بهش دادم
بلافاصله جونشو از دست داد
پدربزرگم حتی بعد از مرگ هم صورتش پر از شادی بود
برو برو اطراف معبد و دعا کن
یه معبد بزرگیه
"به لرد شیوا تعظیم میکنم"
بریم دعا کنیم
خانما منو سریع میشناسن و این خیلی طبیعیه
اما حتی مردای مسن هم برنامه ی منو میبینن
خیلی به خودم افتخار میکنم
!,,مامان
اینقدر دندوناتو براق نکن، پسرمو میترسونی
اینجا موبایل ممنوعه، خاموشش کن
!پروردگارم داره بهم زنگ میزنه
صبح بخیر خانم
باشه
هفته ی دیگه شخصا میبینمتون خانم
ممنون خانم
بیا,, بشین
کمیسر برای یه پرونده ی مهمی زنگ زد
بعد از ازدواجت پرونده ها رو قبول کن
عروس کیه؟
عکس یه دختری رو دیدم و ستاره هاتون تطابق دارن
نباید ببینمش؟
ازدواج بدون ملاقت و دیدار مثل بالش بدون پنبه میمونه
فردا عروس رو میبینیم و تاریخ ازدواج رو تعیین میکنیم
دختره کیه و کجاییه؟
اسمش ساتیاباماست
اهل ولوره
تنها دختر صاحب املاک ویسوانتانه
مثل تو شجاع و با شهامته
مامان فکر میکنی شجاع و نترسی؟
از ارواح وحشت داری
پس چرا این چرت و پرتا رو میبینی؟
فیلمای ترسناک و روحی هیجان دارن
توی یه فیلم باید صحنه های ترسناک و توی شب باشه
هر صحنه باید موهای تو تنت رو سیخ کنه
از این به بعد این فیلما رو ققط توی خونه ی شوهرت میبینی
اوه! میخوایید منو شوهر بدید؟
بخاطر همین گفتید درسمو نصفه ول کنم؟
!,, مامان
این دختره یکی دیگه رو دوست داره
و خونواده ش فهمیدن
بخاطر همین میخوان بندازنش به من؟
مردای من بهم گفتن پسر جوونی افتاده دنبالش
میگفت "به عنوان پدر و مادرم، شما برای من همسر مناسبی پیدا کنید"
"چرا باید عاشق هر کسی بشم؟"
این شک و شکوک رو برای خودت نگه دار
تا اونجایی که من میدونم دخترمون طلای پاکه
خانم، خانم من از طرفدارای شما هستم
دستور پخت های زیادی رو آموزش دادید
غذای شمالی، جنوبی، اقلیمی
اسپانیایی، ژاپنی، ایتالیایی
توی شهر ما خانما بعد از ظهر فقط برنامه ی شما رو میبینن
بخاطر همین از پنجره جوری نگاه میکنن انگار من یه شیشه مربا هستم
سارلا؟ برو و ساتیاباما رو بیار
تو برو بیارش
میخوام باهاشون حرف بزنم
باشه
بین یه مرد آروم و زن چلاق گیر کردم
نه، بین یه طرفدار و شهرت گیر کردی
لطفا ساکت باش_ سلام، میخوایید عکس بگیرید؟_
با من؟ باشه
من میام، شما بیایید، همه بیایید
!انگلیسی مزخرف
میخوایید عکس بگیرید؟_ نه لازم نیست_
اومدیم دامادی رو ببینیم که میخواد با ساتیا عروسی کنه
بیایید اینجا لطفا
!,, هی شیوا
طرفدارا میخوان عکس بگیرن بیا
برو,, زود باش
عجله کن
چیه؟_ یه عکس با این بگیر_
خیلی مشتاق هستن بیایید
سیییب
برو، نوبت توئه عزیزم
احساس میکنم دارم از دوتا کدوتنبل عکس میگیرم
اومدش
باید برم ببینمش
دختر من
ساتیا_ ساتیا_
دقیقا مثل پیاز "هلوا" هستش
پیاز هلوا؟
هی شیوا، بیا اینجا
بیا,, زود بیا
یه عکس از ما بگیر
داره "پخش زنده" نگات میکنه
فکر میکنم از من خوشت اومده
کجا با این عجله؟
بگو
ساتیا؟
بله مامان؟
اومده منو ببینه و با من حرف بزنه
با نگاه اول ازش خوشم اومد
فکر کنم اونم از من خوشش اومده
پس چرا وقت رو تلف کنیم؟
بهتره پیشقدم بشیم
نظرت چیه آقا؟
شیوا هستم_ آره شیوا_
چیز اشتباهی پرسیدم؟
نه اصلا
ساتیا، بخاطر سرعت و جسارتت
عاشق شخصیتت شدم
من خیلی خوشحالم عزیزم
پسر منم مثل توئه
شما مثل سالاد شیرازی و قرمه سبزی هستید
!برای هم ساخته شدید
,,وقتی همه ی اون آدما میخواستن باهاتون عکس بگیرن
اون با رضایت عکس گرفت، درسته؟ همون موقع فهمیدم چجور آدمیه
اونا غریبه نبودن عزیزم
اونا همه طرفدار من هستن طرفدار؟_
,,یعنی شما
مگه تی وی نمیبینی؟
شما توی "مادر ِ خنده دار" هستید؟
نه نه، مادر ِ اورجینال
هر روز از 12 تا 2 ، یه برنامه ی آشپزی دارم
بهش بگو_ سرآشپز آنا لاکشمی_
!با مشت
از مامانت بپرس، طرفدار دو آتیشه ست
تو بیا خونه ی ما
انواع غذاها رو بهت یاد میدم
از لیمو به یه کدو حلوایی بزرگ و گرد تبدیلت میکنم
ببخشید، اما بین من و آشپزی رابطه ی خوبی نیست
اگه فیلم خوبی پخش بشه نگاه میکنم
فیلم های وحشتناک هم خیلی دوست دارم
توی بخشتون مثل یه شیر میمونی، چرا حرف این چیزای وحشتناک که میشه، میشی مثل
موش؟
به موش بی احترامی نکن
چی داره میگه؟_ چیز خاصی نیست_
انگاری روحیاتتون خیلی شبیه به همدیگه ست
هر دوتون وافل و شربت افرا دوست دارید
!آنا لاکشمی
داریم وقتشونو میگیریم
اگر میخوان خصوصی صحبت کنن بذار برن
!مامان، این چیزا قدیمی شده
آیفون داره، درسته؟
توی فیس تایم چت میکنیم
!فهمیدم
,,اگر عجله داری
تاریخ عروسی رو جلو بنداز
!ببینیم کیه که عجله داره
!,,عالیه
یه تاریخ مقدسی پیدا میکنم و بهتون اطلاع میدم
رحیم اونیه که مرده، ساگنیتا اونیه که شکایت کرده؟
نه ,, نه
Tتوی این پرونده اونجوری که فکر میکنی دلیل دینی وجود نداره
,,شاید کسی دیگه توی این پرونده ی قتل دست داشته
دوست دختر رحیم ساگنیتا به این مسئله مشکوکه و پرونده رو دوباره باز کرده
ببخشید خانم
سلام شیوا
ببخشید خانم
,,مثل همیشه
این پرونده هم یه چالش بزرگیه واست
,,چون براساس گزارش پلیس راه آهن
توی این پرونده هیچ مدرکی نیست
,,اگر این قتل بوده باشه
کسی باید میدونسته که رحیم سوار آخرین قطار میشه
و تونسته این نقشه رو اجرا کنه، درسته؟
توی یه کافی شاپ توی تریدنت مال هستم
!خفه شو
ببخشید خانم
,, نامزدم بود
عیبی نداره
این فایل تموم جزییات درباره ی رحیم رو داره
گزارش پلیس راه آهن
و شکایت سانگیتا
دست نخورده
اول قلاب رو بگیر بعد مجرم رو به دام بنداز
ممنون خانم، من میرم خداحافظ
این دور و اطراف نمیبینمش
بهم گفت توی کافی شاپ توی تریدنت مال هستش
کجا میتونه باشه؟
!,,سلام
این اطراف داری میچرخی، دنبال کی میگردی؟
حس بزن
دوست دخترت؟_ حدس خوبی بود_
ما شبیه دخترا نیستیم؟
بیخیال مرد، بیا خوش بگذرونیم
آره، ببینید، همتون شبیه الهه ی عشق هستید
اما توی زندگی من شیطان نباشید
شاید اگه یه هفته پیش اومده بودید قبول میکردم
اما الان رزرو شده ام
باشه، میتونیم حداقل سلفی بگیریم؟
اگه اینقدر جدی حرف بزنی هیچوقت به آرزوت نمیرسی
با لبخند درخواست کن
میشه سلفی بگیریم؟_ خیلی نخند و منو نترسون_
من نمیدونم شما کی هستید
ما غریبه ایم
اوه! این با توئه؟
سلام
سلاااام
من هیچکاری نکردم
اونا دستمو گرفتن، مونوپاد رو بهم دادن و عکس گرفتن، از منم گرفتن
همشون طرفدارای مادرم هستن
اشتباه گفتی، اینا همه دوستای من هستن
!کارم دیگه تمومه
چرا تلفن رو روی من قطع میکردی؟
ما که قراره تا آخر عمر با هم باشیم
بریم دخترا
هر پسری وقتی دختر میبینه هول میشه
ولی برعکس تو
به جای اینکه هول بشی، میترسی
حتی اگه 100 مرد هم بهم حمله کنن بدون اینکه یه سانت تکون بخورم میزنمشون
اما اگه 10 تا دختر منو بزنن از سر تا پا میلرزم
قبول دارم یه "کاسانوا" نیستی، واقعا مثل اسمت شیوالینگایی
مواظب باش، نیوفتی و دماغت رو بشکونی
منو به بهشت میبره، همونطوری که پارواتی لرد شیوا رو تا هیمالیا اسکورت کرد
حالا صدای زنگ عروسی رو میشنوی
مامانییی؟
ساکت باش
گمشو_ چی شده؟_
عروسکم معمولا مثل میوه پاپایاست
الان به سایز گوجه رسیده
با من حرف نزن
مامان امگار ساتیا رو دارم میبرم دلهی یا بمبئی
فقط 3 ساعت راه تا اینجاست
من فقط به "ولوره" میرم
خونواده ش توی "ولوره" زندگی میکنن
میترسم بری و دیگه همونجا زندگی کنی
مگه میشه مامانمو ول کنم و برم؟
چطوری اینجوری در موردم فکر میکنی؟
کسی که مادر خودشو تنها بذاره و بره یه بی غیرته
عزیز دلم
بخاطر یه پرونده میرم ولوره
کسی اطراف نیست؟
بخاطر بررسی یه پرونده میرم ولوره
من به ساتیا گفتم، حتی خونواده اش هم نباید بفهمن ما اونجاییم
من هنوز حتی یه غذای خوب هم برای عروسم نپختم
قبل از اون داری میری
درست کن و واسمون بفرستش
میکشمت
مگه برای 3، 4 سال دارم میرم؟
همش 6 ماهه
اغلب فقط 10_15 روز میرفتی
حالا میخوای اونجا لنگر بندازی
هدفم 6 ماهه
انگاری پسرت رو نمیشناسی
خیلی زودتر برمیگردم
همسرت رو توی چه قلعه ای قرار میدی؟
قلعه نه
مورالی برامون یه خونه تدارک دیده
مستقیم میریم تو خونه
سلام مورالی
مورالی پشت خطه مامان_ برو اونجا صحبت کن_
تازه دوماد، زندگیت چطوره؟
خوش و خرم
به زنت درباره ی شغلت گفتی؟
نه
به خونواده اش کنم کار پدرم که صادراته رو ادامه میدم
به خودش هم همینو گفتم
خونمون آماده ست؟
یه خونه ی ییلاقی 1 هکتاری توی حومه ی ولوره
!عالیه
یه منطقه ی کاملا دور افتاده
برای کارت مناسبه
!عالیه
توی اون خونه 4 ساله که کسی زندگی نکرده
چرا؟_ به یه دلیل خوب_
پشت خونه یه قبرستون کوچیکی هست
قبرستون؟
گفتم اونجا بمونید
از نظر من اوکیه
نظر تو چیه؟
الو؟ الو؟
چرا نفست رو حبس کردی؟
وحشت کردی؟
من اصلا معنی ترس رو نمیفهمم
تموم مردم تامیل نادو منو میشناسن
وقتی تو اینقدر شجاعی چرا من باید نگران باشم؟
اگر میترسی بگو دنبال یه خونه ی دیگه باشم
وقتی تو با منی چرا باید بترسم؟
تو خیلی به من اعتماد داری، مگه نه؟
صادقانه بگم
من خیلی برای اینجا هیجان زده ام
!اوه خدای من
فکر کنم خونه رو فقط برای من ساختن
چه خونه ی قشنگی
اینجا هاله
اون آشپرخونه ست
میز غذا خوری رو هم میتونیم اونجا بذاریم
اتاق خواب کجاست؟_ باید همینجاها باشه_
ساتیا، منو اینجا ول کنی از ترس میمیرم
چه هال بزرگی
ستون با چوب اقاقیا
زمین با چوب ساج
با اون پول عجب خونه ای گرفتیما
!دلیل داره
گفتی پشت خونه قبرستونه
نباید منو تنها بذاری و بری
صبح بخیر
میدونستی این خونه یه نکته ی مثبت دیگه ای هم داره
نمیدونم تو بگو
هیچکسی اینجا نمیاد خونه بسازه
خیلی خوبه
دیگه هیچ ساختمونی جلوی باد رو نمیگیره
از کجا معلوم باد باشه؟ شاید کار یه شبحه
چی؟
روحیات ما مثل همدیگه ست
,,تو از این خونه خوشت نیومده همینطور من
من خوشم اومده
زود پول پیش رو بده_ برای تو همه چی رو میدم_
منظورم پول خونه ست
منظور منم پول پیشه
چند نفر رو برای کمک توی کارها فرستادم
خیلی خوبه
باید چند نفری توی خونه باشن
نباید تنها باشیم
ممنون رفیق
چرا صاحب خونه اینقدر وحشت کرده؟
نترس قربان
به جز ما هیچکسی نمیاد اینجا کار کنه
قبرستون پشت خونه ست
بهش میخوره سرایدار و قبرکن باشه
اسمت چیه؟_ پاپاما_
برای آشپزی کردن اومدم
نباید از آشپزخونه بیای بیرون، باشه؟
اسم تو چیه؟_ کاتوموتو_
من باغبونم
من خونه رو تر و تمیز میکنم
تو برو اول خودتو تمیز کن
تو هم پاراماسیوام دندونی هستی؟ بله قربان_
حقوقتون رو مشخص کرده؟_ بله قربان_
برید و کاراتونو بکنید
اینجا منطقه ی جرمه؟
بله قربان این خط راه آهنه
این عکس های رحیم هستن که پلیس راه آهن گرفته
اگه قطار بهتون میزد چی میشد؟
ما نمیمردیم به کارت برس
چشمای شما هم تیزه
ساتیا؟
,,سات
ساتیا
پس میخوای در مورد رحیم بدونی؟
مرگش خودکشی بوده؟
یا قتل؟
قطعا قتل بوده
آره
یه قتل برنامه ریزی شده س
یکی رحیم رو کشته
باید مجرم رو پیدا کنیم
و این کاره توئه
چرا اینجوری بهم نگاه میکنی؟
تو گفتی بین ما هیچ رازی نیست
ولی اینو از من پنهون کردی
,,وقتی چمدون ها رو باز میکردم
این نامه ی تاییدیه رو توی چمدونت پیدا کردم
پس توی کار صادرات نیستی
توی اداره ی پلیس کار میکنی
آره
من برای پلیس جنایی کار میکنم
به جز مادرم هیچکسی اینو نمیدونه
منو ببخش
من افتخار میکنم که همسر پلیس جنایی هستم
چه هیجانی داره
از کجا اینقدر مطمئنی که به قتل رسیده؟
اگه خودکشی باشه پرونده خیلی بی مزه میشه
اما اگر قتل باشه دنبال سرنخ بعدی میشیم و
خیلی هیجان انگیز میشه
وقتی شوهر شغل خطرناکی داره همه ی زنا نگران میشن
تو یکمی فرق داری
اما یادت باشه، شغل من یه رازه
ممنون میشم اگه خونواده ات و دوستات نفهمن
مطمئن باش من به هیچکسی نمیگم
نه فقط بخاطر تو
بخاطر امنیت خودم هم که شده به هیچکسی نمیگم
دوست دارم
چی شده؟
توی قبرستون
یه پسری روی درخت نشسته و بهم میخنده
!اوه خدای من
الان ساعت چنده؟
کی بهت گفت بری اونجا؟
توی طول روز اذیت میکنه؟
چرا وقت بیداریش اذیتش میکنی؟
بریم تو رختخواب_ نه، نه_
پسره رو بهت نشون میدم
صبح میبینمش
میخوام حالا ببینیش
اونجا
یا خدا کمکم کن
کجاست؟ صداش کن
در مورد شیشه شیر حرف میزنیم، صداش کن
حرفمو جدی نگیر، منظورم اینه که اونجا نیستش
قسم میخورم که دیدمش
یه پسر بچه روی اون درخت بود
بهم میخندید
تو به قبرستون نگاه کردی و خیال کردی روح دیدی
واقعا؟_ آره عزیزم_
مطمئنم دیدمش
چی دیدی؟
تورو خدا برگرد
دنبال مشکل میگردی
چندتا کار دارم، برو داخل، من برمیگردم
زود بیا
!من همینجام
!خدای من
کار کن
برو
!هووو
منم، جن نیست
برو بخواب
تو کی هستی؟
نگاه صورتم میکنی نمیتونی حدس بزنی؟
منو یه دفعه از تاریکی کشیدی بیرون چطور یادم بشه؟
من کی هستم؟ من دزدم
دزد؟
پس چرا این شلوارک سکسی رو پوشیدی؟
از یه پسر مدرسه ای وقتی داشت دانلود میکرد دزدیدم
وقتی میدزدی حق انتخاب نداری
,,وقتی از دیوارای بلند میپرم
شلوارک خیلی راحته
چرا اومدی اینجا؟
چرا سوالی رو که من باید بپرسم میپرسی؟
اینجا مخفیگاه منه
چیزایی که میدزدمو اینجا قایم میکنم
بدون اجازه ی من اومده اینجا و سوال هم میپرسه
(حرفای شکسته و نامفهوم)
چرا آهنگ هندی میخونی؟
آهنگ هندی؟
وقتی میترسم لهجه ام عوض میشه
,,حالا
پلیس جنایی معروفی هستی
,,اگه به دزد کوچیکی مثل من حمله کنی
یه اهانت بزرگی به تو و مدل موهاته
از کجا در مورد شغل من که یه رازه میدونی؟
بدون اینکه یقه ام رو بگیری میتونی بپرسی
خیلی وقته اومدم اینجا
با همسرت که حرف میزدی شنیدم
گفتی من پلیس جنایی هستم
و گفتی میخوام یه راز باشه
رازت رو یواشکی شنیدم قربان
رازمو میدونه، باید جلو چشم خودم نگهش دارم
شغل هر دوی ما یه رازه
من میدزدم تو دستگیر میکنی
تو بالایی و من پایین
هر دو یونیفرم نداریم
تو بخش دولتی هستی و من خصوصی
تنها تفاوت بین ما اینه که
تو میزنی من میخورم (کتک)
بخاطر همین یه سوء تفاهم کوچیکی داریم
,,قربان، میشه هر دو
وقتی میریم غذا بخوریم؟
چی شده قربان؟
از این به بعد اینجا بمون و جایی نرو
دقیقا همینجا؟
قربان من دزدم و شما مامور پلیس
من حین ارتکاب جرم گرفتی، خب دستگیرم کن
!اینم شبیه همونه
حبس خونگی؟
اشیائی که دزدیدم چی میشه؟
چی؟_ اشیا_
جایی میفرستم که باید باشن، پاپایا
اسمت چیه؟
پاتوکونجام
پاتو
کونجام
چرا بودا پشت به ما نشسته؟
قبض قربان
بدش به من
دیگه نباید بترسی
حتی اگه بیاد این سمت نمیتونی ببینیش
ببخشید قربان؟
میتونم یه سوال بپرسم؟
باید مراقب خونه و بادیگارد زنم باشی
خلاصه گفتم، سوالت چیه؟
گوش بده
صورت بودا رو رو به بیرون گذاشتی
اون طرف چی میبینه؟
بیا اینجا
نه، اگه من بیام اونجا، تو میای اینجا
تو بیا اینجا
باشه_ این روش منه_
اینجا
بگو اونجا چی هست؟
قبرستون بزرگ
!قبرستون
ای پاتوکونجام بدبخت بیچاره
سه سال از در جلو اومدی داخل
نفهمیدی اون پشت قبرستونه
ببخشید قربان
من از شغلم استعفا میدم
یه چک
فکر کردی وزیری؟
توی پارلمان نشستی و پودینگ بهت تعارف میکنن؟
پاپایای در به در
واسم مهم نیست منو پاپایا یا هر چی بخوای صدا بزنی
یک دقیقه بیشتر دیگه تو این خونه نمیمونم چرا؟_
,,وقتی پشت خونه یه قبرستون هست
چطور میتونم با آرامش بخوابم؟
واسم مهم نیست اگه در طول روز بخوابی
اما شبا باید اینجا بشینی و بیدار باشی
وظیفه ات اینه مطمئن بشی ساتیا نمیاد اینجا
خسته نباشی! منو اسیر خودت کردی
تا میتونی ازم استفاده کن
سوء استفاده کن
برید گم بشید، شبح های عوضی
(صدای نامفهوم)
(صدای شبح و ارواح)
کیه؟
پتوی من
این صدای عرعر نحس خر چیه دیگه؟
خداا، این پلیسه خواب و زندگی رو ازم گرفته
رحیم تنها پسر شماست؟
بله قربان
خدا فقط یه پسر بهمون داد، قربان
اونم چه پسر گلی
وقتی کلاس ششم بود توی تصادف پامو از دست دادم
بخاطر این ترک تحصیل کرد
و اومد با من کار کنه قربان
هیچ مراسمی توی شهر بدون "بریانی" رحیم انجام نمیشد
استعداد آشپزی داشت
و منو داداش "کریشنا" 20 ساله که دوستیم
همونطور که ما بخاطر "بریانی" معروف بودیم
اون برای غذاهای گیاهیش معروف بود
,,دین ما فرق داشت
هر کسی سفارش میداد ما با هم اشپزی میکردیم
غذای گیاهی و غیر گیاهی جفت هم
با هم دوست بودیم
اسم دخترش سانگیتاست
رحیم و سانگیتا از بچگی دوست بودن
و دوستیشون به عشق تبدیل شد
من مشکلی باهاش نداشتم
میخواستم پسرم خوشحال باشه
اما داداش کریشنا یه جور دیگه برخورد کرد
سانگیتا؟
,,اگر با چاقوی قصاب سبزیجات رو ببری
گردن دو نصف میشه
گردن بز نه، گردن من
اون شب وقتی رحیم خونه رو ترک کرد چجوری بود؟
واسه دو روز خیلی ناراحت بود
بعد دوباره مثل همیشه شد
گفت که سفارش خیلی بزرگی داره
با خوشحالی از خونه زد بیرون که پول پیش رو بگیره
اهل مشروبات الکلی بود؟
به هیچ عنوان قربان
توی دین ما حرامه
فقط یه عادت بد داشت
عادت داشت سیگار بکشه
آخرین عکس رحیم رو دارید؟_ بله قربان_
,,وقتی شنیدم پرونده ی رحیم خودکشی اعلام شده
گفتم نکنه پولمو ندید
خدا رو شکر که واسم واریز کردید
هی برو
ساتیا
چی شده عزیزم؟
اون پسر بچهه که توی قبرستون بود حالا توی خونمونه
"قبرستون توی اتاق خواب"
برعکسی از بالا آویزون بود
چی؟_ به من نگاه میکرد و میخندید_
یعنی کیه؟_ نشون نده ترسیدی_
بیا خودت ببین
بیا
باور کن
نگاه کن
!خفه شو
!مردک در به در
حالا چکار کنیم؟
بریم تا خودت ببینی_ کجا ببینم؟_
بیا
منو ولم کن آقا_ با من بیا_
برو چک کن
اگه ببینمش عضبانی میشم بهم گوش بده قربان
فاصله فقط 2 متره
شما که پلیسی خودت برو ببین، چرا منو هل میدی؟
تو فقط یک متر فاصله داری، برو ببین
منم
چرا آخه منو بیشتر میترسونی؟
هیچی اونجا نبود آقا
مثل یه معبد تر و تمیز و مرتبه
چرا خودت یه نگاه نمیکنی؟
!مثل یه نوزاد گریه میکنی
اگه بخوای اینجوری هی بترسی من نمیتونم روی کارم تمرکز کنم
بذار از این خونه بریم دیگه
نه، دیگه از این به بعد اذیتت نمیکنم
شجاع میشم
واقعا؟
!برو و بدون ترس بخواب
نمیتونی حدس بزنی چقدر ترسیدم_ شجاع باش خانم_
اگه زنت بترسی عیبی نداره قربان
اما یه پلیس بخواد بترسه یعنی چی؟
پاتوکونجام، رییسم از مار میترسه
من از روح و شبح میترسم
هر کسی یه فوبیا داره
همه چی رو میدونم
یه مورچه ی سیاه توی شورت هم همونقدر ترسناکه، اما گوش بده
یه دختری رو به همسری اوردی اینجا
بعد تنها توی خونه ولش میکنی و کار میکنی
چرا وحشت نکنه؟
خب باید چکار کنم؟_ یه ایده دارم_
کنیا، اوگاندا، ترکیه، قزاقستان
این جاهای خاص ببرش و با انرژی بالا برگردید
همه چی درست میشه
غذایی نیست؟
قابلمه ها رو برعکس گذاشتن
کجاست؟ پاپاما؟
پاپو؟
!هیچی نپخته
مگه نباید میپخت؟
کجا داره برای خودش میگرده؟
برم از باغبون بپرسم
هی؟ کاتوموتا؟
بله قربان؟
کاتوموتا، خوبه اینجایی
بیا اینجا
هر چی میگردم آشپز رو پیدا نمیکنم
تو با این پلاستیک کجا میری؟
خانم گقت ساعت 6 برگردم، با ریکشا یه جایی رفت
منم دارم میرم
!خیلی عجیبه
خان از قبل هم اینجوری بود یا بعدش اینجوری شد؟
سمت راست برو
نباید بذارم اینجوری بشه
هرجا باشه باید پیداش کنم
و قبل از اینکه آقا بیاد برش گردونم
همینجوری داریم دور خودمون میچرخیم، مسیر اشتباهه، هی چپ و راست
اسم خیابون یا منطقه رو بگید یا یه نشونی بدید
هی پسر، گوش بده
خانم ساتیا امروز این پرده ها رو سفارش داد؟
یا قبلتر انجام شده بود؟
نه آقا، چند روز پیش سفارش داده بود
پس حالا کجا رفته؟
چپ بچرخ
به جای چپ و راست و چپ راست یه آدرس دقیق بگید
چرا از صبح مغزمو داری میخورِی؟
دقیقا کجا میخوایید برید؟
هی! میدونم کجا بریم، فقط برو
این چیه؟
همه ی پرده ها سبز شدن
هی، رسیدیم
بیا پایین_ واقعا رسیدیم؟_
سرنخی پیدا نکردم، چقدر خنگم
آقا، کرایه رو بده
نقد؟_ آره_
فقط تراول چک دارم
اما تو اونو نمیگیری
اینو به جاش بگیر
این که اتومتر خودمه
آره، میدونم، بخاطر همین بهت پسش دادم
یالا کرایه ام رو بده_ چرا داد میزنی_
باید بدم؟_ آره_
خیلی لجبازی
بدش_ باشه_
عجب دوره زمونه ای شده
هی؟_ چیه؟_
این موبایلته؟
موبایلمم دزدیدی؟
دزدی تو خونته
,,یه بار دیگه بخوای سوار ریکشای من بشی
,,اگه چپ و راستت نکنم
اسم مادرم آنگاما نیست
داداش؟_ ها؟_
اسم مامانت آنگاماست؟_ آره_
اسم مادر من مانگاماست
حتی اگه مادرم و مادرت خواهر باشن
این رابطه رو نمیخوام
من که چیزی نگفتم، چرا عصبانی میشی
لباسمو ول کن و گمشو
!با این قیافه ات
برو، رییسم عصبانی میشه_ دزده رییس داره_
از دکور جدید خوشت اومده؟
چی شد یه دفعه تغییر دکور دادی؟
نباید به سلیقه ی خودم باشه؟
تا کی بشینم پا رو پا بذارم؟
بخاطر همین خودم دوختم و نصب کردم
خیلی خوبه
دیوار سفید و پرده های سبز
خونه و دکور رو تغییر دادی
خوشت اومد؟_ آره_
خیلی عجیبه
دیدم اون پسره پرده ها رو نصب کرد
اما خانم داره دروغ میگه
چرا باید بهش خیانت کنه؟
بفرمایید این طرف
بهم میگی یا نه؟
من هیچی نمیدونم خانم
بگو
قربان؟_ بله؟_
تشریف اووردن
میتونی بری
لطفا بفرمایید آقا
کریشنامورتی هستید؟_ درسته_
سانگیتا هستی؟_ بله قربان_
من شیوا هستم، پلیس بخش جنایی
من مسئول پرونده ی رحیم هستم
قربان، توی پرونده سرنخی پیدا کردید؟
اگه از پدرت بازجویی کنم، حقایق رو میفهمم
قربان؟
کجا میخوایید برید؟
سوال نپرس
بهت آدرس میدم، تو فقط برون
آقا وایسید
خانم دوباره مثل دیروز رفت بیرون؟
بله آقا، گفت ساعت 6 برمیگرده
بفرما_ این چیه؟_
گفت این دی وی دی ها رو بخر و بعد
قبض تلفن و برق رو پرداخت کن
کلیدا_ برای چی؟_
گفت خونه رو قفل کنی
مثل اینکه یه دسته کلید دیگه ای داره
میرم خونه و ساعت 6 برمیگردم
مستقیم برو_ باشه_
این دختره چه مشکلی داره؟
چرا این کارا رو پشت سر شوهرش میکنه؟
مغازه ماهیتابه فروشی رو میبینی؟
همونجا بیاست
با عبدالله بازجویی کردم
گفت که اول با ازدواج اون و دخترتون راضی نبودی
بعدش قبول کردی
چرا یه دفعه نظرت رو عوض کردی؟
آقای کریشنامورتی؟ با شما صحبت میکنم
الان میگم قربان
پدر، همه رفتن
عمو "سوندر" گفت بعد از نماز فر رو روشن میکنه
سانگیتا امروز با فر یا پسر عبدالله پخته میشه
یا شیرینی، اینم بستگی به تو داره
یعنی چی؟
داماد مسلمون بدون اینکه صورت عروس رو ببینه باهاش ازدواج میکنه
دلی ما هندوها عروسیمون رو کنار آتیش میگیریم
اگر بخوای شعله ی دوستی با عبدالله برقرار باشه
باید همین امروز رحیم رو فراموش کنی
,,شعله ی دوستی شما
هیچوقت بخاطر عشق من از بین نمیبره پدر
با اعتماد به حرفای دخترم اون روز رفتم آشپزی کنم
داداش سلیم، برنج رو آبکش کردی؟
دیر شده داداش
داداش روثر، گوشت رو بشور و بریز توی ظرف
داره دیر میشه
آشپزی ما آسونتر بود
,,وقتی مراسم شروع شد
به دخترم گفتم با نوشیدنی خنک از مهمونا پذیرایی کنه
مراسم رو شروع کردن
رحیم که دید اون رفت، کارشو نصفه ول کرد
و رفت دنبالش
شرکت ما، بهترین شرکت در "تامیل نادو" میباشد
,,حتی اگه دخترم ازش دور میشد
رحیم تنهاش نمیذاشت
نگران بودم دخترم نظرشو عوض کنه
نمیتونستم این چیز رو تحمل کنم
از استرس و فکر مشغولی غش کردم
آقا چی شد؟
یکم آب بیارید
داداش کریشنا؟
یا خدا، آمبولانس خبر کنید
دکتر,,؟
چیز خاصی نیست
فقط فشارش افتاده
سرم تموم بشه میتونید ببریدش خونه
داداش,, داداش,, آشپزیم
نگران نباش داداش
دخترت سانگیتا از پسش بر میاد
خیلی آشپزی بلد نیست داداش
سوندر هم پیششه
نگران نباش
اونا نمیتونن مثل من آشپزی کنن
وقتی برگشتم
مهمونا خیلی از غذای گیاهی راضی بودن
آشپز کیه؟
حتما کریشنا مورتیه
واقعا غذای لذیذیه
هر مراسمی داشته باشیم باید کریشنا رو بیاریم
باید برای عروسی دخترم هم بگم آشپزی کنه
همه ی شهر در مورد این غذا حرف میزنن
هیچکی مثل رحیم نمیتونه اینجوری بریانی درست کنه
واقعا خوشمزه ست
بابا؟
,,وقتی شنیدم فقط فشارتون افتاده بود
اون موقع نفس راحت کشیدم بابا
فراموشش کن عزیزم
چطور تونستی چنین غذایی بپزی؟
من نپختم بابا
پس کی؟
,,کار ِ اون
رحیم، چطوری غذاهای گیاهی رو پختی؟
همه دارن تعریف میدن، خیلی شگفت انگیزه
عادتمه که هر چی رو نمیدونم امتحان کنم و یاد بگیرم
همیشه آشپزیتون رو نگاه میکردم
همیشه دوست داشتم یه غذای گیاهی بپزم
امروز فرصتش پیش اومد انجامش دادم
آتیش از کجا فرق گوشت و سبزیجات رو میدونه؟
مگه هر دو روی یه آتیش نمیپذیم؟
راستی، سانگیتا در مورد نگرانیتون بهم گفت
دیگه نگران این موضوع نباشید
خب، گوشت گوسفند کمه
بیشتر بیارید
تشریفاتی عبدالله و کریشنامورتی عالیه
ضمیر و روح آدم ربطی به دین نداره
مگر دین بعد از متولد شدن مشخص نمیشه؟
دخترم این سوالو ازم پرسید داداش
نمیدونستم چی جوابشو بدم
اومدم پیش تو جواب سوال رو بگیرم
حالا دیگه رحیم دوماد منه
قبل از اینکه با ازدواجشون موافقت کنی دوماد دیگه ای برای سانگیتا پیدا کرده بودی یا نه؟
بله قربان
چرا این مسئله رو توی تحقیقات پلیس راه آهن عنوان نکردی؟
درسته، اینو نگفتم
اما این برای قبل از این بود که رحیم رو به عنوان دوماد بپذیرم
رحیم تا لحظه ی آخر اینو نمیدونست، درسته؟
بله قربان
میخواستم اسمشونو توی کارت دعوت بنویسم و نشون رحیم بدم
و حسابی شوکه اش کنم
اما رحیم قبل از اون جونشو از دست داد
و ما خیلی شوکه شدیم
,,چون رحیم در مورد تغییر نظرتون آگاه نبود
و فکر میکرد به سانگیتا نمیرسه، پس خودکشی کرد
یا فقط تظاهر کردید که به عنوان داماد قبولش کردید و کاری کردید همه باور کنن؟
,,بخاطر اینکه دخترتون با یکی دیگه ازدواج کنه
چرا رحیم رو خودت نکشته باشی؟
قربان؟ شما به پدر خودم مشکوکی؟
چون پرونده رو دوباره باز کردی فکر کردی به پدر خودت شک نمیکنیم؟
زن شوهرش رو میکشه و خودش میره شکایت میکنه
و برعکس، و بعد تظاهر میکنن بیگناه و معصومن
یا پدر پسر رو میکشه و برعکس
چقدر از این پرونده ها دیدم
آقای کریشنامورتی، هیچکسی نمیتونه از من فرار کنه
پدرت اولین متهم این پرونده س
بدون اجازه ی من نمیتونی از شهر خارج بشی
و هر وقت تماس بگیرم باید برای بازجویی بیایید
حالا میتونید برید
چرا لباسای توی خونه ام رو اتو میکنی؟
حتی اینا هم باید تمیز و بدون چروک باشن، درسته؟
میدونی از این چه نتیجه ای میگیرم؟
چی؟_ که بیکار تو خونه نشستی_
کی بهت گفته بیکارم؟
از صبح تا حالا دستم بند بوده
هی، آروم باش
مشغول چی بودی؟
امروز من آشپزی کردم
واقعا؟ ایول
برو دستو روتو بشور شام بخوریم
قابل خوردن هست؟
هر چی بگم عصبانی میشه
خیلی گشنمه
بریانیه؟
آره عالیه_
ساتیا؟ تو اینو پختی؟
معلومه، چرا؟
دقیقا مثل یه آشپز مسلمون پختی
اولین روزی که همو دیدیم یادته؟
گفتی بلد نیستی بپزی
از برنامه ی آشپزی مامانت توی تی وی یاد گرفتم
یه اعترافی بکنم؟
حتی مامانم که یا میده هم اینقدر خوب نمیپزه
عالیه
یه چیزی رو میدونی؟
توی پرونده ای که کار میکنم انگاری رحیم هم بریانی عالی میپخت
میگن بریانیشو که بخوری مزه اش اصلا از زیر زبونت نمیره
اگه راز پرونده ی رحیم رو پیدا کنی هر روز واست بریانی میپزم
اوهو! بعد تصور کن هیکلم چجوری میشه
هی پاتوکونجام؟_ قربان؟_
چرا اینجا ایستادی و مثل سگ شکاری خر خر میکنی؟
برو بریانی خوشمزه ای که زنم پخته رو بخور
قربان بخاطر بریانی اینجوری نمیکردم
یه چیز دیگه است
لطفا یه لحظه بیا کنار
سوء تفاهم نشه
مدتیه وقتی میرید سر کار
خانم میره بیرون کسی رو میبینه و دیر برمیگرده
این چرت و پرتا چیه؟
بخدا همش حقیقته
حتی این پرده ها رو هم یکی اومد نصب کرد
خانم دیرتر اومد خونه
و دروغ گفت خودش نصب کرده
هر روز ریکشا میگیره و میره دنبال کسی
تمام خدمتکارها رو میفرسته که برن
بهشون میگه غروب برگردن
منو هم میفرسته دنبال نخود سیاه
و قبل از ما برمیگرده خونه
,,حتی بریانی رو هم خودش نپخ
,,چقدر باید این خمیرا رو حفظ ک
پسرم داره زنگ میزنه
شیوا؟
مامان توی برنامه ی آشپزی بریانی یاد دادی؟
نه عزیزم
چرا میپرسی؟
هی! شیوا، چی شده؟
هیچی مامان، بعدا بهت زنگ میزنم
چ,, نگا گوشی رو قطع کرد
کی بهت گفته بیکارم؟
از صبح تا حالا دستم بند بوده
ساتیا؟
امشب خیلی بریانی نخوردی
چندبار میتونم چیزی رو بخورم که خودم پختم؟
واسه ناهار بریانی خوردم
امروز خیلی کار کردم خیلی خسته شدم
خوابالودم
شب بخیر
"مدتیه وقتی میرید سر کار"
"خانم میره بیرون کسی رو میبینه و دیر برمیگرده"
"حتی این پرده ها رو هم یکی اومد نصب کرد "
"و دروغ گفت خودش نصب کرده"
"منو هم میفرسته دنبال نخود سیاه"
"و قبل از ما برمیگرده خونه"
",,حتی بریانی رو هم خودش نپخ"
الو؟
اوه، شیوا تویی؟_ بله عمه جان_
چطوری؟
خوبم، شما و عمو چطورید؟
همه خوبیم
خیلی وقته با ساتیا حرف نزدم
به تلفن خونه زنگ زدم اما هیچکسی جواب نداد
گوشیش هم در دسترس نبود
اوه! نگران نباشید، چند روز مرخصی گرفتم
با هم رفتیم واسه تعطیلات
درست سیگنال نداشتیم
آها که اینطور
عمه جان ساتیا توی حمومه
بهش بگم بهتون زنگ بزنه؟
نه نمیخواد دیگه با تو صحبت کردم
بعدا باهاش حرف میزنم_ باشه عمه جان_
این شماره ی کیه؟
الو؟ خانم آقا هنوز نیومده
به محض اینکه بیاد باهاتون تماس میگیرم
عصبانی نشید
اصلا فردا بیایید
چی داری میگی شیوا؟
یک کلمه از حرفاتو هم باور نمیکنم
منم تو شوکم
اما هر روز یه جایی میره
معلومه داره یه کاری میکنه
بقیه ی خدمتکارا میرن و برمیگردن
اما تو اونجایی، تو باید بدونی
نه آقا، منو هم میفرسته پی یه کاری
ازم میخواد فقط ساعت 6 برگردم
پس حتی الانم خونه خالیه، درسته؟
شرط میبندم خالیه
شیوا الکی عصبانی نشو
بدون اینکه حقیقت رو بدونیم نمیشه نتیجه گیری کنیم
حالا برو خونه
ببین اگه ساتیا اونجاست
حتی اگر نبود صبر کن بیاد و حقیقت ماجرا رو بفهم
الان تو مشغول پرونده ی رحیم هستی
اگه همش به این قضیه فکر کنی تمرکزتو از دست میدی
هر چی که هست همین امروز قضیه رو فیصله بده
چرا تاب برای خودش تکون میخوره؟
در هم بازه
یعنی کسی داخله
هی! داری به کی نگاه میکنی؟
منو ببخش
با این همه استرس نمیتونم انجامش بدم
کیه؟
"جولا جولا جولا حق"
به چی نگاه میکنی؟
من رحیمم، رحیم بریانی
کی منو کشته؟ کدوم مادر فلان شده ای؟
کی اون حرومزاده ی پست فطرت رو دستگیر میکنی؟
!بگو
نمیدونم کی منو کشته
چرا؟
بهم بگو باید بدونم
بگو
,,به جای اینکه مجرم رو پیدا کنی
داری شاد برای خودت زندگی میکنی؟
با زنت خوش میگذرونی؟ ابله، قاتل رو برای من بگیر
,,اگه قاتلم رو پیدا نکنی
از بدن زنت خارج نمیشم
به خدا قسم میخورم
اوه، بدم اینکه بدونم روی خودم جیش کردم
کدوم مدرسه درس خوندی؟_ سنت ماری ماتریکولیشن_
اسم مدیر مدرسه ات؟_ مادر کلارا_
اسم دوست صمیمی ات؟_ آنجلی_
رحیم کیه؟
رحیم,, رحیم
یادت اومد؟
آره_ بهم بگو_
توی پرونده ی شیوا دیدمش
قبل از ازدواج با شیوا عاشق شدی؟
نه_ توی دوران مدرسه؟_
یا دوران دانشگاه؟_ نه، عاشق کسی نبودم_
کسی واست دردسری درست نکرد؟
دوران دانشگاه یه پسری افتاده بود دنبالم
اسمش چیه؟_ راهول_
راهول یا رحیم؟
چه اتفاقی واسش افتاد؟_ یه روز دمپایی ام رو واسش گرفتم_
اما منظورمو نفهمید
یه شب بهم زنگ زد
سرش داد زدم و گوشی رو توی صورتش قطع کردم
بعد از اون دیگه ندیدمش
دکتر؟
خیلی خوب اسم اونایی که میشناخته رو گفت
اگه رحیم رو میشناخت حتما اسمش رو میوورد
پس رحیم رو نمیشناخته
صحبت کردن در مورد رحیم با همسرت بزرگترین اشتباه بود
تو میرفتی بیرون و تحقیقات انجام میدادی
اما زنت توی خونه تنها میموند
و در مورد مرگ رحیم فکر میکرد
بهش میگن وضعیت مالکیت
ببین شیوا، مغز ما مثل کتابخونه ست
ما اطلاعات رو ذخیره میکنیم و هر وقت بخواییم جزییات رو بهمون میگه
زنت هم به این صورت اطلاعاتی رو در مورد رحیم ذخیره کرده
با دوز بالا منتشرش کردم
حالا وظیفه ات اینه که نذاری دوباره یاد رحیم بیوفته
بچه هام اینجان
سلام مامان_ سلام عزیزم_
ماما چرا جلوی پاتو نمیبینی؟
اگه میوفتادی چی؟
تو گفتی بعد از 6 ماه میای
اما 3 ماه زودتر اومدی
از خوشحالی نزدیک بود بیوفتم
عروسم کجاست؟
چطوری عزیزم؟_ خوبم خیلی ممنون_
حالتون چطوره خانم؟
بیا داخل عزیزم_ جادوگر عوضی_
شراب انگور اینجا چقدر قویه
"ستایش برای لرد شیوا"
یه دقیقه
تو بیا اینجا
"اصلا دست از این کاراش بر نمیداره"
بیاست
اینجا رو ببین
,,به محض اینکه ساتیا خانم اومد توی خونه
مادرت نزدیک بود بیوفته
,,حس میکنم خانم ساتیا
نذار آش و لاشت کنم
برنامه ی آشپزیتون به کجا رسید مامان؟
برنامه ی آشپزیم حالا به تموم زبونا دوبله شده
البته منم دارم روی اکت بیشتر کار میکنم
ازم بپرس چطوری_ چطوری مامان؟_
مثل آشپزی روی قله ی کوه
آشپزی توی جاهای خنک
آشپزی وسط رودخونه
دارم فکر میکنم زیر آب هم انجام بدم
وای عالیه_ خفه میشی یا بزنمت_
خانم، پر حرفی بسه
فقط بگو منو غذای امروز چیه؟
میخوای گولم بزنی؟ فکر میکنی من شبیه توام؟
شلوارک و گیره سر بدزدم؟
بشکه اب و آفتابه بدزدم؟
دمپایی دم خونه بدزدم؟
اونجوری که فکر میکنی دزد سطح پایین نیستم
مگه دزدی هم کلاس بالا و پایین داره؟
!مردک آفتابه دزد
خانم، اسم من پاتوکونجامه
آخه کدوم آفتابه دزدی اسمشو میذاره پاتوکونجام؟
بگیرش
چرا با من "کابادی" بازی میکنی؟
من گشنمه، غذای امروز چیه؟
از من بپرس کونجام
چون عروسم اومده
یه گوشت خوب گرفتم و تیکه ش کردم
چند شکل غذای گوشتی میپزم
بریم داخل عزیزم
آقا، مادرتون چند شکل غذای "گوشتی" آماده کرده؟
حتما دیگه
تا بوی گوشت به بینی ش بخوره دوباره روح رحیم میره تو جلدش
بذار بره
آقا اصلا نمیترسی؟ متوجه نیستی؟
,,لحظه ای که روح رحیم رو توی بدن زنم دیدم
همون موقع تمام ترس هام از بین رفتن
اوکی؟
شاید یه روح تو خونه ست
انگاری من تنها طعمه ام
ازم سوء استفاده کنید
ازم سوء استفاده کنید, ازم سوء استفاده کنید
یا خدا، کلا فقط گوشته
کوفته، کوبیده، آبگوشت، بریون
فقط دم گوسفند رو نپخته
مگه نه آقا؟
عکس العملش رو
بفرما
بریانی که دوست داری رو پختم
بریانی هم؟
بریانی؟
قربان، من نمیخوام بخورم
شما بخور و خوشحال باش
مگه میمونی؟ دستاتو بیار پایین
مامان از کجا میدونستی بریانی دوست دارم؟
,,چون
مامان گرسنمه، واسم بریانی بکش
اما من گرسنه نیستم _ چرا ترسیدی؟_
نه میخواستم بگم خیلی گشنمه
بشقابتو بده
واسم بکش خانم، بکش
تا جایی که راه داره
خوب حرف میزنی
خدایا به امید تو
تا بریانی رو دید چشماش چپکی شدن
آقا؟
الان خانم داره غذا میخوره یا رحیم؟
چه فرقی داره؟
درست غذا بخور
قربان مه استخون رو نزدیک دهنم گرفتم
اما صدا از اونجا بود
بخوام منم استخون بخورم سرمو میکنه
به جاش اینجوری بخورم بهتره
عین بوفالو غذا نخور
بابا من نیستم
صدا از اونجا میاد,, اونجا
اصلا دیگه نمیخوام آقا
بریانی حرف نداره مامان
انگاری یه آشپز مسلمون اینو پخته
یه آشپز مسلمون پخته عزیزم
کدوم آشپز؟_ آقا کریم_
هی! ببین پسرم بشقابشو کشید کنار
!این چه رفتار ِ زشتیه
لیاقتته فقط برنج و سالاد مونده بخوری
اشتباهم بود بهت بریانی تعارف کردم، آب بخور
الان خفه میشی میمیری
توی روزای خاص بهش زنگ میزنم بیاد بریانی بپزه
در واقع دستیارمه
همه ی این دستورا رو از من یاد گرفته
داداش کریم؟_ اومدم خانم_
بذار برم کنار جاده و غذام رو بخورم آقا
چی میگی؟
زبون اوردو، خودش میاد روی زبونم
چطوریه داداش؟
,,هر وقت ما بپزیم
عمرا به خوشمزگی بریانی شماها نمیرسه
من بریانی رو با ادویه های آماده درست نمیکنم
خودم تمام ادویه ها رو آسیاب میکنم
توی ماهیتابه ی بزرگ سرخ میکنم و بقیه مواد رو میریزم
بعدشم گوشت رو باهاش خوب مخلوط میکنم
بعدشم برنج باسماتی شسته شده روش میریزم
خوب همش میزنم و سرشو میذارم
ازم نپرسیدی چرا_ چرا؟
نمیذارم بخار خارج بشه، تا طعم ادویه ها از بین نره
آقا ما فقط اینو کم داریم
حالا تموم ارواح رو احضار میکنه
بهش بگو بای بای و بفرستش بره
داداش حالا میتونی بری
ممنون بعدا میبینمتون_
نه لازم نیست، خودمون به اندازه کافی اینجا روح داریم
برو جان خودت
(کلمات قرآنی نامفهوم)
چی میگی آخه
من خودم نگرانم، ساتیا نیستش، تو هم اینجوری میکنی
چرا تغییر لباس دادی؟_ تا جونم حفظ کنم آقا_
,,به جای اینکه همیشگی خودم باشم و تو شلوارم جیش کنم
بهتره مثل مسلمونا دعا کنم
فقط خدا میتونه نجاتمون بده
باشه، ساتیا رو پیدا نمیکنم، بریم دنبالش بگردیم
میخوای باهات بیام دنبال ساتیا؟
چرا اینکارو نکنیم؟
تو اون سمت رو بگرد و من این سمت
درسته
فکر کردی میام باهات؟
اگه از اینجا فرار نکنم اسمم رحمان نیست
تو صورتت جیغ زدم
اما چرا نترسیدی؟
چرا باید از زن خوشکلم بترسم؟
,,وقتی تنهایی میای تو تراس و تازه منو هم میترسونی
دیگه لازم نیست نگرانت باشم
پس همین حالا کارت رو شروع کن
در مورد مرگ رحیم تحقیق کن
تا الان 50% حل شده
چرا 50%؟
با سرنخ هایی که از یه کبوتر گرفتم
مطمئنم مرگش قتل بوده
درسته
کبوتر اون روز هم توی قطار بوده
کبوتر اونجا بوده؟
از کجا اینقدر مطمئنی؟
اغلب مسلمونا دوست دارن کبوتر داشته باشن
بخاطر همین گفتم
اول باید برم سانگیتا رو ببینم
و ارتباط رحیم و کبوتر رو بفهمم
بعدش تایید میکنم که پرونده قتل بوده یا نه
برو و از دختره در مورد کبوتر بپرس
بفهم قاتل کی بوده
نگران من نباش
,,حتی اگه تک تک حرکات منو هم بدونی
همه چی از حافظه ات پاک میشه
از حالا به بعد درمان من شروع میشه
ای بودا! من شب و روز توی این خونه نشستم
زندگیم یه دوراهی شده و همینجوری گیج دور خودم میچرخم
توی وضعیتی هستم که هر لحظه ممکنه بمیرم
اگه بخوام از این خونه فرار کنم تو تنها امید منی
هی پاتو؟_ راه رو بهم نشون بده_
بله خانم؟_ چکار میکردی؟_
یه دزدی مثل من وارد خونه ای مثل معبد شده
و الهه ی مقدسی مثل شما به من لطف میکنه
من چجوری میتونم این لطف رو جبران کنم
بخاطر همین دعا میکردم
خدا واقعا تو رو آدم پاک و سر به راهی آفریده
پس چرا یه دفعه از راه راست خارج میشی؟
نمیدونم خانم، یه دفعه بهم چشمک میزنه
چی؟_ نه هیچی_
در تعجب هستید چطوری عوض شدم
من توی دو راهی هستم، که توی عمل نشون بدم یا با حرف
عمل مهمتره
منم همینطوری فکر میکنم خانم
یک لحظه صبر کنید
چرا در رو میبندی؟
هیچکی جز شما نباید داستان زندگیمو بشنوه
که اینطور
بیا بیا
بیا پاتو بشین
بیا داستانتو بشنوم
خانم
گریه نکن وگرنه منم گریه ام میگیره
خانم، من توی یه خونواده ی خیلی فقیری به دنیا اومدم
آخی_ یه خونواده بدون پدر_
فقط یه مادر
فقط یه مادر؟_ بله خانم_
بعد از اینکه پدرم مرد مامانم مریض شد
توی یه روز شاید فقط یه وعده غذا میخوردیم خانم
بخاطر همین مامانم گفت برم کار کنم و درس رو ول کنم
منم شیر تحویل میدادم به خونه ها
آخی بیچاره
,,توی یکی از خونه ها که شیر تحویل میدادم
یه خانمی بود شبیه شما
و یه پسر عجیب غریب مثل پسر شما داشت
چه جالب چه تصادفی
چی میگید؟ تصادف؟
خنگ
منظورم اینه که داستانا شبیه به هم هستن
آره همون
,, و با وجود پسر مغرورش
اون خانم هم پیرسینگ بینی خیلی بزرگی داشت
از سر تا پا طلا داشت
خانم، 24 ساعت هفته سرم داد میزد
!انگاری غیر مستقیم منظورت منم
نه من دارم فقط بهتون نگاه میکنم
منظورم اون خانمست
بعضی از زنا خیلی خبیثن
ادامه بده بعد یه روز_
یکمی دیر اومدم خانم
فقط 3 ساعت و نیم
اونم شروع کرد به فحش دادن و دعوا کردن
ناراحت شدم خانم
مستقیم رفتم توی خونه و در رو بستم و برگشتم
نگاه کن الان نشون میدم
اینجوری برگشتم و راه رفتم
یه چاقو توی یه سیب بود
چه جالب، اینجا هم همینطوره
چقدر عجیبه، اینجا هم همینطوره
سیب رو کشیدم بیرون و پرتش کردم
چاقو رو اینطوری طرفش گرفتم
حقش بود با اون اخلاق بدش
بهش گفتم کلیدا رو بده_ خیلی خوبه، ادامه بده_
دارم از تو میپرسم احمق، کلید قفسه کجاست؟
با عصبانیت گفتی "دارم از تو میپرسم احمق، کلید قفسه کجاست؟"
چی شد؟_ دارم از "تو" میپرسم_
کلید لعنتی کجاست؟
چرا لحنت تغییر کرد؟
یک کلمه دیگه بگی این چاقو رو از گوش چپ وارد سرت میکنم
کلید رو زیر بالش یواشکی قایم کردم
یه جوری میگه انگار مثلا تونل مخفیه
اینجا رو ببین
کلید رو بردار و قفسه رو باز کن
تمام جواهرات و چیزای با ارزشت رو در بیار
و هی تکرار کن پاتوکونجام، پاتوکونجام
یه ورد و دعاست که باید هی بگم پاتوکونجام؟
یادته چی گفتی؟
چرا اسم این آفتابه دزد پاتوکونجامه
بابا اون که شوخی بود، یه جور بازی
با من شوخی نکن
من کلید رو برمیدارم و قفسه رو باز میکنم
چاقو رو تو بگیر
وگرنه میکشمت، بگیرش
محکم نگیرش_ نه نمیگیرم_
تکرار کن پاتوکونجام
پاتوکونجام_ آره خوبه_
اینه؟ آره همون_
!باعث افتخار دزداست
پسر اون خانم هم دقیقا همینجوری ایستاده بود
با ژست دم در ایستاده بود
تنها تفاوت اینه که من رد شدم و رفتم چنگالپاتو
,,دلیلی که از جفتش رد نمیشم اینه که
با این خونواده صمیمی و اخت شدم
این داستان زندگی منه
مامی بهش بگو چقدر خوب فیلم بازی کردم
ساری رو هم بذار داخل
چیزی نیست آقا
خانم ازم پرسید چطوری دزد شدم بخاطر این بود
ازش پرسیدم با عمل نشون بدم یا تعریف کنم
ترجیح داد نشون بدم
فقط داشتم واسش نمایش بازی میکردم
خانم هم نمایشم باورش شد
منو با چاقو تهدید کرد
داشتم فیلم بازی میکردم بخدا
الان میزنمت
بخدا این کارو کرد
همه چی رو میدونم
هی_ بله آقا؟_
توی کل خونه دوربین مدار بسته گذاشتم
تمام حرکات شیرینت رو زیر نظر دارم
پولشو کامل دادی یا قسطی آقا؟
هنوز تموم نشده؟
,,اگه یه بار دیگه اینکارو تکرار کنی
با بمب میمیری نه گلوله، مواظب باش
خدا رو شکر بمب؟_
تیکه تیکه میشم
مامان بخاطر پرونده میرم ولوره
منو با این عوضی تنها میذاری؟
نترس مامان
حسابی حالیش کردم
هرجا که باشم دارم نگاهش میکنم
باشه؟ نگران نباش
,,خانم
تا برگردم بهتره مواظب مامانم و زنم باشی
وگرنه
یا خدا داره تهدیدم میکنه
,,توی قطاری که رحیم بود
یه کبوتر هم بوده
بله آقا
هرجا که میرفت سارا باهاش بود
سارا؟
اسم کبوتر رحیم
یه کبوتر معمولی نیست، خیلی باهوشه
,,توی مسابقه سالیانه کبوترا
سارا همیشه مقام اول رو کسب میکنه
مسابقه ی کبوترا چیه؟
مردم با کبوترهاشون مسابقه میذارن
,,کبوتری که بالاتر بره
جایزه ی اول رو برنده میشه
توی این مسابقات همیشه کبوتر رحیم برنده میشد
جایزه ی مسابقه چیه؟
ده گرم طلا و 10000 تومن
چطوری هر سال فقط کبوتر رحیم برنده میشه؟
با ترانه آقا
,,به محض اینکه سارا پرواز میکنه
رحیم شروع میکنه به خوندن
تا وقتی که آهنگ تموم بشه
سارا اصلا پایین نمیاد
رحیم خیلی خوب میخوند
بهش نگاه کنید آقا
جالبه
,,با توجه به این فیلم
مسابقه توی ماه می بوده
رحیم توی جولای فوت شده
بینش 45 روز فاصله بوده
,,کبوتری که در مورد قتل رحیم به من اطلاعات داد
حتما دوباره دنبال من میاد
ساتیا؟
ساتیا؟_ بله مامان؟_
چی شده؟_ ببین بچه های سینما چی گفتن_
اول گفتن برای ضبط برنامه برای فقط یه شب باید برم
حالا دیه دفعه تغییر مکان دادن
اوتی، کونور، تکادی و مونار باید برم، برنامه ام رو ریختن به هم
به احتمال زیاد باید 2 یا 3 روز بمونم
نمیدونم چکار کنم
یه جای خیلی قشنگیه، حتما باید بری مامان
چطوری میگی باید برم؟
چطوری تنهات بذارم و برم؟
مامان در واقع شما تنهایی داری میری
من تنها نیستم تمام افراد پشت صحنه هستن
منم همینطور
بقیه باهام هستن
کی؟
آقای پاتو و بقیه
تو هم مثل پسرم باهوشی
یعنی میگی برم؟
برو و خوش بگذرون
چرا جوری جیغ میزنی انگار روح دیدی؟
ظاهر امروزتون خیلی پر از خشمه
قشنگ نشدم؟
موهاتون مثل موهای شیاطین شده
یه مدل خارجیه
اخه تو از کجا این چیزا رو میفهمی؟ مردک بی کلاس
برو ببین عروسم چقدر شجاعه
تو مثل موش میترسی
نخ سیگار رو ندیدی
چقدر چندشی
اینکارا فقط بیرون خونه
مواظب عروسم باش
اگه کمک خواستی به آگاسان زنگ بزن
تنها کسیه که میگه مواظب یه روح باشم
در خودش بسته شد
دوباره مثل توی اون خونه تنها شدی پاتوکونجام
دو روز قبل از مرگ رحیم
مامانش گفت که خیلی ناراحت بود
بله قربان
چرا از مشکلت به من نمیگی؟
اگه بگم تو هم الکی نگران میشی
,,تا لحظه ی آخر
دلیل ناراحتیشو بهت نگفت؟
وقتی ازش خواستم بهم بگه
بهم گفت چی گفت؟_
که یه وسیله ی دزدی پیششه
بهم گفت تا وسیله رو بهش برنگردوند
راحت نشد
وسیه چی بود و مال کی بود؟
ازش نپرسیدم
اونم نگفت
"پس"
"رحیم یه وسیله ی دزدی پیشش بوده"
چرا این مسئله رو برای پلیس راه آهن عنوان نکردی؟
آخه گفت وسیله رو به صاحبش برگردونده
و آروم شده بود
بخاطر همین بهشون نگفتم
وسیله رو به کی داده؟
کجا داده؟
بهم نگفت قربان
اما گفت یه سفارش جدید گرفته
,,با خوشحالی رفت بیرون ولی فرداش
دیدیم که فوت کرده
توی واگنی که رحیم بوده
مسافر دیگه ای سوار نشده
ایستگاه بعدی رو اجرا کن
قربان، این آخرین قطار بود
اون شب فقط 20 مسافر سوار شدن
ایستگاه بعدی
,,از وقتی سوار واگن شد
تا آخر هیچکسی پیاده نشد
یه فرد نابینا سوار قطار شد، درسته؟
توی ایستگاهی پیاده شد؟
کی سوار شد؟
حتما سوار شده دیگه
ادامه بدید لطفا
باشه الان چک میکنم
توی هیچ ایستگاهی پیاده نشد
کجا میتونه رفته باشه؟
دوباره اونجایی که سوار شده رو اجرا کن
سوار واگن اس 7 شده
رحیم واگن چند بود؟_ اس 5 قربان_
ایستگاه بعد از جسد رحیم رو اجرا کن
توی این ایستگاه فقط یک نفر پیاده شد قربان
اما این مرد نابینا نیست قربان
از واگن چند پیاده شد؟
اس 2 قربان_ زوم کن لطفا_أ
متوقفش کن
عکس رو ذخیره کن
حالا واگنی که نابینا سوار شد رو دوباره نشون بده
زوم کن
!,,متوقفش کن
دوتا تصویر رو کنار هم قرار بده_ باشه قربان_
این که همون پسرست
با دو تیپ مختلف سوار شد و پیاده شد
آره
پس این قاتله
تظاهر کرد نابیناست و سوار واگن اس 7 شد
,,بعد رفت اس 5
رحیم رو کشت
و از واگن اس 2 خارج شد
تحقیق کن ببین کیه
چه روح بخواد بیاد چه چیز دیگه
هیچ کوفتی رو دیگه نمیبینم
تا خانم ساتیا بخوره من همینجوری سرگردونم
ساتیا خانم کجایی؟
همینجام
خدا رو شکر، زبان تامیل بود
چقدر دوسش دارم
بهتره چشم بسته بمونم
هر لحظه ممکنه چیزی بشه
خانم، چرا همش توی اتاق نشستی؟
لطفا بیا غذا بخور
خانم ساتیا؟ من اینجام_
صداشو از بیرون شنیدم
کجایی خانم؟
ساتیا خانم؟
کجایی؟_ من اینجام_
چرا مثل بچه ها بازی میکنی؟
کجایی؟
دهنت منو یاد میمونی میندازه که یواشکی چیز میدزده
خانم؟
حتی وقتی توی خونه افتادم نیمه به هوش بودم
منو توی آمبولانس گذاشتن
آژیر و چراغ قرمزشون رو روشن کردن
صدای اعصاب خوردکنی داشت
جونم داشت میرفت و پاهام بی حس بودن
این صدا از دهنت در اومد؟
درسته
",, مادر دیگه ای نیس"
چی شده مامان؟_ چی بگم؟_
من گفتم تا پاتوکونجام رو بیارن اینجا مرده
این چه بازی احمقانه ای بود؟
چشم بسته از پله ها میای پایین؟
اینجوری افتادی؟_ من کی افتادم؟_
یکی بلوزم رو گرفت و پرت کرد_ پرت کرد؟_
منظورت چیه؟
آقا، لطفا بیا جلو
ببخشید
بهم دست نزن
گوش بده ببین چی میگم
اشتباه کردم گفتم بیا نزدیکتر
داداشی که توی ولوره گم شده بود به چنای اومد
اون جایی نرفته
توی خونه ی ماست
توی ولوره چی شد؟
این داداش کیه که میگه؟
بخاطر ضربه ی مغزی دیوونه شده
مغزی؟
عیبی نداره اگه دیوونه بشه، خدا رو شکر که زنده ست
مامان من مستقیم از ولوره اومدم اینجا
ساتیا تو خونه تنهاست من باید برم
لطفا اینکارو برام بکن
مرخصش کن و قبوضش رو پرداخت کن و بیا خونه
این احمق بود حالا دیوونه هم شده
"ستایش برای لرد شیوا"_ ستایش برای لرد شیوا_
نگران نباش پاتوکونجام به زودی مرخص میشی
شنیدن صداتون منو آروم میکنه
واقعا ضربه مغزی شدی
خانم خانم خانم؟
این که مایکروفر نیست، دستگاه فشار خونه
بهش دست نزن و منو تبدیل به زامبی نکن
دستاتو بردار و یه جا آروم بشین
"یه وسیله ی دزدی پیشش بود"
"تا زمانی که به صاحبش پس نداد"
"آروم نشد"
چی شده قربان؟
کلید اضطراری رو وقتی بهتون دادم که کارت شناسایی تون رو دیدم
اما تمام وسایل رو از اینجا بردید
اگه ازم بپرسه چی باید بگم؟
اون یه مجرمه_ مجرم؟_
اینجا رو بهش اجاره داد فقط چون گفت مشاور املاکیه
قسم میخورم اگه میدونستم عمرا اینجا رو بهش اجاره نمیدادم
ساتیا؟
حمد و ستایش برای خداوند است
ساتیا؟
الو؟
قربان دیوید اومد خونه
مواظب باش فرار نکنه
باشه قربان
تو دروغ گفتی که مشاور املاکی هستی
گمشو
از اینجا برو
توی این مدت کوتاه کجا رو پیدا کنم؟
بهم 2 ماه وقت بده جایی رو پیدا کنم
دیروز یه پلیس جنایی اومده بود سراغت
خدا میدونه فردا کی ممکنه بیاد
زودتر برو
پلیس جنایی؟ چرا؟
نقش یه مرد کور رو بازی کردی، آره؟ اومدم بهت جایزه بدم
قربان داره فرار میکنه
بگیرش
!حرومزاده
کجا فرار میکنی؟
میتونی از اون فرار کنی
اما از من نه
تو با پای خودت نیومدی
من کاری کردم بیای اینجا
میخوام ازت بریانی درست کنم
چرا منو کشتی؟
همین حالا بگو
اون مرد
قبل از اینکه حقیقت رو بهم بگه مرد
حالا از کجا بفهمم کی منو کشته؟
کی اونو فرستاد منو بکشه؟
اون کیه؟
کی؟
ساتیا چش شده؟
از وقتی بهم زنگ زدی دارم از نگرانی میمیرم
به عمو گفتید؟
اگه بفهمه میمیره
نگران نباشید
هرطوری شده ساتیا رو از وضعیت خلاص میکنم
بفرمایید
بگو کی هستی؟ از کجا اومدی؟
مادر ساتیا هستن
کی منو کشت؟ چرا کشت؟
دخترتون قبل از ازدواج مشکلی داشت؟
نه حاجی
کسی به اسم رحیم میشناخت؟
نه اصلا
هر چیزی رو برای من تعریف میکرد، حتی اگه به باباش نمیگفت
باشه من الان درستش میکنم
این دختر اصلا تورو نمیشناسه و تو تسخیرش کردی
به نظرت عادلانست؟
میشناسم
میشناسمش
چی؟
ساتیا رو میشناسی؟
میشناسمش نه حاجی_
دروغ میگه
,,چند وقت پیش که اینطوری شده بود
پیش روانپزشک بردمش
اسم تمام دوستای مدرسه و دانشگاهشو گفت
اما از رحیم چیزی نگفت
ساتیا اصلا رحیم رو نمیشناسه
میگن ساتیا تورو نمیشناخته
منو میشناخته
از کجا میشناسیش؟
یه چیزی که در موردش میدونی بگو
تا این حد نمیدونم
اما میشناسمش
به خدا قسم
بهت اخطار میدم که از جسمش خارج بشی
من تسخیرش کردم تا قاتلمو پیدا کنم
تا وقتی اون قاتل رو پیدا نکنه خارج نمیشم
هیچ جا نمیرم
من خوب میدونم چطوری جن گیری کنم
گوش بدید
دعا رو شروع کنید
یا خدا، کمک کن
ای پسر شیطان، تورو زیر پام له میکنم
بیا پایین
فعلا زنت رو از رحیم خلاص کردم
باید مراقب باشی دوباره تسخیرش نکنه
باید بفهمم ساتیا واقعا رحیم رو میشناخته یا نه
و این پرونده رو میبندم
شش ماه پیش اینجا اومده بود
اگه 6 ماه پیش فقط نگهبان قبلی میشناستش
من جدیدا برای کار اومدم
شرمنده قربان
ایشون استعفا دادن_ آدرسشونو دارید؟_
دخترشون توی گانگا نگار ِ
میخواست باهاش زندگی کنه
اما آدرس دقیقشونو ندارم
ممنون
این مرد رو میشناسید؟
فکر کنید و بهم بگید بله قربان_
بله قربان
عمه جان، ساتیا چطوره؟
خوب میخوابه
خوب غذا میخوره، مشکلی نداره
پدرش از تموم جریانات بی خبره
هنوز واسش تعریف نکردم
خوبه، حالا داره چکار میکنه؟
پدر و دختر دارن پینگ پونگ بازی میکنن
الو؟ سلام ساتیا_
چه خبر؟
کی میای دنبالم عزیزم؟
نصف کارمو انجام دادم
به محض اینکه کارم تموم بشه میام
منتظرتم
خداحافظ
نه,,, نه
حقیقته
زنم ساتیا هم درگیر قضیه ی رحیمه
رحیم میخواد میدونه کی دستور قتلشو داده
فردا قاتل رو شناسایی میکنم
چطور ممکنه؟
اول باید ساتیا رو بازجویی کنم
کاری میکنم رحیم دوباره تسخیرش کنه
و کل حقیقت رو بهش میگم
تو دنبال یه فاجعه ی بزرگی هستی
با ارواح و اشباح بازی خطرناکی نکن
,,اگر نقشه ات عملی نشه
همسرت رو از دست میدی
,,توی این پرونده ی پر از چالش یه روح میخواد بدونه قاتلش کیه
شیوا
شیوالینگار
هیچوقت شکست نمیخوره حاجی
خدایا، این پسر رو حفظ کن
الو؟ بله
واقعا؟
بهترین خبر رو بهم دادید
به زودی پدر میشی
ساتیا طبقه بالاست
,,دارم م
چرا اینقدر دیر کردی؟
برو و اینو به ساتیا بده
سلااام
مواظب باش
شیرینی نمیخوام
چرا اینقدر دیر کردی؟
ببخشید، ببخشید
تا شنیدم عروسم بارداره
توی یه چشم به هم زدن اومدم
شیر تبدیل به سر شیر شد بعد این آقا پیداش شد
ببین چقدر دیر کرده
مامان؟
من هنوزم خیلی کار دارم باید انجام بدم
کاراتو بنداز توی سطل زباله
تا بچه ات به دنیا بیاد با زنت بمون
و به همه ی نیازاش برس
,,مامان من پلیس جنایی هس
عمو منو ببخش نگفتم پلیس جنایی هستم
چرا باید معذرت خواهی کنی؟
من افتخار میکنم دومادم پلیس جناییه
ممنون عمو جان
بابا؟ چرا هنوز توی اتاق "پوجا" نشستی؟
پلیس گفت راس ساعت 9 توی سالن باشیم
پلیسا هی سوال میپرسن و گیجمون میکنن
یه آدم بیگناه رو مجرم میکنن عزیزم
مگه فقط از تو بازجویی کردن؟
این روش کارشونه
با پدر و مادر رحیم هم بازجویی کردن
,,اگر نیایی
راحت ولمون نمیکنن
شش ماه پیش
در تاریخ 12 هم برج 7 سال 2016
یه پسری به اسم رحیم از قطار سریع السیر پایین پرید و مرد
خودکشی یا قتل؟ مسئله اینه
من خبر دادم اینجا جمع بشیم تا نتیجه رو اعلام کنم
توی پرونده ی رحیم یه کبوتر شاهد اصلی بوده
ممکنه فکر کنید چطور یه کبوتر میتونه شاهد باشه
درسته
سارای کبوتر اولین سرنخ رو به من داد
چی؟ یه کبوتر؟
خون روی پر رو ببینید، توی آزمایشگاه بررسی شده
قربان خون روی پر و رحیم تطابق دارن، آ بی منفی
یه مدت بعد همون کبوتر سرنخ دیگه ای بهم داد
بعد از اینکه فردی رو زخمی کرد خونش رو روی لباسم کشید
اون رو هم توی آزمایشگاه چک کردم
لکه ی خون روی لباس، خون انسانه
و گروه خونی اش اُ مثبته
اگر گروه خونی رحیم آ بی منفی باشه
پس اُ مثبت کی میتونه باشه؟
حتما گروه خونیه قاتله
درسته! پس کسی رحیم رو کشته
کی اونو کشته؟ اسمش دیویده
تظاهر میکرد نابیناست و سوار همون قطار شد
و زیرکانه اون رو به بیرون قطار پرت کرد
دیوید کجاست؟
الان زنده نیست
قبل از اینکه دستگیرش کنیم یکی اونو کشت
کی دیوید رو کشت؟
یکی بین ماست که قاتل رو خوب میشناسه
کیه؟_ تو ساتیا_
شیوا؟_ آره_
تنها تو میدونی کی دیوید رو کشت
شیوا عقلتو از دست دادی؟ از کجا بدونه قاتل کیه؟
از من سوال نپرس
فقط با کسی که حرف میزنم جواب میده
هر کسی حرف بزنه دستگیرش میکنم حتی اگه از خونواده ام باشه
فقط به من گوش بدید
صاحب خونه ی دیوید بیاد
این همون خانمی نیست که دنبال دیوید اومده بود؟
بله قربان دو مرتبه
تا بیاد خبرم کن، شمارمو یادداشت کن
90032 73426
هر بار میومد خیلی عصبانی بود
تا پیداش شد خبرم کن
وقتی بالاخره دیوید اومد بهش خبر دادی؟
بله دادم
میتونی بری
صحبت کن ساتیا
چرا دنبال دیوید بودی؟
خدایا! کمک کن
صداش کن
اینو میشناسی؟
نفهمیدم استاد چی میگفت
خانم این 10 روپیه شماست؟
هی!دزد، آی پدم
بریم ایستگاه پلیس؟
نه، بریم دانشکده
اون آی پدتو دزدید
اون کسیه که آی پدمو دزدید
آی پدت بهت برگشت؟
به صورت مبهم یادمه یکی بهم برش گردوند
کی؟
دختر یا پسر؟
یه پسر بود اما صورتش یادم نمیاد
همانث، عکس رو نشون بده
این پسره بود؟
این رحیمه
مقتول
همون پسری که اون روز آی پد دزدیده شده رو بهت برگردوند
یا خدا! کمکمون کن
میشناسیش؟
آنجلی، دوست صمیمی ام
هر چی که به من گفتی رو برای جمع تعریف کن
اون روز از دانشگاه که اومدیم بیرون اون منتظر ساتیا بود
خانم ,, خانم
بفرمایید_ این چیه؟_
این آیپدتونه، بفرمایید
اما یه دزد توی اتوبوس از من دزدیش
منم توی همون اتوبوس بودم
دزد از در جلوی اتوبوس فرار کرد
من از در عقب خارج شدم و دنبالش رفتم
وایسا عوضی، وایسا ببینم
کتکش زدم و آیپد شما رو پس گرفتم اومدم تا
بهتون پس بدم دیدم اتوبوس دور شده
بعد به ایستگاه اتوبوس ها رفتم
از مامور اونجا آدرس دانگاهتون رو گرفتم
چند روز بود میخواستم بهتون پسش بدم اما نمیشد
خانم؟_ صبر کن_
کجا میخوای بری؟ چی میخوای؟
نمیتونی همینجوری وارد بشی
باید آیپدش رو بهش برگردونم
حراست منو راه نداد
خدا رو شکر بالاخره امروز دیدمتون
باید سریعتر بهتون پسش میدادم، شبا خوابم نمیبرد
بفرمایید
خیلی خیلی ممنونم ببخشید
بله؟_ اسمتون رو بهم نگفتید_
چرا بخوایید اسم یا مشخصات دیگه ام رو بدونید؟
منتظر بودم اینو پس بدم که دادم
آیپد بهتون برگشت، درسته؟
من خوشحالم شما هم همینطور
میبینمتون خانم
دکتر حالا متوجه شدی چرا ساتیا رحیم رو نمیشناخت؟
چون اون حتی خودش رو هم معرفی نکرد
حالا بگو ساتیا
آیپدی که رحیم پس داد الان کجاست؟
من ,, نمیدونم
یه جریان مفصلی درمورد آیپد دزدیده شده هست
شناختیش؟
همونیه که همش دنبالم بود با اینکه بهش گفته بودم علاقه ای بهش ندارم
آخرین بار کی دیدیش؟
حتی بار اولی که دیدمش هم یادم نیست
چرا بار آخر یادم باشه؟
یادته آخرین بار کی دیدیش؟
وقتی با آیپدش یه عکس از رحیم گرفت
چی؟
کی از رحیم عکس گرفت؟ اون حتی خودشم معرفی نکرد
گرفته قربان، شاید یادش نباشه
اما من یادمه
ببخشید
یک دقیقه
چه کار میکنید؟_ هیچی نگران نباش_
چرا گفتی ازش عکس بگیرم؟
"بزدلی که جرات معرفی کردن خودش به دختری را نداشت"
با این کپشن عکس رو توی فیسبوک میذاریم
این همون عکسیه که توسط ساتیا گرفته شده
از کجا مطمئنی دختر من این عکس رو گرفته؟
به عینک روی پیراهن رحیم نگاه کنید
همانث، زوم کن
تصویر روی عینک، تصویر ساتیاست
اینجوری متوجه شدم ساتیا هم توی این پرونده نقش داره
آیپد رو بده
ساتیا، این آیپد گمشده اته؟ آره_
وقتی خونه ی دیوید رو میگشتم، پیداش کردم
حالا جواب بده ساتیا
چرا دنبال دیوید میگشتی؟
چه ارتباطی باهاش داری؟
چطوری مرد؟
کی کشتش؟
دارم ازت سوال میپرسم
بگو
چطوری اون دورگه مرد؟
چرا از من میپرسی؟
!اون دورگه ی نژاد پرست
به خواست خودش از توی قطار پرید
تو هم توی همون قطار بودی
من نباید میفهمیدم آدمکش کیه
بخاطر همین اون لعنتی از قطار پرید
این وضعیت زن منه
,,روح مقتول پرونده
جسم زنم رو تسخیر کرده
بازجویی ام برای این بود که روح رحیم رو بیدار کنم
یکی توی این جمع رحیم رو کشته
تا وقتی حقیقت رو نفهمه از جسم زنم خارج نمیشه
کی منو کشت؟ میخوام بدونم، همین الان
اگر من قاتل رو بهش نشون بدم باور نمیکنه
فکر میکنه بخاطر حمایت از زنم کسی رو متهم کردم
تا خود قاتل اعتراف نکنه جسم زنم رو ترک نمیکنه
"جولا جولا جولا حق"
ساتیا رو ول کن
کاری میکنم قاتل اعتراف کنه
بهم بگو آقای ویساواراتن
چه ارتباطی بین رحیم و ساتیا هست؟
خدا_ شیوا_
ازش خواستی چکار کنه؟
من هیچی نگفتم
چرا
آدم هات بهت نگفتن پسری دخترت رو تعقیب میکنه؟
حفیفت رو بگو یا دخترت رو میکشم
"جولا جولا جولا حق"
اذیتش نکن
نه_ بگو بگو بگو_
بخاطر خشمت دخترم رو آزار نده
به آدمام گفتم دنده های مزاحم رو بشکونن
اما نگفتم بکشنش
حالا بگو بهم به مردات چی گفتی؟
شنیدم کسی مزاحم دخترمه
مردام رو به دانشگاهش فرستادم
نگهبان گفت رحیم منتظر دخترمه
وقتی که خیلی عصبانی بودم کسی به تلفن خونه زنگ زد
صدای پسری بود
حدس زدم همون پسریه که نگهبان در موردش گفت
نگهبان گفت که رحیم کسیه که آیپد ساتیا رو پس داده
,, پسری که با تو حرف زد
کلمه به کلمه حرفایی که بهم گفتی رو بگو
وقتی دیدم ساتیا از شعکس گرفت حسودیم شد فکر کردم عاشقش شده
همون شب به گوشیش زنگ زدم و خواستم در موردش تحقیق کنم
تا صدامو شنید عصبانی شد و
بهم فحش داد و گوشیش رو خاموش کرد
خیلی عصبانی بودم بخاطر همین به تلفن خونه زنگ زدم
اون گوشی رو برداشت
ساتیا، گوش بده
باهات موافقم، پدرت با عشق ما موافقت نمیکنه
جمعه شب بعد از دانشگاه با من بیا
فرار میکنیم و توی یه معبدی عروسی میکنیم
وقتی عروسی کنیم دیگه نمیتونه کاری کنه
صدامو شنید و بدون اینکه بپرسه من کیم گوشی رو قطع کرد
اونموقع فهمیدم که همه چی باورش شده
چرا اینکارو کردی؟
میخواستم ساتیا و اون پسره تنبیه بشن
اما من نکشتمش، قسم میخورم
حتی دستورش رو هم ندادم
اول بگو چه دستوری دادی
بعد من میگم چه اتفاقی واسش افتاد
بخاطر اون تماس با آدم هام تماس گرفتم و ازشون خواستم
یه آشپزیه که بریانی های خوبی میپزه
یه آدم عوضی به خودش جرات داده عاشق دخترم بشه؟
ما هر دو دیدیم دخترتون ازش عکس گرفت
بدون اینکه بفهمه آیپدش رو اووردیم تا نشونتون بدیم
حتی نمیخوام قیافه ی لعنتی اش رو ببینم
پسری که افتاده دنیال دخترم نباید بتونه حتی راه بره
میخوام ناکارش کنید
200000 تا بهتون پول میدم
حتی نمیخوام بفهمم کی این کار رو عملی میکنه
من توی این جریان خیلی اشتباه کردم
و یه پسر بیگناه رو مجازات کردم
اما نمیخواستم کشته بشه
رحیم، منو ببخش
اگر میخوای کسی رو مجازات کنی اون منم، نه دخترم
آقای ویشاناث، ادم هات به دیوید پول دادن تا دستورت رو اجرا کنه
اما به این بهونه کسی دیگه دستور قتل رحیم رو داد
در مورد ما فهمیده، زود بیایید
چی؟ میخوای از پدر زنت حمایت کنی؟
حالا بازی رو نگاه کن
!,,نه
!رحیم
حالا از بالا پرتش میکنم پایین
داری اشتباه بزرگی میکنی
,,بعد از اینکه آیپد رو به ساتیا دادی اتفاقات زیادی افتاد
من فقط بخاطر تو تحقیق کردم
تا بفهمی قاتل اصلی کیه
گفتم بیا بیرون
تا برای پرونده ای که دوست دخترت شکایت کرد تحقیق کنم
روی زندگی زنم شرط بستم
,,اما تو
میدونی زنم بارداره داری شکنجه اش میکنی
به خودت میگی روح یه مرد خوب؟
تو میخوای بفهمی قاتلت کیه، و یه جسم میخوای درسته؟
من این جسم رو بهت میدم
از بدن زنم خارج شو
منو تسخیر کن
داداش، توی کل زندگیم
حتی یه مورچه رو هم آزار ندادم
بدون اینکه لذتی از زندگیم ببرم کشته شدم
میدونی بهترین آرزوم چی بود؟
تا برای همه غذا بپزم و انا با لذت بخورن
,,وقتی آدمای زنده مرتکب قتل میشن
من فقط یه روحم بدون جسم
نباید هر کاری بکنم ت قاتلمو پیدا کنم؟
لطفا قاتل رو بهم نشون بده دادش
وگرنه توی این دنیا به عنوان مردی ترسو شناخته میشم که خودکشی کرده
داداش توروخدا بهم نشونش بده
رحیم، بیا توی جسم من
قاتل رو بهت نشون میدم
دارم وارد بدنت میشم'
عجله کن، اون اینجاست
نباید زنده خارج بشه
"جولا جولا جولا حق"
وای ببینید، اون شبحه
نمیفهمم یعنی چی
آقا کچله
من هیچ ارتباطی با قاتل ندارم
هر مردی اشتباهی بکنه
خدا یه جوری دستاشو رو میکنه
میدونی تو چکار کردی؟
سامانه تسویه حساب ناخالص
پول دادی تا منو بکشن
نفهمیدی؟
هوش یه پلیس
قدرت پسر بریانی پز
یه موبایل و دو سیم کارت
هر دو فعال
چطوریه؟
به من آسیب نرسون همه چی رو اعتراف میکنم
بنال بنال
,,وقتی جایزه ی اول مسابقه ی کبوتر ها رو برنده شدی
همون شب دوستام منو مسخره کردن
چرا مسابقه ای رو راه میندازی که نمیتونی توش برنده بشی؟
تمامش کن
از استرالیا و هانگاریا کبوتر میاری
اما یه پسر آشپز تورو شکسته میده
توی مسابقه ی بعدی باید ما برنده بشیم
به من ربطی نداره میخوای چکار کنی
اعتبارمون به برنده شدن ربط داره نه مال و املاک
,,وقتی توی فکر بودم چطوری مسابقه رو برنده بشیم
دیوید اومد تا پولی که ازم قرض گرفته بود رو پس بده
رییس، پول شما
رییس نمیتونم سود هر ماه رو بدم
حالا دیگه استعفا میدم
کی بهت این همه پول داده؟
گفت که یه صاحب املاک بهش پول داده و دیوید عکس تورو نشونم داد
از اون فرصت استفاده کردم و تصمیم گرفتم بکشمت
میخوام دفترشو ببندی
بهت 300000 تا میدم
اول این 200000 رو جلو بگیر
پول رو من میدم اما اون صاحب املاک مقصر شناخته میشه
حالا حقیقت رو فهمیدی رحیم
رحیم، بالاخره شیوالینگا پرونده ات رو بست
,,حالا با این مردک میتونی
"جولا جولا جولا حق"
حالا کی درون منه؟ لرد شیوا یا شریکش پاوراتی؟
تو بهم بگو
من پسر دارم
من نوه ی دختری دوست دارم
مطمئنم که پسره
از کجا مطمئنی؟
رحیم دوست داشت زندگی کنه و قبل از اینکه آرزوها براورده بشن کشته شد
رحیم به عنوان پسر من دوباره متولد میشه
باید خیلی مواظبش باشی
دوباره رحیم؟
اونوقت از من سوء استفاده میکنه؟
سوء استفاده کن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال