- مقامات محلي نگران هستند
در ماه گذشته تعداد ناپديدشدگان
افزايش يافته است
محققان مطمئن هستند
اگر اشخاص ناپديد شده به گزارشهاي متعدد
چراغهاي عجيب و غريب آسمان مرتبط باشند
که در اينجا ميبينيد
مقامات بايد به ساکنين منطقه هشدار بدهند
که در خانه هاي خود باقي بمانند
به خصوص بعد از تاريکي,
در اين زمان، گزارش مسافران گمشده بيشتر است
اگر بعد از اين ساعت به خانه بازگرديد
ماشينهاي پست چراغ قرمز را خواهيد ديد
که با يک موتور خالي روشن رها شده اند
هنوز شايد اين مسئله با وقايع ذکر شده مرتبط نباشد
اما بسياري حدس مي زنند که مرتبط است
مقامات به اميد پيدا کردن هرگونه
سرنخي از اين اتفاق جستجو را در سراسر کشور
به راه انداخته اند
ساکنان نزديک بايد هوشيار باقي بمانند
و هر گونه رفتار عجيب را گزارش کنند
دو روز از پياده روي مت پرايت گذشته است
تصوير ايشان را مي بينيد که گم شده اند
دوستان ايشان مي گويند يک پياده روي معمولي بوده
که سرنوشت او را تغيير داده است
مقامات معتقدند که پريت از مسير منحرف شده باشد
و هنوز ممکن است در جنگل گم شده باشد
اما يه توريست، يه شاهد عيني
معتقد است که ممکن است درگير بازي زشتي شده باشد
اين ادعا نيست, من اينو با دو تا چشم خودم ديدم,
اون گم نشده
اون چيز اونو گرفت!
- چيز؟ - آره، يک سفينه,,, در آسمان,
- خب، خيلي، ممنونم
مقامات مطمئن هستند به اون نگاه کن,
- ببخشيد، ميدونم که باورت نميشه باور کن، اما من اونو ديدم!
- رنجر هاي پارک دلگرم کننده هستند
- ببينيد، من اينو ديدم!
- مسافران و مسافران گزارش هر چيزي که
که ممکن است منجر به بازيابي,,,
- اين چيز اون بيرونه! -اين ديگه چه کوفتيه؟
-ديدي ؟بهت که گفتم اين چيزيه که "مت"رو برده
داره چيکار ميکنه ؟
,,, اون … اوه، خداي من ! فرار کنين
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هي بچه ها، ما اينجاييم
در پشت فروشگاه بخش روباتيک,
و ما در حال جمع کردن يکم وسايل
براي يک تعطيلات آخر هفته اردوي تفريحي هستيم
ميدونم شما بچه ها به چي فکر ميکنيد,
رباتيک و کمپ زدن چيه ؟ و چه ربطي به هم دارند ؟
خوب بعضي از شما ممکنه من ، چلويي و لوک را بشناسيد
که روي يک چيز خاص داريم کار مي کنيم
سلام کلويي
بگو سلام، کلويي,
- تو هنوز داري اين کار رو مي کني؟
- بهشون بگو تو داري روش کار مي کني,,
- دارم کدها را مي نويسم,
براي اجراي جديد دنبال چرخه وصله
اوه آره,
فکر کنم دو روز پيش روي اين بودي
منظورم اينه که من روي اون کار کردم و مجبور بودم اين کارو بکنم
دنباله ديگرو گرفت و آن را گرفت , خيلي بيشتر از اوني که فکر مي کردم
- باشه, اوم، فقط براي دوربين يک چيزي بگو
نگاه کن تحسين آميزه
ما به اين کار احتياج داريم، باشه؟
, باشه، باشه
- ممنونم,
سلام! اين کلويي است! بگو سلام,
- سلام!
اين بچه ها ساعتها داشتند کار ميکردند
تا اين کار رو انجام بدند مگه نه، لوک؟
- آره، حتما همينطوره,
- هيجان زده اي؟
- در واقع، آره,
يک قسمت از گروه بايد چيزهاي سنگين بلند کنه
آماده اي؟ آره,
من و کلويي مي تونيم چيزهاي سنگينو بلند کنيم
- واقعا؟ مطمئني فهميدي؟
- , آره، فهميدم مطمئني که فهميدي؟
, مراقب باش، خواهش مي کنم ! هي، بچه ها، مراقب باشين
يادتون نره دفعه پيش چي شد
- حواست به اون گوشه باشه به اون گوشه نگاه کن,
- آره آره, متشکرم, - بله
اون گوشه را نگاه کن
! ديدمش، ديدمش ! اون گوشه رو مي بينم
- يک, دو, سه,,,,
- نه ,,, باشه ,,,
- اين خيلي سنگين تر بود,
, آره , خب، اون مرد بزرگيه
هر گونه به روز رساني ديگر براي دوربين؟
- آره، به روز رساني
ما، اوم ,,, ما مفاصل را ثابت کرديم
اون الان خيلي ساده تر حرکت مي کنه,
- اون به اندازه کافي سنگين نيست,
وزنش الان برابره, دو طرف تقسيم شده
آره, , خوبه
اميدوارم اين توازن جديد باشد پچ اين بار کار کنه
- آره,
اوه و پروفسور هالي
اگه داري اين رو مي بيني عصباني نشو,
مجبور شديم يه چيزايي از اداره قرض بگيريم
عصباني نشو, , قرض بگير
بايد برش گردونيم صحيح و سالم,
قول مي ديم! , قول ميدم
خيلي خب بچه ها دست تکون بديد
! خداحافظ
پروفسور هيلي تلفن
خيلي خب بچه ها ! امشب قفلش ميکنيم
- سلام
سلام
چرا من اينجام ؟
هلن کجاست؟ کلويي "کجاست؟"
بهم بگيد من اينجا چي کار ميکنم!
- بشين, ما به زودي شروع خواهيم کرد
بچه ها، من معذرت مي خوام، باشه؟
اينجا ميخوام گاز بزنيم
چون لوک نگاه نمي کرد, من برنامه سفر را براش فرستادم
نگاهش کردم
من فقط کار زياد داشتم يادم رفت، باشه؟
ما همه کار زياد داشتيم لوک ولي نگاه کرديم منم همينطور
تو فکر کردي ما داشتيم چيکار مي کرديم؟
, اشتباه محض بود ما هم نمي تونيم …
, خيلي خب، ما اينجاييم , ما الان اينجا هستيم
به هر حال ما طبق برنامه پيش رفتيم
, خيلي خب , آره، آره، آره
صبر مي کني يا نه؟ خودت اين کار رو مي کني؟
چه اتفاقي داره ميفته؟
منظورم اينه که من هيچ چيز نمي بينم, کارت اعتباري,
نمي دونم, الو؟ خيلي قديميه,
, خودت بايد بري دنبالشون
اصلا اينجا يه پمپ بنزينه؟
, آره، حتما به نظر عتيقه مياد
شما هم اينو مي بينيد؟ اين در؟
, ممکنه فقط باد باشه
, خيلي خوب بود
, هلن "، همونجا بمون" مي تونم يه نگاهي بهش بندازم، باشه؟
کسي اونجاست؟
, صبر کن ببينم
مطمئني؟
- سلام
, عجيبه بقيه کجان؟
تا حالا نديده بودم يه ماشين تو جاده
, آره، يکم چندش آوره
آ ره، نمي دونم,,,, ام - - م
مثل يه شهر ارواح
فکر کنم تو راه برگشتن بتونيم گاز بزنيم
به اندازه کافي پول داريم؟
آره, به نظر من همه چيز روبه راه مي شه,
اينطور فکر مي کني؟
به چي نگاه مي کني؟
چيزي مي بيني؟ مي بيني؟
نه, چي … خب، مثل يه گرگه؟
چي مي بيني؟
, شايد نمي دونم, فقط برگرد تو ماشين
ما خوبيم
عاليه,
ميتونيم درستش کنيم؟
آره, , خيلي خب
خب، بيا بريم تو از راه برگشت برش گردون,
خيلي خب
کلويي، اونو ديدي؟
چيو ؟
,,, نه، نديدم اون گفت که يک چيزي ديده,
نميدونم,
,,, خيلي خب، خب بچه ها، اين هيجان انگيزه,
بيا بريم, بيا بريم
,,, آره، اونا
بياييد شروع کنيم چي شروع کرديم,
,,, يه شهر روح کوچک باحال
, خيلي خب به حرکت ادامه بده,
- خيلي خوب, و شما ضبط مي کنيد
, فوق العادست
, بذار مال تو رو ببينم خيلي تنگه؟
- نه, - خوبه,
- بله,
اين چه حسي داره؟
- خوب,
واقعا؟ , ام - - م
, چه باحال , آره
خوب بايد هر جاييو بتونيم ببينيم
نميخوام کسي در اتفاقاتي که ميفته شک کنه
اين يک حقه جادوييه,
بيا بريم يه نگاهي به خودمون بندازيم
, خيلي خب، هواپيماي بدون سرنشين داره آنلاين ميشه
ما تماس ميگيريم کلويي؟
بيا, لوک؟
اينجا, من؟
من اينجا در حال غلت زدن در هر دو دوربين هستم
سلام,
روز سيزدهم اکتبره, من هلن مارتين هستم
همکارانم به ما پيوستند، ,,, "لوک ساليوان"
- اينجا, - و کلويي,
اين ويدئوها براي مجله هورنت به عنوان اسناد و مدارک عمل خواهد کرد
چيزي که تيم من در اينجا در دوربين براي اولين بار رونمايي مي کند
نه ماه کار شيرين و خونين،
و سخت که اصلا تا حالا چنين چيزي نديديد زمان برده
بذارين شما رو به هورنت معرفي کنم
تو ايستادي؟
بلند شد
هورنت ساخته شده تا
هم‌تيمي جانشين کمک هاي اوليه شرايط بحراني باشه
ولي جاشکا اسم مخفف مسخره ايه
براي همين صداش ميکنيم هورنت
يعني،فقط به رنگ‌کاريش نگاه کنين,
بين المللي نبوده، بهتون قول ميدم
مي‌خواستيم تو چشم باشه
سلام کن هورنت
- سلام,
- از اين فيلم به عنوان دومين تست هورنت استفاده ميکنيم,
ما اين مکان رو به خاطر بيشترين امنيت و با دوام بودنش انتخاب کرديم,
و براي 24 ساعت آينده
با هورنت تاريخ ساز آنلاين خواهيم بود,
- زرنگ به چشم مياد واقعا زرنگ
آره
- بد نبود چلويي،بد نبود
- خب،ممنون
- هي،ما اينجا يک تيميم
- کار خوبي کردي لوک کار خوبي کردي
- باشه باشه،من ميگيرمش
- خب،ميدوني،اون هنوز کاري نکرده
- خيلي خب،منتظر چي هستيم؟
بريم تو کارش - ميدونم,
- آره,
- آره!
- بايد بدونم حال دوستانم خوبه
- آقاي لوک ساليوان؟
ما فکر ميکنيم شما و همکاراتون
شاهد يک رويداد غير معمول بودين
- بهتون ميگم ولي نه تا وقتي که
ندونم دوستام کجان
- آقاي سوليوان ما نگران اينيم که شما و دوستاتون
ممکنه براي امنيت ملي يک تهديد به حساب بياين,
- ما تهديديم؟
شوخيت گرفته؟ نه! نه،اصلا
تف هم کف دستتون نميندازم، تا دوستامو نبينم
هلن کجاست؟ چلويي کجاست؟
اگه نبينمشون,يک کلمه ديگه هم بهتون نميگم
همه چيز با يک امتحان شروع شد
دوستام و من، يک ربات ساختيم
يک ماشين دستيار کاملا کاربردي,
بعد براي اولين تستش برديمش بيرون
- نيمه حاضر؟ - بله،بله
تقريبا گرفتم
- هي،چلويي،ميتونم پفک بگيرم؟
- نميتوني خودت بياي اينطرف؟
چون سرم شلوغ نيست؟
- هي،مراقب باش
- باشه - خوبه,
- حالا ما چيزي رو که ميبيني ميبينيم
- آماده اي داداش؟ شروع
- اوه،ربات مي‌تونه بپره
واو واو
اونو ببين
- پرش گنده! - اوه،يکي هيجان زده شده
باشه,
بهتون که گفتم مفاصلش عالي کار شده
- نه،درست ميگفتي درست ميگفتي
باشه،خيلي خب
- آماده ايم؟
- آره،تنظيم شد
- هورنت،پروتکل نجات رو آغاز کن
- اوه،خداي من
- خيلي سريع ميره
- شوخيت گرفته؟
- 50 مايل در ساعت؟
- اميدوارم نخورده باشتش
- به موقعيت جي پي اي نزديک ميشه,
- گرفتم،آروم, يالا
- اوه خداي من
- روز اولشه بهش سخت نگير
- اون خوبه اون خوبه
خوبه
- ولي نميتونم ديگه ببينمش
خيلي خب، خارج از دسترسيه
چکار کرديم؟
- بريم بگيريمش،زودباش - برگردونيم؟
- بريم بگيريمش - بگيريمش؟ بگيريمش؟
- چي؟ بايد بريم؟
باشه باشه باشه دارم ميام
- داره خيلي دور ميره
هورنت؟
- داره خوش ميگذرونه
- هورنت وايسا
ايست!
- خيلي خب،امتحان سوم، برداشت اول,
- هورنت بجنب
يک نفر الان از درخت مي افته پايين
- زود باش رفيق
- يالا يالا - بجنب
الان مي افته
- بفرما،بفرما
- يالا،بجنب
- بجنب الان مي افته
يالا
- ببينش داره درخت رو ميسنجه
- اوه!
- ديديش؟ - ميدونم!
- گرفتم گرفتم
- گرفتيش؟ خواهش ميکنم بگو که ضبط کرديش
- ضبط کردمش
- پرواز کرد!
- اگه داري ميبينش، با يکم خرج بيشتر و دو تا پيچ سفت کردن
هورنت مي‌تونه يک پرواز کامل انجام بده
- خداي من
- همگي کارتون عالي بود
مخصوصا تو مرد گنده
- درست توي هوا قاپيدش
محشر بود
- رابطاش خيلي بيشتر از چيزي که ما فهميديم پيچيده بود
به تنهايي مفهومي براي هوش مصنوعيه
- ببينيم بچه ها،همش همش
- ما ساختيمش
- واقعا کار ميکنه - ميدونم
- خطر!
- درسته رفيق،خطر رو تشخيص دادي
و به تنهايي يک بحران رو تشخيص دادي
- نه نه نه نه
اسکنر نزديک شدن چند نفر رو نشون ميده
- چي؟ - آره مثل,,,
- فکر کردم گفتي به اندازه ي کافي تو عمق جنگل بود
بايد مخفي باشيم - فکر کردم بود,من,,,
- هيس,
- کجا؟کجا؟ هورنت کجا؟
- بيا بريم بريم
- بايد مخفيش کنيم،درسته؟ - آره،بايد مخفيش کنيم
زود باش هورنت
- درختاي اونجا زيادن
هورنتو مخفي کن - روش کار ميکنم
- هورنت با من بيا - باشد,
- هيس،هيس، يالا
- بدون احترام به طبيعت
- اونو بکش تو
- هيس هيس
چراغارو خاموش کن,
- سلام,
- اين مال شماست؟
- آره،مشکلي پيش اومده قربان؟
- اين بخش جنگل چادر زدن ممنوعه,
نبايد اينجا باشيد
اينجا چکار ميکنين؟
- اوه ،ما
جيش
پياده روي
- مثانه اش داغونه
- آره، همشو ريخت رو من
- آره,
- خيلي خب،هر سه تون همين الان ميرين
- مثانه اش داغونه,
- بدترين مثل بچه ميمونه
- بدترين،آره،آره
- هورنت!
- باشه،هر سه تا تون بايد برين
- بريم؟ ما که کمپ نزديم داشتيم رد ميشديم
- آره,
- مي‌خوام همين الان برين
- هورنت داري چکار ميکني؟
تکون بخور, - اما,,,
- هي،من از اين همه بي احترامي به طبيعت
خسته شدم - هورنت بشين
- اينجا حياط بازي شخصي شما نيست که
بياين مواد بزنين يا هرچي که مخفي کردين
- ما مواد نميزنيم - قربان،ما مواد نميزنيم
- چي گفتم؟
- گراهام اونجايي؟
- گراهام به گوشم
موقعيت يک چهارم چهار
ميتوني بياي اين پايين؟
گراهام؟کسي نيست؟
گراهام!
دريافت شد الان ميام
- خيلي خب،بايد برم،شما هم همينطور
- باشه,
- هرچي زودتر لوازممون رو جمع مي‌کنيم و ميريم
قول ميدم
نه
نه،همين الآن ميرين
- باشه،ولي وسايلمون چي؟
مثال فقط جاي پات بمونه رو شنيدي؟
به عنوان جنگلبان بايد موافق باشي
- بايد قبل از اينکه عصبانيم کنين بهش فکر ميکردين
همين الان شما يک مرتبه قوانين و شکوندين
نميتونم اعتماد کنم يکبار ديگه هم بشکنينش
يکيو مي‌فرستم تا جمعشون کنه
متعلقات خودمونو جمع مي‌کنيم و
بعدش شما ميتونين بياين باقيشو جمع کنين
- اين اصلا معني نميده
ما الان فقط ميتونيم خورده ريزه جمع کنيم
- نه،يا کاري که گفتم و ميکنين
يا هر سه تا تون رو دستگير ميکنم
- چي؟
- اصلا همچين اجازه اي داري جنگلبان؟
درجه ات چيه؟ - هي،هلن هلن هلن
- باشه
- لوک،کليدا؟ من ميرونم
- دارم ميام,
ممنون, تقريبا تموم کردم
فقط بايد ژاکتمو بردارم
- ما حتي کمپ هم نزديم - ميدونم,
- کليدا؟
- اون پشته
- ميدونم - پيداش ميکنه
- ميدونم, حلش ميکنيم
- خيلي خب،بياين ادا دربياوريم که داريم ميريم
بفرما،برو اون بيرون
- عجب داستان تخيلي ايه
چند تا بچه دانشجو ربات ساختن
تو جنگل بخاطر خوش گذروندن ميگيرنشون
ولي،ميدوني،من به اين قضيه مشکوکم
- در مورد چي صحبت ميکنين؟ همينطوري بود
- خب،آقاي سوليوان
شما از دبيرستان با معدل 2,0 فارغ التحصيل شدين
حالا يکي مثل شما تو دانشگاه ربات ميسازه؟
- کارم تو کارگاه ماشين خوب بوده
-باشه؟
- خب تعمير ماشين خيلي فرق داره با
ساخت ربات
حسگر و نرم افزاره که بايد نگرانش باشي
نه پرواز کردن
- آره،ميدونم
کاراي هوشمنديش با هلن و چلويي بوده
اونا برنامه نويسي ميکردن من کاراي فني
من متخصص موتورم
نيازي ندارم که مدرسه بهم بگه
- ولي شما اينو به پرواز درآوردين؟
- که چي؟
هرچيزي وقتي با ثبات باشه مي‌تونه پرواز کنه
پهپادم پرواز ميکنه , خودتون که پهپاد داريد
- شگفت آوره,
- مشکلت چيه؟
- مشکل من؟ - آره,
- مشکل من,,,
- ببين،تو ميتوني بازجوييم کني و ازم در مورد هورنت ميپرسي؟
تو اهميتي نميدي
حرف ديگه اي نميزنم
تا وقتي که بدونم دوستام کجان؟
- ببين،تو اينجا دستور نميدي
فرانکلي،صادقانه بگم ، تو الان مورد لطف مني
- نه،به درک
خوب , تو يک تعميرکاري آقاي ساليوان
شما قوي هستيد ولي زير فشاريد
فقط يه بچه ترسيده ايد
ميبيني، امثال تورو ميشناسم
همش بلوف ميزني
قوي اي
يا حداقل اداشو در مياري
تقريبا صادقين، ولي پشت اين همه شجاعت،
فقط يک حشره اي
- روانشناسي تربيتي رو تموم ميکني؟
داري سرمو درد مياري
- نيازي نيست تحليلي کنم
ميبيني،ميشناسمت
تو هيچي نيستي،
کسي اي که يک دخترو ميخواد
کسي هستي که نميتوني از دختر مراقبت کني
- در مورد چي حرف ميزني؟
- ميبيني چقدر ساده اي؟
- در مورد چلويي حرف ميزني؟ حالش خوبه؟
- نميدونم از چي حرف ميزني
- مي‌تونستم بکشمت
- يکي از ما از اين اتاق بيرون نميره
فکر نميکنم، اگرچه رو خودم شرط ميبندم
- باشه،اگه سوالاي احمقانه ات رو جواب بدم
ميذاري دوستامو ببينم؟
- خواهيم ديد
- ديگه چي ميخواي بدوني؟
- اين،ربات
پولشو از کجا تهيه کردين؟
- استاد پولشو داد
فهميد هزينه تحقيق يا همچين چيزيه
- اين ربات چقدر هزينه برداشت؟
- نميدونم نگران پولش نبودم
فقط اجزا رو ميگرفتم
- کي مسئول مديريت اين منابع بود؟
- نميدونم, شايد هلن؟
ببين،من فقط يک آدم دست به آچارم
بگو چي ميخواي من ميسازمش
- چقدر طول کشيد تا ساخته بشه؟
- چند ماه
يعني،بيشتر قطعات رو داشتيم
چند تاشو ساختيم يکم ديگه هم کپي کرديم
- همم,
براي ساخت همچين چيز پيچيده اي
زمان کمي صرف کردين
- حدس ميزنم
- و هيچوقت فکر نکردين عجيب يا
غريب بوده؟
- چطوري عجيب؟
- خب،منظورم اينه، تو و دوستات
اين ماشين خارق العاده شگفت آور رو ساختين
و بودجه خيلي کمي داشتين
و اين اصلا توجهتون رو جلب نکرد؟
- از کجا بدونم؟
من که يک احمق کودنم،يادته؟
- لوک,,,
ببين،لوک، فکر ميکنم داري از من مخفي کاري ميکني,
- ميخواي چي بگم؟
حرفمو باور نداري؟
- خب،بگو ببينم بعدش چي شد؟
- بعد جنگلبان؟
- بله,
بعد اينکه جنگلبان نمايش اجرا کرد
- يعني،برگشتيم توي ماشين
و بعدش اوضاع واقعا بهم ريخت
اگه حرفهاي قبليمو باور نکردي،
اين رو هم باور نميکني
- امتحانم کن
- نگي بهم نگفته بودي
- ببين،ما نمي‌تونيم همينطوري لوازممون رو اونجا ول کنيم,
- نميکنيم، ولي الان ميريم
يا ريسک بازداشت شدن و بدترش رو ميکنيم
- ما سر هورنت ريسک کرديم،موافقم
هورنت آماده نيست تا به دنيا معرفي بشه
ممکنه از دست بديمش
- باشه،پس ما فقط يک بخش ارزشمند و غير قابل
جايگزيني مدرنش رو که رابط قطعاتشه
جا ميذاريم
- اون يک ربات 10 فوتيه فکر ميکنم متوجه ميشه
فقط ميخواد تظاهر کنيم که رفتيم
و وقتي مطمئن شديم که اينجا امنه
دوباره برميگرديم و هورنت رو ميبريم
از اينجا ميريم بيرون
- جنگلبان چي؟
- شنيدي چي گفت! بايد بره يک جاي ديگه
- هي!
- اوه خداي من - اون خداي,,,
- چي ؟
چرا اونجا ايستاده؟
- قربان،خيلي متاسفم
- زديش؟ حالت خوبه؟
- حالت خوبه؟ - هلن،مراقب باش
- خداي من،تبر دستشه؟
زياد نزديک نشين بچه ها,,,
- حالت خوبه؟ - قربان،حالت خوبه؟
- بچه ها!
- صدامونو ميشنوي؟ - مراقب باش
- قربان صدامونو ميشنوي؟
گم شدين؟ کمک ميخواين؟
- بچه ها، اون تبر داره
- ميخواي بهت کمک کنيم؟
- بچه ها بشينين تو وانت
هلن،لوک،فکر کنم بايد بشينيم تو وانت
- آره،گوش کن, هلن،برگرد تو ماشين
- بهت کمک ميکنيم, - هلن،لطفا؟لطفا؟
- چي چي؟ - ديديش؟
- جريانش چيه؟ - وايسا،چي؟
- اين چيزاي سياه از دهنش ريخت بيرون
حتي نگاه نکرد,,, - چي؟
- فکر ميکنم مريضه بايد بهش کمک کنيم
- نميدونم
- نه فکر نميکنم,,, حتي بهمون جواب هم نداد
- واي خدا - ما حتي ,,,چي؟
چي؟ - لوک لوک لوک
- اوه تف واي خدا
همينه،همينه! - اون کيه؟اون چيه؟
- چي ميخواي؟
بهم خيره شده بچه ها
- اين يک شوخيه! اين يک,,,
- داره چکار ميکنه؟ داره چکار ميکنه؟
- داره چکار ميکنه؟
- اين يک شوخيه؟ - گمشو
جالب نيست،باشه؟ - داره ميره
- اون خونه؟ - چي؟
- باشه باشه
- بچه ها اون تبر داره
- هلن،بپوشش,, اه،لعنتي
واي خداي من، بيشترم هستن
- واي خدا
- اون چه کوفتيه؟ - اون چيه؟
- هلن،بگيرش
اوه خداي من - چه اتفاقي داره مي افته؟
- بچه ها،اون ديگه اينجا نيست - اونا فقط به ما زل زدن
- واي خداي من،چه اتفاقي داره مي افته؟ - بچه ها اون ديگه اينجا نيست
- بالاي سقفه بالاي سقفه
اين چيه؟اين چيه؟
- چي بالاي سقفه؟ يکي از اوناس؟
- چي ميخواي؟ - گمشو
- از ما چي ميخواي؟ - برو عقب
- برو برو برو
بدو بدو
- چي ميخوان؟
از ما چي ميخوان؟
- شوخيه؟ اصلا خنده دار نيست
- از ما چي ميخواي؟
- دارن چکار ميکنن؟
- نميدونم ولي اون وانته
نمي‌تونيم همينطوري ولش کنيم
- اين,,, اصلا خنده دار نيست
- واي خداي من
- الان اونا را زدم به,,, واي خدا
- واي خداي من
- دارن ميان،خدا هلن،زودباش
- برو برو برو برو
- زود باش زودباش اينجا
- برو برو
- واي خداي من
اون چي بود؟
- اون چي بود - نميدونم،نميدونم
- اون بالايي را ديديد؟
- آره،هممون ديديمشون - واي خداي من
قراره چکار کنيم؟
- نميدونم
- سر وانت چي اومد؟ گرفتنش؟
- باشه باشه،بايد حرف بزنيم بايد حرف بزني
فقط نفس بکش باشه؟ فقط نفس بکش
- هورنت! - هورنتو نداريم
بايد به چيزي فکر کنيم
- وقتي رفتيم برش داريم هورنت تو کمپ نبود
که يعني توي کوهستان گم شده
کجا مي‌تونه باشه؟
اونا,,, - اونا چي؟
نميدونم فکر ميکنم گمشون کرديم
- ميتونيم يکم ديگه اينجا بمونيم؟
- صورتشونو ديدي؟ همشون به هم ريخته بودند
يک اتفاقي داره مي افته، يک اتفاق جهاني يا همچين چيزي
- اون چي بود؟
- اونان؟ - ممکنه،ممکنه
يک چيزي رو بگير،يک چيزي رو بگير
- چيزي بگيرم؟چي,,, - اينو بگير
دارن ميان دارن ميان
- تق تق،هلن مارتين
- واي پشمام
شوخيت گرفته هورنت؟ - هورنت!
خدايا شکر
- جدي؟ بيا اين تو عوضي
- مثل سگ مارو ترسوندي - سريعتر سريعتر
لوک،در رو ببند
- بشين - هورنت سازنده رو پيدا کرد
- آره،بيا تو
- در رو ببند در رو ببند
- براي اين حجم از خنگي برنامه ريزي نکرده بودمت
- هورنت؟ جدي؟ کجا بودي؟
يک جا گذاشتيمت و گفتيم جايي نرو
- به کمکت نياز داشتيم چرا کمکمون نکردي؟
- چرا جايي که گذاشتيمت نموندي؟
- چيزي ديدي؟ چيزي ديدي؟
- شايد بتونيم از حافظه اش استفاده کنيم
- حافظه اش رو چک کن - آره,
- GPS?
- چي هست؟
- يک چيز مشترک توي ماشين
- اين يعني دارن ميان؟ داريم چکار ميکنيم؟
- نميدونم،نميدونم
- دوربينو بگير هلنا دوربينو بگير
بيارش اينجا, زودباش،عجله کن
- اوه خداي من
- اون چيه؟
- يک اتفاقي داره مي افته يک اتفاق وحشتناک
بايد همين الان از اينجا بريم بيرون
- اون يک بيگانه است,,, يک سفينه ي بيگانه است
- نه،نيست،باشه؟
سرتو بدزد چلويي
بيگانه نيست نميتونه باشه
اين بايد,,, نميدونم،ارتش باشه
- اين تکنولوژي ارتش نيست هيچوقت چيزي مثل اين نديدم
- منم نديدم،ولي نميدونم،باشه
بيگانه ها نيستن
- بايد توضيح منطقي اي وجود داشته باشه،ميدوني,
شايد آزمايش ارتش نباشه،ولي من نميدونم
- خيلي خب،کي اهميت ميده؟ - اسلحه زيستي؟نميدونم
- خطر! - آره،نه لعنتي!
- هورنت سنسور هات ميتونن بگن
اشخاص کي نزديک ميشن؟
- اشکال زنده از فاصله 100 پايي در حال نزديک شدنند
90, - هيس!
- ساکت،ساکت،ساکت
- داريم چکار ميکنيم؟
- نميدونم نميدونم
هيس
- واي خدا
- دارن چکار ميکنن؟
دارن چکار ميکنن؟
- اوه خدا
- ميتونن مارو ببينن؟ - نميدونم
- ميتونن,,,
ميت,,,
-ببخشيد،متاسفم
- واي خدا
- ميتونن منو ببينن؟ - داره درست به ما نگاه ميکنه
اونا وايسادن
ميتونن ببيننمون؟
- واي خدا، دارن به ما نگاه ميکنن؟
- وايسادن
- دارن ميرن
دارن ميرن
- اشيا جاندار متفرق شدن
- زود باش رفيق! رو اين ضربه بزن باشه؟
اينجا مثل سگ ترسيديم
- اين چيه؟ - برگشتن
- هورنت اين چيه؟
فقط يکيه - چکار کنيم؟
- فقط يکيه, برام مهم نيست
بايد يک کاري کنيم
- لوک،نه!
- چه کوفتيه؟ - بيا اينجا
زود زود زود - تو؟ همينجا ميموني؟
فکر کنم بهتون گفتم از اينجا بريد
- هورنت،کجا بودي ها؟
چرا نگفتي اون بود؟
- تو گفتي خفه خون بگيرم
- ببين،متاسفم باشه؟ اون آدماي اون بيرون،اونا,,,
-و بهت حمله کردن،ميدونم
ببين،يک چيز عجيب اون بيرون داره اتفاق مي افته باشه؟
چندين شهروند دارند مفقود ميشن
و بعدش ديوانه برميگردن
ببين،اونا يکي ديگه از جنگلبان هارو کشتن
و وسيله منم خراب کردن
- اوه خداي من
- کوهستان امن نيست
بايد بريم به يک نقطه ي امن و درخواست کمک کنيم
- باشه, - موافقم
براي حفظ زندگي بايد از اينجا بريم
و به دنيا از اين پديده بگيم
- اين چي هست؟
- چي؟ تا حالا قبلاً ربات شرايط اضطراري نديده بودي؟
راه خروجو ميدوني؟
- آره،دنبالم بياين
- اينو بگير - مرسي
- هورنت يالا - هورنت يالا
- تکون بخور هورنت
- ميدوني اينا شبيه چيه؟
- من که ميگفتم حماقت،و اينطوري بود
واقعا حماقت بود
ولي شما اينو ميدونستيد نميدونستين؟
بيگانه ها و يوفو ها و اين چيزا؟
- ميدونستيم؟ - آره,
نصف رازي هم که فکر ميکردي بوده نيست
بيخيال،ميدونيم و ميدونيم که ميدوني
- پس اونا که بهتون حمله ميکردند چي؟
اونا چي چي؟
- نميدونم, واقعا گيج کننده بود
ببين،ما به هيچکسي که نخواد اول به ما صدمه بزنه،صدمه نميزنيم
- هنوز به صدمه زدن به کسي محکومتون نميکنم
داري ما رو تهديد پنهاني ميکني
- نه ،هروقت تهديد تون کنم متوجه ميشين
- خشن, خيلي خشني
من چيزيم که بايد باشم توي دنيايي که پر از
مردم فقير و بي فايده است که هيچ همکاري نمي کنند
- من الان دارم همکاري ميکنم ،نميکنم؟
- گمونم,
- بزارين ازتون يک سوال بپرسم
- اينطوري جواب نمي‌ده لوکي
- مي‌خوام بدونم چطور چيزي مثل اين ميتونه
برامون اتفاق بيفته و اصلا کسي کمکمون نکنه
يعني،لعنت بهش ،بعد اون منو اين بالا زنداني کردي
هميشه اميدوار بودم که دولتيا آدماي خوبين
اين تصويري که الان دارم ميگيرم نيست
ميخواي مطمئن بشي که ما طرف توييم؟
- فقط مي‌خوام بدونم هنوزم
توي جهان خوبي هست
و اينکه اين چيزا تموم شد منو نميکشي
- دنبال امنيتي
گفتي سفينه فضايي ديدي
و توسط شهروندان ديوانه بهت حمله شده
ميدوني،اگه جاي تو بودم بدجوري ترسيده بودم
تو شلوارم ميشاشيدم
در مورد چيزي که ميومد خيلي نگران ميشدم
نمي‌دونستم چکار کنم خيلي ميترسيدم
- من خوبم حالم خوبه
جدي, من خوبم
- ميدوني,,,
يک چيزي تو زندگي ياد گرفتم
تو واقعا خوب نيستي
فقط زنده اي چون داري نفس ميکشي
و دنيا هميشه تلاش ميکنه
بين هر نفست دهنتو سرويس کنه
- فکر ميکنم اشتباه ميکني
- فکر کنم بايد يادت بيارم که
چقدر درست ميگم
هروقت آماده بودي خبر بده
- نه!
- هورنت، خيلي بالا نرو
- ديديش؟ ديديش؟
- آره, - نور,
- آره،ما همه جاي کوهستان ميديديمش
نمي‌دونيم از کجا ميان
يا علتشون چيه
- بهتون ميگم، اين سفينه است, اونا بيگانه ان
- چلويي بيخيال اين باور کردني نيست
- چرا هست
اون دسته ي آدماي ديوونه رو چطور توضيح ميدي؟
بايد يک تاثير کنترل کننده وجود داشته باشه
- اين ميتونه,,,
- مواد باشه,,,؟
- آره, - نه,
- مي‌تونه نورون هاي توي مغزتو خراب کنه
و بي منطقه کنه - کار مواد نيست هلن
- بيگانه نيستن چلويي
- اون سفينه مي‌تونه خارجي باشه
و اونا مدل جديد تروريست‌ها باشن
- خب،در مورد نوري که مردم رو بلند ميکرد چي ميگي؟
تکنولوژي اي روي زمين نيست که اين کارو بکنه
- حرف تکنولوژي شد شما بچه ها,,,
- هلن بپا،بپا
- لوک،لوک - هلن!
- لوک لوک
هلن! - هي،شما فرار کنين
- هلن،لوک لوک
برو لوک بلند شو بلند شو
- زودباش
بلند شو
- از سر راهم برو کنار جنده هاي عوضي
- وايسا،جنگلبان
حالش خوبه؟ حالش خوبه؟
- هورنت،اون ديگه چي بود؟
- چکار داره ميشه؟
- نمي‌تونيم همينطوري ولش کنيم
- داشت وقتمون رو ميگرفت، زودباش
- اون تنها کسيه که راه خروجو ميدونه
- هورنت براي موارد بحراني و نجات ساخته شده
فکر ميکنم اون موفق ميشه
راه رو پيدا کن هورنت
- هورنت نميتونه شوخيت گرفته؟
ميخواد چکار کنه؟
ببين،اون جنگلبان پارک احتمالا مرده
و اون؟ اون فقط اونجا وايساده
- اون مهارتهاي وفق دادني از خودش نشون داده
ولي اين چيزي نيست که ما براش برنامه نويسي کرديم
- بچه ها ،ساکت باشين
- هلن،اين ديگه امتحان تستي نيست
- ساکت!
- اون چيزا از لحاظ تکنيکي هنوز انسانند
نميتونه به انسان ها آسيب بزنه،باشه؟
- اگه فرصت پرواز ميخوايم فکر ميکنم بايد
بايد کدهاي پارامتر هورنت رو دوباره بنويسيم
- ميتوني اين کارو بکنيم؟ - بريم تو کارش،آره
- باشه,
يک مکان پيدا کن تا بشونيمت
- لعنتي,
ممنون,
- ممنون که صبر کردين خانم مارتين
- صداي چي بود؟
شما مردم رو شکنجه ميدين؟
- اگه بگم آره چي ميشه؟
شما ديگه چطور آدمي هستيد ؟
- ما آدم خوباييم
- نه,
تا وقتي با وکيلم صحبت نکنم چيزي نميگم
- خب،اين ممکن نيست
- هيچي ديگه نميگم تا با وکيلم صحبت کنم
- شما مردم و وکيلاتون
بيا بگيم که تو يک سرزمين جادويي هستيم که وکيلا وجود ندارن
- يک جوري انگار بازيه
- خب اگه بود تو مرحله ي جديديم
ميبيني،نميتونيم تا ابد شکنجه اش بديم وگرنه رو دستمون ميميره
پس قبل از شروع مجدد چند دقيقه بهش وقت ميديم
- تو مريضي
- آره،مردم گاهي اوقات اينو گفتن
ولي جدا نميدونم يعني چي
من به يک عملکرد خدمت ميکنم خانم مارتين
متوجهي،درسته؟
يعني تو يک متخصص تکنولوژي اي
تو ماشين هايي مي‌سازي که به عملکرد خدمت ميکنن
پس در مقابل،
اين عملکرد خودته
- من ربات نيستم
خانواده دارم دوست دارم
يک کد توي کداي ديگه نيستم
کسايي رو دارم که دوستم دارن، و دنبال من ميان
- خب،پيدات نخواهند کرد
مگه اينکه من بخوام پيدات کنن
تعجب ميکنم چرا نپرسيدي که عملکردم چيه؟
- برام مهم نيست
من فقط دوستام رو مي‌خوام و مي‌خوام برم خونه
- عملکرد من،خانم مارتين
اينه که کوچکترين اطلاعات رو از شما
دوستاتون،استاد
و اين رباتتون،هورنت،بگيرم
و ارتباط بين شما
و حوادث روي کوه رو بفهمم
- و شما چي در مورد اتفاقي که روي کوه افتاد ميدونين؟
- ميدونم شما خيلي بيشتر مسئولين
از چيزي که ميخواين نشون بدين
- اين يعني چي؟
- بيا بگيم که جفتمون در
يک سفر اکتشافاتي هستيم خانم مارتين
ولي قيمت شما
براي پرداخت خيلي گرونه
اون صدا آشنا نبود؟
- نه،تو اين کارو,,,
لوک؟
- آره،خودشه
اون بخشي از داستان رو بهم گفته
ولي چرا تو بهم بقيشو نميگي؟
اگه همکاري کني اين روشو ادامه نميدم
پس معامله ميکنيم؟ - آره،قبوله
لطفا،ميشه بهش آسيب نزني
- آره,
وايسا,
پس چرا از اون جايي که ولش کردين برش نداشتين؟
- کجا بود دقيقا؟
- هورنت ترسيده
- جدا مطمئني ترسيده؟
اصلا مي‌تونه بترسه؟ - حدس ميزنم آره
- مشکلي نيست رفيق, خيلي خب،هر دوتون متصلين
- خيلي خب،تقريبا تمومه
- هرکاري ميکنين عجله کنين
دارم چيزايي ميشنوم
- آره،با تمام سرعت ميرم باشه؟
- باشه,
- گرفتي؟
- تقريبا تقريبا تقريبا
- زود باش - رسيدم رسيدم
- مطمئني؟ - آره,
- مطمئني کار ميکنه؟ - نه,
- هورنت،دستورالعمل اوليه ات چيه؟
- چلويي،بپا - اه!
- حفاظت از سازنده ها
- کار کرد
- حدس ميزنم آره
- هورنت معرکه بود - واي خداي من
- عالي,
- نميدونم بيا از اينجا بزنيم بيرون
- آره,
- واي خدا بگو که موفق شديم
شگفت انگيز بود
بچه ها
- کجا دارن ميرن؟
- واي خداي من - کجا دارن ميرن
- نميدونم
اين يعني اونا احتمالا برگردن،اينطور نيست؟
- آره قطعا
- بعدش ما آماده ايم
- آره, - اوه آره
بايد از اينجا بزنيم بيرون
- شما مطمئنين اين هنوز ايده ي خوبيه؟
- احتمالا نه - خدا،اميدوارم
- هي،يک گله احمق تازه يالا،يالا مارو بگيرين
- دارن چکار ميکنن؟ - نميدونم
- فقط اونجا ايستادن
- چرا فقط ايستادن؟
ميخوان چکار کنن؟
لوک،ببين
- از من جداشون کن
- چلويي!
هي،ول کن،ول کن
- دوربين،دوربين
- يالا يالا
هورنت يالا - يالا هورنت
- بايد بريم
- برو برو برو
- لوک؟
لوک بيدار شو - هم؟
- واقعا به عنوان يک غير نظامي توانايي بالايي داري
- توانايي؟
- شکنجه,
يک روز مأمور خوبي ميشي
- اون کيف من نيست
چطور ميتوني بشيني اونجا و اين کارو با من بکني؟
- اين شغلمه, کاريه که بايد بکنم
- بيخيال يکم کمک لطفا
لطفا؟
- فکر مي‌کني من بي رحمم؟
اين يک سواله که توش نکته انحرافي داره؟
- ميتونم بهترين دوستت باشم
يا کابوس شبت
انتخاب با خودته
- چي از من ميخواي؟
- چند وقته داريم ميدويم؟ هورنت مي‌تونه پيدامون کنه؟
- بهمون ميرسه
- چرا اون چيزا پايين نميمونن؟
- به حرکت ادامه بده
- جنگلبان؟
- زنده اي؟
- فعلا،ولي آسون نبوده
تپه ها مثل خرچنگ از اين چيزا پر شدند
- نمي‌تونيم حرف بزنيم
اگه ميتوني راه بري بايد به حرکت ادامه بديم
- يالا اينجا اينجا يالا بريم
يالا
چکار ميکني؟ زودباش بايد بريم
- داري چکار ميکني؟
- بايد از سازنده ها محافظت شود
- چي ميخواي؟
- بازي کنم
- بايد از,,, - اين چيه؟
- داري با اون چکار ميکني؟ - محافظت,,,
- ولش کن بره،حروم زاده
- ,,,ظت-- محاف-- - برو عقب
- هورنت! حالت خوبه هورنت؟
خوبي رفيق؟
- حالا،وقت فراره
- هورنت دستورالعمل اوليه ات چيه؟
- نه هورنت - هلن!
- وايسا!
- نه چلويي - چلويي!
- هورنت اينجا
- بلند شو،يالا،بايد بريم
- يالا،بايد بريم
به حرکت ادامه بده
- برو! - سعيمونو ميکنيم
- نميتونم نفس بکشم - چلويي مراقب باش
تحمل کن
- بشين بشين - بشين
هيس
- اوه خدا
گمش کرديم؟
- فکر ميکنم
فعلا
- اوه بايد به رفتن ادامه بديم
- زودباش بچه ها بايد بريم
- وايسا يک،دو
- چلويي زودباش
ميتوني اين کارو بکني دختر زودباش
- نه،نميتونم - چلويي!
- با اون نور ها بالا کشيده شد
برميگرده،آره آره،مطمئنم
- چه مرگشه؟ چرا بايد بهمون حمله کنه؟
- اون نور ها
فکر ميکنم دارند باهاش يک کاري ميکنن
شايد دوباره برنامه نويسي ميکننش
- تفش کن بيرون
- مي‌خوام در مورد پيدايش هورنت بدونم
- پيدايش؟
- آره،کي طراحيش کرد؟ کي نقشش رو ريخت؟
- بهت که گفتم
استاد نقشه ريخت، شايد هلنم کمکش کرده
من فقط اونو ساختم
فکر کنم تو ميخواي وانمود کني يک احمقي
- من باهات رو راستم
تو اون آدم عوضيه اينجايي
اصلا نمي‌فهمم چي تو اون
سر روان‌پريش تو ميگذره
- ميتوني هرچي ميخواي فحشم بدي
ولي تورو به ها و چلويي نميرسونه
- مسئله اينه اونا اصلا زنده هستن،درسته؟
- اگه باشن چي؟
- پس بهتره اونجوري که به من آسيب ميزني به اونا آسيب نزني
چون اگه بزني،ميکشمت
کلماتمو خوب حفظ کن
- تو ميخواي يک بار ديگه ببينيشون,
بگو هورنت از کجا اومده,
- بهت گفتم, ما ساختيمش
- نه همشو
تکنولوژي اي مثل اون نميتونه
توسط سه تا دانشجوي يک پروفسور که نيست ساخته بشه
نه نه نه
بعضي از اون قطعات ساخت خودتون نيست
بايد بيگانه باشن
- بيگانه ها؟
- آره، افراد غير انسان؟
- بيگانه ها وجود ندارن
- خب،پس اين داستان عجيب چي که
داشتي بهم ميگفتي؟
- از کجا بدونم داستان خودت نيست؟
هواشکافاي دولتي ها؟
- خب،اگرم وجود داشتن مال ما نبودن
- چطور ميتونم مطمئن باشم؟
از وقتي اومدم اينجا داري باهام در ميوفتي
اونا ميتونن روسي يا چيني باشن,,,
- شايد اگه فقط بهم بگي اجزاي هورنت از کجا اومدن
بتونيم اينو حل کنيم
- اجزاي هورنت؟
- بله,
- باشه، تو راست ميگي
تمام اين مدت مخفي کرده بودمشون
فکر ميکنم وقتشه بهت بگم
آماده اي؟ - آره,
- خيلي خب,
آره اونا توي اين,,,
اين جعبه هاي بزرگ ماشين اومدن
عجيب بود
روشون مهر اداره پست آمريکا خورده بود
تحويلات فد اکس بترکون بود,
- فکر مي‌کني خنده داري؟
- آره,
و کل اين مدت داشتم حقيقتو بهت مي گفتم
- هي هي،حالت چطوره؟
- مشکلي نيست،مشکلي نيست
ببخشيد
اوه،يا خدا
مشکلي نيست
واي خدا
فکر کنم چند تا دنده رو شکوندي
خيلي خب،نفس بکش
تو چي؟
- خدايا،بيخيال
فکر ميکنم از بند در رفته بيخيال
- نگهش دار,با بازوي بسته بدرد من نميخوري
- اوه!
هلن،ازت متنفرم - ميدونم ،مشکلي نيست
- واي خدا
- تو خوبي،تو خوبي نفس بکش نفس بکش
- نفس, - نفس,
- از کمپ زدن متنفرم
- حالمون خوبه،حالمون خوبه
اون زمان که کمپ زدن فکر خوبي بود را يادت نمياد ديگه
- هيچوقت نبايد آزمايشگاهو ترک ميکرديم
- ولي ما,,, ولي ما,,,
- ما همه ي لوازم استادمونو دزديديم
- عصباني ميشه
بدجورم عصباني
نفس بکش،حالمون خوبه
- فکر مي‌کني ميتونيم شبو اينجا بمونيم؟
- حق انتخابي نداريم
حق انتخاب نداريم - فکر مي‌کني اينجا ميميريم؟
نميدونم
! من به بيگانه ها يا دسيسه هاي دولتي باور ندارم
تنها چيزي که ميدونم چيزيه که توي کوه ديدم
- خيلي خب, بيا در موردش صحبت کنيم
,,, بعد از اينکه هورنت رو ديدي، چه برنامه اي عليه
اون خوابيده ها ريختي ؟ ,,
, من همچين چيزي نگفتم
چلو؟هلن؟ اونها بهت گفتن ؟
, ممکنه
,بيشتر بهم بگو و ممکنه دوباره متحد شده باشيد
ممکنه ؟
,خب، هيچي تضمين نشده
, ازت متنفرم لعنتي
,خب، بعدش من کارم رو انجام دادم
خب بعدش چي شد ؟
چه احساسي داري ؟ - چطور به نظر ميرسه ؟ -
!آه
مثل جهنم ؟
,رسيدي
نميدونم کي قراره اين نوار رو ببينه
,يا اصلا کسي اينو ميبينه ,,
,, اما
کار يک دانشمند،ثبت اسناده
، و در اين شرايط بحراني
,چيزي که ميدونم انجام ميدم
، هورنت چموش شده
توسط يک چيز هجومي دوباره برنامه ريزي شده
, که پشت حمله در جنگله
,,و
و در حالي که داريم از دست مخلوقمون فرار ميکنيم
, ما همينجور داريم بيشتر در جنگل گم ميشيم
و بدون تکنولوژي پيشرفته هورنت
, ما گم شديم
چلو صدمه بدي ديده
,, و الان
,, ما فقط لازمه از
, کوه در امان پائين بريم ,,
راستش،در همه اوقات هدفمون همين بوده
, من فقط خيلي لجباز بودم که گوش کنم
,هلن،تو نميتوني اونجوري فکر کني
نه چلو، اين فکر من بود که آزمايش کنيم
, که تو رو هل بديم
, من خودخواهم
, تو ميخواستي دنيا رو عوض کني
, اين خودخواهي نيست
آره،باشه ؟
, اين بخاطر تو نيست , بخاطر هممونه
، ما با هم هورنت رو ساختيم , ما با هم اومديم اينجا
, و به اين پروژه باور داشتيم
, هنوزم باور داريم
با اينحال،ما حتي نتونستيم جلويش رو بگيريم
, از اينکه در دستان اشتباه بيفته
بيگانه ها, مگه تو ميتوني چيکار کني ؟
, همينطور در مورد صورت اون جنگلبان فکر ميکنم
, اون يکي از اونهاست
، با اين حد , ميتونه هرجائي پخش شده باشه
آره،اما ما قرار نيست بگذاريم همچين ,اتفاقي بيفته،چه روبات باشه،چه نباشه
، نميدونم شماها متوجه شديد
,, اما من واقعا در شرايط خاصي نيستم
, که همين الان سريع خارج بشم
و شانس زنده موندن در شب کمتره
باشه, من از دونستن عجايب خوشم نمياد،باشه؟
، اين بيشتر آماريه , تا چيزي که بخواي بدوني
، من مثل يک دانشمند ميفهمم , تو ازش قدرداني ميکني
, يک دقيقه بهم وقت بده
,باشه،حتما
چقدر ؟
چقدر چي ؟
خودت ميدوني دارم درمورد چي حرف ميزنم
, طولاني نيست
ميتونيم تا چندساعت ديگه از اونجا بگذريم
, اما قبلش بايد يکم کمک داروئي گير بياريم
پس تو ابزار جايزه ات رو از دست دادي
, بايد سخت بوده باشه
, اصلا واسم مهم نيست
, چلو صدمه ديده بود،ممکن بود بميره
اون مرده؟
, همينجوري داري درموردش سوال ميکني
,,يکجور اثر خاص اونجا هست
!فقط به اون سوال لعنتي جواب بده
اون مرده يا نه؟
، نه، خودم ميدونم واست مهمه
,اما ما هنوز کارمون اينجا تموم نشده
ميخواي با هيچي چيکار کني ؟
,,ببين تو هيچوقت با اين فکر بيگانه نبودي
که هورنت ميتونه اينقدر راحت دوباره برنامه ريزي بشه ؟ ,,
حالا حرفمو باور کردي؟
, بگذار بگم بله , باورت کردم
,,اما تاحالا واست اتفاق افتاده که اين سفينه هاي پرنده
بتونند دوست باارزشت رو دوباره برنامه ريزي کنند ؟ ,,
بله ,حتما عجيب بود
,چيزهاي عجيب زيادي اون روز اتفاق افتاد
,بگو يک گيلاس بالاي اون بستني گه بذاره
,ببين،ربات ما دزديده شده بود و ما به گا رفته بوديم
,, و اين هيچوقت سوالي براي پيدايش همدم رباتت
برات نميسازه ؟؟ ,,
چرا بتونه ؟
,بيخيال،لوک
,تو حتما ميدونستي يک چيزي درست نبوده
,منظورم اينه،دوستهات همه چيز رو بهت نگفته بودند
! تو ديگه اينقدرم احمق نيستي
درمورد چي حرف ميزني ؟
, دختره رو بياريد
دختره ؟
چلويي ؟
هلن ؟
شما باهاش چيکار کرديد ؟
! دستت بهش نخوره
!چلوئي
،خب،خانم مارتين شما به لوک چي رو نگفتيد ؟
من بهش چي رو نگفتم ؟
, در مورد امتحانات
درمورد هورنت ؟
تو چي رو از لوک دور نگه داشتي که تقريبا به قيمت جونش تموم شد؟
, لوک،به حرفش گوش نکن
حالا ميشنوي که در همه اون مدت , دختره داشت مثل احمق باهات بازي ميکرد
, قراره بريم ,, همين حالا
,بسيارخوب , خب ، راه بيفتيد
شماها که ميدونيد من صداتون رو ميشنوم،نه ؟
,چلوئي،من متاسفم
,, ما منظوري نداشتيم که تو
,,حقايق و تجسم ها خيلي خوبه ، پس
،ببين، چلوئي ,, ما قراره هرکاري بکنيم
که تورو از اينجا خارج کنيم،باشه ؟ ,,
,خب،بهتره همين کارو بکنيد
,,ميخوام توي چشمهاي پروفسور نگاه کنم
,وقتي تو در مورد ربات لعنتيش بهش ميگي ,,
,,آره ، اينکارو ميکنيم
اگه اونها برگردند چي ميشه؟
,ايندفعه هورنت باهامون نيست که بهمون هشدار بده
راستش،من از همه بيشتر نگران هورنتم
يعني،شماها بايد منو ترک کنيد
چي ؟ - چي ؟ -
! امکان نداره - , احمق نباش -
, من نميخوام شماها رو کند کنم
, تو ما رو کند نميکني، چلوئي
,,چلوئي- , اين درهرصورت پروژه تو بوده -
,نه،اين پروژه ماست - ،تحقيقات تو -
خيلي مهمتر از اينه که دوباره بدستشون بياري
, و به همه بگي که چه اتفاقي افتاده
! تمومش کن،چلوئي - ,من لازمت دارم
,, ميخوام هلت بدم،اما من
بدون تو هيچي نيستم،باشه ؟ ,,
, ما هيچ جا نميريم
هميشه مجبور بوديم مسير تو رو بريم،ها؟
,اره
, قراره شب طولاني بشه
,,آره ، بچه ها و
، متاسفم که اينو ميگم
,اما فکر کنم بايد چراغ رو خاموش کنيم
تمام شب باطري ها رو ذخيره کنيم؟
, آره ميدونم - , حق باتوئه
تو خوبي ؟ - , اوهوم -
,بيا
,من هلن مارتين هستم و يکبار ديگه به اين پايان ميدم
,با آرزوي شانس براي خودمون
,فکر کنم ديدم پرواز کرد،بچه ها
, باورم نميشه
, اون قرار نيست تسليم بشه
, يالا ,بايد حرکت کنيم
, ما همينجوري داريم اين چيزها رو ميشنويم ,, فکر کنم اونها بيرون اومدن
! لعنتي ! خودشه
! هلن، الان چلوئي رو بگير
! بگيرش ! برو ! بدو!بدو
! اون دقيقا بالاي ماست ! ادامه بده
اون کجاست ؟ - ! واسه من بلندش کن -
!حرکت کن ،حرکت کن!حرکت کن ،حرکت کن
! اون داره مياد
! نفهميدم کجا رفت
! من اهميت نميدم - ميخواي سوئيچ کني ؟
!فرار کن
! اون داره به من نزديک ميشه
! داره نزديک ميشه
هورنت،چي ؟
! اون داره به من نزديک ميشه
! نميدونم کجا رفت
! حرکت کنيد،حرکت کنيد،حرکت کنيد - !بچه ها،يالا
!حرکت کنيد! ادامه بديد
! اوه،گندش بزنن !يالا، ادامه بديد،راه بريد
!هي،يالا،بچه ها
, اون داره نزديک ميشه
!حرکت کنيد،حرکت کنيد،حرکت کنيد،حرکت کنيد
,درد ميکنه
,بريم
بچه ها؟بچه ها؟
! اون گير کرد
! گيرش انداختيم
! ما گيرت انداختيم،حرومزاده
!هوي
چرا اينکارو ميکني، هورنت ؟
! ببين با ما چيکار کردي
, اين مائيم - ,,مهاجمين -
, زيستي نابود شوند ,,
, ريشه کن کننده تمام اهداف
! نابودي! نابودي
اون گوش نميده،نه ؟
, بايد اينجا رو ترک کنيم - , تمامي اهداف ريشه کن شوند -
! نابودي! نابودي
, راه بيائيد ، راه بيائيد
مهاجمين زيستي نابود شوند
,يالا، چلوئي،يالا
بايد يک جائي براي نشستن پيدا کنيم،باشه ؟
,يالا لوک،يالا،يالا
اين غار چقدر طول داره ؟
, از اينطرف, از اينطرف
,بشين,بشين
,چلوئي، يالا
, فکر کنم درامانيم
,آره،فعلا
واسه چه مدت ؟
,بايد خودتون جواب رو بدونيد
,تو اون رو ساختي - , ما ساختيمش -
,درسته
,خيلي خب، پسرها
هيچ فکر ، ايده اي ؟
,,بايد به اين فکر کنيم که
,حالا اين ربات جهنمي دنبالمونه ,,
,واقعا الان داره با دانش آموزهاي دانشمند بازي ميکنه
بيخيال چلوئي، ما داريم بهترين تلاشمون رو ميکني,مگه نه؟
,درسته - , خب ، ما بايد يکاري بکنيم -
,باشه - خب، ما چي داريم ؟ -
,من نميدونم
, اين يکي اونطرف منه
بچه ها، احساسش کرديد ؟
چي رو ؟
,باد ، اين باده
,داره از اونطرف مياد
,بچه ها، من حسش ميکنم , داره از اونطرف مياد
,آفرين
آره ، يک راه خروج اونجاست
,يالا - ,باشه -
،ببين ، من متاسفم ، چلوئي , اما بايد راه بيفتيم
,بيا
,پاشو ، يالا
,بيا،يالا متاسفم،آماده اي ؟
,,يک،دو,سه
,يالا، يالا
هلن؟
, تو حواست به هورنت باشه
, همينجوري حرکت کنيد
,من مواظبم - , فکر کنم گمش کرديم
,خيلي خب
!نه! نه !نور
! يالا چلوئي
!يالا،يالا !بچه ها،يالا
! اون داره وارد غار ميشه
!يالا، بچه ها
,داره نزديک ميشه
!فرار کنيد
, داره مياد توي غار ! برو جلو
، ادامه بده ، ادامه بده، ادامه بده
!يالا،چلو، يالا
هلن؟
! اون داره کوچيکتر ميشه ! داره مياد توي غار
!چلوئي!برو
!چلوئي،يالا!يالا !يالا،برو ، چلوئي
!يالا،برو چلوئي،برو
!چلوئي برو ، يالا
!بيا دستمو بگير ! داره مياد توي غار
!يالا!يالا
!بِکِشِش!بِکِشِش
! اون گرفتش !يالا، ما بايد بريم
! چلوئي ، بايد اينجا رو ترک کنيم
! نميتونيم رهاش کنيم - - بايد ولش کنيم -
! ديگه نميتونيم کمکش کنيم، يالا
!يالا،يالا !يالا،يالا
هلن؟
!چلوئي، اون از دست رفته،ما بايد بريم !يالا، چلوئي
!نه،نرفته ، هلن
چلوئي،يالا! بايد بريم
!يالا
, من ميدونم اون اونجاست - ,,چلوئي ، اون -
! هلن ! هلن - ,,فکر کنم اون -
!نه
! هلن
, اون گرفتش, اون گرفتش
حداقل اون زنده است،درسته ؟ - ,حداقل زنده است
چرا اونها ميخواستنش ؟ - ,نميدونم , نميدونم-
,چلوئي،چلوئي ,آروم باش,آروم باش
,نفس بکش، باشه ؟نفس بکش
,منو ببين,منو ببين نفس بکش
, خوبه ، خوبه,همينجوري
حالت چطوره ؟
, لطفا کمکم کن پيداش کنم
خواهش ميکنم باشه -
خواهش ميکنم - ميکنم،باشه؟ -
اينکارو ميکنيم , ما پيداش ميکنيم
,باشه
,بيا،يالا،يالا
اونطرف - اونطرف ؟ -
,بيا،يالا
,بيا،نگهش دار
,آروم باش , نفس بکش
! ما اونجائيم
,چلوئي،بايد مراقب باشي
ما بايد هلن رو پيدا کنيم،باشه ؟
!,ببين،زخمت رو با کمک به اون بدتر ميکني
! واسه من سخنراني نکن
چلوئي ، من نميتونم تو رو هم از دست بدم،ميفهمي؟
,نميتونم
منظورت چيه ؟
,منظورم اينه، من نگرانتم
,منم نگرانتم
,ببين، ما هلن رو پيدا ميکنيم
,منو ببين بهت قول ميدم،باشه ؟
, تو صدمه ديدي
,بيا استراحت کنيم - , من ترسيدم -
,ميدونم,ميدونم,ميدونم
, متاسفم
ما با هم از اينجا خارج ميشيم،باشه ؟
و هلن رو پيدا ميکنيم و همشون رو مياريم اينجا,باشه ؟
,باشه
,قول ميدم - ,قول ميدم قول ميدم -
,باشه
,بيا,بيا,بيا
!آروم،آروم
,باشه
, فکر کنم داريم نزديک ميشيم ,مراقب باش
, فکر کنم اون دقيقا همونجاست
,آره
,اوه خداي من !چراغ رو خاموش کن
!چراغ رو خاموش کن - !هلن -
,اه خداي من - ,,خداي من،چطور -
اونها چيکار کردند ؟ - , من نميدونم -
اون زنده است ؟ - ,نميدونم -
,بايد يکاري بکنيم
,اوه،خدا
,خيلي خب ، من يک فکري دارم , تکنولوژي منو بگير
,باشه،بيا،بيا
,بسيارخوب
ميخواي چيکار کني؟ - , ميخوام ريبوتش کنم -
ريبوتش کني؟ چرا قبلا به فکرمون نرسيده بود؟
,خيلي ازش دور بوديم که دستمون به برنامه هاش برسه
باشه
خب، فکر ميکني بتوني اينکارو بکني؟
!ديوار آتشين
اوه خدا - ميتوني ازش بگذري ؟
,آره ، فکر کنم
،هلن،هلن ,همونجا بمون،خواهش ميکنم
،خيلي خب،دارم روش کار ميکنم , دارم روش کار ميکنم
,باشه
,بسيارخوب،باشه،باشه،باشه
,عجله کن- اوه خدا -
,باشه
,اه لعنتي،پيدامون کردند - ,باشه -
،يالا، يالا،يکاري بکن
!عجله کن،يالا - , کار نميکنه،لوک -
, اين کار نميکنه
خيلي خب، فکر کنم بتونم يک راه ديگه واسه ورود پيدا کنم
! دارن ميان - !عجله کن،عجله کن،عجله کن،عجله کن
،خيلي خب،دارم ميرم , دارم ميام،دارم ميام
!دارن نزديک ميشن ، چلوئي - !يکاري بکن،عجله کن
! کار کن! لعنتي،کار کن - !يالا، عجله کن -
خيلي خب ، خيلي خب، نميتونم انجامش بدم
!بيا ! گرفتمش
, خالق محافظ - , محافظ, محافظ
!آفرين ،چلوئي
!آفرين !هلن،بيا اينطرف
,بيا اينطرف! عجله کن
! تو زنده اي - !تو زنده اي
،حس کردم خودم رفتم اما فکر کنم تو قطعش کردي
,درمورد همه چيزهاي بدي که درمورد تو گفتم متاسفم
,آره ، مشخصه
خدايا،هلن،اونها باهات چيکار کردند ؟
تو يک بيگانه هستي ؟ - , اميدوارم نباشم -
, اوه،واي
خدا،بايد از اينجا بريم بيرون،بچه ها
!لعنتي،نگاه کن ! اون داره به مبارزه برميگرده
! حفاظت - !هي -
,,بايد
,,,محا
, فظت ,,
,محافظت,,فظت,,فظت
!چلوئي - !بچرخونش -
چي رو بچرخونم ؟ واسه چي ؟
, اگه اون بميره ، ما هم مرديم
,بايد به دنيا بفهمونيم چطور به اينجا هجوم بياره
, من هلن مارتين هستم
، من با دوستانم اينجا هستم ,چلوئي کويل و لوک ساليوان
,,چيزي که بعنوان يک آزمايش علمي در کوهستان
شروع شد و به يک کابوس مبدل شد ,,
,,پشت سر من چيزيه که فقط ميتونم مهاجم توصيفش کنم
,, با يک مهارت بزرگ
,با فقط يک منظور ,, ,که ما را بدزده و منقرض کنه
!اوه
!بچه ها، سقوط کرد
!برو،برو،برو، بپوشونش
!يالا،يالا !حرکت کن ، حرکت کن ، حرکت کن
!برو،برو،برو
,, اما تو بايد بدوني که رباتت
,نميتونه با يک خط ساده کنترل بشه ,,
, اين بيشتر از يک خط ساده کده
! ما نميتونستيم براي چيزي که اتفاق افتاد،آماده باشيم
,, اما ميتوني آماده تر باشي
,اگه بعدا با دوستهاي بيشتري ملاقات کني ,,
چرا همش همينو ميگه ؟
,,لوک
چيه ؟
,يالا، خانم مارتين ,بهش بگو
،بعضي از قسمتهاي هورنت
,بعضي از قسمتهاشو،پروفسور خودش نساخته بود ,,
, اون گفت بدستشون آورده
بدستشون آورده ؟ از کجا ؟
، من دقيقا نميدونم - ,, اما اين تکنولوژي
,, خيلي پيشرفته تر از هرچيز ديگه اي بوده ,,
، که من قبلا ديدم ,, ، اون منابع انرژي
,اسلحه ها، ما متوجه شديم که اونها يک پيکربندي قديمي داشته
، اين يک ربات بود
,,,اما بعضي از قسمتهاش گم شده بود و ما
,آره ، و تو همه اين مدت از من مخفيش کرده بودي
, متاسفم
من,,پروفسور بهم گفته بود که نبايد به کسي چيزي بگيم
,, و اون تکنولوژي خيلي پيشرفته بود، من نميتونستم
!مزخرفه،هلن
در تمام مدتي که داشت بهمون حمله ميشد، تو هيچي به من نگفتي ؟
،خب اون حمله به ما
!اون هرکاري با هورنت کرد و خودتم اينو ميدونستي
! تو اينو ميدونستي
!من نميتونستم مطمئن باشم، لوک
, اون جذاب بود , واقعا جذاب بود
,لوک، کمکمون کن هورنت رو پيدا کنيم
!لعنت به تو - ! من هيچي به تو نميگم
,,ببين ، اگه هورنت فعال مونده باشه
کي ميدونه چه اتفاقي ميفته ؟
! ما بايد پيداش کنيم و خاموشش کنيم
,الان اون ميتونه يکجورهائي رد تو رو توي کوهستان بگيره
راهي هست که تو هم ردش رو بگيري؟
,,لوک - چيه ؟ -
, اينکارو نکن
,يک دليل خوب بهم بده که نکنم
!چون ما نميتونيم به اين يارو اعتماد کنيم
و من ميتونم به تو اعتماد کنم ؟
بعد از همه اون چيزهائي که ديديم؟
از کجا بدونيم اون آدم دولته ؟
! لوک ، ما 6 ماهه که دوستيم
اون به حساب نمياد ؟
, نه اگه چلوئي گمشده باشه
, من باور دارم که اون زنده است
، اما اگه قراره پيداش کنيم ,بايد با هم متحد بشيم
، اون ممکنه يک مدتي کار کنه
اما آخرش شما همديگه رو روشن ميکنيد
, تو ما رو نميشناسي
, انسانها ضعيف هستند
, من ميدونم تو بيشتر از اوني که ميدوني هستي
انگار وقتي بچه بودي زياد بغلت نکردند
, هلن حق داشت
ميتوني هرکاري که ازم بخواي انجام بدي
,اين قرار نيست منو تکه پاره کنه ,اين قرار نيست منو تکه پاره کنه
,بازي تمام شد
,بيچاره
, راه خودت رو برو
! همونجا بمون
هورنت ؟
,تق تق ,هلن مارتين
هورنت ؟
هورنت اومده دوستهاشو نجات بده
چلوئي کجاست ؟
,,,هورنت چلوئي رو به بيمارستان
, برگردوند ,,
, اون داره استراحت ميکنه - ما چطور به تو اعتماد کنيم ؟ -
هورنت،دستورالعمل اصليت کجاست ؟
: دستورالعمل اصلي - , نجات شما عوضيها
&lt;font color=#FF0000>هورنت&lt;/font>
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال