رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
لعنتي! ديرمون شده، جيکوب
&lt;i>خدا با توست&lt;/i>
قربان، دارن مي‌پرسن موضوع چيه؟ بعيد ميدونم بذارن
اگر با زبون قانون توضيح بدم حل ميشه؟
برو
!خواهرا، چيزي اينجا واسه گفتن نمونده
لطفا دختري که قايم کردين رو بيارين
هرچي لازم باشه ازش بپرسم رو ازش مي‌پرسم
معاون بازرس تو بستر مرگه
اون بهم بخاطر کاري که اون و دوست پسرش ديشب انجام دادن
قربان، بخاطر کشيش سعي کنيد بفهميد
وقتي ميخواست به بتي صدمه بزنه !و جيکوب مداخله کرد اينطور شد
بانو
به اجازه شما نياز ندارم
,,,و اون جيکوب
ميدوني بعد از اين که تو کوتايام ميخواست قتل کنه چي تو سرش بود؟
نه، درسته؟ فرار کرد
لعنتي
بايد به هر قيمتي بگيريمش
و براي همين داريم اون رو با خودمون مي‌بريم
,,خب بريم داخل يا
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بهت زنگ زد، بچه؟
نه
الان کجاست؟
نمي‌دونم
ببرش
مادر
مادر، بگو ولم کنن بيا-
ولم کنيد بيا-
مادر، بهشون بگو ولم کنند راه برو-
بگو من رو نبرن
گريه نکن، سوار شو ولم کنيد-
اينموقع شب چه بساطي راه انداختي؟ ولم کنيد-
مادر، خواهش مي‌کنم
مادر، بگو من رو نبرن
برو
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چرا اين بچه‌ها دارن اينجا دعوا مي‌کنند؟
!چه بساطيه اونا مست هستن -
لعنتي، با من بياين
قربان، اونا مست نيستن احتمالا رو فاز علف باشن
!اونم نيست، رو فاز يه مواد خيلي خفن‌ترن
هي تکون بخور تکون بخور-
از سر راه بريد کنار گفتم بريد کنار-
اينا کي هستن؟ تابحال نديدمشون قربان-
همونجا وانستا، دستگيرشون کن شايد اسلحه داشته باشن، قربان-
هي موتورت رو از سر راه بکش کنار-
هي گفتم موتورت رو بکش کنار-
انگار مي‌خوان همديگه رو بکشن بکششون کنار-
نمي‌شنوين چي مي‌گيم؟ بريد کنار
گفتم موتور رو تکون بده
جيکوب؟ بتي، بيا بيرون-
ولم کن
بريد کنار نميرم-
ولم کنيد
يالا، بريم
يالا
ميسور
مثل مراسم آتش زدن جسد" "در خياباني خالي
قدم برداشتن با ترس" "در سرنوشت ما نوشته شده
"خورشيد سوزان مي‌رود"
"تاريکي حتي روشنايي روز را در بر مي‌گيرد"
مثل مراسم آتش زدن جسد" "در خياباني خالي
قدم برداشتن با ترس" "در سرنوشت ما نوشته شده
"خورشيد سوزان مي‌رود"
"تاريکي حتي روشنايي روز را در بر مي‌گيرد"
"در اين شب بي‌پايان"
"ما به دنبال ساحلي جديد در حال سفريم"
وقتي که با بال‌هاي بازمان" "به دنبال روياها هستيم، دور مي‌شويم
مثل سايه‌اي راه باريک را" "با درد مي‌پوشاند
"زغال سرخ درخشيد؟"
"دل سوخت؟"
"اين داستان ادامه پيدا مي‌کند؟"
مثل مراسم آتش زدن جسد" "در خياباني خالي
قدم برداشتن با ترس" "در سرنوشت ما نوشته شده
"خورشيد سوزان مي‌رود"
"تاريکي حتي روشنايي روز را در بر مي‌گيرد"
فکر مي‌کنم يکي دنبال ماست
نه آروم باش، جاي نگراني نيست
"براي جستن ردپاي زمان مي‌آيي؟"
"حتي اگر دور باشند؟"
"قناري طلايي مي‌خواند؟"
بوته‌هاي گل را ديدي؟" "که بر ساحل سايه انداختند؟
"چشم‌ها مثل چراغي مشغول نگهباني اند"
"نسيم خنک جايي با درد محو مي‌شود"
"اين داستان ادامه پيدا مي‌کند؟"
چيه، مرد؟ چه خبره، جيکوب؟-
گرفتي با زنت خوابيدي؟
بگو چه خبره؟ از ترس مُرديم
چرا ترسيدين؟ موروگان آدم منه
ضمنا، پولي که خواسته بود رو بهش دادم
برو فردا ببينش در مورد باقيش ديگه در ملبورن صحبت مي‌کنيم
هي، فردا پاسپورت مي‌گيريم، درسته؟
پاسپورت مي‌گيرين
دو روز تاييد ويزا زمان مي‌بره
باشه مرد نگران نباش-
بهت زنگ ميزنم همه چيز رديفه-
چي شده؟
فردا پاسپورت مي‌گيريم
جيکوب بله؟-
بيا
چارلي زنگ زد هردو پاسپورت رديفه، نگران نباش
سيگار؟ نه-
پس تو فرودگاه مشکلي پيش نمياد، نه؟
پليس دنبالته؟ نه هنوز-
پس مشکلي نيست، حاضر باش
وقتي ويزا تاييد شد بهت خبر ميدم
مانگالور به سري‌لانکا سري‌لانکا به استراليا
با چارلي بترکونيد ها ممنون -
يه ليوان چاي، ميخواي؟ نه، ممنون-
بتي، کليسا منتظرم بمون اونجا مي‌بينمت
مي‌بينمت، مرد فعلا -
خداي عزيزم
,,ميرم کوتايام و به هزار نفر در مورد
معجزاتت ميگم
قربان، فوري بگيريمش؟
منم دوست دارم اين کار رو بکنم
اما بايد چارلي و زنش هم بگيريم
بعدش برمي‌گرديم کوتايام
برو
بتي، اونا از کوتايام اومدن
حالا چيکار کنيم، جيکوب؟
نگران نباش
مشکلي پيش نمياد، بهم اعتماد داري ديگه، نه؟
برو صومعه به هيچ عنوان اونجا رو ترک نکن
ميام و وقتي همه چيز رديف شد بهت زنگ ميزنم
تو چي؟
منم قايم ميشم قضيه چند روزه
چارلي، صدام رو مي‌شنوي؟ آره-
به موروگان زنگ زدم، پاس و ويزا حاضره برو ازش بگير
چارلي، يه مشکلي هست
چي؟
پليس‌هاي کوتايامي اينجان
ما رو زير نظر دارن
جيکوب، هر اتفاقي افتاد نبايد گير اونا بي‌افتي
وگرنه کارت تمومه
يه کاري کن، بتي رو بفرست که پاس و ويزا رو بگيره
اگر نياي بيرون خطرش کمتره
باشه
فردا پاسپورت رو از موروگان مي‌گيرم
بعدش بهت زنگ ميزنم، فعلا باشه-
از هيچکس نگذريد، همه رو بگيريد
ولنتاين رو جشن مي‌گيري؟
!حالا هم قم رو مي‌بيني هم کاشون
هي
نيا اينجا
برو
برگرد
اين بيرون خطرناکه
فرار کن، بدو
بدو
فرار کن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هي، همونجا وايسين
بزنيدشون چيکار مي‌کنيد؟-
هي، چيکار مي‌کني؟ بيا اينجا
عجله کن
هي نه ولش کنيد-
وايسا همينجا وايسين
خيلي خون از دست داده
چرا زخمي شده؟ چي شده؟ واي-
تو بيمارستان ما تخت نيست، فهميدي؟
هي خانم، همينه امضا کن، من کلي کار دارم
هي پاشو، يکم برو کنار خواهش مي‌کنم
ببين خانم لطفا لباس‌هات رو درست کن-
چرا اينجايي؟ برو سر جات نمي‌تونم-
من کجام؟ سُرنگ -
جيکوب کجاست؟ بايد بهت آمپول بزنم-
آمپول نمي‌خوام منظورت چيه؟-
بايد بهت آمپول بزنم جيکوب کجاست؟-
برو کنار بگيريدش-
ولم کنيد، من ديوونه نيستم جيکوب کجاست؟
نميفهمم چي مي‌گين؟ ولم کنيد
بهم دست نزن جيکوب کجاست؟
بايد برم
جيکوب کجاست؟ چيزي نيست-
بيارش اينجا
ولم کن
بگيريدش هي-
يادته دو ماه پيش توو کوتايام چيکار کردي، حرومي؟
اين حرومي رو ببر تو ماشين يالا
بيا اينجا
&lt;i>&lt;b>کوتايام&lt;/b>&lt;/i>
&lt;i>جيکوب وارگيس، 31 ساله&lt;/i>
&lt;i>متهم به پنج جرم و قتل&lt;/i>
&lt;i>اون و متهم بعدي بتي ,,معاون بازرس کلانتري شرق&lt;/i>
&lt;i>جيمز متيو رو کشتن&lt;/i>
بهمراه سومين متهم، چارلي
&lt;i>آنها 35 ميليون روپيه از شرکت اعتبارات تجارى که در آن کار مي‌کردند؛ دزديدند&lt;/i>
&lt;i>زمان دستگيري آنها توسط پليس به چند نفر و يک افسر خانم آسيب زدند&lt;/i>
&lt;i>و سپس فرار کرد&lt;/i>
&lt;i>اولين متهم، جيکوب وارگيس&lt;/i>
&lt;i>بدست تيم تحقيقاتي در ميسور دستگير شد&lt;/i>
چاي، قربان
اين چجور چاييه ديگه؟
آپاچان، چاي ميخواي؟
هي
با اين فکر که تنهايي ناراحت نشو
دوتا رفيقت از ميسور رو دستگير مي‌کنيم
و بعدش معامله آپاچان رو قبول مي‌کنيم
چطوره؟
خوشحال نيستي؟
&lt;b>زندان شهر کوتايام&lt;/b>
هي، کسي مياد ملاقاتت؟
نه قربان
پول داري؟ آره-
دنبالم بيا
هي، بهش وسايل بده
بالاخره گرفتنت، جيکوب
چند؟ نود-
خيلي گرونه بهم کبريت بده-
نيازي نيست بخري
بايد دستگير مي‌شديد
تو و چارلي خيلي نافرم با آپاچان در افتاديد
چيزي که نداري؟ نه؟ نه-
اين واسه افسراي پليسه
هشتصد و چهل روپيه‌ست
وقتي رفتني شدي باقيش رو پس ميدم
يالا
ببرش
قربان
نارگيل‌ها رو شمردي؟
نه الان مي‌شمارم کِي ديگه؟ ساعت چهار شد-
بندازمت پشت ميله؟
آنيل، برش گردون سلولش بله قربان-
يالا حرومزاده-
بيا اينجا
قرار نبود قبل از نهار بياي؟ !دير کردي که
هي، لباسش رو در بيار
هي
درش بيار
درارش، مواد داري؟
اين ريش و پشم چيه؟
درارش
دستات رو ببر بالا
اوه! حلقه؟ نه قربان-
درارش
راه بي‌افت
تمام لباس‌هاش رو در بيار و دوباره بگرد يالا-
اين جماعت ممکنه مواد رو تو روده‌شون هم جاساز کنن
درارش مرد، چرا خجالت مي‌کشي؟
پاهات رو باز کن
خم نشو، راست وايسا
هيچي نيست آدم مقدسي هستي؟
درست بپوشش
تکون بخور
وقتي کوتايام رو ترک کردي يه زن راهبه باهات بود
کجاست؟
عوضي، من رو نگاه کن
وقتي سوال مي‌پرسم جواب فوري مي‌خوام
من بابات نيستم، صبر و حوصله هم ندارم معطل بشم
اون حامله‌ست، قربان
,,براي قتل يه افسر پليس
به پنج سال زندان محکوم ميشي
و آماده باش که با مجازات آپاچان هم رو به رو بشي
برات قرار وثيقه هم نمي‌بُريم
عمرا قبول کنيم
مادرقحبه
خب با دو سال اينجا بودن بايد از غذا لذت ببري
چون بعدش مستقيما مي‌فرستيمت ويور
قبل از رفتن، گندکاري رو تميز کن
خوک عوضي
همه چيز رو قايم کنيد دارن ميان
پاشو تميزش کن
بفرماييد قربان
کي امروز اومد؟ اين-
تو؟ بله قربان-
جرمت چيه؟
,,قربان، کار من نبود
درست حرف بزن بگو چرا اينجايي؟-
محکوم به دزدي، قربان چي؟ -
دزدي چي دزديدي؟-
من هيچي ندزديدم قربان برام پاپوش درست کردن
واقعا؟
اگر اين درست باشه پس تمام !آدماي اينجا بايد قديسه باشن
قربان چيه؟-
بايد برم بيمارستان
من اينطور فکر نمي‌کنم اما دستم بدجور آسيب ديده-
دستم آسيب ديده
اصلا! برو تو دفتر من و يکم دارو روش بزن، همين کافيه
قربان، پوست شکلات اينجاست توي توالت پيداش کردم
امروز خوردنش کي خورده؟-
کي خورده؟
انگار موش زبونشون رو خورده !شکلات با پاي خودش که نرفته توالت
حرف بزن، تو وکيل بندي ديگه، نه؟ بله قربان- (وکيل بند: رابط زندانيان با زندان‌بان)
کي خورده؟ حرف بزن اگر نگي ميزنم داغونت مي‌کنم
همسر و بچه‌هاش اومدن ملاقاتش شايد اونا بهش دادن
عوضي! فکر کردي خونه خاله‌ته؟
من رو نزنيد قربان
اگر سمي بود تا الان مُرده بودي
و دهن ما سرويس بود
برات غذا آوردن !فقط بِلُمبون
فهميدي؟
ديگه تکرار نميشه، قربان
بريم
بگو همه بشينن همگي بنشينيد-
سريع
کتاب رو بهم بده
سه، شش، نُه
اسم کاملت چيه؟
جيکوب وارگيس
اسم پدر؟ وارگيس توتاتيل-
شغلش؟
معلم بود
در کدوم مدرسه؟
کالج سي‌ام‌اس
مادرت؟ همونجا معلم بود-
!و ببين تو چي از آب در اومدي
کجان؟ فوت شدن-
هردو؟ بله-
علامت شناسايي تو چيه؟
1,,2,,3,,4 5,,6,,7,,8
امروز کي رسيد اينجا؟ زنداني جديد نيومده قربان -
قربان بريم، قربان,, بياين بريم ,,اينا
داره ميره، بگيريدش
همونجا وايسا
يالا بدو ايست-
!دارن فرار مي‌کنند، کمک
!قربان
ايست
همونجا وايسا، هي اودايان تو نمي‌توني فرار کني
هي
عجله کن
يالا
بازش کن
همونجاست هي وايسا-
يالا
بزنيدش
!احمق
تکون نخور
برشون گردونيد
دست و پاشون رو ببنديد
,,بيا اينجا، توي
ولم کنيد
مي‌کشمت
برو داخل
يالا
منتظر اين روز بودم
ميخوام اونايي که براي کاراي خلافت دست زدند
اين صحنه رو ببينند
نزن
&lt;i>&lt;b>زندان شهر کوتايام&lt;/b>&lt;/i>
بيا بيرون
بيرون
لکوچان
کجا ميره؟ سلول شماره شش-
دارن ميارنش بيرون تکون بخور-
آوردنش بيرون! کجا مي‌برنش؟
کي مي‌خواد امشب سرويسش کنه؟ ساکت باش-
اون نميره سلول شماره هفت
انگار داره مياد اينجا
لکوچان
عاليه
برو داخل
شامتون رو باهاش تقسيم کنيد
ترشي‌ش کافي نيست قربان اندازه خودم هم نيست
بدون ترشي مي‌خوره
برنج خالي؟ بذار همين رو بخوره -
!هي
مي‌کُشمت اينقدر معطلمون نکن -
من از اينجا نميرم !حتي اگر آزادم کنند هم نمي‌رم
کار تو اينجا تمومه ولش کن -
کارت تمومه احمق
همينجا ميميري احمق ولش کن
همونجا بخواب
گوش بده
از حالا به بعد تو حياط چشمم بهت نيوفته
حتي اگر خواستي بياي غذا بگيري
و اگر کسي وجود داشته باشه که باهاش حرف بزنه، با اون هم همين برخورد ميشه
يادتون باشه
نذار بياد بيرون
موروگان، بايد خودت براش غذا بياري
سيگار؟
هي، يکم سيگار بهم بده
حداقل يکي بده
اون سايمونه، وکيل‌بند اينجاست يکي بهش بده
يکي هم به من بده به من سه تا بده، بذار بارش کنم -
به صدقه تو نيازي نداريم چرا نمي‌کنيش تو حلقت؟
سيگارت رو وردار و گم شو
!هي
ورودت خيلي خيره کننده بود
نخواب، بهتره برات
وگرنه اين جماعت مي‌کشنت
فهميدي؟ هي، تمومش کن-
اوتايان، خيلي حمالي نکن اوديان که بابات نيست
و اگر فرار کرده بود
فکر کردي ميتونستي اينجا بعنوان کارکن آشپز خونه وايسي؟
,,و براي باقيش
تصميم مي‌گيريم چطور و کِي بايد !گرفته بشه
زياد اينجا فکت نچرخه بگيرش و بپيچ
يالا، بپيچ تو سلولت
گم شو قربان، آهنگ بذار-
وگرنه داد ميزنم قربان-
اون آهنگ رو بذار
وگرنه اين جماعت ساکت نمي‌مونند ساکت-
دهنت رو ببند و بتمرگ
آب بهم بده، بيا، بخور-
بخورش، مرد
گفتم برندار فقط کوچيکاش رو برداشتم-
ميتونم اون تيکه رو بردارم؟ لعنتي-
اين غذا مخصوص افسران پخته شده
سايمون، اندازه يه رول ماريجوانا داد
در عوض اين رو گرفت
اگر نمي‌خوايش بريزش توالت
اولين بارته ديگه
چطور جرأت کردي برنج رو بريزي دور؟ ننه‌ت مياد تميزش کنه؟
عوضي بچسبونيدش به ديوار-
!هي
!بس کنيد! گفتم بس کنيد
بمحض اينکه بياد اينجا اودايان دستگير ميشه بسه-
!گفتم تمومش کن
اولين بارته؟ آره-
گفت ديگه! اولين بارشه برو
دعوا درست نکن مشکل هرچي بود، بگو
بريد ديگه
ويشنو
چيه؟ بهش بگو اوضاع اينجا چطورياست-
بايد هميشه اين رو پر از آب کني
وگرنه نگهبانان ميزنن داغونت مي‌کنن
اونا آدماي حريصي هستن
پس هرچي گند زدي ببر توالت
من و لکوچان به زودي با وثيقه ميريم بيرون
شماها قراره مدت زيادي اينجا باشيد
اون گيريجانه، اعصاب نداره
آهن از ريل راه آهن مي‌دزديد و پليس مرکزي هم خوشش نمي‌اومد
کسي رو نداره که بتونه بيارش بيرون
تو پليسه رو کشتي، نه؟
موضوع چيه؟ هي حرومزاده-
بهت گفتم وقتي دارم دعا مي‌خونم تو مُخ من نرو
وگرنه سرت رو ريف مي‌کنم
وقتي نعشه مواد بود دو نفر رو کشت
ديگه تمومه هي-
هنوز وقت خوابيدن نشده؟
ساعت 9 هم نشده !برو و بزن زنگ رو
بعدا ما رو درياب هي-
پس فقط وقتي مي‌خوابي که ساعت 9 بشه؟
بريد خونه‌تون جناب
هي گيريجان
فکر نکن با وانمود کردن به اينکه ديوونه هستي ميتوني با خوشي اينجا زندگي کني
اگر زيادي بشه مي‌فرستنت ديوونه خونه
!خودت و آهنگت رو
يسوداس خوبه
اما نه به اندازه کافي
اوه قربان
,,سايمون، فقط يکي ميخواي مشت بخوري؟ -
برو به درک از صبح عين سگ کشيده -
بيچاره، جيکوب لامپ تمام شب روشن ميمونه
صورتت رو با حوله بپوشون
هي! چرا نخوابيدي؟
ساعت 2 نصف شبه
از کجا ميدوني ساعت 2 نصف شبه؟
صداي رد شدن قطار رو نشنيدي؟
قطار سريع السير آيلند ساعت 2 ميرسه
ايستگاهش يک کيلومتري اينجاست
بخواب مرد
يالا، عجله کن
دارم تلاشم رو مي‌کنم اما خيلي داغه
هي! تو صف وايسا
مگه نگفتيم وقتي مياين بيرون حوله‌ها رو بذاريد؟
تو اينجا جديد نيستي، هستي؟
پس وقتي فرصتش پيش بياد فرار نمي‌کني چون لباس تنت نيست
سايمون کجاست؟ داره دوش مي‌گيره -
!هي
بيا بيرون پليس اومده دنبالت
يالا مرد، عجله کن اومدم -
ميتوني بعدا بخوريش اومدن ببرنت دادگاه
برو اول پول بده -
مگه سر راه قراره غذا بخورم؟ يا که بايد گرسنگي بکشم؟
وقتي چاي و چاپاتي‌م رو خوردم، ميرم
اگر ببندمت و ببرمت اونجا چي؟
من رو ببندي؟ من دارم ميرم دادگاه !به قاضي ميگم اينجا چي شده
ميخواي ببيني اينجا چه اتفاقي ميتونه بي‌افته؟ ولم کن -
ميخواي؟ حرومزاده -
ميزنم داغونت مي‌کنم بعد از زدنم، بفرست برم -
ولم کن چي فکر کردي؟
برمي‌گردي اينجا ديگه، نه؟
يادت نره ميتونم باز هم بندازمت پيش ميله‌هاي زندان
تکون بخور
نگاه نکن، چاي بده
به من دست نزن
تا الان فقط زر مفت زدين
اگر نميتونيد بهم بگين من يه نفر ديگه پيدا کنم
نه، قرار نيست شل بگيرمش
پرابو چي؟
پرابو مشکل ما نيست قربان همونطور که مي‌خوايمش با ماست
بايد بهش بگيم چيکار کنه
کافي نيست
نميتونن وادارش کنن که حرف بزنه چي، قربان؟ -
براي باز کردن دهنش کافي نيست
ديويد
تا وقتي زنش رو پيدا نکنيم قضيه حل نميشه
اون چي؟ بگو
تمام گوشه و کنارهاي ميسور رو گشتيم قربان
بله، درسته
اگر پيداش کنن بهمون زنگ ميزنن
به نفعته که پيدا بشه
راجان، اون هم ببر
موپان، بهش کار بده
تازه کاره
يه سري نارگيل بيرونه !برو پوستشون رو بکن
بهش بگو چيکار کنه بيا اينجا -
بيا
آقاي آپاچان، اس‌اي و همه‌مون نقشه کشتنت رو کشيديم
پس حاضر باش
نگاه نکن، برنجت رو بشور
ميفهمم آپاچان چي گفت
بهت زنگ ميزنم
ميدونم وقتي از دادگاه برگشتي با خودت جنس آوردي
خب، مواد کجاست؟
داري دنبالش مي‌گردي، درسته؟
اگر ميتوني پيداش کن خوشت از اين نمياد؟ -
پس همونطوري ميفرستمت داخل
قربان، من با خودم ماريجوانا دارم اگر ميتوني پيداش کن
اينقدر حرف نزن پيداش مي‌کنم -
امروز يا فردا بشه
من واقعيت رو ميفهمم
و اون روز ميشه آخرين روز عمرت
حله يه چيزي زير شرتشه، قربان -
درارش هيچي نيست قربان -
نشون بده درارش -
درارش، اين چيه؟
مجله سکسيه، قربان
اين چيه ديگه؟
از کجا آوردي؟
بنال رفيقم بهم داده، قربان -
بگير
با همه تقسيمش کن
وگرنه ميزنن تيکه تيکه‌ت مي‌کنند ببريدش داخل
لباست رو بپوش و برو برو -
قربان
باقيش واسه تو که حوصله‌ت سر نره
يه صفحه هم نبايد گُم بشه گم شو -
برو اومدم قربان -
برو داخل
زنه خيلي خوشگله بخاطر کي اومده اينجا؟
خوشگله خوشگله -
عاليه
از آخرين باري که يه دختر رو ديدم شونزده ماه گذشته
حرومزاده، اونا زن و بچه من هستن کونت رو پاره مي‌کنم
!ما اون رو نگاه نمي‌کرديم که استخون‌هات رو خرد ميکنم -
!خودشه، مرتيکه خيکي قربان -
قربان، اون همسر منه
!قربان
در رو باز کنيد قربان
نگفتم با اون نيا اينجا؟
من و مامان داريم از کوچي ميريم کجا؟ -
خونه‌ام خب خونه‌ي خودمون چي؟ -
داريم مي‌فروشيمش بايد واسه پرونده بجنگيم، درسته؟
بريم
!آنسي
پولي که برات رديف کردم بهت نرسيد؟
چرا داري خونه رو مي‌فروشي؟
کافيه، بيا اينجا آنسي! ولم کن -
نميخواي که به زور متوسل بشم؟ آنسي -
بيا اينجا، ولش کن
سايمون، زنت فردا مياد؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
محکوم ميشي؟
آره
چند سال؟
چهارده سال، درسته؟
دو نفر رو کشتي؟
چرا ميخواي بدوني؟
يا سي سال حبس داري !يا حکمت اعدامه
و اگر اينطور بشه وقتي در بياي زنت 60ساله شده
و بچه‌ت 35ساله ميشه
وقتي آزاد بشي وبال گردنشون ميشي
هرطور شده از اينجا ميزنم به چاک
با من بيا
من جايي رو ميشناسم که پليس نميتونه بهش برسه
ميتوني اونجا يه زندگي جديد رو شروع کني
فرار از زندان؟ بله -
تو ديوونه‌اي! بگير بخواب
براي همين اودايان رو روزي که اومدي از ديوار کشيدي پايين، نه؟
که پليس بشناستت؟
بخواب مرد
هي گوش کن
باهاتم، کي فرار کنيم؟
کِي و چطورش رو بعدا بهت ميگم
اول بايد اين سلول رو تميز کنيم
اينا؟
بيا اينطرف
دو تيکه بهم بده اول چيزي که تو بشقابته رو تموم کن
ميتونم بيشتر بخورم ميبيني که نميتونم گرسنه بمونم
درست بگيرش
چه غلطي مي‌کني؟
کتک ديروز برات کافي نبود؟
چرا؟ ميخواي بکشيم؟
اين کار رو نمي‌کني؟ هنوز وقت هست -
منتظر چي هستي؟
برگرد پيشش مرد
کارش رو بساز
هي، بيا
بهت نشون ميدم وقتي باهام درگير بشي !چه تبعاتي داره
ولم کن بگيريدش -
تخم سگ، ولم کن بگيريدش -
!ببريدش
قربان، دارن تا دم مرگ ميزننش بياين بکشينشون کنار
!خوک کثيف
!بريد، بريد کنار
!ولش کنيد
قربان، مي‌خواستن من رو بکشن
قربان -
اونا نبودن، خودش اول شروع کرد چرا زديشون؟
بزنيدش قربان برو عقب -
سايمون، مي‌کُشمت، پس حواست باشه
سرت رو ميبرم قربان، داره اينجا دردسر درست مي‌کنه -
مي‌کُشمت حرومزاده
برو کنار عوضي
هردوشون رو ببر سلول اونطرف
ولم کنيد قربان برو -
راه بي‌افت
يالا، مرتيکه الاغ
ولم کنيد برو -
بريد داخل، همه‌تون
اگر ميخواي اونجا وايسي براي چي اومدي پس؟
برو تو سلولت باشه، ميرم -
اون آدما بايد باهامون باشن
فقط اون موقع ميتونيم موفق بشيم
ميخواي همه رو باخودت ببري؟
تمام اين مدت منتظر قرار وثيقه‌شون بودن
ميخواي متقاعدشون کني که فرار کنن؟
هي احمق، تو اوني هستي که من رو متقاعد کرد
و حالا جيک نميزني؟
حرف بزن مرد وگرنه ميزنم دهنت رو صاف مي‌کنم
من باهاتم چون مي‌خوام زن و بچه‌م رو ببينم
اونوقت همچين بهانه مسخره‌اي مياري؟
بگو چطور قراره اين کار رو بکنيم؟
اونايي که منتظر وثيقه هستن که با ما همراه نميشن
ميدونم
اما يه سري مثل ما هستن که قرار نيست وثيقه بگيرن، نه؟
برو مخ‌شون رو بزن بيان سمت ما وگرنه بايد منتظر باشيم يکي بياد
چاي بخور
جيکوب، ديگه حرفي واسه زدن باقي نمونده
چارلي رو مي‌خوايم
و 35 ميليون روپيه که از آپاچان دزديدي
بايد برش گردونيم خب چي ميگي؟
قربان، اونشب از کوتايام هرکي راه خودش رو رفت
و بعد از اون ديگه چارلي به من زنگ نزد
بله درسته
برو اين رو به يکي ديگه بگو
برو به اون پلشتاي کوتايامي بگو فهميدي؟
بگو چارلي کجاست؟
هر وقت بگيريمش برات وثيقه مي‌بُريم
ميخوام الان وثيقه بگيرم
بعدش ميگم کجاست! ميتونيد؟
جيکوب
اون چمدوني که دزديدي فقط پول توش نبوده
آپاچان نيم ميليارد وام به مردم داده
و تمام اسناد مردم داخل اون چمدونه
!چيزهاي محرمانه و اسناد تجاري‌ش
مردم با پول دم در خونه‌ش وايسادن
بايد مدارک رو پس بده ديگه، نه؟
بگو کجاست؟
هي، آپاچان بايد کشته بشه
اون داره از ثروتي که بايد مال من باشه استفاده مي‌کنه و حال ميکنه
ضمنا، امشب اينجا رو ترک مي‌کنم پروازم فردا صبحه
هي، بگو ببينم
کجاست؟
نميدونم قربان
بايد بدوني
وادارت مي‌کنم حقيقت رو بگي
مهم نيست زنت رو کجا قايم کرده باشي
آپاچان پيداش مي‌کنه
اونوقت عين بلبل حرف ميزني
شنيدي جيکوب؟
هي
چرا وکيل اومده؟
تو هم با وثيقه ميري بيرون؟ نه -
خب؟ اومده ببينه خوبي يا نه؟
روز قتل من رو تعيين کردن
اومده بود اين رو بهم بگه نقشه ريختن بکشنت؟ -
آره تو کي هستي؟ -
چرا اينجايي؟
من مدير آپاچان بودم که شرکت تجاريش در کوتايام رو مي‌چرخوندم
و چارلي راننده بود
زياد حرف نزن
مي‌خوام تموم بشه وگرنه ميدونم چه کنم
يه روي ديگه از آپاچان هست که هيچکس ازش خبر نداره
اون رويي که تشنه‌ي انتقامه
اگر خدا با ما باشه و لطف کنه من و پي‌کي ماه بعد استرالياييم
بدون خبر دادن به اون ميري؟
برو اونجا و پولش رو بده
چارلي رفت پيش آپاچان که انتقام مرگ پدرش رو باهم بگيرن
منتظر يه موقعيت خوب بود
ميدوني که با پدر من چيکار کرد، نه؟
ميخوام قبل از رفتن بکشمش
سود جوجيچايان سه ماهه پرداخت نشده
زن و بچه‌ش رو ببر مهمانخونه‌مون
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بار اول بتي رو با يه راهبه در يتيم خونه ديدم
زمان فستيوال مادر مري بود
خيلي از هم خوشمون مي‌اومد
چه خبر بتي؟
چي مونده بگم؟
مادر تصميمش رو گرفته نمي‌تونيم منصرفش کنيم
جيکوب، بايد هرچه زودتر باهاش ازدواج کني
نميتونه بدون اينکه راهبه بشه در صومعه بمونه
اس‌آي با وثيقه اومده بيرون
دو بار اومد صومعه دنبالش
ترتيب ازدواجمون رو فورا ميدم
و مورد اس‌آي هم ببينم چيکار ميتونم بکنم
مي‌بينمت
عصر مي‌بينمت
خواهر
من تو مسير کالجم
نزديک ايستگاه اتوبوس ايشا -
کلاس ساعت 4 عصر تموم ميشه
نه، راهبه گفت مياد ملاقاتم
نميدونم
ايشا از وقتي سوار ماشين شد ديگه گم شد
اون بعدازظهر که اس‌اي جيمز اومد همه چيز ديگه عوض شد
!هي، تو هيچي نديدي
تو هيچي نميدوني هرچي بهت گفتم رو ميگي
وگرنه تو هم همونطوري ناپديد ميشي
حالا، برو
اس‌آي جيمز بخاطر اظهارات بتي دستگير شد
واقعا عصباني شد چون از کارش معلق شد
بعدش شکنجه شروع شد
!جنده ولم کن -
چه فکري کردي؟ که تو زندان مي‌پوسم؟
!دختره‌ي جنده‌
يالا
تکون بخور ولم کن -
بذار بپرم
ميخوام بپرم برو -
چي شده جيکوب؟
چارلي، با موتورم از رو اس‌آي رد شدم
مُرد؟ نه -
کسي ديدش؟ نه، هرچه زودتر بيا اينجا -
بايد آمبولانس بگيرم و ببرمش بيمارستان؟
مگه فاميلته که ببريش بيمارستان؟
يه کاري کن، بيا دفتر اونجا منتظرم
بريم
جيکوب
بتي کجاست؟
رسوندمش صومعه چيه چارلي؟
هيچي، کليد رو بده ميخواي الان دفتر رو باز کني؟ -
هنوز تو خيابونه نبايد کاري کنيم؟
بايد تا الان مُرده باشه ميدونم چه کنم! کليد رو بده
چارلي تکون بخور -
!چارلي
چيکار مي‌کني؟ برو عقب -
کليد رو بده ولم کن -
جيکوب، ولم کن آپاچان مسئول اين گرفتاريه -
تکون بخور گوش کن -
جلوي من رو نگير
اين مال منه، مال بابامه
تو هيچي نميدوني، پرونده قتله فقط تو نه، بتي هم پاش گيره
بايد همين امشب بري ول کن، آپاچان بره به جهنم
&lt;i>خدا با توست&lt;/i>
ديواسي، مرتيکه دزد سيگار داري؟
نه، ديروز دادمش به زنت
اما ندادش بهم
شايد داده به عشقش
مگه نگفتي ديگه نمياي اينجا؟
قربان، اينبار اشتباه بزرگي کردم
يه دزد هميشه دزده چيکار ميتونم بکنم؟
براي مدتي اينجايي
چاي رو بذار اونجا
نميذاري چاي‌مون رو بخوريم !هي سايمون
اونجا وانستا و بخند
سايمون اين رو امضا کن -
اون دزد عوضي برنامه ما رو بهم مي‌ريزه
مياد با ما
سايمون، وثيقه رو گرفتيم بسيارخب -
وقتي اومدم بيرون ميبينمت برو ديگه -
داريم ميريم قربان
چرا عجله داري؟
لکوچان، وقتي رسيدي خونه مي‌خواي چيکار کني؟
!هي دزد هي ديوونه، تکون بخور -
يه سيگار بهم بده خفه شو ديوانه -
سايمون چيه؟ -
سايمون، ميام پيشت اينجا سلول تو نيست -
بيا، ميبرمت سلولت يه سيگار بهم بده
يکي کافيه باشه، بيا -
هي، سيگار رو ور ندار، دزد
هي آدم اضافه مي‌کني و ميگي مي‌خوايم فرار کنيم
ولي خب بگو چطور و کِي؟
وقتي زمانش شد بهتون ميگم
چند روزه داري اين رو ميگي
هي! ميتوني اين کارا رو توي سلول خودت بکني
اگر اينجا کاري نداري برو احمق‌ها -
بذارش اينجا گم شو -
هي، چرا بهش سيلي نزدي؟
گم شو
ميتوني جاي سيگار بهم مواد بدي؟
بزن به چاک
گفتم هرررري
ديگه با اوتايان کار نداشته باش برات دردسر درست ميکنه
هي، ميتوني تيغ بهم بدي؟ شرمنده، نميتونم -
هررري
ميشه اون تيغ رو بدي؟
تيغ
يه سري از ماها مي‌خوايم فرار کنيم
ميخواي به ما ملحق بشي؟
هي، اگر همه‌تون بريد اينجا تنها ميشم، نه؟
چه انتخابي برام ميمونه؟
باهاتون ميام
تو دفتر رئيس برنامه عبور قطار هست
با اون برنامه بيا تو سلول ما
اسمت چيه؟
رامو چرا اينجايي؟ -
تو بعنوان کارگر ساختمون از بنگال اومدي
ولي به پيمانکار چاقو زدي، نه؟
چطور جرأت کردي دست بزني مرتيکه بنگالي؟
اومدي از بنگال کار کني بعد زدي دست يکي رو ناقص کردي
حالا ميخواي با رئيس درگير بشي؟
چطور جرأت مي‌کني رو ما دست بلند کني؟
دستات رو قطع مي‌کنم کافيه قربان -
نه قربان
چه فکري کردي؟ بسه -
بايد ببريمش دادگاه
برو، بندازينش تو سلول
بله؟
چرا نخوابيدي؟ بخواب
منتظر بودم ببينمتون بايد يه چيزي بهتون بگم
چي؟
بگو
تيغي که براي ناخن دادين
بهمون پس ندادن الان تو سلول شماره هشته
نميفهمم
اون يارو بنگالي که صبح کتک خورد رو يادتونه؟
پشتش زخمي شده
زنداني‌ها با بدتر کردن زخمش شديدترش مي‌کنند
خب، کي ميره دادگاه؟
مي‌خوان زخم‌ها رو به قاضي نشون بدن و ازتون شکايت کنند
!ميدونين اگر شکايت کنه چي ميشه
خيلي هم بد زدينش
چون بنگالي بود بد زديش اگر يکي از ما بود بازهم اينطور مي‌کردي؟
بذار هرکاري مي‌خواد بکنه چرا اهميت ميدي؟
!حرومزاده
همون بيرون آويزوونت مي‌کنم يالا، آويزون کن-
گم شو
يه درسي بهت بدم
از شما خوشم مياد قربان
اون يارو بنگالي رو بفرست با يکم روغن بياد اينجا
باقيش با من
اين چجور رفتاريه؟
بذار يکم روغن بزنم
ميتوني بزنيش رو سرت نيازي نيست بذاريش رو بدنت
همينطور نذارش پيش خودت يکم ازش بمال
دارم ميزنم، بذار منم يکم بمالم تمومش نمي‌کنم
چطور جرأت مي‌کني روغن مو رو به تنت بمالي؟
تخم سگ، اين روغن رو مگه از خونه‌ت آوردي؟
کي بود؟ من رو نزن-
قربان، اينا دارن من رو مي‌زنند
قربان، ببينيد دارن من رو مي‌زنند
هلم ندين قربان نمي‌بينيد دارم راه ميرم؟
راه رو بلدم
برو، مي‌توني باقي داستان رو موقع رفتن بگي
برو داخل
اون بي‌جهت فقط چون روغن رو به بدنم ماليدم دعوا رو شروع کرد
روغن براي همه‌ست قربان مگه با پول خودت خريديش؟
اگر تموم مي‌شد بابات مي‌‌خريد؟ مگه از خونه بابات آوردي؟-
قربان، اون شروع کرد مي‌زنم تو گوشت ها-
قربان، من کاري نکردم
چرا خودت رو خسته کردي و دخالت کردي؟ بذار همديگه رو بکشن
ديگه دردسر در کار نباشه برشون گردون به سلول‌شون
قربان، من اونجا نميرم
وقتي گرسنه بودم دزدي کردم اما کسي رو نکشتم
اونا من رو مي‌کُشن انگشت سمت من دراز نکن-
کدوم سلول ميري؟
سلول سوم برو تو چهارمي-
ببريدش اونجا قربان، نميتونم برم تو سلول چهارم-
دوستش اونجاست، قاتله، اودايان
من رو مي‌کشه، بهتره همينجا بشينم قربان
چرا اونجا نمي‌شيني؟ باشه قربان-
!هي
اوه، صندلي واسه من نمونده
احمق
!ميخواد بشينه رو صندلي من
&lt;i>ماهي سرخ کرده هست و کپور سرخ شده هست&lt;/i>
&lt;i>ميگو با تمبر هندي هست&lt;/i>
وقتي اومد ميريم آره، همون موقع ميريم-
با اين ديوونه چه کنيم؟
بهت ميگم
هي نپيچون، بگو ببينم گفتم که ميگم-
چيه؟
هي گيريجان
تو سردرد هم نداري !چه برسه به اختلال رواني
داري فيلم بازي مي‌کني، نه؟
اگر به پليس‌ها هم بگي برام مهم نيست
اما تو نقشه ريختي از زندان فرار کني
منم خرابش مي‌کنم
ميخواي شرط ببندي؟ هان؟
من گيريجان هستم گيريجان واقعي
ميخواي به ما ملحق بشي؟
چرا؟ خوشت نمياد بيام؟
خب گيريجان، از فردا کاملا ديوانه ميشي
&lt;i>بيا بخونيم، برقصيم و بپريم بالا&lt;/i>
برو داخل
هي دزد سيگار، سيگار من کو؟
سيگارت رو کشيدم
سيگار من رو دزديدي؟-
سيگار من رو برداشتي منم سيگار تو رو برداشتم
کشيدمش، سايمون
!ديوانه
جيکوب
!بهمون نگفتي چطور از اينجا فرار کنيم
بعدا بهت ميگم
چي بهمون ميگي؟
با جواب ندادن به سوال ما اسکلمون کردي
سايمون برو ديواسي-
مي‌کُشمت
اگر يک نفر ديگه هم بکشم باز مجازاتم همونيه که بود
سايمون، نگهبان‌ها اومدن
يالا، نگهبان‌ها اومدن
بهت هشدار داده بودم، نه؟
ولم کن
همونجا وايسا
حرومزاده
کجاست؟ ورش دار گفتم ورش دار
کجا گذاشتيش؟ ورش دار-
درش بيار، يالا
برو بيرون حرومزاده
!هي! مادر قحبه
فکر کردي نگهباناي اينجا مشنگن؟
همينجا مي‌کُشمت
فکر کردي من خرم؟
يالا
راه بي‌اُفت
کارت تمومه
کجا ميبرنش؟ کارش تمومه-
بايد بره زندان پونکونام
اونجا قطعا دهنش سرويسه
خيلي وقته قول دادي !خلاصم مي‌کني
حتي نميذارن براي نهار از سلولم خارج بشم
با قرار وثيقه‌ت موافقت نميشه جرمت سنگينه
يکم ديگه صبر کن کافيه ديگه! برگرد به سلولت-
بسيارخب قربان
&lt;i>ماه تو آسمونه&lt;/i>
&lt;i>دختري زيبا سوار بر قايقه&lt;/i>
چرا اينموقع شب مي‌خوني؟
آهنگ خوبيه قربان آهنگ کادوي جاسيه
کي توالته؟
منم، جيکوب
مشکل معده داري؟
بنظر، قربان
&lt;i>بخوابيد اون رفته، عزيزم-&lt;/i>
&lt;i>اون رفته، عزيزم&lt;/i>
هي، مي‌خواي ما رو به کشتن بدي؟
اگر کوچکترين صدايي بشنون سر و کله‌شون پيدا ميشه
اونوقت تو ميخواي زمين رو بشکافي؟ تمومش کن، بيا
قربان چي شده؟-
يه آهنگ بذاريد قربان
وگرنه ميزنم زير آواز و اونوقت داستان ميشه
داد نزن، آهنگ ميذاريم
پس مشکلي پيش نمياد
هي، براشون آهنگ بذار
زندان کوتايام
اينجا نذارش
&lt;i>عزيزم، اوه عزيزم&lt;/i>
&lt;i>عزيزم، اي عزيزم&lt;/i>
&lt;i>گل‌ها در زمين بي‌ثمر روييدن&lt;/i>
&lt;i>,,وقتي همديگه رو ديديم&lt;/i>
با اين چاقو نميشه زياد کنده‌کاري کرد
عزيزم، اوه عزيزم
سنگ‌ها رو بذار سرجاش
&lt;i>گل‌ها در زمين بي‌ثمر روييدن&lt;/i>
بهت گفته بودم نصف شب بهم زنگ نزن
&lt;i>,,وقتي همديگه رو ديديم&lt;/i>
&lt;b>زندان کوتايام&lt;/b>
,هي، نگاه کن
موپان، تو آشپزخونه کاري هست؟ نه-
يکم چوب بيار يکم نارگيل پوست بکن
ميتونيم کباب درست کنيم قربان -
چيه؟ پام به سنگ خورد-
اوه! يه نمه ناجور بنظر ميرسه
ميخواي بري بيمارستان؟ نه، قربان-
من رو ببريد سلولم پراباکارن، ببرش به سلولش-
بريم
قربان؟ بله-
ميشه پاهام رو بشورم؟ باشه، زود باش فقط-
چي شده؟ پام به سنگ خورد-
بگيرش، روش نگه‌ش دار نشونم بده، بذار ببينم
ميخواي ببريمت بيمارستان؟ نه قربان، مشکلي نيست-
چيزي نيست قربان بذاريد داخل سلولم استراحت کنم
باشه پس
يه چيزي بديد که بذاره رو زخمش چشم قربان-
بيا بخونيم
يه خبرايي اون داخل هست
مطمئنم برنامه فرار تو سرشونه
!خفه شو، خوک عوضي
به اندازه کافي خوندنت رو تحمل کرديم
اين ورودي تونله
تونلي که از دستشويي به خارج منتهي ميشه
نزديک ده يا دوازده متر طولشه
ده يا دوازده متره؟
پس بايد رو کون‌مون کار کنيم
يه مجراي فاضلابي داخله که از پشت ديوار رد شده
و ازش استفاده نميشه
بايد اونجا تونل بکنيم
که دقيقا انتهاش به دفتر مرکزي پليس ,منتهي ميشه
بايد برسيم به اون فاضلاب
دارن ميان
هي، ساعت 9 شبه چرا نخوابيدين؟
بعد از اين بازي مي‌خوابيم بهم سيگار بدين قربان-
فقط يکي، خواهش مي‌کنم از وقتي سايمون رفته يه نخ هم نکشيديم-
پس از ديوار نمي‌‌پريم، درسته؟
آره، ميتونيم از ديوار دور بمونيم
هي
جيکوب
ميدونم نقشه فرار از زندان تو سرته
اما به کسي نميگم
وقتي روي ديوار بودي و خواستي بپري
مي‌کِشمت پايين
!راه بي‌افت
هل ندين قربان برو-
هل ندين قربان !کجا ميري-
تو سلول بعدي نه-
لطفا قربان، بذاريد اونجا باشم يالا-
ميخوام اونجا باشم به چي نگاه مي‌کني؟-
اسمت چيه؟
راجش و اسم اون يکي؟-
رامش چرا چيزي نمي‌خوري؟-
گرسنه نيستم
پس ميشه اين رو بخورم؟
نهار خوردي، درسته؟
الان نخور
هي بچه
اگر واسه غذا نخوردن مريض بشي
مامورين نميگن: «چي شده پسرم»؟ مستقيم پرتت مي‌کنن بيرون
فهميدي؟
جهنم رو ميارن جلو چشمات
بخورش
واقعا ازت ماريجوانا ‌گرفتن؟
برامون پاپوش درست کردن ما نمي‌دونستيم ماريجواناست
فکر کرديم هـِل هست
!اوه! گولت زدن
از خانواده‌ت کيا رو داري؟ فقط مادربزرگ-
نميخواي بري بيرون و انتقام بگيري؟
نميخوام از کسي انتقام بگيرم
خدا همه اونايي که به ما نارو زدن رو مجازات مي‌کنه
پس برو و اين غذا رو يه جايي بنداز
ماهي رو من مي‌خورم
چرا همه رو نمي‌خوري؟
اون با ما همراه نميشه
بايد از شرش خلاص بشيم
!تا ببينيم
بيا، بشقاب رو نزديک‌تر بگير
بگيرش پايين‌تر زودباش-
امروز شنا رفتي؟
بشقاب رو بده نه مرد -
يکم ديگه بريز لطفا
همش مال تو نيست براي بقيه هم هست
بريم براي چي؟-
اگر بيشتر بهم بدي بهشون نميرسه؟
قربان، ببريدش هي حرومي-
هرچي تو بشقابته بخور ديگه اونطوري صدام نکنيد-
وگرنه چي ميشه؟ ميزنم زير گوشت-
پس بزن
بله، ميزنم حرومزاده-
چطور جرأت مي‌کني به من سيلي بزني؟
ماريجوانا فروختي و الان هم داري رفتارت رو نشون ميدي؟
قربان نزنيدش اون بي‌گناهه قربان
نه قربان، خواهش ‌مي‌کنم بسه-
برو بيا، بايد يه درسي بهت بدم-
قربان، با من بياين
!يعني چي
قربان، خواهش مي‌کنم با من بياين
الکي بزرگش نکنيد جرم اينا باهم فرق داره
بچه‌هات ممکنه اون بيرون تو دردسر بي‌افتن
امروز خبري از غذا براي تو نيست
برو تو سلول‌ت يالا، برو تو سلولت-
يالا قربان-
ميتونم از سلول شماره دو سيگار بگيرم؟ پاکت خودم تموم شده
باشه، برو
هي
سيگار داري؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ايده جديد آپاچان چطوره، قربان؟
قربان
!ازم نپرس چطوره
ايده‌ش عذاب دادن يه آدمه، نه؟
منتظر قبول طرح بازنشستگي اختياري‌ هستم
بعدش هرکاري خواستي مي‌توني انجام بدي
بايد باهاش حرف بزنم؟ حرفي براي زدن باقي نمونده-
!دردسر بي‌مورده
پراتاب، جيکوب رو بيار اينجا باشه-
قربان ميشه؟ -
هي
ميفهمي چي داريم ميگيم؟
هرچي بعدش اتفاق بي‌افته ديگه دست ما نيست
نمي‌تونيم کاري بکنيم
ميتونيم وايسيم و تماشا کنيم
چيه؟
بهش بگين آقا
هي
ميتوني اين مشکل رو به خواست آپاچان حل کني؟
اول برام وثيقه رديف کنيد
هي جيکوب
آپاچان دوتا قاتل بي‌رحم و جاني رو استخدام کرده
دنبال زنداني‌هايي مثل تو هستن
بزودي ميان به سلولت
!لازم نيست بهت دليلش رو بگم که
,,اين غرورت
!کار دستت ميده,,
!بهتره درک کني
صفه، کجا ميري؟
قربان، داداشم هيچي نداره
ميتونم اين رو بهش بدم و برگردم؟ باشه، زود باش-
!هي صبر کن، نگهبانا دارن نگاه مي‌کنند
همه دارن نگاه مي‌کنند
خيلي داغه؛ چرا چاي به اين داغي ريختي آخه؟
1,,2,,3,,4,,5,,10,15,,,
20,,10,,30
در مورد کدوم بازي حرف مي‌زدي؟
بيا بازي شمارش رو بريم
بازي فرار از زندان اين يکي رو نيستم-
با چند کيلو ماري گرفتنت؟ سي کيلو-
ايدوکي طلايي، نه؟ نميدونم -
اين که بدوني يانه
اين که داشتي ماري جابجا مي‌کردي ديگه تموم شده
,,و از تو گرفتنش، براي همين پليس
بيا بخونيم و برقصيم بابا اومده
امروز واقعا تومُخي شدي مرتيکه بدرد نخور
قربان، نقشه ريختن که فرار کنند و برن بنگال
و بعدش با خواهر اون ازدواج کنه و همونجا مستقر شن
وقتي برگردي سرت رو مي‌شکافم
بريم
آره، کارت تمومه
بزودي ميري ديوونه خونه تمومه-
پليس دو نفر رو خريده که عليه تو شهادت بدن
بعنوان شاهد ميان دادگاه و هردوتون رو شناسايي مي‌کنند
اگر به هر کدوم يک ميليون بدين ميان سمتت
اونقدر پول داري، رامش؟
رامش
اين ماريجوانا به آزمايشگاه جهت تست فرستاده ميشه
خب، اگر يک ميليون روپيه براي ,,هر کيلو ماريجوانا بياي بالا
اونوقت نتيجه آزمايشات "تنباکو" ميشه
اما باز مي‌گم، اينقدر پول داري؟
بايد باقي عمرت رو بخاطر کار نکرده پشت ميله‌هاي زندان باشي
ميخواي عمرت رو اينجا هدر کني؟
همراه ما بيا
فرار مي‌کنيم
من هستم
اما برادرم هم اينجاست بايد اون رو هم ببريم
ساجيوان، سلول ششم
قربان، اگر وزير اومد چه کنيم؟
بذاريد بياد افتتاح کنه و بره اينطور نيست -
فقط روز استقلال که نيست سالگرد افتتاح زندان هم هست
هي قربان -
بذار اين ياروها بخونن و برقصن تا وزير تحت تاثير قرار بگيره
به ما چه؟ درسته -
بجاي آوردن آدم جديد به اينجا نميتوني بفرستيش يه سلول ديگه؟
جرمش چيه؟ برو داخل -
چيه؟ بايد جرمش رو به تو توضيح بديم؟ برو داخل ببينم
لازم نيست شياطين دارن به کرلا حکومت مي‌کنند -
براي همين افسران ارتشي مثل من بايد با اين قضايا رو به رو بشن
رفقات باهات چيکار کردن؟
درسته که تو قطار دو پيک مشروب زدم
ولي آشوب به پا نکردم
!پليس مرکزي ابله
چيزي مي‌بيني؟
فکر کنم اين لوله‌اي هست که ميره به فاضلاب
اما پر از لجنه
اگر فاضلابه پس بايد پر از لجن هم باشه
بايد تا ابد اينجا باشيم تا فقط بتونيم اين لجن‌هاش رو تميز کنيم
فقط کافيه به فاضلاب برسيم و لجن‌هاي داخل لوله رو تميز کنيم
حتي اگر از فاضلاب هم بريم بايد باهاش قاطي شيم
بايد از ديوار بپريم، جيکوب
اگر اينطوره، يه راه ديگه پيدا ميشه
کجا ميري؟ بايد بشاشم
يکم نگهش دار
واسه چي؟ برو ببينم داد نزن -
فورا صداشون ميکنم بيرون
از سر راهم برو کنار ازت خواستم صبر کني -
چيکار مي‌کنيد؟ نميذارن برم دستشويي -
کي داخله؟ بهش بگو -
نشنيدي چي گفتم؟ کي داخل توالته؟
,,اگر بيام داخل
بازش کن
نصف شبي نمي‌خوابن زود بازش کن
لعنتي
شما دوتا داخل چيکار مي‌کردين؟
چرا وقتي صدا زدم نيومدين بيرون؟
چي شده؟
موش زبونتون رو خورده؟
بازش کن قربان -
چيه؟ !نه که ندونيد ها
,,رفته بوديم داخل که
چي؟
مگه زنته؟
بله، داشتيم شب اول رو جشن مي‌گرفتيم
بگيرين بخوابيد,, بريد,, يالا
مرگ تو نزديکه شنيدي عزيزم؟
توماس، يه سطل آب بيار
&lt;i>&lt;b>يک افسر ارتشي بخاطر تجاوز به ,يک بچه 7 ساله در هنگام تمرين دستگير شد&lt;/b>&lt;/i>
بريزش تو چاه
بزنيد صدا سگ بده !اين بچه باز عوضي رو
رئيس رسيد؟ برو داخل، يالا
برو داخل
فعلا
!هي
بايد قبل از دستمالي يه دختر کوچولو بهش فکر مي‌کردي
عاقبت بچه بازي همينه !نميتوني از عواقبش فرار کني
بلندش کن يالا -
بلندش کن، ببرش سلول شماره 4
&lt;i>خدا با توست&lt;/i>
بزن به چاک
,,بخشي از مراسم روز استقلاله
باقي جشن‌ها رو تو زندان برنامه ريزي کرديم
کلي مهمان ويژه دعوت ميشن حتي وزير
چه نوع نمايشي از شماها ميشه انتظار داشت؟
بين شما کي ميخواد اجرا کنه؟ ميخوايم بدونيم
چه توانايي‌هايي دارين؟ بگين
چرا اينقدر ساکتين؟
چي مي‌خواين اجرا کنيد؟
کسي نيست؟
!قربان
اون هنرمند خوبيه داستان گفتنش حرف نداره
داستان؟ عاليه
حاضري؟
ممکن نيست قربان براي چي؟ -
چرا نميشه؟
تابحال تنهايي انجامش ندادم هميشه با هم انجامش داديم
اون يکي کيه؟ اون -
داداشش برادرم -
خب، اگر کمکت کنه انجامش ميدي؟ بله قربان -
اما قربان، فرصت داريم داستان بنويسيم و روش کار کنيم؟
قربان
من يه داستاني دارم باهاشون در ميون ميذارم
از روزنامه يکشنبه برش داشتم خيلي بامزه‌ست
آخرش از خنده رو زمين غلت مي‌خورين
تو کدوم سلولي؟ دو -
از دو برو شش پس ميتونيم رديفش کنيم، قربان -
بله قربان، تمرين مي‌کنيم تا وقت داريم روش کار مي‌کنيم
کسي ميتونه بخونه؟ تقليد يا کاري شبيه‌ش بکنه؟
قربان، بذاريد گيريجان بخونه قربان من ميتونم عين يسوداس بخونم -
نه خوب مي‌خونه، قربان -
عمرا
اينقدر ول نچرخ !برو تو سلول‌ـت
وقت تلف نکن ما هم سلولي هستيم -
داستاني که امروز مي‌خوايم تقديم کنيم ,,اسمش
آزادي در نيمه شب هست
بگو دو نفر اين رو تميز کنند
,,براي رژه بايد آماده باشه
هي، بالاتر ببندش قربان -
چند نفر قراره اونجا باشن؟
يه سري بچه از مدرسه ميان و خانواده افسران هم هستن
هي، اونجا ببندش
ما فضاي کافي براي جا دادن اونا نداريم
اتوبوس‌ رو تو حياط پارک کنيد مشکل حل ميشه
مانوج، اتوبوس رو ببر به حياط پشتي
بله قربان برو -
هي، اونجاها ول نچرخ
يالا، يکم بچرخونش
بچرخونش، آره,, حالا برو جلو
يالا، بذار اول لوري رد بشه
حالا بچرخونش به سمت مخالف
بيا,, يکم بيشتر
يکم ديگه
يکم ديگه هم جا داشت خوبه همين -
!ببين
ديدي؟
سه ثانيه کمتر از سه دقيقه
سه دقيقه زمان ميبره بري اونجا و برگردي
ما 1,5 دقيقه وقت براي فرار داريم
نميتونم باور کنم که اين زندگي مخوف فردا قراره تموم بشه
فقط اين نيست، ناراحتم که سايمون با ما نيست
اگر موقع رفتن مراقب باشيم
هيچکدوممون لازم نيست اينجا بپوسيم
اگر کارها رو درست و طبق نقشه پيش ببريم
به آزادي مي‌رسيم
لطفا يه سيگار بهم بده
فردا ساعت 3 صبح قطار ويژه ميره
بايد اونموقع بريم
وگرنه بايد تا پنجشنبه منتظر بمونيم
بمحض اين که صداي سوت قطار رو شنيديم
بايد حرکت کنيم
فقط ده دقيقه وقت داريم که به ايستگاه برسيم
سه دقيقه براي رسيدن به ديوار
سه دقيقه براي رفتن سمت راه آهن
سه دقيقه براي رسيدن به سکوي قطار
بايد از ريل رد بشيم و به قطار برسيم
اون يک دقيقه که ميمونه چي؟
براي رد شدن از هر چيزي که ممکنه سر راه آزادي ما قرار بگيره
!براي اينه
جيکوب
نه ازت متنفرم و نه مشکلي باهات دارم
اونروز من رو گير انداختي تا فرار کني
اين روش تو بود
اما من اينجا ميميرم
ميشه اضافه شم؟
منم ميخوام آزاد بشم
ترسيدي؟
گيريجان
تو تبرئه شدي، وسايلت رو جمع کن
من؟
از اونجايي که تعادل ذهني نداري دادگاه تصميم گرفت آزادت کنه
اينقدر معطل نکن، بيا وسايلت رو جمع کن
اومدم قربان، الان ميام
بذاريد اين رو بردارم
دارم ميرم باشه رفيق -
ديواسي
جيکوب
کافيه، يالا بيا خداحافظ -
گيريجان، انگشتت رو فشار بده اينجا و بزن اينجا
اين مال کيه؟ وثيقه اودايانه -
يکي براي هفتمين پرونده‌ش وثيقه گذاشته
چند روزه اينجاست؟ يه هفته‌اي هست -
اينا خواستن بياد بيرون بذاريد بره، سر درد داره -
قربان، ميتونم يه چيزي بخورم؟
براي چي؟ ميخوام اينجا غذا بخورم -
اگر نخورم نميدونم جاي ديگه هم !ميتونم بخورم يا نه
هي، ببريدش تو صف
تا اونجا مي‌برمت
بعدش ميري ديگه؟ بله، بخورم ميرم -
غذاش رو بدين
يکم هم ماهي
هي، بشين اونجا و بخور
بذار يکم ماهي بدم جيکوب کجا؟ -
اومدي اينجا که اين رو بهش بدي؟ بعدش سريع برمي‌گردم قربان -
سريع، زود باش
اودايان وثيقه گرفته، وقتشه که کارت ساخته بشه، مراقبت کن
هي
باشه
هي، چطور از شرش خلاص بشيم؟
هي جيکوب دردسر با اون اتوبوس داره مياد سراغت
همه‌شون خلافکاران نفرت انگيزي هستن همين رو خواسته بودي، حالا بخور
قربان، امروز انتقالشون ميدين به سلول‌ها؟
البته
اگر ميخواي جون خودت رو نجات بدي ميتونم ببرمت پيش ارشدم
الان نه قربان
فرار مي‌کنم حتي اگر مجبور بشم بکشمشون
هي رامو و ديواسي، بياين بيرون
ببرشون سلول شماره سه چشم قربان -
قربان
از حالا من تصميم ميگيرم که کي اينجا باشه کي نباشه
آپاچان پول داده ازم پيروي کني اگر نميتوني هررررري
مشکلي داري؟
همه رو ببر داخل
تکون بخور
برو داخل
با من بيا
چيه؟
قربان ,,تو-
صدات بره بالا گلوت رو مي‌شکافم
سعي نکن با من درگير بشي
يالا
برو
با خودت بيارش
اگر بتوني به قطار سريع السير مالابار برسي ميتوني با ما بياي
بعدش هرجا خواستي برو
برو
يالا گم شو -
!هي
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
&lt;i>خدا با توست&lt;/i>
عجله کنيد
دارم ميام
آروم
اوه نه
هي
برو بالا
!هي
تخته رو بردار
بريم
بکشش
قربان
هي
کجان؟ بنال
يالا
از اون طرف برو
قربان، اينطرف
کجان؟
هي، همونجا وايسا
کجان؟ بقيه کجان؟
من کاري نکردم قربان، خودشون بودن کجان؟ -
قربان تو قطار مالابار همونجان قربان
هي، بگيريدشون
پريد، ماشين رو آماده کن
عجله کنيد
همه‌شون پريدن
ماشين رو روشن کن هي، بيا پايين -
هي، درها رو ببند و تمام سلول‌ها رو بگرد
به باقي واحدها خبر بديد
ايستگاه راه آهن کوتايام قطار مالابار
شش نفرشون فرار کردن، قربان
!عجله کن
تو راهيم، تمام ايستگاه رو بگرد
از يه نفر هم نگذر
ما تو راه ايستگاهيم
داريم از راه اصلي ميايم قربان
اوناهاشن، برو راست
برو راست بله قربان -
سريع‌تر برو
از اون طرف بريد باقي‌تون با من بياين
بريم اونجا
بريد
کجا بريم؟ چپ -
بدو
دو تاشون اينطرفي رفتن
!ايست
!بدو
!ايست
يکي اينجاست
!پليس
!بزنيدشون
جيکوب، همونجا وايسا
!ايست
گرفتمت
از اين طرف، يالا
بزنيدش
برو اومدن -
برو
بدو، عجله کن
يالا
!رامش
رامش پاشو
هي
!ولم کنيد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
قربان، ايناهاش بياين اينجا
بگيريدش
!هي ايست، بگيريدش
!هي
!لعنت بهش
جان، بيا نزديک‌تر
ديواسي يالا، بيا,, بدو
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
&lt;i>بعد فرار از زندان مستقيم رفتم بتي رو پيدا کنم&lt;/i>
&lt;i>حتي با وجود سختي‌ش با کمک موروگان نجاتش دادم&lt;/i>
&lt;i>ديواسي و رامو دو روز ديگه ميرسن بنگال&lt;/i>
&lt;i>ما مقدمات لازم رو براي بيرون آوردن راجش و رامش با وثيقه ترتيب داديم&lt;/i>
&lt;i>با اين کُرجي سفر مي‌کنيم&lt;/i>
&lt;i>رسيدن به ساحل سري لانکا زياد وقت نمي‌بره&lt;/i>
&lt;i>سايمون و خانواده‌ش با يه قايق ديگه ميرسن&lt;/i>
&lt;i>از اونجا ميريم استراليا&lt;/i>
&lt;i>تا به روياهامون برسيم&lt;/i>
&lt;i>,تا آزادي رو پيدا کنيم&lt;/i>
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال