رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کجا می‌‌ری، دزد کوچولو؟
,اسکلیگه
,همم
می‌دونی تا ساحل چقدر راهه؟
،با یه اسب تیز‌پا
,حدوداً یک هفته
پیاده چه‌طور؟
,باید مراقب باشی، بچه جان
,واسه یه آدم تنها اینجا امن نیست
,پس این‌جا هم لنگه‌ی جاهاس دیگه‌س
,بی‌خبر یهو پیام می‌دی که می‌خوای ببینیم
,تموم این مدت، فکر می‌کردم مُرده‌ی
دفعه‌ی قبل که توی سینترا بودم ,بهت گفتم که برنمی‌گردم
,و با این‌حال برگشتی
چرا؟
,,,به‌خاطر فرزند غافلگیریت اومدی
نه؟
,نه، برعکسش
می‌خوام بهم بگی پسرک جاش امنه و حالش ,خوبه تا بتونم به راهم ادامه بدم
,,,پسرک
,یه دختره
,بله
شاهدخت سیریلا از زمان فوت پدر و مادرش ,توسط کالانته بزرگ شده
چی؟
,کشتی پووتا و دونی توی دریا غرق شد
کله‌ت رو کرده بودی زیر برف؟
چرا الان؟
چرا فکر می‌کنی تو خطره؟
یه سپاه رو دیدم که تو گذرگاه ,آمِل اردو می‌زدن
,یه دریای مشکی و طلایی
نیلفگارد عزمش رو واسه نابود کردن ,اقلیم جزم کرده
،اما از شبِ ضیافت پووتا
ملکه هرکاری که می‌تونسته کرده تا ,خانواده‌ش رو از تهدیدات حفظ کنه
,بستن دیوارها
,مستحکم کردن دروازه‌ها
!فرستادن قاتل
چی؟
تعقیبت کردن؟
!نه
,همم
!اگه منو می‌خوای، باید اول اینو بکشی
!گرالت
!یه کاری بکن
,تصیر ملکه‌ته- ,جفت‌مون می‌میریم-
,سرنوشت رو مقصر بدون
,نیلفگاردی‌ها به چشمم اینقدر احمق نمیان
,تو این شرایط حمله به ما احمقانه‌س
سپاهی که بوی عرقش رو با یه نسیم قوی می‌شه احساس کرد،اونیه که نگرانم می‌کنه
,پس خودمون رو آماده می‌کنیم، مثل همیشه
اعلیا‌حضرت، پادشاه کِی از اسکلیگه برمی‌گردن؟
,امروز صبح ,دیدن چهره‌ی پُر چروکش حس خوبی داره
بهتر از اون دیدن پنجاه کشتی‌ اسکلیگه‌ایه ,که قولش رو داده
,اعلیاحضرت
,اهانتی نشد، دانیک
,می‌دونی که باهات موافقم
ده‌ها ساله که هر مدعی حقیر تاج‌وتخت رو ,سر جاش نشوندیم,
اگه نیلفگارد می‌خواد درسی که بقیه گرفتن ,,,رو یاد بگیره
,آماده‌ی پذیرایی ازشون هستیم
,,,هر یک ساعت گزارشی از گذرگاه آمِل می‌خوام
,راجع‌به برگشتن بهت هشدار داده بودم
دوازده سال دور بودم و تصمیم داشتم ,,,دور هم بمونم
,تا اینکه هشت نفر واسه کشتنم فرستادی
,خب، الان دارم ازت می‌خوام
,این کار رو نکن
اگه به‌جای تهدید باهام مثل یه ,,,دوست رفتار کرده بودی
اصلاً هنوز تفاوت این‌ها رو می‌دونی؟
,,,من این‌جام
,تا از دخترک محافت کنم
دختری که من مثل بچه‌ی خودم بزرگش کرده‌م
چرا باید تنها وارثم رو به کسی بدم
که هرگز اونقدر واسش مهم نبوده که به‌خاطرش برگرده؟
,راه بیوفت، ویچر ,بابتش هرچقدر بخوای بهت می‌دم
,من رو نمی‌شه خرید
,باید یادت مونده باشه
,پول نمی‌تونه قانون غافلگیری رو باطل کنه
،پادشاهانی که سعی کردن از سرنوشت پیشی بگیرن
,سر به‌نیزه شدن
،اگه جنگ رو ببرم و سیری رو ببازم
این چه پیروزی‌ایه؟
،شاید اون سپاه جلو نیاد , اگه اومد، شاید آماده باشین
،ولی اگه کوچک‌ترین شکی تو ذهنت داری که جاش اینجا امن نیست
,بدش به من
اسمش رو بذار سرنوشت، امنیت، نیروهای برتر جهان
,واسم مهم نیست
،می‌برمش، ازش محافظت می‌کنم
و بدون اینکه خراش برداشته باشه برش ,می‌گردونم, این رو قول می‌دم
,سیری تنها چیزیه که از دخترم واسه‌م مونده
،اگه سیری زنده بمونه ,پووتا هم باهاش زنده می‌مونه
,قانون غافلگیری فراخوانده شده
,خودم به سیریلا می‌گم
اوه، سینترای عزیز، خیلی بهت امیدوار بودیم
از شاهدخت لوست گرفته تا اون پادشاه !پیرِ احمقت
!اما وقتی من رسیدم، سلطنتی‌ها مرده بودن
،یا از پنجره پرت شده بودن پایین !یا به‌سرشون تیر زده بودن
پس الان باید چیکار کنیم؟ شیطان باید کجا بره؟
!هرجایی جز اینجا, برگرد تو سوراخت
!نه، من رو از روی هوس بیرون نکن
وقتی اون هست کی به تو نیاز داره؟
!هی
همچین جواهری رو از کجا پیدا کردی؟
,مال مادرم بوده
!هی، دختر
چی اسکلیگه خاصه؟
،اون جاده‌ها خطرناکن
, و اسکلیگه‌ای‌ها بدخلق و عبوسن
نظرت چیه؟
,با من بیا
,باید به چیز دیگه بخرم
،و بعد می‌پریم رو کلیپ و کلاپ
,و تا شب برمی‌گردیم خونه
،چیزای زیادی نداریم ,اما یه دیدنی رو بیشتر از شماها داریم
،سقف بالای سر
،غذا، یه جای خواب رو زمین
،اتفاقای زیادی داره تو این اقلیم رخ می‌ده ولی وقتی باهم بمونیم جامون امن‌تره
باشه؟
,عالیه
چیزیه وعده داده شده
,برای تحقق سرنوشت,,,باید فداکاری کنیم
,,هیش
،شاید اون با خودش ببرتت
,ولی تو همیشه مال من می‌مونی
،می‌خوام الان شجاع باشی چون تو کی هستی؟
, توله شیر سینترا
,از دیدنت خوشوقتم، شاهدخت
حالا می‌تونم از دوستان خداحافظی کنم؟ - ,البته -
,وقتی آماده شد احضارت می‌کنم
!زود باش، کورین، انجامش بده ,اوه! بدش من
,کورین، آنتون، من باید برم
!چی؟ نه – !می‌دونم –
,مراقب خودت باش
, والاحضرت
,قاپ‌ها رو بنداز بالا
،اول، سعی می‌کنی بکشیم ,بعد بهم دروغ می‌گی
,جای سیریلا پیش من امنه ,تا روزی که تختم رو به ارث ببره
,بهم گوش کن, – ,یه بار گوش دادم –
,گذاشتم یه خارپشت وارد دربارم بشه
,گوش دادنم جنازه‌ی پووتا رو روی دستم گذاشت
,سیری رو دیگه از دست نمی‌دم
بنابراین تو و سرنوشت می‌تونین ,همین الان گورتون رو گم کنین
،چون اگه نیلفگارد حمله کنه سرنوشت پرچم رو به میدون جنگ می‌بره؟
,نه
,,,ما یه سپاه داریم، یه ناوگان
,و من رو
یه خاندان فقط با خودرأیی نمی‌تونه دووم بیاره
,سیری به خانواده نیاز داره
,تو راجع به همچین چیزی هیچی نمی‌دونی
مادر خودت اینقدر بی‌رگ بود که ,دورت انداخت
راجع‌به مهر مادری بهم درس می‌دی و ,از اونور دختر کس دیگه‌ای رو پیشنهاد می‌دی
،ملکه‌ی تمام سینترا ,مادربزرگ یه نفر
,اون دخترک رو یتیم نمی‌کنم
,داری به مرگ محکومش می‌کنی
چی رو از دست دادم؟ - ,هیچی –
,از جلوی چشمم دورش کن
روزی رو یادم میاد که به قانون غافلگیری احترام می‌گذاشتی
چی عوض شده؟
,یه نوه داشتم
,پس ازش محافظت کن
,اعلی‌حضرت – اگه کالانته اشتباه کرده باشه چی؟ -
اگه سر برسن و سیری گیر بیوفته چی؟
,کنار ملکه‌ام می‌جنگم
,بیش از حد به اون زن ایمان داری
,خب، تو اونجا نبودی
بعد از مرگ پووتا، کالانته شب‌ها ,با ناله از خواب بیدار می‌شد
,ماده شیر، تقریباً از هم پاشیده بود
کسی که بتونه خودش را از اون وضعیت ،بکشه بیرون
تا آخرین روز حیاتم اعتماد من رو ,به همراه داره
,باید بهم قول بدی برنمی‌گردی
،اگه بشنوم سیری تو خطره
می‌دونی که نمی‌تونم
,می‌دونم
!تکونش بدین دیگه
!سریع‌تر
!درسته !تا تمومش نکنین از آب خبری نیست
!تکونش بدین
!درسته
!خوبه، خندق‌ها رو حفر کنین
!تکونش بدین
!هر یافته‌ای رو سریعاً گزارش بدین
تمام بازدیدکنندگان باید خودشون رو یه !مأمورین معرفی کنن
هنوز باز نشده؟
جواز عبور؟
از کینگورن میای؟
چند وقت تو نازیر می‌مونی؟
,هنوز مشخص نیست
,سلام، ینفر
«طلسم‌ها,,, طلسم‌ها یه «مگنالیت ,,,رو توصیف می‌کنن
,یه «مگنالیت» تو نازیر ,ولی وقتی رسیدم هنوز کسی نتونسته بود پیداش کنه
,تا اینکه نیلفگارد زمین‌ رو شخم زد
, به تحقیقاتم مجوز دادن
,این تنها چیزیه که واسم مهمه
,همم, یه مردِ قانون
,تو درک نمی‌کنی ،هر نگاره یه سرنخه
,,,سرنخِ یه چیزی ورای اقلیم
,,,مربوط به زمانی پیش از اتصال کرات
بیشترش تاریخه، اما ممکنه بیشتر از این باشه
،پیشگویی، آینده ,می‌خوام تمامش رو کاوش کنم
,واو
عجب قیافه‌ای, اینقدر ازش بدت میاد؟
,به‌خاطر اینه که جوانه‌چشایی دارم
خب، این مردم قبل از نیلفگارد ,گرسنگی می‌کشیدن
ببین، بیشتر پادشاه‌ها فقط به هوس ,و خزانه‌شون اهمیت می‌دن
,اونا هوای مردم رو دارن ,همه یه سودی می‌برن
،بازم همونه
,مزه‌اش طوریه انگار یه نفر توی فنجونم شاشیده
,انگار باهاش کنار میای
,,,نه، نه، فقط,,, آمم
,,,موضوع اینه که
,گاهی کسل‌کننده بهتره
,نه، نیست
,پاشو بیا
به‌نظرت تا کِی اینجا می‌مونی؟
تپه‌های زیادی مونده که باید کاوش بشن, چرا؟
,چون ممکنه دلم برات تنگ بشه
ینفری که من یادم میاد دلش واسه ,کسی تنگ نمی‌شد
,,,آره، خب
,,,اگه
واسه اون چیزی که تو غار راجع‌بهش حرف زدیم خیلی دیر نباشه چی؟
،می‌تونیم با دو نوع، نمی‌دونم، آبجو
,آبجو، بریم یه جایی
,,,تو می‌تونی
، با سنگ‌هات بازی کنی
,منم به‌عنوان یه جادوگر کار می‌کنم
,تو از مجسمه‌های سنگی بدت میاد
,,,بله، ولی – ولی چی؟ -
,آخه به خودت نگاه کن ,تو می‌تونی هرکسی رو داشته باشی
,دارم
,و خواسته شدن خوشایند بود
,مقصود امیال بودن
،بعد از گذر از جایی که ازش اومدم ,غرقش شدم
اما همه‌شون عاشق قدرتی بودن که از جایگاهم ,تو دربار نصیب‌شون می‌شد
,نه قدرت خودم
و به‌جز من تا حالا کسی متوجه‌ش نشده؟
،می‌دونی
,,,من سال‌ها
,,,سال‌ها
منتظر این لحظه‌ای بودم که بالاخره متوجه ,می‌شی ما برای هم ساخته شدیم
می‌دونی، بهانه‌های جدید آوردن سر ،بررسی آدیرن
هنج‌ها، زبان‌های مرده، هرچیزی ,,,واسه این بود که دوباره بهت نزدیک بشم و
,تمام درخواست‌هام رد شد
,به سینه تمام‌شون دست رد زدی
از بین اون همه آدم، استرگوبور ,منو سر عقل آورد
«,دختره رو فراموش کن, برگرد سر کار» ,وکار تجاتم داد
,یادم اومد چرا عاشقش بودم ,,,زیبایی‌ش، پاکی‌ش, نداشتن
,حواس‌پرتی وقتی مشغولشم
,تو رفتی دنبال چیزی که عاشقش بودی
,پس قدرت رو انتخاب کردی
,حداقل چشم‌هات رو نگه داشتی
,بی‌نصیب موند
,گمشو
،خیلی دوست دارم بشم ,ولی وقت زیادی نداریم
تو دیگه کدوم خری هستی؟
,من ویلگفورتز از روگووین هستم
چرا پچ‌پچ می‌کنی؟
نیلفگارد داره جادوگرایی مثل ما رو ,به‌خدمت می‌گیره
,,,حالا، چون
،حالا، چون من نامه‌ی جواز عبور ندارم
و جواز تو هم احتمالاً تقلبیه، باید قبل از اینکه
,اون رفقا به‌شک بیوفتن، بریم
کجا بریم؟
, آرتوزا
,منم همین احساس رو دارم
،محفل فکر می‌کنه تو بی‌پروا
,غیرقابل پیش‌بینی و خطرناکی
،اما الان
,این دقیقاً چیزیه که من و تیسایا نیاز داریم
تیسایا منو خواسته؟
گفت تو بهترین شاگردی هستی که تو ,کل عمرش پرورش داده
,بیا حرف بزنیم
راجع‌به چی؟
,نیلفگارد
،سپاه‌شون نزدیک سینترا اردو زده ,وما فکر می‌کنیم قراره حمله کنن
,قرار نیست همون‌جا متوقف بشن
ما به متحدانی از پادشاهی‌های شمالی ,نیاز داریم
تصمیم‌گیریش رو به کسایی که به یه‌جاشون هست می‌سپارم, تیسایا کجاست؟
,تیسایا می‌تونه صبر کنه
خیلی‌خب, خیلی ساده صدای دخترای گریون ,رو دنبال می‌کنم
تیسایا خبر نداره که اینجایی
,بهم گفتی اون منو خواسته
,نه
,بهت گفتم گفته تو بهترین شاگردش بودی
,من کسی‌ام که تو رو اینجا می‌خواد
,فقط پنج دقیقه زمان برد تا دروغ‌ها شروع بشن
چرا از جایی که با خزعبلات سرِ پاست انتظار چیزی داشتم؟
می‌دونی اگه بمیری چند نفر حتی پلک هم نمی‌زنن؟
!بذار برم بیرون
گاهی، مردن بهترین کاریه که یه گل ,می‌تونه واسه‌مون بکنه
,باید می‌ذاشتی بمیرم
,لااقل اختیار مردنم با خودم بود
,همم, چه حرف شیرینی، بچه‌خوک
،اون‌جوری اخیتارت رو به‌دست نمی‌آوردی
,از دستش می‌دادی
,از دستش می‌دادی - اینجا چه‌خبره؟ -
,داشتیم درس می‌خوندیم, گیاه‌شناسی
اگه بهانه‌ی مسخره‌ت راجع‌به اون گیاه مسخره ،رو به مدیر د وریس بگم
,شب نشده پرت می‌شم بیرون
!گه تو اون گاله‌ی پیر
,این اتاق من بوده
,قبل از به‌دنیا اومدن همه‌ی کسایی که می‌شناسین
پس قبلاً دربار رفتی؟
, آدیرن
,واقعاً باشکوهه
,و به‌شدت خسته‌کننده – پس واسه چی برگشتی؟ -
چرا برگشتم؟
شرط می‌بندم به‌اندازه‌ی من از ,گیاه‌شناسی منتفرین
کی دلش می‌خواد بدونه اون گیاه‌ها واقعاً به چه دردی می‌خورن؟
,شبکه‌ی پساب
راجع‌به قدرت درمان‌بخشی‌ش و تقویت‌کنندگی‌ش و
چه و چه و چه بهتون یاد دادن
اما یادشون رفته بگن اگه ابن دوتا ،رو باهم ترکیب کنین
دیگه هرگز,,, رنگ‌ها رو مثل قبل
,نمی‌بینین
بانو بهمون می‌گه هیچ‌وقت گیاه‌ها رو ,ترکیب نکنیم
اون حرف رو می‌زنن تا مجبور بشین واسه ,تمام جواب‌هاتون برین پیش خودشون
،یه کلمه نصیحت
,به‌فکر خودتون باشین
,از یه عمر دل‌شکستگی نجات‌تون می‌ده
,سقف داره ذوب می‌شه
,نه
,داروها داره اثر می‌کنه
,,,خب، من حسش نمـ
چی‌داشتم می‌گفتم؟
,خداوندا، تو زیبایی
,اوه، نگران نباش فولا
,تو هم همین شکلی می‌شی
,هیچ‌کس از اول این شکلی نیست
می‌خوای یه رازی رو بدونی؟ - ,هیچ‌کس از اول این شکلی نیست
,بیش از حد بزرگش کردن
,نگاه! رو هوا معلق شدم
گلاسلا هرچی تو استعداد کم داری رو ,با اعتماد به نفس جبران کردی
,نیازی به اعتماد به‌نفس داره ,نصف کریدن مال باباشه
واسه همین تونسته صد اسب رو با یه ,جا واسه گلاسلا مبادله کنه
پدر و مادرت به آرتوزا باج دادن؟
محفل به این نتیجه رسیده که به دانش‌آموزانی ,از بهترین خانواده‌ها نیاز داره
حتماً تجربه‌ی لحظه‌ای رو داشتین که مجراتون به جادو وصل شده؟
,ما نباید گیاه‌ها رو باهم ترکیب کنیم ,اصلاً اینجا هم نباید باشیم
می‌دونی، اگه بگیرن‌مون، واقعاً ,اخراج‌مون می‌کنن
,چیزایی خیلی بدتر از اخراج شدن وجود داره
مثل چی؟
این‌جا کجاست؟
,چرخاب آرتوزا
جایی که تا پرده‌ها رو آویزون و مشعل‌ها رو
,روشن نگه داره ,ولی به‌خاطر این نیومدیم اینجا
,فکر کنم بهتر باشه بریم – ,صبر کن, خیلی سوال دارم –
,می‌خوای بیشتر بدونی
,بله
,راجع‌به همه‌چی
،قدرت خلق زندگی
،زندگیِ واقعی
,اون رو ازتون می‌گیرن
،و بعد می‌فرستن‌تون بیرون
،و اونوقت، تنها خانواده‌ای که دارین ،تنها وفاداری‌ای که دارین
,برای اون‌هاست
و اون رو با چی معاوضه می‌کنین؟
,یه چهره که هرگز تغییر نمی‌کنه
,یه دربار پر از احمق
,ولی مجبور نیستین این کار رو بکنین
اگه بخوامش چی؟
,ما داریم می‌ریم, بیاین – !درس هنوز تموم نشده –
فقط چون تو گند زدی دلیل نمی‌شه ما هم ,خراب کنیم
تو؟ - ,بیاین –
با وجود تمام قدرت جادوییِ چرم کفش؟
,اینجا تا ابد خونه‌ته، گلاسلا
,دقیقاً همین‌جا
,با خواهرانم که هرگز عروج نکردن
چه اتفاقی داره میوفته؟
آنیکا، تویی؟
,دوستم رو به یه حلزون تبدیل کردی
,به یه مارماهی
,بیا، دوستت رو هل بده توی آب
،واسم مهم نیست چیکار می‌کنین ,ولی این رو یادتون باشه
،حتی اگه همه‌چیز رو درست انجام بدین
،از قانون‌هاشون اطاعت کنین
بازم هیچ تضمینی وجود نداره که به چیزی ,که می‌خواین برسین
!کافیه
,برگردین به اتاق‌هاتون، دخترا
,یه زندگی رو نابود کردی
,همون‌جا وایسا
!هرگز حتی نخواستم برگردم اینجا
,پس از پس این کار هم بر نیومدی
,به اینجا نگاه کن
,مسخره‌س
!کسایی رو راه دادین که حتی نمی‌تونن جادو کنن
,گاهی برای زنده موندن باید سازش کرد
می‌گی هیچ‌وقت مسئولیت زندگی‌ای که واسم درست شده رو به‌عهده نمی‌گیرم
خودت چی؟
ولی چه اتفاقی داره میوفته؟ ,,,نمی‌فهمم
چه خبره؟
,داره اتفاق میوفته
!تریس
,ینفر
,سال‌ها سعی کردم پیدات کنم – چرا همه‌تون اینجایین؟ -
,جلسه اضطراری جادوگران شماله
,نیلفگارد مارنادال رو گرفته – چی؟ -
,دارن به سینترا حمله می‌کنن
,جنگ با نیلفگارد دیوانگیه
و سینترا؟
،اون‌ها سال‌ها جادوگران ما رو پس زدن ,پس بیاین آرزوشون رو برآورده کنیم
,مسئله فقط سینترا نیست
,نیلفگارد تا کل اقیلم رو نگیره راضی نمی‌شه
و اینو از کجا می‌دونی؟ - ,چون این همون دروغیه که منم باشم می‌گم –
تو این‌جا من تنها کسی‌ام که سربازها رو به ,میدون جنگ هدایت کرده
اوه، بله، و ما اینو نمی‌دونستیم؟
،داری سر هر فرصتی که گیرت میاد
,اون لباس مسخره‌ت رو می‌پوشی
،تمام اون سال‌هایی که شمشیرش رو تاب می‌داده ,سال‌هاییه که به عنوان یه جادوگر خدمت نمی‌کرده
,و بچه‌هایی که حین خسوف متولد شدن رو نمی‌کشته
،می‌تونیم جلوی نیلفگارد رو بگیریم ,اگه همین الان وارد عمل بشیم
,جنوب,,, خب، جنوبه
،سپاه‌ها می‌تونن از یاروگا عبور کنن
,و تا آخر هفته خودشون رو به سادن برسونن
و می‌تونن سینترا رو نجات بدن
برای کی مهمه سینترا سقوط می‌کنه یا نه؟
!برای من
,چون بعدش نوبت پادشاهی‌های ماست
,نبرد ما تنها و تنها با سینتراست
تو نیلفگارد می‌دونیم داشتن رهبران فاسد ،چه‌جوریه
ولی تحت رهبریت جدیدمون، امپراتور امهیر، تغییر کرده‌یم
,مبادلات رو تحکیم کرده‌یم
,روی تحقیقات سرمایه‌گذاری کرده‌یم
،دیوارها رو پایین کشیده‌یم
درحالی‌که ملکه کالانته کاری جز بالا ,بردن‌شون انجام نداده
،من برای دفاع از سینترا این‌جا نیومدم
,اما از سبک زندگی‌مون دفاع می‌کنم
،برادری، آکادمی‌ها
,نظمی که در طول قرن‌ها پرورش داده‌یم
,تو تمامش رو رد کردی، فرینجیلا
,درست نیست, ما اصلاحش کرده‌یم
بیشتر ما شاگردان آرتوزا و بن‌آرد هستیم
،خیلی ساده یه خط‌‌مشی جدید تعیین کرده‌یم
,خط‌مشی که توسط شعله‌ی سفید هدایت می‌شه
,و این ما رو عموزاده می‌کنه، نه دشمن
!شماها جادوگرها رو به بردگی می‌کشین
,موقع تعلیم، بله ,مثل سربازها
,ما به فداکاری مشترک معتقدیم
,و همینطور به جادوی ممنوعه
!دیوشناسی، ارتباط با مردگان، جادوی آتش
جادوی ممنوعه یکی از اون قصه‌های اشباحیه ,که این‌جا واسه‌مون تعریف کردن
,چیزی به اسم جادوی تاریک یا روشن وجود نداره
تو این دنیا هیچ‌چیز اینقدر ساده نیست
شماها فکر می‌کنین ما داریم اقلیم رو ,نابود می‌کنیم
،ما می‌دونیم اگر سینترا رو بگیریم ,فرصتی برای نجاتش داریم
،اگر قرار نیست یک سمت رو انتخاب کنین ,پس حداقل از سر راه برین کنار
,آه، بس کنین این بحث خسته‌کننده رو
,سینترا یه آرمان از دست رفته‌س
,بذارین هرچی کاشتن، برداشت کنن
,من می‌گم رای بگیریم
!بله، رای, رای‌گیری – رای‌گیری؟ -
اول میای خواهرزاده‌ت رو تو نیلفگارد ،به‌قدرت می‌رسونی
,و حالا می‌خوای به یه رای‌گیری به مقصودت برسی
،بخوام عدالت رو رعایت کنم ینفر از ونگربرگ کسیه که
باید به خاطر مقامم ازش تشکر کنم
،اگر رای‌گیری نکرده بود ,امروز این‌جا نبودم
,و نیلفگارد هم نبود
فقط اگه ینفر رفته بود نیلفگارد
،با سکان‌داری اون ,احتمالاً هنوز یه مشت پشت‌دریایی مزخرف بودن
,حق با توئه
در عوض، به یه پادشاهی باارزش رفتم ,و ده‌ها سال همه گهی خوردم
,درست همونطور که یادمون دادی
کمک کردم قاتل‌ها و متجاوزها تاج و ,قدرت‌شون رو نگه دارن
,شاید الان دیگه وقت یه چیز متفاوت باشه
,ساکت باش, تو,,, تو حق رای نداری
اگه داشتم، به آتش کشیدنش رای می‌دادم
,,,بفرما، دیدین
،سینترا تصمیم گرفته به ما پشت کنه
,بله، اونا مغرور، باهوش و بدقلق هستن
,,,اما شرط می‌بندم بیش‌تر از هرچیزی
,ترسیده‌ن – ,درسته –
سال‌هاست که واسه‌مون حکم یه آرمان از دست رفته رو دارن
,اما ما هم دست از تلاش برداشتیم
,,,و حالا وقتشه که
نه تنها بر سر جان‌مون، بر سر ،غرورمون هم خطر کنیم
,و دوباره تلاش کنیم
،با اجازه‌ی همگی
,,,تمام کسانی که موافقن
به سینترا اجازه داده بشه سنت غرورآفرین دفاع از خودش رو
ادامه بده؟
,,,خب
,خدمت شما
،می‌دونم از اینجا متنفری ,اما دخترهایی هستن که بهش نیاز دارن
کسایی که فقط آشوب رو می‌شناسن تا بالاخره ,بهشون یاد می‌دیم کنترلش کنن
,تو ریند، حق با تو بود
,آرتوزا تمام چیزیه که من دارم
,,,اگه نیلفگارد پیروز بشه
به‌خاطر همینه که من و ویلگفورتز و ,چند نفر دیگه قراره بریم بجنگیم
,تو هم بهتره باهامون بیای
یه کلمه از چیزایی که گفتم رو نشنیدی؟
چرا باید از اینجا محافظت کنم؟
،اگه به‌خاطر برادری نمی‌کنی ,به‌خاطر من بجنگ
,خواهش می‌کنم
اصلاً تا حالا از این کلمه استفاده کردی؟
،علیاحضرت
,نیلفگاردی‌ها دارن از دروازه‌های قلعه رد میشن
,رد شدن
خب الان چی؟
الان چی کار کنیم؟
,همم
,,,ویچر
,نمی‌تونم اجازه بدم بره
,می‌دونم چیکار کرده‌م
,اون تو دروازه‌داریه
,,,اگه بتونم بیارمش اینجا
,,,پیش سیری
, ممکنه سرنوشت طرف ما رو بگیره
دانیک,
,وقتشه
صبر کنین، کجا می‌رین؟
!گرالت
,,,علیاحضرت
,اون رفته
,انگار فرار کرده
،اگه هنوز اون بیرون باشه
هنوز جای امیدی واسه سیری هست
چه خبره؟ - ,لازلو، شنلش رو بیار -
!چی؟ نه
, قول بده که همینطور شجاع بمونی
,تو توله‌شیر سینترایی
, سرنوشتت کارهای بزرگه – , بدون تو نمی‌تونم –
,باید بریم والاحضرت – !نه –
,برو
, دنیا به همین بستگی داره
,دوستت دارم
, گرالت ریویایی رو پیدا کن
,سرنوشتت اونه
,والاحضرت، باید بریم
,شاهدخت، بیاین
،چیزی که می‌خوام رو بهم بگو ,وزنده می‌مونی
,من همین الان هم نجات پیدا کرده‌م
سیریلا کجاست؟
,هیچ‌کس,,, اینجا نمونده
,آه,,, دوباره زاده خواهی شد
,پس چنین خواهد شد
,نشانه‌ها را بنگر
,,,چه باشند را حال به تو خواهم گفـ
,باید اون حلقه رو با غذا معاوضه می‌کردم
,حق با توئه، کلاپ
یا تو کلیپ‌ای؟
خدایا، کدوم دیوانه‌ای با یه اسب حرف می‌زنه؟
,همه‌چی مرتبه
,همه‌چی مرتبه، ما سینترایی هستیم
!آنتون
!تونستی بیای بیرون, حالت خوبه
,تو بازار بهت گفتم خودشه
,هی
داری چیکار می‌کنی؟
!هی، تمومش کن آنتون
!آنتون، خواهش می‌کنم، تمومش کن
,تو دیگه دستور نمی‌دی، شاهدخت
شایعه‌اس نیلفگارد داره دنبالت می‌گرده
و حاضرن بابتش یه بشکه اورن هم بدن
,بابت اتفاقی که افتاد؛ متاسفم
,متاسفم اگر خانواده‌ت آسیب دید
,ما باهم قاپ‌بازی می‌کردیم
واین تو نیستی, می‌دونم
,تو هیچ گهی نمی‌دونی
چون مجبور بودیم بذاریم ببری، فکر کردی بهتر از ماهایی؟
,تنها چیز خاصت اون تاج کوفتیِ رو سرت بود
!نه
,,,من
,,,همانا به شما می‌گویم
،عصر شمشیر و تبر
،عصر کولاکِ گرگ ,,,نزدیک است
،دوران یخبندان و نور سپید
،موعد شیدایی و زمان تحقیر ,,,نزدیک است
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال