رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چقدر میتونی نفست رو نگه داری؟
،فکر کنم تقریبا,,,سه دقیقه
،بدون هیچ حقه‏ای
,نه نفس دزدکی کشیدن، نه تمرین
میتونم هنگام حرکت هم ،نفسم رو نگه دارم
که خیلی کار سختیه
بیشتر افراد باید ،کاملا ثابت بایستن
،ولی من میتونم هر زمانی انجامش بدم
,تحت هر شرایطی
,شاید یه مشکلی دارم
شاید شُش‏های بزرگی دارم
،هیچکس تا حالا ازم سوال نکرده بود
,و تو اولین نفری هستی که بهش میگم
ویژگی خاص من همینه
هیچوقت برای هدفی توی دنیا
استفاده نشده
ولی برای من همیشه کارآمده
و بهترین چیز اینه که وقتی تمام میشه
احساس خیلی خوبی داره
ساعت چنده؟
همسر و بچه‏م هستن
خیلی خب، باید بری
برو بیرون
!لباس نپوش، خنگول
برو بیرون
نوچ نوچ نوچ نوچ نوچ، نه
این هم از این
یه روزِ رضایت‏بخش و خوشحال‏کننده‏ی دیگه
مامان، من اومدم
لعنت به من
چقدر اوضاع سریع میتونه تغییر کنه
یک لحظه فکر میکنی ،تحملش رو داری
،میدونی همه‏چیز کجاست
،و موضوع فقط تحمل احساسی نیست
دارم درباره‏ی اینکه روی نقشه کجا هستین صبحت میکنم
بطور مثال سفر خانوادگیِ اخیر ما به اسپانیا
،من یه بار به نقشه نگاه کردم
و بعد از اون فقط از غریزه‏م پیروی کردم
,ولی این چیزها اغواکننده هستن
غرایز شما ممکنه تغییر کنن و شما رو سردرگم بذارن
که فکر کنین اصلا از اولش ,از چیزی خبر داشتین یا نه
و زمانی که توی خونه گیر کرده باشین
هوشیار موندن درباره‏ی هر مسئله‏ای شدیدا سخت میشه
!مامان
زودباش مامان، عجله کن
,برگردین اون سمت ،توپ رو بگیرین بچه‏ها
,ادامه بدین، ادامه بدین
خیلی خب، یالا، برو بگیرش
از بین تمام عذاب‏هایی که یه ،مادر جوون باید تحمل کنه
تمرین فوتبال بچه‏ها از همش بدتره
،ولی مثل همیشه
در واقع نمیشه شکایتی کرد
چون اصلا هیچ اتفاق خاصی ,نیوفتاده
این سمت
از این طرف، بچه ها
,بچه‏ها، برگردین این سمت
,اینجا
حالا شد
و تنها چیزی که از ورزش بچه‏ها بدتره
،ورزشِ آدم‏های بالغ‏ـه
مثلا مثل وقتی که همسرت مربیه
،همینه، نکبت
میدونی میخوام یه کاری بکنم، مگه نه؟
فقط هنوز مطمئن نیستی، چیکار میخوام بکنم
توپ رو حرکت بده، توپ رو حرکت بده
میخوام یه تغییر اساسی توی زندگی ایجاد کنم
میدونم که هنوز اول زندگیمه
و داستان هم درباره‏ی همین ،حرکت عجولانه‏ست
ولی آخه یعنی چی
!بالا، بلیک
!داری موفق میشی
اون عنتر رو اون طرف می‏بینی؟
!بزنش، ناکارش کن
اون جَنیس یوورسکی‏ـه
!از اینطرف !داری اشتباهی میری
هر هفته کلیداش رو داخل ون جا میذاره
چون یه مشنگه
اون کیه؟ توی تیم توئه؟
میخوام ازش نهایت استفاده رو ببرم
توپ رو بیار، عزیزم
زودباش
!زودباش، برش دار
!ایول
از این طرف
،من بهترین مادر نیستم
،حاضرم اعتراف کنم
،ولی زندگی کوتاهه
و ما کلی کار داریم که انجام بدیم
در حال حاضر من فقط باید از دست تمام این چیزا فرار کنم
،من ون جَنیس رو برمیگردونم
,البته شاید,,,یه روزی
زودباش، جورج، بیا بریم رفیق
باید اعتراف کنم
بار اولم نیست
که از این کارا میکنم
ولی میخوام این دفعه بهتر از همیشه انجامش بدم
فقط کاش یه نفر رو داشتم ,که خوشحالیم رو باهاش تقسیم میکردم
،هرچند که اون تماسی نگرفته
ولی احتمالش خیلی بالاست که ،همین الان هم
،با اینکه فقط یک ساعت گذشته
,آرون کارت اعتباریم رو باطل کرده باشه
،میدونستم این لحظه داره فرا میرسه
و من هم حداقل برای چند روز آمادگیش رو دارم
ولی این چند روز کفاف میده؟
هیچوقت تا حالا تنها شنا نکردم
خیلی خطرناکه
و خدا میدونه چه بلایی ممکنه سر آدم بیاد
خیلیا کونشون توسط ماهیا پاره شده
میدونین، مشکل اینه که
شما ممکنه ندونین عمق آب چقدره
,یا اینکه نقطه‏ِی سقوطش کجاست (نقطه‏ای که بعد از آن عمق آب شدیدا افزایش پیدا میکند)
و خدا میدونه وقتی به نقطه‏ی سقوط برسی
,بعدش چه اتفاقی می‏افته
شاید بهتره یه لحظه خودتون رو ,توی اون موقعیت قرار بدین
یه قسمتی ازتون
فقط یه قسمت خیلی کوچیک از ذهنتون
شروع میکنه به ،دنبال نقطه سقوط گشتن
،ولی هیچ نشونی ازش نیست
و شنا هم اونقدر نشاط آوره
که دیگه همه چیز درباره‏ی خطرات و هشدارهای
نقطه سقوط از یادتون میره
و بعد به این فکر می‏افتین
که اصلا نقطه سقوطی وجود داره یا نه
مثلا، چقدر دیگه باید برم
که نتونم دیگه کف رو لمس کنم؟
و اگر حق با شما باشه چی؟
شاید اصلا جایی وجود نداشته باشه
که شما به نقطه سقوطِ بزرگ برسید
بعدش چی؟
چی اینقدر شما رو خاص میکنه؟
اصلا چرا باید چیز خاصی وجود داشته باشه؟
دیگه از این سیگارها نداری؟
نصف پاکت
چه خاص
اگر تو میگی پس همینطوره
بیا بالا
چرا؟
تو بهم بگو، تویی که سواریِ مفتی میگیری
چی اینقدر درباره‏ی تو خاصه؟
بیا بالا دیگه
نه
نه؟
,نه داری جدی میگی؟
جدی میگم، من سوار نمیشم
اوه، بیخیال
،خیلی خب، خیلی خب ،بهت میگم
!فقط بیا بالا
نچ
!دیوث، بشین تو ماشین
امکان نداره
لعنتی
این ون دزدیه
من خانواده‏م رو ول کردم
و میخوام امشب
,در حد کما مست کنم
,میبینی,,,تو خاصی
بین کارهایی که این روزا
والدین نمیتونن با بچه‏هاشون انجام بدن
دوتاشون در صدر هستن
،به اولیش میگن زمانِ نمایش
،که قبلا بهش میگفتن تلویزیون
،ولی الان شامل همه‏چیز میشه
،مثل گوشی‏های موبایل و تبلت‏ها
،دومی رو هم که میدونین ,سیگار کشیدن
،میتونین سر بچه‏هاتون داد بزنین
از طریق نقاط ضعف احساسیشون
دائما بهشون فشار بیارین
اصلا به جهنم، دیگه حتی
کتک زدنشون هم قابل‏قبول به نظر میرسه
ولی از اونجایی که همگی میدونیم بچه‏داری کردن
بدون نرم‏افزار دستیار یه آی‏پد ،غیرممکنه
بهتره، هیچوقت، هرگز، سیگار نکشین
و درباره‏ی یه ماده‏ی غیرقانونی ،هم صحبت نمیکنیم
،فقط همون تنباکوی سنتی
چیزی که ،اقتصادهای زیادی رو ساخت
گونه‏های زیادی رو به بردگی گرفت
و مکالمه‏های بزرگی رو برای همیشه ،پایه‏گذاری کرد
,ولی حالا هرچی
!لعنتی
سلام
کلیر، گوش کن
من خوبم، آرون
متاسفم
فقط باید برای یه مدتی ,دور میشدم
,کلیر، کلیر فقط، ببین، برام مهم نیست
باشه
,,,قبلا هم هزار بار گفتم
,اهمیتی نداره
متاسفم، آرون، من توی یه مسافرخونه‏ی خارج از شهر موندم
ازت میخوام بیای دنبالم
بذار حرفت رو قطع کنم
یه نفر هست که میخواد یه ,چیزی بهت بگه
مطمئنی؟
مامان
سلام عزیز دلم
,برنگرد اینجا
,عزیزم، نه
,نه، من دیگه نمیتونم تحمل کنم,,,دیگه نه
دوست داشتی، میتونستیم همین الان همدیگه رو ببینیم؟
نه
خواهش میکنم، برو عقب
تو که جدی نمیگی
چرا، جدی گفتم
گوش کن، جورج، من مادرت هستم
و تو نمیتونستی مادرت رو انتخاب کنی
پس به پدرت بگو بیاد دنبالم
اون دیگه نمیخواد باهات صحبت کنه
و تقصیری هم نداره، این فکر من بود
نه، این ایده‏ی تو نیست
هست
لعنتی، جورج
جایی برای بحث وجود نداره
داد زدن کار خوبی نیست
،خب پس گوش کن
!به پدرت بگو بیاد دنبالم
,من خیلی دراینباره فکر کردم
کِی، توی همین چند ساعت؟
تمام زندگیم
تو فقط یه بچه‏ای
من بچه‏ی توام
و بخاطر همین باید !به حرفام گوش بدی
,مامانی یکم استراحت نیاز داره
!کافیه جورج، کافیـه
،متاسفم مامان
خیلی، خیلی متاسفم
پس بیا کاملا این قضیه رو فراموش کنیم، باشه؟
خداحافظ مامان
!نه
!لعنتی
به چی زل زدی؟
بدترین مادرِ جهان
کجا داری میری؟
از این طرفی
نمیدونی کجا داری میری؟
برای چی باید بدونم؟
اینم حرفیه
من فقط چند کیلومتر پایین تر
تا محل کارم میرم، نمیتونم جلوتر ببرمت
خوبه
خیلی خب، بیا بالا
میتونی از محل کارم به پیاده‏رویت ادامه بدی
ولی چیز زیادی از بزرگراه باقی نمونده
اینجا ته جاده‏ست؟
تقریبا
،من یکم بالاتر زندگی میکنم، ولی
تقریبا همینجا آخرشه
کارت چیه؟
،من توی کلابی که همین نزدیکیاست رقاصم
زود باز میکنن و شیفت اول هم با منه
هیچوقت تا اینجای این بزرگراه نیومده بودم
خب، خبر نداری چی رو از دست دادی
اینجا؟ شوخیت گرفته؟
کاش شوخی میکردم
دقیقا چجور رقاصی هستی؟
رقاصی که توی کلاب میرقصه
پس از اون باکلاسا نیستی
نه زیاد
خب، از دیدنت خوشحال شدم
باشه
توی سفرت موفق باشی
تو مثل یه منظره برای چشمای کور میمونی
خیلی خب
چی؟
اینجا کدوم گوریه؟
چرا موندی؟
نمیدونم
زیاد از چیزی خبر نداری، مگه نه؟
اخیرا، نه
خب، این اطراف رو ،دیدی
حالا چرا نمیری؟
میخوام بیشتر ببینم
،ببین، نمیدونم تو جریانت چیه
ولی بهم اعتماد کن، اینجا چیز بدرد بخوری برای تو نیست
پس، چطوره برگردی به همون مسیری
که توی بزرگراه ازش اومدی؟
نمیتونم
ولی نمیتونی اینجا بمونی
من و برندی کاملا تنها هستیم
من باید برم روی صحنه
هی، غریبه، لیلا میخواد باهات صحبت کنه
کی؟ من؟
لیلا کیه؟
باید وقتی فرصتش رو داشتی میرفتی
زودباش
راهو بهت نشون میدم
خوش اومدی، بفرما بشین
جنی، این دوستت کی باشه؟
دوستم نیست
این غریبه‏ی شما کی هستن؟
نمیدونم
توی بزرگراه دنبال سواری مفتی میگشت منم سوارش کردم
و تا اینجا دنبالم اومد
زیاد سواری مفتی میدی؟
متاسفانه آره
اسمت چیه؟
کلیر
توی کلاب من چیکار میکنی؟
هنوز مطمئن نیستم
دنبال کار میگردی؟
شروع شد
!خفه شو
,جنِل دیشب استعفا داد
چقدر غیرمنتظره
اهل این طرفایی؟ جریانت چیه؟
جریانی ندارم، فقط داشتم رد میشدم
میتونی نوشیدنی بریزی و لباسات رو در بیاری؟
،راستش
اینها چیزایی هستن که من
,تمام زندگیم رو پاشون گذاشتم
,خوبه
،مشروبای من رو نخور
,حداقل نه به اندازه‏ی این یکی
خواهش میکنم
جایی برای موندن داری؟
دیشب رو توی یه مسافرخونه ،توی بزرگراه موندم
,ولی نمیخوام برگردم اونجا
پیش جنی بمون
یعنی چه؟
اشکالی نداره؟
نه، اشکال داره
چیزی نمیشه
در واقع من صاحب خونه‏ش هستم ،و اون خونه رو از من اجاره کرده
باید هرکاری من میگم بکنه
اینطوری نیست
قراردادت رو یه نگاه بنداز، میفهمی
عجب
ممنون
میتونی از فردا شروع کنی
میتونین تو ماشین با هم آشنا بشین
برای من که جواب داد
سگ تو روح هردوتاتون
مرده‏شور ببرن
چرا همیشه این بدشانسیا مال منه؟
واقعا فکر نمیکنم اونقدرا هم بد باشه
چی میگی؟
،من با رسوندنت یه کار خوب کردم
و حالا نمیتونم از شرت خلاص بشم
اینم شد کارما؟
ممکنه ازم خوشت بیاد
یه خونه‏ی کوچیک وسط ناکجاآباده
و جای کافی هم برای تو نیست
من زیاد جاگیر نیستم
اصلا جنابعالی کی باشی؟ ها؟
توی بزرگراه با اون کیف باکلاس داشتی مثل
،یه مامان فوتبالی که راه گم کرده، قدم میزدی
همین؟
میخوای راه تمرین فوتبال رو نشونت بدم؟
متاسفم، باشه؟
،ولی بیخیال
اینجا چیزای ناجوری داره اتفاق می‏افته
نمیتونی منو بخاطر کنجکاو بودن مقصر بدونی
کنجکاو باش، اشکال نداره، ولی زندگیِ من رو خراب نکن
ای بابا بیخیال، باشه
من یه صبح خیلی تخمی رو پشت سر گذاشتم
و این اولین اتفاق خوبیه
,که برام افتاده
راستش، تو روز من رو کاملا عوض کردی
خب پس، قابلت رو نداشت
اون عکسایی که اونجا هستن، خانواده‏تن؟
خانواده‏ی سابقم
تو که این چیزا رو درک نمیکنی، مگه نه، مامان فوتبالی؟
مطمئن نیستم فعلا درک کنم
آره، درسته، بیرونت کردن
دو کیلومتر پایین تر توی بزرگراه
،قبل از اینکه سوارت کنم دیدم داشتی با خجالت راه میرفتی
بخاطر همین زدی کنار؟
می‏بینی به کجا رسیدم؟
چه حرکتی زدی
من اونقدرا هم بد نیستم
گمونم اگر از شوهرت سوال کنم
شاید یه چیز متفاوت بگه
اون مشکل نیست
پس کی؟
پسر 7 ساله‏م
بچه‏ی خودت رهات کرد؟
اون بچه‏ی خوبیه
احتمالا دیشب خوابش نبرده
باهاش کنار میاد
مطمئنی؟
نه
و تو از یه بچه‏ی 7 ساله حساب میبری؟
- ایندفعه رو آره - چرا؟
چون باهاش موافقم
عکسی ازش داری؟
روی گوشیت چطور؟
من تا حالا از دوربینش استفاده نکردم
کجا داری میری؟
توی این سن و سال عکسی از بچه‏ت نداری؟
لطفا بگو این تنها عکسی نیست
که از پسرت داری
عجب
ببین، یه سیبیل کوچولو داره، بامزه‏ست
می‏بینم
و پسرت هم واقعا سیبیل نداره
اسمش چیه؟
جورج
به طرز عجیبی سنگینه
که اینطور
،پس که اینطور
حداقل شاید الان داشت باهام گرم میگرفت
میخواستم بیشتر درباره‏ی تمام افرادی که
توی عکس باهاش بودن سوال کنم
،خیلی زیاد بودن
و شرط میبندم هر کدومشون داستان خوبی دارن
شاید حتی از داستان من هم غم‏انگیز تر
،شاید فقط خسته بودم ،یا اینکه گرسنه‏م بود
یا شاید به اندازه کافی آب نخورده بودم
ولی ذهنم همش برمیگشت
سر بچگی‏های جورج
,جورج بزرگ رو نمیگم، این جورج
این سنگ یه داستان داره
،تقریبا یه سال پیش بود
جورج کوچولو، حول و حوش شیش و نیم سالش بود
ما یه سفر خانوادگی رفتیم
به جایی که من همیشه ،دوست داشتم برم، مِنورکا
،که یه جزیره‏ست
ولی یه جورایی جزو اسپانیا محسوب میشه
،توی یه ساحلِ خاص
،جورج سنگش رو پیدا کرد
و اصرار کرد که نگهش داره و با خودش بیاره خونه
حساب کتاب همه چیز رو کرد
و اسمش رو هم مثل خودش گذاشت جورج
ولی وقتی رسیدیم خونه
جورج کوچولو خیلی ناگهانی متوجه شد
که چیزی رو دزدیده
و سریع از ما خواست که برش گردونیم
واقعا اذیتش میکرد
یکی از اون چیزهای گیج کننده
که بچه‏ها به هر دلیلی ,روش کلید میکردن
راستش، احتمالا بهتر بود ما فقط قایمش میکردیم
نمیدونم قضیه‏ش چی بود
اولین تجربه‏ش از احساس گناه؟
اولین درکش از اینکه یه جور
تعادل رو در کائنات به هم ریخته؟
به نظرم این برای هرکسی سخته
چرا سنگ رو پست نکردی؟
کافی نبود
اون میخواست دقیقا بره به جایی که پیداش کرده
پس دروغ بگو
بهش بگو قول میدی پستش کنی
برای یه مزرعه‏دارِ پیالا توی منورکا
و اون هم قول داده که
دقیقا برش گردونه به همونجایی که پیداش کردی
این درست نبود
و دزدیدن یه ماشین، بدبخت کردن سواریِ مفتیت
و بعد استخدام شدن به عنوان رقاص لختی
از نظر اخلاقی کاملا برات درسته؟
آره
,,,پس کارم رو توی بخش
خدمات" شروع کردم"
،و بذارین یه چیزی رو بهتون بگم
خیلی بهتر از چیزی بود که میتونستم تصور کنم
،من با پیشخدمتی کارم رو شروع کردم
ولی
برای رسیدن به بخش رقاصی مضطرب بودم
،همه دخترا کار رقص رو انجام میدادن
ولی هیچکدوم به خوبی جِنی نبودن
یه چیزی راحع به نحوه‏ی رقصیدن اون
،یکم بهتر از بقیه بود
به نظر حتی عوضیِ پیر هم متوجه میشد
پس، من شروع کردم به یادگیری از جنی
یعنی چی، اون هیچ تمرینی نداشته
و کارش رو خوب انجام میداد
منم میخواستم همینطوری باشم
،و هیچوقت هم تکراری نبود
اون هردفعه یه نمایش جدید اجرا میکرد
و به همه یه توجه خاصی داشت
آخه اصلا به یاد سپردنشون کاری نداشت
اونها هردفعه تقریبا سر همون جای همیشگی مینشستن
حتی همون نوشیدنی‏های همیشگی رو سفارش میدادن
,در واقع، اصلا سفارش نمیدادن
برندی خیلی زود بهم گفت که هرکس چی دوست داره
و منم یادم موند
خوشحال به نظر میرسن
،و بعد بحث پول میومد وسط
زیاد نه,,,ولی بخور و نمیر بود
،نمیدونم این یاروها از کجا پول در می‏آوردن
ولی بیست و چهار ساعت ،داشتن اینجا خرجش میکردن
لیلا هم از گرفتنش پولاشون خوشحال بود
هر روز، دو دفعه
اون دخل رو خالی میکرد
و میذاشت داخل یه ,گاوصندوق توی دفتر پشتیش
هیچ گزارش واقعی‏ای از پول‏ها وجود نداشت
،گمونم اون دفترها رو یه جایی نگه میداشت
که من تا حالا ندیدم
بین همه‏ی این چیزا، جنی داشت میرقصید
خودش که بهش میگه رقص لختی
ولی برای چیزی بیشتر از ,رقص لختی بود
هرچیزی که بود، پیرمرد ،رو خوشحال میکرد
که هردفعه که میره بیرون براش ،بلند بشه
انگار که همشون بلند میشدن که بشاشن
،ولی هیچوقت دستشویی نرفتن
و بعد از اینکه جنی کارش تمام میشد دوباره می‏نشستن
آره، میون تمام این چیزها ,اینجا یه مکان عجیب بود
ولی برای من، همه چیزش با عقل جور در میومد
صبح بخیر
می‏بینی، تو خاص هستی
چیکار میکنی؟
مهم نیست
داری گند میزنی !داری گند میزنی
مردم مشغول دنیای واقعی هستن
،من همه چیز دارم
تمام چیزهایی که یه انسان ممکنه بخواد
منظورم اینه، من میفهمم
کی اهمیت میده من چه چیزهای دیگه‏ای میخوام؟
فکر میکنین لیلا توی یه هفته چقدر پول میزنه به جیب؟
چرا، میخوای ازش دزدی کنی؟
من پایه‏م
نه، فقط دارم با صدای بلند فکر میکنم
زیاد نیست, وقتی حقوقت رو بهت بده میبینی
ولی بالاخره یه مقداری هست، مگه نه؟
یه چیزایی هست
من همین یه چیزایی برام کافیه
متوجه نمیشم
،من از احساس سرافکندگیت نجاتت دادم
تو یه شغل داری و یه جای مفتی که زندگی کنی، دیگه چی میخوای؟
من باید برگردم به اون ساحل
خواهش میکنم
خیلی مهمه
که اون سنگ رو برگردونی به ساحل؟
به نظر نمیرسه اونقدرا کافی باشه
گیریم که اصلا فصل توریستی باشه
این سطح از بی بند و باری
چیزیه که از اول باعث تو دردسر افتادنت شده
‏برای من نیست، برای جورج‏ـه
دروغگو
اون هفت سالشه
،هیچ نمیدونه چقدر تا اینجا فاصله داره
حتی نمیدونه هزینه‏ی بلیط یه هواپیما چقدر میشه
بخاطر همینه که باید اینکارو بکنم
نه
من یه بیسکوئیت میخوام
نمیشه
خودم درست کردم
اینکار شکست میخوره
تو شکست میخوری
،این باعث نمیشه اون عاشقت باشه
یا دلش برات تنگ بشه، یا دوباره ,تورو بخواد
من با احتمالاتش مشکلی ندارم
خب، فقط یه راه هست
که بتونی پول مورد نیازت رو در بیاری
به انعامِ پیرمرد عوضی‏ها نیاز داری
انعامِ اونها افتضاحه
،انعامشون به پیشخدمتا افتضاحه
،انعامشون به رقاصا قابل توجهه
,راستش یه ذره بیشتر از قابل توجه
نمیدونم اون احمقای پیر
از کجا پول در میارن، ولی باید اینکارو درست انجام بدی
باشه، ولی اونها فقط از تو خوششون میاد
راز کارت چیه؟
شاید من فقط موهبتش رو دارم
اون پیرهای عوضی از کجا میان؟
سوال مهمتره اینه که
چطوری کبدهاشون هنوز کار میکنه؟
اونها سالهاست که میان اینجا
یه شایعه شنیدم
که قبلا لیلا رقاص بوده
دوست‏پسرهاش بودن
لیلا هم قبلا اینکاره بوده؟
,خدا میدونه
من نمیخوام شروع به سوال پرسیدن کنم
اینم حرفیه
خیلی‏خب، برندی رو نگاه کن
اون کارش خوبه
آره، ولی اونها
مثل تو براش بلند نمیشن
منظورت چیه؟
اینکه خوب نیست
شاید اگر بشینن بهتره
فکر نکنم
به نظرم اونها اینجوری بهت ابراز افتخار میکنن
تف تو روحشون، میتونن منو با انعام مفتخر کنن
خیلی خب، نفر بعد باید بری بالا
چی؟ همین الان؟
آره، برو لباس عوض کن
باشه
خوبه؟
ببین، رازش اینه که فقط برای یه نفر انجامش بدی
حالا حتما نیازی نیست که ،اون شخص اینجا باشه
ولی باید برای یه نفر ،هرجایی که هست انجامش بدی
فهمیدی؟
اصلا بهم کمکی نکرد
کجا میری؟
اگر از اینجا رفتی
دیگه نمیخوام چیزی درباره‏ت بشنوم
ولی من که پول قبض‏هات رو میدم، مگه نه؟
پس چه مرگته، رولی؟
کدوم گوری هستی؟
من نشستم اینجا، دارم عین خر کار میکنم
فکر میکنی خودم همچین چیزی رو خواستم؟
خدایا
ببین کی اومده این طرفا
اون کیه؟
ما فکر میکنیم، اون شوهر لیلاـئه، رولی
اون هیچوقت درباره‏ش حرف نمیزنه
زیاد این طرفا نیست
کجا بوده؟
چمیدونم
اینطوری به من نگاه نکن
!کس افتاده‏ی نکبت
نمیشه سرزنشش کرد
تو تمام وقتت رو صرف !گرفتن اون عکسای قدیمیِ مسخره میکنی
ببخشید، یخ نداشته باشه
ببخشید، نعنا داشته باشه
جریان اون سنگ چیه؟
میخوام برش گردونم خونه
جایی که ازش اومده
و؟
خیلی دوره
کافی نیست؟
تو بهم بگو
چرا اینقدر از دستت عصبانیه؟
من بیشتر از اون که باید خواسته‏ی خودم رو انجام میدم
چند وقته اینکارو میکنی؟
دهه‏هاست
خب چی میشه؟
تفاوتی هم ایجاد میشه؟
فرار کردن از مزاحمت اون
میتونه تبدیل بشه به یه زندان
مثل مزاحمتش
و مزاحمت تو چطور؟
تو چیکار میکنی؟
چطور با این چرخه کنار میای؟
کی میگه باید به همه چیز رسیدگی کرد؟
من باید چیکار کنم؟
نیازی نیست هیچکاری بکنی
مشکل همینه
همه فکر میکنن باید یه کاری انجام بدن
چی باعث شده فکر کنی کاری هست که انجام بدی
و واقعا باعث تغییر چیزی بشه؟
و اگر هم جواب بده، اصلا اهمیتی داره؟
شاید برای تو همین الانش هم دیر باشه
چرا اومدی اینجا؟
اصلا چرا برگشتی؟
من اینجا زندگی میکنم
چند وقت یه بار باید صندوق پستی رو چک کنم
شاید اینجا به چیزی نیاز داری
من مرد خودم هستم
بهانه‏ت چیه؟
منم مرد خودم هستم
عجیبه
از لحظه‏ای که من اومدم اینجا
عجیب‏ترین چیز درباره‏ی اینجا
این بوده که پیرهای عوضی چقدر متین شدن
در واقع، عجیب تر برام اینه که
چقدر تماس بدنی اینجا کم شده
من که اگر احساسات همیشگیشون مختل شده بود ناراحت نمیشدم
ولی به نظرم دیگران همچین فکری نمیکنن
بستگی داره کی باشه و از چی خسته شده باشی
چیزی نیست
جریان چیه؟
فکر کردی کی هستی؟
!جنده‏ی بیشعور
فکر میکنی اونجا چه خبر بود؟
داشتی چیکار میکردی؟
چی باعث شده فکر کنی میتونی بزنیش؟
نمیدونی اون پیرمرد چقدر با ارزشه؟
تو اخراجی
بهتر
بخاطر همین بهت میگن برندی؟
نه، من اسمم رو گذاشتم برندی
چون اونها همیشه اینجوری صدام میکردن
با عقل جور در میاد
هی، میخوای برسونمت؟
شاید، مثلا، فرودگاه؟
خوبی جنی رو میرسونه که ماشین رو بهمون قرض داد
نه، ماشین لیلا هم هست
بین راه فقط باید یه جا وایسم
این بچه کیه؟
مال خودته؟
من از بچه‏ها خوشم نمیاد
فقط ازت میخوام این یادداشت رو بهش بدی
بچه‏ها اصلا میتونن بخونن؟
نمیتونن، بچه‏ها نمیتونن بخونن
بچه‏ها حتی نمیتونن بخونن
نیازی نیست که باهاش حرف بزنم، مگه نه؟
جدا نمیخوام با هیچ بچه‏ای صحبت کنم
باشه
میتونی بخونی؟
این,,,برای,,,توئه
بخونش
می,,,فهـ,,,می؟
چه خبر شده؟
فقط چندتا بچه‏ن
حالت خوبه؟
آره
تقریبا وقت حمام کردنته، باشه؟
باشه
جورجِ عزیز، این از طرف مادرته
متاسفم درحالی که نمیخوای
چیزی درباره‏م بشنوی این رو مینویسم
,ولی فقط گوش کن، میدونم میتونی این رو بخونی
،اگر هنوز هم نمیخوای من رو ببینی، درک میکنم
,ولی یه چیز هست که باید بدونی
,من می‏بینمت مرد کوچیکِ من
من همه‏جا میبینمت
تورو در تمام چهره‏هایی که کنارم هستن، و تمام بچه‏هایی
که از کنارم رد میشن میبینم
ولی در چهره‏ی آدم بزرگ‏ها هم میبینمت، نمیتونم ,کاری کنم
دوستت "سنگ" در حال برگشتن به خونه‏ش توی ساحله
همونجایی که پیداش کردی
موافقم، الان جاییه که بهش تعلق داره
،پس، من برای چند روزی این دور و اطراف نیستم
من برای دوباره قبول کردنم فشاری روت ،نمیذارم
,حرفم این نیست
فقط میخوام بدونی که من همیشه اینجا هستم
نمیتونی کاری کنی این از کنارت بره
،یه سال پیش وقتی اومدم اینجا
کاملا از همه چیز خبر داشتم
,این یه اصطلاح نیست
واقعا منظورم اینه که ،میدونستم همه چیز کجا قرار داره
,هرگز گم نشدم
من میدونستم، فکر میکردم میدونم
پیشرفت مسائل چیه؟
مسائل باید بهتر بشن، درسته؟
چیزهایی که یاد گرفتیم ،مگه نباید به ما آموزش بدن
باعث بهتر شدنمون بشن؟
وقتی که قطب‏نمات رو داری
،و خیابون‏ها رو هم کامل بلدی
میتونی کاری کنی از یادت برن؟
,من، من اسپانیایی بلد نیستم
نمیفهمم چی میگی
اسپانیایی بلد نیستم
,جورج عزیزم، این هم یک نامه‏ی دیگه
معذرت میخوام که یه ذره
با چیزهایی که بار اول ,گفتم در تضاده
من برنامه‏م یه مقدار تغییر کرده
اون سنگ کوچیکِ تو
,که من همه جا همراهم میبردم
برای مدت زیادی
خیلی سنگین تر از چیزی بود ،که به نظر میرسید
همیشه افتاده بود تَه کیف من
ولی میدونی چیه؟
با اینکه دوست ندارم قبول کنم
ولی من از بار اضافه خوشم میاد
شاید حتی,,,بهش نیاز دارم
چیزیه که تو هم باید تجربه‏ش کنی
و بخاطر همین، اگر بتونم دوباره ,اون لامصب رو پیدا کنم
یکم دیگه هم پیش خودم نگهش میدارم
,و میارمش برای تو
میارمش توی همون اتاق توی همون مسافرخونه
جایی که این قضایا رو شروع کردم
تو تنبیهی
بگیر بتمرگ
سلام
!هی
!هی، جنده‏ی خنگ
!اینجا که شرکت اجاره‏ای نیست
!کاملا بیخیاله
!شاید این دفعه موفق بشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بازی همینه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال