رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ساعت؟
یازده و ده دقیقه
عالی
اکی فرانک میتونی بگی این چه حیوونیه ؟
شیره
عالیه بعدی
این کرگدنه
و اخری
این سگه
خوبه
فرانک حالا میخام لیست 5 تا کلمه رو برات بخونم
میخام بعد من تکرارشون کنی
در عرض 5 دقیقه ازت میخام که تکرار کنی
همین 5 تا کلمه تا جایی که یادت میاد
اکی ؟
صورت
مخملی
کلیسا
دیسی
قرمز
میتونی اونا رو برام تکرار کنی ؟
صورت
اممم
میخام لیستی از اعدادو برات بخونم
میخام تکرارشون کنی
دو دو
خیلی سریع گفتی فرانک بزار تموم کنم
حالا میخام یک دقیقه بهت وقت بدم
تا تمام اسمایی که میتونیو تکرار کنی
با حرف ف شروع میشه
اما اسم نه
مثلا فرانک کلمه ای نیست که بتونی بگی
اماده ای ؟
شروع کن
جسوس چرا نمیتونم به چیزی فکر کنم؟
وقتتو داری از دست میدی متمرکز شو
تموم شد خوش گذرونی تو گفتی
سعی کن خسته نشی فرانک
فرانک خسته دو تا کلمه دیگه
کریس نمیتونم به چیزی فکر کنم
لعنت لعنتی
فاکر
متاسفم
میدونم سخت بود
سخت نبود فقط نمیتونستم فکر کنم
یادت هست وقتی ازت خواستم به خاطر بیاری
اون 5 تا کلمه رو ؟
اولیش عضوی از بدن بود 57 شوخی وار با حرف اف شروع شد
صورت بود
فکر میکنی ممکنه بتونی بقیه رو به خاطر بیاری
نه
لعنتی
ببخشید درگیر مریض دیگه ای شدم
ریشی دوباره از دیدنت خوشحالم
منم
اونجا همه چیز اکی هست؟
بله
بله خوبه
خب پدرت چطوره؟
تو بهم بگو
خب باید یادم بیاد اولین بار کی اوردیش اینجا
پیش من وقتی خیلی بهم ریخته بود
اون موقع بخاطر شرایطش
نمیتونستیم به اندازه کافی به شرایطش کمک کنیم
اما امروز ، هزیون نمیگفت ، خوب تونستم
ارزیابیهای بیشتری انجام بدم
این ابزار نمایشه
نمره پدرت از 30 شد 18
اکی معنی همه اینا چیه ؟
خب ، احتمالا یعنی پدرت
مشکل شدید شناختی داره
بهتره بدونی اسمش دیوانگیه
هیچکدوم از علائم رو توی خونه تشخیص ندادی؟
با بررس روی حافظه کوتاه مدت
مشخص شد که مشکل دارد
بله نه من متوجه اون شدم اما عجیب بود
میدونی مثل اینکه چیزای مزخرف قدیمی رو یادش می امد
مثلا چیزهای مزخرفی که مال سی سال قبله
اما نصف اوقات منو نمیشناسه
دیدن اینکه زمان داره والدین رو از یاد میبره خیلی بده
بله
و این قطعا درباره اینکه چیز قطعی نمیدونیم کمک نمیکنه
وقتی همه اینها شروع میشه
زندان هنوز برات فایلی نفرستاده ؟
صادقانه بگم مطمئن نیستم که چیزی نگهداشته باشن
بدون توجه به اینها میخام چند تا جزوه بهت بدم
چند تا نکته و حقه که باعث فعال موندن ذهنش بشه
و چند تا دارو هست که میشه استفاده کرد؟
گرونه ؟
میتونیم یه برنامه بریزیم
همینطور ، باید بدونی من اجبار قانونی دارم
تا فرانکو به دی ام و معرفی کنم
با این نقص بهش اجازه نمیدن دوباره اقدام کنه
برای گواهینامه رانندگی
بله
بزودی دیگه نمیتونه رانندگی کنه
تو کی هستی؟
من پسرتم پدر
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اونو از کجا اوردی ؟
فروشگاه راحتی
چقدر؟
برای ادامه کار کافی نیست
تقد نداشتن؟
منظورت چیه که نقد نداشتن ؟
مغازه راحتی فروشیه
بله ، ظاهرا همه با ویزا در حال حاضر پرداخت می کنند
صندوق چطور؟
کدوم صندوق؟
هرفروشگاهی صندوق داره
خب چطوره وقتی من پرسیدم
تو نگفتی دنبال صندوق نباشم ؟
من مشکل حافظه دارم
اوه مشکل حافظه
حدس میزنم واسه همینه که یادت رفت بگی
اون احمق ها با خودشون سلاح حمل میکنن
عیسی مسیح
میخای یه واقعیت سخت رو بفهمی ؟
وقتی قبلا شنیدم گرفتمش ؟
بارها
شاید این یکی رو توش غرق شی
تنها دلیلی که اینجا هستم اینه که 50 سال
تجربه غوطه وری اطراف رو داشتی
که توش مغزتو از دست دادی
قبل از از دست دادنش باید ازش استفاده کنم
چرا اینقدر شدید میخایش ؟
من تو چاهم
خب چجوری رفتی اونجا ؟
من تقریبا مطمئنم که بیماری ذهنی دارم
چقدر ؟
50
این چاه مقدسیه
بله خوبه
وقتی بچه بودم بهم بگو
همه چیزای هنری که تو و پدرت دزدیدین
چه اتفاقی براش افتاد؟
جابجاش کردم
همشو
بله
اونا رو برام پیدا کن
چرا خودت نمیتونی پیدا کنی ؟
فقط انجامش بده اکی ؟
شاید بانک رو امتهان کنم
خوب احمق نباشد نمیتونی بانک بزنی
تو فیلما اینکارارو میکنن
اونا تو فیلما انجامش میدن
اونا ویدیو کال میدن تو فیلمها
اونا صفحه کازینو رو تو فیلما میکشن
فیلم نگاه نکن پر از چیزای مزخرفن
شاید بانک بزنم
من بیست سال شریک بودم
حتی میدونم بانک ها دوربین دارن
و ردیاب و شاهد
و باور کن از دست پلیسا نمیتونی در بری
با اون پس نمیتونی هیچ غلطی بکنی
یه جعبه لعنتی توی ماشینت هست میشناسیش
بله و یه دلیلی وجود داره
هیچوقت سعی نکردم باهاش بانک بزنم
برای خودت یه ماشین خوب بخر
و با هم صحبت میکنیم
ما ؟
اینجور که گفتی مغزم داره میمیره
شاید قبل از از دست دادن باید ازش استفاده کنم
امروز اماده میشی ؟
جیز
کریس
میدونی شاید باید روی تفنگ واقعی سرمایه گذاری کنی
من تفنگ دوست ندارم
میدونی وقتی من و شریکم گیر کردیم
اطرافو نگاه میکردیم ببنیم باید چکار کنیم
و یه راه حل خلاقانه پیدا کردیم
پس یه راه حل خلاقانه پیدا من
پنج باکس برنده شدی
اوه بله نه من چراغ بازسازی رو دارم
اوه میشه چند ثانیه نگهداری ؟
هی
طناب رو خراب میکنی
ببین چراغ راهنما دست منه
و دوتا شامپو دارن میان داخل
خوبه برات ؟
سوالات
میتونم بیشتر بخام ؟
اگه بتونم
وقتی تموم شد ناهار با من
بله متاسفم
سه شنبه سه شنبه میتونم انجام بدم همین
راستی شوخی نمیکنم
اگه میتونستم بیشتر میدادم بهت فقط نمتونم
الی نگران اون نباش
دوباره به دردسر افتادی ؟
اون بچه رو اونجا ببین
هر روز اونجا میشینه منتظر دلالشه
حالا اون بسته ها رو میخره دربارش شنیدی ؟
بله مسکن ها درسته ؟
اوه مرد این نامردیه
فقط رولش کن و بکشش
قبلا سوزن بوده حالا بسته های اوپیوم
فقط خدا میدونی بعدش چیه
شنیدم قراره توی شهر همه رو پخش کنن
خوش به حالشون
اگر مخدر نیست پس الکلنه اگر الکل نیست پس کارته
اگر کارت نیست
خب پس حدس میزنم به گند کشیده شدیم
پلیس ها چرا متوقفش نمیکنن؟
سالهاست ندیدم پلیس ها بزهی رو از بین برده باشن
اگر متوجه نشدی
که همه اینا بی قانونی هست پس خدا به دادت برسه
تو کندتر از چیزی هستی که فکرشو میکردم
هی
من کند نیستم
تا حالا با کسی خوابیدی؟
پیشنهاد هنوز پابرجاست عزیزم
هفته گذشته کارت استفاده شده خریدم
توی این سه سال اولین باره
میدونم باید حس بدی نسبت بهش داشته باشم
و دارم اما باید بهت بگم که حس خوبی داره
البته قبل از اینکه گم شم
اما واقعا
و میدونی اونا مجبورش نمیکنن
از راهی که میرفته استفاده کنه
میدونی چجوری باید خراشش بدی
تهش باید یه مثلث پیدا کنی ؟
خدایا من توی یک ساعت میتونم بیست تا رو اینجوری کنم
بدون پیدا کردن بینگو
خب چرا فکر میکنی
می بایست بلیت میخریدی ؟
منظورم اینکه که خیلی وقت هست که در حال بهبودی هستی گری
خب چی تغییر کرد ؟
میدونی من فقط توی فروشگاه بودم
کارت رو دیدم فهمیدمش
همم
هنوز داریش ؟
اوه نه
خراشوندمش
اوه واو ساکت سم الان شبه؟
بلاخره برای ما بازش میکنی؟
اکی
حرکت کنید
مارجوری خوش امدی
میتونم یکی از اونا رو داشته باشم؟
قطعا
راستی من وینونا هستم
ریچی
قبلا اینجا ندیدیمت درسته ؟
نه اما بنظر اشنا میام درسته ؟
کازینو
شراب فروش بینگو
خب کجا بودی ؟
اینجا اینجا بودم
سه ماه سخت
اوه واو خوش به حالت
آیا هوشیاری شما در مورد الکل نیز صدق می کند,
میدونم چی فکر میکنی
هندی با مشکل قمار، قدیمی ترین داستان کتاب
اینطور فکر نمیکردم
بیشتر مردمی که منو میبینن اینطور فکر میکنن
باورت میشه اگه بهت بگم
که هفت سال اونجا کار میکردم
و حتی یک دست هم بازی نکردم ؟
برو بیرون
هیچوقت وسوسه نشدم
خب چرا رفتی جلسه ؟
داشتی وسوسه میشدی
پول زیاد راه هم باز
فکر کردم قبل شروع باید تموم کنم
چرا باید به اولین جلسه میرفتی ؟
پول زیاد راه هم باز
میدونی حتی نمیتونستی کمک بخای ؟
خیلی خجالت اوره
اصلا تلاش کردی ؟
پدر ؟ مادر؟
ارتباط پیچیده ای با پدرم دارم
برای هر دومون
سلام
من تورو اونطرف بار دیدم و باید بهت بگم
تو زیباترین چشمی داری که تا حالا دیدم
ممنون نه واقعا
نفس گیره
هی رفیق
یه لحظه رفیق داریم صحبت میکنیم
ببین من برای چند ساعت توشهر تنها هستم
و داشتم فکر مکردم قبلا اینقدر برام راحت نبوده
چی گفتی ؟
پوکوهانتش
اگر تا5ثانیه دیگه نری
گردنتو میبرم
باهاش زیاد شرط بستی ؟
اوه
بیشتر از هر کسی که باید شرط میبسته
ببخشید راستی فقط چند تا کار انجام میشه
اون اه اون جدیده؟
این ؟
نه انلاین گرفتمش پول خوبی میده واقعا
خوبه
چی گفتم چرا به من نمیدی
موبایلتو شاید گاهی باهات تماس بگیرم
ندارم
چرا موبایل نداری؟
تلفن ندارم
وام
این اولین تماس قرن 21 ام هست اما
اما من تلفن ندارم؟
تو تلفن نداری
مرد قطعا باید یکی بگیری
از پسش بر نمیام
همم
خب یکی بدزد
این دیگه چه کوفتیه؟
این تماس گیرنده ویدیوییه
از فیلم
ادامه بده بازش کن
از کجا اوردیش ؟
از یه جایی برداشتمش
دزدیدیش؟
تقریبا
اون ماسک قرمز چه کوفتییه دیگه؟
چاد ساندلر
مثل والدینش می دانستند که او یک کیف پول است
توی حومه زندگی میکنن چهل کیلومتر تا اینجا فاصله داره
داره با من صحبت میکنه
این چیه ؟
این کلمات بدون سیگنال وجود دارد خدمات مکان اکنون غیرفعال شده اند
اوه لعنتی چی شده ؟
جی پی اس رو فراموش کردم چی هست ؟
نمیدونم مخفف چیه
مثل ماهواره محلتو ردیابی میکنه
و تو اوردیش اینجا ؟
فقط باید از حالت اتصال خارجش کنم
خب باطری رو در ار
نمیتونی یعنی چی نمیتونی ؟
نمیتونی اینجوری ساخته شده
اینجوری ساختنش ؟
من الان چی گفتم ؟
این چیز فراتر از فهم منه
بهتره یادگیری رو شروع کنی چون
این راه حل خلاقانه ماست
این چیزها؟
دربارش فکر کن از الکتریسیته استفاده میکنه
بازار بزرگیه
از محیط خانه خارج شدیم
مطمئن شو محل ورود و خروج داریم
بری داخل بیای بیرون ردیاب نباشه
پلیس امنیت نباشه هیچ چیز
فقط تحت یک شرایط
فقط از او احمق بگیریمش
فروشگاه راحت فروشی نیست
بانک نیست
ما این مادرقحبه های کلاس بالا رو میگیریم
و پرداخت میکنیم
اکی رابین هود
کدوم احمق اوله ؟
تو کی هستی ؟
من پسرتم
چی میخای ؟
میخام کمکم کنی یه چیزی بدزدم
چطوری امدی داخل ؟
زیر پادری یه کلید اضافه گذاشته
دیشب چک کردم هنوز اونجاست
و چطوری بیرون رفتی ؟
از در جلویی
و چی تو دستت داری ؟
لپ تاپ تبلت
دیگه چی ؟
گوشواره
دیگه چی ؟ جواهر
نه دقیق باش
همم
بیخیال دیگه چی ؟
لعنتی یادم نمیاد فرانک
میدونی
پول
پول اضافه درسته ؟
ببخشید
پول
اکی هست اکی هست
خوب میشی
فقط تمرکز کن
برو داخلی بیا بیرون اون اصلا نمیفهمه کجا بودی
اکی میتونم انجام بدم
میتونی انجام بدی
حالا ماسکتو بزن
تایمرو تنظیم کن
قبل از شروع 5 دقیقه وقت داری
قبل از از دست دادن ازش استفاده کن
هی تفنگ ابپاشیتو فراموش نکن
فرانک یادت نره
فقط یادت نره
برو
لپ تا پ تبلت موبایل
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هیس
لپ تا پ تبلت موبایل
یا عیسی مسیح
لعنت
لپ تا پ تبلت موبایل
نه من بهت میگم مردم
اون بیرون جمع شدن
بله من به پلیس زنگ زدم نمیتونن اون کارارو بکنن
بله من یه جدید خریدم
بله
بله حالا این دختر طناز مونده
به راحتی نه
مشخصه
صبر کن داری میگی مقیاس مربوطه رو برنداشتی ؟
اکی اروم باشه بعدا باهات صحبت میکنم
عزیزم دوباره سشوارتو توی اشپزخونه جا گذاشتی
بله نمیدونم فقط از این تمیز کننده دور شو
تو رو احمق نشون میده
یا عیسی
ببخشید فراموش کردم
خب چقدر پول اوردی ؟
خوب برای
دفعه بعد توی حمام بزارش
جاش اونجاست
همینطور انبه خوب بخر
وسایل ما ارگانیکن
از افت های مکزیکی در امان نیستم
منو عصبانی میکنن
من متنفرم
بهت زنگ میزنم
میتونم یه سوال بپرسم ؟
چرا همش همون اشغالارو برای شام میخوری ؟
اوه یادت امد؟
من دزدیدمشون اکی؟
هر روز دوتا از اینا رو تو شلوارم میزارم
و بعد مثل توپ درشون میارم
خب گرسنه نیستیم
تو باید یکم بیشتر ممنون باشی
تو باید
اینا رو از کجا اوردی؟
توی گاراژ کار میکنم
مالک سگ داره که شبا نگهبانی میکنن از اونجا
اون بهشون اینو میده
بهش برمیگردونم
درباره برداشتنشون احساس گناه میکنی ؟
چرا بس نمیکنی ؟
تو
تفنگی که کارای خوبی میکنه
وینچستر 1873 کالیبر 38-40
عملکرد بهتر
ساخته شده در سال 1905
پوف
و این عزیزم
تفنگ تک تیرانداز کلت
حالا هر دوشون یکم کهنه شدن
اوریجینالهای گرون نیستن
اما اگه خریدار واقعی پیدا کردی
ارزششو داره
خدا میدونه که بیشتر نمیخامش
اینا کجا بودن؟
زیر تخت نگهشون داشتم
تو چیزی از من پنهان میکنی؟
من چیزی از تو پنهان میکنم ؟
نه ؟
اونا هنوز کار میکنن؟
اخرین بار که استفاده کردم کار میکردن
من چیز زیادی نذاشتم
باشه
این رو به عنوان اخرین راه حل پیش خودت نگهدار
تو رئیسی
هیس
هی دریل ؟
این چیزو برداشتم؟
چیز؟
این دلایل مواد نیست
اوه بیخیال مرد
دو لپ تاپ یه تبلت و یه گوشی جدید
میخای اولین دلیل رو بدونی ؟
بیشتر مردم بعد از دزدی دستگیر میشن
ها؟
حماقت
بزار یه چیزی ازت بپرسم از کجا میدونی من پلیسم؟
ها؟ از کجا میدونم تو پلیسی؟
اوه سلام اقای افسر یکی به زور وارد خونم شده
و همه این چیزا رو دزدیده این این و این
اوه خب خانم اجازه بده اینترنت رو چک کنم
خب چی میدونی ؟
یک برند جدید از این این و این
ما دستگیرش میکنیم
و احمق رو به راه راست بیاریم
برای اگاهیت من پلیس نیستم
من ازشون متنفرم
اما ما خوش شانسیم من اونا رو وقتی دیدم
برات حذفشون کردم
چطوری؟
دفعه بعد حساب باز کن
اسم پسوورد رو پس وورد نزار
و مردم از کامپیوتر کتابخونه استفاده نکن
به راحتی ردیابی میشی
هی هر کس از یه جا شروع میکنه
و همینطور که گفتم تو مرد خوبی هستی
من یکم ناراحت شدم
اکی
اوه
زیاد ناراحت شدم
اه
بفرمایید
تا حالا این ارزشمندترین چیزیه که داری
میدونی امروز ارزش خریدشو داشت؟
فکر نکنم
اوه بهتره درگیر مسائل مخدری توی شهر نشی ؟
او
عالیه مرد روی کاغذ عالی میشه
خب تو به هر حال از اونا نمیخای درسته ؟
میدونی گاهی قیمت فقر زیاد میشه
گناه رو از دست بده ناراحتی رو از دست بده به همین سا دگی
به هر حال ان چیز تقریبا خوبیه
گفتم حدود سه یا چهار تا
جدی میگی؟
بهت خواهم گفتم چکار میتونم بکنم برات
همه چیو تمیز میکنم کارخانه رو دوباره تنظیم میکنم
ادم فنی ادم برای جواهر و ادمهای زیادی برای مواد دارم
چرا دوباره برنگردیم اینجا و همو ببینیم
بعد از اینکه چیز ارزشمند دیگه ای برای دزدیدن پیدا کردی
و اونا رو به یه جای جدید اوردی
بهت پول میدم
و توپ بازی میکنیم درسته؟
من چطوری اه ده درصد
بله ده درصد همون چیزی که به بقیه هم میدم
من سوال نمیپرسم اسم کسیو نمیارم
کار هر چی باشه اگه پول باشه من هستم
عادلانست؟
باشه پس
شریکتو بزار اونجا
باشه
خوبه
میتونم کیفو نگهدارم؟
من میخام لیست 5 تا کلمه رو بخونم برات
و میخام اونا رو بعد من تکرار کنی
اماده ای ؟
صورت
مخملی
کلیسا
دیسی
قرمز
حالا ازت میخام اون کلماتو تکرار کنی
برام در 5 دقیقه
حالا خواهیم دید چند تا به خاطرت مونده
اکی ؟
چی تو دستت داری؟
لپ تا پ تبلت موبایل
جواهر مواد
دیگه چی ؟ پول
پسر تاتویی
پنج دقیقه با ساعت
صورت مخملی جواهرکلیاس دیسی قرمز
سلام به همه
من وینونا هستم
بعضی از شماها ممکنه از کازیینو منو خاطرتون باشه
نگران نباشید هیچ کدومتونو پرت نمیکنم بیرون
چی فکر میکنی؟
دارم فکر میکنم که میخام شروع کنم
کلا تو رو بیشرت از ده درصد شارژ میکنم
دیشب اولین بخش دشتگاه رو بازی کردم
سه ساعت اونجا نشسته بودم و نمیتونستم تمومش کنم
میدونی بعد از اینهمه سال که قماربازها رو تماشا کردم
فکر کردم که بلاخره جذابیتشو درک کردم
عجله کردم درسته؟
تقریبا مثل
بزه کردن است
اون 5 تا کلمه که دربارش صحبت کردیم رو یادته؟
اولیش با ف شروع میشه
صورت
مخمل
کلیسا
دیسی
قرمز
پس هنوز اونا رو بازی میکنی؟
شاید
تو باید بهتر بدونی
تو اونی هستی که صحبت میکنی
من تمیزم
تو هم ؟
منو تو کازینو دیدی؟
به کازینو نرفتن به این معنا نیست که
تو دردسر نیستی
من پاکم وینونا
قسم میخورم
اکی باشه
باورت میکنم
پدرت چطوره؟
در واقع بهتره
نمیدونم ممکنه یکم دیونگی باشه
اما من اونو کمی فعال نگه میدارم
کارای که عاشقشونه انجام میده
وی
کل کاری که عادت داشت انجام بده خوردن و خوابیدن و ریدنه
مثل وینستون
وینستون؟
گله دار المانی
تا حالا سگ داشتی ؟
مثل اینکه بچه داشته باشی
بهت میگم من بیشتر برای اون حیوون نگرانم
تا بیشتر مردم
برای اون هر کاری میکنم
باید بیای ببینیش
بله همم من زیاد کار میکنم و برناممو نمیدونم
من هیچوقت درو قفل نمیکنم
میتونم یه چیز مسخره بهت بگم؟
اونشب همه پولا رو بردم
پنج گراند
بخشها؟
شوخی میکنی
اوه اوه
چه گندی
خیلی وحشیه ها؟
یک ماه با دستگاه کار میکنی
و کل 5000 دلار رو بردی ؟
حدس میزنم شانس اولین کار باشه
دست بعدی با من
ساعت سه و نیم اولین شروع وب عدشم ساعت 5
بله نه بعدش میبندی
اوه فردا فقط بزار یه نظری بندازم
ساعت دو و دو نیم دارم
میدونی چیه من بهت زنگ میزنم
میشه اینو برام نگهداری ؟
جنتلمن میتونم کمکتون کنم؟
یکم قرمزه
دیگه خیلی کوچک نیست
قرمز کوچولو رو یادت میاد درسته؟
و منو چطور؟
منو یادته؟
همم؟
و اسمم چیه؟
اسمت جیمه
خوبه
عزیزم اونو برام نگه میداری؟
نه
داشتم فکر میکردم یکم تو رو راحت تر کنم
اگه محل منو ترک کنی راحتتر میشم
به اندازه کافی عالانست
دیگه اینجا نمیمونیم
لطفا بدون اینا حرفای اونه نه من
روبی عزیز
قلبم از دیدنت گرم میشه
تلاش میکنم زندگی صادقانه ای داشته باشم
هیچ مسئله ای برای انبار کردن اینا ندارم
یا عوض کردن تایر هرچند مشکل دارم
با بعضی از فعالیتهای جدیدت
و مطمئنم میدونی
من توی بخشهای مختلف میگنجم
فیسکال فیسکال
شرایط مالیی مختلف
و همین چند هفته
تو شروع به تغییر یکی از اونا کردی
اون اینجوری با کلمات بازی میکنه او؟
اوراق کردن
من شکی ندارم که قلبت جای درستیه
اما نمیتونم اجازه بدم بیشتر از این اتفاق بیافته
و الان وقتشه که باز صحبت کنیم
روبرو
منتظرم بزودی ببینمت
عشق و بغل و بوس زیاد
روزانا
تو ماشین داری درسته لعنتی؟
خوبه
این واقعا یه گنده
این تو رو میکشه درسته؟
مثل الکل توی بار رایگانه
هنوز صدامو میشنوی؟
زنگ ها تیله ها؟
پینگ پینگ
بله میتونی مزش کنی
پینگ پینگ
تو یه جانکی لعنتی هستی
بابت سرو صدا ببخشید
دارم دوباره شبیه سازی میکنم
رابی
چطوری ؟
خوبم
فقط اکی هستی؟
از چیزی که میشنوم تقریبا مطمئنم
این روزا برای خودم
دوتا شغل یه ماشین
متوجه شدم دیگه توی خیابونا نیست
جایی برا موندن پیدا کردم
خوش به حالت
پس باید بمونم تو هیچوقت منو غریبه ندیدی
که توی تجارت مواد قاطی کنی
بله خب نمیخواستم
هیچ کس هیچ وقت نمیخاد
ما جایی میریم که پول جریان داره
و حالا رودخونم داره یکم خشک میشه
دلیلی نمیبینم چیزی درباره الکتریسیته بگم
یا جواهر و به هر دلیلی
چیزی درباره مواد بگم
این بیرون منطقه من مواد هست
درست مثل پولایی که اونور در میگیرم
چی؟ فکر کردی این چرت و پرت
توسط دولت تایید میشه؟
نه
نه این جمله منه
من بازی رو اداره میکنم من قانون میذارم
و تا جایی که به من مربوطه
هر پول موادی که توی جیبت میزاری
مستقیما از من دزدیده شده
بهت اجازه نمیدم با پول خودم پولمو برگردونی
تو قبلا اینو امتهان کردی
فکر کردم تو دنیای دیگه این اولویتهست که
ببینی یکی به جای تو داره رشد میکنه
میخای بگی بیشتر شبیه تراژدیه؟
به من نگاه کن
میخام بدونی تو رو سرزنش نمیکنم
بخاطر تمام سالهایی که امدی اینحا
عزیزم وقتی نگات میکنم یه پسر کوچک میبینم
که در دریای اعتیاد غرق شده
اعتیاد چکی میکشه که قابل نقد شدن نیست
تو یه بیماری وحشتناک داری
اما سودمنده
اخیرا روی وصیت نامم کار میکنم
ازت انتظار دارم که تاکید کنی
چیزی رو پشت سر نزاشتی
اما برای یکی مثل من
چیزی تجربه میکنم به اسم
پلورهای مکرر بدخیم پلور
اب وارد ریه هام شده
منو از داخل میخوره
خارق العادست درسته؟
بدن انسان به توالت قلاب بسته شد
نیاز به لوله کشی دارند
این اتفاقیه که وقتی پیری برامون می افته رابی
برام مهم نیست اگه میلیاردری
یا یه
زمان همه چیو میدزده و چیزی برات نمیزاره
میدونی این چیز وحشتناکیه؟
درک میکنی که استخونات دیگه ارزشی ندارن
عسلم
تو انگشتای چسبناکی داری
باید بگیرمشون
چی ؟
نه روکسان
نه نه
اول مکانیک
بعد گروه پشتیبانی
بعد تو
باشه عزیزم؟
اه
یک هفته وقت داری
پس این جاییه که بودی؟
تو جنگل پنهان شده بودی؟
حدس میزنم معنی داشته باشه
اینجا هیچ چیزی نمیشونوی
پینگ پینگ
خیلی باهشو نیستی درسته؟
میتونستی منو ببری شهر
یه جای عمومی پر از شاهد
ااه
جیمی گفت اینهفته کاری باهات نداشته باشم
اما منو میشناسی نمیتونم یه سگو لگد بزنم
وقتی افتاده
راکسی بهت راحت گرفته
خیلی از مردم فقط با هشت تا انگشت هم زنده موندن
من یه چیز تقریبا دائمی رو از ت میگیرم
میدونی شریکم هیچوقت بهش عادت نکرد
هر یکشنبه میره کلیسا
حتی اگر ماهها شغلی نداشته باشیم
و درخواست بخشش میکنه
کنتاکی
اون کلیسای منه
چه اتفاقی برای شریکت افتاد
کشتمش
چرا؟
نیازی نیست که ما درباره
بله لازمه
چرا؟
چرا کشتیش؟
بی احتیاط شده بود
اعتبار بود اگه میزاشتم زنده بمونه
خوب میخای بری زندان
برای دزدی و چیزای بیشتر
بیست سال در زندان در برابر بیست دقیقه روی صندلی
انتخابش واقعا اسون بود
پشیمونی؟
همه عمرم
همه کارایی که کرده بودمو گرفت
حالا تنها چیزی که مونده گذشتست
نحوه عملکردش خنده داره
چجوری بود؟
کی؟
شریکت
تو کی هستی؟
کاش الان یکی به من میگفت
چرا برگشتم
میدونم نباید اینکارو میکردم
میدونم فقط برام درد داره
اما فقط فقط نمیتونم بیخالش بشم
گری هر قماربازی که تا حالا وجود داشته
دقیقا جایی بوده که تو الان هستی
و برات مهمه که یادت باشه
که تنها نیستی
هی تو تنها نیستی
و تو ارزش بخشش رو داری
میتونم یه چیزی بگم؟
البته
من عادتداشتم بلک جک بازی کنم
ولی الان صد روزه بازی نکردم
عالیه
واقعا؟
هدفم اینه میدونی
به این دلیله که هر کاری میکنم اما
اگر به دستش بیارم
اگر به دستش بیارم دیگه چی دارم؟
تا حالا فکر کردی چرا مدال طلا اورها
به المپیک برمیگردن؟
منظورم اینه که پول خوبی بهشون نمیدن
و دیگه به هدفشون رسیدن
گاهی موفقیت ها باعث میشن خالی باشیم
زمانی که باید احساس غرور کنیم
و اگر فکر میکنی ممکنه برات اتفاق بیافته
ازت میخام که یه هدف دیگه انتخاب کنی
میدونی حتی اگه چیز کوچکی باشه
فقط پیداش کن دنبالش باش و به دستش بیار
و دوباره و دوباره اینکارو انجام بده
و قبل از اینکه بفهمی
دیگه هدفی نمیزاری
فقط زندگی میکنی
بله
باید کمکم کنی سگو بدزدم
ببخشید؟
من یه دوست دارم که پول زیادی برنده شده
و میدونم که به دلایلی خون بها هم داده
تو اینکارو با دوستت میکنی ؟
من سگ رو ازار نمیدم میدونی؟
و من کل پول رو برمیگردونم بهش
نیازه که نفس عمیق بکشی و به اون فکر کنی
از خودت بپرسی چکار کنی
یعنی برنامه ای داری؟
استراتژی؟
من دیگه تو این گودال تنها نیستم فرانک
و اونا اونها رو میکشن
میخای به من کمک کنی یا نه ؟
میدونی این نوع رفتارا زندگی رو نجات نمیدن
بلکه تمومش میکنن
تو تمومش کردی
بله چی فکر میکنی؟
چیزی رو یادت میندازه؟
باید اینجوری باشه ؟
باید بیای ملاقات من
من زیاد کار میکنم و برناممو نمیدونم
من هیچوقت درو قفل نکردم
میخواستم فرار کنم اما نمیدونستم کجا برم
هیچوقت نفهمیدم کحا زندگی میکنه
حتی نمیدونستم که بیرونه
میخاستم همونجا بکشمش
اما بعدش
بهم گفت ریچی
فکر کردم شاید بتونه کمکم کنه
پس طولانی مدت بازی کردم
وانمود کردم که پسرشم
نمیدونستم دختر داره
اونم نمیدونست
میدونی وقتی فرنک بیرون رفت
سه ماه طول کشید تا شجاعتمو به دست بیارم
که برم و ببینمش
فقط اون اونجا بود
تعجب منو از دیدن اون درک میکنی
این واقعا شبیه این نبود که برادر دوقلوی منه
تو اینو برای یه مدت برنامه ریزی میکنی
من بگیرمش مشکل قمار نخاهی داشت؟
یا یک سگ؟
چرا این عمل ؟
چرا منو به اینجا دعوت نمیکنی؟
میخام بدونم با کی طرفم
خوشبختانه یکم احمقه
اون هدفی که توی جلسه دربارش صحبت میکردی
واقعا برای کشتنش برنامه نیاز داشتی
چرا؟
اون پدرمو کشت
متاسفم
بله احتمالا حقش بود اما
چطوری تونستی باهاش زندگی کنی ؟
باهاش حرف بزنی ازش مراقبت کنی
همونطور که گفتم به کمکش نیاز داشتم
اون اینکارو کرد؟
با انگشتات؟
میدونی با ریچی چکار کرد؟
چکار کرد که با خودش اونکارو کرد؟
ایده ای داری که چقدر خنوادش
از مردم من گرفتن؟
رابی من میدون من میدونم انتقام
منم مثل تو بهش معتادم
و به همین دلیله که باورت ندارم
وقتی گقتی گذاشتی فرانک زنده بمونه
چون به کمکش نیاز داشتی
به دلیلی تو این زجر رو تحمل کردی
در غیر اینصورت همون روز اول که پیداش کردی میکشتیش
همینطوره
اونو از کجا اوردی؟
مادرم با خونه برا من گذاشت
چرا؟
میدونی از کجا اوردتش؟
از فرانک گرفته
از کجا میدونی؟
چون مال منه
شبی که به پدرم شلیک کرد از خونه من اوردش
جلوی من
چرا وجود روکسانا را تحمل کردی؟
میتونم سوالتو با سوال جواب بدم؟
کمکم خواهی کرد چیزی بدزدم؟
من داستانی که اغاز و میانه دارد را میگویم
و میخام بدونم که میتونیم پایانشو پیدا کنیم
هفت سال قبل برای کار کردن توی بار استخدام شدم
پنج سال قبل ارتقا گرفتم و مدیر شدم
و 4 سال ، 364 روز قبل شروع به دزدیدن از بار کردم
هر هفته حدود 500 باک
گاهی یکم بیشتر گاهی کمتر
اما هیچوقت بیشتر از 2000 در ماه نشد
دو گراند در ماه دوازده مرتبه
در 5 سال
شماها ریاضی بلدین
دزدیدن پول بخش راحتش بود
حالا بایدازش بیرون می امدم
هر وقت وارد میشدیم ما رو میگشتن
هر وقت خارج میشدیم میگشتن
نمیتونستیم با خودمون پول ببریم داخل
و نمیتونستیم هیچ بخشیشو ببریم بیرون
حتی اگر اینقدر زیاد بار رو میخاست
ما این گفتگو رو نداشتیم
ولی ما اینجاییم
صد و بیست هزار دلار منتظره که ما نجاتش بدیم
و اگه شماها کمک کنید اینکارو انجام بدم
نصفش مال شما
چرا حالا؟
چرا حالا میخای پولو بکشی بیرون؟
روکسانا مرده
و اون بخوبی اینکارو نکرد
و من وقتی میتونم میخام بیارمش بدزدمش
کس دیگه ای میدونه تو اینکارو میکنی؟
همکار؟
بار نگهدار منو مسخره میکنه
ولی من کاملا مطمئنم که شروع کرده
خب اگر به اندازه ای که میگی باشن
پس روش کار ما اونا رو گمراه میکنه
چشماشون از تو برداشته میشه و میره سمت کس دیگه
حالا مراقب کسی هستن؟
در واقع بله
سویچ بلک جک
در واقع همان بازی اما بازیکنان دو دست بازی میکنن
و فرصت بیرون کشیدن کارت تاپ رو دارن
اگر بخان
فایدش چیه؟
دلال تا شماره 22 منتظر نمیمونه
بلکه پیش میره
گاهی 22 سریعتر از چیزی که فکر میکنید بالا میاد
و ما دلال خاصی نداریم
کسی که وقتی اون اتفاق می افته کمی قوانین رو تغییر بده
اون پرداخت میکنه؟
پرداخت میکنه
بنظرم باید به سویج برسی
چه ساعتی وارد میشی ؟
پنج و نیم کجا میری؟
مستقیم از ورودی بعد از هال میگذرم
و پشت سویج جک پات میشینم
و وقتی میشینی کیو میبینی ؟
دلالمون
خوشبختانه تحت شرایط من
اون کار رئیسو انجام میده
به محض وارد شدن مستقیم به سمت بار میرم
و چی پوشیدی؟
زیر کتم کوله پشتی تو رو میپوشم
نوشیدنی سفارش میدم و بعد میرم پیش صندوقدار
و سعی میکنیم چیپی رو جا بدم
اگر حافظم تو اون نقطه همچنان کارکنه
کار رو ادامه میدم اگر نه
تو احتمالا بیشتر حواست پرت میشه
احتمالا
حالا من درباره شماها نمیدونم تا جایی که به من مربوطه
چیزهای بد سه تایی میان
شما دلال اصلی رو دارین
شما ها چی میشین؟
من اه من اینو پیدا کردم
من و شریکم قبلا سر کار میپوشیدیم
چه اتفاقی برامون افتاده؟
این کی تموم میشه ؟
ما هر دو شصت گراند پولدارتر شدیم
نقاشی هاتو بیار
شاید دوباره یکیو توی کازینو دیدیم
من از اون جای لعنتی بیرون میام
و دیگه برنمیگردم
میخای بهش بگی؟
من در نبود پدرم صلح رو برای خودم ساختم
واقعا؟
اگر چیزها بد بشن
میتونم روی اروم بودنت حساب کنم؟
میتونم روت حساب کنم که طبق نقشه پیش بری؟
از من چی میخای؟
ازت میخام که از خود بی خود نشی و تیر توی مغز فرانک نزنی
من تفنگ ندارم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ببخشید؟
این سویچ بلک جک هست؟
شبیهش نیست؟
خوب
تغییر صد
اقا قبل از اینکه شروع کنیم
میخام اینجا کاملا صادق باشم باهاتون
هممم من هیچوقت
هیچوقت قبلا با مرد نابینا شرط نبستی
نه
اشکالی نداره
اگر اشکالی نداره میخام برام تعریف کنی
نه مشکلی نیست
و اگر اکی هستی میخام یکم چیپ بهم بدی
وقتی رئیس بازیت نگاهت نمیکنه
اگر از م بپرسن چیزی دیدم
قانونا میتونم ردش کنم
چطوری انجامش بدیم؟
بنظر میرسه رئیسمون میخردتش
نمیتونه ازش چشم برداره
خوبه
متصدی بار دیگه کجاست؟
پشت چند تا بطری تو دستشه
مشکل ساز میشه؟
درسته
اماده فاز دو هستین؟
شروع کنیم
من کینگ دو رو که 12 است رو نشون میدم
من کارت بر میدارم
کوین
22,
یک فشار دیگست
زیاد شد ها ؟
بیشتر از چیزی که مردم فکر کنن
اقا شما هنوز 50 روی میز دارین
یه دست دیگه میخاین؟
میدونی چیه بزار بیشتر بخرم
خب بشمارش
به 1900 تغییر بدین
اینا رو قبلا پیدا کردم
فقط میخام بهم بگی چقدر پولدارم
میخای چیز دیگه ای بگیرم؟
نه فکر کنم خوبیم
من فقط میخام برم دستشویی
یعنی چی واقعی نیستن؟
اقا میخام اروم باشین الان
اوه تو اروم میشدی
اگر سعی میکردم پولتو بدزدم؟
هیچ کس سعی نمیکنه از چیزی به شما تقلب کنه
میتونم اطمینان بدم که این چیپ ها جعلی هستن
فهمیدم چون من پیرم اره ؟
فکر کردی میتونی منو خر کنی
با گفتن رفیق قدیمی
اصلا اینطور نیست
خب نمخام باهات صحبت کنم
میخام با سوپروایزرت صحبت کنم
اقا من سوپروایزرم
خب میخام با تو صحبت کنم
بنظر خوب نمیاد
اقا ما توی بخش صندوق مشکل داریم
من موقتا میز رو میبندم
تا وقتی حلش کنیم
هی خوبه من هنوز
بزن بریم
اقا اگر لیوانتونو به من بدین 1190 فکر میکنی مستم ؟
نه اما اگه اروم نشین به سیکیوریتی زنگ میزنم
میدونی چی هستی؟
تو دشمنی
و نژادپرست
چی میتونم بهتون بدم؟
تو اینجا چه غلطی میکنی؟
ببخشید من من میشناسمتون؟
اوه
من هر کاری میکنم اگر که ویاگرا رو فراموش کرده باشی
ادم وابسته و خنگ
تو از قوانین لعنتی ما سرپیچی نکن
هی
تو کی هستی؟
داریل چی توی کیفه؟
چرا حس میکنم که تو جوابو میدونی
جواب سوال ها؟
و چرا حس میکنم با ونونا اینجایی ؟
بهت گفتم اولین بار که همو میبینیم اگر پول باشه
هستم
تو گاهی میخای از روی مردم رد بشی
این روش پیش روندست
چی توی این کیف لعنتیه؟
جسوس براش یکم اب بیار
باید به 911 زنگ بزنم؟
تینا اگر شغلتو میخای نه
این چیه
تو بودی
تو منو پرت کردی بیرون و به گند کشیدی
تو درباره مواد بهش گفتی
ببین الان سر پولهاست
اون حتی به خروج توجهی نداره درسته؟
این تنها شانس ماست
نمیدونم
نمیدونم کجام
بزار اخرین چیپ رو ببینم
اگه بزاری برم بهت قول میدم
نصفشو بهت بدم
تو چیزی داری که به من تعلق داره
برو گرفتمش
مرد پیر اینا روکجا میبری؟
ها؟
اوه هی
هی مرد نابینا
بگیر
برو توی دستشویی درو قفل کن
و بهت اجازه میدم توپات پیشت باشه
بله امم بنظر منصفانه میاد
روبی
چرا ما این عینکارو در نمیاریم ها؟
قرمز کجاست؟
وینونا
من میرم
روکسانا
برو
هی
ااه
فرانک
یه لحظه فکر کردم از دست دادمت
مغزم هنوز نمرده
چکش رو برگردون نفس عمیق بکش ناراحت نباش
تو برو شرق من میرم غرب
هر اتفاقی افتاد
یادت باشه فقط شش تا تیر داری
پس پسر بشمارشون
هی
صورت
مخمل
کلیسا
دیسی
قرمز
درسته؟
درسته
اکی
بیا انجامش بدیم
خوبی؟
خوبه
ااه
شلیک خوبی بود
هی
هنوز کاری هست که باید تموم شه ها؟
من پدرتو با اون تفنگ کشتم
میدونم کی هستی
چطور؟
میدونستی من نقاشیش کردم؟
اینو وقتی 5 سالم بود درست کردم
رابرت هیچوقت بهم نگفت
خب چرا برداشتیش؟
باید میدونستی که بی ارزشه؟
همیشه دوسش داشتم
اگه به درستی یادم باشه یه گلوله داری
من درباره استفاده ازش چزایی یاد گرفتم
که از مغزت بگذره از روز اول
که زندگیمو ازم دزدیدی
میتونم بهت نصیحتی بکنم؟
نکن
فرنک هیچوقت توی هیچ چیزی خوب نبودم
کاری نکردم کسیو نداشتم
قبلا تو رو بخاطرش سرزنش میکردم
فکر میکردم شاید تنها چیزی که توش خوب هستم انتقام باشه
اونو هم ول کردم
میدونی کجا بیشترشو بیخیال شدم؟
بیست سال ازت متنفر بودم
فقط زبونی میگفتم دوست دارم
میخام یه چیزی رو که هیچوقت کسی بهم نگفته رو بهت بگم
چیزی که حتی به پسرمم نگفتم
تو چیزی برای دادن به دنیا داری
ازش استفاده کن قبل از اینکه از دستتش بدی
رابی چه اتفاقی برای پسرم افتاد؟
خودکشی کرد
متاسفم فرنک
اینجا با من میشینی؟
فقط مغزمو از مردن دور نگهدار
فرانک
بهت لیست 5 تا کلمه میدم
در 5 دقیقه ببینم کدوماشو به خاطر میاری
صورت
مخمل
کلیسا
دیزی
قرمز
پنج دقیقه نشده هنوز
مطمئن نیستم
ساعتم خراب شد
سلام
شماها دهنده هستید؟
اخه هر ده دلار یک بلیط داره
و دلیلش هم عالیه پس برد برده
نوع واقعیش یکم بزرگتره
قول میدم
میخام دهنده باشم
اوه عالیه چقدر بزاریم که بیاریمت پایین؟
60,000,
6,000?
نه اممم
60,000,
اسم؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال