رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
و حالا وارد راند شماره نه میشیم
و داور اونا برای آغاز راند کنار هم میاره
بهشون میگه که باید تمیزتر باشه
و رومانو رو به نورد میکنه انگار که میگه
اون مردیه که تاکتیک های کثیفی رو به کار میگیره
, , , چشم های تیره ای که میگه میدونن تو رد و بدل کردن مشت مشخصه
, , , درست در شروع راند هم در دقیقه دوازدهم
رومانو با حرکت پا میخواد نورد رو مجبور کنه
مستقیم به سمت طناب حرکت کنه
الان دوازده دقیقه میشه که نورد رقیبش رو به این سمت میکشونه
تکیه میده به جلو ، مشت چپ بلند میزنه و دو تا دیگه ، حالا سه تا
میخواد رنج حرکت دست راست رو پیدا کنه
میشه گفت که فقط یکی دوبار
زهر واقعیش رو ریخته اما همینم خیلی به رقیب سختی داده
یه مشت با دست راست دیگه از جویی رومانو نمیشه بازم نورد اومدنش رو متوجه
و هنوز سر جای خودش وایساده و بازم اونو مجبور میکنه تا برگرده به پای عقبی
حالا داره شمارش رو انجام میده میره مرکز رینگ
مشت با دست راست از رومانو حالا برای یه مدت طولانی ، میتونه بکشه سمت طناب ؟
حالا اینبار یه مشت با دست چپ از جویی رومانو میزنه اما نورد ضربه
حالا رومانو تو چه شرایطی قرار میگیره ؟
حالا نورد یه هوک چپ میزنه اینطوری رومانو به دردسر میفته
رومانو جلوشو میگیره رومانو لمبر میخوره
پاهای رومانو داره میلرزه پاهای رومانو
اصلا ثابت نیست نورد حمله میکنه
ضربات محکمی رو دوباره میزنه
حالا داره برنده مسابقه میشه نوزده ثانیه باقی مونده
جویی رومانو برمیگرده به پای عقبی میکنه نورد داره بدتر
مشت راست ، هوک چپ ضربه بزرگ از نورد ، یه هوک چپ ، حالا یه دست راست
جویی رومانو تو بد دردسری میفته
و داور داورد میگه , , , بس کنه
جویی رومانو اعتراض میکنه اونم در وسط بخش راند نهم
جویی رومانو باورش نمیشه
وزش مشت ها روی طناب از بالای سر ما رد میشه
کیم نورد که داشت به باخت در این مسابقه نگاه میکرد
غریزه سلحشوریش به کار افتاد
و تونست جلوی حریف رو بگیره
, , , شاید داشت به
جوییستو ، جوییستو ، جوییستو درسته درسته ؟ اون قاتله درسته ؟ قاتله
چه خبر پسر ؟ چه خبر ؟ چیکار میکنی ؟ آره آره دلمون تنگ شده دلمون تنگ شده
! آه ! بوم
قضیه اون کامیون گولاخ چیه پسر ؟ همه جاشو خش انداختی که
گذاشتم تو پارکینگ , , , چی میگی پسر ؟ آه ! پسر من
بزار حالا که مسابقه رو نگاه میکنی برات درستش کنم چی میگی ؟
نه نیازی نیست مرسی بی خیال عزیزم
نه ، نمیتونی دوست دختر جیگرت رو با
این وضعیت داغون ببری بیرون که
بیا برات درستش میکنم چی میگی ؟
هی بزار , , , یه چیزی رو بهت بگم من اون پسر بد رو میفرستم اینجا
یخورده موم اضافه میکنم ، با یخورده بتونه ! و یه مقدار رنگ ، بوم
شاید دفعه دیگه جی ، باشه ؟ به سلامت
کونی مونی
کسی اینجا منتظرت نیست جویی فردی سر به سر من نزار
بفرما نه نه با چپ تمومش کن
با چپ تمومش کن پسر هی جویی ، باید بری
جویی بیا جویی جویی جویی نه دست به من نزن
هی هی هی هی هی
هی منو ببین ، منو ببین منو ببین منو ببین
اینجا تو چشمام امشب شب منه باشه ؟
میدونم میدونم دارم کمکت میکنم نه کمکم نمیکنی
باشه میخوای کمک کنی ؟ باید خودتو کمک کنی
تو مستی بابا تو مستی
بریم
این لاشی رو ببین چیکار میکنه
شاید بدون اونم بتونه برنده شه
بوم تو مردی بدی هستی بشین قهرمان
این دستا تو و من رو پولدار میکنه
این دستا جوییاهرات میندازه گردن زنت
تو کل زندگیت براش تمرین کردی عزیز
کل زندگیت
, , , دوازده راند ! و بنگ
تو قهرمانی ها ؟
حسش کن
دخلشو میاره
, , , آره دخلشو میاره
خانما و آقایون
مسابقه امشب با حضور چند تا ستاره آینده دار برگزار میشه
خانما آقایون دست بزنید برای
کسی که رکورد شونزده برد و صفر باخت رو داره ، از لوس آنجلس
تامی گان رومانو
ایول تامی یالا تامی
به نظرم اون شگفت انگیزه نه ؟ آره عالیه
یالا تامی ، پسر خوب امشب در این رینگ
انگار یه چیز رو هوا پخشه درسته
امشب یه چیزی رو هوا پخشه بهتره باورش کنی
همینطوره ! قطعا میتونه تنش رو هم حس کنه میگل رو ببین
! اینو ببین شرمنده نمیتونم تماشا کنم
, , , من میرم ، فقط اوه نه اوه عزیزم
میفهمم منم قبلا در مورد جویی اینطوری بودم
اون لبخند رو تو صورت ترینیداد ببین جیم ، درسته ؟
میدونی اینطوری آسون تره
هی ! همینه پسر
دست بزنید برای
کسی که رکورد 22 برد و تنها یه باخت رو داره اهل کوبا از محل برانکس
! میگل جوییستو
جوییستو جوییستو جوییستو
دخترا من یه مسابقه پاک میخوام
میخوام تمام مدت از دستورات من طبعیت کنید
بزنید به هم
جوییستو جوییستو جوییستو
ببینید چقدر اون بچه محکمِ میتونه مشتای محکمی بزنه نه ؟
اون یه ماشین کوچیکِ یه حیوونه ، اما با چنین مشت هایی جیم
جوییستو تو این مرحله خیلی از تامی سرتره
هی همینه
باید بشینه
باید اول باشی عزیزم کلی برای این مسابقه تحمل کردی
تو یه دید و نگاه دیگه داری باشه ؟
یالا عزیز باید پاتو تکون بدی ، داری منو میکشی
اول باش اول باش خیلی خب مشت رو بگیر ، مشت پشت مشت
تف کن یالا
چه خبر ؟
, , , میدونی بلیط لطفا ؟
بلیط ؟ من بلیط کوفتی نیاز ندارم پسر کوفتیم اونجاست
آقا چرا آروم نمیشی ، کار احمقانه ای نکن باشه ؟ باشه
بلیط نباشه ورودی در کار نیست باشه خیلی خب
باشه خوبه
همه چی همونطوری که میخوایم پیش میره
همم ؟
این گرینگو رو میکشی میفهمی ؟
خوبه
درسته درسته درسته بکنش این تو
! بزن
تامی تامی باشه آره آره باشه همینه
هی با تامی تماس گرفتید پیغام بزارید
گندش بزنن پسر گندش بزنن ریدم توش پسر
جیمی ؟ جیمی چه خبر پسر ؟ آره چطوری جویی ؟
چه خبر عزیزم ؟ نمیدونم ، خیلی داغون شدی
آره تو هم همینطور پسر آشغال عوضی
بیا پسر بیا چه خبر ؟ چه خبر ؟
چه خبر ؟ بیا عزیزم بیا آره بیا
خیلی وقته ندیدمت پسر آره
تامی چطوره ؟ خوبه
خوبه خوبه ، داشتم رد میشدم متوجه این خراش گنده شدم
چرا نمیزاری برات درستش کنم ؟
بی خیال جویی ؟ نمیخوای که سر یه اینکاره رو کلاه بزاری ؟
, , , نه نه گوش کن ، بهشون نیاز دارم چهل دلار میخوام پسر چهل دلار نیاز دارم باشه ؟
میدونی چطوریه میدونی چی میگم ؟
واقعا ؟ این ، این چیزیه که میخوای ؟
نه گوش کن نه پسر نه من جایگاه خودمو دارم من تو اوراقی 45 ام و پیکو هستم باشه ؟
خب شاید یه سری زدم شاید درستش کردیم
, , , من باید برم صبر کن صبر کن صبر کن
همین الان برات درستش میکنم پسر همین الان ؟
آره پولشو نیاز دارم جیمی فکر کنم , , , نه نه
نمیزارن اینجا اینکارو بکنی پسر
از چی حرف میزنی ؟ من ابزارم تو ماشینمه
یخورده رنگ سیاه ، رنگ بتن بهش اضافه میکنم تمام
همین الان درستش میکنم بی خیال جیمی ؟ بی خیال جیمی ؟
! بی خیال پسر باشه باشه به یه شرط
بگو جدی ؟
ازت میخوام سرپا شی
منظورم از همین الانِ همین الان
جیمی مثل بچه ها باهام رفتار نکن پسر
, , , اینطوری نه هی هی جدی میگم
از حالا همین لحظه باید مسیرتو درست کنی ، آره یا نه ؟
از همین لحظه سرپا میشی ؟
باشه قبوله قبوله قبوله
من باید ابزارمو بیارم باید برم ابزارمو بیارم
ده دقیقه وقت بده ده دقیقه ده دقیقه ؟
آره باشه
بزار کارمو بکنم باشه
باید زنگ بزنم باشه
اینجام ده دقیقه جیمی
باشه دوستت دارم پسر
هی جیمی ؟ بیا اینو ببین پسر
همین ؟ آره
همین ؟ اون چیه ؟ مومِ
باید بزارم جفت شه , , , نه اون چه کاریه ؟ منظورم اینه که
تو , , , چی ؟ تا حالا چنین کار نصفه نیمه ای ندیده بودم
نصفه نیمه نیست خب تموم نشده
چرا شده , , , جویی
دو مدل آدم تو این دنیا هست درسته ؟
هندوئیست ها و رواقی ها
هندوئیست ها هر کاری بتونن که حس خوبی بهشون بده میکنن
رواقی ها کار درستو میکنن مهم نیست چه حسی بهشون دست بده
نمیدونم چه منظوری داشتی باشه ؟
اما برای یه کار خیابونی خوبه
منظور منم دقیقا همینه
برای هر کاری که میکنی یه بهونه مزخرفی داری
شاید تا جایی که میدونم کل زندگیت همین بوده
میدونی ازت خوشم میاد پسر , , , من همیشه خوشم میومد ازت اما
سرتو کردی تو برف هیچی رو نمیتونی ببینی
به کمک نیاز داری
نمیدونم از کجا این کمکو گیر میاری
بهتره گیرش بیاری ممنون
ریدم بهت پسر ریدم بهت جیمی
تامی
تامی صدامو میشنوی ؟
, , , متاسفانه به محض اینکه تونستیم عمل کردیم
دقیقا منظورتون چیه ؟ پیش بینی میزان دید تامی اصلا خوب نیست
کمتر از حد مجاز برای میزان کوری به حساب میاد
عزیزم خواهش میکنم یه چیزی بگو
چی میکشی ؟ بدش من این کوفتی رو
لعنتی ، بکنش تو کونت
این کوفتی چیه دیگه ؟ ریدم به همتون
اوه نمیدونم ریدم بهش کاکاسیاه من
اون کاکاسیاه پیر مرده ایول آره
چه خبره کاکاسیاه ؟ ما پیریم
به نظرت جلوی ماشین من چه غلطی میکنی پسر ؟ باشه باشه باشه پسر
گوش کن ببین ، باشه هی این مادرسگِ
, , , ببین من فقط میخوام , , , باید یه
چه خبرته ، هی ؟ ! اوه اره
قرار نیست سوار ماشین من بشی پسر
تو چی از ماشین میدونی ؟ بس کن این مزخرفو
تو گواهینامه نداری پسر کاکاسیاه برو به درک
هی هی رفقا آروم باشید
گفت آروم باشید گفت آروم باشید
آروم باشید رفقا بکش بیرون
گوش کن من ماشینارو میشناسم , , , میتونم فوری برات درستش کنم
پونزده دقیقه ای ردیفش میکنم چهل دلار میگیرم چی میگی ؟
گوش کن میخوای وایسی اونجا ببینی ماشین هیولات ریده بشه توش ؟
بی خیال بزار برات درستش کنم نمیتونی یه خراش گنده اینجا داشته باشی که ؟
میدونی چی میگم ؟ چه خبره کاکاسیاها ، دیوونه شدین ؟
خفه خون بگیر بچه سوسول تو هیچی از ماشینا سرت نمیشه
یالا بزار ببینم چیکار میکنی
هی هی نمیخوای از ترپیل ای چیزی استفاده کنی ؟
ترپیل ای اینو درست نمیکنه دیوونه روانی
نه من تریپل ای ندارم شاون مادرسگ ، با تو بود روانی
مامانتونو ، کاکاسیاها مامان من ؟
خیلی خب قبوله پسر کارتو بکم
جدی میگی مادرسگ ؟ درسته من ابزارهامو بیارم ؟ خیلی خب
جدی میگی پسر ؟ این مادرسگ
شبیه یه میمونی ه که قلبشو شکستن میخوای سر این بهش اعتماد کنی ؟
تو چه مرگت شده ؟ برای همین میخوام برینم به اسم بچه هام کاکاجویین
همچین اتفاقایی پیش میاد
همم آره مادرسگ هنوزم باورم نمیشه
بشین پسر بجنب دیگه ، کل روزو وقت نداریما
اوه خدا من کل روزو وقت ندارم دادا
اینطوری نکن کاکاسیاه روز بزرگی در پیشه
اون لعنتی رید توش مزخرفه
آره مزخرفه
, , , اون کاکاسیاه
خیلی خب خانما هی ! این یارو ماشینو میتونه درست کنه
لعنتی از ماشین سر درمیاره
اسمت چیه ؟ مایکل شوماکر هستی ؟
شوماخر داداش شوماخر
ریدم بهتون بچه ها
وایسا وایسا چهل دلار من چی شد ؟
فکر کردی میتونی جیب مارو بزنی ها ؟ از کجا بدونم موقعی که تو بودم
ماشینمو داغون نکرده باشی ها ؟ کلاهبرداری بدی نیست
خیلی خب شاون اون شوماکر کونی رو تنها بزار بیا بریم
صبر کن من ماشینتو درست کردم باید بهم چهل دلار بدی
من نگفتم اینکارو میکنم کونی تو گفتی
! هی اوه لعنتی
حالا برابر شدیم لعنتی
! ریدم بهت بهم بدهکاری کونشو پاره کن ، یالا دیگه
بزن دخلشو بیار پسر
! لعنتی
یالا بریم
آه لعنتی گندش بزنن
بزنش ! بزنش پسر ! بزنش لعنتی
حالا صبر کن بزار ببینم چیزی حس میکنی یا نه
باشه خوبه ؟
خوبم خیلی خب
وضعیت چطوره دکتر ؟
بخیه ها که خیلی خوبه یه مقدار جای زخم که زیاد نیست مونده
خیلی خب باید تست دید رو انجام بدیم تامی
ازت میخوام وقتی نور رو دیدی بهم بگی
باشه ؟ نورو دیدی بگو بهم
, , , هیچی نمیبینم ، شاید چشمام داره تطابق پیدا میکنه یا همچین چیزی
آه
شرمنده تامی باید چند تا تست دیگه انجام بدم باشه
هیچ احساسی از اینکه چشما نورو میبینن مشاهده نمیشه
, , , آره اما چی هست ؟
الان اما شاید یه هفته دیگه یا تو این مایه ها خوب میشم نه ؟
, , , تامی نگرانم
تو نابینا شدی
نه نه نه نمیخوام بپذیرم دکتر امکان نداره
نه واقعا متاسفم تامی اما کار من اینه وظیفه من اینه تا بهت حقایق پزشکی رو بگم باشه ؟
, , , این آسیب خیلی بدی به هر دو چشمت خورده
, , , این غیر قابل برگشتِ
چرا چرا نه دکتر اینطوری نیست دکتر
غیر قابل برگشتِ چون من میخوام قهرمان دنیا شم باشه ؟
نمیخوام مثل کورا بشینم یه گوشه
میخوام چشمام خوب شه میخوام دوباره مسابقه بدم
میخوام مبارزم رو ببرم کار من اینه
من یه مبارزم دکتر
تو مسابقه مجدد موفق باشی تامی ممنون
الو این تماس از زندان ایالتی لوس آنجلس گرفته میشه
اگه این تماس رو میپذیرید لطفا کلید یک رو فشار بدید
کاترین
جویی
گوش کن میخوام یه لطفی بکنی باشه ؟
چی میخوای ؟ ازت میخوام منو با وثیقه بیاری بیرون
زندانی ؟
آره درگیر شدم باشه ؟ دفاع از خود بود
جویی بازم داری مشروب میخوری ؟ چه اهمیتی داره ؟
فقط میخوام بدونم بازم مشروب میخوری ؟
گوش کن بهت پس میدم باشه ؟ یخورده بهم زمان بده
باشه ؟ قضیه پول نیست جویی
همیشه در مورد تو قضیه پوله
نمیتونم این مزخرفاتت رو تحمل کنم
! لعنتی باید حواسم به تامی باشه
تامی چی شده ؟
کاترین تامی چی شده ؟
کاترین چه بلایی سر تامی اومده ؟ کور شده
, , , تامی کور شده
با گری حرف میزنم
تامی تامی ، قصد داشتی تو نبرد آخر بزنیش ؟
حالا که حرفت تموم شده قصد داری چیکار کنی ؟
کی گفته حرفه من تموم شده ؟ اگه بخوای مسابقه مجدد بدم امشب حاضرم
پس قراره برگردی به بوکس تامی ؟ تو چه ظرفیتی ؟
با ظرفیت کامل ، کامل به قول جک دمپسی
یه قهرمان واقعی ه کسی ه که وقتی نمیتونه از جاش پاشه
خیلی خب بچه ها بیا مبارز آره بیا
جویی اومدم تامی رو ببینم
, , , سلام باشه اون خوابه هی جویی
جویی الان خوابه کجاست ؟ بیداره ؟
میفهمم الان خوابیده
باید ببینمش
باشه چرا , , , اون , , , جویی نمیخواد کسی رو ببینه
نه ؟ نه چرا نمیری یه دستی به سر و روی خودت بکشی
فردا میتونی یه سر بیای
نه نه باید ببینمش نه باید ببینمش ! جویی , , , جویی خواهش میکنم نه
! تامی
خاک تو سرم جویی ازم دور شو
گوش کن گوش کن خوبی ؟
! از من دور شو جویی بس کن نه گوش کن
گوش کن گوش کن گوش کن ، خوبی ؟
این یه اتفاق بود ، اتفاق بود ! برو بیرون ، جویی خواهش میکنم برو بیرون
منظوری نداشتم , , , نمیخواستم اینطوری شه , , , من , , , نمیتونم
برو از خونم بیرون
هی ! برو بیرون
بیرون منتظر میمونم بیرون منتظر میمونم آره هی ، خدافظ جویی
بیرون منتظرم ، به تامی بگو بیرون منتظرم جویی خدافظ
میگه باید بری باید بری
جویی، نمیتونی همینطوری بیای اینجا برای همین باید بری
راهش همینه
چی ؟ چی ؟ راهش همینه
دست به من نزن باشه برو ! از اینجا برو ، عصبیم نکن
رفتم هی من سگ ولگرد تو نیستم باشه ؟
تو حتی نمیتونی دهن اون سگ تریلیون دلاریت رو ببندی
هی جویی باید بری پسر
خیلی داغون شدی
نمیتونی همینطوری بیای اینجا برای همین باید بری
کسی نمیخواد اینجا باشی جویی
این برات مهمه ؟
تو مستی بابا تو مستی
بازم مشروب میخوری ؟
! برو از اینجا برو بیرون
عصبیم میکنی جویی ازم دور شو
اوه خدای من ما خوبیم
برو بیرون
تو گفتی
سرتو کردی زیر برف
نمیتونی حتی ببینی چه خبره
حله ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌پسر
‌‌‌‌‌‌‌خوبه
به کمک نیاز داری
نمیدونم کجا گیرش میاری اما بهتره گیرش بیاری
اوه خدا
! آه
اوه لعنتی تامی
اوه پسر منو ترسوندی گری ؟
تو , , , خوبی ؟ آره ، تو خوبی ؟
تامی اوه آره
چی شده ؟ هیچی هیچی
داشتم میرفتم یخورده هوا بخورم گری اینجا مثل دیوونه ها جیغ کشید
منم تامی منم ، یه روانی
میخوام اونو بزاری کنار
نمیخوام دیگه تو این خونه ببینمش
خوبی ؟ آره
هی هی هی چه خبره ؟
هیچی ، هیچی میخواستم آب بخورم باشه ؟ میرم میخوابم الان باشه ؟
باشه
چیکار میکردی ؟
تامی اگه مشکلی داری بزار کمکت کنم
نیازی نیست نگران من باشی خب ؟
من خوبم خوبم بریم بخوابیم
میخواستم یخورده هوا بخورم باشه ؟
باشه گری یه دیوونه روانی ه
هی کجا بودی ؟
حس کردم داره ضربه میزنه چی ؟
آره
حسش کردی ؟ آره ؟ آره حسش کردم
خیلی خب فکر کنم ، یه مشت دست راست بوده
میدونم حتما یه کیسه سنگین اون تو داره
آره داره آماده میشه اونجا یه کمپ مبارزه ای داره ، آمادست بیاد بیرون میدونی
یه قهرمان مثل من بشه
پسرم
بیا بریم بخوابیم
هی دارین
دارین
دارین کجایی رفیق ؟
دارین
کجایی رفیق ؟
اوه لعنتی
میا رومانو خوشم اومد پسره
فکر کنم من از اکسل خوشم میاد اکسل رومانو
اسم قدرتمندیه
خدایا اکسل عجب اسمی ه خوشم میاد ازش
یالا دیگه
یالا مگه نمیخواستی همیشه اینو بگی اکسل
اکسل اکسل باشه باشه
آه
, , , اوه
فکر کنم یه اتفاقی داره میفته
خوبی ؟
فکر کنم کیسه آبم پاره شد
همینه همینه مشت مشت
یک دو یک دو سه
همینه یک دو سه یه هوک اضافه کن
ایولا تو یه تامی گانی
تامی گان چیه بابا ؟
یه اسلحه خیلی قوی ه
میدونی چیه میخوام اینطوری صدات کنم
خانما و آقایون
قهرمان شکست ناپذیر و قدرتمند سنگین وزن دنیا
تامی گان رومانو
سلام ، بند ناف دور گردن بچه پیچیده شده بود و ذخیره اکسیژن رو پاره کرده بود
اما تونستیم همه چیزو ثابت کنیم و حالش خوبه
اوه خدای من ممنونم
ممنون
خواهش میکنم مشکلی نیست
خیلی ممنون ممنون خواهش میکنم
سلام
خوابه ؟ باشه باشه
خدای من
اوه سلام ، نگاش کن خدای من خیلی خوشگله تبریک میگم
خیلی ممنون من کار خاصی نکردم کار اون بود
تبریک میگم خیلی خوشگله ، اوه خدای من ممنون
میشه یه دقیقه بهمون وقت بدی ؟
آره آره البته خیلی ممنون بچه ها
باشه باشه
من میرم قهوه بگیرم باشه ؟
ممنون
هی
واو شبیه باباش میده
واقعا ؟ منظورم اینه یجوییرایی آره
واو دوستت دارم منم دوستت دارم
بیا اینجا
آم
قلبمو حس میکنی ؟
کارمون خوب بود
این عالیه ، نه ؟ آم
خیلی دوستت دارم منم دوستت دارم عزیزم
هی خانوادت همینجان اوه واقعا ؟
همینجا یه مامان بزرگ بابابزرگ مفتخر
هی رفیق
هی گری ، امیدا بودم شاید بتونی منو برسونی خونه ؟
آره آره البته همه چی روبراهه ؟
آره آره آره همه چی خوبِ فقط خستم ، شب طولانی ای بود
میفهمم
باشه من میرم پیش سارا و بچه میمونم
باشه
خیلی دوستت دارم بهت افتخار میکنم منم دوستت دارم
خیلی ممنون باشه ، شونه راست رفیق
خیلی خب باشه بفرما
گری گوشیت خیلی خب
لطفا یادت باشه مال منو برگردونی
داره تو آشپزخونه شارژ میشه
بهم اعتماد کن ، یادم نمیره باشه
باشه خدافظ خدافظ
به زودی میبینمت دوستت دارم
هیچ جا خونه آدم نمیشه هیچ جا خونه آدم نمیشه
کجایی گری ؟
من اینجام پیدام کردی ؟ آره کجایی ؟
دارمت خیلی خب ، داریم میریم تو پسر
خیلی خب گرفتی ؟
آره خوبم باشه خوبه
یکی دیگه مونده هیکل تو مثل چشم سگی من میمونی میدونی
از حالا به بعد برونویی چیزی بهت میگم
باشه منم راضی ام
خیلی خب همینجا پسر بشین اینجا
کاناپه داریم ؟ آره ، باید بشینیم
اوه بله ممنونم
خیلی خب رفیق برمیگردم و هر موقع اماده بودی میام پیشت باشه ؟
به نظر خوبه باشه
رفیق ؟ بله ؟
تو بابا شدی دیوونه کنندست
محشره
میبینمت رفیق میبینیمت
خانما و آقایون
دست بزنید برای
کسی که رکورد شونزده برد و صفر باخت داره از لوس آنجلس
تامی گان رومانو
اوه لعنتی گندش بزنن
چرا نمیتونی تلفن رو روشن بزاری عزیزم ؟
سلام
تامی کجاست ؟
هی جویی هی
چه خبر ؟ چطوری ؟
خبر خاصی نیست , , , فقط
تامی کو ؟ خوابیده ، خوابه
خب بیدارش کن وقت بیدار شدنه
برو بیدارش کن
ریدم بهت اینطوری نگام نکن
, , , نه , , , نه آروم باش
اینطوری نگام نکن
همین الان چپ و راستت میکنم
! تامی
تامی تامی تامی
تامی اونجایی ؟ ! تامی تامی تامی
! تامی ! نه
نه نه ! چیکار کردی ؟ چیکار کردی ؟
چیکار کردی ؟ چیکار کردی ؟
برگرد خواهش میکنم
لطفا درو باز کن جیمی جویی هستی ؟
آره منم
, , , جویی دیر وقتِ من میشه لطفا درو باز کنی ؟
گفتم نیاز به کمک داری اما نگفتم من اینکارو میکنم
بریز بیرون بریز بیرون نزار تو بمونه
باید هر قطره ای که اون تو هست بریزی بیرون در غیر اینصورت پاک نمیشی
همینه
, , , اوه
خوبه
خیلی خب پسر این سوپ مرغِ
باید بخوریش
خوبه
حالا سعی کن خودت بخوری بیا باشه
بزار یه مسئله ای رو برات روشن کنم
من اینکارو برای تو نمیکنم برای خودم میکنم
این خواست خداست داره از طریق من اینکارو میکنه
من اینجا فقط پیام آورم و اینم فرصتی ه که خدا داده
من لایق فرصت دیگه ای نیستم
دیگه داری چرت میگی
این قضیه حال منو بهم میزنه چرا بزرگ نمیشی ؟
میدونم که اونا به این زخم میگن فیشر کینگ و تو میخوای مهارش کنی
تو اصلا نمیدونی چی شده
میدونی اصلا برام مهم نیست چی شده
چیزی که که اینه که میخوای چیکارش کنی ؟
میدونی سر اون مادر قحبه های دیگه ای مثل ما که عرق میخورن چی میشه ؟
رفتارمون زنانست
و الکل منطق رو از ذهنمون میگیره و عقل از سرمون میپرونه
مثل همین الان که داریم چرت و پرت میگیم
اوه چرا کل دنیا اینکارو با من میکنه
چرا ؟ نمیتونم اینکارو بکنم
نمیتونم کاری کنم نمیشه
اون زیر چی داری نکنه کس داری ؟
ریدم بهت
آره ریدم به خودم ریدم به خودم درسته
نه ریدم به خودت
یه کاری در مورد خودت بکن
قبلا هم بهت گفتم
باید حس خوبی به دست بیاری
نری بیرون همش نعشه کنی تا حس خوبی بهت دست بده
این جواب نمیده داداش اصلا جواب نمیده
تعلیمات معنوی ه مارکوس آرولیوسه
میخونی ؟ نه
, , , چطور چرا این منو غافلگیر میکنه ؟
اگه حقیقت نداره نگو
اگه حقیقت نداره اینکارو نکن
شاید بایستی
رو پوست سینه کوچولوت اینو تتو کنی
بهش میگن فرِآیند کیمیایی
باید از درون به بیرون بسوزی تا طلا به دست بیاری
خوندن این مسئله رو حل نمیکنه
میدونی مادرسگ برات خبرایی دارم
اومدی پیش من دم خونه من سبز شدی
منو درگیر کردی حالا تو کشور منی
تو ویتنامی تو یه سرباز کوچولو هستی که
میخواد وارد عمل بشه ! همین الان همین الان
بوم پاشو
لاشی کونی مونی
بهتره محکم نگهش داری
همینه با چپ
یک دو آره
! آه ! آه
! اوه
داری با خودت بازی میکنی ؟ آره
اگه به خودت پیروز نشی خودت بهت چیره میشه
تپه ناپلئون روی قفسست
میخوای بازی کنی ؟ ان خرس تو جنگله ؟
اوه تو عوضی ای ؟ آره بی خیال
واقعا ؟ باشه بیا
خیلی خب
سمتت رو انتخاب کن
نه جویی سمتت رو انتخاب کن
چی ؟ کردم دیگه چه اهمیتی داره ؟
باشه اهمیتی نداره ؟
آره
به دستش نمیاری درسته ؟
میخوای شطرنج بازی کنی یا نه ؟
آره وقتی حاضر شدی میخوام بازی کنم
من حاضرم نه نیستی
قانون : هستی , , , وارد نبرد میشه وقتی
اینجا باید یه قدم به پیش برداریم و در برابر خطر
, , , قبول تسلیم مبارزه کنیم
من از اینجا میرم
جدی ؟ میخوای کجا بری ؟
مهم نیست واو پسر
میدونی یه تغییر اساسی در وجدانت به وجود اومده ؟
باور کنی یا نه همینه
تا امروز نه روزه که هشیاری
نه روز ، جدی ؟ میدونستی ؟
آره نه روز بد نیست
میتونی آدم نیرومندی باشی
شاید حتی لایق یه فرصت دیگه
شاید
اما فکر نمیکنم هنوز جراتش رو پیدا کرده باشی
میدونی چیه ؟ میدونی چیه ؟ فکر میکنی کی هستی
اینطوری با من حرف میزنی ؟ ها ؟
یه مشت میزنم تو صورتت له شه جوری که کسی دیگه نشناستت
وقتی چیزی که هستم رو رها کنم تبدیل به چیزی میشم که باید باشم
تو قوانین رو شکستی
بازش کردی
باید یاد بگیری چطوری رمزگشاییش کنی
کی کجا تبدیل به این میشم
, , , یعنی به لحاظ روانشناسی
تبدیل به پسر شدی یعنی یه پیرمردی که زندگی احساسی
اونو تو مرحله نوجوانی نگه داشته به نظر آشناست ، بچه ؟
این آه چیه ؟
خوبه این آه دانشه
خوبه
چیزی دیگه برام نمونده , , , اوه خدا میدونی ، تو فاقد اعتماد به نفس هستی
خیلی نابِ واقعا میگم
فقط میدونی ، بی خیال شو میدونی ، تو بازنده ای ؟
نه نه ؟
نه تو اون شوخی نیستی که اونا
فکر میکنن هستی ؟
نه نه ؟ باور نمیکنم
میخوای وارد عمل شی ؟
میخوای الان از اینجا بری و برگردی جایی که بودی ؟
بری بیرون گریه کنی برای خودت احساس شرم کنی ؟
میخوام یه کاریش بکنم
جدی ؟ باشه خیلی خب
گام حقیقی ای که نیازه بردار
باشه
بقیش رو بسپار به خدایان و ملکه ها باشه
اون گفت همه چی درسته ؟ فکر کنم گفتی همه چی
از کی تا حالا اجازه میدن بی خانمان ها وارد اینجا شن ها ؟
پاتو از گلیمت درازتر کردی چی ؟ اوه
هی جویی ، میشه یه نوشیدنی بگیریم ؟
یه صندلی بردار چرا نمیشینی ؟
نه ری من نمینوشم واقعا ؟
قدیما خیلی سنگین میخورد خیلی سنگین
به هر حال بهت تسلیت میگم
با من بازی نکن ری
با من بازی نکن
اون لایه نرم رو از دستکش هاشون برمیدارن
اونا پسرمو کور کردن
کورش کردن کارشو یسره کردن ، زندگیشو
من به تمام دنیا میگم مگه اینکه یه کاری برام بکنی
همین الانم اینکارو بکنی باید چیکار کنم ؟
باید یه مسابقه مجدد برام جور کنی اینکارو میکنی
ببین نمیتونم اینکارو بکنم مزخرفه ، میتونی هر کاری بکنی
میدونی ، به نظر میاد چند دلار بتونه حالتو سر جاش بیاره
بگو چقدر میخوای ؟
همینجاست
واقعا ؟ مطمئنی میخوای اینکارو بکنی ؟
مشکلی داری ؟ نمیدونم شاید
این جو رومانوئه بابای تامی
خب ؟ میخوای باهات مبارزه کنه
باهاش مبارزه میکنم
واو واو واو ، نگه دار واسه رینگ حداقل ، بزار چند تا بلیط بفروشم ، ها ؟
خیلی خب جویی ، مبارزت ردیف شد سی روز وقت داری
فقط همینو داری ؟
هر چی بدتر به نظر بیای بهتره
خیلی داغون شدی
رم یه روزی ساخته نشد
جویی ، دیروز بهم زنگ زدی امروز زدی
به من زنگ نزن
فکر میکنی تو تامی رو از دست دادی منم تامی رو از دست دادم اون پسر منم بود
به من زنگ نزن زنگ نزن
یه دلیل خوب بهم بده چرا باید اینکارو برات بکنم جویی
تو اینکارو برای من نمیکنی برای تامی میکنی
یالا پسر خب خب
, , , جویی دو مدل آدم تو این دنیا هست
هندوئیست ها و رواقی ها
هندوئیست ها هر کاری حس خوبی بهشون بده میکنن
رواقی ها مهم نیست چه حسی بهشون دست بده کار درست رو انجام میدن
! یالا
تو یه بازنده ای ؟ شش هفت
تو اون شوخی ای نیستی که اونا فکر میکنن هستی
میتونی فرد مهمی باشی
شاید لایق یه فرصت دیگه ای هم باشی
! یالا
همینه
اگه به خودت پیروز نشی خودت بهت پیروز میشه
ممنون جیم ، من کنار فردی هستم که با نام ری برونو شناخته میشه
آقای برونو بهم بگید چرا میخواید مبارزه ای که اینجا برگزار کنید ؟
خب اینجا آمریکاست عزیزم اگه باور کنی یا نه
هر چیزی ممکنه نه ؟ , , , ها ها ها
خیلی خب باشه ، اگه قضیه جمع نشه چی ؟ جیم برمیگردیم پیش تو
هی جویی
به نظرم باید اینو بپوشی
ممنون جیم آه
میشه یه دقیقه تنهام بزاری ؟ آره آره حتما راحت باش
, , , وقتی چیزی که هستم رو ول کنم
تبدیل به چیزی میشم که باید بشم
بیاید برای مبارزه هیجان انگیز امشب آماده شیم
مبارز رو معرفی میکنم با رکورد هفده برد و چهار باخت
این مبارز تقریبا 20 ساله که پا به رینگ نگذاشته
خانما و آقایون ! جویی رومانو
و حالا خانما و آقایون
, , , دست بزنید برای کسی که
رکورد 23 برد و یک باخت داره اهل کوبا از محله برانکس
! میگل جوستو ! جوستو ! جوستو
خیلی خب بچه ها بیاید جلو
آقایون دستورالعمل ها تو رختکن بهتون گفته شده من یه مبارزه تمیز میخوام
تمام مدت از دستورات من طبعیت میکنید مهم تر از همه تمام مدت از خودتون مراقبت کنید
مشت بزنید ، گفتم مشت بزنید برو
! جوستو جوستو جوستو
فکر کنم دوباره داره مشت میزنه فکر کنم روح اونجا دیده
عالیه میدونی منظورم چیه میدونی , , , نمیتونم اینو جدی بگیرم
اوه اوه چه ضربه ای
! یالا
چی به سر تامی اومد ؟
نمیتونم دیگه مزخرفاتت رو تحمل کنم
من باید برم از تامی مراقبت کنم
کتی چی به سر تامی اومده ؟
به نظر میاد روند مسابقه داره آماتوری پیش میره
آره ، چپ ضربه به سمت راست بدن
! ول کن ! ول کن
جویی ، تو یه کیسه بوکس هستی ؟
کجا تبدیل به این میشم ؟
که یعنی یه پیرمرد که زندگی احساسی داره
هنوز تو مرحله نوجوونی مونده
آشنا میزنه بچه ؟ باید حس خوبی داشته باشی
برام مهم نیست اصلا چی شده چیزی که مهمه اینه که چیکارش کنی
باید از درون به بیرون
بسوزی تا طلا شی
تو کد رو شکستی بازش کردی
باید یاد بگیری چطوری رمزگشاییش کنی
منو ببین چت شده ؟
تو میری اونجا و کارشو تموم میکنی
فهمیدی ؟ کارشو بساز
! کارشو بساز
یالا پسر باید این مبارزه رو بترکونی
چند تا مشت پرت کن رو بدنت کار کن ، بزنش زمین
تو مبارز بهتری هستی پسر منو ببین منو ببین
یه چیزی نشونم بده ، خواهش میکنم برو کارو تموم کن یالا
داور داره شمارش میکنه اوه
یک دو سه
چهار پنج شش
هفت هشت نه
خوبی ؟ آره
میخوای ادامه بدی ؟ آره
یالا باید رو بدنت کار کنی
باید روش کار کنی باید سرتو تکون بدی
متمرکز باش
! بجنگ
! یک تو مستی بابا مستی
دو سه
! آه
چهار پنج
شش
تو ویتنام هستی تو یه سرباز کوچولو هستی
که میخواد وارد عمل شه ! همین الان وارد عمل شه
هفت
تن لشتو بلند کن تو بازنده ای پسر ؟
تو اون شوخی ای نیستی که همه فکر میکنن هستی ؟
هشت
وقتی چیزی که هستم رو رها کنم
تبدیل به چیزی میشم که باید باشم
دستکش ها
خوبی ؟
میخوای ادامه بدی ؟ آره
مبارزه رو متوقف کنید بچه ها
داره خون از چشماش میچکه و از سمت راست گونش میریزه پایین
حالا ، وارد عمل میشه
شما دو نفر
خب ! مبارزه کنید
بزن بزن ! قهرمان ، بوم
, , , یک
چهار پنج شش
واقعا باورنکردنی بود باورنکردنی بود
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال