رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
در ابتدا ، من هم باورش نداشتم
اما خدايان اوليمپوس واقعي هستند
,,,و بعضي وقتا ، اونا از انسان‌ها بچه‌دار ميشن
که بهشون دورگه ميگن
من يکي از اونا هستم
من پرسي جکسون هستم پسر پوسايدون ، خداي دريا
,,,هفت سال پيش ، چهار نفر از بچه‌هاي دورگه به سمت اردوگاه دورگه‌ها رفتن
تنها مکان امن روي زمين براي نسل ما
فقط سه نفر از اونا موفق شدن
!ما تقريباً رسيديم
! مواظب باش
! گروور ! لوک ، کمکش کن
گروور ، خوبي ؟
پام ، گير کرده
يالا ، گرفتمت
ادامه بديد ، من معطلشون ميکنم
نه تاليا ، اونا ميکشنت
برو لوک ، من پشت سرت ميام
! اينجا
! آنابت ، يالا
برگرد
! تاليا ، يالا
! نه ! تاليا
اسمش تاليا بود ، و جونش رو بخاطر نجات سه نفر فدا کرد
,,,و همونطور که تاليا مرده بود
پدر اون زئوس راهي ديگه براي حيات اون پيدا کرد زئوس : خداي خدايان
راهي براي همه دورگه‌ها
نعمتي تا مطمئن شود که ديگه هيچکس توي اردوگاه به همين طريق کشته نميشه
حصار ، تا از آنها در برابر کساني که سعي در کشتنشان داشتن حفاظت کند
! بريم
هر روز ، داستان تاليا به من الهام ميبخشيد
و درخت اون هميشه از خونه من مراقبت ميکرد
اما از جونم هميشه مراقبت نميکرد
خوبي تو رو ميرسونه که براي ديدن برد من به اينجا اومدي
همه چيزهايي که اونا در موردت ميگن غلطه کلاريس
تو واقعاً شوخ طبعي
اينم از يکي ديگه - ! برو ، پرسي -
! يالا ، پرسي ! من 50 درهم روت شرط بستم
سرش شرط بستي ؟
چيه ، مگه اشتباهه ؟
دوست داري بچشي ؟
چرا خودت رو شکنجه ميکني ديونسيوس ؟ ديونسيوس : خداي شراب و ميگساري
فقط يه خطا بود ، يکي
با يه حوري هم بود
من از کجا بايد ميدونستم که زئوس بهش نظر داره ؟
يا اينکه کينه‌ش اين همه مدت باقي ميمونه ؟
,,,من فکر ميکنم اين حقيقت که زئوس ناميراست
يعني هيچ حد و مرزي براي کينه اون وجود نداره
مسيحي‌ها يه آدمي رو دارن که اينکارها رو برعکس انجام ميده منظور حضرت مسيح که آب رو به شراب تبديل کرد
الان اون خداست
از شکست خوردن خسته نشدي، جکسون ؟
! کلاريس
! کمک ! کمکم کنيد
ترئوس ، دستم رو بگير
موفق باشي
! گرفتمت
! ممنون
! پرسي
! کلاريس ! کلاريس ! کلاريس
,,,چيزي که من رو به فکر واميداره، پرسي
اولين جستجويي که داشتي، شانس تازه‌کارها بود، نه؟
کلاريس ، اون اوليمپوس رو نجات داد اين بيشتر از کاريه که تو تابحال انجام دادي
هرچي
,,,حتي براي دختر خداي جنگ ، اون دختر يه اسطوره
بهش گوش نکن ، پرسي
ميدوني ، خيلي ديره
بعلاوه ، به نکته ي خوبي اشاره ميکنه
رفيق ، چي داري ميگي ؟
تو بيشتر از يه جستجوي موفقيت آميز داشتي
توي ارابه دزديده شده آرس رو برگردوندي آرس : خداي جنگ
نه در واقع ، کار کلاريس بود
باشه ، در مورد مسابقات پاييزي چي ميگي ؟ تو اون رو شکست دادي
کلاريس ؟
باشه ، بازي‌هاي انقلابي ؟ مسابقه اژدهاي نقره‌اي ؟
ممنون که سعي کردي من رو سرحال بياري
,,,من ترجيح ميدم که يه جفت سُم رو ليس بزنم
قبل از اينکه بذارم به کلاريس در عوض ما گوش بدي
توهين نباشه ، گروور
توهيني نشد ، اين يه پيشنهاده ؟
گوش کن ، مهم نيست که کلاريس چيکار کرده
براي قنطورس و آقاي دي تو هنوز ستاره‌اي
! پري جانسون
در واقع ، پرسي جکسونه قربان
هرچي
من يه کار خيلي مهم دارم که به شما بايد بسپارم
جدي ؟
بله ، يه ماموريت بحرانيه و خيلي سنگينه
ميتونم بهت اعتماد کنم ؟
البته
خوبه ، بهش نياز پيدا ميکني
بعضي اوقات اين مسابقات يه ذره آشفته ميشه
شايد کلاريس درست ميگفت
,,,شايد من فقط به اين خاطر جلوي لوک رو از نابود کردن اوليمپوس گرفتم
چون گروور و آنابت رو داشتم که کمکم ميکردن ، درسته ؟
بابا ؟
پوسايدون ؟
,,,تابحال اين حس رو داشتي که هرکاري انجام دادي
شايد واقعاً انجامشون ندادي ؟
که همش شانس بوده يا همچين چيزي ؟
نه ، البته که نه
تو يه خدايي
با کسي صحبت کني که حضور نداشته باشه مزخرفه
برات سوال پيش نمياد که تو اونقدر خوب بودي و من اينطوريم
باشه ، بهتره باهات صحبت نکنم
دوباره
پس ، اون فقط اومد تو ؟
اون فقط همينطوري اومد توي اردوگاه ؟
به نظر ميرسيد که ميلنگيد
! برام مهم نيست اگه که تلو تلو هم ميخورده
,,,هدف داشتن اين حصار جادويي اگه همه چيز ميتونه همينطوري
ميتوني بهش دست نزني ، لطفاً ؟ اون چيز خيلي ارزشمنديه
,,,فکر کنم هدفش اينه که
,,,از زماني که اون از طرف درخت تاليا از حصار عبور کرد
نگو - اين يعني اون يه دورگه‌ست -
آره ، اما بچه کدوم خداست ؟
من ميدونم
پوسايدون
خب ، چرا آقاي دي تو رو فراخونده ؟ احضار شدن چيز خوبي نيست
من مطمئنم که مشکلي پيش نمياد
من مطمئنم که تو به خونه بزرگ بدون
انجام هيچ خرابکاري احضار نشدي
من گندکاري نکردم
من کل زمين ورزش رو تميز کردم و خالي کردم
نذار اعصابت رو خراب کنه ، باشه ؟
ما يه مرده متحرک داريم يه مرده متحرک ، اينجا
ممنون ، اين دوستيه
من فقط دارم بازي ميکنم ، دارم سعي ميکنم خوش بگذرونم
مشکلي نيست
پس اشکالي نداره که وقتي تو رو بيرون کردن من کابينت رو بگيرم ؟
واقعاً نگران نباش ، فقط آقاي دي هست
,,,منظورم اينه ، اگه قنطورس تو رو احظار کرده باشه ، پس
پس تو حتماً يه گندکاري بزرگي کردي
هرکاري که تو فکر ميکني من انجام دادم ، نکردم
تو هيچکاري نکردي ، پرسي
دقيقاً
همونطور که ميدوني ، تو رو به عنوان تنها وارث پوسايدون ميشناسند
آره ، خب ؟
پس به نظر ميرسه که اين باور به هاله‌اي از ابهام برخورده
صبرکن تو ميگي که پرسي يه برادر داره ؟
يا يه خواهر
يا استک ، يه دورگه ديگه از پوسايدون استک : رودخانه‌ عالم اسفل
نه دقيقاً
در واقع ، تايسون يه دورگه نيست
دورگه‌ها نيمه انسان هستند با توجه به اسمش
متوجه نميشم
اگه اين پسر جديده نيمه انسان نباشه ، پس نيمه ديگه اون چيه ؟
حوري ، حوري دريايي
,,,و وقتي که يه خدا با يه حوري رابطه داشته باشه ، تو
دست نزن ، اين گيورتزاميره
سلام
سلام ، برادر
پس تو اينجا آدم گنده‌اي ، درسته ؟ تو دنيا و اين چيزا رو نجات دادي
آره ، آره
هي ، اونا فلفل توي غذات گذاشتن
ميخواي بخوريشون ؟
بفرما
داره با من شوخي ميکنه ؟
فکر کنم که گرسنشه
نه ، منظورم اون نيست پوسايدون رو ميگم
اين قراره که يه جک مسخره باشه ؟
يه نيمه برادر ؟ يه سيکلوپ ؟ يالا غول‌هايي با يک چشم در وسط پيشاني
فکر کنم که لغت مودبانش " مصدوم چشمي " باشه
و يه نيمه برادر بهتر از هيچيه
من يه برادر داشتن رو دوست دارم
بابا خيلي باحال بود که من رو آورد اينجا
بابا ؟ بابا تو رو آورد اينجا ؟
من تو بخش شمالي بودم ، توي جنگلها
يه روز ، يه نيزه سه شعبه اطراف کله‌م پيداش شد و شروع کرد به رفتن به سمت جنوب
و تو دنبالش کردي تا اينجا دنبالش کردي
ميدرخشيد خب
خب ، يکي يه برادر جديد داره
و من ميتونم ببينم که چشمش به باباش رفته
,,,خب
" چشم "
تو بايد واقعاً براش اسپري چشم بياري
بهرحال ، يه جورايي اوقات خوشيه ، اينطور فکر نميکني ؟
,,,شايد پوسايدون تصميم گرفته که يه پسر ديگه داشته باشه ، ميدوني
نمايش دوباره
گاو
ببخشيد ؟
بوي گاو مياد
از حصار يه واکشنهايي دريافت ميشه
هي کريس ، تو مياي ؟
نه ، من خوبم
اين خيلي عاليه
آروم باشيد ، حصار نگهش داشته
گاو ِ کولکس کولکس : منطقه‌اي در کوه قفقاز که پشم زرين در آنجا جاي گرفته
! بدويد
! پرسي
! يالا
ما بايد نقطه ضعفش رو پيدا کنيم - اصلاً چنين چيزي داره ؟ -
پرسي ، حواسش رو پرت کن
من دارمش
گاوِ ِبد
! هي ، سطل زنگ زده
لعنتي ، جکسون
ميدوني کنار اومدن با گاوهاي کولکس چقدر سخته ؟
,,,شايد دفعه بعدي که سعي کردي يه نفر رو غرق کني
اول مطمئن شو که اون نيمه خدايي نباشه که بتونه شنا کنه
لوک ؟
مشخص شد که تو تنها دورگه‌اي نيستي که کشتنش سخته
ميدوني ، پيشگوئي
چه پيشگوئي ؟ در مورد چي صحبت ميکني ؟
نميدوني ؟
ها
و اينم به اون ليست بلند بالاي چيزهايي که دوستت قنطورس بهت نگفته اضافه کن
,,,قنطورس ، آقاي دي ، بقيه
اونا به ما اهميت نميدن
براي اونا ، ما فقط بچه هستيم
يه مشت گروگان که فقط بايد اين اطراف باشن و کاري که بهشون ميگن رو انجام بدن
من تنها دورگه اي نيستم که اينطوري فکر ميکنه
بهش فکر کن
چي رو از دست دادم ؟
پرسي کجاست ؟
دفعه آخري که ديدمش ، گاو کولکس داشت ميکشيدش
هي تو
چطور شد که کباب نشدي ؟
سيکلوپ ها ضد آتش هستند
گاو چطوري از حصار عبور کرد ؟
آه ، خدايان من
سمي شده
اون ,,, درخت مرده ؟
نه ، اما داره ميميره
اين اوضاعي که ميخواد پيش بياد رو باهاش آشنا هستيم
همگي ، ما به نگهبان نياز پيدا ميکنيم که اطراف اردوگاه گشت بزنن
انگار که دوباره داره ميميره
کي اينکار رو ميکنه ؟
لوک درخت رو مسموم کرده
! پرسي
هي ، تو زنده‌اي
آره ، من تنها بازمانده نيستم
لوک گاو رو راه داده
,,,بدون حصار درخت
اون احتمالاً فهميده که نيمه خداي کافي اون
بيرون هست که اون بتونه باهاشون به خواستش برسه
و اون چي ميتونه باشه دقيقاً ؟
نابودي ما ، خانم لاروي
نابودي ما
ساخت پادزهر چطور پيش ميره ؟
کند
,,,من ميدونم که بهترين موقع نيست
اما يه چيزي هست که بايد بپرسم
چيه ؟
,,,لوک يه چيزي در مورد يه پيشگوئي گفت
که به من اشاره کرده
چيزي در موردش ميدونيد ؟
دانش هميشه قدرت نيست ، پرسي
بعضي وقتا ، يه بار اضافه‌ست
ميدونم
اما همونطور که گفتي ، من اخيراً غيراستثنايي بودم
باعث تعجبم ميشه که اگه من ارزش پيشگويي رو داشته باشم
,,,اونا ميگن که وقتي خدايان ميخوان ما رو مجازات کنن
به دعاهاي ما پاسخ ميدن
گردنبند هارمونيا ، کمان هرکول ، سيب طلايي هارمونيا : الهه هماهنگي
,,,سه هزار سال تاريخ خدايان و نيمه خدايان
تو فکر ميکني که يه نفر مرهم درخت تاليا رو داره
دختر زئوس با معجزه اومد شايد ما بتونيم اون رو امتحان کنيم
خودشه
اينجا
اين نميتونه درخت تاليا رو شفا بده اگه ما رو به کشتن نده
من ، به ويژه
عاليه ، دقيقاً همون چيزيه که بهش نياز داريم
من اين رو براي آقاي دي ميبرم
نه
من ميخواستم که اين مسئله رو زمان بيشتري ازت مخفي کنم ، اما برو تو
طبقه بالا ، اتاق زيرشيرووني
و وقتي برگشتي پايين ، ما بيشتر صحبت ميکنيم
فکر ميکنم که تو هنوز عاقلي
,,,من روح دلفي هستم دلفي : غيبگو
,,,سخنگوي پيشگويي‌هاي آپولو آپولو : خداي آفتاب و زيبايي و شعر
قاتل افعي توانا
نزديک شو ، جستجوگر و بپرس
من شنيدم که يه پيشگويي در مورد منه
بله
اما قبل از اينکه از آينده باخبر بشي ، گذشته را فرابگير
,,,سالها پيش ، قبل از زمان ما
,,,قبل از اوليمپوس و خدايان
تايتانها بر دنيا حکومت ميکردن
,,,توسط کرونوس رهبري ميشدن کرونوس : پسر اورانوس ، پدر زئوس
نيروي بسيار شيطاني ، او فرزندان خود را ميبلعيد
اما سه تن از فرزندان او گريختند
زئوس ، هيدس و پوسايدون
,,,آنها کرونوس رو از بين بردن
و بقاياي او را به اعماق جهنم تبعيد کردن
,,,اما سرنوشت کرونوس بر برخواست دوباره مقدر شده بود
تا کينه خود را بر اوليمپوس و دنيا خالي کند
فقط يک فرزند دورگه از بزرگترين خدايان ميتواند او را شکست دهد
,,,اين فرزند ميتواند سبب رستگاري ما باشد
يا سبب نابودي ما
همه اين قضايا با درگير شدن دو پسر عمو بر سر پشم زرين شروع ميشود
پسر دريا و دزد صاعقه پرسي و لوک
لوک
,,,و اون فرزند ِ دورگه از بزرگترين خدايان
بايد در برابر تمام نابرابري ها به سن بيست سالگي برسد
,,,و جهان را در خوابي بي پايان نظاره کند
روح شيطان ، شمشير نفرين شده بايد نابود کند
,,,يک تصميم نهايي روز او را به پايان ميرساند
اوليمپوس يا سالم ميماند يا از بين ميرود
و اين ويراني به معناي کامل نابوديه
من پرسيدم
,,,شانسي هست ، هر شانسي
که من اون پسر توي پيشگوئي نباشم ؟
پيشگو به يک دورگه از فرزندان بزرگترين خدايان اشاره کرد
تو تنها وارث دورگه زنده زئوس ، هيدس و پوسايدون هستي
پيشگويي ميتونه فقط به تو ختم بشه
,,, چي ميشه اگه من اوليمپوس رو با بي لياقتي
در نجاتش نابود کنم ؟
انگار که يه سواله ، آره ؟
اصلا حرفش هم نزن
,,,اگه ميتونستين فقط براي يه لحظه به من گوش بدي
دارم گوش ميدم ميخواي براي يه جستجو ديگه بري
بايد پنج شنبه باشه
من جدي ميگم من مطمئنم که اين کارساز ميشه
سال خيلي خوبي بوده
پشم زرين ميتونه هر جسم و شخص زنده‌اي رو درمان کنه
که شامل درخت تاليا هم ميشه
ما درخت رو شفا ميديم ، حصار دور اردوگاه رو دوباره بدست مياريم
من سورپرايز شدم که تو ميخواي با اون توي اين سفر بري ، آقاي زيرپيرهني
آندروود
هرچي
هر ساتيري که دنبال پشم رفته مرده ساتير : موجود نيمه انسان و نيمه بز
درسته ؟ من به اين اشاره کردم
اما اين خطريه که من ميخوام براي نجات اردوگاه به جون بخرم
,,,ببين ، آخرين باري که من شنيدم
,,,پشم زرين توي درياي هيولاها بوده
که انسانها بهش ميگن مثلث برمودا
جايي که نه تنها يه ساتير بايد ازش بترسه
پس جواب نه ِ ، نه معذرت ميخوام آنابل
آنابت
هرچي ، ايده وحشتناکيه
من يه ايده عالي دارم
,,,مگه اينکه درخت تاليا درمان بشه
,,,و حصار محافظ دور اردوگاه برگرده
اونوقت ديگه تموم نيمه خداها ، قنطورس ، ساتيرها ، حوريها
در عرض چند روز کشته ميشن اگه زودتر اتفاق نيفته
هي ، تو خوبي ؟
نگران نباش ، اردوگاه چيزيش نميشه
بايد ايمان داشته باشيم ديگه، درسته؟
اما متاسفاته ، من مسئله رو بررسي کردم
,,,و بعد از مطالعه فراوان
و متوجه شدم تنها چيزي که ميتونه درخت تاليا رو درمان کنه
,,,و خونه‌مون رو امن کنه
,,,پشم زرين افسانه ايه
چي ؟
,,,که تماسش
ميتونه هرچيزي و هر شخصي رو درمان کنه
,,,پس ، يه جستجو ، ماموريتي از رحمت اگه اسمشو بذاريد اين
وارد آبهاي مرگ آور و اکتشاف نشده
بدون هيچ قيدي به جز بقاي نسلمون بشيد
حالا ، يه سايتر به صورت طبيعي به سمت پشم کشيده ميشه ميدونيد که ، قدرت پشم ِ
بخاطر همين ، بايد يه ساتير باشه تا دورگه ما رو توي اين سفر همراهي و راهنمايي کنه
خيلي ممنون
! ايچونيت جستجوکننده
تو قهرمان رو راهنمايي ميکني ؟
آره
! خوبه ، عاليه ! عاليه
! بله
چه کسي ميتواند قهرمان باشد مشکل ما تنها بدست بهترين قهرمان ما حل ميشود
بهترين ما ، قويترين و شجاعترين ما
,,,فرزند خداي جنگ
! کلاريس
! بله
ممنون
اسم اونه ، درست ميگه
! هي ، کلاريس ، کلاريس
چيه ؟
نگران دير رسيدن نباش جکسون
بايد بهش عادت کني
من فکر ميکنم ، درسته ؟ واضحه که من نميدونستم
گوش کن ، لوک هنوز اون بيرونه
,,,اون يه طوري با پشم رابطه داره
و من يه احساسي دارم که اون هنوز کارش تموم نشده
واقعاً ؟
چونکه من يه حسي دارم که اصلاً اهميت نميدم
خداي من ، اينطوري نگاه نکن
گوش کن ، ژنرال و سربازهاي پياده وجود داره
و تو بايد احساس خوش شانسي کني که تونستي وارد ارتش بشي
فقط سعي کن وقتي که من رفتم همه چيز رو به گند نکشي ، باشه ؟
بريم
" شمشير نفرين شده بايد نابود کند "
خوبي يه پيشگويي چيه که اگه نتوني متوجهش بشي ؟
من فکر ميکنم که تو هم جواب رو نداري بابا
اين شمشير تو بود
ايده بديه
تو حتي نميدوني که من ميخوام چي بگم
تو ميخواي اين رو بگي که داري براي نجات اردودگاه به دنبال پشم ميري
در واقع ، اون ميخواست بگه ما داريم ميريم
ببين ، من ميدونم که اينجا چيکار ميکني
,,,تو در مورد اون جستجوي اول و اينا ناراحتي
و تو ميخواي که خودت رو ثابت کني
,,,اما ايچونيت و کلاريس الانشم دنبال پشم رفتن
و دخالت کردن توي جستجوي فرد ديگري کار خوبي نيست
من فکر ميکنم که اين جستجوي منم هست
پيشگو گفت که اون با لوک سر پشم مبارزه ميکنه
,,,گلاويز شدن ، اما اينم گفت
که تقدير من مقدر شده که يا اوليمپوس رو نجات بدم يا از بين ببرمش
واضحه که نجات دادنش بهتره
آره
بذاريد يه کيف بردارم و مطمئن بشم که حق بيمه سلامتم پرداخت شده
چطوري ميخوايم از اونا بگذريم ؟
من فکر ميکنم که اونا دنبال تهديدهايي هستن که سعي ميکنن وارد شن
,,,نه مردمي که ميخوان دزدکي خارج شن
خب ، من فکر ميکنم که تا زماني که آروم باشيم مشکلي برامون پيش نمياد
! ببخشيد
,,,ما
ما هم داريم نگهباني ميديم
تو بدون من رفتي
تايسون ، جايي که داريم ميريم، خيلي خطرناکه
ميدونم ، احمق که نيستم
نه ، فقط خنگي
ميخوام کمک کنم
تو اگه بودي اينکار رو براي من ميکردي
,,,ممنونم
اما من فکر نميکنم که تو متوجه شده باشي که اين چقدر خطرناکه
متوجهم
پشم زرين توسط پوليفموس محافظت ميشه پسر پوسايدون و توسا يکي از سيکلوپ‌ها جانور افسانه‌اي نيمه انسان با جثه‌اي بزرگ و يک چشم در وسط پيشاني
کي؟
پوليفموس
اسرارآميزترين چيزيه که سيکلوپ ها رو معروف کرد
,اوديسوس رو دستگير کرد توي سرسي‌لند زندگي مي‌کنه
وايسا ببينم، سرسي‌لند؟
تو جزيره‌ش ساختتش
داستان طولاني‌ايه
نکته اينه که، شايد بتونم باهاش صحبت کنم
مي‌دوني، سيکلوپ با سيکلوپ
،نه، نمي‌توني چون من با يه سيکلوپ نميام
،پس به مشکل خورديم چون من بدون يه سيکلوپ نميام
اين پوليفموس احتمال زياد همونيه که تموم ساتيرهايي نزديک پشم زرين مي‌شدن رو مي‌کشت
ازم مي‌خوايد که به يه سيکلوپ برسونمتون؟ باشه
اما يه سيکلوپ براي محافظت از خودم ميارم
امکان نداره
نه
,,,فکر مي‌کني چي توجهات رو بيشتر جلب مي‌کنه
اين سر و صداها يا اون يه‌چشمه؟
فقط بهش يه فرصت بده، باشه؟
باشه، مشکلي نيست
صداتو بيار پايين
,,,پيدا کردن اين خيلي خسته
,,,و من اين رو فقط براي يه موقعيت اضطراري آوردم
،که به‌گمونم الآن موقعيت اضطراريه خب,,,بيا
مه؟
باعث ميشه چيزهاي تيره و تار رو طبيعي ببيني
،عوارض جانبيش شامل زيبايي"
"سردرد، اعتماد به‌نفس، و عزت نفس پايينه
,,,و اين رو بدون که اگر اردوگاه تو خطر نبود
اين رو حروم تو نمي‌کردم
چي رو حروم کني؟
,تا ابد دووم نداره بعداً دوباره بايد ازش استفاده کني
هشدار تغيير چهره‌ي شديد
چطور به‌نظر ميام؟
راستش، يکم شبيه بابا شدي
هنوزم يه سيکلوپـه
گروور، کجا بايد بريم؟ حسّ بوياييت چي ميگه؟
,يه‌جايي خارج از مرز فلوريدا جنوب
از اينور
!آني! هي
اين ارابه‌ي جهنميه
مثل تاکسي‌هاي نيويورکه
يکم فرق دارن
,دلار و کارت اعتباري قبول نميکنيم فقط دراخما قبول ميکنيم سکه‌ي نقره‌ايِ يونانِ باستان
دقيقاً همون باشه، پول خرد، لطفاً
!دونه، دونه سوار شيد
ما اين تاکسي رو براي حفاظت از شما پاکسازي کرديم
با اينکه سال انجام اينکار نبود
،ببخشيد مي‌خوايم به فلوريدا بريم
پول کرايه‌ي ما، گرونه
,سلام گاني‌ميد هستم، ساقي زئوس
و وقتي ميرم بيرون که براي خداي آسمان‌ها شراب بخرم
هميشه يادمه که کمربندم رو ببندم
شايد بايد به‌صورت خصوصي پرواز کنيم
!مراقب باشيد
آروم باشيد ,,,اگه نمي‌دونستيم که داريم چيکار مي‌‌کنيم
بهمون گواهي‌نامه نمي‌دادن
چشم ندارن
آره
مي‌دونم که تصوير وحشتناکيه - موهامو بد درست کرده بودم -
کم و بيش ما يه چشم داريم
يه‌جايي همين جاهاست
آخرين باري که ديدمش، گذاشته بوديش تو داشبورد، انگر
اسمم رو با اون لحن صدا نزن
اين‌دفعه اونجا نيست
وسپ هميشه مي‌زارتش کنار کليدا
و اين يه 20،120ـه - !مثل مال من -
نبايد چشم دست راننده باشه؟
واسش مشکلي پيش نمياد
!تمپست، از هم جدا ميشيم
!پرسي
واسه اينکار بايد بهمون بيشتر پول بديد
,حق با اون بچه‌ست تخمِ‌چشم بايد دستِ راننده باشه
!اون يه نابغه‌ي لعنتيه
خودت گذاشته بوديش تو آفتاب‌گير
،تا سر اين بحث بازه خيلي وقته که تبديل نشدم
!اوه، نه، اينکارو نکردي
چرا، کردم
حدّاقل دستات رو فرمون باشه، خب؟
!همه‌مون مي‌ميريم - آروم باش -
مگه اون پيشگوئي نميگه که حداقل تا 20 سالگي زنده ميموني؟
شما راجب پيشگوئي ميدونين؟
صد در صد - پيشگو دوستمونه -
بهترين دوست هميم - دوست جون‌جوني هميم -
!حوا! چشم! چشم
!چندش! از روم برش دار
چي راجب پيشگوئي ميدونين؟
!نه
خيلي‌خب، باشه
12 ،75 ،31 ،30
چي؟
!پرسي، جوابت رو گرفتي
تنها چيزي که گيرم اومد يه‌سري عدد بود
آره - ,,,وقتي -
موقعيتش پيش بياد معنيشو مي‌فهمي
به‌گمونم يکم دراخمامون کمه
چي؟
فکر مي‌کنيد داريم اينجا چيکار مي‌کنيم؟
موسسه‌ي خيريه زديم؟
,,,تنِ لشتون رو - !ببريد بيرون از ماشين -
,,,خيلي
مي‌دونم
!عالي بود ميشه دوباره انجامش بديم؟
قطعاً تو فلوريدا نيستيم
به‌گمونم توي اليمپوس‌ايم
!درود بر تو، زئوس بزرگ تخلفاتمون در اليمپوس رو ببخش
دنبال يه‌وسيله براي رفتن به فلوريدا ايم
زئوس؟
!بسه! بسه! بس کن اينجا اليمپوس نيست، باشه؟
اين کاخ کنگره ست
توي واشنگتونيم، باشه؟
مثل اوليمپوس به‌نظر مي‌رسه
پيش يه مشت رفيقيم که فقط به خودشون اهميت ميدن
بايد يه‌ايستگاه‌اتوبوس پيدا کنيم
اول بايد يکم پول جور کنيم
،سلام !دورگه‌ي دارنده‌ي حساب با ارزش
,,,براي کارت اعتباري آفروديت جديدمون ثبت‌نام کن، و مي‌توني
ميشه چهار تا ونتي کم ‌کافئينِ بدون خامه بديد؟
و يه ليوان نکتار اضافه
نکتار؟ شراب لذيذ خدايان يونان، شهد
اگه نخورديش عمرت بر فنا رفته، رفيق
هکاتونکاير هکاتونکاير به معني «صددست» اين موجودات با 50 سر و 100 دست قدرتمند فرزندان گايا و اورانوس بودند
هي
مي‌بينم که دستات مشغوله
خامه هم بريزم؟
نکتار, دو طعمه
عمرم فنا نرفته
اين بهترين تفريحيه که تاحالا داشتم
هميشه
آره، هرچي باشه از زندگي تو جنگل که بهتره، نه؟
زندگي توي جنگل اگه تو باشي مشکلي نيست
همه‌کار با يه برادر راحت‌تره
،مي‌دوني، از نظر فني مادرامون يکي نيست
!خب هنوزم برادريم مي‌دونم! ببين چقدر بانمکه
عين يه گوله نمک
خيلي شيرينه، نيست؟
نه، نکتار هيچ‌وقت انقدر شيرين نيست
!ولم کن
!ولم کن - !گروور -
!پرسي
!لعنتي - کريس رودريگز بود؟ -
چطور اينکارو کردن؟
توي اردوگاه، لوک گفت که دورگه‌هاي ديگه‌اي هم هستن که تغيير کردن
منظورت از تغيير کردن چيه؟
به سمت اون تغيير جبهه دادن
گروور دست لوکه
حق با پيش‌گو بود
لوک به دنبال پشم زرين ميره به‌همين‌خاطر به يه ساتير نياز داره
اما لوک مي‌خواد با پشم زرين چيکار کنه؟
نمي‌دونم
،اما اگه بخوايم گروور رو پس بگيريم بايد لوک رو پيدا کنيم
اما نمي‌دونيم که اون کجاست
يکيو مي‌شناسم که مي‌دونه، زود باشيد
چي، مگه قراره شبونه بزنيم به دل درياي هيولاها؟
مي‌خواي لوک رو پيدا کني؟ پدرش مي‌دونه که اون کجاست
خدمات تحويل شهر اليمپوس، زود باشيد
خوشتون اومده؟ عاشقش ميشه
,آره، هفستوس کارش رو با کيفيت انجام ميده اين روزا همه به‌جاي کار تقلب مي‌کنن
ببخشيد، ما دنبال هرمس مي‌گرديم
،ببخشيد که خداي بديهيات ام اما مشتري دارم
،يه‌سفر يه‌شبه به سرزمين مردگان مي‌خوايد 250دراخما ميشه
عاليه, ممنون
،براتون مراقبش هستم و هفته‌ي ديگه مي‌بينمتون
حالا، نوبت شماست
اينجاييد که راجب هرمس بشنويد؟
،راستش، راجب پسرش يه‌جورايي مهمه
،آره، از راهي که به اينجا کشيدتتون ميشه فهميد با اونهمه بي‌ادبي
اسم پسرش لوک کستلنه
چي پسر خودسرم رو به اين راه کشونده؟
,,,وايسا، پسرِ
هرمس
بهم يکم توهين شد که من رو نشناختيد
اگه يه موجود به‌خود مطمئن نبودم احساساتم جريحه‌دار ميشد
،نمي‌دونم متوجه شديد يا نه اما دارم از سر بي‌ادبيتون مي‌گذرم
,,,آقا، ما داريم دنبال لوک مي‌گرديم
چون به اردوگاه دورگه‌ها حمله کرد و دوستمون رو دزديد
،و واقعاً به کمکتون نياز داريم و وقت زيادي هم نداريم
،واقعاً جالبه اينکه چطور جملاتِ هم رو تکميل مي‌کنيد
دنبالم بيايد
از اين کراوات خوشتون مياد؟ تازه خريدمش هرمس خريد، البته
بررسي کنيد
،منظم‌کردن فناوري‌هاي اخير پردازش و امکانات بسته‌بتدي
,,,اگه بتونيد بسته‌بنديش کنيد، مي‌تونم به سرعتِ
من بفرستيمش
,برنامه داريم که سال آينده اينجا رو گسترش بديم فهميديم که فضاي خيلي بيشتري داريم
پس همينجا رو، فقط بزرگتر تصور کنيد
بهش دست نزن
ما سريعترين صنعت رو به‌رشد اوليمپوس هستيم
،به‌راه‌اندازي و ساختن اينجا مدتي طول کشيد اما رم که يه‌روزه ساخته نشد
باور کنيد، من رم بودم
،ببخشيد، آقا ما خيلي عجله داريم
آروم باش، دوست من، آروم پيش برو
!بيخيال! دست از سرم بردار
گفتنش واسه شما راحته، عالي‌جناب
,راستش مارتا، واسه اون راحت نيست اون خداي سرعت لعنتيه
اما اون اونکسي نيست که تا ابد روي يه چوبدستي نقره‌اي گير کرده
هي بچه‌ها، چي بهتون گفتم؟
،وقتي افراد جديدي رو مي‌بينيم درهم‌پيچ بودنتون رو حفظ کنيد, نمايشي‌تره
تأثير خوبي مي‌زاره
,من که به‌شخصه بهم توهين شد مارها اينطوري صحبت نمي‌کنند
کليشه‌اي و زننده‌ست
به‌اندازه‌ي‌کافي بد هست که بعضي فاميلامون ,,,دارن با مدوسا وقت مي‌گذرونن
مردم رو به سنگ تبديل مي‌کنن
خيلي‌خب
,من عاشق موهاتم کاشکي موهاي منم بتونه اونکارو بکنه
آره، خواهي تونست
چرا شماها يه کار مفيد نمي‌کنيد؟
,يه سرچ گوگلي کوچيک واسه لوک بزنيد اين بچه‌ها دارن دنبال اون مي‌گردن
چرا؟ - مگه آرزوي مرگ دارن؟ -
,,,مهم نيست، فقط
,حتي لطفاً هم نگفتن
بهت که گفته بودم! بايد اونکاره رو با هرکول قبول مي‌کرديم
خيلي بدقلقن
لوک, نمي‌دونم باهاش چيکار کنم
سعي کردم پيداش کنم، اما اون بچه‌ي خشمگينيه علاقه اي به ديدن من نداره
و يه‌طوري از کسي کينه به‌دل مي‌گيره که انگار به هيچ‌کس مربوط نيست
،درست مثل مادرش اگه درست بهش فکر کنيم
آره، بزرگترين طرفدار منم نيست
،اگرقراره سر راهش قرار بگيرين ,,,يا زئوس [خداي] نکرده، باهاش مبارزه کنين
بدترين کار دنيا نيست که يکي دو چيز براي کمک بهتون بدم
شيء کلکسيونري، دست نخورده و نو
از نيم‌تنه‌ي بالايي هرکول، فصل اول
نيم‌تنه‌ي بالايي هرکول؟
بهترين نمايش تلويزيونيه
که البته، کنسل شد
از ساحل خدايان برش داشتم
وقتي کلاهکش رو مي‌چرخوني، بادها رو از چهار سمت کره‌ي زمين رها مي‌کني
حالا، بهم بگو که باحال نيست
!نه، اينجا نه
اينجا نه
،محض رضاي خدايان، حق با جورج بود آرزوي مرگ داري
,,,حالا، شما همچنين
يکي از اينا هم مي‌خوايد
ممنون
چسب جعبه افسانه‌اي؟
خسته‌م کردي, جداً خسته‌م کرديد
,من تو دستام يه نابودگر اجسامه در انتظار به ثبت رسيدنه
,,,دور هرچيزي رو با اين خط بکشيد
اينجا نه
غيب ميشه,,,
ميره, همون لحظه جاش خالي ميشه
گفت يه سرچ گوگلي کوچيک راجب لوک بزنيد
آخه، من بدون انگشت قراره چطوري تايپ کنم؟
!تو قرار بود از موس[موش] استفاده کني
من يه مارم، موش‌ها رو مي‌خورم
,خيلي‌خب، ممنون لوک رو پيدا کرديد؟
اون الآن گفت ممنون؟
مطمئنم از دهنش در رفت
لوک تو کشتي خصوصي شخصي به‌نام آندرومدائه
همين‌الآن که حرف مي‌زنيم داره از ساحل چساپيک عبور مي‌کنه
ممنون
اصلاً قابل نداشت
بفرما، خوشحال شدي؟
هيس بابا
خيلي ممنون
,,,هي، گوش کن
,,,اگه لوک رو ديديد
,,,لطفاً از طرفم بهش توضيح بديد
،که پدر مادرا گاهي وقتا اشتباهاتي مي‌کنن
خيلي حق داره که از دستم عصباني باشه
لطفاً فقط بهش بگو که از دست دنيا عصباني نباشه
شک دارم که بتونم حرفي بزنم که تغييرش بده
سعيتو بکن
,,,اگه يه‌چيز تو 3000 سال ياد گرفته باشم
اونم اينه که نميشه بيخيال خونواده شد
بازم ممنون
هيچ‌وقت از پسش بر نمياد
!زنگ ناهاره
خودشه، کشتي لوکه
چيکار کنيم؟ شنا کنيم؟
اما اين آبه
پدر کمکمون مي‌کنه
هي، پدر
داريم سعي مي‌کنيم اردوگاه دورگه‌ها و يه ساتير به نام گروور رو نجات بديم
و واقعاً مي‌تونيم از کمکت براي رسيدن به‌اون کشتي استفاده کنيم
پوسايدون؟
پدر؟
,,,تلاش خوبي بود، رفيق
,,,اما وقتي اون جواب نميده ناراحت نشو
جواب داد
يه هيپوکامپوسه هيولاى دريايي كه نيمه ى پيشين بدنش اسب و بقيه ماهي است
سلام، دختر جون
پسري؟
بيا اينجا
گاهي‌اوقات فقط بايد درخواست کني
هميشه درحال درخواست بودم
مياي؟
آره
آماده‌اي؟
آره
!بزن که رفتيم
!برو عقب
عقب‌تر
ممنون، دوست من
تايسون
زودباش رفيق، بايد بريم
يکم قند مي‌خواي؟
ديديش؟ - نه، پسر -
خودش رو بهت نشون داد؟
صبر کن تا خودت ببينيش
خيلي وقتش رو گرفت تا پيداش کرد
کريس رودريگز و اتان ناکامورا و شانا بوريگارد بودن
لوک در حال سربازگيري بوده
قايق قشنگيه
بايد چطوري گروور رو پيدا کنيم؟
احتمالاً لوک يه‌جايي زير عرشه نگهش داشته
مثل يه بازداشتگاه کشتي
پرسي، فکر نمي‌کنم کشتي‌هاي خصوصي بازداشتگاه داشته باشت
دنبالم بيايد
مراقب باشيد، بچه‌ها گفت که فاصله‌تون رو حفظ کنيد
به‌هرحال، چند وقت قراره تو اين کشتي باشيم؟
مهم نيست، فقط نگاه کن
دقيقاً وقت رفتنه
!هي، پرسي، پرسي
تايسون، مجبوري اينهمه سرو صدا کني؟
!ببخشيد
کريس؟
هي
با گروور چيکار کردي؟
گروور؟
گروور کمترين نگرانيتونه
حدس بزن کي اينجاست
,چه سورپرايزي دو تا از پسرعموهاي مورد علاقم
سه‌تا
منم پسر پوسايدن هستم
مسخره‌ست، چون پوسايدن پسر دورگه‌ي ديگه‌اي نداره
من يه سيکلوپ هستم
مه زدم
نگو ترو خدا
خيلي وقت شده
خوب به‌نظر مي‌رسي
گروور کجاست؟
گروور، گروور
,آره، گروور درسته، همون ساتيره
ديگه تا الآن بايد توي درياي هيولاها باشه
,با چند تا از دوستام به‌سمت اونجا فرستادمش تقريباً نزديکه که برسن
,,,وايسا، تو که
تو فقط نمي‌خواي که دست ما به پشم زرين نرسه
منم بهش احتياج دارم
يه‌چيزي دارم که فقط پشم زرين مي‌تونه بهش جون ببخشه
و يه درخت نيست
مي‌خواي ببينيش؟
پيدا کردنش راحت نبود
بايد تا خود دوزخ تارتاروس سينه‌خيز مي‌رفتم
و بعد کليولند
بقاياي کرونوس
،تايتان‌ اصيل پدر خدايان اوليمپوس
،و با کمک پشم زرين نابودگر اوليمپوس
و جهان
مي‌خواي کلّ جهان رو نابود کني که از پدرت انتقام بگيري؟
خدايان اوليمپوس والدينشون رو سرنگون کردن
حالا ديگه نوبت ماست
ما پدرت رو ملاقات کرديم
گفت مي‌دونه که اشتباهاتي کرده
گفت که بهت بگيم که انقدر ازش عصباني نباشي
جدّاً؟
و حتي نتونست خودش اين رو بهم بگه
مگه هميشه اين کارو نمي‌کنه؟
ببرشون به بازداشتگاه
بيايد بريم، زود باشيد
!تاليا دوستت بود براي تو از جان‌گذشتگي کرد
مي‌خواي راجب تاليا واسه‌م سخنراني کني اونم وقتي که خودت داري با اون مي‌چرخي؟
تو بيشتر از همه نااميدم مي‌کني
بهت که گفتم بازداشتگاه داره
چطور مي‌توني بهش اعتماد کني؟
به‌احتمال زياد از قصد داشت سر و صدا مي‌کرد
مي‌خواست که لوک گيرمون بياره
حالا چرا انقدر با تايسون بدي؟
اون يه سيکلوپه
فکر کنم که لغت مودبانش " مصدوم چشمي " باشه
کي اهميت ميده؟ خبيث و بدجنسن
آره، خبيثن
بايد از اينجا خارج بشيم
چطوري؟
فقط يه‌چيزي رو سفت بچسب
خيلي‌خب، شروع شد
!زودباش، زودباش، زودباش
چه خبر شده؟
پرسي داره سعي مي‌کنه بکُشتمون
به‌گمونم داره جواب ميده
گرفتيش؟
مثل آب خوردن
به‌گمونم مي‌خوام بالا بيارم
آره
خب، اين چطوري کار مي‌کنه؟
,نمي‌دونم اين اولين تفنگ چسبي افسانه‌ايِ منه
,,,همونطور که هرمس گفت
همون لحظه غيب ميشه
بريد تو قايق کمکي
موتورها رو خاموش کن
اين واسه گروور بود
!بگيريدش
!گيرش آورديم
چيکار داري مي‌کني؟
رو سقف کشتيم راه نرو
به من ملحق شو، پرسي
,مي‌خواستي همينکارو بکني نمي‌توني از پيش‌گوئي فرار کني
بيا به پدرانمون نشون بديم
خيلي پيشنهاد وسوسه‌انگيزيه
خيلي نابغه‌اي، جدي ميگم
اما فکر مي‌کنم که ردش کنم
دوباره نه
!بريد
تو مي‌موني؟ - پشت سرتون ميام -
اين هم ميشه استفاده کرد
جکسون، کافيه
تو سمت بازنده‌هايي
سمت من بازنده نيست
زيرکانه بود
دختر الهه‌ي دانايي‌ام، يادته؟
يادمه
متحدين‌مون و ساتير هنوز زودتر از اونا پيدا کردن پشم زرين رو شروع کردن
بهتون جان دوباره مي‌بخشيم، لرد کرونوس
انتقامتون رو خواهيد گرفت
و خدايان اوليمپوس که مارو خار و خفيف کردند مرگ رو خواهند شناخت
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
شايد بايد دوباره استفاده‌ش کني
اثرش از بين رفت؟
آره
بجنب
اوه نه
هي
ميخواي برا يه مدتي هدايت کني؟
ممنون
تا حالا کسي با چيزي به من اعتماد نکرده بود
اين به خاطر فقدان ادراک عمق ـته؟
به خاطر اينه که ازت ميترسن؟
,,,يه روزي روي کوه ها بودم
،و چند نفر از بچه هاي اردوگاه پسرهاي پيشاهنگ، پيداشون شد
و وقتي منو ديدن، جيغ کشيدن
فرار کردن
و مطمئنم که لبخند زدم
مردم به من نگاه ميکنن و يه هيولا مي‌بينن
بعضي وقت ها، فکر ميکنم شايد حق با اونا باشه
تو هيولا نيستي انقدر به خودت سخت نگير
گفتنش برا تو راحته
منظورت چيه؟
،تو هيچوقت به خودت شک نکردي يا حس حقارت نسبت به خودت نداشتي
ممنون، برادر
بيا اينجا، آهسته بازش کن
خيلي آهسته
هي، فقط آهسته بازش کن آهسته، باشه؟
من حتي يه فلاسک عادي هم دستش نميدادم
به نظر که خوب مياد
واقعا نميدونم که مشکلت باهاش چيه
چون نميدوني که من درباره شون چه چيزهايي ميدونم
تاليا
يه سيکلوپ کشتش
همنوع هاش تاليا رو کشتن
متاسفم
اصلا نميدونستم
خب، چيزي نيست که دوست داشته باشم درباره ش حرف بزنم
و بهرحال، مال خيلي وقت پيش بود
اون چيه؟
درياي هيولاها ـه
چرا ايستاديم؟
بايد از دوتا دستم استفاده ميکردم
واقعا؟
از دستم عصباني هستي؟
نه، نه از تو
بهم بگو که اونا کوسه نيستن
اونا کوسه نيستن
پارو بزن، پارو بزن
آره، کوسه بودن خيلي بهتر بود
خاروبديسـه گردابي افسانه‌اي در تنگه مسينا او را دختر پوسايدن و گايا مي‌دانند که هيولايي ماده است و در هر شبانه‌روز سه بار آب دريا را مي‌بلعد
خاروبد,, چي؟
اونا از درياي هيولاها نگهباني ميکنند
پرسي
عمل نميکنه
درياي هيولاها ممکنه در قلمرو پوسايدن نباشه
محکم بگيريد
کجاييم؟
بوي معده رو ميده
حواستون به قدم هاتون باشه
اين چيزا چي هستن؟
فکر نکنم دلت بخواد بدوني
اين بايد بدترين روش مردن در همه ي دوران باشه
آره، همه چيزهايي که در ,,,مثلث برمودا ناپديد ميشن
از اينجا سر در ميارن
بجنب
انگار صداي کلاريس بود
نه، نميتونه اون باشه
شما احمق هاي مسخره ي خنگ
نه، خودشه - خودشه -
احمق
بهتره شبکه الکتريکي منو راه بندازين وگرنه سرتون رو بهش وصل ميکنم و انجامش ميدم
کلاريس، سلام
جکسون؟ تو اينجا چکار ميکني؟
مارو هم درست مثل شما قورت داد
کشتي خوبيه
آره، پدرم کلي از اين چيزا داره که از جنگ هاي در طول تاريخ باقي مونده
،يا اين بود يا يه هليکوپتر هيوي از ويتنام پيش خودم گفتم يه کشتي بيشتر به کار مياد
چه خبره؟
تقريبا همون چيزي که فکر ميکني داخل يه معده ميگذره
راست ميگي
اون واقعا بدترين روش براي مردنه
ريردن
موتور لعنتي من پس چي شد؟ هنوز آماده نشده؟
،تقريبا آماده ست خانم دارن روش کار ميکنن
وايسا، خدمه ت زامبي هستن؟
,,,,اونا ملوان هاي متحد مرده رو ترجيح ميدن
که زندگيشون رو در تکريم به آرس پيشکش کردن
ولي زامبي ها هم خوبه
ريردن، اسلحه تندتر، همين الان
اسلحه آماده ست کاپيتان قفل شده و مسلح
نشونه ش بگير سمت اون چرخ گوشت
وايسا، وايسا، ميخواي اون چيزو با اين بزني؟
خب، تو فکر بهتري داري؟ چون اگه داري الان وقتشه که رو کني
هي، کلاريس
چيه؟
ميتوني کشتي رو هدايت کني؟
نه، تازه تعليم رانندگي رو تموم کردم آره، معلومه که ميتونم کشتي رو هدايت کنم
,,,خب
چطوره بهش دل درد بديم؟
از دل و روده ش فرار ميکنيم
ممکنه عملي بشه، البته اگه اول مارو نکشه
تو هدايت کن، من شليک ميکنم
همه ي افراد زير عرشه
موفق باشي پرسي
،همه ي افراد زير عرشه اين تمرين نيست
بجنبين بچه ها، برين داخل
اين هنوز جستجوي منه
اينو برام خرابش نکن، جکسون
بايد حواست باشه چي ميخوري
برو
نه بابا، نابغه
اميدوارم اين نقشه جواب بده
فقط فراموش نکن - چيو فراموش نکنم؟ -
اين همه ش ايده ي تو بود
بجنب، بجنب
موفق شديم - موفق شدم -
گوش کنين، با تمام قدرت پيش ميريم
هي شماها حالتون خوبه؟
اون محشر بود
بايد ايمان داشته باشيم، درسته؟
و يه توپ گروور رو پيدا ميکنيم
ايکناته کجاست؟
الان دلت برا ايکناته تنگ شده؟
تو مسيرمون به سيلا برخورديم اون چيز چند سر شبيه مار آبي
و گفتش، بسپرش به من
آخرين کلمات مشهور
کل قدرت رو ترميم کرديم، کاپيتان
به کدوم سمت؟ - شمال غربي -
از اين موضوع مطمئني؟
آره، مطمئنم, چطور، مگه مشکلي داري؟
آره، مشکلي داري؟
فکر کنم کشتي جنگي متحدتون داره ميره سمت وست پام بيچ، فلوريدا
چي هست؟
ببين، ميدونم که مسخره به نظر ميرسه ولي يه جورايي مثل خوانش‌پريشي من ميمونه
،ولي به جاي اينکه قادر باشم يوناني بخونم ميتونم خطوط نقشه رو ببينم
30, 31, 75,12
,,,وايسا، اين همون شماره ست از
از اون راننده هاي تاکسي بي چشم ديوونه
مختصات اونا
پسر آبي بالاخره فهميد
و اون به تو ميگفت ديوونه
راستش، به تو گفت ديوونه
هي، چشمتون به جاده باشه
سي، سي و يک درجه به شمال
هفتاد و پنج، دوازده درجه به غرب
اين همونجاييه که پوليفموس و پشم هستند
مسير حرکت تغيير کرد جنوب غربي
اطاعت ميشه
ببخشيد
خشکي
پوليفموس تو يه پارک تفريحي زندگي ميکنه؟
نه، اون روي يه جزيره زندگي ميکنه
,,,ولي الهه سرسي فکر ميکرد که ساختن
يه پارک تفريحي به روش، ايده ي خوبيه
واقعا نبود
چه اتفاقي افتاد؟
,,,روز افتتاحيه
صف هاي طولاني دورگه هاي خوشمره و يک سيکلوپ گرسنه
برا کسب و کار بد بود
پس من کشتي رو بر ميگردونم
يه جا پيدا کن که لنگر بندازيم
ميترسيدم همينو بگه
فکر کنم واقعا سيکلوپ برا کارو کاسبي بد بوده
کي ميدونست؟
وقت نداريم که کل اينجارو بگرديم
ولي فکر نکنم مجبور باشيم اينکارو بکنيم
سرازيري مرگ؟
چه زيرکانه ست
به نظر ميرسه که يه چيز خيلي بزرگ از اونجا رد شده
نميدونم, برا من که داد نميزنه سيکلوپ
حداقل هيچ صفي نيست
سواري خوبيه
ممکنه به هل دادن نياز داشته باشه
بزن بريم
تايسون؟ دستم رو ول کن
ببخشيد
بعد از همه ي اينا # # يه دنياي بزرگه
ميشه شما دوتا خفه شين؟
محکم بگيرين
همه حالشون خوبه؟
فکر ميکردم اونجوري بيشتر خوش ميگذره
فکر ميکنم بدونم گروور نگران چي بود
اين بايد همون پوليفموس سنگي ,,,که قبلا اوديسه رو وقتي داشت
از جنگ تروا برميگشت به تله مينداخت باشه
آره، درسته، اين چيزارو ميشناسم
گروور
کافيه
ديگه نميتونم اين وضع رو تحمل کنم
دو روز شده
آرامشت رو حفظ کن آرامشت رو حفظ کن
از اون وقتيکه اون دورگه هارو آوردي به بعد ديگه يه غذاي درست و حسابي نخوردم
و اين پشم احمقانه، مثلا بايد سايتر هارو بکشونه طرف خودش
سايتري اين اطراف ميبيني؟
اين گرسنگي داره بينايي منو بدتر ميکنه
ميتونم فقط تورو بخورم
البته اگه سيکلوپ نبودي
گروور
هي - بيا اينجا -
پرسي؟
سلام
چرا لباس زنونه پوشيدي؟
روز خيلي بدي رو دارم پشت سرم ميذارم
هي هي هي، حق نداري اونو پخش کني
شرمنده، ,ولي در غير اينصورت امکان نداره که بقيه بچه ها حرف منو باور کنن
اين يه تغيير قيافه ست
طرف نيم کوره فکر ميکنه من يه سيکلوپ کلفت هستم
اينجا دارم مهارت هاي بقاي ديوانه مانند به نمايش ميذارم
و نه مقدار کوچکي از پا
بامزه
داشتم سعي ميکردم مدت کافي خورده نشم تا بفهمم که چطور پشم رو ازش بگيرم
خب، تونستي بگيري؟
فکر ميکني اگه گرفته بودم الان اينجوري لباس پوشيده بودم؟
قيافه ي خوبيه
ممنون، تايسون
،اوه من کلاپسيس هستم ,,,چطوره يه چي برات بپزم که بنوشي
تا اعصابت رو آروم کنه؟
ديگه نميدونم چکار کنم
برين برين
اين پشم قبلا هر روز سايتر هارو به سمت خودش ميکشوند
،حالا اوضاع انقدر خراب شده که حتي مجبور شدم گوسفند خودمو هم بخورم
کله گله رو
گرچه نازک و ظريف بودن
منو بندز، و قول ميدم که هيچوقت آخرش رو نميشنوي
بوي چيزي حس نميکني؟
بوي دورگه مياد
دورگه ها
بلند شو، سريع - حق با من بود -
همونجا وايسا
زن، آتيش رو راه بنداز
اصلا خوب نيست
,,,تصميم رو عوض کردم
خام خام ميخورمتون
هي
ها؟
اسم من تايسونه، حاتون چطوره؟
,,,اينا دوست هاي من هستن
برا همين اميدوار بودم که شايد بتونيم با هم حرف بزنم
ميدونين، يه سيکلوپ با يه سيکلوپ ديگه
توي فسقلي با يه چشم
هي، حرف خوبي نزدي
تو سيکلوپ نيستي
تو يک خائن به همنوعات هستي
,,,بخوام صادق باشم
ها؟ چي؟
اون همنوع منه
حالم ازت بهم ميخوره
جايي ميخواي بري؟
فکر کنم يه چيز من پيش تو باشه
آنابت
کلاريس
برگرد اينجا ولگرد
هي تو، کلاپيسز
من استعفا ميدم
وايسا بينم، تو مردي؟
خب، اين خيلي چيزهارو مشخص ميکنه
خدافظي کن - باشه، خدافظ -
بچه ي لوس حقه باز تنت رو پاره پاره ميکنم
بجنب، برو برو برو
اون پشم رو بده من
شما ديگه مردين
همه تون رو ميکشم
شنيدين؟
برگردين اينجا
اون جستجو رو ترکونديم
آره، قطعا همينکارو کرديم
نميدونستم شما ها همچين جربزه اي دارين
آره
آفرين
کارتون خوب بود واقعا ازتون ممنونم
اونو من برميدارم
فکر نکنم
هرجور راحتي
تو هم بودي همين کارو برا من ميکردي
نه
,,,فقط يادت باشه
نيازي نبود اينجوري تموم بشه
اين تقصير توئه
آروم پسر
بايد خودتون رو خوش شانس فرض کنين
اين سالگرد هزارمين سالشه
و همه تون ميتونين ببينينش
تو قبلا يکي از ما بودي
و بعدش از خواب غفلت بيدار شدم
پرسي، کرونوس برگرده، ديگه تمومه بازي تموم ميشه
پرسي
هيچوقت برادر صداش نکردم
,,,تنها چيزي که تو عمرش ميخواست يه برادر بود
ولي خيلي گرفتار خودم شده بودم
,,,و حالا پشم دست لوکه
چون من دادمش بهش
من اليمپوس رو نابود کردم درست همونطور که پيشگو گفته بود
پيشگو رو فراموش کن
اگه انقدر نگران سرنوشتت هستي پس يه جديدش رو رقم بزن
از پوسايدن براي اينکه تورو ناديده گرفت عصباني هستي؟ پس بهش نشون بده که چرا نبايد اينکارو ميکرد
نگران تايسون هستي؟
پس مطمئن شو که مرگش بيهوده نبود
درست ميگه
چي؟
امکان نداره که کاري کني اونو تکرار کنم
,,,چيزي که آنابت داره ميگه، پرس
اينه که ما با تو هستيم
فقط لب تر کن
چرا من؟
منظورم اينه که، کي راي داد و منو رهبر کرد؟
لُرد کرونوس، کسي که بوسيله ي ,,,,پسرهاش بهش خيانت شد
و اکنون کلماتي حاکي از اين وجود داره که بوسيله ي پدرش هم بهش خيانت شد
فرمان ميدهم که برخيزي
گروور
دست ها
سعي کن قطعشون نکني يه جورايي بهشون وابسته هستم
بايد خودمو برسونم به پشم
پس ما بايد چکار کنيم؟
درسته
ميدونم ميتوني زير آب نفس بکشي، جکسون
ولي اينجوري ميتوني نفس بکشي؟
سلام برادر
چي,,,؟
آب
شفام داد
پسر پوسايدن
,,,ممنون
برادر
داره برميخيزه
استاد
من برت گردوندم
سرورم
لوک هستم
لوک کاستلان
نتيجه ي شما
پسر مورد علاقه ي من
گروور
اون شمشير نفرين شده ست
شمشير نفرين شده بايد نابود کند
ميخواي بدوني کي اين شمشير رو بهم داد؟
همون خدايي که اول سر تورو باهاش کشت
پدر من
,,,پرسي جکسون
سرنوشتت سال ها پيش مقدر شده بود
نه
من خودم سرنوشتم رو رقم ميزنم
دورگه
درست به موقع براي شام
ممنون پدر
پرسي
آنابت
گروور
آنابت
نه، نه
حداقل توي بهشت با تاليا هستم
بيا اينجا، پشم رو بده من
بجنب، بجنب
بحنب
ما سرنوشت خودمون رو رقم ميزنيم، درسته؟ پس بهم نشون بده
من بهت ايمان دارم
نه، نه بجنب نشونم بده
بجنب
آني
چه اتفاقي افتاد؟
نگرانش نباش
,,,اگه امشب کس ديگه اي ميخواد بميره
حداقل اينو داريم
هي، تو زنده اي
آره
,,,کاري که براي پرسي کردي
اون خيلي خبيثانه نبود و خطرناک هم بود
ممنون
نه
من ازت ممنونم
ميدوني چيه، تايسون؟
من کلي آدم ميشناسم که نميتونن کاري که تو کردي رو انجام بدن
هي، کلاريس - چيه؟ -
بجنب، رفيق گنده برميگرديم به اردوگاه، نکتار به حساب من
تا حال حوري ديدي؟
اين جستجوي تو بود
بدون تو نميتونستم انجامش بدم
,,,فکرکنم تو بايد کسي باشي که
افتخار نصيبش ميشه
بفرما، تاليا
کلاريس، کلاريس کلاريس
شراب؟
,,, اگه نخورده باشيش
عمرت بر فنا رفته
ميدوني چيه؟
ديگه به اين نيازي نداري
بفرما، اينجوري بهتره
به نظر خوشحال مياي
فقط خيالم راحت شد که کل اون قضيه يپيشگويي رو از رو دوش هام برداشتم
مطمئنم که همينطوره، پرسي
،کار فوق العاده اي انجام دادي ,,,ولي تو هنوز يه بچه زنده ي
پوسايدن، هيدس يا زئوس هستي
,,,تازه
,,,کاملا احتمالش هست که پيشگو به وقايعي
که قرار بود در جزيره ي پوليفموس بيوفته اشاره نميکرده
فقط دارم ميگم که، کلي اتفاق ميتونه بين الان و جشن تولد 20 سالگيت بيوفته
درواقع منظور اصليم اين نبود
منظورم اين بود که فهميدن اينکه ,,,,يه سرنوشت مقدر داري
خيلي شبيه فهميدن اينه که يه برادر ناتني داري که يه سيکلوپ هست
ممکنه به اون بدي که فکر ميکني نباشه
پرسي، پرسي
پرسي
,,,آنابت ديشب داشت نگهباني درخت رو ميداد
و يه اتفاقي افتاد
پرسي
پشم - چه اتفاقي افتاد؟ -
خيلي قوي تر از اون چيزي بود که فکر ميکرديم
بجنب، کمکش کنين
تو کي هستي؟
پرسي, همه چيز روبراهه طوري نيست
عجيب ترين خواب رو ديدم
جدي؟
انگار داشتم مي‌مُردم
اسمت چيه؟
من تاليا هستم، دختر زئوس
يکي ديگه از بچه هاي زنده ي خدايان ديرين
شايد من نبودم
شايد پيشگو از همون اول کار منظورش تاليا بود
اون ممکنه موجب رستگاري ما باشه؟
يا موجب نابودي ما؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال