رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
تمام شخصيت ها تصادفي هستند و سازمان ها و سوابق ساختگي اند
بايد از اينجا بريم بيرون
اوه نه
صدمه ديدي؟
نه
تو چي؟
جونگ هيوک
اوه نه, بيدار شو
چيکار کنم؟ جونگ هيوک
گوانگ بوم، تو حالت خوبه؟
کاپيتان ري
کاپيتان ري - چيکار کنيم؟ -
فعلا بايد بريم پروازت الاناس که بپره
اوه راستي، وقت ندارم
گوانگ بوم، سوئيچ ماشينو بهم بده
چي؟ - تو هم زخمي شدي -
با پاي زخمي نميتوني رانندگي کني سوئيچُ بده
يالا
فرودگاه بين المللي سونان ساريوون
اونجا بيمارستان هست؟
چي ميگي؟ بايد بري فرودگاه
!جواب منو بده
يه بيمارستان توي ساريوون هست ,,,اما
اينکارو نکن، برو فرودگاه ,,,ما خودمون يه کاريش ميکنيم
اگه اون قبلش بميره چي؟
حالا کدوم وري برم؟ زود باش، وقت نداريم
بپيچ به چپ
اينجوري ممکنه به جاي گلوله از تصادف رانندگي بميره
در حال ساخت
چيکار کنيم؟ اگه دور بزنيم خيلي طول ميکشه
گوانگ بوم - بله -
ميدوني فيلم مورد علاقه من چيه؟
چي؟
مکس ديوانه : جاده خشم
چي؟
فرود اضطراري بر روي عشق
اورژانس
بيمارستان مردمي ساريوون
اورژانس
فشار خون 70روي 50 بيهووشه
خون زيادي از دست داده
در اثر خونريزي شوک بهش وارد شده شايد ايست قلبي کنه
زخمو با گاز استريل فشار بده و از وازوپرسور استفاده کن
آماده جراحي ميشيم - بله دکتر -
سه ري حالا ميتوني بري
اگه عجله کني ميتوني به پرواز برسي
خون زيادي از دست داده بايد بهش خون تزريق شه
تو بيمارستانم نداريم بايد خون پيدا کنين، فوريه
ببخشيد؟
چي؟
ما خون پيدا کنيم؟
به نظر ميرسه خون ندارن
خب حالا چيکار کنيم؟ يکي داره ميميره
اون گفت فوريه - کاش من ميتونستم خون بدم -
ولي گروه خونيم بهش نميخوره
گروه خوني؟
گروه خوني جونگ هيوک چيه؟ - اوي منفي -
او؟ من ميتونم خودم بهش خون بدم
سه ري ، اگه الان نري ديگه هيچوقت نميتوني بري
توجه کنين
وقتي اسمتونو صدا زدم پاسپورتتونو بگيرين و سوار شين
همين که سوار شدين دوباره پاسپورتتونُ بهم برگردونين
متوجه شدين؟ - بله -
کيم سون سوک - بله -
را يونگ شيل - بله -
کيم جونگ سون - بله -
مربي
اون بازيکن ذخيره هه
که از دفتر سياسي عمومي فرستاده بودن
آها، خب؟ - هنوز نيومده -
و ماهم نتونستيم با کاپيتان ري جونگ هيوک تماس بگيريم
اون هنوز نيومده، نه؟
تو گفتي که راه افتاده
ستوان چو چول گانگ جلوشو گرفته؟
بهت که گفتم
اون مرد خوبيه
فهميدم آدم خوبيه ,,,ولي اونو کجا
اونو کجا فرستاده؟
زود باش با چو چول گانگ تماس بگير
کسايي که تير خوردن چطورن؟
گلوله ها به جاهاي حساس يا استخوناشون نخورده
اگه عمدي انجام شده باشه
تنها توضيحي که ميشه داد اينه که تير انداز ماهري بوده
ري جونگ هيوک کجاست؟
الان از گروهان پنجم پرسيدم
اوناهم گفتن براي شرکت تو ورکشاپ رفته بيرون
ورکشاپ؟ توي ستاد کل؟
آره، ميگن بخاطر همون رفته به پيونگ يانگ
با ستاد مرکزي تماس بگير
توي خونه ـشم بگردين - بله، قربان -
دفتر گزارش روزانه سلاحهاي گرم گروهان پنجمم ضبط کنين - بله قربان -
لطفا همينجا منتظر بمونين
سه ري
گوانگ بوم
ما نميدونيم
جراحيش چطور پيش ميره
به نظرت نبايد به خانواده جونگ هيوک خبر بديم؟
گوشي کاپيتان ري شکسته
باشه
تو بايد بري و استراحت کني تا بهتر شي
من اينجا ميمونم
اتاق عمل
چرا يه عکس باهم نگيريم؟
منظورم اينه که
وقتي من برم، ديگه همو نميبينيم يادگاري ميشه
لازم نيست همديگرو به خاطر بياريم
يا از هم يادگاري داشته باشيم
ببينش
,,,بعد اين همه غرور
واقعا که
قيچي - قيچي -
گاز استريل
تزريق پلاسما
اوروکيناز
و آنتي بيوتيک تزريق کنين - باشه -
قيچي
اتاق عمل
مراقب باشين
عمل خوب بود
نگران بودم که شاهرگش آسيب ديده باشه
ولي خوشبختانه طوري نشده بود
هنوزم چون خون از دست داده بايد منتظر باشيم فشارش بياد بالا
و تحت مراقبت باشه تا دچار کزاز و مسموميت خوني نشه
مهمتر از همه
بايد زودتر هوشياريشو بدست بياره
بايد منتظر بشيم ببينيم چي ميشه
ممنونم
بيمارستان مردمي ساريوون
جونگ هيوک
من به اين چيزا
عادت ندارم
من فقط
عاشق خودم و متنفر از خودم بودم
و فقط مراقب خودم بودم
و بيخيال از همه چي بودم
فقط خودمو داشتم
هيچکسو نداشتم
بخاطر همين واسم عجيبه
که کسي رو به جز خودم
داشته باشم
تو نگام کردي
حرفامو گوش کردي
بهم لبخند زدي
همرام غذا خوردي
سر قولت موندي
حتي با اينکه قراردادي ننوشته بوديم
و ازم محافظت کردي
,,,تو همه ي
,,,اين کارا رو
کردي
تمام مدت
تو کنارم بودي
من
معمولا
نميترسم
ولي الان يکمي ترسيدم
ميترسم که اتفاقي برات بيفته
معنيش اينه
که تو
آدم خاصي برام شدي؟
جونگ هيوک
از طرف خانوادت تو پيونگ يانگ يه خبر فوري به دستم رسيده
چه خبري؟ - برادرت -
در اثر تصادف فوت کرده
بايد الان فورا به کشورت برگردي
اون پيانو مال توعه؟
ميتوني پيانو بزني؟
ميشه لطفا برام بزني؟
احتمالا اين آخرين باريه که من پيانو ميزنم
چرا؟
,,,خب
يه آهنگ براي برادرم نوشتم
آخرين شنونده پيانوم ميشي؟
جونگ هيوک
آفرين، کارت درسته بهت افتخار ميکنم
حالت خوبه؟
,,,تو چرا اينجايي
فعلا حرف نزن تازه به هوش اومدي
باشه واسه بعد
الان نبايد پا شي
نرفتي
سوار هواپيما بشي؟
بهش نرسيدم
چرا؟
,,,خب
به خاطر موقعيتي که پيش اومد نرفتم
بايد ميرفتي
ميدونم
بايد ميرفتم
ولي نتونستم
,, گوش کنــ- ,,, براي رسوندنت به خونه-
همه ما رو زندگيامون قمار کرديم
ميدوني اين يعني چي؟
ميدونم
اگه ميدوني , پس چرا هنوز اينجايي؟
باعث شدي همه تلاشامون به باد بره
چقدر ديگه ميخواي برامون دردسر درست کني تا دلت خنک شه ؟
به نظر مياد هنوز کامل بهوش نيومدي
,,, براي همينه که
داري احساسات واقعيتو بروز ميدي
دکتر گفت بايد خوب استراحت کني
,,,منم نميخوام ناراحتت کنم
براي همين فعلا ميرم
بعدا که بهتر شدي , ميتوني عصبانيتتو روم خالي کني
ري جونگ هيوک
بيمارما بهوش اومده لطفا چکش کنيد
که اينطور ,,, الان با دکترش تماس ميــ
زخمت کاملا تميزه و هيچ ترشح و عفونتي هم وجود نداره
,,, خون زيادي از دست دادي
ولي حالا فشار خونت به لطف اون خوني که بهت تزريق شد بالا رفته
شانس اوردي
با اين حال , از فعاليتاي سنگين پرهيز کن
بايد تا پونزده روز ديگه هواي خودتو داشته باشي و خوب درمان شي
شما و دوست دخترتون واقعا براي هم ساخته شدينا
حتي گروه هاي خونيتونم باهم مَچِه
,,, اگه نميتونست بهتون خون بده
تو بد دردسري ميوفتادين- درسته-
بهش گفتم اگه بعد از اهداي خون همينطور ,,, بشينه و گريه کنه , از حال ميره
ولي اون بدون توجه تمام روزو گريه کرد
جايي رفته؟- ,,, قبل از اينکه بهوش بياد-
هي گريه ميکرد که چرا بهوش نمياد
بعد از اينکه بيدار شد هم داشت براي بيدار شدنش گريه ميکرد
واقعا؟
خوب استراحت کن
لابد رفته يه جايي و داره گريه ميکنه باز
,,, کاش ميشد
,,, خودمو گمو گور کنم
,,, ولي ماشين ندارم
جايي هم براي رفتن ندارم
خيلي بدبختم
ديوونه شدي؟
براي چي از جات بلند شدي؟
هوا سرده دلت ميخواد سررما بخوري؟
الان کي بايد براي اون يکي نکران باشه ؟
تو امروز تير خوردي
واقعا که
به من تکيه بده , باهم بريم تو
,,, اون موقع
حرفام بي منظور بودن
معذرت ميخوام, اگه باهات بدخلقي کردم
باشه فهميدم
گفتم فهميدم عذرخواهيتم قبول ميکنم
,,,,تو نمُردي
همين که زنده اي واقعا جاي شکر داره
در مقايسه با اون کارت , بخشش تو که چيز بزرگي نيست
حالا هم زود باش به من تکيه بده بريم تو
چيه؟
خيلي دلت ميخواست برگردي به خونت
پس فقط بايد ميرفتي
,,, منم دقيقا همينو ميخواستم
ولي بهت که گفتم , نتونستم
,, براي اولين بار
دلم ميخواست ازت مراقبت کنم
اينجوري مثل غريبه ها هم بهم نگاه نکن
اشتباه برداشت نکن
فقط دارم نگات ميکنم- نه خيرم-
همين الان تو اون چشمات بيزاري موج ميزنه
! ببين
حتي همين الانم با همون نگاه به من خيره شدي
دفترچه گزارشات تيم تسليحاتي
کاپيتان ري جونگ هيوک
مطمئنن کسي که تير خورد خوش بود
از اونجايي که تا الان برنگشته احتمالا خيلي اسيب ديده
از همين لحظه به بعد ,,, همه افراد
تو حالت اماده باش قرار بگيرن
بله قربان- ,,, با تمام بيمارستان هايي که-
تو شعاع بيست کيلومتري محل حادثه بودن, تماس بگير
,,, به تمام بيمارستانا اورژانسا و مطب ها
حتي تو روستاهاي خيلي کوچک زنگ بزن- بله قربان-
الو؟- ,,,اين-
اينجا اورژانس ِ سونگنيمه؟
شما بيماري به نام کاپيتان ري جونگ هيوک دارين؟
بله , فهميدم
شما بيماري به نام ري جونگ هيوک داريد؟
بيمارستانِ عموميه پانگ دوک ري؟
از واحد 572 هستم
چرا تلفنو جواب نميدن؟
اقاي ري
مشترک مورد نظر در دسترس نميباشد
اين چيه, چرا گوشيشو برنميداره؟
مشترک مورد نظر در دسترس نميباشد
چي شد؟ تونستي چو چول کانگ رو ببيني؟
اره- يون سه ري کجاست ؟-
گفت خبر نداره
چي ميگي اخه ؟
اونا کلي کاميون نظامي برا متوقف کردنش ,,,,بسيج کرده بودن ,ولي
کاميون نظامي؟ همچين چيزي وجود داره ؟
از اين کاميون عاديا نيست که
اونا نيروهاي خصوصيه چوچول کانگ هستن
خب , خب پس چي؟ باهم تصادفي چيزي کردن؟
با اون کاميونا؟- اره-
ولي ظاهرا يون سه ري ناپديد شده
ناپديد شده؟
حالا اقاي چو داره دنبالش ميگرده مطمئنم ميتونه پيداش کنه
چطور تونستي همچين تصادفي راه بندازي اگه اسيب ميديد چي؟
هي
وظيفه ي ما اينکه نزاريم طرف به جنوب ,,, برگرده
چجوريش که ديگه مهم نيست
,,, خب داري ميگي
اگه کشتيشم اهميتي نداره؟
فکر ميکردم اهميتي نداشته باشه
بايد خيلي سرت شلوغ باشه
واسه چي؟
با وجودي که کلاهبرداري بازم ميخواي انسانيتتو حفظ کني
مطمئنم کلي فکرت شلوغه
اوه خدا
اون کيه؟
! اين همون جنده خانمه
,,, سام سوکو از دور خارج کرد
حالا خودش تشريف فرما شده نگا چقدم منتظر اين لحظه بوده
,,, خودم چشماي
اين جنده خانمو پر اشک ميکنم
به صورت نَنَش يه نگاه بنداز مشخصه به همين راحتيه اشکش در نمياد
پس چي؟
خودتونو نگه داريد تا وقتي بيان و خودشونو معرفي کنن
,,, من شنيدم
رئيس روستا اينجاست
نگا همين الان رسيده و داره غير رسمي حرف ميزنه
منم شما کي باش؟
من مادرِ نامزدِ کاپيتان ري جونگ هيوک ,,, از
يگان خط مقدم هستم
دارم به اين فکر ميکنم که اينجا يه اپارتمان بگيرم
امکانش نيست
براي چي امکانش نيست
خب معلومه به خاطر اينه که ما جاي خالي نداريم که بديم بهتون
من خودم ميدونم اون اپارتمان بلنده که اول روستا هست خاليه
کامل خبر دارم ازش
,,, درضمن
به نظر خيلي کوچک تر از مني
اينجوري به بزرگتر خودت احترام ميزاري؟
تمومش کن بريم ميتونيم يه جاي ديگه پيدا کنيم
ول کن منو- نگرفتمت که-
درسته, ميدونم جنابعالي سواد درستو حسابي نداري ولي اين کارِت درست نيست
طور رفتار کني kindly بايد با غريبه ها خيـلي *بايد با غريبه ها صميمي برخورد کني*
چيه واقعا ؟ attitude اين *اين چه طرز برخورديه؟*
باو نميفهمم چي بلغور ميکني
اين همه سرو صدا واس چيه؟
شما کي باشين؟
,,, من همسر سرهنگ ارشد هستم
,,, رئيسه
کاپيتان ري جونگ هيوک
اصلا انتظار نداشتم چنين شخص نجيبي رو تو خيابون ملاقات کنم
دان دلبرم, چيکار ميکني بيا جلو خودتو معرفي کن
اينجوري که نميشه ,,, بياين بريم يه جايي دوستانه بشينم و
با هم يه ليوان شربتي چيزي بخوريمو يه گپي هم بزنيم
من شربت لازم ندارم
فقط بهمون بگو اون اپارتمانو براي چه کاري ميخواي؟
دخترم به زودي قراره با کاپيتان ري ازدواج کنه
براي همين اومدم اينجا تا براشون يه اپارتمان پيدا کنم
قضيه رو گرفتم
,,, با اين حال- آآآه , درسته-
منو نگاه کن, الزايمر گرفتم رفته
راستش من تو پيونگ يانگ يه مغازه دارم
,,, براي همين
چرا همچين چيزايي تو کيفم دارم
خيلي سنگين هستن
,,, دفعه بعد که اومدم
مطمئن ميشم که براتون چيزايي که بهشون احتياج داريد بيارم
اينم يه دونه ديگه براي شما
,, اينجا جاييه که عمم زندگي ميکنه
براي همينم خيلي راجع به اينجا ميدونم بياين بريم بالا و يه نگاهي بندازيم
بفرماييد
از اينا گذشته , در اصل ازدواج چيزيه که توش بايد هر دو خانواده راضي باشن
خوب راستش , گوش دادن به حرف پدر و مادر هم زياد بد هم نيست
اره ديگه- اينو از تجربه هاي تو زندگيم ياد گرفتم-
درسته- موافقم-
بريم
,,, تمام واحد هاي اين اپارتمان
ويوي خيلي خوبي سمت کوه دارن
اينجا خيلي عاليه
دريا پشتتون هست و کوه دقيقا جلوتونه
اينم يه راه ديگشه- اره , درسته-
فاصله اينجا به تمام محل هاي مهم و پرکاربرد روستا فقط پنج دقيقه هست
ممنونم , از اين طرف لطفا
اونم دوتا ازش گرفت
خوش اومديد
کدوم طبقه تشريف ميبريد؟
طبقه پنجم لطفا
طبقه ي پنجم يکي از بهترين طبقه هاست
معمولا اين جوري ميشه ؟
واسه همين گفتم که اين بهترين طبقه است
يه نفر از آشناهاي من طبقه هفدهم زندگي ميکنه
به من گفت که وقتي برق ميره چون نميتونه اين همه طبقه رو
با پله بره بالا ، ميره شب رو توي کمپ ميخوابه
تعجبي نداره,هفده طبقه خيلي زياده
درسته - بله ، درسته -
پنج طبقه رو ميشه با پله بالا رفت
بيايين کمک کنين درو باهم باز کنيم
نگران نباشيد
بيايين بالا
در چقدر راحت باز شد - دستمو بگير -
زود باشين
نگران نباشين
بيا - بيا بيرون -
زود باش ، آفرين
کاغذ ديواري مدل اروپايي رو ببين
ببين چقدر شيک و لاکچريه
صاحبخونه تحصيل کرده هنرهاي زيباي دانشگاه پيونگ يانگه
واسه همين اين آپارتمان اينقدر خوشگل و باکلاسه
درسته - بله ، درسته -
اوه،خداي من ؛ اين همون يخچال معروف سونگ(سامسونگ؟؟) هستش؟
چه قدر جاداره، عاشقشم
بهترين اندازه رو داره که کتاباتو توش بذاري
تو طبقه پايينش هم ميتوني لباساتو بذاري
برق بگير نگير داره
!!! واسه همين هم يخچالها دکوري هستن
خيلي خوبه که بشه وسايل رو انبار کرد
درسته ؟ - کاملا درسته -
خدايا ، از وقتي يه بچه کوچولو بودي نديدمت
ببين چقدر بزرگ شدي - اينجا بز نگه ميدارن ؟ -
اين يه روش بهينه سازي استفاده از فضاي مسکونيه
مطمئنم که تو پيونگ يانگ حتي تصور اينم نميکردي
خاله ام اينو بزرگش ميکنه
پس ميتونه وقتي پسرش رفت کالج اينجا پارتي بگيره
ولي فکر نميکنم کار عاقلانه اي باشه
واي ، خدايا - هي -
! پدر مادرا نميتونن بچه رو مجبور به درس خوندن کنن
درسته - اون بچه بايد کتک بخوره -
بزه حسابي براي پخ پخ شدن بزرگ شده
اينجا مرغ هم پرورش ميدن ؟
ما همه مون تو تراس مرغ نگه ميداريم
پس شما تو پيونگ يانگ مرغا رو کجا بزرگ ميکنين ؟
! آخ جون ، تخم مرغ
باريکلا
مامان
ميخواي اين تور رو ادامه بدي ؟ - چطور ؟ -
من ميرم پيش جونگ هيوک - بله ، حتما -
اهه ، چي شد ؟
شخصي که با او تماس گرفته ايد در دسترس نمي باشد
يعني ميتونه واقعا اتفاقي افتاده باشه ؟
چي ؟ اون اينجا چيکار مي کنه ؟
! خداي من
تو اينجا چکار مي کني ؟
اين سوال منه اينجا چيکار ميکني ، خانم سو دان ؟
آهان ، اون دفعه که سوارت کردم هم اومدي به اين روستا
چرا دوباره اومدي اينجا ؟
نامزدم اينجا زندگي مي کنه - نامزد ؟ -
اينجا ؟ - چطور ؟ -
خوب ، من اين خونه رو ميشناسم
يعني ميگي شما ري جونگ هيوک رو ميشناسين ؟
درسته ، آقاي ري -
من هم الان منتظرشم خونه تشريف ندارن
اگه بخواين ميتونين تو ماشين من منتظرش بمونين, هوا سرده
اون مدل مو بيشتر بهت مياد
منظورم اينه که،ديدمت
اون مدل بيشتر بهت مياد
مطمئن نيستم
منظورتون چيه
مطمئنم که ميدوني
تب نداري
پس چرا صورتت اينقدر قرمزه ؟
نه ، قرمز نيست
چرا ، قرمزه ؛ چيزي رو ديدي که نبايد مي ديدي ؟
خوب ، بنده چيزي رو ديدم که نبايد ميديدم
ديشب
اينجانب دو نفر رو ديدم که توي تاريکي حسابي ماچ و ماچ بازي راه انداخته بودن
آخر الزمان شده
اون موقع نصف شب چقدر بي نزاکت
اون موقع همه تو خوابن
وقتي همه تو خوابن ، اون دو تا هم بايد خواب باشن
چرا بايد توي بارون برن بيرون و اون کارو بکنن ؟
مطمئنم به اون بديا هم نبوده
من بودم که صحنه رو ديدم و من ميگم که بد بود ؛ تو چه ميدوني ؟
چرا فشار خونت يهويي رفت بالا ؟
نبضت هم تند شد
من خوبم
نه ، خوب نيستي بايد استراحت کامل کني
به دکتر اطلاع ميدم
چي گفتي ؟
چيزي نگفتم
نگفتي
نگفتم
راستي ، داري چيکار ميکني ؟
يونيفرمت با گلوله سوراخ شده
من شستمش تا خون روش تميز شه
حالا دارم سوراخشو ميدوزم
ممکنه اينجوري به نظر نياد
ولي من صنعت مد آسيا رو توي مشتم دارم
حالا ، سه تا گزينه داريم
گزينه اول
وانمود کنيم ديشب هيچ اتفاقي نيفتاد و مثل قبل رفتار کنيم
گزينه دوم
وانمود کنيم ديشب هيچ اتفاقي نيفتاد و هيچوقت دربارش صحبت نکنيم
اين دو تا گزينه يکي نيستن ؟ - يه کوچولو با هم فرق دارن -
گزينه سوم چيه ؟
حقيقتش ، ما که نوجوون نيستيم
همديگه رو با اين مسائل مبتذل تحت فشار نذاريم
اين يکي هم يه کوچولو فرق داره ؟
البته که فرق داره
بريم سراغ گزينه سوم
پس تو گزينه سوم رو ميخواي ؟ - بله -
پس به نظر مياد اتفاق ديشب خيلي بهت فشار وارد کرده
تو گفتي يه گزينه رو انتخاب کنم ، پس - درسته ، من اينو گفتم -
تو انتخاب درستي کردي
ولي به هرحال، اين به اون معناست که تو احساس فشار کردي ، نه ؟
من درک مي کنم ، ديروز تو گلوله خوردي
جراحي روت انجام شد هنوز تحت تاثير بيهوشي بودي
بارون مي باريد من گريه ميکردم
پس احتمالا من ناخواسته يه حرکتي انجام دادم
درک مي کنم
اما - من هيچ فشاري بهت وارد نمي کنم -
از اين کار متنفرم
همچين حرکت فيزيکي کوچولويي چندان براي من اهميتي نداره
بيا زياد جدي نگيريمش
من برگردم به کار خياطي ام
سه ري
شما اينجا چيکار ميکنين ؟
خبراي بد به ما رسيد
پس يه بهانه جور کرديم , بايد سيمان بار بزنيم و برگردونيم
کاپيتان ري حالش خوبه ؟
خيلي ناراحت شديم وقتي در موردش شنيديم
حالا ديگه خوبه نگران نباشين
خبر ناراحت کننده تر اينه که تو بازم نتونستي بري
براي ما ، اين خبر ويران کننده تر بود
نگاه نکن اينجوري ميگه ، وقتي خبر رو شنيد کلي برات نگران شد
راست ميگه ؟
نگران ؟ برو بابا
يه کم غذا آورديم
خيلي خوبه ، اين بيمارستان فقط برنج خالي ميده
چيزاي ديگه به عهده خود بيماراست
من يه سري چيزا آوردم و يه بسته ناهار درست کردم
بسته ناهار چيه ديگه ؟
يعني ناهار بسته بندي شده
که اينطور
خودت درستش کردي ؟
بله
بعد دادي مريض بخوردش ؟
درسته
اي داد بيداد ، احتمالا
! مثل بمب کشنده بوده
بريم
اون بايد بيشتر هواي بيمار رو داشته باشه
خوابش برد
همين حالا بيدار بود که
کاپيتان ري خيلي رنگش پريده
مطمئني حالش داره بهتر ميشه ؟
خيلي عجيبه وقتي همچين آدم شجاعي رو روي تخت بيمارستان ميبيني
يه کم متفاوت بنظر مياد ، نه ؟
اصلا متفاوت بنظر نمياد
چرا ، مياد
چه جوري تير خورد ؟
اون که خيلي خودشو تيز و فرز نشون ميداد
نگو
بايد از بستري شدن کلافه شده باشه
بهتره بگي شرمنده
هي - اون توي عمليات تير خورده -
توجه نکردي ؟
اون داشت از من محافظت مي کرد
به خاطر من تير خورد
پس چطور جاخالي نداد ؟
درسته - درسته -
برداشت من اينه که اون به خاطر تو تير نخورد
بلکه اون نتونست جاخالي بده
چون گلوله خيلي سريع بود
ميدونين ؟
زندگي واقعي اصلا شبيه فيلمها نيست
تو نميتوني در برابر گلوله جاخالي بدي
ممنون که اومدين
حالا بهتره ديگه بريد
ولي ما کلي راه اومديم
اينجا نوشيدني پيدا نميشه ؟ - چرت نگو -
و برو - هي ، هلم نده -
به سلامت
دوباره سر ميزنيم
به سلامت ، خدافظ
چشماتو باز کن
چرا وانمود ميکني خوابي ؟
خيلي هنرپيشه افتضاحي هستي
رفتن ؟
معلومه که رفتن
خجالت ميکشم باهاشون روبرو بشم
بهم بگو
نتونستي جاخالي بدي؟
نتونستي نه؟
نخواستم جاخالي بدم
چرا؟- اگه جاخالي ميدادم تو تير ميخوردي-
تحت تاثير قرار گرفتم
مثل فيلما ميمونه
ولي ازين به بعد ازين کارا نکن
شک دارم بازم همچين اتفاقي بيوفته
اگه بازم اين اتفاق افتاد
نميخواد باحال بازي در بياري
و جاخالي بده
تو هم همينطور
اگه بازم همچين اتفاقي افتاد بخاطر من عقب نکش
فقط برو
هميشه حرف خودت رو ميزني
جدي ميگم
فکر اينکه ميتونستي برگردي سئول
قلبم رو به درد مياره
مطمئنا نقشه ي ديگه اي هم دارم
گو سونگ جون قول داده که خبر منو به خانوادم برسونه
مطمئنم که تا الان فهميدن که من زنده ام
سرده
اسم اين بازي چيه؟
پسر ژنرال
باحاله؟
بزار يبار بازيش کنم
سو دن، چند سالته؟
واقعا که خيلي بچه اي
اسم بازي چي بود؟ دانلودش ميکنم
نميتوني دانلودش کني- معلومه که ميتونم-
حتما توي اپ استور هستش
موبايل هاي اينجا همچين چيزي ندارن
وقتي رفتي پيونگ يانگ
برو به فروشگاه اپ و ازشون بخواه برات دانلودش کنن
فروشگاه چي؟
فروشگاه اپ
توي بازار بونگسا پيونگ يانگه
امکان نداره
واقعا بايد از يه فروشگاه واقعي برنامه رو بخرم؟
چندبار ميپرسي؟
بذار تمرکز کنم
تو منتظر
نامزدت نبودي؟
فکر کنم نگران اين نيستي که نتوني بهش برسي
الان وقت تمرکز کردن روي يه بازي نيست
روي اين تمرکز نکردم که
گرسنه نيستي؟
گرسنه ام
چرا نريم و يکم نودل به رگ نزنيم؟
نودل، برا چيمه
به هرحال، چطور نامزدت رو ديدي؟
تصميمش خيلي وقت پيش گرفته شده بود
که اينطور, پس يه ازدواج توافقيه
بله
تاريخ عروسي رو مشخص کرديد؟
ماه ديگست
ولي نامزدت با يه زن ديگه ميره هتل
اينطور نيست اتاقاشون جداست
همه ي کاراشون از هم جداست
الان درگير يه عمليات مخفي هستن
بهت اعتراف کرده؟- ,,,اون-
خب
به زودي ازدواج ميکنيم
هي، بيخيال
بالاي پشت بوم هم بهت گفته بود که بنظر بايد يه چيزايي رو بهت ياد بدم
با دقت گوش کن
ممکنه يکم دلسرد بشي
ولي براي تو و نامزدت سخته که وارد روابط احساسي بشيد
چرا که نه؟- تهش ازدواجه-
خب که چي؟
يه دفعه داري باهام خودموني حرف ميزني
تنها دليلي که باعث ميشه يه نفر بال بال بزنه
اينه که نمي دونه قراره چه اتفاقي بيوفته
به قرار گذاشتن ادامه ميديم؟ زوج ميمونيم؟
نکنه ردم کنه؟ خوشحال ميشيم؟
هيچ راهي براي فهميدنش نيست
بايد کنجکاو و نگران باشي
براي اينکه وارد يه رابطه ي احساسي بشي بايد قلبت به تپش بيوفته
چون قرار ازدواج گذاشتيم فکر ميکني اين چيزا نشدنيه
بايد قبل از ازدواج قلبش رو به دست بياري
يه شيشه سوجو بهم بده
باشه
قبل از تاريخ ازدواج
زوج ها با هم غذا ميخورن چاي مينوشن
سينما ميرن، به هم اعتراف ميکنن
دعوا ميکنن، شبا بيدار ميمونن
به هم ميزنن و دوباره به هم برميگردن و کلي کار ديوونه وار انجام ميدن
ولي تو فقط تاريخ ازدواج رو مشخص کردي
الان ديگه کاري از دستت بر نمياد
هيچ هيجاني نداري
همين جوريه که يه ازدواج توافقي رو به زوال ميره
چطوريه که اين همه ميدوني؟
منم يه ازدواج اين مدلي داشتم
ولي از هم جدا شديم
بعد از اون قلبم شروع به لرزيدن کرد
نميتونستم راجبش فکر نکنم
چراغ هارو خاموش ميکنم
بازم اونجا ميخوابي؟
!خب؟
زمين سرده، کم کم سردت ميشه
اينجا بخواب
اينکارو کنم؟
اين پايين سرده ديروزم صورتم خشک شد
چيکار ميکني؟
اينجا بخواب, من اونجا ميخوابم
اونوقت تو سردت ميشه
من حتي وقتي که
موقع سربازي وسط زمستون توي يه گودال ميخوابيدم هم خوب بودم
سرما اذيتم نميکنه
الان اوضاع کاملا فرق ميکنه تو يه بيماري
داري ميگي که دوتامون روي يه تخت بخوابيم؟
اينقدر معذب نباش
اين تخت منه
همونطور که هميشه گفتم
تا وقتي که از مرز ها عبور نکنيم لازم نيست با هم بجنگيم
من ميخواستم اينو بگم
خوابيدي؟
به اين زودي؟
چطور تونستي تو اين وضعيت بخوابي؟
اسمش ري جونگ هيوکه اونجا همچين بيماري دارين؟
مطمئنيد زخمش جاي گلولس؟
بيمارستان مردمي ساريوون؟- بله قربان-
فقط اسم ستوان يکم ثبت شده به همين دليل کمي طول کشيد
با بيمارستان تماس بگير
بگو چشم ازش بر ندارن- بله قربان-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
گو سونگ جون
سلام
سونگ جون
يون سه ري؟
بار ها با آقاي ري تماس گرفتم
حالت
خوبه؟
آخرين بار ازت يه درخواست کردم
خواستم خبرم رو به خانوادم برسوني
چطور پيش رفت؟
بهشون خبر دادي؟
به همين خاطر با آقاي ري تماس گرفتم
بيا رو در رو حرف بزنيم
کجايي؟ ميام پيشت
باشه
اونجايي آقاي ري
همه جا دنبالت گشتيم
گرفتار يه عمل جراحي بودم
به همين دليل با تاخير به پايگاه گزارش دادم
درسته، تا الان خبر نداشتيم کجاييد
بخاطر اون
بدش به من
برو بيرون
دفترچه گزارشات تيم تسليحاتي
اين ها گزارش هاي تيم تسليحاتي گروهان پنجم هستن
اين امضاي شماست، درسته؟
بله- شما يه-
نه ميليمتري نيمه اوتوماتيک
مهمات کافي براي يه جنگ و يه نارنجک انداز دريافت کرديد
داشتيد آماده ي يه جنگ ميشديد؟
مشابه همون مهماتي که
شما برديد هنگام حمله به سرباز هاي
تيپ مهندسي نزديک ساريوون استفاده شده
فکر ميکنيد معنيش چيه؟
يعني من شليک کردم
داريد ميگيد که شما به سرباز هاي تيپ مهندسي شليک کرديد
تا از يه جاسوس کره ي جنوبي محافظت کنيد؟
اون يه جاسوس نيست
براي محافظت از زنم
به آدمايي که داشتن از عمد باعث يک تصادف ميشدن شليک کردم
از عمد"؟"
چطور اينقدر مطمئنيد؟
بر چه اساسي مطمئنيد؟
شما بر چه اساسي مطمئنيد که اون يه جاسوسه؟
,,,اون- فرمانده سوم وزارت جبهه مشترک-
بهت گفته بودم، نه؟
جونگ هيوک، اين راجب چيزيه که چند روز پيش ازم پرسيدي
ظاهرا آقاي چوي سروان چو چول گانگ رو
به رئيس سوم از وزارت جبهه متحد معرفي کرده
اون از اطلاعات بخش يازده پرسيده
همه چيز روبراهه؟
طبق ماده سوم بند دوم
مقررات مديريت، در رابطه با ماموران مخفي تحت پوشش
براي دريافت اطلاعات شخصي مامورين ويژه
بايد اظهار نامه پر بشه
اطلاعات بخش يازده
اينکار رو کردي؟
اشکالي نداره اگر درخواست تحقيقات بدم؟
همرزم ري جونگ هيوک
بنظر حرف هاي زيادي براي زدن داري
بزار ببينيم ميتوني توي وزارت امنيت خارجه زبونت رو به چرخه بندازي
ستوان يکم
بيا و ري جونگ هيوک رو دستگير کن
اين مسئله اينقدر حياتيه که به خاطرش ميخواي يه آدم تير خورده رو دستگير کني؟
!باورم نميشه اين اتفاق داره ميفته
اول، وزارت امنيت خارجه
حالاهم رييس ديوان جامع سياسي
چه روزي بشه امروز
يه شايعه اي هست که ميگه
پسر رييس ديوان توي همين بيمارستانه
منم اين شايعه رو شنيدم
همون بيماره که تير خورده
همون که بلند و خوشتيپه؟
اون پسر رييس ديوان جامع سياسي ـه
منتظر بمونين و ببينين
من با اين خانواده ازدواج ميکنم
و وضعيت اقتصادي
اين بيمارستان رو بهبود ميبخشم
به نظرم اون دوست دختر داره
!تو ميتوني يه مرد دوست دختردار رو اغوا کني
نميتوني
دان، شماره اتاق چند بود؟
داري چيکار ميکني؟ تو کي هستي؟
کي هستي؟
BTS
ديدم که داشتي يه موزيک ويدئو از گروه بي تي اس تماشا ميکردي
متاسفم- اشکالي نداره, ببخشيد-
فقط بيا بي سروصدا بريم، باشه؟
تو ازم خواستي شخصي رو که پيشنهاد کردي به هواپيما بيارم
به عنوان يه عضو از تيم ملي
چرا وزارت امنيت خارجه ميخواد دستگيرت کنه؟
عزيزم
!همين الان بهم جواب بده
لطفا آروم باش, بيا بعدا ازش بپرسيم
!تو دخالت نکن
داري نقشه چه دردسري رو ميکشي؟
اگه حرکت اشتباهي بکني
کلي آدم ازش بر عليه من استفاده ميکنن و منو پايين ميکشن
,,,گذشته از اينکه تنها پسرمي
!بهم نگو که توي مسائل مربوط به پسرم دخالت نکنم
اون تير خورده
و تقريبا تا دم مرگ رفته
اون تنها پسر باقي مونده ي ماست
ما بايد متشکر باشيم
که گفتن بيايم بيمارستان، نه سالن عذاداري
!بايد به اين افتخار کنيم که اون هنوز زنده ست
بايد ازش بپرسي که آسيب ديده يانه و دلداريش بدي
چرا همش سوال پيچش ميکني؟
تو بايد طرف اون باشي، نه وزارت امنيت خارجه
!جونگ هيوک
!خداي من، جونگ هيوک
بزار خوب ببينمت
پاهات سرجاشه
چطور همچين اتفاق مسخره اي افتاده؟
چطور تير خوردي؟
نميدونم هنوزم ميتونه به سرباز بودن ادامه بده يا نه
,,,مامان، هر حرفي که قصد داري بزني، فکر نکنم
قبل از اينکه اتفاق بدتري بيفته
اون بايد شغلش رو تغيير بده
نبايد توي خانوادمون به جز من بيوه ديگه اي وجود داشته باشه
مگه جونگ هيوک به هنر علاقه نداشت؟
باتشکر از مادرش که يه بازيگر بود، اون پسر خوش قيافه ايه
استعداد هاي هنريش ذاتيه
بخاطر همون
من ميخواستم دخترم با پسر دوم ازدواج کنه، نه پسر اول
!مامان، لطفا
من معذرت ميخوام
مادرم بخاطر اينکه شکه شده داره اينطوري حرف ميزنه
درسته
من تا سرحد مرگ ترسيدم
من همه رو نگران کردم
واقعا معذرت ميخوام
همونطور که ميبينين، جراحي خوب پيش رفته
من فقط بايد استراحت کنم تا خوب شم
لطفا نگران نباشين
بريم
ممنونم, ميتوني بشيني
راستي، چطور ميتوني اينقدر خوب به لحجه سئولي صحبت کني؟
کلي دراما نگاه کردم و لحجه ـشون رو کپي کردم
ولي سخته- بخاطر اين لحجه ـم خوبه-
چون شنيدم و بهش عادت کردم
که اينطور
چسبيدن به اطلاعات پايه کليدشه
من بزرگترين آرمي (طرفدار گروه بي تي اس) پيونگ يانگم هيون مين جي هستم
از ديدنت خوشبختم
عضو مورد علاقت کيه؟
چي؟- من طرفدار جونگ کوکم-
!اون خيلي خوش قيافست
تو چي؟ تو طرفدار کدومي؟
من
طرفدار ري جونگ هيوکم
چي؟
اون خيلي خوش قيافس
خيلي دوسش دارم
خداحافظ
اون خيلي خفنه
حدس ميزنم يکي داشته دنبالت ميگشته
اون کيه؟
همون شخصي که بهش فکر ميکني
گفتي که توي عمليات همکارت بوده
اون بهت اهميت هم ميده؟
دان
يه چيزي هست که بايد بهت بگم
من هيچوقت قصد گول زندنت رو نداشتم
اما ديگه اوضاع اينطوري شد
منظورت چيه؟
ميدوني
من اون زن رو دوست دارم
بهش علاقه دارم
فکر ميکني منو گول زدي؟
نه‌, من دروغت رو باور نکردم براي همين نتونستي گولم بزني
من هيچوقت گولت رو نخوردم
فکر کردم حتي اگه بهت هيچ احساسي نداشته باشم، ميتونم باهات ازدواج کنم
اما فکر نميکنم اگه به يه نفر ديگه علاقه داشته باشم
ما بتونيم باهم ازدواج کنيم
من شنيدم اون به زودي ميره
درست شنيدم؟
درسته- دليلش همينه-
نميبيني؟
ناراحتي چون اون به زودي ميره
ميترسي که ديگه هيچوقت نبينيش
براي همين قلبت سراسيمه ست
تو داري خودتو گول ميزني با فکر اينکه اين عشقه
,,,من خودمو گول نميزنم
تاريخ ازدواجمون تعيين شده براي همين هيجان نداري
من قلبت رو نميلرزونم
اين اتفاقيه که براي ازدواج هاي از پيش تعيين شده ميفته
دان، راجب چي حرف ميزني؟
,,,به هرحال
راجب ازدواج ما هم هيچ چيزي تغيير نميکنه
تو بهش علاقه داري؟
حتما، ادامه بده و دوستش داشته باش
وقتي که اون بره، اون احساسات
هم از بين ميرن
همه ي اون احساسات احمقانه از بين ميرن
تموم شد؟ ميتوني بيشتر بموني وحرف بزني
مامان، لباس عروسيم
چي؟
بيا بريم ولباس عروسيم رو بگيريم
بايد براي عروسيم آماده شيم
درسته، بيا بريم
ممنون
من واقعا نميتونستم اونجا بمونم
چرا نميتونستي؟
,,,خب
اوضاع اونجا يه جوري بود
راستي، داريم کجا ميريم؟
جايي که وقتي معمولا به اينجا ميام اونجا ميمونم
من متوجه شدم که احتمالا فرصتي براي خوردن وحموم کردن پيدا نکردي
ميتوني غذاي خوب بخوري ويکم استراحت کني
اين ديگه چه جور جاييه؟- خودت ميبيني-
خداي من، اين ديگه چجور عمارت با کلاسيه؟
چيه؟
تنها دختر رئيس يون
با اين تحت تاثير قرار گرفتي؟
اول، بهم بگو
تو با خانواده ي من تماس گرفتي؟
اول بشين
تو باهاشون تماس گرفتي؟- ما نميتونيم با يه شماره کره اي از اينجا تماس بگيريم-
اما اين به نظر ضروري ميومد
به خاطر همين توسط دوستم که خارج کشور بود، باهاشون تماس گرفتم
و؟- خودت چي فکر ميکني؟-
انگار دنيارو بهشون دادن که تو زنده اي
جدي؟کي؟مامانم؟بابام؟
تا جايي که شنيدم، همشون
همه از پدر ومادرت گرفته تا برادرات، خوشحالن
داري دوروغ ميگي
چي؟- امکان نداره که سه جون وسه هيونگ-
از شنيدن اينکه من زندم خوشحال باشن
حتي اگه هميشه با هم دعوا کنين يه خانواده هميشه خانوادست
اونا هنوز بيشتر از اينکه يه غريبه بهت اهميت بده، اهميت ميدن
شنيدم از زمان تصادف پاراگلايد
گمشده بودي
پس تو در واقع سعي کردي که با خانواده من تماس بگيري
بله، بهت که ميگم
پس بعد تصادف اينجا فرود اومدي؟
اين ديوونگيه
اون روز هوا خيلي بد بود
وبعدش فهميدم که رادار ها
نميتونن پاراگلايد رو شناسايي کنن چون روشن نيستن
اين بدترين سناريو ممکن بود
پس به خاطر همين نتونستن پيدات کنن هرچقدم که دنبالت گشتن
من شنيدم برادرات حتي ماموراي شخصي براي پيدا کردنت استخدام کردن
اونا گفتن حالا که ميدونن زنده اي ميتوني نگراني هات رو کنار بزاري
و گفتن که هيچ کار عجولانه اي براي برگشتت انجام نده
از نظر سياسي خيلي کارا بايد انجام بشه
و تو شبيه سلبريتي هستي، ميدوني
اونها گفتن
مخفيانه دنبال يک راهي ميگردن که بتوني با امنيت برگردي
بله اونها حتي جلسه سهامدار اصلي رو هم به تاخير انداختن
چون بدون تو بي فايده بودش
سي و ششمين نشست سهامداران
قبل از اينکه شروع کنيم
مي خوام چندتا چيز رو درباره شايعاتي که راجع به خانوادم
تازگيا در بازار بورس پخش شده
رو روشن کنم
يون سه ري
مديرعامل منتخب، سه ري، که دخترمم هس
از زمان اون تصادف شوم گم شده بود
يه ماه بود که به صورت محرمانه دنبالش مي گشتيم
اما نتونستيم پيداش کنيم
بنابراين با توجه به بند نود قانون ثبت احوال
و به دنبال دستورالعمل هاي گواهي فوت
ما کاملا مرگ اونو تاييد مي کنيم
سي و ششمين نشست سهامداران
اينو ديدي؟ مثل اينکه يون سه ري مرده
اون دوست دختر قبليه چا سانگ يو نبود؟
چرا بودش- مرده؟-
الو چانگ شيک؟
مرگ يون سه ري توسط خانوادش تاييد شد
الو؟
سو چان
غَش کردي؟
سي و ششمين جلسه سهامداران
اي خدا از نگراني مردم
از بين 94,823,47 سهامدار
5798 نفرشون
حق راي دارن
و مابقي سهامدار وکالت نامه دادن به کس ديگه اي
تا به نمايندگي از اونا از حق راي شون استفاده کنن
بيشتر از دو سوم سهامداراني که در اين جلسه حضور دارن
به يون سه هيونگ راي دادن تا رياست رو به عهده بگيرن
خداي من واقعا اين همه محافظه کاري لازمه؟
اگه بخاطر فروش لباس عروس دستگير بشم مي فرستنم اردوگاه کار اجباري
لطفا درک کن
دان تو اين چند سال که خارج بودي حتي خوشگل ترم شدي
بگير بشين
امروز از شانگهاي برگشتي
مطمئنم چيز جديد با خودت اوردي
صد در صد پس فک کردي اين همه راهو فقط واسه خوردن شيائو لانگ بائو ( نوعي دامپلينگ) رفتم
اين مجله عروسي رو از جنوب اوردم, چاپ جديدشه
آيگو واقعنم چاپ جديدشه
خيلي مي ترسيدم در حين قاچاق اين دستگير شم
اينو قشنگ بگرد و يه چيزه جيگر پيدا کن
دان پوست روشن و فَک تيزي داره
پس يه لباس يقه قايقي و باز با دامن بلند
خيلي بش مياد
با دامن بلند مشکلي نداري؟
قشنگ معلومه وزن کم کرده
نگاش کن حتي گونيم بش مياد
آره کلي وزن کم کرده
"يون سه ري در بين مردم ديده نشده"
خُب؟ از چيزي خوشت اومد؟
"از موقع تصادف پاراگلايدر گم شده"
هي بت گفتم يه لباس انتخاب کن چرا داري اينو نگاه مي کني؟
مامان
بايد برم جايي
کجا؟
لطفا درو باز کن- نمي توني اينو ببري بدش من-
گفتم بزا برم
"يون سه ري در بين مردم ديده نشده"
پيداش نکردي؟- نه هيچ جا نيس-
آيگو اگه مي دونستم
نمي رفتم پيست اسکي ماسيک ريونگ
فرصت ديدن رئيس ديوان جامع سياسي رو از دست دادم
با اين حال پسرش ازمون در خواست کمک کرده
آره راس ميگي
قبلا گفته بودم که تو پنجاهو پنج سالگي مي خوام زندگيمو از اين رو به اون رو کنم
گفتي مي خواد فيلم امنيتي رو ببينه نه؟
اگه چيزي لازم داشتين فقط صدامون کنين
ما ازش يه کپي مي گيريم
تا راحت تو تختون نگاهش کنيد
اشکالي نداره
از کمکتون ممنونم
بايد سرتون شلوغ باشه مي تونيد برگرديد سرکارتون
کسي الان سرش شلوغه؟
ماها کلي وقت داريم
کاره بهتري نداريم پس لطفا به گشتنتون ادامه بديد
اونجا
چيه؟ چي شده؟
ميشه از موبايلتون استفاده کنم؟
اي واي لازم نيس بپرسين که
راحت باشين از هرچي که دوست دارين تو اين بيمارستان استفاده کنيد
دنبال پلاک ماشينه گشتي؟
آره, ماشين واسه وزير امنيته
ولي قلابيه
منظورت اينه که شماره پلاک قلابيه؟- آره-
بيشتر دنبالش گشتم و مثل اينکه
وزارت امنيت از اون ماشين استفاده مي کنه
مثل اينکه خيلي وقت پيش تو مهمونخونه ازش استفاده مي شده
ولي تا جايي که من مي دونم اون مهمونخونه خيلي وقت پيش بسته شده
موندم قضيه چيه
مهمونخونهِ کجاس؟
با توجه به نقشه تو
بونگ دوک دونگ توي کاسونگه, مختصاتشم ميشه 35,129
هرچند پيدا کردنش آسون نيس
هي
چرا بيدارم نکردي؟
آخه خسته به نظر ميرسيدي
ميشه از موبايلت استفاده کنم؟
بگير بشين, غذا حاضره, غذا بخوريم
بزار يه زنگ بزنم
زنگ بزني؟ واسه چي؟
بدون اينکه چيزي بش بگم گذاشتم رفتم بايد منتظرم باشه
کي؟
اون محافظه؟
آره
ولي ديگه به اون نيازي نداري
چرا؟
گفتم ديگه بش نيازي نداري
يون سه ريه؟
اسمش؟
تو الان منو داري
مي توني اينجا بامن بموني بعدم بري خونه
چرا مي خواي باهاش وقت بگذروني؟
گفتي نمي توني اونجا باشي بخاطر همينم فرار کردي
وضعيت امروز
به اندازه اي که واسه اون خطرناک بود
واسه توام بود؟
بيا باهم روراست باشيم, تو راحت مي توني بزاري بري
اما اون چي؟
اون بايد واسه بقيه عمرش اينجا زندگي کنه
فک نمي کني باهاش خيلي بي رحمي؟
مي بيني
ممکنه بخاطر تو جونشو از دست بده
مي توني اينو توضيح بدي؟
"يون سه ري بين مردم ديده نشده"
پس اين زن اونه؟
زني که تو دوست داري
جوابمو بده
مي دونستي
اون واقعا کيه؟
آره مي دونستم
يه زن از کره جنوبي اينجا چه غلطي مي کنه؟
بخاطر يه تصارف اومدش اينجا
و اتفاقي باهم آشنا شديم
به زودي برميگرده- پس داري کمکش مي کني تا مخفي شه؟-
درسته
اگه بگيرنت ممکنه هرچي داري رو از دست بدي
مي خوام بگم
اون مي تونه باعث مرگت بشه
و تو هنوزم
دوستش داري؟
"کربونيک اسيد صد در صد خالص"
"طعم واقعيه آبجو اينه"
"آبجو خوش ساخت"
تو مدرسه موسيقي کلاسيک مي خوندي نه؟
اين آهنگ رو مي شناسي؟
اين چه آهنگيه؟
نمي دونم
خيلي وقت پيش اتفاقي يه جا شنيدمش
ولي اصلا نظري ندارم که آهنگه کيه
تو همه آهنگا دنبال اين قطعه گشتم
و از همه دوستام که کلي راجع به موسيقي اطلاعات دارن پرسيدم
ولي هيشکي نمي دونه اين قطعه واسه چه آهنگيه
دوباره بزن
نمي دونم
از ته دلم مي خوام يه بار ديگه بشنومش
ولي هيشکي اين آهنگ رو نمي شناسه
کجا شنيديش؟
چند سال پيش
رفته بودم سوئيس
اون موقع ها
نمي خواستم زندگي کنم
فکر مي کردم
بد نيس آخرين لحظاتمو
تو يه جاي خوش منتظره بگذرونم
ولي تو اون سفر فهميدم
دلم نمي خواد بميرم
فقط نمي خواستم زندگي کنم
من فقط
دلم يکم درد و دل کردن مي خواست
من هيچوقت زندگي اي نداشتم که توش کسي که دوستش دارم دوستم داشته باشه
ولي بازم
دلم مي خواس يه نفر بگه
من مي تونم زندگي کنم
و بايد زندگي کنم
و درست اونموقع
صداي اون آهنگ اومد
درست مثل اينکه اون جواب دعاهاي من بود
" تو مي توني زندگي کني"
" تو از پسش برمياي"
اون بهم قوت قلب داد
سقوط بر روي تو
اگه دوستش داري بايد همين الان ناپديد بشي
اونا نامزديشونو بهم زدن اون دوست پسرش نيس:)
يه ازدواج صوري با تو؟
منم همينطور, هرکاري واسه محافظت از نامزدم مي کنم
اون زن کره جنوبي رو فوراً واسم بياريد
بخاطر تو اومدم گفتم شايد منتظرم باشي
برگشتن امن تو به کره يعني
نميشه به امنيت داشتن با ري جونگ هيوک اطمينان کرد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال