رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
به من گوش کن خانوم
تو هيچ نظري نداري
هيچ نظري نداري با کي هستي
تو عوضي اي
قراره تقاص کارت رو بدي
صدامو ميشنوي؟
لعنتي
ترسيدي؟
گاييدمت
بزار از اينجا بيام بيرون
بزار بيام بيرون
تاحالا چيزي راجب توني رابينز شنيدي؟
آره اگه تو علاقه اي به روانشناسي انساني داري
بايد به حرفاي توني رابينز گوش بدي
فکر ميکردم مزخرفه اگه صادقانه بخوام بگم
ولي يه روز يه نوارش رو گرفتم
از يه ايستگاه پمپ بنزين تو ميزوري
برميگشت به دهه 80 زماني که آدما
هنوز تو ماشيناشون کاست داشتن
ولي نوار راجب اين بود که
چه چيزي مردم رو مجبور ميکنه
که يه سري کار انجام بدن
يه ريشه اي از روانشناسي انسانيه
و اين چيزيه که امشب تورو قبل از من آورده
هر تصميمي که تو سختيت گرفتي
توي همين زندگي
بر اساس دو ريشه انسانيه
درد و لذت
ميبيني توني ميگه که ما به عنوان انسان
هرکاري رو که
خارج از ميلمون باشه واسه لذت ميکنيم
يا نيازمون به دور کردن درد
تو دزدي ميکني بخاطر اينکه از يه چيزي ميترسي
بخاطر وام يا گرسنگي
بدون هيچ غذايي که روي ميز باشه
يا اينکه تو دزدي ميکني چون هيجان رو دوست داري
تو از دزديدن چيزا لذت ميبري
تو آدم ميکشي چون آدمکشي رو دوست داري
يا بخاطر اينکه يه چيزي گفته بودي
و خيلي ميترسيدي بگي نه
به کسي که بهت دستور داده
اين يه حقيقت بي چون و چراست
تو از ترس خارج ميشي
بخاطر اينکه دنبال لذتي
اين يه چيز انسانيه
چيزي اطرافش رو نميگيره
چيزي که منو به هدفم ميبره
تو،ما،درست همينجا اين لحظه وحشتناک
ميگي که من نميدونم تو کي هستي
اون درست نيست
چون ما يه خلاصه بندي داريم
ميتوني يکي از دو چيز باشي
يا ترسويي يا شيطاني
يه برده يا يه ياغي
يه شير يا يه بزدل تو نقش گربه
حرفمو تو ميفهمي؟
برو درتو بزار
اون چطوره؟؟
تو دماغم رو شکستي
ميبيني؟
دقيقا اين چيزيه که هستي
سعي ميکني منو متقاعد کني وگرنه خيلي نا اميد کنندس
فکر کنم يه گربه ميبينم
گاييدمت
بزار برم
به خدا قسم ميخورم
من بايد خونوادت رو به قتل برسونم
جيمي پسرم
اين افتخار منه
تو با يه ملکه شيطاني بودي
هي واسه اکثر آدما زجر کشيدن از درد
غير قابل تحمل تر از خودکشيه
عذاب با فيزيک و روح
يا درد روحي مرتبطه
که به اندازه کافي ميبرتت
سمت لبه جنون
و از سخره پرتشون ميکني پايين
اون آدما زيادن
و بيشتر آدما ميخوان کل زندگيشون
دنبال يه جاي راحت باشن
تا اونجايي که درد ممکنه
ولي درصد کمي از درد واسه مجازات استفاده ميشه
تا اونايي که ازش ميترسن بيان جلو
واسه اونا درد به معني پايانه
يه ابزار تو جعبه ابزار
به عنوان يه صاحب بيزينس تو پورت سيتي ميشيگان
ليندا بايد پرداخت هاي هفتگي انجام بده
به آدماي محلي که کارش رو نگه دارن
لازم نيست بگيم که ليندا
پرداخت هاش رو عقب انداخته
و وقتي که يه کسب و کار پورت سيتي پرداخت ها رو انجام ميده
از طرف اونا بازديد ميگيره
منو يادت مياد؟
خب خب خب
تو هلو نيستي؟
اسمت چيه؟
باهاش حرف نزن
نگاهش نکن
من ميخوام بهت يه انتخاب بدم
قرار نيست انتخاب آسوني باشه
ولي يه انتخابه
چيزي که واسه بيشتر مردم هست
وقتي که اونا سعي ميکنن با من ارتباط برقرار کنن
انتخاب شماره اول،تو به من 50 هزار دلار ميدي
و من از سر راه ميرم کنار
راه ساده و تميز و عادلانه اييه
و هدف داره
انتخاب شماره دو،تو
اعطاي مالکيت کارت رو به من ميدي
و من راحت ميرم سر کارم
به اين معنيه که تو و دخترت
زنده ميريد خونه
و بيشتر چيزا فاش نميشن
چيزي که شماره سوم رو مياره اينه که
من تو دهن کوفتيت شليک ميکنم
و جلوي ضرر و زيانم رو ميگيرم
خب کدوم شد؟
آقاي فرانک اين سم برونه
من يه چيزي واست دارم
ريچي
دست بردار گريه نکن لطفا
? فقط يه آهنگه?
?هرجا که بري ?
? فقط يه آهنگ داشته باش ?
گشنته عزيزم؟
آره
پنکيک ميخواي؟
آره
بلوبري؟
آره
شده چيزي بجز آره بگي؟
آره
ممنون از اينکه ما رو در امان نگه داشتي
و نعمت دادي بهمون واسه صبحونه
بابت مامان و اسکارلت و داوسون ممنونم
و عمو بيلي
و همچنين لطفا مراقب پدر و ليلي در بهشت باش
و مطمئن شو که بهشون ميگي چقدر دوسشون داريم
و چقدر دلمون تنگ شده
ممنون خدايا،آمين
آمين
بيايد بخوريم
به نظر خوب مياد
ميتونيم لطفا,,,, فقط با دو شروع کن
چند تا؟ 17
17 خوبه خوبه؟
اوپس اون همه جا هست
فلپ جک
يه معني اي داره
ممنون مامان
امروز صبح با نمک شدي من کلي جوک دارم
آره چي ميتونم بگم؟
دو فنجون قهوه آره
خيلي خب
?من يه مرده ام ?
? راه ميرم?
? نور رو ميبينم?
? داره مياد ?
? گرما رو روي صورتم حس ميکنم ?
? ولي نميتونم بگم ?
?که قراره منو بسوزونه?
? لباي قرمز و خسته ?
?لباي آتيشي و جادويي ?
? اون راه ميره و حرف ميزنه ?
? منو مثل روز اول در مياره ?
? تو مثل يه زن ميموني ?
? وقتي که چراغا خاموش ميشه ?
اين چيه؟
يه چيز قرمز
ممم
بدک نيست
مممم بدک نيست
بهت گفته بودم
هي داوسون
داري چيکار ميکني؟
به نظر مياد دارم چيکار ميکنم؟
دارم کار ميکنم
چي ميخواي؟
يه آبجو بهم بده
پسر بهتره مراقب باشي
مراقب باش و از اينجا برو بيرون
من به مامان ميگم
اين صندوق پستي بونيه
خوبه
? چارلي مرد خوبي بود ?
? هميشه برميگشت?
? هيچوقت زندگي نکرد ?
بيا
? چيزايي که داشت ?
سلام بزار يه چيزي ازت بپرسم
چه ميزي
اوه فکر ميکنم 5 بود
هي
هميشه شماره ميز رو نگه دار باشه؟
هي اسمت چيه؟
اسکارلت
اسکارلت،اسم قشنگيه
خب اگه ناراحت نميشي اينو به من بگي
ولي تو خيلي خوبي
ميدونستي؟
بزار يه نوشيدني واست بخرم چطوره؟
ميخواي با من نوشيدني بخوري؟
من يه بيسکي ميخوام لطفا
چي؟
هي
آبجو و ويسکي؟
هي ببين اسکارلت بي ادب نباش
فقط ميخوام واست نوشيدني بخرم
يه نوشيدني با من بخور
بيشتر
هي
همينه
ببين دارم باهات حرف ميزنم هاه؟
هي بزار برم
اوه بيخيال
بزار برم
دستتو بکش
اوه عزيزم ,,,
? ميگه اون بايد همه ي همسايه هاش رو تحت تاثير قرار بده ?
?وقتي که خواهرم?
? نميخواد بره و ?
? کارامو بکنه ?
? واست يکم پول تو ون گذاشتم?
?نميخوام بخاطر چيزي آسيب ببيني ?
? وقت زنده شدنه ?
هي ممنون
بيخيالش
چي ميخواي؟
همون قديمي
جو کابوي؟
جو کابوي
? تمام شب داشتم ميرفتم?
?بزار برم تا وقتي که ?
عالي بود
چي؟
اون آدمي که گرفتي زديش
نه در اون حد
من فقط نشونش دادم در کجاست
تو دنبال مامانت ميگردي؟
آره
خواهرات؟
هميشه برو دنبال خونواده بچه جون
خونواده هميشه اول از همه مياد
فهميدي؟
آره فهميدم
داري سر کارم ميزاري پسر؟
چي ميشه اگه بزارم؟
ميتونم ببينمش؟
چيو ببيني
عزيزم بزار نگهش دارم
آره
تو ميخواي ببيني
روزي که بذارم نگه داري
روزيه که مامانت ترتيب منو باهاش بده
ترجيح ميدم اينطور نباشه
هي داوسون برو و يکم مانچکين ببين
الان نه
مامان
خيلي خب باشه آرون باش
جو
هي بيدار شو
چيه؟
تو خوبي؟
من خوبم
چيه؟
هيچي
من با دوريس حرف زدم
سراغتو ميگرفت
ميدوني يکي از همين روزا
تو قراره يه چيزي بهش بگي
هي چطورين رفقا؟
دوباره اين آدم؟
کاريش نداشته باش اون واسه پول کار ميکنه
آره و مثل يه شتر نوشيدني ميخوره
و من بايد بفرستمش خونه
آره ولي باحاله
تو اينطوري ميگي
هاودي
اوه لعنتي به چي زل زدم؟
اين واسه همه ي شما خانماست
اينجا همين امشب
آره
?تو غم و اندوه مداوم ?
? خب من متولد شدم ?
? من مرد غم هام ?
? مشکلات رو با چشماي خودم ديدم?
?خدافظي کردم ?
?کنتاکي قديمي ?
? جاييه که به دنيا اومدم و بزرگ شدم?
خيلي خب يالا
از اين طرف
خيلي خب کجا داري ميري؟
نه نه ما از اون راه ميريم ميبيني؟
وايسا وايسا باشه
خيلي خب جلومون پله ست
يک دو خب حله
همينجا
اين طرف
آره همينه
ممنون خانوم
باشه
هي هي داري چيکار ميکني
او برو تو
مراقب سرت باش
عاشقتم شارلوت
اسکارلتم
مرتيکه مست
خيلي خب خدافظ
عاشقتم شارلوت
باشه باي باي عزيزم
خدافظ باي باي
ببخشيد رفقا بستيم
ببخشيد
اسکاچ با يخ
بعد از ساعت يک اينجا نوشيدني سرو نميکنيم اين قانونه
من شبيه کسيم که قانون سرش ميشه؟
الانم يه نوشيدني به من ميدي قبل از اينکه عصبي شم
هي
به پليس زنگ ميزنم
بزارش زمين
باشه
اون پسر منه جيمي
چشمک نميزنه
و متنفرم اينطوري ببينم
الان دوباره ازت ميخوام اسکاچ با يخ
يکي ديگه
اسمت چيه تو؟
اسکارلت اسمم اسکارلته
اسکارلت
خب اسکارلت تو خوش شانسي
ما اينجاييم که بهت آسيب بزنيم
ميخوام يکم با مدير حرف بزنم
کجا ميتونم پيداش کنم؟
اينجا
خب خب خب سلام
اينجا مشکلي هست؟
ميدوني من کيم؟
بايد بدونم؟
هي جيمي
به نظر مياد يه آدم سرسخت داريم
اينطوري به نظر مياد
الان به من گوش کن مو بلوند
ما اينجا نيومديم که بهت آسيب بزنيم
نه
اومديم اينجا که باهات حرف بزنيم همين
ولي اگه دوباره اونطوري کني
اونوقت رفتارم باهات عوض ميشه
چي ميخواي؟
اونجا دفترته؟
الان چرا من و تو نميريم اونجا
و يکم خصوصي تر حرف بزنيم؟
هرچيزي که تو داري ميفروشيش من نميخرم
پس خيلي محترمانه ازت ميخوام
از بار من گورتو گم کني بيرون
داري ازم ميخواي که برم
اين چيزيه که داري ميگي؟
جيمي ساعت رو ببين
حدس ميزنم بهتره بريم
مشکلي با من داري هاه؟
ميخواي منو تو دردسر بندازي؟
فکر کردي داري با کي حرف ميزني؟
تو نظري داري
که کي جلوته؟
الان من و تو ميريم اونجا
و راجب کار حرف ميزنيم
پس از موهات نميگيرمت
اونم درست جلو دخترت
که بزنم بميري
شيرفهم شد؟
لعنتي مامان مامان
بندازش
بلند شو
الان ميگيرم ميزنمت
گاييدمت
لعنتي
گاييدمت
مادرجنده گاييدمت
گاييدمت
بيدار شو
مامان
تو
چه خبره؟
حس خوبي ند ارم
اوکي به نظر ميام؟
به من گوش کن بيدار شو
مامان
تو کي هستي؟
اينجا داري چيکار ميکني؟
تو الان تو دردسر افتادي
تو يه احمقي
لعنتي
گاييدمت
سوالو جواب بده لطفا
نميتوني به من شليک کني
نميتونم؟
نميتوني به من شليک کني
فکر کنم کرده بودم
ميدوني من کيم هاه؟ نه
نظري داري که من کيم؟
چرا بهم نميگي؟
اسمم جيمي مارکونه کوني
هيچوقت راجبت نشنيدم
تو گوگل سرچ کن ، گاييدمت
گاييدمت
يه پيج راجب خودم هست
تو کدوم خري هستي؟
نه نه نه نه
لعنت بهش بس کن بس کن
دست از شليک کردن بهم بردار,
دست از دروغ گفتن به من بردار
دروغ نميگم
ميخوام يه سوراخ ديگه رو بدنت درست کنم
من دروغ نميگم
ميخواي باهاش چيکار کني؟
نميتونيم بزاريم که بره
ميدوني چه اتفاقي ميفته اگه بزاريم
سلام سلام
بايد برم بيمارستان
اينجا از خونريزي دارم ميميرم
يالا
لعنت بهت اگه کاري کني
لعنت به من اگه کاري نکنم
به من گوش کن خانوم
تو هيچ نظري نداري
هيچ نظري نداري با کي در افتادي
ميگم اين ميمونا رو ببنديم
جمعشون کنيم و من ميبرشون سمت رودخونه
تو اينجا بمون و مراقب باش باشه؟
واسه ستاره درخشان و با استعداد من
ميتوني تا ابد بدرخشي
عاشقتم بابا
داره دير ميشه
يکم بخواب
شب بخير
ديدمت
تو مونيتور
چي؟
ديدم با اون آدم چيکار کردي
مومو
اونا آدماي بدي بودن درسته
آره
آره بودن
سلام؟
اوه تويي
جون باگ
چطوري خواهر
دلم واست تنگ شده بود ميدونستي؟
دخترا سراغتو ميگرفتن
مي داشت راجبت حرف ميزد
مون چطوره؟
بيا خونه
باشه
بردي بانچ
اوه اوه
چي؟ نه
چي؟
بردي بانچ يه تي هست!نه يه بي
الان برو دوباره امتحان کن
ميخواي چي رو انتحاب کني؟
A B,
درسته ادامه بده
B,
بيويز و احمق
از کجا ميدوني اونه؟
اون چي ميگه؟
بيويز و احمق
عزيزم عزيزم تو خوبي؟صدمه ديدي؟
عزيزم عزيزم اون بازي رو يادت مياد
که وقتي باد شديد ميشد ميکرديم؟
برش دار
داري چيکار ميکني؟
برش دار
اون بازي رو يادت مياد
الان ميخواي اون بازي رو با من انجام بدي؟
آره بازي طوفان؟
باشه ازت ميخوام دستاتو بزاري رو گوشت
و ازت ميخوام چشاتو ببندي
ميتوني اون کار رو بخاطر ماماني بکني؟
ميتوني اون کار رو همين الان بخاطر ماماني بکني؟
آره
دختر خوب دختر خوب
مي مي
بابايي
نه
نه نه ماماني
نه
ليلي نه نکن نه
نه ولم کنين
ولم کنين
نه
نه نه نه
نه نه
نه
نه نه
نه
نه نه نه
نه
تو يه مادرجنده اي
شنيدم يه بار جديد تو جاده کانسون داريم
همينطوره
چي شد؟
اون تحت تعقيب بود
به آقاي فرانک زنگ زدي؟
معلومه زدم
اه خوبه
تو واقعا کارت رو درست انجام دادي سمي
راجب اون آدما هم شنيدم
مغزش رو منفجر کن
شگفت انگيزه مگه نه؟
تمام کاري که بايد بکنيم اينه که در بزنيم
و اونا خودشون از سر راه ميرن کنار
داري به چي ميخندي؟
هيچي رئيس متاسفم
همسر چطوره؟
خوبه
يه سوال لفظيه
اهميتي نميدم
باشه چيزي نيست
بيايد مستقيم بريم طرفش رفقا
وقت داره تلف ميشه
من يه کار واستون دارم
يه بار هست کوچيکه و خونوادگيه
حداقل فکر کنم يه خونواده صاحبشه
کي اسم پيکينگز رو ميشناسه
مومو و جيمي رو فرستادم که ترتيبشون رو بدن
نشونشون بدن چطوري کارارو انجام ميديم
اونا رفتن
کي رفته؟
مومو و جيمي
رفتن
چطوري رفتن؟
تو چي اي هاه؟
منظورت چيه چطوري؟
اونا رفتن
گم شدن غيب شدن
جواب گوشيشونو نميدن
همسراشون دارن زنگ ميزنن
ميپرسن کجان
من يه کاري داشتم
تلفن همينطوري زنگ ميخورد
اونا رفتن نابود شدن
بايد واست عکس بکشم؟
اوه لعنتي
آره
ميتوني اونو دوباره بگي
ولي هر اتفاقي ميتونه بيفته واسشون
ممکنه توسط پيس دستگير شده باشن
يا اينکه آدم فضاييا گرفته باشنشون
لعنتي
چي ميشه اگه يه خونواده ديگه باشه؟
خونواده؟
خونواده
چه خونواده اي مياد اينجا؟
ما وسط يه مشکل کوفتي ايم
يکم از شهر اونورتره
ارزش کار داره
اينجا پورت سيتيه
من ميگم که ما,,,
داري چه غلطي ميکني؟
ميدونين اينا رو چرا گذاشتم اينجا؟
به توپاي من دست نزنين
اونا توپاي منن
دستتو از توپ من ميکشي
فهميدي؟
تو يه کسکشي بيا اينجا
همين الان بيا اينجا
اينجا وايسا
لئو
به من نگو لئو
بيا اينجا و ببين چي در انتظارته
يا اينکه مثل يه حلزون ميشي
و يکي رو ميزنم بين دندونات
دوباره نميگم، کوني
يک دو
نزديکتر نزديکتر
درست همينجا ميبيني دارم به کجا اشار ميکنم؟
اين نقطعه نزديکتر نزديکتر
يالا يالا نزديکتر
ميبيني دارم به کجا اشاره ميکنم؟
نزار دوباره ازت بپرسم
نزديکتر همينجا همين نقطه
همينجا که اشاره ميکنم
حرومزاده
بس کن گريه نکن برو اونجا
اونجا
داري چيکار ميکني احمق؟
من زدم تو صورتت؟
بچرخ بچرخ سمت ديوار
نميخوام ببينمت
دلقک کسکش
سمي پسر
ازت ميخوام ترتيب اين مشکل رو بخاطر من بدي
ازت ميخوام بري اونجا
و ببيني چي ميتوني واسم پيدا کني
يه کاري بکن
ميخوام بدونم اين آدما کين
ميخوام بدونم واسه کي کار ميکنن
و ميخوام بدونم افرادم رو کجا بردن
ولي مهمتر از همه من اون بار رو ميخوام فهميدي؟
صبح بخير
چطور خوابيدي؟
خوب
فقط خوب؟
آره بعضي ها سر و صدا زياد ميکنن
اون ميکنه مگه نه؟
ميدوني ديگه کي خر و پف ميکنه؟
تو
من نميکنم
چرا ميکني نه نميکنم
صداي خوک در مياري
نه اون يه چيز ديگست
?تولدت مبارک ?
ممنون
تولدت مبارک ممنون
يکم از اين بردار
اما برو اينو بده به عمو بون
هيچ جواب نه اي نده
نه واسه جواب
عمو بون اين واسه توئه
سرت کن
اوه نه ممنون اينطوري راحتم
لطفا عمو بوني
قشنگه
فشن خوبه اما
خيلي خب کادو ها
وقت کادوئه
بهترين زمان ساله
اين چيه؟
ميتونم الان انجامش بدم؟
ميتونم بازشون کنم؟ آره
مطمئني؟ آره
اوه خدايا اما
اينا قشنگن
خيلي ممنون اوه خدايا
منم همينطور
يي
اوه اونو ببين
اون,,, اوه عاشقشم
دوسش داري؟ ممنون
خوشگله واقعا
خيلي ممنون خواهش ميکنم
يه سورپرايز بزرگي واست دارم
تو باره زير ميز خودم
?مشکل ?
? مشکل مياد تو ذهنم?
? مشکل?
? بزرگ شدن زمان ميبره ?
?ميره و ميره ?
?نهايت تلاشم رو ميکنم ?
? طول ميکشه ?
? سعي ميکنم بفهمم ?
? هرچي پيرتر ميشي سردتر و تاريکتر ميشه ?
? روزي که قبل از طلوع خورشيد باشه?
?و من هنوز کاري با اين نکردم ?
? سايه ام رو هرجا که ميره دنبال کن?
?تو دايره قدم بزن ?
? جايي ميريم که کسي ندونه ?
? چپ و راست،من هنوز?
? ميدوني چطوره?
?بيرون از ذهن خارج از ديد ?
? امشب اينجا نميميرم ?
?هنوز وقت هست که همه چيز رو درست کنم?
اسکارلت ميخوام اينو داشته باشي
نه
اسکارلت
مامان من نميخوامش بزارش اونور لطفا
اين بيشتر ميتونه جون تورو نجات بده باشه؟
بايد برش داري
و بايد با خودت نگهش داري
نميخوام کاري باهاش بکنم
من نميبرمش
ميفهمي تو چه موقعيتي هستيم؟
ميفهمي؟
برش دار
نه
من مثل تو نيستم ماامن
و نميخوام هم مثل تو باشم خب؟
من آدم خشني نيستم
اونطوري نيستم اون قسمتي از من نيست
اگه اون تويي،اون کارته
ولي اون يه قسمت از داستان من نيست
يه اسلحه واسه تولدم بهم نده
زبونت رو نگه دار
يه بار ديگه اينو ميگم
بگيرش
نه
اسکارلت
مامان
نميگيرمش چرا انقدر
فهميدنش واسه تو سخته؟
بخاطر عواقب کارات چيزيت نميشه
اينطوري بود
تو اون يکي طرف رو نديدي مگه نه؟
مجبور نبودي بري مراسم بابا،بودي؟
بودم
مجبور نبودي جسد ليلي رو تشخيص بدي
اسکارلت کافيه بودم
کافيه
مجبور نبودي به اما توضيح بدي
چرا مامانش توي کما بود
محبور بودم
اسکارلت کافيه ممنون
تولدت مبارک اسکارلت
جدا
?هيچ قبري نيست که بدن منو نگه داره ?
مشکلي نداره بهت ملحق شم؟
به هر حال
? راوند راون راوند ?
?هيچ قبري نيست که بدن منو نگه داره ?
لعنتي
توش چيه؟
بهش ميگم مادرجنده
?هيچ قبري نيست که بدن منو نگه داره ?
اوه پسر
? پايينو ببين گابريل ?
? پات رو بزار رو زمين و ببين?
? ولي گابريل تو ترومپت نميزني ?
? تا وقتي که از من بشنوي?
? هيچ قبري نيست ?
من با اسکارلت حرف زدم اگه تو,,,
باهاش حرف ميزنم اگه ميخواي
نميدونم ديگه چه کاري خوبه
کل زندگيش مامانش بي خشونتي رو بهش ياد داد
بدون اسلحه
بعد خيلي اتفاقي اينطوري شد
بزار حدس بزنم تو تخت تاثيرش قرار گرفتي
تو گفتي بيا اسکارلت اين تفنگ رو بگير
اين تفنگ رو بگير ممکنه مجبور شي
که تو صورت يکي شليک کني
نه نه نه
بنگ بنگ اسکارلت
باشه نه بنگ بنگ
اون ازم متنفره تو بايد ببينش
نيست
ازم متنفره
بزار حدس بزنم تو تحت تاثيرش قرار گرفتي
گفتي هي اسکارت اين تفنگه
ممکنه بخواي تو صورت يکي شليک کني
تو خيلي احمقي
تو خيلي خنده داري
ببخشيد ميتونم فندک ازت بگيرم؟
آره حتما
ممنون
بيخيالش
داوسون
داوسون داري چيکار ميکني؟
هيچي
خيلي خب خوبه بزن بريم مامان منتظره
بيا اينجا عزيزم
اسمم جو لي هاوده
و تو بهار 1982 بابامو به قتل رسوندم
اسمش جس پيکينگ بود
و يه آدم مست بود
و هرکاري که يه آدم مست ميکرد رو انجام ميداد
جس تا سر حد مرگ نوشيدني ميخورد
و خشن ميشد
خشنونت بي مورد
بعد از اينکه نزديک بود تو مستي مامانمو بکشه
جس پيکينگ به آخر خط رسيد
تو دستاي سه تا دخترش
دوريس مي و من
سه بار اتفاق افتاد
من و خواهرام
تصميم گرفتيم که کسب و کارمون رو راه بندازيم
دزدي از بانک
دزدي از مردم
و بعضي وقتا قتل
پنج سال بعد اسممون سر زبونا افتاد
من و خواهرم مسئول
بزرگترين مافيا تو ايالت تنس شديم
ولي از وقتي که اونو ديدم همه چيز تغيير کرد
يه روز ماشينمون تو راه برگشت به خونه از کار افتاد
تو آخر هفته با دختر کوچکمون ليلي
جيک بيکر و لندو
و يه رئيس خلافکار که ميخواست اسمش بياد بالا
تصميم گرفت که برندش رو ببره بالا
کسي که از سه تا خواهراش مراقبت ميکنه
يه گانگستر بزرگ
اون آدم من بودم
اون تصميم گرفت زندگيم رو پايان بده
و خونوادم رو ازم دور کنه
بعد از چهار ماه تو کما بودن بيدار شدم
مثل يه دزد رفتم تو خونم
اونم نصف شب
هرچيزي که واسه خونوادم بود رو برداشتم
600 مايل سمت شمال
يه شهر کوچيک پورت سيتي ميشيگان بود
يه خونه تو حومه شهر خريدم
با دخترم اسکارلت يه بار باز کرديم
و به سختي کار کردم که زندگيم رو از نو بسازم
حتي داداشم هم کمک ميکرد
همون مردي که سعي داشت منو بکشه
قبل از اون
جيک بيکر و لندو به آخر خط رسيدن
توسط دو تا خواهراشون
مي و دوريس
داوسون يالا بزن بريم مامان منتظره
داري چيکار ميکني؟
هيچي
اون اينجا چيکار ميکنه؟
داوسون اون اينجا چيکار ميکنه؟
پيداش کردم ميخواستم بخونمش
از کجا پيداش کردي؟
اتاق مامان
و فکر کردي ميتوني برش داري؟
آره
چرا؟
چون ميخواستم بخونمش
خب واسه تو نبود که بخونيش
چي باعث شد فکر کني ميتوني بري اتاق مامان
و اونو بدزدي،مشکلت چي بود؟
بدش به من
خونديش؟
همش رو؟
اسکارلت
داوسون
برو
بزن بريم يالا
خدايا
بايد برم
اوه
حواسم بهش هست
نه نه همينجا با داوسون بمون
عجله کن سريع سريع سريع
ببين داوسون متاسفم که سرت داد زدم
نگرانش نباش
لايقش بودم
خب من ترتيبش رو ميدم خب؟
خوبه من کاريت ندارم
ممنون
خب مامان يه جورايي عوضيه مگه نه؟
آره اون,,,
يه طرفه ميبينه
درست ميشه باشه؟
بزار ببينمت
تو خوبي؟
باشه
نه
?ايمان به خدا نميدونم ?
? ازش پرسيدم چرا گفته نه?
?تا حالا انقدر تنها شدي ?
?و واسه يکشنبه لباس پوشيدي ?
? اونا يه روزي پيداشون ميشه ?
? تا حالا سوال پرسيدي ?
? ميدونم ?
?ما همه چيز رو حساب ميکنيم ?
? وقتي تجاوزي صورت ميگيره ميبخشيم ?
? هيچي نيست ?
? خيلي طولاني?
? آمين?
? آمين ?
واسه ستاره درخشان و با استعدادم
ميتوني هميشه بدرخشي
عاشقتم بابا
سلام جون بگ
خيلي وقته نديدمت
کي اين کار رو باهات کرده؟
سلام جو
اين کيه؟
فکر کردم ميدوني کيه
فکر کنم ميدوني واسه کي کار ميکنه
و فکر کردم ميدوني چرا زنگ زدم
اونو داريش؟
دخترم رو داري؟
من و تو قراره همو ببينيم
بار خودت،نصف شب
اگه يه پليس حتي ببينم اون ميميره
اگه تفنگ ببينم اون ميميره
اگه ببينم سر وکله داداشت پيدا شده
اون ميميره
تو چيزي که ميخوام رو ميدي
و کوچولوت رو برميگردونم پيشت
ميخوام باهاش حرف بزنم
ميخوام با دخترم حرف بزنم
بيارش پشت حط
انجامش بده
نصف شب
? خرابکار?
? گلوله رو حس کن عزيزم ?
?هممون زانو ميزنيم ?
? آماده ميشيم،تو روي من گازوييل نميريزي ?
? منو آتيش بزني آره?
?منو آتيش بزن ?
? من?
? اوه?
? برو و ماشه رو بکش و رو زانوهام خم ميشم
?رو زانوهام خم ميشم ?
? منو روشن کن?
?الان اونا ميگن هر چيزي که نکشتت?
? فقط قوي ترت ميکنه ?
? ولي من ميگم هرچيزي که منو نکشه ?
? بهتره که ?
? بره جاي ديگه ?
?هممون رو زانوهامون خم ميشيم ?
? آماده،و تو رو من گازوييل نميريزي ?
?و منو روشن کني ?
درد
واسه بيشتر مردم زجر کشيدن از درد
کمتر از خودکشي نيست
و يه رابطه اي با فيزيک و روح داره
و حتي درد روحي هم
انسان رو تا لبه ي جنون ميبره
و از رو صخره پرتشون ميکنه پايين
ولي من جزو اون دسته آدما نيستم
درد تو رگ هامه
خونم رو سمي کرده
زخم دارم که ميتونم نشون بدم
عصر بخير
بررسيش کن
با افتخار
پخششون کن
اون امنه
اوه چشمم
لعنت به من
خيلي خوب نبود
دخترم کجاست؟
تو يه زمان خوب
بشين
ترجيح ميدم وايسم
اهميتي نميدم به چي ترجيح ميدي
بشين
بتمرگ
دو مرد وارد بارت شدن و يه گپي باهات داشتن
هيچوقت کاري نکردن
کجان؟
نميدونم
تو فقط يه قانون خيلي مهمي رو شکستي
بهم دروغ گفتي
دوباره ازت ميپرسم اون دو مرد کجان؟
نيکي
بله رئيس؟
دختره پيشته؟
بله قربان
خوبه
بکشش
نه نه نه
بيارش بزار رو صندلي
خودتو ببين
لعنتي دختر
کلي حس جنگجو بودن تو خودت داري
فقط ميخوام دخترم رو ببينم
اول يه چيزي
ما قراره يه زنگ کوچيکي بزنيم
آقاي فرنک،اين سم بورنه
يه چيزي واست دارم
هي حدس بزن چيه
اين واسه توئه
عصر بخير
ميخوام يه سري سوال ازت بپرسم
ميخوام مستقيم بري سر اصل مطلب
اگه اشتباه کني و دليل بياري
يا بخواي کاري کني
راجب اين مکالمه،ما مجبور ميشيم
پروسه رو دوباره انجام بديم فهميدي؟
آره
باشه
اسم کاملت
آدرس
شماره تلفن
و شماره امنيتيت
الان بوسيله قانون موظفم
که قوانين و شرايط رو برات بخونم
يه توافق انتقال درسته
چند دقيقه زمان ميبره
آخرش اگه قبول کني لطفا بگو موافقي
موافقم
آره
ممنون
چيزي که ميخواستي رو گرفتي,
الان دخترم کجاست؟
بيارش
مامان مامان
تکون نخور
چيزي که ميخواستي رو گرفتي
الان بزار بره
يه چيزي هست که ميخوام
فقط واسه رضايت خودم
خم شو رو زانوهات وگرنه ميميره
الان
خيلي عجيبه اين
ميخوام گريه ات رو ببينم
ميخوام هرچيزي که گرفتي رو بدي
ميخوام التماسم کني
نه اينکه شليک کني بهش
بهت 30 ثانيه ميدم که منو متقاعد کني
به بچم دست نزن
ضعيف بود
لطفا به بچم دست نزن
يالا بهش صدمه نزن
20 ثانيه
نکن بهش دست نزن يالا
خدايا بهش آسيب نزن
اين ضعيفه لطفا بهش صدمه نزن
اون عاشقت نيست بزار بره
يالا بزار بره
تو بزار بره 15 ثانيه
لطفا بزار بره خواهش ميکنم
لطفا بزار بره
شش لطفا بزار بره
پنج چهار سه لطفا لطفا
لطفا بزار بره
التماسم کن که به اين شليک نکنم
لطفا لطفا
ميخواي به اين شليک کنم؟
لطفا
پس التماسم کن
لطفا
لطفا بهش صدمه نزن
لطفا به بچه من صدمه نزن
لطفا
لطفا بچمو نکش
لطفا
الان شما دوتا از اينجا بريد بيرون
بريد
اوه و با بارتون خدافظي کنين
يا بهتره ب ک بتر کم
بدو بدو چي؟
اوه و از راه لذت ببريد
سمت مزرعتون يا هرجايي که ازش اومدين
بدو
بايد همين راه باشه
تو تکون نميخوري تا وقتي که بفهمم اون در امانه
و اگه مجبور شدي انتخاب کني
اونو انتخاب کن
فهميدي؟
مي؟
بله خانوم
بدو
بگيرشون بگيرش
اوه لعنتي
لعنتي
تقاص کارت رو ميدي
تقاص اينو پس ميدي
حتما
تو صداي منو يه جا داري
امضامو رو يه کاغذ داري
ولي تنها مشکل اينه که
اين بار من نيست
نميتونم قانونا به تو چيزي رو بفروشم که صاحبش نيستم!ميتونم؟
پس وقتي دوستت آقاي فرانک
سعي ميکنه موضوع رو عوض کنه
يکم سورپرايز ميشه
آقاي دويتو ما يه مشکلي داريم
موضوع اين بار مخفيه و توي يه جعبه کوچيکه
تو دفترم
با يه روبان قشنگ بسته شده
با يه کارت که نوشته شده
تو لايق ايني عزيزم
تولدت مبارک
داده بودمش به دخترم اسکارلت
اسم اون روشه نه اسم من
به نظر مياد که تو صاحب چيزي نيستي
شماها کي هستين؟
تو اومدي تو محيط بيزينس من
خونوادم رو تهديد کردي
دخترم رو دزديدي
پسرم رو به قتل رسوندي
اين واسه توئه
داري چه غلطي ميکني؟
تو ديگه کدوم خري هستي؟
ترسيدي؟
مشکلي نيست اگه ترسيدي
آدمايي مثل تو ميگن "من از هيچ دختري نميترسم"
پسرت جيمي، پسرت،سم
هرکسي که هست!اونا همشون يه چيز گفتن
ولي وقتي که تفنگ بزاري ر سرشون
وقتي که ميخواي ماشه رو بکشي
غريزه انساني به کار مياد
و اونا شروع ميکنن به گريه کردن
و شروع به لرزيدن ميکنن
و واقعا واقعا ميترسن
پيکينگز
تو يه جفت تخم داري
يه همچين چيزي
خب جو
نميتونم بگم بالاخره ديدنت باعث افتخاره
با در نظر گرفتن موقعيت
لطفا کاري نکن
بهتره کاري که بخاطرش اومدي اينجا رو انجام بدي
من کل روز رو وقت ندارم
گاييدمت
آره
خيلي
توئم گاييدم
اونا ميگن هرچيزي که نشکتت
قوي ترت ميکنه
من که زندم ثابت ميکنم
و زخم هايي براي نشون دادن دارم
هر زخمي که داري
هر خاطره بد يه علامته
اينکه چقدر قوي هستي
چقدر تحمل کردي
و چقدر مقاومت کردي و نجات پيدا کردي
مردم ميگن تو بايد چيزاي بد رو فراموش کني
خاطرات دردناک رو فراموش کني بزاري برن
ولي اگه اون کار رو بکني
ارزش زخم هاتو از دست ميدي
درد رو حس کردي ولي چيزي به دست نياوردي
ترس تورو فرا ميگيره و زخم هات
ضعيفتر ميشن!نه قوي تر
تو بايد بفهمي که يه سري زخم ها هيچوقت خوب نميشن
يه سري خاطرات واسه هميشه ميسوزن
ولي وقتي که ببينيشون حسشون کني
بايد لبخند بزني
تو تحمل کردي
نجات پيدا کردي
? وقتي که يه بچه بودم ?
?اون يکم وحشي بود ?
?با اسباب بازي هاش بازي نميکرد ?
?به پسرا نگاه نميکرد?
? راه خودش رو داشت ?
?الان اون تو رومه?
?اوه پسر هيچ چيزي نجاتت نميده ?
? اوه خدايا شکرت?
?او پسر آب مقدس ?
? ميدوني وقتي که شب داره دنبالت مياد ?
? هيچ چيزي جلوي آينده رو نميگيره ?
? پس راه رو توي جاده اشتباه روشن کن ?
? همون راهيه که ميره?
? الان بهش ميگن خانوم ?
? صدايي که ديوونش ميکنه ?
? هنوز هست وقتي که ?
? بهانه مياره ?
? اون يه سري بچه داره ?
?الان اونا بزرگ شدن?
? ببين شيطان داره مياد?
? از چي،تو داري تکون ميخوري ?
? صبر نکن مرگ يه قماره ?
?ميدوني وقتي شب داره مياد سمتت?
? هيچ چيزي جلوي اونو نميتونه بگيره?
? پس راه رو با مسير اشتباهي روشن کن?
? همون راهيه که هست ?
? جنگيدن رو انتحاب نکن ?
? با سگي که گاز ميگيره ?
? اون قراره بره ?
? اونجا تورو از هم جدا ميکنه?
? تو يه احمقي?
? فقط خراب ميکني
? بيدار شو،بشين و دعا کن ?
?يه روز ديگه زندگي کن ?
? ميدوني وقتي که شب داره مياد سمتت ?
? هيچ چيزي جلوي دير يا زود شدنش رو نميگيره ?
? پس راه رو با مسير اشتباه روشن کن?
?بمون ،همون راهيه که هست?
? راهي که ميره ?
? اوه?
66 D ددو
اون چيه؟
من گوشي ندارم
فهميدم
ببخشيد يه لحظه صبر کن
متاسفم
مي مي تو يه تيکه از ويديويي مگه نه؟
سلام اسم ترسه
از ديدنتون خوشحالم من تو شهر جديدم
مجرد،متاهل نيستم يا هرچيز ديگه
اوه مجرد،آماده ازدواج
شراب دوست دارم
ميخواي واسم يه گيلاس بياري چي ميگي؟
خيلي خب خوبه بيا تموم کنيم
من جوراب نميپوشم
و کلي شلوار دارم که با هم ست کنم
اگه بدوني منظورم چيه
خدايا چرا اونو گفتم اوه نه
اوه ولي دوباره من تو اون سنم
جايي که حدس ميزنم يکي رو ديدي
خب نميدونم
چيزي که تو ميگي،من و تو فقط،لعنت بهش
کات
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال