یه خاطره از من و مامانم دارم که کنار ساحل قدم می زدیم
هوا طوفانی بود باد داشت اب رو بهم میزد،
موج ها خطرناک و ترسناک بودن
ولی من نترسیده بودم احساس امنیت میکردم
ولی یهو یه باد منو به زمین انداخت
مامانم سریع اومد جای من ولی بجای گریه داشتم میخندیدم
انقدر بلند خندیدم که مامانم هم خندش گرفت
بعد بلند شدم و یکم کش و قوس دادم به خودم
و منتظر باد بعدی موندم
دلم برات تنگ میشه
همه چیز تاره!
ممنون
این یکی مال منه
همین کارو بکن
با کره جنوبی
البته
واقعاً
جدی میگم
واست خوب میشه
باشه
خداحافظ
بیشتر وقتتو ازاد کن
این یکی رو دارم
نظرت چیه؟
دقیقاً
پنج دقیقه دیگه
چییِ؟
یکم دیگه تحمل کن
نه
ممنون
چی؟
خیله خب الان نشونت میدم
دارم توی ای بِی پیشنهاد میدم
یه کاراوان؟
الان روی 2000 یورو ایم
ته تهش واسه من 2500 یوروـه
خوبه
- اشپزخونه هم حساب شده؟ - اره ولی باید یکم تعمیرات انجام بدم
ایشالا
- مسافرت کجا میری؟ - بالکان
یه سفر اشپزخانه ای
هرجا که بوی خوبی بیاد، وایمیستم که با مردم غذا بخورم
حسودیم شد
همه ی دستور پخت ها رو جمع می کنم و شاید یه روز یه کتاب بنویسم
برنامه هات چیه؟
راستش واسه سالگرد پنجممون می خواستم برم کره جنوبی
دوست پسرم فکر میکنه اونجا زیادی گرونه
پنج سال شد؟!
هنوزم باید متقاعدش کنم
خب بهتره که وقتتو تلف نکنی
بزودی سه تا میشید نه؟
لیلی میگه وقتشه
لیلی کیه؟
دستیار تخمک گذاری من
- هان؟ - تخمک گذاری می کنی؟
الان
دوباره؟
باید اینکارو بکنیم؟
داریم غذا می خوریم
زود باش بیا انجامش بدیم
- اوه نه - بیخیال
نه
برنامه خانوادگی ندارید؟
هیچ برنامه ای ندارم
مامان خیلی بهم بیشتر از تو سخت می گرفت
شاید من اونقدرم سختگیر نبودم
باید می پریدم روی میز
واسه توجه داد می زدم
می تونم تصورش کنم
- ریختی! - لعنت بهش!
حالا یه پرستار داریم
نرخ ساعتی 11 یوروـه
یازده یورو؟
می تونیم ازش مراقبت کنیم؟
مشکلی نیست
راستش الان خیلی واسه مدرسه کار زیاد دارم
بنظرم بهتر بود ,,,
بیارش اینجا! حواسم بهش هست
واقعاً نمیخوام اذیتت کنم
ولی خیلی خوب میشه کمک کنی
- می دونی - ولی ربطی به تو نداره
- حواسم به بچه هست - اره ولی ,,,
به کمک من نیاز داری
میتونم اوضاع رو کنترل کنم
و با شما بچه ها؟
کی اونجا یه چیزی میشه؟
چی؟
منظورم بچه اس
عالی میشه
ببین، لئو الان هست
و اگه اختلاف سنیشون یه دو سالی باشه عالی میشه
باید بهش بگیم؟
البته
یه مدته داریم تلاش می کنیم
- ناموساً؟ - اره
وایسا ببینم، هنوز حامله نیستم که
خیلی خوشحالم
توی سن عالی هستی
از کی تاحالا؟
سه ماهی هست؟
سه ماهه داری تلاش می کنی؟
قرص خوردن رو متوقف کردم خیلی وقته دارم میخورم
زمان می بره ,,,
بدنت باید آماده باشه
چند وقت یکبار سکس می کنی؟
مجبور نیستی جواب بدی
معمولی یعنی نرمال ,,,
صبح بخیر
- امیدوارم اخر هفته خوبی داشته باشید - اره
صبحونه چی خوردی؟
چی خوردی مارا؟
غلات صبحانه
تو چی؟
شکلات با سس سیب و توت فرنگی
اوه مواد مقوی جدید!
متوجه شدم که واسه صبحانه چیزای شیرین می خوری
بیا درباره شکر صحبت کنیم
چیا توشون شکر دارن؟
شکلات!
- بستنی؟ - بستنی!
کچاپ؟
درسته
میخوام یه هرم غذایی نشونت بدم
ماریا میشه هرم غذایی رو واسه ما بکشی؟
من این ادامس رو دارم که نوشته بدون شکر
بعد از ظهر خوبی داشته باشید، صبح می بینمتون
گیر داد؟
همیشه یه چیزی داره بگه
سلام
عجب سورپرایزی
چقدر خوبه که می بینمت
چطوری؟
عزیزم
سلام من چارلی ام
اوه، نوه دختر
- لوکا! - و این نوه دخترمه
میخواد دامپزشک بشه
خیلی جاه طلبه
نوه دخترم همین الانشم معلم خوبیه،
ازش الگو بگیر
اره
من میرم قهوه بیارم، نمیخوای؟
نه مرسی
میام پیشت
- قهوه میخوای؟ - نه!
یه چیزی واست اوردم
مادربزرگ ها
اره مادربزرگ ها
هرروز خل تر میشن
هنوز تنها زندگی میکنه؟
اره ولی بعد تصادف ,,,
دیوانه و شکننده با هم ترکیب خوبی نمیشن
میخوام به مامانم بگم که میشه مامانبزرگ باهاش زندگی کنه یا نه
اگه نه همش نگرانشم
مامان بزرگت چطوره؟
با والدینت زندگی میکنه؟
همه چی الان خوبه
من والدین ندارم پس فک کنم باید با خودم زندگی کنه،
یا توی خونه پرستاری چیزی زندگی کنه
سلام
چارلی؟
باید با خودت ببریش
یه کار اورژانسی پیش اومده باید سریع برم
کل شبکه اومده پایین
واقعاً شرمندم لیو
اینجارو ببین
بیا ببینیم بچه ها امروز چیکار کردن
نه همینجا بمون
اینجارو ببین
صبر کن
نکن ,,,
هی صبر کن
چقدر حباب
میخوای ببینی؟
لعنت بهش
قیچی ها
نه گریه نکن
اینو ببین
چارلی خیلی شرمندم
واقعاً
فکر نمی کردم انقدر جیغ بزنه
یه لحظه؟
لطفاً؟
میشه ارومتر ادامس بجویی؟
تصمیمتو در مورد کره جنوبی گرفتی؟
کره جنوبی چیه؟
نمیخواستیم پول واسه سفر جدیدمون ذخیره کنیم؟
هنوزم میتونم اینجا زندگی کنم
حالا هرچی
ایستگاه بعد، الکساندرپلاتز
چیزی شده؟
نه چرا؟
همینجوری داری نگاه می کنی
تو نگاه کردی
- نه من نکردم ,,, - چرا کردی
نه
شایدم نگاه کردم
من مارکو هستم
خلافکاری چیزی نیستم
مطمئنی؟
- میخوای کارت شناساییمو ببینی؟ - اره، نشونم بده
- ناموساً؟ - اره ادامه بده
این که تو نیستی! دزدیدیش نه؟
نه این واقعاً منم دوران بدی توی زندگیم بود
- موی بلوند داشتی؟ - بافته شده
اونقدر با بافت بد بنظر نمیاد
- به نظرت انقدر بد بودم؟ - توی عکس اینطوریه
تو انقدر ذل می زنی که همه چیز تغییر میکنی
من تورو متهم اعلام می کنم
اسمت چیه؟
- چارلی - چارلی؟
اینجا ایستگاه منه
میخوای شمارتو بدی؟
017736574332, خداحافظ
وایسا کارتم هنوز دست توئه
لطفاً گوش بده
تکلیفاتو یادت نره، از اینا امتحان می گیریم
این کنه هاواقعاً اعصابمو خورد می کنن، فک کنم چند میلیون ازشون اینجاس
انقدر سوسول نباش
- واسه چی اومدیم اینجا؟ - گفت سورپرایزه!
پشمااام
چقدر خفنه؟
چرا انقدر طولش دادی؟
ایول پینت بال
ناموساً؟
من بردم
مجانی
واسه سه نفر
چون مجانیه لازم نیست کاری بکنی
معلومه!
بده به من ببینم، به افتخار کل فامیل
جالب میشه
زودباش
خوشم اومد
خیله خب بریم
مامان بزرگ، یکم درد داره ,,,
وای ,,,
برید خانوما، برید برید پناه بگیرید
مواظب باش
مامان بزرگ مواظب باش
یاد گرفتن کره ای
کجا با این عجله؟
- اروم باش - شلیک کن
گه توش
دارم میام به بی
نارنجک کور کننده
- چارلی الان نه - تو مردی
این یه تورنومنت ـه
کجا رفتن؟
به نظرت لرزون میاد، بزار کمکت کنم
اصلا نمیلرزه که
نه اوکیه
گه توش
ببخشید تقصیر منه، نمیدونم چش شده
اره بهش میگم
حالت خوبه؟
خسته کنندس نه؟
ولی باحاله
اره این منم
خانم فایفر بعد از این که دیروز غش کرد پذیرش شد
بستری شد و تست گرفتن ازش، الان دیگه خوابه
- Is she in pain? - No, we gave her some medication,
She is just very weak at the moment,
چه اتفاقی افتاد؟
حدس می زنیم زخم معده باشه
معاینه کردیم و نمونه گرفتیم
نمونه ها توی ازمایشگاهن یه 3 4 روزی طول می کشه
گربه رو فراموش نکنی
اره
خوبه
- الان کجایی؟ - گوموک تایلند
- خیلی دور شدید - خیلی قشنگه
ساحل های تمیز، مهمونی ها، اقیانوس
بنظر خوب میاد
- کی میای؟ - اینجا اوضاع خوب نیست
مامان بزرگم بیمارستانه
واقعاً میخوام بیام،
باید صبر کنم تا حالش بهتر شه
بلیط گرفتی؟ پنج هفته دیگه میرسم به کره
جدی؟
خیلی خوب میشه
میشه بغلم کنی؟
البته
چیزی شده؟
خوشحالی؟
الان نه خیلی،
ولی در کل اره
بریم برقصیم
- تو که نمیخوای برقصی - چرا میخوام
تو از رقص متنفری
نه، میخوام باهات برقصم
نه واقعاً، واقعا میخوام
پس اخر هفته میریم می رقصیم
فکر تو بود
اره بریم
چارلی، من گرسنه ام
بریم یه چیزی بخوریم
فک کنم اونجا یه برگر فروشی بود
یدونه خوبشو میشناسم
ولی باید یکم با مترو بریم
چی؟
- با مترو - همین الان رسیدیم که
قشنگه، نه؟
فوق العادس
واقعا خوبه
دوس داری؟
- بریم الان برقصیم - همم؟
برقصیم؟
یه دقیقه وایسا
چی شده؟
قلبم درد گرفت
میخوای بریم خونه؟
تصمیم با توئه
هنوزم میخوام برم رقص
بعداً می بینمت خداحافظ
سلام
یا علی، منو ترسوندی
چیکار داری می کنی؟
- داری توی کارنیوال کتاب می خونی؟ - اره، توی خونه نمیتونم تمرکز کنم
و، داره بهت خوش میگذره؟
یکم میخوای؟
مرسی
مامان بزرگت چطوره؟
نپرس
میخوای بریم نوشیدنی بزنیم؟
کوکتل؟
- اره - اره؟
الان می رسیم
طبقه سوم، خائن
کون سفتی داری
مرسی
اینجا خیلی قشنگه
بقیش با توئه
دارم غرق میشم
کلید؟
سلام
من گری ام
ببخشید، من مارکو هستم
- شب خوبی داشتید؟ - اره
- خوبه - ببخشید
روی شونه اش بالا اوردم
واقعا ببخشید
ممنونم که اوردینش خونه
مرسی
خب پس,,,
دوشنبه می بینمت
- دوشنبه می بینمت - خداحافظ مارکو
توی مدرسه
- بای - بای
صبر کن
بیا
باید دراز بکشم
گه توش
کجایی؟
همه چیز داره می چرخه
- بوس - خواب
بوس
صبح!
حالت خرابه؟
فقط قرصو بخور
در هر صورت کار خودتو می کنی مگه نه
مارکو لطفاً
حالم خوب نیست
متاسفم که حالت خوب نیست شاید نباید کل شب رو مشروب می خوردی
یه چیزی میگی لطفاً؟
- چی؟ - یه چیزی بگو!
فکر می کنی اوضاع با یه بچه چطور میشه؟
- زیبا - واقعا
اره چون لازم نیست تو کاری انجام بدی
تا یکم شروع به گریه کنه بچه خواهرتو به من میدی
مجبور میشم کارم رو تو 2 سال ترک کنم در حالی که تازه شروع کردم
طبیعیه، نمیشه عوضش کرد
تو میخوای، ولی من باید همه چیز رو فدا کنم
همین الانش هم مامان بزرگم رو دارم که مراقبش باشم,,,
و همه ی بچه هام توی مدرسه، تو هیچی نمیدونی
اره، فرار کن
چقدر هم که بزرگ شدی
هی
- من تونستم - چی؟
ثبت نام کردم واسه معلمی
ناموساً؟
اره بالاخره
احساس خوبی داری؟
مطمئن نیستم
عالی میشه، باید انجامش بدی
- همونطور که راجبش حرف زدیم - بیا جشن بگیریم
میتونی منو به عنوان معلم تصور کنی؟
شاید با عینک؟
رابطت با بچه ها خوبه نه؟
همیشه می تونم تو خونه تمرینت بدم
تظاهر کنم که یه معلمم
فکر خوبیه
چارلی داره زنگ میزنه
- میخوام جواب بدم - نه
سلام
گوش کن، مارکو با منه، ولی احساس می کنم به یکم فاصله نیاز داره
بهت زنگ میزنه
من نمیخوام قاطی این چیزا بشم، ولی فکر کنم بهتره یکم بهش فضا بدی
ولی اره، بزودی بهت زنگ میزنه
باشه
خداحافظ
سلام
عزیزم
- هی - تو خیلی خوبی
چطوری؟
- بد نیستم - بد نیستی؟
یه چیزی واست اوردم
یکم نور افتاب
زیباست
ممنون
میرم یه گلدون بگیرم
- بهتر به نظر میای - اره
- خیلی گرسنه ام - گرسنه؟
نشونه خوبیه
غذای بیمارستان چطوره؟
مزه گه میده
سرده و مزه ای نداره
میتونم واست چیزی درست کنم
خوب میشه
گوشت یا برنج
یا غذای من درآوردی
- من دراوردی ها؟ - من دراوردی؟
کلم سرخ و سبزیجات
سبزیجات
خیله خب، درهم برهم، کلم سرخ و سبزیجات
لذت ببر
خب
با سبزیجات شروع می کنم
و؟
- زود باش بگو - صبر کن هنوز باید,,,
باشه
الان کاملاً صادقم
افتضاحه
نه,,,
ولی موضوع مهمی نیست
همه به یه اشپز خوب نیاز ندارن
این غذای مورد علاقه مامان بزرگمه
اینو وقتی بچه بودم واسم درست می کرد
میدونم کجا بهترین سبزیجات رو دارن
باشه میریم میخوریم
سلام
- روز بخیر - سلام
رستوران کجاست؟
یکم دیگه مونده
دقیقاً چقدر دیگه، ما گرسنه ایم
500 مایل دیگه
نه بگو
- بهت که گفتم 500 مایل دیگه - نه واقعاً
کجا داری میری؟
بانسکا اشتیاونیکا، اسلواکی
- نه - اره
نه بگو دیگه
دارم میگم دیگه
چرا؟
که غذا بخوریم دیگه
تاحالا اونجا رفتی الیزابت؟
همین الان از بیمارستان برش داشتیم
نمیشه که واسه غذا 8 ساعت رانندگی کنیم
چرا می تونیم، همین کارو داریم میکنیم
خب
اگه میخوای واقعاً غمگین باشی
دوستاتو دعوت نکن
بهتره که کلاً تنها بمونی
و نزاری هیشکی بیاد
هیچوقت از اتاقت بیرون نیا
بعد میبینی که میتونه بدتر هم بشه
تنهایی بشین گریه کن
و کل دنیا باهات همراه میشه
بدبختی، بهترین زمان سال
حتی بهتر از افسردگی زمستان
چون فقط توی زمستون وجود داره
بدبختی، به خودت وقت بده
برای یکبار واقعاً غمگین باش
و کاملاً تنها
و؟
خب؟
ببخشید
چی میگه؟
به زبون تو نیست
حالا چی؟
- و؟ - تعطیلات,,,
یه فکری دارم تو میری اون بالا
یه ویو خیلی خوبی داره
چند قدم، دقیقاً پشت سرتم
- باشه - میرم یه چیزی بگیرم
- باشه؟ - باشه ولی,,,
می بینمت
اوه رفیق
وای خدا
عجب ویویی
اره
زیباست
این چیه؟
کباب
کباب؟
خوشمزس
توی کروزبرگ مزه بهتری داره
جری
خیلی خوشمزس
شاید یکم زیادی بود
خیلی بدم نبود دیگه
کباب
خب
اینجا خیلی خوبه
من فکر می کنم خیلی خوبه که فقط بری ,,,
و به یه جایی رانندگی کنی,,,
وقتی هم سن دانش آموزای الانم بودم,,,
همیشه فکر می کردم زندگی خیلی هیجان انگیز و خشن و جالب باشه
هر کسی یه رویایی داشت,,,
و بعد,,,
بعد از مدرسه همه چیز خیلی سریع قابل پیشبینی مییشه
مدرسه رو تموم کن، بعد برو درس بخون
بعدش هم شغلی که هرروز میری اونجا
و بعد بیای خونه پیش رابطه طولانی مدتت
برنامه بریزید واسه بچه ها بعد هم باهم زندگی کنید
نمی دونم، به نظر همه چیز واست واضح میاد
بعضی وقتا کلا یادم میره چی می خواستم
بعضی وقتا این حسو نداری؟
نه
ولی بدم میاد وقتی همه چی طبق برنامه پیش نمیره
این سبزیجات رو دوس دارم
یه برنامه جدید می بینیم
- که چی باشه؟ - الان نمیدونم، ببینیم چی میشه
ممنون
بعدا می بینمت
صبح بخیر
5 دقیقه دیر کردی
ببخشید که دیر کردم، واسه هرکسی پیش میاد
امروز امتحان آلمانیت رو پس می گیری
نتایج خوب بودن واقعاً
خانم فایفر
بله
- حالتون چطوره؟ - خوبم
عه؟
خانم فایفر نتایج معاینه زخم معده شمارو دارن
ما نمونه ها رو گرفتیم
و فهمیدیم که شما سرطان لایه بیرونی معده دارید
میدونید چیه؟
- تقریباً خوابم برد - من که خوابم برد
سلام
سلام تری
جری
خب فردا می بینمت
- بای - بای
باید هر چه سریعتر عملتون کنیم
ولی با سن و سال شما، اثر روی قلب، دیابت،
هیچ سوالی وجود نداره ریسکش خیلی بالاست
ما با شیمی درمانی شما رو درمان می کنیم
برای این که درد شما رو کم کنیم و از سلامت عمر شما مطمئن باشیم
واقعاً واسه کاری که کردم متاسفم
عادلانه نبود
همیشه می دیدم که چقدر هیجان زده بودی، چقدر واقعاً اونو میخواستی
منم فکر کردم که می خواستمش
ولی حقیقت نداشت
خودم رو گول می زدم
تورو گول می زدم
تو واقعاً برام مهمی، ولی دیگه دوست ندارم
دیگه اینو نمی خوام
میخوام دوباره خودم باشم و برم دنبال چیزی که میخوام
مارکو
منو ببخش
اشکالی نداره
مراقب خودت باش، باشه؟
تو بودی چیکار می کردی؟
هیچکس اینو از من نپرسید
خب ,,,
میشه برم خونه؟
من و مارکو بهم زدیم
پشمام
تو چی؟
نتایج آزمایش رو گرفتی؟
خب؟
- می تونم برم خونه - ناموساً؟
عالیه
بیا جشن بگیریم
یه چیزی درست کنیم
این باریکه نه؟
باید اینو وقتی 5 سالم بود بهم نشون می دادی
هیچوقت همچین چاقویی رو یادم نمیاد بهت داده باشم
حالا ببین
همشو بزار اینجا
زودباش
تقدیم با عشق و دستان خیس
اینطوری نگام نکن
تقریباً رسیدیم
واسه دعوتتون ممنونم
- یکم کلم سرخ بخورید - اوه درسته
- اشپزی خوبی کردی - خودم درستش کردم
به سلامتی
و یه زندگی طولانی
همین الانشم میدونم قراره سفر بعدی کجا باشه
تعطیلات عید
میریم زاراتز اسپانیا
اونجا بهترین تاپا های دنیا رو دارن
- کیا؟ - ما سه تا
الان دیگه مهمونیم
یه مهمونی مسافرتی اشپزی
هرچی کباب باشه امتحان می کنیم
این پلن پشتیبانه،
- به سلامتی - سلامتی دوباره؟
- بیا اینجا - عه؟
اولاش نمی تونستم تحملت کنم
با اون ماشین کثیفت
مامان بزرگ!
خیلی فوری بود
تو یه چاق بامزه ای
- مامان بزرگ! - میخواستم ازش تعریف کنم
مامان بزرگ توام همینطوریه؟
مامان بزرگ من مرده
- چه بد، نه؟ - البته
دلت براش تنگ میشه؟
اره، بعضی وقتا میشه
رابطه ما به خوبی مال شما نبود
ما دوتا اره؟
منو لیزی صدا بزن
- جری - چیه؟
خب، کوتاه شده جرالده
شری، اینو میتونم بخاطر بسپارم
شری، بهتره
- سلامتی - سلامتی
اگه ازم بخوان راجب زندگیم صحبت کنم
لوریوت رو دوست دارم
اون مردم رو گول نمیزد،
اون فقط به شرایط توجه می کرد
و وقتی که محمد علی کلی بوکس بازی می کرد
و الویس پریسلی، وقتی که میخواست قر بده
این سه تا,,,
کل چیزایی هستن که نیاز داری
میتونی اینارو به بچه های توی مدرسه اموزش بدی
اون موسیقی بود
من می خواستم,,,
میخواستم این گردنبند رو بهت بدم واسه این روز
نه این هدیه ازدواجت با بابابزرگه
عزیزم بیا اینجا
مامان بزرگ؟
لازم نیست گریه کنی
گریه نمی کنم
واقعاً قشنگ بود
این الکله
ای بابا
مامان بزرگ، چی شده؟
یه جرعه دیگه میخوای؟
نه نمیخوام
فقط یکم خسته ام
خیلی خوب بود
اون مال منه
خیله خب
بای
- خداحافظ - خداحافظ
اینجا چی داری؟
من,,,
من سرطان دارم
و 4 ماهه که دارم
بابا بزرگت,,,
از سرطان مرد،
مامانت بخاطر سرطان معده مرد
تو بزرگ شدی
واسه خودت زنی شدی
تو دوستاتو داری
بدش به من
لطفاً بدش به من
مامان بزرگ ما یه راهی پیدا می کنیم
نمی تونم و نمی خوام
بدش به من
مراقب گربه خواهی بود؟
قول میدی؟
خیلی دوست دارم
منم تورو دوس دارم
الان برمیگردم، اروم میمونه موارد رو پر کن
داری میری؟
نمیخواستم موضوع بزرگی ازش بسازم
خداخافظ
ولی هست
- کجا میخوای بری؟ - می بینیم
من کاراوان رو دارم
میخوای با من بیای؟
الان؟
زودباش
گوش کن,,,
من همه ی اینارو دوست دارم
می دونم
تو شورش کنی
من بلند میشم
به بدنم کش و قوس دادم و منتظر باد بعدی موندم