فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ما را در اینستاگرام دنبال کنید رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
تهيه و تنظيم : R,E,KIA
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
! دارم ميام سراغت پسر جون
! بگيرش ! ديو بگيرش
! بايد تقاص کارتو پس بدي پسر
! ديو بجنب ديگه ! ديو
! هي ! اوه
! بيا اينجا ببينم ! يالا جو
ديو برو سمت پنجره
کجايي پسر ؟
کدوم گوري هستي ؟
اينو باش
! لعنتي
! برو تو ماشين
نوح همم ؟
جان رو کاناپه من چيکار ميکنه ؟
, , , آه آه ؟
ممنون بکس
اگه گل رز بودي دوستت نداشتم
, , , آه
ميدونستم که دوست داري نه نه سوزي چيه چيه ؟
جدي بگير ديگه باشه ؟ مامانت دوستت داره
صبح بخير فيتبيت
اگر رز بودي , , , يا توپاز دوستت نداشتم
, , , ميدوني من
تقريبا داشتم هولدن رو مجبور ميکردم بره خيلي حيله گيره به نظرم
, , , ميدوني باتري ميدوني که تموم شده درسته ؟
يالا پسر ، منظورم اينه که شما بايد بدونيد کجاست درسته ؟
, , , منظورم اينه , , , فقط ميخوام بايد باهاش حرف بزنم
بيا ديگه عزيزم
بايد باهاش کنار بياي باشه ؟
کاري که کردي غير قابل بخششِ
, , , ميدونم
آخه چي ميخواي بهش بگي جان ؟
آره ميدونم
اون رسما نابود شد ميدونم
آره ميدونم ميدونم
براي همين بايد باهاش حرف بزنم حرومزاده بدبخت
, , , و الو ؟
يالا يالا تو ميتوني
به خودت باور داشته باش
! آره
سلام ؟
بنزين زدن سلف سرويسه پسر
اوه ماشينم يه مشکلي پيدا کرده
اميدوار بودم بتوني يه نگاهي بهش بکني فکر کنم شايد جوش اورده باشه
! لعنتي لعنتي
! اوه لعنتي
, , , آم
اوه
منم ببر
خيلي سرم شلوغه داداش
هي نوح
با کت و شلوار برادران کرين من چيکار کردي ؟
خودت گفتي هر چيزي بخواي بهت قرض ميدم
آره ولي من منظورم واسه گلف بازي بود يا ست صندوق گات نه کت و شلوار 2 کا
اوه بي خيال پسر ميدوني که کارمو بلدم
بهتره باشي اون کت و شلوار محبوب بکاست
کجايي چرا بايد با کت و شلوار بري ؟
دارم ميرم عروسي
پيش نيک و بلا که نميري حتما
بهت گفتم پسر بايد ببينمش
نه فکر خيلي بديه
خيلي بد
! وو
داداش آرزوي مرگ داري ؟
, , , بايد بايد بي خيال شي
بزار بهت زنگ ميزنم نه نه نه نکن نکن نکن
متاسفم
منو ميکشه
اگه اونجا بموني نميتونه اينکارو بکنه
چيکار ميکني ؟
اوه من ميخوام برم به جنوب
اوه
ممنون پسر
پسر ، باور نميکني چه صبحي داشتم ماشينم آتيش گرفت
بعد با يه مشکل خيلي جدي مواجه شدم
تا حالا از اين مشکلات داشتي ؟
آره نه نميخواد بگي بهم اعتماد کن ، معجزست که الان سرخ نشدم
داداش معجزست که قيمه قيمه نشدي
آره پسر درسته ممنون ممنون که اينکارو نميکني
براي پسري به سن و سال تو ماشين قشنگي داري
يعني چي ؟
اوه نه هيچي ، هيچي پسر نميدونم
شايد تو چهارشنبه بزرگي چيزي برنده شدي
البته به من ربطي نداره
مال مامانمه
اوه درسته ، درود بر مامان درود
درود بر مامان آره
هي پسر شايد يخورده رک باشه
ولي ميشه از اون کوکي بخورم ؟
نتونستم صبحونه بخورم
نه اشکال نداره اشکال نداره
اوه هي
ميخواي باکو پر کني ؟ اوه آره آره
الو ؟ جان جان جان
هي شارون عزيزم ببين الان خيلي وقت خوبي نيست
شارون عزيزم ، بيا برو تو کونم نه وقت خوبي درسته جان ؟
, , , آه
تيم قانوني ناشر تمام هفته دنبالم بودن عزيزم
اونا تو سوپرمارکت بهم زنگ زدن
وسط آموزش ژيمناستيک دخترم , , , بهم زنگ زدن
, , , جان
, , , اوه
جان عزيزم ، جان عزيز جانم اين کتاب کوفتي کجاست ؟
, , , آره نه مشکلي نيست
دارم روش کار ميکنم دارم حقيقتش روش کار ميکنم
بهتره اينکارو بکني جان چون اينجوري پيش پرداختي که بهت دادن ازت ميگيرن
اين يعني اينکه ريده ميشه تو کميسيون من
, , , اما هي ، از خلاصش خوششون اومد درسته ؟
جان اونا پول يه رمانو بهت دادن
کسي توقع نداره يه گتسبي بزرگ کوفتي ديگه بنويسي
اما تو آخرين درفتي که , , , فرستادي
, , , به نظرم همچين چيزي بود
! اوه
ناشر اينو گفت يه ساندويچ آشغال بدون نون
, , , اونا ميدوني اونا پايان رو انتخاب ميکنن درسته ؟
پاياني در کار نبود جان
خيلي پر حرفي داره توش باشه ؟
اينجوري به جايي نميرسه ! نميتونم ديگه معطلشون کنم ، اون کتاب کوفتي رو تموم کن
, , , باشه هي ممنون
کارگزار نه ؟
يه ساندويچ آشغال بدون نون ؟
آخه اين ديگه چجور فيدبکي ه ؟
استعارست
مثلا يه ساندويچ رو تصور کن , , , تکه هاي گه روش هست
آره و بدون نون
اوه خيلي آشغاله
! اوه عاليه ممنون پسر
ممنون که خوب روشنم کردي
خواهش ميکنم
بزار بهت بگم چي واقعيه باشه ؟
اين يه توطئست که منو با اين استاندارد تجاري ميانه رو مطابقت بده
تمام اون آشغال هاي مغرور , , , اونا فقط
اونا يه مشت کار عامه پسند ميخوان من نميخوام اينکارو بکنم پسر
نميکنم
آره بفرما , , , حرف از توطئه شد
عصر بخير آقا ، ميدونين چرا بهتون گفتن بزنين کنار ؟
خب از طرف ما که مشکلي نيست ولي گمونم براي گرفتن عوارش اومده باشيد سرکار
, , , يا شايد يه احتمال ديگه هم هست
يه دليل ديگه اي هم هست که شايد اون نژاد پرستي معمول باشه ميدوني ؟
شايد ، گفتين بزنه کنار چون اون يه مائوريه
شرمنده آقا
گربش امروز صبح رفته زير ماشين يخورده ناراحته ، آره
مم
اختش کرده بودي ؟
چي ؟ گربتو
, , , اوه نه
گربه هاي اخته بيشتر دوست دارن ول بچرخن براي همين احتمال اينکه برن زير ماشين بيشتره
شايد دفعه بعدي بهتره که حواستون رو بيشتر جمع کنيد
باشه خيلي خب
اين ماشين در ايستگاه تاهيپ بدون اينکه پول بنزين رو بده اونجارو ترک کرده
خبر دارين ؟
نه اون پولشو داد چي ؟
بنزين نه من ندادم
فکر کردم تو دادي نه ؟
نه خودت گفتي , , , بنزين رو بزن من ميرم
من هيچوقت همچين حرفي نزدم
خب اين ماشين به نام جاک استيونز ثبت شده کدوم يکي از شما هستين ؟
هي چيکار ميکني ؟
دادا چيکار ميکني ؟
پسر تو دردسري چيزي افتادي ؟
کي باک ماشينو پر ميکنه و پولي براش نميده ؟
کدوم ماماني اسمشو ميزاره جاک ؟
خب اگه فوري نزني کنار بايد بي خيال گواهي نامت بشي
گواهي نامه ندارم
! وو
! , , , واي ! وو
! اوه آه
خيلي خب اول نيول ، شايبد بتوني يخورده آروم تر پدال رو فشار بدي
! اوه
کجا رفت ؟
! لعنتي
اين ميني ماينر پس مال مامانت نيست درسته ؟
دلم همبرگر ميخواد
چي ؟
يه اگنوس پتي گريل شده با تخم مرغ عسلي و سس باربکيو
جدي ميگي ؟
تو نقشه بهتري داري ؟
نه
بريم يه برگر بزنيم
سس تا بيکن دبل بيف
چقدر طول ميکشه ؟ نکنه دارين گاوارو اونجا پرورش ميدين ؟
معذرت خواهي ميکنيم آقا
آره اتفاقا يه گاوي رو اون پشت داشتيم که نميرفت تو دستگاه خورد کن
براي همين دخلشو آورديم تا هر چه سريع تر بتونيد ببينيدش
من يه سفارش 97 دارم اوه بفرمائيد ، خوني و خوشمزه
خانم جان مثل اينکه تو ماشين بچه نشسته
سلام خوشتيپ چکاري از دستم برمياد ؟
, , , آره
چي , , , ؟ من يخورده خستم
داداش اون داره با من حرف ميزنه
سفارش منو پرسيد من با راننده حرف ميزدم آقا
اوه باشه شرمنده روال کار اينطوريه
خب من يه اگنوس پتي گريل شده
با تخم مرغ عسلي و بيکن اضافه ميخوام لطفا ؟
حتما ممنون
شما چطور آقا ؟
بله منم يه پنيري گريل شده ميخوام ممنون
, , , خب پنيري گريل شده اوه ولي پنير نه
راستش يه گريل شده اصلي
بدون پنير ؟ بله بدون پنير
نه , , , گوجه هم داره ؟ بله
خب عاليه ، نه گوجه نميخوام
يخورده زائده تو سفارشم هست
ها ؟ يخورده زائده تو سفارشش هست
شرمنده ميتونم بهتون نوشابه مجاني بدم ؟
نه نظرت در مورد چيپس مجاني چيه ؟
نه يه برگرد مجاني ؟ نه ، يه ساک مجاني چي ؟
متاسفم ما فقط نوشابه مجاني ميديم
يعني چي ؟ نکنه اندازه بزرگ ميخواستي ؟
! نه بابا
شايد بهتر باشه سفارش نوشابم رو کنسل کنم
شايد بهتر باشه به يکي ديگه بگي فکر نکنم ديگه اينجا کار کنم
همراهش دو تا نوشابه ميخواين ؟
ميخواين برسونمتون ؟
ولينگتون که نميري درسته ؟
چرا ميريم
ميام
صبر کن چه خبره ؟ به نظر مياد تو دردسر افتاده
آره تو هم افتادي پسر نبايد ديگه خودتو تو دردسر ديگه اي بندازي
خيلي خب
! وو
, , , وو , , , آم
! وو ! خداي من
شرمنده ! خداي من متاسفم
! اوه
! کايرا 1 اوه ! اوه اوه متاسفم
خداي من لعنتي
تقصير من بود ! وو
خيلي ديوونگي بود آره غير معمول بود
خب اينجا گاو اگنوس گريل شده داريم
عاليه ممنون
با اين پتي معمولي
بدون پنير ، گوجه يا هر چيز جالب ديگه اي
عاليه
هي اين چيه ؟ اوه بخونش
ميزان واقعي گوشت در گوشت شما چقدره ؟ چي ؟
اگر ميزان آب
استخوان شکسته و سيروب ذرت با فروکتوز بالارو حساب کنيد
تنها 4 درصد از گوش پتي شما واقعيه
اين به لحاظ آماريه تو مواد قاطي هم داره
که يعني 50 درصد گوشت از گوشت اسب تامين ميشه
گوشت اسب درسته
اين مزخرف چيه ميريزن تو همبرگرشون ؟
کار منه واقعيه
چي ؟ نکنه تو يه فعال گياهخوار مخفي اي ؟
نه راستش منظورم اينه که هفته پيش اينارو براي مصاحبه کاريم پوشيده بودم
مامانت نباشه شيري هم در کار نيست
من هيچوقت عقايدم رو پنهان نميکنم
آدم بايد يه قواعدي تو زندگي داشته باشه داداش چه صحبتي خردمندانه اي کردي
صبر کن باش , , , باشه
اگه يکي از روي سادگي همبرگرد اونارو بخوره
بعد يهو اين بروشور شمارو بخونه بووم
دوستا و فاميلشون رو خبر ميکنن ديگه نه ؟
! وو
, , , آم چيکار ميکنيم ؟
اوه ، بايد يه سري به مغازه هاي محلي بزنيم
دکه سوغاتي سارا ؟
آره ، واقعا مرباي کيوي دوست داره
واقعا ؟
اوه آره همم
اوه ببين تو فروش وِيژست ، تنها 5 دلار اوه واو
بايد بري يکم بگيري , , , اوه
اوه تو هم ميخواي ؟ 5 دلار آره اوه آره يکم بگير
ارزون ترين قيمتي ه که تا حالا ديدم
آره عاليه بريم سراغش
سلام تو سارايي ؟
خب کار شما چيه ؟
آره ، چيه ؟ چيکار , , , ؟ جيکار , , , ؟
ميشه بگي دوباره کارت چيه ؟ يادم رفت
خب من کارم با ماشيناست , , , ماشينا و وانتا و
پس يجور مکانيکي ماشين فروشي چيزي هستي , , , ؟
نه يچور مثل تملک ثانوي ميمونه نه ؟
تملک ثانوي ؟
خودت چي جان ؟ کارت چيه ؟
چي ؟ من نويسندم نويسنده ؟
آره واو ، کتابي پيشت هست بخونم يا , , , ؟
, , , آره خب , , , خب يه کارايي هست که
چند تا پروژه هست که در حال حاضر روشون کار ميکنم
آره نويسنده حوزه غذاييه ! جان
تو در مورد ساندويچ ها مينويسي در حال حاضر نه ؟
غذاهاي خوب و بد داداش نه ؟
آره ، ساندويچ هاي مزخرفي هستن که مردم مجبورن بخورن
اوه عاليه امشب پارتيه علاقه داري ؟
, , , من ؟ اوه نه ممنون امشب برنامه دارم
امشب پارتيه ؟ کجا ؟
ظاهرا تو يه انبار در تورندون
آره آره دوست دارم
شرمنده پسر ميتوني , , , ؟
ميتوني اينو يه دقيقه نگه داري ؟
, , , شايد
, , , شايد اگه اينطوري باشه نه داري اشتباه انجام ميدي
روباه اطراف درختا ميره دنبال خرگوش
نه , , , بايد
نه بايد دو بار دور درخت بچرخه بعد تمام تلاششو ميکنه ، نه ؟
نه يه بار دور درخت ميچرخه بعد ميره تو سوراخ
, , , نه اين اين سوراخ نيست
, , , آره ولي تو سوراخه
, , , من فقط سوراخي نيست
نه ، اينجا جاييه که خرگوش ميره
اوه خداي من پس تا الان چطوري ميرفتين ؟
ممنون
, , , سه بار ميچرخوني اوه
يالا و درون سوراخ
اوه , , , ميبيني منظورم اين بود که سوراخ مهمه
اوه نگاش کن از داخل سوراخ
واو ، پس اين چيه ؟
اين گره چهارتايي ه يا وينزري ؟
گره پرت
, , , حالا
هي ممنون که منو رسوندي چاکرم داداش
مشکلي که با هم نداريم ؟ ها ؟
آره رديفيم
هي ، خيلي هم دير نکن
چون مامانت ماشينشو ميخواد يادته که ؟
اوه اين ماشين مامانتِ ؟
چي ؟ ماشين مامانتِ ؟
اوه ماشين ؟ آره نه ، باحاله پسر
نه نه نه يه مدت بهش قرض ميدم , , , و فقط
اوه کي اهميت ميده ؟
همراهت کجاست خوشتيپ ؟
, , , مم ؟ اوه نه من امشب تک ميپرم
اوه شوهرم رفته يه جايي نيست دنبال جايگزين ميگردم
اوه جدي ؟
اگه همراه نياز داشتي خبرم کن
آره
ممنون
متشکرم
يکي ديگه هم برميدارم
مم
به خوبي و خوشي داره تموم ميشه
سلام
اينجا چيکار ميکني جان ؟
خب دهنم سر نوشتن ديگه سرويس شد
فکر کردم که يخورده مهمان نوازي کنم
, , , چطور ميتوني فکر کني که اينکار درسته ؟
آدم نياز به غذا داره
اوه نه صبر کن وايسا سو وايسا وايسا خواهش ميکنم
, , , آم ميخواستم ببينمت
خيلي خب , , , فکر کردي که
جوري پيدات بشه انگار چيزي نشده ؟
منم تمام تلاشمو ميکنم تا تورو فراموش کنم جان
آره اونو تور کردي نه ؟
چي ؟
ميدوني راستش غافلگير شدم
براي يه متخصص در قانون ماهيت خردمندي
که دنبال يکي ميگرده بهت بخوره
اما , , , خوبه بي خيال
ميفهمم ميفهمم سوزي ، شايد ميدوني اون به روش هاي ديگه تورو اقناع کنه درسته ؟
, , , شايد مثل يه ! اوه
هيچ راهي براي کمک کردن وجود نداره
شما به موقعيت خود رسيديد
! اوه ! لعنتي
پسر هي زهر ترکم کردي
! وو
جان هي هي
هالووينِ ، نه ؟ هالووين ، درسته ؟
, , , نه ما
فردا قراره براي قانون کشتن حيوانات جلوي مجلس اعتراض کنيم
واقعا بايد جلوي اين اتفاق ترسناک گرفته شه
آره نه عاليه بايد مثل يه باربکيو اينکارو بکني
که هم اعتراضشو ميکنه هم نهارو رديف ميکنه
هي من لپ تاپمو نو ميني ماينر جا گذاشتم
اوه لوک اونجاست
! وو
هي بعضي از اونا هم بيش از حد احساسي شدن نه ؟
آره
چيانتي ميزني ؟ نه
هي ، سشن ميخواي ؟ نه
اگه نظرت عوض شد خبرم کن
چون عمم تو مونکا پرورش ميده
شب خسته کننده اي بود نه ؟ نه نه محشر بود
انگار صبح بود خسته و داغون
داداش به نظرم بايد يخورده استراحت کني
, , , ميدوني
ميدوني چيه پسر ؟ من مثل يه ققنوسم
از خاکسترها برميخيزم ، داداش
, , , راستش ميخوام ديگه برم سراغ رمانم
ميخوام تمومش کنم
اوه
, , , بايد يک بک آپ داشته باشي درسته ؟
البته که دارم احمق تو ماشينمه
لعنتي
از ميان خاکسترها برخيز پسر
هي
سشن ؟
لعنتي
هي پاشو پسر
! لوک لوک پاشو همم ؟
بايد بريم پياده روي رو شروع کردن
مم ؟ يالا ديگه
چي ؟ کجا بريم ؟ واسه پياده روي
اوه لعنتي
چه خبره پسر
ديشب سر جان چه بلايي اومد ؟
ها ؟
! آه
اوه 5- 0
دارن اذيت ميکنن
ما حق داريم اعتراض کنيم بايد فيلم بگيرم مدرک بشه
!چي ؟
هي ! وو
لعنتي چه غلطي ميکني ؟ ! هي ميخوام بيام پايين
نميتونم بزارن بره هارو ساکت کنن ! اوه
! بع بع
!هي ميخوام بيام پايين ‍
هي ميخوام بيام پايين ! لوک
! هي
من رو سقفم ! ميخوام بيام پايين
جانه ؟
! هي ! هي مراقب باش کجا ميري
, , , لعنتي
! اوه
اوه
! رو ماشينه رو ماشينه ؟
يالا برگرد داخل ماشين چي ؟
برگرد اوه خداي من لوک
, , , بايد بريم واسه اعتراض اوه لعنتي
فکر کنم يه قهوه نياز دارم
يا شايد يه نوشابه آبي اي چيزي
! مراقب باش
ميخوام کمربندم رو ببندم
اوه مال منه خودم جواب ميدم
! لوک ! اينجوري گواهينامت رو از دست ميدي
هي نوح
داداش شنيدم رفتي به عروسي آفرين
واقعا از خودت جنم نشون دادي حتي با استاندارهايي که تو داري عاليه
ميدوني ميتونستي بهم بگي که با يه اوبرمنش قرار عروسي گذاشته
از چي حرف ميزني ؟
اون يارو بلونده با يه کت و شلوار ماماني ، پسر
اوه باشه ، حتما هوگو بوده برادر نيک ، همجنسبازه
قراره با يه همجنسباز ازدواج کنه ؟ يعني چي ؟ مگه ميشه ؟
نه کسخل نميخواد اينکارو بکنه
هوگو حامي سوزي تو عروسي بوده
! آه اوه ‍
هنوز چيزي قطعي نشده پسر
! آه کدوم گوري هستي پسر ؟
صداهاي آژير واسه چيه ؟ مال فيلمه
ميدوني تعقيب و گريز با ماشينه ! بزار برم بيرون
اين چيزارو از کجا ميدوني ؟
خانم دي بهم زنگ زد
داداش ، خيلي خوش شانسي
شماره تورو پاک کرده چون اون پيري وارد عمل شده
حالا دارم بهت ميگم که از دخترش فاصله بگير
! نه
ميدونم داداش ولي ميخواستم بهت هشدار بدم نري باشه ؟
امروز صبح رفته جنوب پيش خانم دي
تا به يه کار فوري برسه
, , , اوه لعنتي
آره نظر منم همينه
بي خيال شو پسر ! همينجاست
هي صداي زمينه داره ميرينه تو اعصابم ، پسر
بعد از تموم شدن اون
فيلم مايکل بي يا هر چي هست بهم زنگ بزن
! وو ! وو
! خداي من
! احمق ! لوک آروم برو
! اوه
اوه داداش ميتوني سريع بالاتو بياري بياي داخل ؟ تو بد وضعيتي گير کرديم
! اوه
واقعا ؟ اوه اوه پسر
! اينجان
! آزادي گوسفندها ! ممنوعيت صادرات گوسفند زنده
لعنتي چيکار ميکني ؟ بايد بهشون ملحق شيم
هوگو همجنسبازه ! لوک وايسا
چيکار ميکني ؟
! بدجوري به گا رفتم
! هي لوک
! جان ! جلوشو بگير وايسه
چه غلطي ميکني ؟
پليس باشه ؟
! لعنتي
بن بستِ نه نه نه نه نه
نه نميتونه اينطوري تموم شه چرا ميشه
پليس بريد کنار
ببخشيد ! بريد کنار ! حرکت کنيد
برو بيرون
بيا جان
چي ؟ تو چيکار , , , ؟
وايسا صبر کن صبر کن ! وايسا لوک لوک
اوه نابغه لوک چيکار ميکني ؟
بچه ها بچه ها ! اينجا
! درو باز کن چي ؟
درو بيشتر باز کن 1
اوه نه نه نه نه نه نکن اينکارو
! درو باز کن ! لوک
! نه ! اوه نه نه نه نه ! با ماشين نه ! لعنتي
! موفق شديم
! وو ! وو هو هو هو داداش اين کجا ميره ؟
نميدونم پسر ولي اندازه ! مغزت خايه داري
! محشر بود ! من نابغم
تو رواني اي ! برو اونور ببينم
چيکار کردي ؟
خيلي ناراحته ، پسر
هي خوبي ؟
نزديک بود بزنه مارو بکشه جان
کي رو ميخواد تحت تاثير قرار بده ؟
ميدوني ميتونم يه حدسي بزنم
ميدوني چيه ؟ ديگه نميتونم راي رو عوض کنم
, , , شايد بتوني با بلاگي توئيتي چيزي ؟
تو نميفهمي نه جان ؟
کلي زمان ميبره بخواي يه تغييري ايجاد کني
, , , اونا
ولش کن
خداي ميدونه ميخواين چيکار کنين
ولي من نميخوام جونمو سر يه بازي احمقانه به خطر بندازم
ميخوام تو اين تغيير نقش داشته باشم نه اينکه بخوام پست بزارم فقط
! لعنتي ! چيکار ميکني ؟ داداش ! وو
نميتونم بزارن بره هارو ساکت کنن
چي ؟
! بع
, , , قول ميدم ديگه بهت سيلي نزنم
در صورتي که وقتي بهت گفتم وايسي
ببخشيد واسه سيلي
ميتوني بوسش کني تا بهتر شه
اشتباه بوس کردي
نگامون کن
باني و کلايد کي ؟
ياغي هاي مشهور که هيچوقت گير نيفتادن
هيچوقت هيچوقت ؟
زنده نه
به نظر عجيب مياد
فکر کنم تو 20 ثانيه 167 گلوله شليک کردن
چي ؟ باني و کلايد
درسته
جالبه نکات بامزه رو به ياد داري
خودتم خيلي بد نيستي کيرا
تا حالا فانتزي اي داشتي جان ؟
حتما ميخواستي يه کسي بشي که خيلي
درخشان ، دوست داشتني ، رمانتيک بشه تو يه بخشي از زندگيت ؟
آه
فرانسوي حرف ميزني ؟ بله
يخورده
تا حالا که فرانسه نرفتي درسته ؟
من انگليسي حرف ميزنم هيچوقتم انگليس نبودم
اينجا اوه آره
! خوبه
وايسا وايسا وايسا صبر کن ، يه لحظه صبر کن
خب ميخوام سلامتي بزنم , , , دوستان
خب به سلامتي , , , پاي خوک اَه
اوه نه منظورش به کلاهِ
يه کلاه پاي خوکي اوه
هي به سلامتي يه بره ساکت نشدني
و خودم باشه ؟ تا برسم به اينورکارويل
چي ؟
سوزي اونجاست ميخوام برم پيشش
مگه نقشت يه بار بهم نخورد ؟
اوه نه يعني آره آره يجورايي
همون موقع فهميدم که , , , ميدوني
بايد بابت همه چيز عذرخواهي کنم ميدوني
براي چي عذرخواهي کني ؟ شايد بتونم يه نصيحت زنانه بهت بکنم
, , , نه فقط
سوزي محشره مم
ميدوني محشره من از اين بابت مطمئن نبودم
در مورد چي مطمئن نبودي ؟
در مورد خوردم اينکه بايد پا پيش ميذاشتم
خب آره من فقط , , , نرفتم
کجا نرفتي ؟
به عروسيمون
عروسي خودت ؟
يخورده عجيبه ميدونم ميفهمم
اوه ، واو
, , , پسر
خب ، به نظر مياد بايد بريم اينورکارويل
بي خيال ببين پسر ميخواي بري پيش سوزي درسته ؟
آره پس ميزنيم به سلامتيش چون ميريم
آره
به سلامتي رسيدن به اينورکارويل
بايد بهت هشدار بدم
دو تا قانون دارم
فقط يه بار اينکارو ميکنم
و نميخوام احساست رو دخيل کنيم توش باشه ؟
, , , من
نميتونم در مورد احساسات قولي بدم
پس قبول نميکنم
بايد مراقب خودت باشي لوک
اگه بزنم قلب کوچيک با ارزشت رو بشکنم چي ؟
, , , ارزشش رو داره
تا اين احساسات رو داشه باشم
, , , اوه لعنتي
انقدر بايد نزديک بشم تا دستت رو سينه من باشه
اونقدر نزديک که چشمات به روياهاي من نزديک باشه
چي ؟
, , , فکر ميکني ازش متنفري نه ؟
نه , , , تو فقط ميخواي
صبح بخير
کجا فرانسوي ياد گرفتي ؟
مامانم معلم زبان فرانسه بود
واقعا ؟ آره
حدودا دو سالم بود که شروع کرد زجر دادن من
الان مامانت کجاست ؟
فوت کرده
, , , ببخشيد منظوري نداشتم اوه
يخورده برام فرانسوي حرف بزن
به نظرم خيلي رمانتيکِ
چي گفتي ؟
, , , گفتم
سينه هاي متوسطي داري
! آشغال عوضي
نامرد
, , , اوه آم
فکر کنم بايد پياده شيم
منظورم هر سه نفرمونه
از قطار بايد پياده شيم
سه نفرمون بايد پياده شيم
چون به زودي ميرسيم به ايستگاه
اوه خدا
هي چيزي نمونده تا ايستگاه کيرا کجاست پسر ؟
رفتار انساني با حيوانات خانگي و دام هارو بايد پشت سر بزاريم
بايد پياممون رو به تمام نيوزيلند برسونيم
تا اينروکارويل
کيرا ! بيا
شما چيکار ميکنين ؟ نميتونيم اينو ببريم
من که ولش نميکنم چرا ؟
چون اگه ولش کنيم
اونا ميفهمن که داريم ميريم جزيره جنوبي
بيا کايرا بايد بريم ، بايد بريم
سه ثانيه اي تموم ميشه
, , , يک دو آشغال عوضي
! باورم نميشه
!اومدم ‍
بريم تو کارش
خداي من
! وو
! ايول
هي هي اين اهنگو دوست دارم
واسه خودتون يه بند کوچيک موچيک دارين
, , , تو داري ميري سر قرار پسر
يالا سوزي
الو ؟ منزل ديويدسون
الو ؟
, , , بله الو
سوزي ديويدسون هستن ؟
شما ؟ , , , تام هستم از
از فروشگاه گل و گياه تام تامب
سوزي در مورد گل شمعداني يه سئوال هايي کرده بود
زنگ زدم جوابشو بدم
جان تويي ؟
آه نه
جان نيستم نميدونم اصلا جان کيه
آه خانم دي , , , خواهش ميکنم قطع نکن من بايد
! چي ؟ لعنتي امکان نداره اونو از کجا آوردي ؟
يه هديه از طرف رفيقته دکتر هانيبال لکتر
ولي پيپر ندارم
بوم بوم
خيلي خب بده بياد
فکر خوبي بود
اوه من هوس
يخورده چيپس و بستني هوکي پوکي کردم پسر
خداي من آره هوکي پوکي
هوکي پوکي آره
ميشه بگيريم ؟ آره
راستش ميتونم جور کنم صبر کن فکر ميکردم تو گياهخواري
! نه اوه نه اين چه دو راهي خطرناکي
اوه لعنتي ولي ميخوايم
! ميخوام
من گشنمه
تا حالا موقع نعشگي سکس کردي ؟
من نعشه نيستم
چرا ولي من هستم
بيا
هي شما از اون چيپس هاي کاساوا دارين ؟
که از ريشه چغندر درست ميشه ؟
فقط چيپس معمولي دارم
ديروز تعقيب و گريز پليس
در پايتخت کشور بسيار ديده شد
تا به حال 4 ميليون بازديد در يوتيوب داشته
اينا همونم زرنگان ديديشون ؟
معترضين مسئول آپلود اين پيام هستن
نافرماني ما مدني ه و براي عدالتِ
ما پيام خودمون رو به تمام نيوزيلند ميرسونيم
تا اينورکارويل
! بع
اونا گروهي هستن که طرفداران زيادي در شبکه هاي اجتماعي دارن
و چالشي رو ايجا کردن که از زمان نک مينت ديده نشده
يا چالش سطل آب يخ
اون بشکه ساز جديده
خب ميشه 17 دلار 95 سنت ممنون
, , , بچه ها اوه اوه
! لوک
اوه لوک , , , خدايا
روز خوبيه واسه اينکار
اصلا بامزه نيست کيرا
منظورت چيه همه جا پخش شده ؟ چند تا بازديد داشته ؟
نميدونم خيلي زياد
مثل اون چالش سطل آب يخ شده
سطل آب يخ , , , ؟ محشره
نه محشر نيست چرا هست
اصلا هم خوب نيست اونا ميدونن ما کجاييم و چه شکلي هستيم
کي اين چيزارو آپلود کردي ؟ بهش نگفتي ؟
اعتراض در شرف متوقف شدن بود باشه ؟ بايد يه کاري ميکردم
خب صبر کن ميخواي بيفتن دنبال من و لوک
بعد بزاري واسه خودت بري ديدن يه فانتوم اپرا ؟
, , , اوه بي خيال اين چيزي نيست
شما که نميخواستين اينکارو بکنيد باشه ؟
به هر حال نميدونن که کجاييم
از طريق فايل هايي که آپلود کردي رد سيم کارتت رو ميگيرن کيرا
نميتونن رو حالت پروازه
نه نيست چرا هست
من گذاشتم رو حالت ديتا چي ؟ کي اينکارو کردي ؟
تو درياچه بازي دانلود کردم
! لوک خيلي احمقي
خيلي خب ازتون خواهش ميکنم
موبايل هاتون رو خاموش کنيد
بريد
بايد يجوري فرار کنيم مثل باني و کلايد درسته ؟
باني و کلايد از پشت صحنه کارشون که ويديو تهيه نکرده بودن
هي ، من بودم که ميني ماينر رو از خط خارج کردم
امکان نداره
چرا ؟
اصلا مال خودت نيست درسته لوک ؟
يا مامانت ، دزديديش تو يه دروغگوي گنده بکي
شايد بتوني عذرخواهي کني کيرا
آخه واسه چي جان ؟ باري اينکه دل و جراتش رو دارم ايستادگي ميکنم ؟
ببين کيرا اعتراض تو محشره
ولي تو رسما به همه گفتي
کجاييم داريم کجا ميريم
بزار برم بيرون
چي ؟ کيرا افتاديم وسط گوسفندا
, , , تو بزار برم بيرون
کيرا
من فقط ميخوام يه کار مفيد بکنم باشه ؟
شما دو تا نفر چيکار ميکنين ؟
! خاک تو سرم
انگار که تو يه ماشين گير يه آدم بي هدف و يه آدم سرگشته افتادم
اون زن هيچوقت هواتو نخواهد داشت تو مرد مناسبي نيستي
و تو
بايد بفهمي که ! چيزاي بيشتري تو زندگي غير از ويراژ دادن با ماشين هست
راستش به نظرم اومد که سه تا مشخصه رو در تو مورد تحسين قرار داد
! آه
! بايد اين گندو تميز کني ميدوني
! ان و گه کل جاده رو گرفته ! حال بهم زنه
من ميرم سراغش
! اوه
لعنتي
دريافت شد تمام واحدها بايد شهر رو زير و رو کنيم
! وو ! برو برو
برو پسر برو کيراست
لعنتي
! کيرا برو لوک
! لعنتي ! بيا بيرون از ماشين
! لعنتي
برو پسر برو عقب افتادن
تو تمام تلاشتو کردي پسر
همم
فکر کنم ديگه تبديل به افسانه هاي مرده تبديل شدن
برات مهم نيستن که دارن قانون شکني ميکنن ؟
افسانه ها انگشت تو کندوي عسل ميکنن
خب فکر کنم تماس گيرنده بعدي يکي از اونارو بشناسه
بکا از اوکلند سلام بکا
سلام پاول
سلام به نظرمون شما اوني که بزرگتره رو ميشناسين
قهرمانان يا رذل هاي پست ؟ قضيه چيه ؟
خب اون دقيقا که قهرمان نيست
اما ميدوني آدم بدي هم نيست
فقط يه تصميم بد گرفته
منظورت چيه ؟ گياهخواري رو ميگي ؟
يا تمايل شديدش به نافرماني مدني ؟
نه منظورم يه تصميم خيلي بده
پاول بدتر از گياهخواري ؟
راستش داستان غم انگيزي داره اونا خيلي عاشق و معشوق هم بودن
کيا ؟ اون و نامزدش سوزي
مم
اما ميدوني , , , اون فقط
متاسفم ديگه بايد برم
نه نه بکا تو به يه دليلي زنگ زدي
دقيقا چيکار کرده ؟
, , , اون
سر عروسي خودش نيومد حالا ميخواد نامزدش رو برگردونه
! اوه عاليه ! چه آدميه
اين يارو يه افسانست , , , درست ميگي ، افسانه ايه
اوه اوه آه حرومزاده
اون ميني خيلي پيش از اينکه من برش دارم دزديده شده بود
اما مال خودم نبود
, , , وقتي مامانم فوت کرد
رفتم وارد مسابقات اتومبيل راني شدم
اينجوري حس ميکردم بهش نزديک ترم
تقريبا تمام مسابقات رو برنده شدم
اما براي خريد وسايل ماشين و اين چيزا خيلي به کارگاه فروش قطعات مسروقه بدهکار بودم
براي همين شروع کردم براشون کار کردن مواد جابجا ميکردم ، ماشيناي مشتي رو بلند ميکردم
راننده ميشدم ، هر چي اسشمو بزاري
اما من اينطوري نيستم داداش
کيرا راست ميگفت
من آشغالم
نه تو شجاع ترين آدمي هستي که تو زندگيم ديدم
الهام بخشي واسه من
يه نگاه به من بکن , , , پسر
از اپارتمان خودم منو انداختن بيرون ناشرم منو اخراج کرده
بدجوري به زمين خوردم
ميدوني تمام پليساي نيوزيلند دنبالمن
اسمم تو راديوي ملي برده شده
حرومزاده ها
اما هيچوقت احساس زنده بودن نکردم
ريدم به اون رمان ، تو بهم نشون دادي چطور سرنوشت خودمو بنويسم پسر
همين مهمه
من اين همه راهو ميرم
بايد خودمو به سوزي برسونم
ولي ميدوني ماموريت سوزي مربوط به خودمه
, , , ميدوني نيازي نيست
, , , اگه فکر ميکني
اوه آره تصميم عادلانه ايه
هر کسي بايد مسير خودشو بره
داداش بايد اون ماشينو ببريم به اينورکارويل
يا ميخواي ميخواي همينجا بشيني ؟
به هر قيمتي شده پسر به هر قيمتي شده
خب اين فيوز جي پي اسِ
عاليه
زياده روي نميکني داداش ؟
علف ذهنمو فعال ميکنه
خيلي از افکار مشخصم رو با مصرف علف ميکنم
ذهنمم فعال ميکنه
خيلي مسخره شدي هي ، اوضاع داره جدي ميشه
علف رو بزار کنار پسر بازي نداي وظيفه که نيست
مسير جنوب اصلا وضع خوبي نداره
يالا پاي خوک
چند تا پليس که قبلا نتونستن جلوي تورو بگيرن
اينا دشت بازه ، هليکوپتر مياد جايي براي قايم شدن نيست
پس خيلي شبيه نداي وظيفه ميمونه
ميخواي منحرفشون کنم ؟
خب چرا زنگ نميزني به 111 بگي ما اونجاييم ؟
تو نابغه اي باشه ميزنم
! جان شوخي کردم پسر
! ايول
خودشونن موبايل بلونديني ه
بزار رو اسپيکر
آروم پسر
! آه لعنتي
! آره آره ! منم همينو ميگم ديگه داداش ، وو
هي اونارو ببين اونا مارو ميشناسن
مثل دوستي طرفداري چيزي ميمونن
! بع
! وو
! بع
! وو
! آزادي گوسفند ها ! آزادي گوسفند ها
نزاريد خانما که ! پشماشون رو جلوي چشم شما بچينن
دوستان خودتون ! رو به صرف شام مصرف نکنيد
! بع
آقا ، لباس قشنگي تن کردي معلومه عاشق گوسفندايي
آه گمشو
آه اوه
شايد ميشد اين عبارت آخري رو بهتر گفت
! هي بچه ها
! بزن کنار ! هي
, , , کيه اون کيه ؟
! هي بچه ها بزنيد کنار فکر ميکني کيه ؟
فکر ميکني کي هستي ؟ من بونگو هستم
من رفيقتونم باشه ؟ شما محشرين دوستتون دارم
نه نه نه پسر بهش اعتماد ندارم آره نه مشکلي نداريم پسر
! شما به گا رفتين اين که رفتار دوستانه نيست
وو
همين الان زنگ زدم پليس باشه ؟
پليسا تمام جاده هاي بين اينجا و کلايد رو بستن
دو تا هليکوپتر دارن دارن جنوب رو زير و رو ميکنن
دنبالتونن ! دنبالتونن
کجا ؟ از کجا ميدونه ؟
, , , خب نه نه بپرس ازش
از کجا ميدوني ؟ من اسکنر پليس دارم خب
اسکنر پليس داره
نه پسر اگه ميخواد مارو دنبال کنه ميتونه يه حساب توئيتر راه بندازه
شرمنده پسر نيازي نيست من توئيتر دارم
نه ممنون ! براي کمک اومدم
ديوونست شما بنزين ميخواين بچه ها ؟
ميتونم براتون بنزين جور کنم ميتونم براتون جور کنم
تو کلبم دارم مانکن هم دارم
بنزين
برو تو پسر آروم برو داخل
اگه بخواين ميتونم شمارو کمک کنم هر چيزي ميخواين جور کنم
ما بنزين ميخوايم
, , , ميتونم هي ميتونم شمارو 50 کيلومتر به سمت جنوب مزرعه ببرم باشه ؟
از شرشون خلاص شيد , , , خب
مايي وجود نداره برادر
براي بنزين چقدر بدهکارت هستيم ؟
من مجاني بنزين بهتون ميدم به ازاي هزينه ملحق شدن به شما
, , , لع
ملحق شدني در کار نيست
اما شما مشکل دارين , , , منم
نه مشکلي نداريم خوب خوبيم
خوبه داداش خوبيم
وقتي موعدش برسه بچه ها
به يه سري وسيله نياز پيدا ميکنين درسته ؟
خب ما معترضين آرومي هستيم پسر
! اوه
ميتونم با اين از 3 کيلومتري به يکي شليک کنم
آره اصلا نميدونه به چي شليک ميکنه
ميتونه هر کاري بکنه , , , نميدونم
ميتونه مثلا لباس هاشو پهن کنه
جدي ؟ با خودتون فکر ميکنيد يخورده نفخ کردم
شايد بهتر باشه شير بادوم بخورم
بعد مطمئن ميشم ! و بنگ
مرده
آخرين فکرش شير بادوم بود
هي پونگو ، فکر کنم , , , ما بنزين رو برميداريم و
! وو وو وو وو وو ! اسمم بونگوئه
وو وو وو داداش آروم باش ببين ببين چيزي نيست که
, , , تو قبول شدي قبول شدي
چي رو ؟
تست رو همش يه تست بود
چي ؟ چجور تستي ؟
, , , خب اون اسمه چي بود ؟ سريع
, , , بلونديني آره بلونديني
تست تست بلونديني
ميخواستيم ببينيم که , , , تا اينجا مياي و انجامش ميدي يا نه
تمامش رو پسر تمامش رو
آره آره از پسش براومدي پسر
همش تست بود ؟ آره تست بود
شما منو تست کردين و من قبول شدم ؟
آره داداش آره تبريک ميگم پسر
موفق شدم خداي من شما ديوونه اين
نزديک بود واسه اينکه بهم گفتين پونگو مغزتون رو منفجر ميکردم
همش تست بود ؟ آره ديدم
ديدم
بعدش تو رو هم از پا درميارم و بعد خودمو
اما بگذريم
خب برنامه اين من ميرم وسايلمو ميارم
بعد ميزنيم به جاده جک هي ؟
! بلوندينيز
ظرف بنزين رو بردار
شما عاشق اين ميشين
بچه ها ؟
! هي ! نه
! برو پسر برو
خداي من ! بچه ها
! لعنتي
! پاشو ! آروم باش آروم باش
بايد بريم خونه پسر ! باشه باشه همينکارو ميکنم
اون با يه راکت لانچر شليک کرد
يه لحظه بهم وقت بده , , , خواهش ميکنم
کدوم گوري هستيم ؟
کدوم سمت ؟ چپ يا راست ؟
چپ
آره
آره چپ چپ
چپ پسر
نه نه نه چپ جپ
نقشه برعکسه چي ؟
نميدونستم نقشه هارو برعکس طراحي ميکنن
چرا اصلا به خودت زحمت ميدي ؟
تير خوردم
ميدوني کي اينکارو کرده ؟ بله
ميدوني کي بهت شليک کرده ؟ آره گنگ بلونديني
بلونديني ها ؟ , , , آره دارن
دارن با يه ميني ماينر سفر ميکنن
به هر کي که ميبينن شليک ميکنن
باشه , , , من فقط
من فقط اونقدري باهوش بودم که تونستم خودمو نجات بدم
! برو برو برو
در بندري بي دور هم جمع ميشيم
يالا بجنبيد بچه ها
چه خبره ؟ واکنش نظاميه
منظورت چيه ؟
تفنگ معمولا يعني تفنگ
! ها سخنرانيت رو آماده کردي ؟
چيمو ؟ سخنرانيت رو
اينکه چي ميخواي به سوزي بگي
نه تو فکري داري ؟
نه فکري که ندارم خودت اين بحثو پيش کشيدي
حتما يه فکرايي هم داري من تو موقعيت تو نيستم
تو موقعيت تو نبودم , , , باشه خيلي خب فکر کنم
آره يه چيزايي براي گفتن دارم
خب بگو , , , من
من با لحظه پيش ميرم
کاراگاه چي شده ؟
صبر کن قضيه که سر اون بچه ها نيست درسته ؟ , , , ولي
بيا هست ؟
! يالا بجنب
! اوه ! لعنتي متاسفم
اوه
بايد برم يه زنگي بزنم
براي خودمون غذا ميگيرم
لعنتي
سلام ؟
مامان تلفن منو ديدي ؟ نه عزيزم
خيلي عجيبه
فکر کنم گذاشتم اينجا شارژ بشه ولي نميدونم پيداش کنم
آه بايد تاکسيم رو رزرو کنم
ميدونستي سيم تلفنت کشيده شده ؟
اوه بله خودم کشيدم
بازاريابي تلفني کل هفته ميره تو مخم
الو منزل ديويدسون
ميخوام برم بشاشم
الو ؟
عضو گروه بلونديني کيرا لي جونز
با اين اظهاريه در حين بازداشت از
خجالت پليس دراومد
ما در آرامش اعتراض ميکنيم پس خواهش ميکنم
من تمام شمارو به اين جالش در مورد رفتار پليس دعوت ميکنم
اگه بتونيد با توئيت کردن حمايتتون رو نشون بدين , , , پست کنيد
جاستين ، به تمام ماشين ها در راکسبرگ تيراندازي شده
مظنونين گروه بلونديني هستن
به نظر مياد مسلح و خطرناک هم باشن
و با يه ميني کوپر به جنوب حرکت ميکنن با شماره پلاک آي زد 6393
تکرار ميکنم آي زد 6393
لعنتي
امکان نداره که اين پسرا درگير يه تير اندازي شده باشن
خشونت مخالف تمام کارهايي ه که ما براش داريم مقاومت ميکنيم
صادرات موجودات زنده رو ! متوقف کنيد
, , , خانم لي جونز
هي لوک ! پسر بيا ببينم پليسا اينجان
بيا
, , , داداش
چيه ؟
چي شده پسر ؟
بخواب رو زمين آقا بخواب رو زمين
اوه نه خداي من
! بهش شليک کردين
چي شده پاپ ؟ بلونديني هان ، مسلحن
تو تفنگي ميبيني احمق ؟
چيزي نيست رفيق چيزي نيست
بايد جلوي خونريزي رو بگيريم برو کنار آقا
اين افراد خطرناکن تويي که خطرناکي داداش
برو کنار آقا
! برو کنار آقا
اگه اون تفنگ لعنتي رو نزاري کنار و به رفيقم کمک کني
!ميکنمش تو کونت باشه ؟
آروم باش آروم باش
آمبولانس و نيروي پشتيباني رو خبر کن
هي پسر , , , چيزي نيست شرمنده داداش
نه نه همه چي خوبه همه چي خوبه کمک تو راهه ، مشکلي نيست
من مشکلي ندارم پسر آره
خوب خوب ميشم
بايد بري به اينورکارويل
نه پسر , , , ماشينو بدون تو نميبرم داداش
بايد ماشينو برداري بري اينورکارويل پسر
نه بدون تو نميرم
بايد بري داداش بدون تو نميرم باشه ؟
بدون تو نميرم ! داداش بايد بري
اوه لعنتي
خدافظ پاي خوک
! هي ! هي تو وايسا
! هي کاميونتو تکون بده ميشه لطف کني جابجاش کني آقا ؟
آقا من اينجا هستم ميتوني کاميون رو جابجا کني ؟
! برگرد اينجا ميشه برگردي اينجا ؟
! وايسا ! کاميون رو از سر راه بردار
لعنتي
من با اين ماشين کوفتي
ميرم به اينورکارويل
! وو
شايعه اي در شبکه هاي اجتماعي پخش شده که
بلونديني ها ممکنه مسلح نباشن
اين درست نيست درست نيست
تنها يک تير شليک شده و يکي از اون افراد زخمي شدن
سلام تلويزيون رو نگاه ميکني ؟
به نظر مياد , , , نزد نامزد سابق خودش رفته
ميدونم
آره وقتشه يه کاري بکنيم
راننده ميني ماينر ميشه بزني کنار و سلاحت رو تحويل بدي ؟
سلاحت رو تحويل بده
اين عمليات پليسي ه ، تکرار ميکنم راننده ميني بزن کنار
و سلاحت رو تحويل بده
الو منزل ديويدسون
اوه خانم دي ! متاسفم باشه ؟ خواهش ميکنم قطع نکن باشه ؟
بايد با سوزي حرف بزنم
! خواهش ميکنم منم جان
اوه سوزي سلام ! سلام
, , , راستش نميتونم حرف بزنم
چرا ؟ کجا ميري ؟
بايد از نو شروع کنم جان
تصميم گرفتم با اون يارو انگليسيه ازدواج کنم
ديگه بايد برم , , , تاکسي منتظره
نه نه نه سوز نرو خواهش ميکنم نرو خواهش ميکنم
گند زده شده به همه چي ميدونم باشه ؟
من گند زدم خرابش کردم
تو آدم فوق العاده اي هستي
لياقتت نبود با اون بدي , , , باهات رفتار کنم ، باشه ؟ من
فکر نميکردم بخواي باقي زندگيت
رو با يه بي عرضه اي مثل من سر کني باشه واسه همين بهم زدم
بهم زدم
کار بدي بود راستش غير قابل بخشش بود
غير قابل بخشش
انتظار ندارم دوباره منو بپذيري
, , , من
لعنتي اصلا انتظار ندارم , , , ديگه باهام حرف بزني
, , , فقط ميخوام بدوني
به نظرم زيباترين آدمي هستي که تا حالا ديدم
فوق العاده اي
من خراب کردم
خراب کردم
کجايي ؟
نيم ساعت ديگه از شهر خارج ميشم
داري مياي اينجا ؟
آره آره فکر کردم بيام ببينمت
باشه
باشه ميتونيم تو کاسا دل مار ساعت 7
براي ده دقيقه همديگرو ببينيم
تا تاکسي منتظرمه باشه ؟
, , , آم
باشه سوزي مسئله همينه
, , , من
, , , راستش من
جان ، به خاطر من بيا باشه ؟
بايد بدونم اين حست واقعيه
کي بود ؟
اوه آره بازم اين يارو بازارياب اينترنتيه بود
خيلي خب
نيروهاي پليس و پرسنل واکنش سريع مسلح
به نظر مياد که دنبال اون ميني هستن
که داره به سمت نيروهاي پليس حرکت ميکنه
راننده ميني بزن کنار سلاحت رو تحويل بده
لعنتي
تکرار ميکنم سلاحت رو تحويل بده
فورا بزن کنار
اين يک عمليات پليسي ه تکرار ميکنم سلاحت رو تحويل بده
! پسر تو خيلي زرنگي
روز خوش
! پسر ! ميني ماينر جنوبي داري
چطوري ؟ بهترم
فقط دلقکي که تو جي سي وي سفيده رو دنبال کن
باشه ممنون پسر ولي اين مشکل به تو ربطي نداره
نه گند زدي داداش
بايد تورو ببريم پيش خانم تا بتونه اين مسئله رو حل کنه باشه ؟
راننده ميني ماينر فورا بزن کنار
اوه صبر کن چي , , ,؟ جي سي وي چيه ؟
راننده ميني ماينر فورا بزن کنار
! اوه
! وو هوو هوو هوو
! بيا از ماشين بيرون ! دستاتو ببر بالا
! بالا بالا بالا بالا
آشغال
در دسترس باش
اوه دوستت دارم
منم دوستت دارم
! لعنتي
ببخشيد خانم سوزي ديويديسون اينجا زندگي ميکنه ؟
نه
پس نميدونين کجاست ؟ نميدونم کيه
! آره آره
! لاشيا
اوه لعنتي
لعنتي
لاستيک رو هدف بگيرين
! ها ها
خبر تازه اينه که تيم به
تعقيب و گريز خودش ادامه ميده
و راننده هم به سمت شهر حرکت ميکنه
قطعا تمام کشور شاهد
اين هستن که پليس دوباره داره به اون ميني نزديک ميشه
که دوباره بايد متوقفش کنن
بله سايمون
اميدوارم که با يه تراژدي اين مسئله تموم نشه
قطعا اين مسئله نزديک به يک اتفاق درام ميمونه
سوزي ؟ جان
چيکار کردي ؟
! ببوسش
, , , خدايا
پليس بخواب رو زمين بخواب رو زمين
همينطوريه سوزي
چي ؟
به خاطر تو اومدم
واقعا صحنه باورنکردني اي رو در اينورکارويل شاهد هستيم
, , , واحدهاي واکنش سريع
پليس ! آروم باشيد
اوه يه دقيقه بهش وقت بدين ! يه دقيقه بهش وقت بدين
! بخواب
سوز
ميتوني يخورده بري کنار ؟
تو به وکيل نياز داري نه ؟
قانوني نيست که اينکارو بکنيم درسته بچه ها ؟ اشکال نداره اينکارو بکنيم درسته ؟
کاملا قانونيه
چطوري پسر ؟ همم ؟ خوبم حس خوبي دارم
يخورده دير کرده اوه
چيزي نيست هميشه اينکارو ميکنن
قبل اينکه ببرينش اينجارو امضا کنيد
اون کجاست ؟
کجاست ؟ لعنتي
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال