،خیلی وقت پیش
،خدایان به دنیای شما، فرزندان ما، اومدن
,تا خوش بگذرونن
,بعدش، تصمیمی گرفتیم
,که تا ابد اینجا در دنیای پایین همراه شما زندگی کنیم
از قدرت‌های الهی‌مون دست می‌کشیم
,و با سختی‌ها و مشقت‌های توش زندگی می‌کنیم
,بعضی‌هامون به دنبال لذت و خوشی اومدن
,بعضی‌ها درجستوجوی قهرمان اومدن
,,,و بعضی‌ها هم
,برای یافتن رستگاری اومدن
تمومه, ها؟
!دیر میرسم سر کار
چرا صدام نزدی، بل کون؟
,چندین بار سعی کردم
,بل کون
بله؟
,روز خوبی داشته باشی
!حتما
!من رفتم، کامی ساما
,اوه! منم باید عجله کنم
سلام ماجراجو! داری میری هزارتو؟
!بله
,امروزم صبح زود بیدار شدی
!صبح بخیر
,بگیر
!خیلی ممنون
!اوه! لیتل روکیه !صبح بخیر
!موفق باشی
!ممنون
!سیر سان، صبح بخیر
,سلام، اینم ناهار امروز
,بازم بهت زحمت دادم
اه! ریو کجا رفته؟
!امروز سرمون خیلی شلوغه
!هی، مراقب باش
!بشقاب‌ها
ریو سان اینجا نیست؟
,نه, چند روزه نیومده
تو خبری ازش نداری، بل کون؟
,نه، من چیزی نمی‌دونم
,که اینطور
,اگه دیدمش، بهش میگم
,ممنون
!کاری نکردم
,اینم از این
!صبح بخیر
!اوه، بل کون
چی‌کار داری می‌کنی، اینا سان؟
,دارم برای جشنواره‌ی امشب آماده میشم داری میری به هزارتو؟
!بله - ,,,مراقب باشی ها, یه ماجراجو -
,نباید بی‌احتیاط باشه,,, ها؟ -
!حواسم هست
!لیلی! ولف - !اومد -
!بل ساما
,شرمنده دیر کردم
,,,خب
بریم؟
,به سوی هزارتو
!ولف
!بسپرش به من
!سرتو بدزد
,زیادی بی‌احتیاطی، ولف ساما
,شرمنده
,راستی، بل ساما
همم؟
امشب به جشنواره میری؟
,آره، می‌خوام برم
پس، میشه منم باهات بیام؟
,البته
تو هم میای، ولف؟
در این صورت، چطوره یکم بیشتر پول جمع کنیم؟
,باشه
,موافقم
!واو! محشره
اولین بارتونه به جشنواره‌ی مهتاب مقدس میاین؟
جشنواره‌ی مهتاب مقدس"؟" - ,بله -
,جشنیه که از زمان قبل از اومدن خدایان به زمین برگزار میشه
خدا رو مظهر خدا می‌دونستن
و ازش می‌خواستن در برابر هیولاها ازشون حفاظت کنه، درسته؟
,اینم از عادات دنیای پایینه
,برای شهر پر از ماجراجو مثل اوراریو کاملا مناسبه
,بل کون، بیا ماهی مرکب بخوریم- ,یه لحظه، کامی ساما -
!لطفا اینجوری منو نکش
هستیا ساما؟
,امروز جشنواره است نباید الآن در حال فروختن جاگاماروکون باشی؟
,فرصت خوبی برای پول در آوردنه
,ظاهرا یه گربه‌ی دزد می‌خواد بل کون من رو اغفال کنه
,برای همین ازشون خواستم بهم مرخصی بدن
به کی میگی "گربه‌ی دزد"؟
خودتم اصلا مثل یه الهه رفتار نمی‌کنی !و همه‌ی آویزون بل سامایی
چی گفتی؟ - !همون که شنیدی -
,هی، اینجا دعوا نکنین
!ولف، کمکم کن
!خب! بریم تاکایوکی بزنیم
,,,ولف
!بشتابید
!اونایی که دور ایستادن، گوش کنن !اونایی که نزدیکن، تماشا کنن
,,,اون صدا
!و ماجراجوهای شجاع خوب گوش کنن
کدوم قهرمانی می‌تونه این نیزه رو بیرون بکشه؟
هرمس داره چی‌کار می‌کنه؟
,این یه نیزه‌ی افسانه‌ایه و فقط فرد منتخب می‌تونه اون رو بیرون بکشه
!هرکس موفق بشه رحمت الهه‌ی پاکدامنی رو دریافت می‌کنه
!به علاوه، به سفر دور دنیا دعوت میشه
!شورای شهر هم زیرش رو امضا کرده
یه نیزه‌ی افسانه‌ای؟
,بازم هرمس ساما یه رویدان الکی دیگه راه انداخت
,ولی به نظر باحالا, بریم امتحان کنیم، بل کون
,چشم
!بیا ما هم امتحان کنیم، آیز سان
,باشه
!والن چی‌چی
!هستیا ساما و بل کرانل
!آیز سان، نباید این رقابت رو ببازیم
,چی؟ باشه
!بل کون، این جنگ سر افتخار خانواده‌مونه
,فکر نکنم اینجوری باشه
!بکشش بیرون
!لعنتی تکون نمی‌خوره
خب، نفر بعدی کیه؟
!بله! من
,فایده نداره, اصلا تکون نمی‌خوره
!لفیا چان! چقدر زود تسلیم میشی
خب، بعدی کیه؟
!ببینین کی اینجاست
!پرنسس شمشیر معروف
!آیز ولنشتاین
!بگیرش، پرنسس شمشیر
!آیز والنشتاین داره نیزه رو بیرن می‌کشه
!آیز سان، تو می‌تونی
ها؟
,نه، نمی‌خواد بیرون بیاد
,ولی,,, آیز سان سطح 6ـه
!خب، بل کون، برو به اون والن چی‌چی نشون بده
,موفق باشی، بل ساما
,خوش باش
,یه سطح 2 عمرا بتونه اون رو بکشه بیرون
چی گفتی؟
خب، نفر بعد کی می‌خواد بیاد؟
اوه؟ بعدی تویی، بل کون؟
,بله، ممنون که فرصتش رو بهم دادین
!لیتل روکی خودش رو به چالش می‌کشه
,پیدات کردم
چی؟
,که اینطور, سرنوشت تو رو انتخاب کرده
!آفرین، بل کون
,بل، کارت عالی بود
,واقعا تونست درش بیاره
دماغت سوغت؟
!امکان نداره
!درسته! بل کون من حرف نداره
!والن چی‌چی به گرد پاشم نمی‌رسه
,تبریک میگم، بل کون
,اه، راستش خودمم نفهمیدم چی شد
,خب وقتشه اسپانسر این سفر رو معرفی کنیم
اسپانسر؟
!آرتمیس! اینکه آرتمیس خودمونه
می‌شناسیش؟
,یکی از دوستام توی بهشت بود
!بهترین دوستم
!آرتمیس
ها؟
!پیدات کردم! اوریون من
,,,اوریـ ـون؟,,,
چی چی چی چی,,,؟
چه شـــــــد؟
این کارت یعنی چی، آرتمیس؟
,ببخشید, خیلی خوش‌حال بودم
منظورت چیه "خوش‌حال"؟
الهه، ما قبلا هیچوقت همدیگه رو ندیده بودیم، درسته؟
عه؟ چی؟
!هرمس - همم؟ -
!اون آرتمیسه؟ امکان نداره
,شاید آرتمیس هم به زندگی توی دنیایی پایین عادت کرده
!این غیرممکنه
,,,قبلا چه‌جور الهه‌ای بود
آرتمیس ساما؟,,,
,آرتمیس یکی از الهه‌های باکره است
,الهه‌ی پاکدامنی که به عفت براش با اهمیته
,بطور خلاصه، مسئولیت برخورد با روابط نامشروع رو داره
,دشمن قسم خورده‌ی عشق‌و‌عاشقی
دشمن عشق‌و‌عاشقی"؟"
پس چرا داره اینجوری رفتار می‌کنه؟
ولی چرا الهه‌ی دشمن عشق‌وعاشقی اسپانسر سفره؟
,راستش یه هیولا بیرون اوراریو پیداش شده
بیرون اوراریو؟
،آره, خانواده‌ی آرتمیس پیداش کردن ,ولی یکم کنترل کردنش سخته
,,,برای پیدا کردن کمک به اوراریو اومد و
,خلاصه اینکه فقط در ظاهر اسمش سفره
در حقیقت ماموریت آرتمیس ساما برای گرفتن یه هیولاست، درسته؟
!چقدر شما باهوشین
,برای واقعی بودن زیادی خوب بود
,به این میگن کلاهبرداری، هرمس ساما ,بیخیال
,مدت زیادی دنبالت گشتم، اوریون
,نه، اسم من بل کرانله
,نه، تو اوریون هستی
,امید من
چرا من؟
,خیلی‌ها مثل آیز سان از من قوی‌ترن
،قدرت باعث نمی‌شه لایق این نیزه باشی
,,,بلکه روح خالصی که فاسد نشده
هرمس ساما، این نیزه,,,؟
!گفتم که نیزه‌ی افسانه‌ایه
!سلاحیه که هفائستوس ساخته
!و اون تو رو انتخاب کرده، بل کون
,,,"انتخاب کرده"
,نیزه من رو انتخاب کرده
,می‌خوام که تو و روح معصومت همراهم بیاین، اوریون
,,,من
!دیگه کافیه
,درد داشت، هستیا
!منم دردم گرفت
حالت خوبه؟
,اوه، ممنون
!نـــــه
!آرتمیس، ما اون ماموریت رو می‌پذیریم
عه؟ کامی ساما؟
چطور می‌تونم به دوستی که بهم نیاز داره کمک نکنم؟
,ممنونم، هستیا, واقعا ممنونم
,ضمنا، تنها گذاشتن تو با بل کون خطرناکه
,پس، منم میام
,طبیعتا پاداش بزرگتری هم می‌‌خوایم
,,,خب، کاریه که شده
خب، بل کون، نظر تو چیه؟
,گرچه مطمئنم قبلا تصمیمت رو گرفتی
,باشه, اون ماموریت رو می‌پذیریم
,ممنونم، فرزندان عزیز
،شما پیرو من نیستین ,ولی طی این سفر دوست و همراه هم هستیم
,لطفا با کلمات بیانش کن
,بل کون، دستش رو ببوس
,او، معذرت می‌خوام
,,,اوه! این
لیلی؟ لیلی؟
,یه بوس غیرمستقیم با بل ساما
لیلیسکه: لیلی + چیبیسکه (کوتوله یا ریزه میزه)
,چقدر طولش میدی، لیلیسکه
ها؟ چرا داری گریه می‌کنی؟
!کله پوک! این بخاطر بل ساماست - !چی‌کار می‌کنی؟ بس کن-
خب، حالا که همه موافقت کردن، چطوره راه بیفتیم؟
چی؟
از این لباسای جدید خوشتون میاد؟
,طراحیش زیر نظر خودم، هرمس، متخصص سفر انجام شده
,موادش سازنده‌شون گلچین شده است ,سبک و انعطاف‌پذیرن
،با فلزات کمیاب ساخته شدن
,برای همین نسبت به بقیه 30% دوام بیشتری دارن
,شاید یه تیکه پارچه باشن ولی چیزی از زره‌های مرغوب کم ندارن
,و نرمیش باعث میشه مشکلی توی حرکت نداشته باشین
،فقط کسی مثل بنده، هرمس
,می‌تونه در کمتر از چند ساعت همچین لباسایی گیر بیاره
,بهت میاد، بل کون - ,خیلی ممنون -
,,,هیچکی توجه نمی‌کنه - ,به تو هم میاد، کامی ساما -
واقعا؟
ولف ساما، خنجر جادویی رو آوردی؟
,همم؟ آره، محض احتیاط
،ولی، اگه می‌خوایم اوراریو رو ترک کنیم
چرا روی دیوار ایستادیم؟
,نمی‌دونم
آرتمیس؟
تو چیزی می‌دونی؟
,نه، هیچی
هرمس، چی‌کار کنیم؟
,اومدن
!کامی ساما، مراقب باش
گـ گانشا؟
!بله! منم، گانشا
پس با اینا پرواز می‌کنیم؟
,آره، قبلا از گانشا درخواست کرده بودم
,از راه زمینی یک ماه طول می‌کشه ,ولی با اینا، ده روزه می‌رسیم
,ضمنا، اگه زودتر برنگردم آسفی شاکی میشه
چی؟ منظورت چیه,,,؟
,نگران نباشین, به محض اینکه از تخم در اومدن با جادو اهلی شدن
,کاملا حرف گوش کنن
هی، چند تا اژدها کم نیست؟
!راستش، بیشتر از این نداشتم
,پس باید دو نفری از یک اژدها استفاده کنیم
!دو نفری,,, بل کون
,,,بیا,,, با هم
,,,سوار شیـــــم,,,
چــــــــــــرا؟
!به سلامت
خوبی؟
نترسیدی؟
ترس؟
,تاریکه، داریم توی ارتفاع زیادی پرواز می‌کنیم و ممکنه اژدها بترسونتت
,راستش، قلب خودم داره خیلی تند میزنه
,ضربان قلبت خیلی سریعه به این میگن "تند زدن"؟
!هوی، آرتمیس
!بل کون پیرو منه
!آروم بگیر! میافتی ها، هستیا
!هی
چی‌کار دارن می‌کنن؟
!آروم بگیر
!هرمس ساما
کجا داریم میریم؟
,داریم به سمت انتهای قاره، جایی دور از اوراریو میریم
,به سمت ویرانه‌های السوس که توی جنگل وسیع کشف نشده قرار داره
,اوه، چه باد خوبی
,آدم دلش می‌خواد تا ابد پرواز کنه
چرا انقدر بیخیاله؟
،بعد از یه هفته پرواز کردن دیگه خسته‌کننده شده
مگه نه، بل؟
,دیدی؟ بازم جنگله
!برو پایین
!عجله کن - !باشه -
چی شده؟
,محشره
!هنوز نه, برو جلوتر- !چشم -
!فایر بولت
چی؟ - اون چی بود؟ -
!یه مشکلی پیش اومده- چی؟ -
!بل ساما اینجا نیست
!بل کون
!فایر بولت
!تعدادشون خیلی زیاده
,,,فایر
,نمیشه، خیلی نزدیکن
!آرتمیس ساما
!اونجان
اون هیولاها دیگه چی هستن؟
!باید زودتر بریم پیش بل ساما - ,باشه -
,,,بل کون,,, آرتمیس
!برس بهش
!اوه - چی شد؟ -
,,,امکان نداره
,برگام
اون قدرت نیزه بود؟
!آرتمیس ساما
حالت خوبه؟ - ,آره -
,لطفا انقدر بی‌احتیاط نباش، آرتمیس ساما
بی‌احتیاط"؟ چرا؟"
,چون,,, تو یه دختری
,پدربزرگم بهم گفت باید از دخترا محافظت کنم
,,,برای همین
,تا الآن هیچکی همچین چیزی بهم نگفته بود
,شاید بهم نیاد، ولی من از هرمس یا هستیا خیلی قوی‌ترم
,,,با این‌حال بازم
!آرتمیس! بل کون
حالتون خوبه؟
,بله
,می‌تونم خیلی قوی هستی، ولی بی‌پروا نباش
,همین الآن پیروت هم همین رو بهم گفت
!وای! محشره
,خیلی سرعتشون زیاده
واقعــــا؟
,واقعا ازتون ممنونم
چطور می‌تونم لطفتون رو جبران کنم؟
,اه، نه، لزومی نداره
چیزی راجع‌به اون هیولاها می‌دونین؟
,نه، خیلی ناگهانی به بقیه‌ی روستاها و مال ما حمله کردن
,تاحالا همچین هیولاهایی ندیده بودم
شاید چون بیرون اوراریو هستیم؟
,متاسفم, من چیزی نمی‌دونم
,بل کون
,اون نیزه خطرناکه، سعی کن زیاد ازش استفاده نکنی
,اه، چشم
,,,هرمس ساما، این نیزه- ,ضمنا، نمی‌خوایم پیدامون کنن-
جان؟
!خداحافظ، کامی ساما
!ممنونم
,,,کمک به بقیه کار خوبیه
ها؟ - ولی لازم بود هرچی غذا داشتیم بدی بهشون؟,,, -
,فقط برامون نون مونده
,من نیازی به خوردن ندارم
!شاید تو نیاز نداشته باشی، ولی بقیه‌مون از گشنگی طلف میشیم
عه؟
,آره
!خیلی خیلی متاسفم
این کودن کله پوک چشه؟
,هی، اون یه الهه است ها
!الهه باشه یا نه، کودن کله‌پوکه
!الهه‌ی کله‌پوک کودن
چطور اینجوری شد؟
انقدر فرق کرده؟
,به عنوان یه آمازون، عزم و جدیت ترسناکی داشت
,,,توی بهشت، فقط بخاطر اینکه حموم کردنش رو دید زدن
حیا ندارین، خوک‌های احمق؟
!خیلی ممنونیم
,اوه، از این اتفاقات هم افتاد, یادش بخیر
,خب، آفتاب داره غروب می‌کنه
,امشب اینجا می‌مونیم و صبح حرکت می‌کنیم
چی؟ پس غذا چی؟
,باید بسوزیم و بسازیم
!ولی من گشنمه
!متاسفم
,شاید بشه کاریش کرد
عه؟
,بزنیم به بدن
!خوشمزه است - ,که اینطور, میوه‌ی ماسارا -
,وقتی گرما ببینه، مغزش آب میشه و یه شیره‌ی لذیذ درست می‌کنه
!مثل رستوران جنگلی می‌مونه
,اطلاعاتت بالاست ها، بل
,بل ساما حرف نداره
,اوریون، تو چیزای زیادی می‌دونی
,قبل از زندگی توی اوراریو، پدربزرگم اینا رو بهم یاد داد
,,,عه - همم؟ -
نمی‌خوای بخوری؟
,,,اه، من
,که اینطور
,,,آااا - ها؟ -
,"بگو "آااا
,,,عه، این
!عمرا من بذارم
!منم همینطور
!بخـــــور
!بل کون خوشش نمیاد! بس کن
!خودت بس کن، هستیا ساما
ولی بازم اون هیولاها چی بودن؟
،قبلا هیولاهای عقرب شکل دیده بودم
,ولی نه اینجوریش رو
,اون زنه گفت به روستاهای دیگه هم حمله شده
,ماجرا از جایی شروع شد که یک دفعه تعداد هیولاها زیاد شد
,,,چندین خانواده قدم پیش گذاشتن تا دلیلش رو پیدا کنن
,ولی همه‌شون ناپدید شدن,,,
،در السوس دوردست
,اون ویرانه یه مهروموم داشت
مهروموم؟ برای چی؟
،برای جلوگیری از فرسایش تپه‌ها
،آلودگی دریاها ،نابودی جنگل‌ها
,و مرگ همه چیز
,یه هیولای مهروموم شده از افسانه‌های باستانی
,آنتارس
آنتارس؟
,,,ولی، طی سالیان زیاد، اون قوی‌تر و قوی‌تر شد
,و در نهایت مهروموم رو شکست,,,
مهروموم رو شکست؟
,,,پس
آره، اوراریو این مسئله رو جدی گرفت
,و خانواده‌ی من رو فرستاد
,اونجا با آرتمیس ملاقات کردم که به همین دلیل اومده بود
,بعدش برای پیدا کردن نیروی کمکی به اوراریو برگشتیم
یه لحظه, چرا یه خانواده‌ی قوی‌تر رو نفرستادن؟
,مهم نیست
,فقط اون نیزه می‌تونه آنتارس رو شکست بده
,و اون نیزه تو رو انتخاب کرده
,نگران نباشین
,تا وقتی اون نیزه رو داریم مشکلی پیش نمیاد
،برین بخوابین ,فردا کله‌ی سحر راه میافتیم
,و بازم بل کون منو بیدار نکرد,,,
بعدش تونستی به موقع برسی سر کار؟
,آره، تونستم
,ولی نزدیک بود دیر بشه
!اگه دیر می‌کردم معلوم نبود هفائستوس چی می‌گفت
هفائستوس هیچوقت عوض نمیشه، نه؟
,اگه از کارم اخراج بشم توی دردسر میافتیم
,ولی هیچوقت فکر نمی‌کردم تو هم خانواده تشکیل بدی
,خب، بل کون تنها عضوشه
هستیا؟
چیه؟
چه حسی نسبت به اوریون داری؟
,خـ خـ خب، یه پیرو بامزه است
,خب، اگه چیز دیگه‌ای باشه ,,,نمی‌تونم بدون اون زندگی کنم و
,اون گنجینه‌ی منه
,که اینطور
,وقتی پیششم، قلبم خیلی تند میزنه
چی گفتی؟
یعنی این چه حسیه؟
!بل کون پیرو منه
,می‌دونم
!پس نباید از این احساسات داشته باشی
چرا؟
چرا"؟"
!همینطوری !فکر می‌کردم از اینطور چیزها بدت میاد
واقعا؟
آرتمیسی که از عشق‌وعاشقی متنفر بود کجاست؟
هستیا؟
آرتمیس، خانواده‌ت کجان؟
,اینجا نیستن
,ولی منتظر برگشت منن
,خیلی عوض شدی
واقعا؟
،آره، قرار بود خدایان ابدی باشن ,ولی تو عوض شدی
,زندگی خیلی پیچیده است
چی؟ نمی‌تونیم از اوراریو خارج بشیم؟
و برای چی؟
,دستور شورای شهره
,خروج از اوراریو رو به شدت ممنوع کردن
,ولی ما توی بندر کار داریم
,لغو شدن
چی؟ شورای شهر چه فکری توی سرشه؟
!لعنتی
,آیز سان
چیزی توی آسمونه؟
,نه
,بریم - ,بله -
اینجا چه خبره؟
این دیگه چیه؟
,جنگل,,, مرده
,این کار آنتارسه
,و اون هم ویرانه‌های السوسه
آنتارس اونجاست؟
!آرتمیس ساما؟
,داره میاد
چی؟
,,,اون
!فرار کنین
آرتمیس ساما، حالت خوبه؟
,آره - ,,,بچه‌ها -
!کامی ساما! بچه‌ها
!ما خوبیم
حالت خوبه؟
لیلی، صدمه دیدی؟
,بل ساما
,,,ما خوبیم، ولی
اون نور چی بود؟
,,,به احتمال زیاد هدفش من,,, نه
,هدفش نیزه‌ای بود که همراهته
,,,هیولاها
,اوضاع خیته
همون قبلیان؟
,نه، اندازه و شکلشون فرق داره
,پیش بیا، باد سرگردان، مسافر همیشگی
,از میان آسمان و جنگل عبور می‌کند
,سریع‌تر از هرچیزی می‌دود
!روشنایی را به رنگ ستارگان بی‌آرای و دشمن را نابود کن
!لومینوس ویند
حالتون خوبه؟
,,,ریـ
ریو سان؟
,کرانل سان
,انتظار نداشتم اینجا ببینمت
تو اینجا چی‌کار می‌کنی، ریو سان؟
,ازم خواستن توی یه ماموریت دشوار کمک کنم
,اونا
,آسفی سان
!خانواده‌ی هرمس
!هرمس ساما
,سلام، آسفی
!مردک نادون
!ما رو گذاشتی مراقب ویرانه‌ها باشیم و تنهایی برگشتی
!آروم باش، آسفی
,رفتم دنبال کسی که نیزه رو بیرون می‌کشه بگردم
!با این‌حال نباید یه‌دفعه غیبت میزد
,آسفی، لطفا هرمس رو ببخش
,آرتمیس ساما
,,,بل کرانل
تو بودی که نیزه رو بیرون کشیدی؟
,راستش رو بخوای، انتظار خانواده‌ی قوی‌تری رو داشتم
,متاسفم
آسفی، اوضاع چطورـه؟
,از قبل بدتر شده
فرسایش جنگل ادامه داره و ,تعداد هیولا‌ها هم روز به روز بیشتر میشه
,تمام روستاهای این منطقه نابود شدن
به ویرانه حمله کردین؟
,یه دروازه جلومون رو می‌گیره و نمی‌ذاره حمله کنیم
,که اینطور
دروازه؟
,آره
,دروازه ما رو از آنتارس جدا می‌کنه
نمیشه بازش کرد؟
,ما نمی‌تونیم
,آرتمیس
,باید صحبت کنیم
,بل کون
هرمس ساما؟
گاهی وقتی الهه ها هم نیاز دارن باهم حرفای خصوصی بزنن ,بهتره تنهاشون بذاریم
,چـ,,, چشم
اون نور,,, جریانش چیه؟
,,,چرا اون نور
,,,مطمئنم که تو آرتمیسی
,ولی رفتارت با آرتمیس فرق داره
تو کی هستی؟
اینجا فعلاً امنه ,ولی هر لحظه ممکنه اوضاع عوض بشه
از اینجا به عنوان پایگاه استفاده کردیم ,تا بتونیم به ویرانه ها حمله کنیم
به خاطر این سفر طولانی خسته شدی، درسته؟
همین نزدیکی یه رودخونه هست ,که میتونی توش حمام کنی
!جدی میگی؟ به دادم رسیدی ,به خاطر عرق تمام بدنم چسبونکی شده
,بل کون - ها؟
هرمس ساما؟
!وقت سفر اکتشافی رسیده
!امشب شماها به افسانه ها می پیوندید
!خوب گوش کنید چی میگم
،چیزی که پیش روی ماست !بهشتی از دختراست
لی لی چان، آسفی و باقی دخترا رو !میتونید به همون شکلی که به دنیا اومدن ببینید
,,,و همینطور آرتمیس
یکی از سه خدای باکره، که هیچکس تا به حال ,,,موفق نشده بدن برهنه اون رو ببینه
!حتی خدایان دیگه
,,,رویای من یه بار جلوی چشمام پر پر شد
:ولی از ته قلبم ندایی بر آمد که میگفت !تسلیم نشو
و حالا، من همراه شما هستم !دوستانی که هدف مشترکی داریم
!ما با چالشی بسیار دشوار رو به رو هستیم
,,,ولی وقتی اون رو پشت سر بذارید
!اسمتون رو در تاریخ، حک خواهید کرد
!به پا خیزید، جوانان !و تبدیل بشید به قهرمانی واقعی
!آره
,دلم میخواد برگردم
!بهشت! حامی ما باش
!ای قهرمانان پر افتخار !پیش به سوی پیروزی
!به پیـــــــــش
,,,حدس میزدم همچین اتفاقی بیوفته
!بیشتر از اینا ازت انتظار داشتم، ولف ساما
!این مردا هم یه مشت شاسکولن، ها
!همتون منحرفید
!کرانل سان اینجا نیست
!بل کون، ادامه بده
،از اجساد ما بالا برو !و پرچم پیروزی رو بیاَفراز
پیروزی؟
آرتمیس ساما و هستیا ساما کجان؟ - چی؟ -
,هستیا ساما داره استراحت میکنه
آرتمیس ساما,,, کسی میدونه کجاست؟
,من که نمیدونم
,معلومه که نمیتونم چشم چرونی کنم
,,,ولی حس میکنم همچین اتفاقی قبلاً هم برام افتاده
,,,اوه
ها؟
کی اونجاست؟
,,,ببخشید، گم شده بودم و اتفاقی
!اصلاً نمیخواستم چشم چرونی کنم !الان میرم
!صبر کن
,تو واقعاً خوش شانسی
اگه منِ سابقم بود ,تا الان چندتایی تیر نثارت کرده بود
ها؟
پس حرفایی که کامی ساما گفته بود واقعیت داشتن، ها؟
,,,کی میدونه؟ ممکنه
,,,پس,,, در گذشته کامی ساما
هستیا ساما هم با الانش فرق میکرد؟
,,,همینطوره که میگی
اون هستیایی که من میشناختم ,یه موجود تنبل و بی حوصله بود
,آه,,, فکر نمیکنم این اخلاقش تغییری کرده باشه
,و همیشه خودش رو توی معبد حبس میکرد
منظورت اینه که جامعه گریز بوده؟
آره، وقتی به دیدنش میرفتم ,,,از خوشی بال در میاورد
مثل یه توله سگ ,که واسه بازی کردن له له میزنه
,یه جورایی میتونم تصورش کنم
!هستیا - ها؟ -
چی شده که تک و تنها اومدی اینجا؟
,اومدم یه قدمی بزنم
همراه نیزه ای که حتی نمیتونی ازش استفاده کنی؟
مطمئنی نمیخوای بری دنبال بل کون؟
!ممکنه الان با آرتمیس تنها باشه، ها
،ببین کی داره این حرف رو میزنه !کسی که خودش این موقعیت رو براشون ساخته
وقتی احساسات همدیگه رو بیشتر درک کنن !قدرت نیزه هم بیشتر میشه
هستیا، خودت دیگه متوجه شدی، درسته؟
,,,واقعاً
واقعاً غیر از این نیزه راه حل دیگه ای نیست؟
,نیست
,مطمئنم راه حل دیگه ای هم باید باشه
!اگه قدرتمون رو روی هم بذاریم میتونیم ,,,اون وقت دیگه
!هستیا
!نیست !نه وقتی داریم و نه راه حل دیگه ای
,,,ولی آرتمیس الان
,,,درسته که با قدیما فرق داره ولی بازم
,,,خیلی
,,,آرتمیس گناه داره
واسه همین میخواستی نیزه رو پرت کنی توی آب؟
,خیلی مهربونی، هستیا
همیشه با هم ناراحت میشدیم ,,,و با هم خوشحال بودیم
هستیایی که همیشه ,,,لبخندش رو با بقیه تقسیم میکرد
,,,دختری که با بقیه همدردی میکرد
,باعث میشد همیشه تحسینش کنم
,منم کامی ساما رو خیلی دوست دارم
معذرت میخوام که تو رو ,درگیر این موضوع کردم
ها؟
,قراره با موانع سختی مواجه بشی
!مشکلی نیست
هر هیولایی هم که پیداش بشه !مطمئناً شکستش میدم
!هر اتفاقی هم که بیوفته از شما محافظت میکنم
,مثل قهرمان واقعی هستی - ها!؟ -
,,,نه بابا
درسته که توی بچگی ,,,داستانش رو می خوندم و دوستش داشتم
,دوست دارم یه روزی قهرمان بشم
,,,هر هیولایی رو شکست میدن ,,,از هر مانعی رد میشن
,,,به لب خیلی ها خنده میارن
قهرمانی وجود نداره ,که آخر داستانش غم انگیز باشه
,,,همه رو نجات میدن
,منم دوست دارم همچین قهرمانی بشم
,,,دارم کم کم متوجه میشم - ها؟ -
که چرا هستیا ,وقتی با توئه اینقدر خوشحاله
,مطمئنم که اون عاشق توئه
!چــــــی!؟ امکان نداره یه الهه عاشق من بشه!؟
مگه خودت نگفتی ",الهه ها هم دختر هستن"
,,,یه مقدار
,خدایان رو زیادی دست بالا گرفتی
,من خدای پاکدامنی هستم
,هرگز اجازۀ عاشق شدن رو ندادم ,بدون اینکه درکش کنم ازش متنفر بودم
ولی یه روزی ,,,فرزندانم این رو بهم گفتن
"!عشق شگفت انگیزه"
,الان، تا حدی میتونم حرفشون رو درک میکنم
,بیا برقصیم
این رو میدونستی؟
,,,وقتی که خدایان به سطح زمین اومدن
,10,000سال رو با عشق سپری کردن
10,000سال رو با عشق گذروندن؟
,,,متولد شدن دوبارۀ شما
,,,عشق ابدی فرازندان ـمون
,اوریون، خوشحالم که تو رو ملاقات کردم
,,,همونطور که اطلاع دارید
قلمروی اطراف ویرانه ها ,تبدیل شده به آشیانۀ هیولاها
,قدرت آنتارس درحال زیاد افزایشه
!بدون شک، ما با موانع سختی رو به رو خواهیم بود
!ولی تردید نکنید !نترسید
!اینجا جای شکست خوردن نیست
,خیلی خب، نقشه رو توضیح میدم
!خانوادۀ هرمس، دشمن رو از سر راه کنار میزنن
,باز کردن راهـمون کافیه !به هیچ وجه خطر نکنید
!چشم
,فالگار - ,بله -
!فرماندهی رو به تو میسپارم
,بسیار خب
,,,وقتی که دشمن رو کنار زدن
ما وارد معبد میشیم !و آنتارس رو نابود میکنیم
ما؟
,دروازۀ معبد بدون نیروی الهی من باز نمیشه
!منم همراهـتون میام - !آرتمیس ساما -
,منم میام
,نمیتونم اجازه بدم تنهایی بری
,پس، مشخصه که منم میام
!صبر کن، هرمس ساما ,,,باز میخوای
,خودت که میدونستی قراره اینجوری بشه
,,,اِه! نمیخوام
,هر وقت بگی شروع میکنیم
!انتظار پاداش خوبی داریم
!پای پول که میاد وسط ما کوتاه نمیایم
!معلومه! ما هم همینطوریم
,,,لیلیسکه، از دست تو
!دارم درمورد حق و حقومون حرف میزنم
!آره، راست میگه
,ممنونم، فرزندانم
,نبرد سختی خواهد بود ,حتی ممکنه عده ای کشته بشن
,,,ولی امیدوارم ناامید نشید
!برای نجات دنیایی که عاشقش هستیم
!آره
!بزن بریم
!امکان نداره
هیولاها حملۀ غافلگیرانه کردن!؟
کی اهمیت میده؟ !طبق نقشه عمل میکنیم
!درسته، فقط یه مقدار زودتر از برنامه شروع شد
!راه رو باز کنید
!آسفی، حرکت کن !اینجا موندنت بی فایده ـست
!روت حساب میکنم، آسفی
!نمیدونستم همچین ویرانه ای هم وجود داره
!چه بزرگه
,,,معبد باستانی و فراموش شده
,خیلی ساکته
,حملۀ غافلگیرانه رو که فراموش نکردید ,لطفاً حواستون رو جمع نگه دارید
,بریم
این نور چیه؟
,نور مهر و مومه
,,,پری های من اینا رو باقی گذاشتن
,در واقع، اونا پیروان خیلی قدیمی من بودن
اینقدر قدیمی؟
,رسیدیم
,این همون دروازۀ مهرشده ـست که گفته بودیم
,,,پس وقتشه
آنتارس پشت این دروازه ـست؟
,,,اینا
!کل معبد رو آلوده کرده
چطور؟
,فکرشم نمیکردم در این حد بد باشه
ها؟
!خروجی
ها؟
,,,نگو که
همۀ اونا تخم هستن!؟
!ازشون رد میشیم
!کامی ساما
!عقب وایسید
,,,نکنه که
اثر نداشت؟
چطور ممکنه!؟ روغن آتشزا روشون اثر نداره؟
,,,خود تکثیری,,, تکامل
داری مگی اینجا همه چیز با سرعت بالایی داره اتفاق میوفته؟
!پیش بیا، باد سرگردان
,,,ای مسافر سرگردان
!از آسمان عبور کن و جنگل ها را پشت سر بگذار
!از هر موجود دیگری سریعتر حرکت کن
!نور ستارگان را بگیر و دشمنانم را نابود کن
!باد درخشان
موفق شدی؟
!نه، هنوز زنده ـست
اگه همینطور پیش بره !اینجا از دانجون خطرناکـتر میشه
ها؟ یه دفعه ای چی شد!؟
چی شده؟ ,بد رفتی تو فکر
,این رو ببین
,اوه! ترک برداشته
,اَه,,, خیلی دوستش داشتم
,,,راستی، ببینم
چند وقتیه که برادر کوچیکـت رو ندیدم، کجاست؟
آره، مأموریت خانوادۀ هرمس رو قبول کرده ,و رفته خارج از اوراریو
واقعاً؟
اِه! مگه الان اعلام نکردن که ماجراجوها نباید از اوراریو خارج بشن؟
,آره
مشکلی که پیش نیومده، ها؟
!هوی، اونجا رو ببینید
به نظرتون عجیب نیست؟ - !چرا؟ خیلی عجیبه -
چی شده؟
,,,ولی تا دیروز - !واقعاً عجیبه -
,,,اصلاً اون مسیر
اون دیگه چیه؟
جریان چیه؟
!کمک کنیـــــــد
چی شده که اینقدر هول کردی؟
!نیروی کمی
,,,یالا سریعتر ماجراجوها رو !نه! ماجراجوهای لـول بالا رو خبر کن
!آروم باش چه اتفاقی افتاده؟
!دیگه از توان ما خارجه
,,,هیولاها
!هیولاهای دانجون، زده به سرشون
!شوخی بردار نیست
!اگه الان نجُنبـیم، دیگه کار از کار میگذره
,متوجه شدم
!بل کون
!فایر بولت
,بل ساما، بیا اکسیر بخور
,ممنون، لی لی
,,,این صدا
,نزدیکه
,,,آرتمیس
,خوبم
,ادامه میدیم
!نه
,بیا برگردیم
,دیگه کافیه، بیا برگردیم
,خودم,,, خودمون یه کاریش میکنیم
,,,پس
,,,آرتمیس، من تو رو
,ممنونم هستیا
اون,,, آنتارسه!؟
!آرتمیس ساما
!بزنش! خواهش میکنم، اوریون
!اون رو بزن
,,,اینکه - !شوخی میکنی -
آخه چرا!؟
,,,مگه ممکنه
چرا؟
!ها
چرا؟
,,,آرتمیس ساما
,,,این
چی شد؟
!لیلیسکه
حالت خوبه؟
ولف ساما، بقیه کجان؟
جریان چیه؟
!این قدرت خدایان "آرکانام" بود
چرا اون هیولا همچین قدرتی رو در اختیار داره؟
,چون آرتمیس رو خورده
ولف ساما، بل ساما و آرتمیس ساما کجان؟
,اینجا نیستن
,احتمالاً افتادن پایین
,,,بل ساما
,,,اینا
,فرزندان من هستن
,جز نگاه کردن، کار دیگه ای نتونستنم بکنم
،کسی که من رو خورد ,,,تمام فرزندانم رو کشت
,,,کاری کرد که با دستای خودم اونا رو بکشم
,من برگشتم
پس شما کی هستید؟
,من باقیماندۀ آرتمیس هستم
ها؟
,اون روحیه که توی نیزه ساکن شده
,به عبارت دیگه، باقیماندۀ یه الهه ـست
,اون هم آرتمیسه و هم آرتمیس نیست
,,,منظورت اینه که
آنتارس بعد از جذب قدرت الهی !تمام واقعیت ها رو پس میزنه
,,,اینکه !اینکه مشخصه شدنی نیست
!ما از پسش برنمیایم !شما خدایان یه کاریش کنید
,,,ببخشید
ها؟ چی شده؟
چه خبر شده؟
اون دیگه چیه؟
چه اتفاقی داره میوفته؟
ماه دوتا شده؟
!نه
!اون ماه نیست
اون چه کوفتیه؟
,,,آرکانام ـه دیگه
,و همینطور,,, کمان آرتمیس
قویترین پیکان الهی در آسمان ,که در اختیار خدای پاکدامنی آرتمیسه
!خودم میدونم اون چیه
استفاده از این قدرت خرکی !توی دنیای پایین، خلاف قوانینه
,,,اگه آرتمیس احمق داره ازش استفاده میکنه
!تا الان باید از بهشت شوتش کرده باشن بیرون
,شایدم چیز دیگه داره کنترلش میکنه
!دانجون به لرزه افتاده
,حتماً ترسیده
!اگه اون پیکان رها بشه !دنیای پایین زیر و رو میشه
بدترین اتفاق ممکن اینه که !هیولاها به سطح برسن
!خودتون رو آماده کنید !اینجا شهر ماجراجوهاست
!اجازه ندید هیولاها رد بشن
!کاری که باید بکنیم، مشخصه !نابودشون کنید
,,,اون اورانوس پیر
چون میدونست اینجوری میشه نذاشت ما اوراریو رو ترک کنیم؟
,بی فایده ـست
حتی اگه تمام خدایان اوراریو هم با هم متحد بشن ,نمیتونن جلوش رو بگیرن
!به جهنم
،حتی اگه اینطور باشه !غیر از ما هم کسی نمیتونه از پسش بربیاد
!اوتار
,بله - !برو -
مطمئنی؟
,بله
,,,دستمون که از اون طرف کوتاه ـست
,فقط یه راه هست که میشه نابودش کرد
با اون نیزه؟
,در واقع اون نیزه نیست، یه پیکانه
,,,قبل از اینکه گرفته بشه یا شایدم بعدش
،آرتمیس با باقیموندۀ قدرتش ,اون پیکان رو به اینجا احضار کرده
,سلاح خدایان
سلاح خدایان؟
,هفایستوس ساما، قبلاً درموردش بهم گفته بود
یه سلاحه در بهشت ,که میتونه خدایان رو بکشه
,اسمش اوریون ـه
معنیش به زبان خدایان میشه "وسیله ای که هر چیزی رو سوراخ میکنه"
آنتارس فعلاً نمیتونه حرکت کنه ,ولی به زودی به اینجا میاد
,,,آنتارس، هیولایی که قدرت خدایان رو بدست آورده
!یک تضاد فاجعه باره
این پیکان که تمام واقعیات رو انکار میکنه ,تنها چیزیه که میتونه نابودش کنه
اون یه کمانه؟
نتونستی به موقع تمومش کنی، هرمس؟
!صبر کن ببینم
آسفی؟
داری میگی سرنوشت تمام جهان رو بسپاریم دست بل کرانل؟
,چارۀ دیگه ای نداریم
,,,با این حال
با این حال، مسئولیتش رو میخوای بسپاری به یه پسر جوون؟
گناه کشتن خدا رو؟
,اشتباه میکنی
,اینطور نیست
!موضوع اینجوری که میگی نیست
!دروغ میگی
!داری دروغ میگی
,,,داری میگی,,, من باید تو رو
چرا من رو انتخاب کردی؟
من رو به خاطر چنین کاری انتخاب کردی؟
,,,که تو رو,,, که تو رو
ها؟
!لعنتــــــی
!اوریون
!لعنتی! لعنتی
!لعنتی
,,,اوریون
,,,گفتم ازت محافظت میکنم
هر هیولایی هم که پیداش بشه !مطمئناً شکستش میدم
!هر اتفاقی هم که بیوفته از شما محافظت میکنم
,,,بهت قول دادم
!ازت محافظت کنم
!فایر بولت
,,,آرتمیس ساما
!اونجاست
!خواهش میکنم، اوریون
,,,قبل از اینکه پیکانم تو سینۀ تو بشینه
,,,با پیکانی که دستته
!آرتمیـــــس
,,,آرتمیس
!اوضاع بده - !بریم -
!شما برید سراغ بل کرانل
,هرقدر که میتونیم باید زمان بخریم
,خیلی خب
!لیلیسکه
,بله
!این رو داشته باش
سلاح جادویی؟
!یه بار مصرفه، حواست باشه حرومش نکنی - !چشم -
!لیون
!هستیا
چیکار کنیم؟ !تمومی ندارن
!مثل مور و ملخ پیداشون میشه
وایوارن!؟
!سوپرایزم کردی !قویترین نیروی کمکی اومده
,نمیتونیم اسم الهه هامون رو لکه دار کنیم
,باهاتون همکاری میکنم
!بفرستیدشون به جهنم
,,,بچه ها
,,,بل ساما ها؟
!بل کون
!خواهش میکنم بلند شو
!احساسات آرتمیس رو نادیده نگیر
,,,دنیایی که دوستش داشت ,,,بچه هایی که عاشقشون بود
!چشمات رو باز کن !خوب گوش کن
!اون الانم داره گریه میکنه
!آرتمیس رو نجات بده
,عقب وایسا، کامی ساما
,,,بل ساما
!فکر کردی میذارم
!بزنش، لیلیسکه
!بخورش
!عوضی
!ولف ساما
ها؟
,,,بل کون
ها؟
,آرزو داشتم قهرمان بشم
!هر هیولایی رو شکست بدم !به لب خیلی ها لبخند بیارم
قهرمانی وجود نداره !که آخر داستانش غم انگیز باشه
!همه رو نجات میدم
!دوست داشتم همچین قهرمانی بشم
,,,آرتمیس
,کمی دیگه به ما قدرت بده
,,,این
!نور آرتمیس ساما
,,,درسته
!این داستان کشتن یه الهه نیست
این، داستان نجات دادن دختری ـه که !داره گریه میکنه
,آرتمیس، من همیشه تو رو تحسین میکردم
,تویی که قوی، باوقار و مهربون بودی
,,,توی این سفر، وقتی دیدم چقدر تغییر کردی
,حسابی شوکه شده بودم
,ولی,,, خیلی بهم خوش گذشت
,واقعاً بهم خوش گذشت
!آرتمیـــــس
,,,ممنون,,, اوریون
,آرتمیس ساما
میدونستی؟ ,خدایان هم وقتی می میرن دوباره زنده میشن
ها؟
،پس بخند ,به امید روزی که دوباره همدیگه رو ببینیم
این روز، قراره کی باشه؟
کی میدونه؟
شاید 100 سال دیگه ,,,شایدم 1000 سال دیگه
,حتی ممکنه 10,000 سال دیگه باشه
,تا اون موقع من دیگه زنده نیستم
,,,ولی، مطمئنم
,با یه زندگی جدید روی زمین خواهی بود
,مطمئنم دوباره همدیگه رو خواهیم دید
,,,پس
دفعه دیگه که همدیگه رو دیدیم ,,,بیا 10,000 سال عشق رو تجربه کنیم
!بل
,مدیونت شدیم
,من فقط طبق دستور اربابم عمل کردم
,,,هیجان دانجون فروکش کرد
,,,با کمک خانوادۀ لوکی و باقی خدایان
,با کمترین تلفات تونستم قائله رو ختم بخیر کنیم
,کمان آرکانام که توی آسمون بود، ناپدید شد
با اینکه غیر منتظره بود ,ولی موفق شدن هیولای باستانی رو شکست بدن
اورانوس، الهه آرتمیس چی شد؟
,,,رفت
,توسط یه پسر جوون، نجات پیدا کرد
بل کرانل، ها؟
!هرمس ساما
,نگران نباش، منتظرشون می مونیم
,,,نتونستم نجاتش بدم
,با اینکه بهش قول دادم ازش محافظت میکنم
,,,بل کون
,,,شاید نتونی خودت رو ببخشی
،ولی,,, تو نجاتش دادی ,,,آرتمیس رو
چطور میتونی این رو بگی؟
,,,خب، اونجا رو ببین
,,,آرتمیس داره میگه
"ممنونم"
به نظرت داره گریه میکنه؟
داره میخنده، مگه نه؟
,بله
,تو تبدیل شدی به قهرمان آرتمیس
,,,کامی ساما
!من,,, میخوام قویـتر بشم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال