Good day to you,
The Hyakkaou private academy,
It's a school full of tradition and character,
It has a long history of more than 100 years,
There are many powerful students in the financial sector that study here,
Nitobe Kyu
2nd year in the News club
At a first glance it looks no different than your standard noble private academy,
But this school has a very unique tradition,
It's gambling!
At this school it doesn't matter if you do well in your academic performance or in sports,
The important thing is,,,,
Game strategy!
Mind reading!
Good or bad luck in gambling!
Also,,,
Money!!
There are essential factors in becoming a dragon in the future,
That is why gambling is everything!
Furthermore, this school has a class system,
Gambling is managed by the Student Council,
Gambling is managed by the Hyakkaou Student Council
Students who can't afford this money end up like this,,,,
They are the "Non-cooperative students"
They're commonly known as livestock,
The men are "Stupid dogs"
The girls are called "Useless pussy cats"
They do not have the rights of humans,
Are you doing well?
So cruel,,,
But the livestock have a chance to become humans again,
That is,,,
The Pennant race,
Half a year ago,
We will now start with the Student Council's Momobami Kirari-sama's game,
Kirari Momobami
The 105th Student council President,
3rd year
The game will be a European Black jack game,
Non-cooperation student
Jueri Arukibi
You will earn 50 million yen if you beat Kirari-sama,
You can do it by yourself,
Sayaka Igarashi
Secretary of the Student Council
2nd year
If you beat me alone,,,
Then you'll win everything,
There it is! There it is!
Runa Yomozuki
Leader of the Election committee
Student council member 3rd year
You can't do that President!
Shut up,
I'm deeply sorry,,,
Once you lose, your life plan will be issued immediately,
18 to 75 years old 860 yen
The contents described in the life plan are managed by the Student Council,
12 hour working days, 12 days annual leave,
Be sure to follow the rules,
Don't be afraid,
Hit me!
Stand!
Hit me,
Stop it Arukibi!
Yes! 20 points!
Stand!
Burst! Burst it please!
Please!
It's like a countdown huh?
No way,,,
Oh my,,,if she draws a 6 then it's going to be 21 points,
That's not possible!
You,,,
Have beautiful eyes don't you?
Show them to me,
I'm going to make you lose the light in those eyes,
21 points, It is Kiari-sama's victory,
The student council President Momobami Kirari's reign won't end today,
Someday I will definitely,,,,
One win!
Ichi ka bachi ka!
I want it, I want it,
Hoshikute, Hoshikute
It's like a fire that can't be extinguished,
Dou ni mou marude shouka shi kirenai enjou
I hope you can come down when possible
Dekireba futte koi nante
Don't make cry!
Nakushiten janai!
One win!
Ichi ka bachi ka!
A break? No thank you!
Aima? No thank you!
If today is the day then I'm going to turn this over,
Urugae shitai kyou ga aru nara
It's like a penalty game,
Maru ka batsu ka,
Jump in with ambition!
Tobikome ambition!
Tomorrow show me those glowing dice!
Sai no me ni hikaru asu wo kakete miro!
2nd year
Yumeko Jabami
Jabami Yumeko!
She's the most popular person in school right now!
Tomu Inuhachi 2nd year
One month after her transfer, she beat the Student Council one by one!
Sumeragi Itsuki,,,
Now I'm her comrade!
Sumeragi Itsuki
Former Student council member
1st year
Nishinotoin Yuriko,,,,
I won't lose,
Nishinotouin Yuriko
Student council member
3rd year
Ikishima Midari,,,
Yumeko!
Ikishima Midari
Student council member
2nd year
Also,,,also,,,she teamed up with Mary Saotome to fight against the student council!
Dummy!
The student Council harms the students!
This rumor spread fast among the students,,,,
There's also Yumemite Yumemi,,,
Yumemite Yumemi
Student council member
2nd year
She even defeated Manyuda Kaede,,
Manyuda Kaede
Student council member
2nd year
What is Jabami Yumeko's motive?
Does she wanna destroy the Student council!?
Does she want to gamble against the Student Council president?
Or does she just have a gambling addiction?
I can't leave Jabami Yumeko alone,
The only thing that is certain is,,,
She is out there gambling somewhere,
Mary Saotome
2nd year
Are you sure about this Yumeko?
You won't be able to beat me,
I can already see you kneeling on the ground and apologizing though,
Mary-san,,,
When I think about that,,,
My blood starts to boil!
Here I go,,,
It's the final match!
Shit!!!
Alright! I won!
How cute,,,
Suzui Ryota
2nd year
So Mary-san,,,
What about my victory prize?
Can you pay me?
It's impossible!
I can't pay it right now,,,,
How much did you bet?
30 million yen,
30 million yen!?
Someone has been causing havoc in the casino recently,
Considering our future developments this can be a hindrance to them,
I'll leave it to you,
Having said that,,,there is a group of people we can't ignore,
Are you talking about the white group?
The white group?
Come in please,
Ready,,,set,,,,
One!
Two!
Three!
Alright stupid dog! Let's do it again! Again!
They piss me off,,,
Say something to them,
M-Me?
Well,,,
Stand up!
What's going on?
They've been summoned by the Student Council,
The Village,
You know them?
Stop this right now please,
This guy is livestock! We can do whatever we want to the stupid dogs,,,
He is neither livestock nor a stupid dog,
That name was just given to them by the Student Council,
That doesn't change the fact that he is a loser dog!
The Student Council forced him to gamble,
We don't need to obey the Student Council,
We won't gamble either!
From now on you are one of us,
I'm sorry but blindly accepting the Student Council's system,,,
Is why you guys are enslaved by gambling,
I see a loser dog in front of me,
What did you say?
I never said that we were pacifists,
Hey!
So cool!
You're Jabami Yumeko-san aren't you?
How did you know?
Do you need something?
Please come pay a visit to our Village,
Yes! With pleasure!
I humbly decline,
I don't have an ounce of interest in it!
Yumeko!
The Village advocates anti-gambling and disobedience,
It is composed of about 100 members,
They occupy the old school building and their numbers are steadily increasing,
The most important member is the second year Arukibi Jueri,
And the leader is a third year named Murasame Amane,
Amanecchi? That brings back the memories!
Right, President?
Please leave,
Leave right now!
Has the water become a little bit cloudy?
The Hyakkaou Private Academy is a sink created by the Student Council President,
The bugs who have intruded into this place won't be able to last,
What does that mean?
Should we do some pest control?
There you have it, Our motive is to dissolve the Village,
In order to do some we have to eliminate the leader Murasame Amane,
In addition to that, allow me to propose a plan for suppresing Jabami Yumeko as well,
Way to go Sayaka-chan!
I will definitely do it,
I have high expectations,
We've become busy huh?
Shall we go to the Village?
"We never said we were pacifists",
So cool!
The Village might be able to change Yumeko too!
No, no, no! Yumeko can't throw away gambling,,,
Oh my! Is that true?
Well,,,it's just a rumor,
What is she doing?
Suzui-san!
Want to go to the Village with me?
You were interested in them weren't you?
Have you become interested in them too?
Yes! Alright, let's go!
Okay! Okay!
Hold on! Hold on!
Please walk faster Suzui-san!
Okay! Sorry!
What? What? What?
Hold on damn it!
No!
Stop it! Where are you taking me?
Janken!
No, I'm not gonna do it! I'm not!
If you don't play then you're gonna lose!
Hold on!
Janken,,,
I won didn't I?
Ja,,,,
What? I say again,,,,what?
I'm Inuhachi! This is my squad!
Saotome Mary,,,
Please become our comrade!
No way!
You rejected the invitation from the Student Council right?
Join the Student Council!
You piss me off,,,
You're so cool!
You think so?
Yeah!
The enemy of our enemy is our ally!
We'll wipe our noses with the Student Council,
Hmm,,,I've been a little bored lately,
The Casino was destroyed recently,,,,
Was it you guys?
Nobody is forced to pay money here and there are no debts,
They can live a normal school life,
Is it the same for the livestock?
Of course!
There is no class system in the Village,
Suzui-san!
Kiwatari!?
You can't mess that place up!
Jun Kiwatari
2nd year
I brought you some beautiful flowers,
Kiwatari Village member
Ah, isn't this your classmate Jabami-san?
Give me a striptease,
Look! It's a lively and strong little flower!
Well, it sure is cute!
We are like this flower aren't we?
That's right,
Let's go,
Have a good day,
The Village is amazing,,,,
Murasame Amane
Village leader
Murasame-san!
Stay like that,
Please listen to my voice,
Can you hear me?
This is the sound of your voices,
Even if it's quiet,,,
Your voices will reach me,
Your voices will definitely reach my ears,
I,,
Want to save you all,
Murasame-san!
This school doesn't need gambling!
We don't need to bow down to the Student Council!
With the small power we have,,,we will change this school!
Murasame-san!
Please,,, Save Yumeko from gambling!
Murasame-san can definitely do it,
He can change her,
Arukibi told me that you had something to say to me,
Yes,
I am worried,
Why are there no yummy desserts in the cafeteria?
It's such an upstanding academy yet,,,
The desserts they offer are so bland!
Why? When will they get them?
That is true,
There's one more thing,
I want to gamble against the Student Council president,
Gambling won't produce anything,
Also,,,
It won't save anything,
Oh my,,,for you to say something like that,,,
What do you mean?
I,,,want to gamble against you,
You want me to gamble?
I will do no such thing,
Why is that?
I mean,,,
You beat the Student Council president in gambling,
Oh my,,,
Was that a secret?
Let's meet again,
We definitely will,
How did it go with Murasame-san?
We had quite the wonderful conversation,
Is that right? I'm so glad!
I want to gamble against Murasame-san!
Is that right? I'm glad we came here!
I didn't know what would happen at first but Yumeko's gambling,,,,
You want to gamble?
What does that mean Yumeko? Yumeko!
Now then,,,
Let's start,
May I have the attention of all the students in the Hyakkaou academy?
In order to fight against the ideas of reform,,,
We are hosting an event called,,,
"Student representative nomination election"
Student representative nomination election
Choose a student representative,
Something is happening!
They've started their attack!
The Student representative nomination election,,,
This is a gambling game,
G-g-gambling?
All of the students will attend a conference where the representative will be selected,
All students must gamble,
Shit!
They took action first!
Are they trying to force everyone to gamble?
The students will give the selected student representative 300 million yen,
300 million yen for Student Representative activities,
300 million yen!?
And in order to reflect your opinions,,,
I will make your life plan sheets blank,
Make life sheets blank,
Just like I said, this is a blank life plan sheet,
Just write down your wish and we will try our best to grant it,
A blank life plan sheet!
Here it is! Here it is!
This is the perfect opportunity for me to return to the Student Council!
There must be something behind this,
What is their motive?
The candidates for the student representatives are two people,
Use gambling to compete for the two spots,
The other students must vote for the candidates,
Voting is also part of the gambling process,
We will lend 10 million yen to each student as a voting fund,
As long as you can pay it back after the election,,,
We won't count interest,
Those who do not vote are immediately expelled,
Return to the Village everyone!
Through the Student representative nomination election,,,
The person who can change this school is you,
It's you,
This is bad! This is bad! All the students have to gamble?
Yumeko will definitely,,,where is Yumeko!?
The Village? Murasame-san!
Yumeko!
She's here!
Jabami-san! Come with us! We'll give you 300 million yen!
Money!!
Alright! Everyone is in my way!
Jabami senpai! Ignore these poor peasants!
You'll go with me right?
I'm deeply sorry but there is another person I'm going with,
Why? Weren't we supposed to fight together?
We would win the game and make you the Student Council president!
And I would be your secretary! Isn't that the best?
Please look for someone else,
I'll be on my way,
Who is she going with?
3
2
1
The opponent has made the first move,
This is a once in a lifetime opportunity!
Let's go!!
Where are we going?
Just ahead,,,
What?
We have a comrade up ahead,
Huh? Are you apart of the Village?
The 100 members of the Village are our comrades!
Tomu Inuhachi
Village member
I'm home!
What are we going to do? The Student council is forcing everyone to gamble!
What are we going to do about getting expelled if we don't join!?
The Student Council wants to destroy us!
Are you really their ally?
Where did Arukibi-san go?
Excuse me!!
Have you seen Yumeko? She wants Murasame-san to gamble!
Saotome! Do you know where Yumeko is?
Shut up,,,,
Please save Yumeko from gambling!
Hey Villagers! Listen up real good!
Umm,,,this is the final warning from the Beautification Council,
According to article 32 from the Student Council regulations,,,,
You have illegally occupied this building,
Please take your belongings and leave this building,
Otherwise I will enforce it on behalf of the Student Council,
No way,,,
We're definitely not leaving this place!
You guys are the trash of this school!
We clean up the garbage!
The Student Council's decisions are absolute!
This is your particpation fee,
Later!
The Village,,, is being destroyed,,,,
I don't want to gamble!
But at this rate if we don't do anything then we're finished!
Yumeko!
If we don't fight than we're done for! The Village is done for!
So we have to fight!
Isn't that right?
This is our weapon!!
This is our power!
We will fight!
There will be no more chances!
What will happen if we become representatives?
We'll get rid of payments!
We are not livestock!
We aren't stupid dogs!
We aren't useless pussy cats!
If everyone becomes a candidate then it will increase our chances!
Take up your weapon!
No way,,,the Village is going to gamble?
Is it not good?
Large numbers can indeed increase combat effectiveness,
Murasame-san!
If we decide to fight against them, you'll join us right?
I cannot gamble,
Murasame-san!
Why not?
Gambling can't save anything,
But at this rate,,,,
The Village will disappear!
The Student Council will definitely go through with it,
Murasame-san,,,please lend us your power!
Fight with us! Fight with us and defeat our oppressors!
Say something!
Why?
You're not going to be a candidate?
You beat the Student Council president in gambling!
For real?
Arukibi,,,
You gambled against the Student Council president!?
In that case, please be our comrade!
Saotome Mary and Jabami Yumeko!
The Student Council president is unmistakably a monster,
The one who can defeat a monster is,,,
Brave!
The same kind of monster,
Even if the monster is defeated,,, We will remain as monsters,
A monster will definitely hurt someone,
That's why I threw away gambling,
I can't gamble,
Inuhachi?
You're not going to gamble?
I shouldn't have expected anything from you,
You guys,,,
Are a bunch of spineless cowards,
Yeah! You guys are a real boring group of people!
Arukibi-san,
I won't team up with Murasame-san or any other Villager,
I mean my partner is,,,
Suzui-san!
Yes!
I'm looking for a partner too,
Yes,,,
Hold on a second!
Hey,,I'm right here damn it!
I'm the genius gambler Kiwatari-sama!
Aren't you a beautiful little flower?
If there's money involved then it's a different story!
I'll make this huge flower bloom!
If I lose because of you then I'll murder you!
Time to give this flower some water!
Murasame-san?
Let's meet again,
Suzui-san! Let's go!
Okay!
I'm sorry!
Murasame-san,,,
I'm going too,
Arukibi,,,
Please stay by Murasame-san's side!
Being by his side is the same as helping out the Village!
I'm sorry for telling everyone your secret,,,
But I wanted to fight alongside you,,,
The registration deadline is soon,
Dear candidates, please apply as soon as possible,
The preliminaries for the Student representative election,
The Student representative nomination election,
This time there are 50 groups and 100 students participating,
From now on you all are going to gamble,,,
To prove yourself as the student representative,
Alright!
The life plan sheet will become blank!
I'll become the Student Council president in one step!
The preliminary round will be,,,"Voting contest Janken"!
Voting contest Janken
Each of you will get either a rock, paper or scissors card at random,
Please use this card in the Janken game,
As long as the two sides agree, you can battle each other,
The winner gets all the cards the opponent holds,,,
And the loser will lose all of their cards,
If the last pair end up getting 20 cards,,,
20 cards to pass the preliminary round,
They will enter the Finals,
I see,,,
When two people have the same cards and end in a tie then it's a "No count",
If both sides hold multiple cards, use the remaining cards to determine the outcome,
When you run out of cards, you are eliminated,
This gambling game is a team battle,
Competitors can exchange cards with their partners,
The match time is,,,
10 minutes
10 minutes!
No way!
10 minutes!?
That's short!
What are we going to do Yumeko?
Now then the "Voting contest janken",,,
Will start!
Alright! Let's do this!
This gambling game,,,
The winning rule is,,,
Is to strike first and gain the upper hand!
We have to get 20 cards in 10 minutes and gain the upper hand!
Let's take it easy Suzui-san,,,
Huh? Yumeko!?
Saotome! Let's do this!
Do it with me! Do it!
You have to guess their hand, It's all about luck!
Yo!
Let's do it!
But,,,
Janken po!
Tie! No Count!
Ahh,,,,later!
If you only have one card each than a tie will end in a No Count,
In other words,,,
You'll know the opponent's hand,
That way the other partner plays the opponent in a Janken game and wins,
Hey you! With the curls!
I'll play against you!
Hey!
Get the hell outta the way!
Where did you get your hair cut?
Me?
Janken po!
Alright!
The winner is Kiwatari!
Once you have two cards in your hand,,,
You have a super chance for a winning streak,
Let's have some fun!
Just find someone with one card to fight against,
The reason is,,,
Let's play,
Janken po!
Alright!
Your opponent only has a 1 in 3 chance of winning!
I have two possibilities for guessing and winning!
In other words I have a 2 in 3 chance of winning!
Janken po!
Let's go again!
Huh? You have no more cards,,,,
It's my win!
Give me paper!
Give me rock!
I have all three!
As long as you win!
Janken po!
Arukibi is the winner!
Alright!
What a great partner!
Alright! Let me switch it up for you!
Inuhachi,,,aren't you going to play?
I'm weak,,,
I'll go,
They have 15 cards,
Amazing,,,
What the!?
Alright everyone! Line up!
Sumeragi-san! My card is rock!
Alright! Janken po!
Alright good work! (Thank you!)
Sumeragi-san! My card is scissors!
Alright! Good work!
Thank you!
If you let me win then I'll give everyone money!
So boring!
What a cheapskate!
I can't hear your peasant voices!
What the hell did you say bitch!?
Alright! Good work!
The Sumeragi team won 29 cards!
They pass the preliminary round!
Alright!!
Sumeragi team won 29 cards,
Thank you!
You have 7 minutes left!
Alright!
Thank you very much!
Janken po!
Hachisuka is the winner!
Everyone is doing it!
Ahhh! We're running out of time! Yumeko?
Huh?
Yumeko! Yumeko! Yumeko! What are you doing?
I'm sipping some tea, Would you like some Suzui-san?
No thank you! We have no time!
If we don't increase the amount of cards we have,,,,
We won't have anyone left to fight!
Yeah, What is your card Suzui-san?
I have paper! What about you?
I have paper too!
Paper and paper,,,,,we're done for,,,,
There is a saying "If you wait and meditate, good fortune will come your way",
That's the value of our ticket,
I'm going to go to the restroom,
Janken po!
Saotome is the winner!
Alright!
Saotome team has 25 cards
The Saotome team has 25 cards,
They pass the preliminary round,
Oh my,,,you have 12 cards?
It seems like this game was too much for you,
Shut up! (Hey! Hold on!)
The remaining time is 5 minutes,
Janken po!
Madarame is the winner!
I'm going!
Let's do this!
Umm,,,(Yes!?)
Are you gonna do it?
No, that's not it! That's not it!
I lost immediately in the beginning,,,
And for 10,000 yen each person,,,
I'll tell you that person's cards,
Really?
What card are you looking for?
Rock! Search for a ton of people with Rock!
Just Rock is fine right?
Rock,,,(Yeah!)
As long as they have Rock, I'll pay you 20,000 yen!
Roger that, Please wait a moment,
Yes!
Yumeko! I'm gonna do it!
Wait patiently for good fortune to come!
Janken po!
Arukibi is the winner!
Shit!!
Alright Arukibi! You were so cool!
The Arukibi and Inuhachi team have 20 cards,
They pass the preliminary round,
The remaining time is 3 minutes!
Where is a Rock person? Where are they?
Hurry up! Shit!
How's it going?
Yumeko!
How is it you ask? It's gonna end!!
Janken po!
Hachisuka is the winner!
Junnosuke Hachisuke 19 cards,
19 cards? It's over!!!
Here! Here! Here! I'll be your opponent!
You over there!
Either of you is fine,
Me! Alright! Thanks for choosing me!
We still have a chance Yumeko!
Yes!
Of course!
It's this guy isn't it?
That's right darling!
This idiot is looking for someone with Rock!
Huh? Rock?
Yeah,
Rock and Rock!
So that means that they are,,,,
Paper and paper!
We've been deceived! Yumeko!
That woman told me that she'd give me information,,,,
That means,,,,
The end for us huh?
Hurry up and let's end this!
No way! Do you think we'll fight a battle that we know we're going to lose!?
You promised me damn it!
I'll go,
You promised her after all,
Yumeko!
So beautiful huh?
Please lose in a beautiful way as well!
Sorry Yumeko!
One round!
What card do you have I wonder?
I wonder what I should play?
It might be paper! I have a feeling it's paper,
Should I play scissors?
Scissors!
Sorry Yumeko!
Start!
Janken po!
Jabami is the winner!
I won Suzui-san!
Rock!?
It was rock!!
What is the meaning of this, you stanky bitch!
I-I mean,,,she said she had paper!
That's right! She said she had paper!
I didn't show you did I?
There's a saying,,,
"In order to deceive your enemy, you have to deceive your allies first"
That's our one way ticket!
The Jabami and Suzui team have 21 cards,
They pass the preliminary round!
These four groups are entering the Finals!
Alright!
Who is that?
He is my servant and classmate Yakushiji!
I paid him to transfer in!
Say hello! (Good afternoon)
Smile!
Yakushiji Touru
Special transfer student
Rich people are amazing,,,,
The Final will be held one hour from now,,,
Every student has to vote,
It's a gamble,
If we win, then we can save the Village,
We have quite the group of people,,,
Is this everyone?
That isn't everyone,
It's your win, Murasame Amane,
Just like you wished, your older sister Murasame Tsukimi's debt will be cleared,,,
And her life plan sheet will be made blank,
Congratulations!
I had fun,
Let's meet again,
I never want to see you again,
I wonder?
Say hi to your older sister for me,
Neesan!
Why did you do that for me?
Neesan?
I beat the Student Council president!
You're free now!
You don't understand anything,,,,
Neesan!?
Neesan?
Neesan!
Neesan!!
Arukibi!!
What's wrong Arukibi?
Inuhachi! Inuhachi!
What's wrong? Aren't the Finals about to start?
Inuhachi! Has anyone seen her?
Hey! Calm down! What happened to Inuhachi?
She's missing,,,
We'll look for her,
Thanks,,,
Let's go! (Inuhachi!)
Does anyone know anything?
The venue for the Student representative nomination election,
It's almost time to introduce the 8 candidates for the student representative,
In front of the entire school, they will show that they have the power to become the student representative here,
The candinates will come in for the first match of the Semifinals!
The game that everyone will be playing is,,,
The competion for approval ratings game!
Everyone has 8 cards and a joker,
You have cards ranging from A to 7,
Everyone will play one card during each round,,,
And the person with the highest card wins,
The purpose of this game is to team up and get as many victories as you can,
The same cards will cancel out,,,
And the player with the highest card wins,
If you play the Joker card then you can beat all the other cards ranging from 1 to 7,
It's the Almighty card,
But if two jokers are played,,,
Then they are canceled out and the highest remaining card wins,
If all four people have pairs then it is considered a tie,
It matters on how each group plays,,,
You have to understand each group's tactics,
The first group to get 4 wins is the victor,
Or when there is only one card left in each player's hand,,, then the game is over,
The key to victory depends on you guys,
And how many votes you get,
The special election for student representatives,
Every student has to bet on the group that you think will win!
This is the Voting part!
If the group that you bet on wins,,,
You will receive double the amount of money!
You must vote before a group gets 3 wins!
Once we broadcast the Final Bet,,,
And the dealer announces the start of the next round,,,
The voting period ends,
The total amount that is bet during the Voting part,,,,
Is the approval rate for each group,
The amount of wins and votes you get will be multiplied to create the final points,
Does that mean the group that is more popular?
That's right,
In addition, the team that wins the Semifinals,,,
Will get 100 million yen!
The losing pairs will get 100 million dollars debt,
And the pair that wins the Finals will get 300 million yen!
And the losing pair will get 300 million yen in debt,
No way! I didn't hear about this!
A gambling game where we can get into millions of yen in debt is impossible for me!
You wanted to be a student representative with that level of unawareness?
Well,,I just,,,
That kind of attitude,,, Might affect your approval rate,,,
That is correct! The voting has already started!
Please open the approval ratings!
Jabami and Suzui team=Approval rate of 22% and 90 million yen bet
The Sumeragi and Yakushiji team=Approval rate of 78% and 320 million yen bet
Oh my,,,
Why are we so much worse off!?
Alright! Are we popular by any chance?
No fair! You gave them money again didn't you!?
If I did,,,so what?
This school is all about money in the end!
What should we do Suzui-san?
Even if we won 4 games,,,they'd beat us with 156 points if they won two games!
Close the approval ratings!
Now then,,,before we start the Semifinals,,,
Our Student Council president Kiari Momobami would like to say a few words,
I wish everyone good luck,
The scenery that can be seen from here is very different,
The first match for the Semifinals is about to start!
You should have stirred everyone up some more,,,,
It's fine,
As long as it reaches that person's ears,
Match one
Since everyone has the same number of cards in their hand, they all have a chance to win,
That is why the Sumeragi group which has the higher approval rate has the upper hand,
The way to win this game is to play the card with the higher number,,,,
And to beat the group with the smaller cards,
Please select a card,
Jabami senpai!
The support rate has already decided the outcome!
There's no way to turn things around!
That's true,,,
Don't be so unconfident!
Card open!
It's Suzui's win!
Alright!
Oh my, Sumeragi-san,,,are you testing the waters?
Yeah! Good job for realizing! I'm going to get two wins now!
2nd match,
Please select a card,
Card open!
My Joker!!!
They canceled out!?
Please take a good look Suzui-san,
Suzui and Yakushiji canceled out,
Jabami wins with a number 6!
Alright! We did it! We did it!
What are you doing!?
I'm sorry! I'm sorry!
Geez!
Although the Joker card is the strongest card,,,,
It can be a weakness if two people play it,,,
When should we play the Joker?
It will shape the game,,,
2 consecutive wins! We're doing good Suzui-san!
You're right! You're right!
We're going to win at this rate!
You're right! You're right!
They're acting all smug and pissing me off!
That's right! That's right!
That's right,,,Suzui-san already used his Joker and 7 card,,,,
Suzui-san can only play a 6,
If I play my Joker or 7 card,,,
I'll definitely win!
Please select a card,
3rd match,
Card open!
Sumeragi,,,what number do you choose?
Hmm,,,let me see,,,
Six!
Because of Sumeragi's choice, Yakushiji is the victor!
Alright!
I just have one more match!
Money doesn't lose Jabami senpai!
Are you anxious? Are you troubled?
The approval rate hasn't changed,
It's over for Yumeko!
（4th match） Please select a card,
It's over,,,,
Card open!
You're done!
Jabami and Sumeragi's cards cancel out, so Suzui-san's 6 card is left,
It's Suzui-san's win with his 6 card!
Did you see that!?
We did it!!
Shit!!!
Jabami and Suzui's team had 3 wins,,,
So the voting is about to end,
Those who have not voted, please vote right away,
What are we going to do!?
Sumeragi?
Or Jabami?
Voting for the Final Bet has ended,
（5th match） Please select a card,
Sumeragi-san,,,you can't lose anymore,,,
Are you anxious? Are you troubled?
It's one match,,,I'll be okay,,,
It's okay!
I just need one more win!
Now then Sumeragi-san,,,
It's okay! I just need one more win!
It's too late,
Card open!
What number do you choose Jabami?
Seven!
It's Jabami's win!
The game is over 4 to 1!
Game over
Alright! Alrght! Alright! Yumeko!
Yes Suzui-san!
Now then! Open the Final Votes!
Jabami and Suzui team had approval rate of 31% and 200 million yen bet
Sumeragi and Yakushiji team have an approval rate of 69% and 450 million yen bet
The 4 wins times the 31% gives the Jabami and Suzui team 124 points,
The one win times 69% gives the Sumeragi and Yakushiji team 69 points,
The winning pair is the Jabami and Suzui team!
The winning cards were already played before Sumeragi figured it out?
Well, yeah,,,that's true!
Why?
The most important thing was to make you feel like you were going to win 2 rounds,
The winning rate for this game was 50%,
Since we were at a disadvantage there was no hope of success for us,
That is why it was necessary for you to play your 7 and Joker card,
Alright!
You let me win during that time?
We wanted you to think that we were losing,
Sumeragi-san,,,
Moderation is important in having success!
Okay?
She's talking about moderation,,,,
Alright! We avoided a 100 million yen debt!
Alright! We won Mary-san!
Saotome-sama, Kiwatari-sama,,,,please get ready,
If we make it to the finals,,,,
We won't show you any mercy okay?
Ah! Mary-san! Come over here! Mary-san! Mary-san!
I have a request!
What?
What? What?
What?
What the heck?
It's time to start the second game of the Semifinals!
Come in everyone!
Kiwatari! Kiwatari!
Mary! Mary!
Hey,,,don't drag me down,,,,
That's my line,
Where are you Inuhachi?
Hey! Hey! Where is she? Over there?
Where? Where? (Whatever! Just follow me!)
What about over there? (She's not there!)
Where is she? Where?
If she doesn't show up when the game starts,,,
Then the win will go to the Saotome and Kiwatari pair,
Please wait!
Hey!! Did she get scared?
No,,,
I think someone did something stupid,
How awful,,,
They're suspecting you,
No way,,,
No way,,,no way! We've gotten this far!
The time is almost up,
Someone,,,
Save me,,,
Murasame-san! (Murasame-san!)
He showed up huh?
Murasame-san!?
Murasame-san,,,,
Change with me,
Murasame-san!
I was in the wrong,
Arukibi!
You want to save the Village,
I'll be able to see you play again,,,
Dealer,,,
Do you accept me?
Hey stop with the bullshit! This is a no go!
This isn't allowed right? Right?
According to the regulations members can't be changed halfway,,,
See?
I'll allow it,
He is a person with the same ideals as Inuhachi,
Are you sure about this?
We meet again,,,,Murasame Amane,
Please show me a good time again,
Don't think that I'll be in your clutches forever,
Shit!
How could this happen?
Then how about you protest against him! (That's impossible!)
Go do it! (Stop it!)
Don't point at him! Please stop it!
Murasame-san is going to gamble,,,,
I'm sure it will be very exciting,
Open the Voting results!
Murasame and Arukibi team has a support rate of 30% and 120 million yen bet,
Saotome and Kiwatari team have a support rate of 70% and 280 million yen bet,
Look! Look!
70%!!
30%!
Victory is ours!
Well, I'm sorry that you made such a cool appearance but,,,
There's no way you can beat me,
Match one,
Please select a card,
Card open!
They canceled out!?
Saotome Mary and Arukibi's cards cancel out,,,
The winner is Murasame!
They already got one win?
What bad luck!
They could have won if they played a 7,
（Match 2） Please select a card,
I don't want Sumeragi to see me lose!
I have to win this round!
Okay,,,
Card open!
7！？
Kiwatari,,,what number do you pick?
I'm going to lose either way!
Seven!!
Kiwatari's choice cancels out with Arukibi's card,,,
The winner is Murasame!
Shit!!
They were trying to cancel it out?
No way!
Match 3,
Card open!
Again!?
And they beat us by one number again!!!
What number do you choose Murasame?
Seven,
Murasame chooses 7,,,
It's Arukibi's win!
Amanecchi is still amazing!
That is why he's interesting,
There it is,,,the strength of his eyes is showing,
It gets my blood racing,
The Voting period is about to end!
Those who have not voted,,,please vote as soon as possible,
4th match,
Please select a card,
Are they cheating? No way! (No way!)
Is it just good luck? No way!
No way!
Hey! Hey! Hey!!
What should we do!?
Anything you do is pointless,
Murasame-san will end it,
He's already seen the end,
Card open!
Arukibi, what number do you choose?
Six!
Saotome and Murasame's cards cancel out,,,
Arukibi wins with her 6 card,
The Murasame and Arukibi pair end the game with 4 wins,
Now then! Open the Final Voting results!
Murasame and Arukibi team have an approval rate of 59% and a 400 million yen bet,
Saotome and Kiwatari team have an approval rate of 41% and a 280 million yen bet,
The Murasame and Arukibi pair have 236 points,
The Saotome and Kiwatari pair have 0 points,
The Murasame and Arukibi pair are the winners!
Alright!!
Let's go Suzui-san,
Wow! What a beautiful flower! Hey! Hey! Saotome-san!
Hey Saotome-san! A beautiful flower is blooming!
Ah! It's a butterfly!
A butterfly! A butterfly!
Igarashi-san! Please help me catch the butterfly!
I'm gonna catch it,,,,
Oh no! It flew away!
The Village is the best!
You are,,,
A monster,
What should we do?
Murasame! 10 million yen!
Blank life plan sheet
Now then, it is time to start the Finals for the Student representative nomination election!
Finals for Student representative nomination election
My one wish has come true,
To gamble against Murasame-san,
I want to save them after all,
That is the only reason,
Murasame-san,,if you say something like that,,,
You'll lose,
Now then, open the Voting results!
Murasame and Arukibi team have an approval rate of 63% and a billion yen bet,
Jabami and Suzui team have an approval rate of 37% and a 600 million yen bet,
W-W-Why!?
All they had to do was watch the Semifinals,
Well, I knew this would happen,
Why are you so carefree about it?
If we lose to Murasame-san once then we're in trouble!
If we lose we'll get a 200 million yen debt!
Now then! It is time to start the first match!
1st match,
Please select a card,
Calm down Suzui Ryota!
If you calm down then it will be fine,
This is fine isn't it? Yumeko,,,
You're speaking out loud Suzui-san,
It's a b-bluff!
Card open!
It's Suzui's win!
Alright! Alright, Yumeko!
I'm sorry! I misunderstood you!
It's okay, I'm glad it turned out this way,
Hey! She's right there! Inuhachi!
It's okay!
Are you okay Inuhachi?
Her inhaler!
Inuhachi!
Who did this?
It was 99% the Student Council,
And 1% you guys!
Under the normal circumstances then yeah,
Please select a card,
2nd match,
They used their 7 earlier,,,
I should play a small card!
Right Yumeko?
It's okay, It's going to be Suzui-san's win this turn,
W-w-w-what do you mean?
Is it some kind of secret code or something?
Or does she mean a large card?
Card open!
A Joker!?
Don't worry Suzui-san,
Murasame, what number do you choose?
Seven,
Murasame's 7 card cancels out with Jabami's 7 card,,,
It's Suzui's win!
Alright!!
We did it! We did it Yumeko!
Jabami has won two games!!
What are we going to do?
What is Murasame going to do!?
What's wrong Murasame-san?
We're back!!
Inuhachi!
Move!
How is it?
We lost twice and our support rate has gotten lower,
Why?
Why? What's going on?
Shit!!
Please save us,
I would have won if I played a 5 or 6,,,,
Again,,,
I made a fatal mistake,,,
I thought I could have helped you,,,
I thought I could have helped the Village,,,
I'm sorry,,,,
Arukibi-san,,,are you always going to be crying?
Get a hold of yourself,,,it's unsettling,
Y-Y-Yumeko? Aren't you being too mean?
You should stop the act as soon as possible,
Arukibi-san,
What are you talking about?
I'm saying that dramatic over-acting is an eyesore!
You crappy actor!
Yumeko!
You came here to lose,
Isn't that right?
Arukibi,,,,
When I first saw her, I had a strange feeling,
When she called out to me,,,
Her smiley face was very plastic-like,
Please come pay a visit to the Village,
Normally, you would speak to Suzui-san first,
A anti-gambling group inviting me to their hideout?
Of course I would think that you had other motives,
That wasn't my intention,,,
Then Nitobe-san of the News club approached me and further confirmed my suspicions,
I heard that Murasame beat the Student Council president,,,
In a gambling game,
At that that time,,,,I heard that Murasame-san was involved with the Student Council president,
A good story isn't written but it's speaking the truth,
Arukibi-san,
You controlled everything behind the scenes,
In order to capture my interest,
I'm not involved!
What happened in the Village deepened my suspicions!
When Inuhachi was instigating everyone, you just watched quietly!
Take up your weapons!
From your standpoint, you should have tried to stop her!
But you didn't do a thing!
That's wrong!
Then why did you tell everyone that Murasame-san beat the Student Council president?
That's because! (That's because?)
It's the same reason for kidnapping Inuhachi-san right?
Kidnapping Inuhachi?
Yes,
The culprit is,,,
Arukibi-san,
No way!
Why? If she lost because Inuhachi wasn't going to play,,,
Then the Village was going to get a 100 million yen debt!
But Murasame-san is at this table right now,
A man who despises gambling suddenly appears in the casino again!
If you didn't do this then your plan wouldn't work,
Arukibi,,,
No way,,,
That's right!
Everything was composed for this moment!
Your motive is to get Murasame-san back into gambling,,,
Then make him fail and destory the Village!
Really?
Now then,,,Arukibi-san,,,
Please take the mask off by yourself,
President!!
Did you have a good time?
She broke!
President,,,
On that day,,,
When you complimented my eyes,,,
I was always thinking about it,,,
I want to serve you,,,
And I thought about what I could offer you,,,
Someday I will definitely,,,,
Want you to accept me,,,
Someday!!
Please use me,,,,
I needed a tribute for the President,,,
That was the school's number one enemy,,,
The peaceful Village!
In other words,,,it was the Village leader Murasame Amane!!
Anti-gambling? Disobedience?
How ridiculous!
This is the perfect school built by the President,
You guys are eyesores!
But at the same time, when you came here,,,
You succumbed to the President!!
Jabami Yumeko,,,,
You expose what I did,,,
But that was the icing on top of the President's cake,
Everything went the way that I wanted it to go!!
The countdown to destruction can't be stopped!
Arukibi is,,,trying to lose the game!!!
Jabami!!!
Give my money to Jabami!!
I will lose no matter what,,,and Murasame Amane will lose!
And it's over for the Villager scum who will be nothing but livestock!
Why do you do this?
Why?
I want to ask you that,
Why are you trying to save these scum?
The reason for your destruction is because you are the leader of these scum!!
Dealer! Hurry up and end this match so I can go and see the President,
Let's start the 3rd match!
（3rd match） Please select your card,
Arukibi betrayed Murasame-san?
She's going to lose?
Does that mean we're going to win!?
Card open!
Murasame and Arukibi cancel out,
Suzui-san is the winner!
Alright! Alright! We won 3 matches!
We did it! Alright!
You just need one more win!
Just one more match and all the scum will be finished!
The Jabami and Suzui pair have gotten 3 wins,
The Voting will end soon,
Those who have not voted, please vote right away,
It's over,,,
Hey! You Villagers!
It's over for you!
You are completely surrounded!
Hurry up and come out!
You puny insects!
That's right! You puny dirty insects!
You guys,,,
Are being called scum and puny insects,,,
Is that okay?
There's no way that's okay!!!
Oh,,,he resurrected,,,,
I can't stand being underestimated is all there's to it,
Isn't that right!?
Huh? Everyone's silent,,,
What a waste,
Don't screw with me!
Don't screw with me! Don't screw with me!
You're frustrated aren't you?
You!
All of you!!!
At this rate you're going to be expelled!
Are you going to continue being scum?
We aren't livestock!!
Puny insects!!
You're wrong!
Are you loser dogs?
We're not!
Useless pussy cats?
We're not!
Stray cats?
We're not!!
Arukibi Jueri!
And the Student Council!!
Fight!!!
We'll enforce it in 3 seconds!
3
2
1
What is this?
Let's go!!!
Ready?
Get them!!!
I will shoot all of you!!
Do you wanna eat some bullets?
You can't do that Ikishima-san! (Shut up!)
Are you okay?
Ah! Excuse me!
Go Inuhachi!
Are you okay Mary-san?
Yes!
Are you okay?
You dummy!
Watch my homerun!
Don't give up!
Go Inuhachi!
The Final bets are finished,
（4th Match） Please select a card,
Just one more match!
Do your best! You just have one more match!
Card open!
Alright! We won!!
It's over!!!
Jabami, what number do you choose?
Hmm,,,let me see,,,
I choose one please,
One!?
Jabami chooses one,,,
Hold on!!
Yumeko! Don't you get it? It's seven right? Seven!
I mean, Arukibi-san wants to lose by herself!
That is unfair!
That's not interesting at all!
I'll do the same thing as Arukibi-san!
I'll try and lose!!
Idiot!!!
This seems a little fun,
Igarashi-san, The number I choose is one,
Jabami chooses one,
It's Murasame's win!
Now then,,,who will lose I wonder?
The real battle starts now Arukibi-san,
Damn you!!!
（5th match） Please select a card,
Yumeko!!
Yes?
You really want to lose don't you?
Yes!
I can't help you!
I definitely don't want to get a 200 million yen debt!!
I'll definitely win!!
This way it becomes a game that has high stakes!
Jabami Yumeko,,,I don't care what you say,,if we lose another round then it's over for Murasame!
Yumeko doesn't have another Joker!
I'll lose this game with it!
Card open!
Arukibi and Suzui's Joker cards cancel out,,,
Murasame wins with his 2 card!
What the hell are you doing, you bastard!?
Why are you saying that?
If you're trying to lose why did you play a joker card!?
I was going to go for a smaller number!!
Isn't this fun?
（6th match） It is now the 6th match,
The thing that makes gambling boring,,, Is when someone is serious about winning,,,
While the other person laughs and gives up,
Your beloved Student Council is always saying that right?
You're trying to show the President a good time,,,
Yet you have the courage to do something like this in front of her,
Shut up,,,shut up,,,,shut up!!!
Please select a,,,,(Shut up!!)
Card open!
Oh my,,,
It's a three-way cancellation!!
Jabami, Murasame and Suzui's card cancel out,,,
Arukibi is the victor!
Murasame-san and Suzui-san have the same way of thinking,
3 wins and 3 loses!
If we lose then we get 200 million yen of debt!!
（Final Match） It is now the Final Turn!
Please select a card,
There's nothing else I can do,,,
Murasame-san!
Please save me!!
Murasame-san,
Did you really want to save your older sister?
I don't think that you want to save anyone,
That's the same with everyone in the Village,
Your life is only yours,
Living for others is extremely boring,
Only believe in your luck and destiny,
This is the most important bet in your life,
I'm getting so excited!!
If I select one of these two cards then our lives are decided!
Will I send us to heaven or hell?
Come on!!
Come on!!!
Come on!!
Let's fall into the abyss!!
Everyone cancels out,
We'll proceed to the 7th round!
What does the 7th round mean!?
It will be a popularity based match,
Hmm? What's wrong?
It was fun,
It's our popularity!
We had a lower popularity before the deadline!!
There's no need for us to know!
Murasame is going to lose,,,,The Village is done for!!
I,,,,lost!!!
We,,,won?
Now then, open the Final Vote results!
The Murasame and Arukibi team have an approval rate of 56% and 2,3 billion yen bet,
The Jabami and Suzui team have an approval rate of 44% and 1,8 billion yen bet,
The Jabami and Suzui team get 132 points,
The Murasame and Arukibi pair get 168 points,
The winners for this election are Murasame Amane and Arukibi Jueri,
No way,,,we got 2,3 billion yen bet on us?
We got more than a billion yen increase from the start?
How did we get one billion yen?
That's right,,they finally made their move,
The Village,
Alright!!!
The Student Council gave 100 people 10 million yen each,,,
That makes 1 billion yen,
They believed that Mursame-san would win and went all-in,
Move! Move! Move!
Give one billion yen to Murasame Amane!
One billion yen!
That was the weight of their ticket,
It was those shitty scum?
We won!!!
You saw that didn't you?
We lost,,,we get a 200 million yen debt,,,
A butterfly,,,,
Arukibi,
Because of people's strength we lost a place where we can hide,
We don't a school like this,
Congratulations,
Your life will be the way you want it to be,
Blank life plan sheet,
Please give this to Momobami Kiari,
Huh? The president?
What is this?
What were the results for the Student representative nomination election?
This has increased the student's activities,,,
And the Student Council is very pleased,
Are you happy that Murasame and Arukibi left the school and the Village was disbanded?
We don't answer questions about unofficial groups,
Are you grateful towards Jabami Yumeko?
Hold on,,,
As a student who was excited about this election,,,
I'm very grateful towards her,
200 million yen,,,,
We are 200 million yen in debt,,,
Suzui-san,,,aren't you going to eat?
I won't eat anything for the rest of my life,
He's dead,
Excuse me! Excuse me!
Does anyone need 200 million yen?
I asked Mary-san to do me a favor,
Like she said,,,she made a big bet with me in the last round,
I made a bet that Murasame-san would win!
（200 million yen） Please give this to Murasame-san,
This is your money,
This will get rid of your 200 million yen debt,
Well, this is it!
We don't have debt anymore!?
That's right!
But as for me,,,
（50 million yen） This is my portion,
I bet 10 million yen on the Village!
There you go!
I can go forward without moving my feet!
Let's eat Suzui-san!
It's become very yummy!
（Introduce delicious desserts to the school cafeteria）
Now then everyone! See you later!
Are you still there?
Nope,,,
Later!!