رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ایدرین؟
,زودباش
,زئوس، متاسفم
,نمیتونم تو رو با خودم ببرم
,ببخشید
,لعنتی، با اون لامصبی تو گردنت تنهات نمیزارم
,خیلی خب
,بیا اینجا
,چیزی نیست، پسر خوب
,آفرین
,بیا اینجا
,لعنتی
امیلی کجایی؟
,لعنتی
,سِسیلیا چی شده؟
حالت خوبه؟
,بعدا بهت توضیح میدم
,فقط برو امیلی
,برو
!در لامصبی رو وا کن سِسیلیا
چی شده؟
!در رو بازکن
,نه - !این در رو باز کن -
! در رو باز کن
!در لامصبی رو باز کن- , دارم میرم دارم میرم -
!سسیلیا برگرد اینجا
!یا خدا
!برگرد اینجا
نباید اینکارو بکنی برگرد
(دو هفته بعد)
,سی
چند ساعته بیدار شدی؟
,یکی دو ساعتی میشه
,نمیتونم بخوابم
میدونی اگه چشمات رو ببندی
و دراز بکشی ,کمکت میکنه بخوابی
فکر نکن خسته شدم که بخوام
,خودمون رو از دستت خلاص کنم
به جون خواهرت قسم ,یه کاری میکنم بیرون از خونه بتونی قدم بزنی
,هی، سی
,شوهرت اون بیرون نیست
,قول میدم
,,,ببخشید فقط
,هنوز آماده نیستم - ,هی عیبی نداره سی -
تا الان بیشترین قدمی که تونستی به بیرون از اینجا برداری همین بود خب؟
پس تا جایی که به من مربوطه ,انگار که روی ماه قدم گذاشتی
,نمیتونم با این لعنتی کار کنم
,چیزی نیست
,خودم باز میکنم
من شما رو میشناسم؟
پول ازم میخوای؟ - ,خیلی -
,خیلی؟ مگه بهت نگفتم این خونه چقدر خرج انداخته دستم
,هی، سی
,بهش بگو نمیتونه تو رو جایی ببره
,پیش خودمون میمونی
اینجا چیکار میکنی امیلی؟
,منم از دیدنت خوشحالم آبجی
,برم ببینم سیدنی چیکار میکنه
,,تا
,آره
,این عادلانه نیست
,ازت خواستم که اینجا نیای
میدونه کجا زندگی میکنی ,اون تعقیبت میکنه
,آره خب یه خبرایی دارم
,خبری وجود نداره که این کارت رو توجیه کنه
,,,خیلی خب، من یه نقشه دارم
,ازت میخوام طبق همون جلو بری
,و یه دیقه کنترلم نکنی
,من کنترلت نمیکنم
خیلی دوست دارم که بهت بگم
,لازم نیست دیگه گوشیت رو به روم قطع کنی
,چون شوهرت مرده
چی؟
,هی
با تو چیکار کرده؟
میتونی باهام صحبت کنی؟
,با عقل جور درنمیاد
,,,اون توی
,,کنترل کردن همه چیز دست داشت من
,من جمله خودم
,,,ظاهرم رو کنترل میکرد
,اینکه چی بپوشم چی بخورم
,,و
,,موقعی که از خونه رفتم بازم کنترل میکرد
,حرفایی رو که میگفتم
,,,و سر آخر
,فکری که میکردم
,,و اگر
,,,و اگه از افکار من خوشش نمی‌اومد
,,اون
چیکار میکرد؟
کتکت میزد؟
,یکی از کاراش این بود
,دلش میخواست که بچه دار بشیم
,,و میدونستم اگه اینکارو بکنم
,,,هیچوقت نمیتونم از شرش خلاص بشم برای همین
,بدون اینکه بفهمه قرص ضد بارداری میخوردم
ولی فقط برای یه مدتی میتونه این وضع ,,,ادامه داشته باشه برای همین
,بهت زنگ زدم
,هی
,حالا دیگه پیش مایی
,و جات امنه
,اون رفته
,من نمیگم روی یه جا تمرکز کن
دارم میگم بیشتر از یک انتخاب داشته باش خب؟
انتخاب‌های خودت رو
,فقط محدود به یک دانشگاه در کشور نکن
,ولی هدف من همون مدرسه‌س
,دانشگاه پاراسونز هدف منه
آره بهت گفتم هدفهاااایی داشته باش، جمع بستم
,به نظرم من اهداف مهمن جیمز
,هی
,نگاش کن، پس بیرون هم میری
,میدونی، تا سال دیگه تا اون سر خیابون میری
هی سی
ها؟ - یه چیزی برات اومده -
,کسی نمیدونه من اینجام
از طرف کی هست؟
,از هر دوتون ممنونم که تشریف آوردین
به عنوان وکیل منتخب
آخرین فرموده صلاح دید برادرم رو انجام میدم
,من باید آخرین خواسته‌هاش رو انجام بدم
,و قید کرده که خودم باید اینکارو بکنم
ازم خواسته که ,,یه بیانیه آماده شده رو بخونم
سسیلیا
هر چند رابطه ما نقص داشت
ولی من با خودم فکر میکردم اعتماد کافی به هم داریم
که با من صحبت کنی
نه که بخوای بخاطر چیزی که فهمیدی
بخوای فرار کنی - ,نه، نه، ببخشید -
,شما اجازه نداری این کارو بکنی
,من باید این رو بخونم - ,ایشون لازم نیست گوش بده -
یه کپی ازش برام ایمیل کنید، میخونیم
,مطمئن باشید
,من فقط میخوام وظیفه‌م رو انجام بدم
وظیفه شما اینه که اون پولی که
,پشت گوشی گفتین بهم توضیح بدین - من گفتم از سسیلا -
,به طور خاصی در وصیت اسم برده شده
,بخاطر همین اینجا نشستیم - ,بله -
بخاطر همین خیلی از خانوما خواستن
,بهش نزدیک بشن، بخاطر پولش
اگه به صورت فیزیکی الان اینجا نزدیکمون بود
,بخاطر هیچ پولی ما اینجا نمی‌اومدیم
,الان به صورت فیزیکی نزدیکش هستین
,توی اون کوزه‌ایه که اونجاست
و با توجه به آخرین خواسته‌ش ,شما 5 میلیون دلار میگیرید
,از ماترک و درآمد بدون مالیات
این پول به صورت قسط‌بندی
در قسط‌های صدهزار دلاریه
که هر ماه در طی چهار سال یا بیشتر ریخته میشه
,البته یه شرط کوچیکی داره
,نباید مرتکب جرم بشید، و چندتا چیز دیگه
معمولا سر این چیزا اعتراض میزنم و طولش میدم
,ولی از حقوقم در این مسئله میگذرم
,,پس
به محض اینکه امضا کنید
و اطلاعات بانکیتون رو بدین
,میتونیم این پول رو واریز کنم
خیلی خب، حالا میتونی بیای
,اوه - ,هی -
واستا، واستا، کجایی؟
خیلی خب
میشه حالا نگاه کنیم؟ - ,مراقب باش -
آره میتونید نگاه کنید
یوهو
ممنون، سی
چه خوبه، نگاش کن
یه نردبون؟
جانم؟
,میدونم که این حرفت رو نشنیدم
,منظورم اینه که ممنونم - نظرت چیه ها؟ -
خواهش میکنم ,میدونستم یکی لازم داری
,و اون نردبون رو بزار کنار
لطف کردی سی ,خیلی ازت ممنونم
,خیلی لطف کردی، ممنون
فقط خواستم ازتون تشکر کنم
میدونی، بخاطر اینکه گذاشتی بمونم
,,و اینکه خوب ازم مراقبت کردین
,سیدنی هم میتونه از نردبون استفاده کنه
فکر اینکه توی رنگ آمیزی کمک کنم نکن
,عمرا اگه از تو بخوام
حالا نه فقط برای رنگ آمیزی
,مثلا برای یه کارای دیگه
از نردبون بالا میری تا یه چیزایی مثل اون برداری
,خیلی عجیبه ,,وای خدا ای کاش میشد
کاملا میتونی از
نردبون استفاده کنی - ,,یک نردبون که ازش بالا بری -
,آره، نردبون باحالیه
,خیلی خب - اون چیزه خودش رفته اونجا؟ -
,همینجوری اینجا بود
,خیلی راحته
این چیه؟
,اسمم روش نوشته - ,عجیبه -
,شبیه دست خط توعه - ,,نمیدونم -
مطمئنی عجیبه؟ - ,,تازه نردبون گرفتم -
,اگه به نظرت عجیبه - ,,من نمیدونم -
,اره، آره - ,بزار ببینیمش -
,فقط یه نردبون باحاله
حساب بانکی جدیدت و به اسم خودته
و تا آخر سال هر ماه
,ده هزار دلار میریزم
,اسم حساب رو گذاشتم پاراسونز
,بچه داری میری به یه دانشگاه شیک
هی، سی، این ,خیلی زیاده سی
بیخیال، مطمئنی میتونی اینکارو بکنی؟
,بزار اینطوری بزارمش
شاید بتونه یه دانشگاه تحصیلی دیگه بره
,من میرم به پاراسونز
,میتونه بره به پاراسونز
,تو میری به پاراسونز
,وای خدا
واستا نه
,باید جشن بگیریم
,,غذای تلویزیون یا مایکرویو رو نمیخوام
فکر کنم خیلی بده
,چیزی برای جشن گرفتن نداریم
هی
,نمیدونم چرا داری میرقصی
تو نباید بخوری چون 21 سالت نشده
چرا میتونم - ,اوه، بیخیال -
یه ذره
اون روز خودش بهم گفت بزرگ شدم
درسته - ,گفت -
یه بچه بزرگ - ,خودم شنیدم چی گفتی -
,یادمه - ,هی، واستا، واستا -
,هی، دو نفر به یک نفر عادلانه نیست
,من یه آدم بی‌گناهم که میخوام کار درستُ انجام بده
ترسیدی؟ترسیدی؟
سوء استفاده نکن دیگه، من یه پلیسم
ترسیدی؟ - ,میدونی که من پلیسم -
,گرفتمش، گرفتمش - هی، هی -
گرفتمش سیدنی، گرفتمش - نه اون منو گرفته -
,خودم ازت محافظت میکنم
,صبح بخیر
صبحونه میخوری؟
,نه،نه باید برم
,باور کنی یا نکنی هنوزم سرم گیج میره
,منم همینطور
,شامپاین همیشه حالم رو اینطوری میکنه
,داریم پیر میشیم سی
,پیر
,صبح های زمستون حالمو بهم میزنه
خیلی خب بیین، من دارم میرم
,نزدیکای ساعت هفت برمیگردم
,باشه - خب؟ -
راستی سی - ها؟ -
میشه سیدنی رو بیدار کنی؟
,به لطف تو خیلی خوشحال شد
برای تمرکز کردن روی درسش ,شاید یکم به تو نیاز داشته باشه
,باشه
,سید، بلند شو دختر
,دیرت میشه
!لعنتی
!لعنتی، لعنتی
لعنتی - ,نه،نه -
,نه، آب نریز
,عذر میخوام، ببخشید
عجب
,موفق شدی
,آره
به نظرت میتونیم درستش کنیم؟
نه - نه؟ -
نه، ببخشید
جیمز؟
!جیمز
جیمز، جیمز
بله،بله، چیه؟
چه اتفاقی افتاد؟ چی شده؟ چیه؟
,یه چیزی رو اونجا دیدم ,دقیقا اونجا بود
,رد پا بود، خودم دیدم
رد پا دیدی؟
آره دیدم,,روی ملافه
,همونجا دیدمش
,خودم دیدم - روی ملافه -
,خودم دیدم
,یکی اینجا بود
سید، اون لامصب رو بزار کنار
خودت برام خریدیش
الان به کی میخوای اسپری بزنی؟کی؟
,جیمز، خودم دیدمش
,قسم میخورم
,هی، سی
,اگه تو اجازه بدی، ایدرین دنبالت میکنه
,بهش اجازه نده
,حالا بگیر یکم بخواب
فردا یه مصاحبه کاری مهم داری
,,,و نمیخوام باطره این مادر جنــ
,این یاور خرابش کنه
باشه؟ - ,باشه -
,ببخشید - ,عیبی نداره -
بعد از کال‌پُلی در پاریس کار کردم
,به مدت شش ماه
,مطمئنا بهترین زمان زندگیم بود
,البته به جز یه بخشی
,بشین
دلیل خاصی داره که در پاریس کار کردی؟
قانونی یا چیزی هست که همه خانومای خوشگل
میرن به اونجا؟
خب من یه خورده فرانسوی بلدم
,و همیشه دلم میخواست اونجا زندگی کنم
برای همین بعد از فارغ التحصیلی
فقط با شهریه دانشجویی به اونجا رفتم
,در واقع توی کمد میخوابیدم
,منم در واقع این شرکت رو توی یک کمد شروع کردم
,آفرین
,جفتمون میدونیم فضای یک کمد چقدره - ,آره -
,بزارید یکم از کاراتون رو ببینم
,بله حتما
,,مطمئنم که
مطمئنم اینجا گذاشتمشون، عذر میخوام
,نمیدونم چه اتفاقی افتاده
,عیبی نداره
هر موقع فرصتش رو داشتین میتونین برامون بفرستین
,باشه
,بزارید راجب خودمون بهتون بگم
در شرکت رولر ما در حال نزدیک شدن به یک سطح انسانی هستیم
,,اول از
حالتون خوبه؟
,ببخشید
,,احساس میکنم
,,میخواین براتون آب یا
سسیلیا؟
حالت خوبه؟
,سسیلیا
خیلی خب، نباید رانندگی داشته باشی
و نباید تا چند روز کار سنگین انجام بدی
کاری غیر از اینا مشکلی نداره
یا پیش خودم میاین یا همکار من بهتون
,در رابطه با آزمایش خونتون زنگ میزنه
خب؟ میشه شماره همراهتون رو به پرستار بدین؟
,میتونین برید خونه
,خیلی خب
آماده‌ای؟
,آره
الو
خانوم سسیلیا کیس هستن؟
,خودم هستم
من دکتر لی هستم از بیمارستان وینسنت
نتایج خونتون دستمون رسید
و به نظر میرسه که دیازپام
علت غش کردن شما باشه
ببخشید، چه دیازپمی؟
خب خون شما مقدار زیادی دیازپام نشون داده
,مطمئنا همین، این اتفاق رو بهتون توضیح میده
راجب یه چیزی دیگه هم میخوام صحبت کنم
,,ولی فکر نکنم بشه پشت گوشی صحبت کنم
,بهش بگو بس کنه
به کی بگم؟
,بگو دیگه این کارو نکنه
تو میدونی چی داره بلغور میکنه؟
نه هنوز بهم نگفته چرا اینجاییم
ولی من دوست خوبش هستم مطمئنم دلیل خوبی داره
,برای همین ازتون میخوام بشینید و گوش بدید
,یکم احترام از خودتون نشون بدین
یک شب نشسته بودم
,و به این فکر میکردم چطور از دست ایدرین خلاص شم
,کل نقشه‌ش رو توی ذهنم چیدم
در حالی که اون بهم خیره شده بود
,منو بررسی میکرد
و بدون اینکه حرفی بزنم گفت
,من هیچوقت نمی‌تونم از پیشش برم
و هر جایی برم
,اون منو پیدا میکنه
و مستقیما میاد پیشم
و منم نمیتونم ببینمش
ولی برام یه نشونه میزاره
,تا من بدونم اونجا بوده
شبی که تنهاش گذاشتم با این چیزخورش کردم
,اون شب این شیشه رو گم کردم
,و یه جورایی برگشته پیش من
دقیقا حرفت چیه؟
,شیشه رو گم کردی حالا پیدا کردی دیگه
,اون نمرده تام
من یه کوزه خاکستر دارم
,که بر خلاف حرف توعه سسیلیا
,نمیدونم چطور این کارو کرده
,ولی یه کاری کرده
,یه کاری کرده که نامرئی بشه
,در مسائل بینایی خیلی تبحر داره
,میدونم میتونه اینکارو بکنه
یه چیزی بهم میگه ,تو دقیقا میفهمی من چی میگم
,اون نمرده
,فقط نمیتونم ببینمش
,لطفا بهش بگو بس کنه
,باشه
,نه من باهات موافقم
,ایدرین یه نابغه بود
,ولی بخاطر اختراعاتش نبود
,بخاطر ور رفتن با مغز بقیه بود
نبوغ اصلیش همین بود ,نقطه ضعف مردم رو میدونست
,راجبش فکر کن
یه فکری به سرش زده که حتی موقع مردنش هم ,داره تو رو آزار میده
تنها چیزی که
بیشتر از اختراع یه چیز نامرئی نبوغ داره
,اینه کاری کرده تو فکر کنی کار اونه
برادرم منو کنترل میکرد
,خیلی قبلتر از اینکه با تو آشنا شه سسیلیا
,ازش متنفر بودم
,منم مثل تو اذیت شدم
,,,وقتی شنیدم مرده
,یه نفس راحتی کشیدم
,اون مرده، سسیلیا
,خودم جسدش رو دیدم
,گوش کن
,با برگردوندنش به زندگی نزار برنده بشه
سلام
,امیلی، باید باهات صحبت کنم
خب حداقلش الان با هم روراستیم
,حالا میدونم چی راجب من فکر میکنی
چی؟ - خیلی ممنون -
,,که وقت گذاشتی تا بهم بفهمونی
,چقدر من باعث اذیت توعم
,,,چی؟ چی داری
نباید این حرفو بگم
,ولی اصلا از اون پول چیزی نمیخواستم
امیلی من نمیدونم چی داری میگی
ایمیلی که امروز صبح برام فرستادی
کدوم ایمیل؟ - اگه واقعا همچین حسی به من داری -
,دیگه ازم نخواه از زندگی شخصیت نجاتت بدم
اگه اینقدر احمقی که نمیتونی آدمای خوب و ضعیف رو از
ادمای بد تشخیص بدی
,دیگه با گریه از من کمک نخواه
,من دیگه نیستم
,من اون ایمیل رو برات نفرستادم
,من نفرستادم
,یکی داره این بلا رو سرم میاره
,اون داره این بلا رو سرم میاره
,,اون
کار ایدرین‌ـه؟
,ایدرین ایمیل رو برام فرستاده، خیلی خب
باید دارو بخوری، ایدرین مرده
,ام، خواهش میکنم، نه
سی؟
,چیزی نیست، سید
میدونی به نظرت چی نیاز داریم؟
به نظر من بریم یه دوری بزنیم
,یه شب دخترونه دور هم باشیم
,کیک بخوریم
,اره
,من کیک دوست دارم
وای خدا سیدنی، حالت خوبه؟
آخه چرا,,واستا،واستا
چی؟سیدنی، نه،من نزدم - ,بابا، بابا -
چی؟ - ,,,نه - بابا -
چی شد؟چی شد؟ - ,منو زد -
چی؟ - ,نه،نه -
,جیمز، من اینکارو نکردم
,سیدنی من اصلا تو رو نمیزنم، من دوست دارم
,من اصلا اینکارو نمیکنم جیمز
,کار اون بود، خدا شاهده کار اون بود
,بسه دیگه، بسه دیگه
,سی، بسه دیگه
بس کن حالت خوبه عزیزم؟
,نمیخوام اینجا بمونم - حالت خوبه ؟ -
,,سیدنی ببخشید، من اصلا تو رو
,هی، هی، سی
اولویت من الان اینه که ,بچه‌م رو یه جای امن ببرم
میفهمی؟
,زودباش عزیزم، چیزی نیست
,نه، جیمز، خواهش میکنم
,اون همینو میخواد
,وقتی با هم بودیم همینکارو میکرد
,میخواد فکر کنی کار من بوده
کارش همینه میخواد منو از بقیه جدا کنه
,و منو منزوی کنه - !هی -
,باید آروم باشی
,داری دخترم رو می‌ترسونی
جای تو بودم میرفتم خونه خواهرم
,نباید الان اینجا بشی
,زودباش سیدنی
سیدنی، سیدنی، متاسفم، سیدنی
کجایی؟
زود باش!
کجایی؟ بیا بیرون
دختر بچه رو نزن
بیا منو بزن!
خب، چرا من ادرین؟
هر زنی رو که دلت میخواست می تونستی داشته باشی
حقیقت ناراحت کننده ایه
درسته؟
چیزی که با پول و قدرت میخری
ادما هاست
پس,,
چرا من؟
من فقط یه دختر روستایی ام که
یه شب توی مهمونی وارد زندگیت شد
میتونی منو جوری فراموش کنی که انگار هیچ وقت وجود نداشتم؟
دیگه چیزی نمونده که
ازم بگیری
تو همش رو گرفتی
ادرین گریفین ام
لطفا پیام بذارین
هر وقت تونستم جواب میدم
نه!
- سیسیلیا! - اره، برو
لطفا عجله کن، در هاورو قفل کن
- در هارو قفل کن! - حالت خوبه؟
اره لطفا، لطفا، فقط برو
باشه
لطفا فقط عجله کن، لطفا
"ساحل استینسون"، از اینجا خیلی دوره
I-I just need to get something, فقط میخوام یه چیزی بخرم
می تونی منتظرم بمونی؟
شاید دو دقیقه طول بکشه
شایدم بیست دقیقه، نمیدونم، ولی
بعدش میتونی منو برگردونی شهر
- باشه - باشه
مشکلی نیست
زئوس
سلام، سلام
12-14,,, 17,
روزی که همدیگه رو دیدیم
خیلی رمانتیکه
لطفا اگه میتونی امشب، منو
توی یه مکان عمومی ببین
ساعت 8:00 توی یولان
ولی اگه نمی تونی لطفا بهم بگو، درکت میکنم
چون باید به یکی دیگه ام زنگ بزنم
چون فکر نمی کنم که خیلی وقت داشته باشم
مرسی، مرسی
سلام
سلام بچه ها، به یولان خوش اومدین
اسمم "تیلور" ــه و امشب
بهتون سرویس میدم
میدونین اینجا چه جوریه؟
فکر کنم غذا سفارش میدی، بعدشم میخوریش
همم، خیلی خوبه
ما یکم کارا رو متفاوت انجام میدیم
مدل کل خانواده همینه
قبلا اینجا بودیم خوبه
خب، می تونم با اب اوردن واستون شروع کنم؟
- هنوز داریمش یا جوشنده باشه - فقط نوعه ازادش
- باشه، بزنین روش - عالیه
مرسی که اینجایی
دوستت دارم
تو مثل پلیسی امیلی
تو انقد قوی و بی رحمی که
وقتی من تو دردسر می افتم خیلی خونسردی
و این واقعا منو می ترسونه که من اینجوری نیستم
جمز یه پلیس قویه قد بلنده
فکر کنم واقعا از تو می ترسه
بایدم بترسه
پدرش رو درمیارم
در میارم
اره درمیاری
الان به اون قدرت توی زندگیم نیاز دارم
میخوام اون چیزی که بهت میگم رو باور کنی
باشه,,
مرسی، تیلور
خیلی خب بازم وقت واسه
منو نوشیدنی میخواین؟ - اره
کلی وقت میخوایم
باشه، اصلا مشکلی نیست
امیلی
امروز رفتم خونش
- رفتی خونه ی ادرین؟ - اره
رفتم تو
یه چیزی پیدا کردم که میتونه چیزایی که تجربه کردم رو ثابت کنه
میتونه ثابت کنه که ادرین دنبالم میکنه
چیه؟
یه جور لباسه که ادرین ساختتش
و دوربین داره، و یه جورایی,,,
چی؟
نه، لطفا، نه!
نمی تونی این کارو بکنی نمی تونی این کارو بکنی
اون‌، اونو کشته، اون اونو کشته
لطفا، من این کارو نکردم!
من این کارو نکردم
نه! نه!
اون اونو کشته!
اون کشته! باید به حرفم گوش بدین
- لطفا، لطفا، نه - سعی کن اروم باشی
لطفا نه!
نه!
به حرفم گوش کن! نه!
مادر به خطا!
تو اون رو کشتی!
دارم می بینمت! دارم می بینمت!
اون اینجاست!
اون اینجاست! اون همین جاست!
اون همین جاست! لطفا!
نمی تونین ببینینش اون توی اتاقه
باید به حرفم گوش کنین
اون اونجاست میخواد اذیتم کنه
- لطفا، نه - باشه
اون اونجاست
- اون اینجاست - باشه
اون,,,
اونجاست
- همه چی درست میشه - اون اونجاست
باشه؟ حالت خوب میشه
سورپرایز
سیسیلیا
می تونی تایید کنی که اون ادمی که تو فیلمه تویی؟
و میتونی تایید کنی که
تازگیا توی یه مصاحبه کاری
به خاطر مصرف زیاد دراپازون (داروی ارامش بخش) غش کردی؟
- مواد زده بودم - اوه
چند روز قبل واسه خواهرت یه ایمیل
فرستاده بودی که توش نوشته بودی دوست داری بمیره، مگه نه؟
یه چیزی دارم
یه چیزی دارم که ثابت میکنه اون زنده اس
پیداش کردم
چی داری؟
الان نمی تونم بهت بگم
داره گوش میکنه
اون توی اتاقه، جمز
داری میگی اون کسی که خواهرت رو کشته
الان تو اتاقه و ما نمی تونیم ببینیمش؟
باشه
- اره - مرسی
جمز
بگو که فکر نمیکنی کار من بوده
بگو که میدونی
شاید من این کارو کرده باشم
من ادرین رو اوردم تو زندگیت
من این کارو کردم
نباید رفیق نیمه راه بشم و تنهات بذارم
نا امیدت کردم
با این رخت خواب مشکلی نداری سیسیلیا؟
نه
چیزی تو اتاق هست که بهت استرس وارد کنه؟
نه
باشه، خوبه
میخوام راجع به یه چیزی باهات حرف بزنم
ازمایش خونی که هفته قبلی
تو بیمارستان داده بودی رو بررسی کردیم
یادت میاد که ازمایش خون داده باشی؟
اره
خب
میدونستی که بارداری؟
نه
دکتری که ازت ازمایش گرفت بهت نگفت؟
نه، امکان نداره
حقیقت نداره
اون ازمایشی که بهمون نشون داد جدید بود
راجع به زمان دقیقش مطمئن نیستیم
ولی حتما یه وقتی توی ماه قبلی بوده
عزیزم کسی رو داری که بهش زنگ بزنیم؟
خانواده ای؟
دوستی‌؟
باشه
واقعا ناراحت کننده اس که تو این وضع می بینمت
با اینکه اتفاقای بدی بین تو و ادرین افتاده
هنوزم به تو به عنوان عضوی از خانواده نگاه میکنم
الان وکیلمی؟
من وکیل منبع درامدت بودم
اعتماد برادرمو بدست میاوردم
پولی که از اعتمادش بدست می اومد به تو داده میشد
به شرط اینکه تو متهم
هر نوع اتهام جنایی باشی
یا نقش بیمار روانی رو بازی کنی
الان، با توجه به وضعیت الانت
وظیفه منه که بهت بگم
دیگه چیزی بهت پرداخت نمیشه
میدونم واسه یه دوستت
حساب بانکی باز کردی تا بره دانشگاه
پس اصلا دلم نمیخواد که ادامه بدم
قبلا واست متاسف بودم
که با یه خودشیفته روانی رابطه خونی داری
که همش به کیسه بکس مشت میزنه
دستش تو جیب اونه
ولی الان,,
الان می تونم ببینم واقعا کی هستی
تو ورژن عروس دریایی شی
همه چی داری غیر از مهره
میتونی مدعی باشی
ولی انتخاب گرونیه
فکر نکنم جواب بده
به هر حال
اگه این اسناد رو امضا کنی
سهم خودت رو ببخشی
خیلی بهتر میشه
یا اینکه یه گزینه دیگه ای هم وجود داره
که این وضع رو تموم میکنه
قبول میکنی که بچه رو نگه میداری
و بر می گردی پیش اون
واقعا فکر کردی اون نمی دونست که
یواشکی قرص ضد بارداری میخوری؟
معلومه که میدونست
باید فهمیده باشی که اون می دونست
همون قد که من خوب میشناسمش تو هم می شناسیش
اون با یه چیز دیگه جا به جاشون کرد
تو فکر میکردی داری قرص ضد بارداری میخوری
مهم نبود چی کاری باید انجام بده، همیشه می رفت تا پیدات کنه
بهت نیاز داره چون تو بهش نیاز نداری
تا به حال هیچکس ولش نکرده
ولی الان به اندازه کافی تنبیهت کرده
الان میدونه که تو مادر بچشی
دیگه وقت بازی بسه
فقط میتونی با یه زنگ
زندگی جدیدی باهاش شروع کنی
درست مثل زندگی قبلیت با ادرین
سیسیلیا، الان واقعا انتخاب دیگه ای نداری
از الان تو یه فاتلی
ولی من می تونم عوضش کنم
ادرین خواهرمو کشت
تو هم بهش کمک کردی
ازت انتظار ندارم الان تصمیم بگیری
می تونم سه روز دیگه برگردم
تا اون موقع خوب فکرات رو بکن
ببینیم چی میشه
چترت رو بردار
بارونی تو بردار چکمه هاتم بردار
بهش نیاز پیدا میکنی
واسه چند روز بهشون نیاز داری
الگو اش اینجوریه
این رودخونه رو داریم که به مرکز
کالیفرنیا اشاره میکنه
و این یعنی که واسه بقیه هفته
باید بارونی و ابری نگهش داریم
کلی رطوبت با خودش میاره
یعنی قراره بارون شدیدی داشته باشیم
اخر هفته ام قراره
سیل بیاد
تا اخر هفته بعدی نمی تونیم
اب هوای خشک رو ببینیم
در واقع تا بعدظهر یکشنبه بعدی
نور خورشید رو نمی ببینم، و خورشید بیرون نمیاد
تا وقتی که هوا به شصت درجه سانتی گراد برسه
ولی تا اون موقع قراره هوا سرد باشه
هوا مرطوب میشه و ,,,
دهنت رو باز کن
زبونت رو بده بالا
زبونت رو بده پایین
خیلی خب، شب بخیر
نه بچه رو بدست میاری
نه منو
اونجایی
لعنت بهت!
همین الان برگرد تو رخت خواب
هعی!
نه! نه!
لطفا، نه!
نه!
بس کن، بس کن
نه، لطفا نه
نه بس کن، لطفا نکن!
اون اونجاست
دراز بکش
اون اونجاست
دراز بکش
اون پشت سرته
- گوش کن - اون کیه؟
اون پشت سرته
- برگرد - میفهمم سیسیلیا
- اون اونجاست - بخواب رو زمین
گوش کن
- اون پشت سرته - بخواب رو زمین
بنگ
- جلو نیا! - هعی! هعی! اوه
جلو نیا!
اون اینجاست!
اون اونجاست! برو جلو!
فکر میکنی داری یاد می گیری چه جوری منو بزنی
میخوام یه چیزی بهت یاد بدم
اگه باهام بجنگی من هیچ وقت بهت صدمه نمی زنم
در عوضش کسی رو پیدا میکنم که دوسش داشته باشی و اونو اذیت میکنم
الان باید خودتو واسه مرگ اون
دختر جوون بی گناه مقصر بدونی
نه، لطفا
سیدنی نه، ادرین نه
بگیرش!
دستات رو بهم نشون بده!
هعی!
سیسلیا کار احمقانه ای نکن
من اینجام
هعی، جلوشو بگیر
داره به سمت در خروجی اصلی میره!
چه کوفتیه؟
سلام؟ سلام؟
هعی!
هری، چی شده؟
هری؟
هعی!
سلام!
هری حالت خوبه؟
- اون حالش خوبه، اون حالش خوبه - چی؟
- قول میدم - تو کی هستی؟
من جمز لانیر ام
جمز، منم
سی؟ چی,,, چه طور
- چه جوری تونستی زنگ بزنی؟ - مهم نیست
- باید به حرفام گوش کنی - نه،نه، مهمه
- گوش کن,, - زود باش!
نمی تونی بهم زنگ بزنی
- جمز، گوش کن! - ببین من,,,
جون سیدنی در خطره
الان کجایی؟
من سر کارم اون تو خونه اس
باشه، همین الان باید بری پیشش جمز
شنیدی؟
چون می ترسم ادرین بره باهاش یه کاری بکنه
سیدنی
سیدنی؟
سید، حالت خوبه؟
سیدنی، سید,,
بس کن!
نه!
بس کن!
بابایی! بابایی!
نه!
سیدنی بخواب رو زمین!
گریه نکن
تام؟
کسی اونجاست؟
کمک، کمک
لطفا
- کمک! - بی حرکت!
پلیس! دستات رو بهم نشون بده
تیم تاکتیکی مون
امروز صبح ادرین رو
در حالی که دست پاش تو زیرزمنیش بسته بوده پیدا کرده
بنظر می رسه اون برادرش رو هدف گرفته بوده
درست همونجوری که تو رو هدف گرفته بود
نه
نه، جمز
حقیقت نداره
ادرین این کارو باهام کرده
اون هدف نیست
توی زیر زمین دست پاش بسته بوده
اگه تونسته به دروغ خودشو بکشه
می تونه به دروغم خودشو بدزده
جسد تام توی اتاق پذیرایی مه
که یه لباسی پوشیده که تو بهش شلیک کردی
اگه قبلا جواب میداد، الان دیگه نمیده
ولی ما توی تیمارستان کلی شاهد داریم که
که تایید میکنن
وقتی اون اومد کلی چیزای عجیب و غریب دیدن
ببین، الان بهتر وقت واسه پروندته
که ازادی تو پس بگیری باشه؟
نه
ببین
میدونم جسد تام توی پذیرایی ته
اره
ادرین قبل از اون اتفاق همه ی اون کارا کرده بود
واسه برادرش تله گذاشته بود
میدونم قضیه چیه، سی
میدونم، تو نمی فهمی
نه تو نمی فهمی
اون این کارو کرده
اون کردی کرد که حس کنم دیوونه ام
اون
اون این کارو کرد
و دوباره داره این کارو میکنه
باشه، باشه، ولی گوش بده
میخوام این حرف هارو واسه خودت نگه داری
و بذاری من کارو بکنم
باشه؟
فقط بذار کمکت کنم
باشه، ولی تا وقتی که ادرین این دور ور باشه نمی تونی کمکم کنی
سیسلیا؟
خیلی خوش حالم که زنگ زدی
خب
فوق العاده شدی
منظورم اینکه همیشه فوق العاده ای
حس نمی کنم که فوق العادم
همش دروغه
لطفا، بیا تو
هوا سرده، بیا تو
غذا بیرونی سفارش دادم
نسبت به چیزی که دوست داری وسواسی شدم
هینس، سوشیه رستوران "اوسی دی" داریم استیک و پاستا داریم
شایدم اصلا گشنه ات نباشه
منطقیه
که یکدفعه جشن مون مسخره بشه
من ایستیک برمیدارم
انتخاب خوبیه
دستام داره میلرزه
اوه
میدونی، تو تنها کس تو این دنیایی
که می بینه دستام می لرزه
به خاطر اینکه بهت نیاز دارم سیسیلیا
میدونم وقتی که با هم بودیم اونجوری که
باید باهات رفتار میکردم رفتار نکردم
ولی من درست عبرت گرفتم
هر چیزی که دارم رو می سوزونم تا بهت ثابت کنم
باشه
اگه میخوای بخشی از زندگی این بچه باشی
باید این قضیه رو با صداقت شروع کنی
اره
یعنی میخوام تمام کارایی که کردی رو قبول کنی
که کار تو بود
نه برادرت
تو بودی
سیسیلیا
برادرم رو دوست داشتم
فکر میکردم اونم منو دوست داره
میدونم اون بیرون تو دنیا یه جور دیگه ای بنظر می رسید
تام منو کنترل میکرد
فقط حقیقت رو بهم بگو
میخوام بدونم که دیوونه نشدم باشه؟
نمی تونیم این قضیه رو با دروغ شروع کنیم
ولی من این قضیه رو با دروغ شروع نمی کنم
کار من نبود
قسم میخورم
چرا نمی تونی حقیقت رو بهم بگی؟
دارم میگم
ادرین بس کن
میخوام این کارو بیشتر از اینکه
به خاطر من بکنی
به خاطر خودت بکنی، ادرین
من دقیقا دارم اون چیزی که
میخوای رو بهت میدم، سیسیلیا
دارم راست میگم
اوه
اوه،نه،نه
میدونم که داری حس میکنی یه جورایی داری دیوونه میشی
ولی من تنها کسی ام که میتونه بهت کمک کنه
یادت میاد؟
چون بهتر از هر کسی تو این دنیا می شناسمت
منظورم اینکه
نباید
غافلگیر بشی
باید برم خودمو تمیز کنم
اره
نه!نه!
نه، نه، چی کار کردی؟
9-1-1, وضعیت اضطراری تون چیه؟
خواهش میکنم، خواهش میکنم، باید بهم کمک کنین
من با یه کسی ام که فکر میکنم
داره سعی میکنه خودش رو بکشه
عجله کنین، باید کمکم کنین
باید عجله کنین، خواهش میکنم
"درایو فضایی 3333عه
لطفا
سورپرایز
هعی، هعی
- هعی، حالت خوبه - چیزی نیست
- حالت خوبه؟ چی,, - حالم خوبه، حالم خوبه
جمز، منو ببین، حالم خوبه
اون خودش رو کشت
گلو خودش رو برید
ویدیوی دوربین امنیتی هست
توی ویدیو که ازش نخواستی
چیزیو قبول کنه؟
معلومه که خواستم
فقط نمیدونستم رفتارش انقد بی ثباته
میدونستی اره؟
جمز؟
نظر تو چیه؟
تابلوعه که خودش خودش رو کشته
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال