رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
راتانلال باگولا
دستيار بازرس
شما تحت بازداشت ما هستين
تا وقتي جواب ندي به سوال کردن ادامه ميديم
اون کي بود؟
از کجا ميشناختيش؟
بذار بهت يادآوري کنم که خودت هم يه افسر پليسي
حرف بزن، اين اتفاق چطور افتاد؟
براي اين کار از کي پول گرفتي؟
چه رابطه‌اي بين تو و اون دختر وجود داشت؟
,,,قربان, اين ساتياکتم هست
شيام کادا
آقاي جي-بي
رابطه‌تون چي بود؟
قربان
باگولا
من مسئول اين بازجويي ام
آرون روي
طبق تحقيقات من
براي يه مدت طولاني مي‌اُفتي پشت ميله‌ها
مطمئن باش
من ميتونم کمکت کنم
فقط اگه تو بهم کمک کني
ببين
باگولا, من ميدونم
کسي که قانون و دولت رو به چالش کشيده يه دختره
اسمش سيگري نيست
اسم واقعيش کانچيه
ميتونم از چشم‌هات بخونم که حرف‌هام رو تاييد مي‌کني
درسته؟
گيرش ميندازيم,,,, خيلي زود
مطمئن باش
خيلي زود ميندازيمش پشت ميله‌هاي زندون
شايد مجازات سنگيني هم در انتظارش باشه
چه فرقي ميکنه قربان؟
حتي اگه اعدامش کنيد هم تفاوتي ايجاد نميکنه
اون فقط لبخند ميزنه
ديوونه ست
فراموشش کنيد قربان
ببين باگولا
من مي‌خوام همه چي رو بدونم
مي‌خوام داستان حقيقي رو بدونم
دختر جووني مثل اون, نميتونه همچين کار بزرگي رو انجام بده
غيرممکنه
واقعيت چيه؟
تو چه رابطه‌اي با کانچي داري؟
دوستيم
از بچگي
تو يه روستا, تو يه مدرسه درس ميخونديم
سال پاييني من بود
من هفت سال پيش اومدم بمبئي
و اون همونجا موند
تو روستا
روستاي کوشامپا
يه روستا براي سربازهاي بازنشسته تو اوتاراکند
اونجا همه ميشناختنش
کانچي
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
"کانچي"
اونا چطور بدون اجازه وارد کاکرالند شدن؟
"چه زير گرماي آفتاب و چه زير سايه"
"اون به تنهايي جلوي همه‌ي روستا وايميسته"
"حالا مي‌خوايد اسمش رو بپرسيد"
"اسمش چيه؟"
"اسمش کانچيه"
"چه زير گرماي آفتاب و چه زير سايه"
"اون به تنهايي جلوي همه‌ي روستا وايميسته"
"حالا مي‌خوايد بپرسيد اسمش چيه؟"
"اسمش کانچيه, کانچي"
"کانچي"
"اسمش کانچيه"- "کانچي"-
"تو مثل شيشه شکننده و حساسي"
"اما مثل آتش زبانه ميکشي
"اون دختر اهل وطن منه"
"اون دنيا رو درک ميکنه"
"و با همه احوالپرسي ميکنه"
"اون مثل رنگين کمان از خودش رنگ ساتع ميکنه"
"اون تمام دنيا رو بررسي ميکنه"
"کانچي"
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
"کانچي"
آره
"کانچي، کانچي، کانچي"
مي‌خواستي ناجوانمردانه بازي کني
گمشو بابا
کثافت- "کانچي"-
"کانچي"
بايد در مدت يک سال, دره‌ي کوشامپا رو
به شهر جي-بي کوشامپا تبديل کنيم
دره‌اي در حد استانداردهاي جهاني
اگر کسي سعي کنه مانع اين کار بشه
مسئوليت موقعيت و زندگيش به پاي خودشه
ميدوني به کي سيلي زدي؟ ميدوني اون کيه؟
آره ميدونم
پسر اون بازرس فاسد, بهاگواته
کاپ مسابقه‌ي ام-ال-اي رو انداختي دور
مگه تو شاهزاده اي؟- ديگه چيکار ميتونستم بکنم؟-
کاپ تو دستم بود منم پرت کردم سمتش
زبون باز کردي؟
با اينکه دختري اما با بيشرمي, هرچي مياد دهنت ميگي
پس چيکار کنم؟
,,,بهشون عرض ادب کنم؟- خفه شو-
چرا ميزنيش؟
شوهرش بده- ببرش-
خانواده‌ي شوهر درستش ميکنن
برو
آقاي نيرمان سينگ, کانچي درست بشو هست؟
هرگز
چي؟
ديپو پيش مامان چغلي کرد؟
آره, کرد
تازه جلوي مامان گريه هم کرد
کانچي, کجا ميري؟
به من بينوا کمک کنيد
بگيرش
بزن قدش
کثافت, رفتي پيش مامانم؟
آره, رفتم، که چي؟
مادر به خطا
حالا دوباره برو پيشش چغلي کن که دوباره زدم تو گوشت
و آره, براي دفعه‌ي بعد که خواستي
چغلي کني اين رو به عنوان پيش پرداخت ميزنم
فردا بهت پول ميدم- اشکال نداره, خداحافظ-
گوش کن آقا اون به پسر من سيلي زده
حالا ببين چه بلايي سر خودش و خانوادش ميارم
مراقب حرف زدنت باش بهاگوات- باشه, مراقبم-
وقتشه که شما مراقب حرف زدنت باشي آقا
وقتي خانواده‌ي کاکرا بيان به کوشامپا
همه‌ي شما رو بيرون ميکنن
بيندا اسم خوبي روي کانچي گذاشته
سيگري
کانچي دختره شجاعه پسر شجاع منه
اگه کسي سر به سرش بذاره حسابش رو ميرسه
شما زن‌ها مي‌خواييد همه چي رو به آتيش بکشيد, نه؟
پدرت توي جنگ کشمير کشته شد
يه کم زمين برامون گذاشت
حالا کاجرا و بهاگوات اينقدر اذيتمون ميکنن تا زمين‌ها رو بفروشيم
ما تو کوشامپور به دنيا اومديم همينجا هم ميميريم
يه نگاه به بيندا بنداز
اينقدر رفته دادگاه و اومده که ديوونه شده
و تو
اگه با کارکنان دولت دربي‌اُفتي
زندگيمون رو جهنم نميکنن؟
حتي اگه هممون کنار هم وايسيم
باز هم نميتونيم با اين طوفان روبرو بشيم
مامان, با کي داري حرف ميزني؟
با تو
"بخواب عزيزم, بخواب تا آرامش بگيري"
"بخواب عزيزم"
"فرشتگان محافظ رو خدا ميفرسته برات"
مامان, داري اشتباه ميخوني
شعرش هم که غلطه
مامان
نوزده ساله که اين لالايي اشتباه رو برام ميخوني
مادر شايد اشتباه بخونه اما معنيش کاملا درسته
يه چيزي بگم مامان؟
اگه معذرت خواهي کنم, من رو ميبخشي؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ببخشيد مامان
حالا گريه نکن گريه نکن ديگه
آره, مامان داره گريه ميکنه
باشه پس ,,, گريه کن
کثافت
فقط يه مرد ميتونه درستت کنه
بيندا
اون اول بايد خودش رو درست کنه
چطور جرات ميکنه بخواد من رو درست کنه؟
از شهر برگشته؟
نه, هيچوقت به من نميگه
دو, سه, چها, پنج, شيش, هفت, بريد
,,,يک, دو, سه
برو برو برو, عجله کن
سريعتر
بله آقا- دو, سه, چهار, پنج-
سريعتر, سريعتر
بروييد, بدوييد
بجنبيد
سي,, بيست و نه
آفرين,,,, برو- بيست و هشت-
بيست و هفت
بيست و شيش
برو برو- بيست و پنج-
بريد سر تمرين تون, بريد
بيست و چهار
دست‌هات جادو ميکنن
هي کاملا, حالا باش تا جادوي من رو ببيني
بشين بابا, من جادو رو بهت نشون ميدم
هي- ساکت-
الکي خودش رو ميندازه زمين فکر کرده من نميدونم
تا بيندا بلندش کنه و
رو بدنش مرهم بماله
اگه حسادت مي‌کني پس نبايد وارد محوطه‌ي من بشي
اگه براي يادگيري نيومدي از اينجا برو
باشه ميرم, خيلي هم حرف نزن, عوضي
چي گفتي؟
شما بريد بينم
از کوره در نرو خودت رو کنترل کن
بيندا بايد مراقب همه باشه
,,,,اون حرومزاده- حرف بد نه-
دخترها نبايد اينطور حرف بزنن
,,شما اون مادر به خطا رو- به جون خودم قسمت ميدم-
باشه
اون تو رو دوست داره
واقعا؟ اين عشقه؟ داشت مرهم ميماليد پشتش-
ساکت
من که ساکتم
خسته و کوفته از شهر برگشته
با اين وجود سريعا تمرين رو شروع کرده
براي تو و مادرت سوغاتي آورده
من سوغاتي نمي‌خوام
اون حتي معذرت خواهي هم نکرد
عوضي
بريد کتار
بابا, چرا وقتت رو واسه اون حروم مي‌کني؟
چون ازش خوشم مياد- عجب؟-
يه دليل بده؟
صاف و ساده ست
دوما, اون دختر دوست شهيدم
سورج سينگه
اون حتي هنوز هم کمربند نظامي پدرش رو ميبنده
اون هم با افتخار
فقط همين؟- آره-
بابا, تو محشري واقعا محشري
يه کم خجالت بکش بابا
اين ديگه چه خجالتي داره؟- حوله‌م رو بنداز-
اول ببگو ببينم چرا اينقدر زياد تو شهر موندي؟
رفته بودم يه دختر براي خودم پيدا کنم
بابام گفته بود اين کار رو بکنم
پيدا کردي؟- اسمش هسيناست-
از من خوشگل تره؟
همه‌ي دخترا از تو خوشگل ترن
دروغ نگو- يه چيز ديگه هم بگم-
رفته بودم براي تو هم يه پسر پيدا کنم
مامانت ازم خواسته بود اين کار رو بکنم
خب پيدا کردي؟- از ديدنش خوشحال ميشي-
يه کاري بکن
همينطور بدون لباس بيا خونه‌ي من
هي, کانچي
کانچي
هي پسر لخت, حوله ت رو بگير
خودت رو بپوشون
بيندا
بله بابا؟
حالت خوبه پسرم؟
ببخشيد بابا
يادم رفت حوله رو ببريم
يادت رفت حوله رو ببري؟- برو-
از من خجالت نکش
اين رو بگير
خيلي خب, بگو ببينم, برنامه‌ي جديدت چيه؟
بابا, حالا وايسا فردا برنامه‌ي من رو ببين
يه پسر خوشتيپ براش ميبرم
با ايشون آشنا بشيد ايشون, پادو پهلوان هستن
اسم روستا, سورجموکي
خواننده‌ي معروف بسيا ماهاراج پدر ايشون هستن
و رشما باي مادرشه
پادو پهلوان جوون ترين پسرشونه
ضمنا, اسم شناسنامه ايش, پادام سينگه
من که واقعا از پسره خوشم اومد
پادو
خواستگار به اين پولداري از کجا ميتونيم پيدا کنيم، تِجي؟
خوبه آبجي
حداقل ببريدش خونه
يه چيزي بگم مامان؟
دنبال همچين آدم موفقي ميگشتم
من دنبال پسر خوشگل و خوشتيپ نيستم
من براي عروسي آماده م
ترتيب مراسم عروسي رو بدين
بيندا, بنزين رو ريختي رو آتيش
بيا نتيجه‌ي نمايشت رو ببين
اين کانچيه بابا
شيشه رو ميتوني بشکني, کانچي رو نه
من با اين دختر چيکار کنم؟
خودت اين کار رو باهاش کردي خودت هم آرومش کن
اون هميشه حال آدم رو خراب ميکنه
اين دختر هميشه اذيتم ميکنه
"معشوق تو"
کانچي
هي, سيگري
"بز علف مي‌خوره"
"انگار دختره ترسيده"
"از هفت دريا گذشته"
"و همه رو ديوونه کرده
الان ترسيدي؟
آره, ترسيدم
اگه مرده بودم چيکار ميکردي؟
منم دنبالت ميومدم
چرا؟
منظورت رو گرفتم
کدوم منظور؟
بگمش يا انجامش بدم؟
انجام بده
داشت يادم ميرفت
بايد ميدادمش به تو اما اشتباه دادمش به بابام
براي مامان آورده بودمش بهش گفته بودم بهم يادآوري کنه
لباس و کمربند و همه چي رو دادم
اما اول بايد اين دستبند رو ميدادم به اين دختر خوشگل
برو بابا,,,, عوضي
يه بار ديگه اينطور صحبت کني
از سقف آويزونت مي‌کنم
اون پسر چاقه برات عالي بود ,,,بايد باهاش ازدواج ميکردي
منم واسه تو يه دختر چاق پيدا مي‌کنم
پيدا کن,,, با يه دختر چاق خيلي هم بهم خوش ميگذره
اين دختر يه ذره هم از مرگ نميترسه
وقتي بخواد به يه نفر يه درس حسابي بده
مغزش سريع‌تر از يه ماشين کار ميکنه
يک
دو
سه
چهار
زانوهاتون رو صاف نگه داريد و حرکات کششي انجام بدين
بريم
آدم‌هاي کاکرا اومدن که زمين‌هامون رو بخرن
صبح بخير بيندا صبح بخير
صبح بخير کجرا
هنوز هم چشمتون دنبال اين زمين‌هاست, نه؟
همينطوره, بيندا
بيست ميليون روپيه داخل اين کيفه
جومهر و آقاي کاکرا اين رو مخصوصا براي تو فرستادن
تو فقط بايد يه امضاي کوچيک بکني و تمام
هر روز همچين فرصتي گير آدم نمياد, فهميدي؟
بدش من- البته-
يه نگاه بنداز- سنگينه-
چاندو, اين رو بده بابا- البته-
ممنون کاجورا, ممنون- فقط يه لحظه-
يه امضا, فقط يه امضا
خيلي خب
خيلي خب, خيلي خب
چيکار مي‌کني؟ اين تقلبه- عاليه-
چيکار کردي؟
مدرسه به همچين پولي نياز داشت کاجورا
براي اينکه تو دادگاه هم جلوي شما پيروز شم به پول نياز دارم
تو متوجه نميشي بيندا ابن کاملا يه کلاهبرداريه
رئيس‌هاي تو مي‌خوان از ما کلاهبرداري کنن
مقدار ناچيزي پول دادن تا زمين‌هاي سربازها رو ازشون بخرن
يک سانتيمتر هم زمين گيرتون نخواهد آمد رفيق
اگه بخواي همچين بازي‌اي رو شروع کني
کاکرا ولت نميکنه
بابا اين کاکراي شما کيه؟
صبر کن تا بالاخره اين احمق‌ها رو ببينم
تا استخون‌هاي
جومهارتون رو بشکونم
مي‌خواي قدرتش رو امتحان کني؟
قدرت اون رو که بعدا امتحان مي‌کنم
بذار اول قدرت تو رو امتحان کنم
برو, برو دادگاه
بذار ببينيم اين جومهارتون کيه
ببخشيد قربان
باگولا هستم
وقت خوبي نيست قربان اما اطلاعات خوبي دارم
قربان, مهندس پاندي خائن از آب دراومد
بله قربان
اون تمام اطلاعات پروژه‌ي اوتارانچال رو
به حسابدار داوار داده
به خاطر 100 ميليون روپيه
بله قربان
چي گفت؟
چي بايد بگه؟
لعنت بهش
پروژه‌ي دره‌ي کوشامپا يه کلاهبرداريه
آقاي جومها در گرفتن
زمين‌هاي سربازان بازنشسته از هيچ کاري دريغ نکردن
چون پشتش به سياستمدارها گرمه
حواستون بهش باشه
با يه گيتار تو دستم" "و يه اسلحه تو دست ديگم
"من رول رو گرفتم و فرار کردم"
"يه جعبه دختر و داشتيم خوش ميگذرونديم"
",,,همديگه رو بوسيديم و"- بله قربان-
"و خورشيد رو بوسيديم" بله, من نيراج پاندي هستم-
"گيتار و اسلحه"
جي-بي- ها؟-
برادرتون پشخ خط هستن
بله داداش؟- به عنوان برادر بزرگترت-
بارها بهت گفتم
که هه چي بايد با قاعده و قانون انجام بشه
سعي کن بفهمي
گاهي اشتباهات کوچيک آدم‌هاي بزرگ رو سرنگون ميکنن
با وزيرکل صحبت کردم
بايد يه بار بريم به کوشامپا
کوشامپا رو به دست مياري
اما فقط با استفاده از سياست
اون هم با قاعده و قانون
"روياي ما" "چيه؟"-
"روياي عشق ما"- "چيه؟"-
"رنگ عشق"- "عجب"-
"همه سه رنگن"- "بگو"-
"کوشامپا"
کوشامپا
"کوشامپا"
"عشق من کوشامپاست"
"کوشامپا بهشت روي زمينه"
"به نرمي پنبه,,, به گرمي چاي"
"عشق من کوشامپاست"
"کوشامپا بهشت منه"
"شما در کلبه‌ي ما هستين"
"شما تو قلب ما هستين"
شما در کلبه‌ي ما هستين" "شما تو قلب ما هستين
"شما در دامنه‌هاي کوشامپا هستين"
"دره‌هاي مرطوب به نرمي پنبه هستن"
"اختلافات بين اقوام مثل چاي گرمن"
"خونه‌هاي کوچيک به رحمت خدا مزين شدن"
"عشق تنها مذهب اين روستاست"
"سر چيزاي کوچيک با دخترت دعوا نکن"
"دعوا نکن"
"کوشامپا عشق منه"
هندوستان بهترينه
ببخشيد, ببخشيد
اميدوارم آسيب نديده باشي- نه-
خيلي متاسفم
اولين باره تو يه دره رانندگي مي‌کنم
معذرت مي‌خوام پرنسس
هي
به نظر پولدار مياي نميتوني براي خودت راننده بگيري؟
نه, دوست دارم تنها باشم
ببخشيد
ميشه آدرس محل تماشاي غروب خورشيد رو بهم بدين؟
ببينيد, خيلي خوشحال ميشم
اگه بتونيد کمکم کنيد
مشکلي نيست
چطور آدرسش رو بدم؟ خب, يه کاري بکنيد
اون جاده رو ميبينيد؟
از اين مسير بريد پايين
يه جاده خاکي ميبينيد
از اونجا بپيچيد سمت راست
به يه تپه‌ي کوچيک ميرسيد
از اونجا بپريد
از اونجا که رد بشيد
به يه تالاب ميرسيد
از اونجا که رد شدين
چهل قدم جلوتر, معبد نارايان رو ميبينيد
نگاه کنيد, از اينجا ميتونيد ببينيدش
همونجاست همونجا نقطه‌ي تماشاي غروب خورشيده
خيلي زود ميرسيد اونجا
فهميدين؟
جالبه
اما من ميانبرها رو نميفهمم
ميانبرها رو نميفهمي؟
همون وسطه
عرض دو دقيقه ميرسي اونجا
اگه بتونيد همراهم بياييد
و محل غروب آفتاب رو بهم نشون بدين
ممنونتون ميشم
من عاشق نقاشي م
به خاطر همين خيلي مهمه که به موقع برسم
خواهش مي‌کنم
کمکم مي‌کنيد؟
بابا و عموم هم باهام اومدن
پروژه‌ي دره‌ي کوشامپا هست؟ اون پروژه مال ماست
اوه
پس تو کاکرا هستي؟
اسم عجيبيه, نه؟
آره, اما من مثل بابا و عموم نيستم
من متفاوتم
ميدوني, من يه هنرمندم
عاشق طبيعتم
کوشامپاي زيبا
نقاشي رويايي
دوست دارم از تمام زوايا, نقاشيش کنم
اگه هر روز يه نقطه‌ي زيبا مثل اينجا رو بهم نشون بدين
پس کي کار من رو انجام بده؟ بابام؟
حق با شماست
روزي هزار روپيه بهتون ميدم
در قبال کاري که انجام ميدين
,,,مثل
مثل يه راهنماي تور
اميدوارم بهتون بر نخورده باشه؟
من هم نقاشي مي‌کنم
واو, عاليه
پس بايد براي هم احترام متقابل قائل باشيم
ميرسونمتون خونه
حتما منتظرتون هستن
نه
از ميانبر ميرم از همين وسط
باشه
روزي هزار روپيه بهم ميده
تا هر روز يه لوکيشن جديد بهش نشون بده
قبول کردي؟- آره, اين رو ببين-
پول مفت
کانچي, تمام مصيبت‌هاي آدم از پول مفت شروع ميشه
اما مي‌خوام اين پول رو براي مدرسه خرج کنم
کمک مالي
پسره چطوره؟
از تو بهتره
به خاطر اينکه بهت پول داده؟
بهم احترام ميذاره, برعکس تو
باشه, باهاش برو و بعدش برگرد پيش من
حسود
دبيرکل حزب سياسي محبوب هند
پدرخوانده بسياري از رهبران و کمک کننده‌ي فقرا
آقاي شيام کاکرا چند کلمه اي براتون صحبت ميکنن
عرض ادب
نيومدم اينجا که سخنراني کنم
بلکه اومدم تا گناهانم رو قبول کنم
هرچيزي که منشي من گفت همه‌ش دروغه
,,,که من آدم بزرگي هستم, من فلانم و
نه, نه, نه
حقيقت اينه که
ما تصوير اين کشور رو لکه دار کرديم
ما تصوير خودمون رو لکه دار کرديم
ما لباس‌هاي جديد فساد رو به تن کرديم
بازي‌هاي کثيفي انجام داديم
اون هم براي قدرت و موقعيت
حقيقت اينه که, من
کارهايي که بايد براي اين کشور ميکردم رو نکردم
به خاطر همين, ازتون مي‌خوام به بچه‌هاتون اجازه بدين وارد سياست بشن
تا بتونن کشور رو به مسير درست
هدايت کنن
متاسفم
ديگه چيزي براي گفتن ندارم
داره با ذهن مردم بازي ميکنه
زنده باد هند زنده باد کوشامپا
از آقاي جي-بي کاکرا
که پروژه‌ي دره‌ي کوشامپا رو در اينجا خواهد ساخت
دعوت مي‌کنم چند کلمه‌اي برامون صحبت کنن
برادر
ضعف برادرم شيام اينه که
که مظهر تواظع و فروتني هستن
الان گفتن که هيچ کاري براي کشور انجام ندادن
مي‌خوام بپرسم که اگه ايشون هيچ کاري نکردن
پس چه کسي باعث پيشرفت کشور شده؟
چه کسي اين همه سد و بيمارستان و جاده
برق کشي و ساخت مدرسه و تکنولوژي رو در کشور به وجود آوره؟
کي اين کارها رو کرده؟
تمام اين‌ها به خاطر طرز نگرش شماست داداش
به خاطر زحمات شماست
ايشون عادت کردن تا گندکاري
سياستمدارهاي ديگه رو به گردن بگيرن
برادر من آدم بزرگيه
بچه‌هاتون رو تشويق کنيد تا باعث پيشرفت کشورشون بشن
پول به دست بيارن
به هر طريقي که شده پول به دست بيارن
حرص و طمع چيز بدي نيست
چيز خوبيه
"پول, اين پول"
"پول چيه؟"
"هيچي مثل پول نيست"
چه فکري مي‌کني جومهار؟
که تو داري پرتقال پوست مي‌کني
پرتقال؟
اين روزها, سياست مثل پرتقاله
بيرونش يه چيزه
داخلش چيز ديگه
بگير, بخور
امروز از من چي ياد گرفتي؟
که وقتي داري براي مردم صحبت مي‌کني
چيزي رو بگو که دوست دارن بشنون
احسنت
اما داداش جومهار, گاهي خيلي بلند صحبت مي‌کني
من هميني هستم که هستم نميتونم تغيير کنم
آدم دورو و رياکاري نيستم
آقاي سوشانت سادگي کانچي رو دوست داشت
و کانچي از فروتني اون خوشش ميومد
نميدونيم چه چيزي برامون" "نوشتن و بهمون ياد دادن
کانچي؟- بله؟-
صاف وايسا
ما فقط سه چيز رو ميدونيم
يک: از بدي نترس
دو: کاري که دست هست رو انجام بده
و سه: براي حق خودت بجنگ
هندوستاني که بهتر از تمام دنياست, کجاست؟
چه کسي رهبر مردم خواهد شد؟
و چه کسي سرنوشت اين کشور رو خواهد نوشت؟
ما
همه‌ي ما
من
خودم
خودم تنها
قدرت من, صداقت من
درسته؟- بله-
,,,ما بايد- از اين پسره خوشم مياد-
بهترين دوست منه, بيندا- همه‌ي ما-
من چي؟- تا کي مي‌خوان کوشامپا رو اشغال کنن-
تازه همديگه رو ديديم, دوست خوب- تا کي؟-
وقتشه که جلوشون وايسيم- اما خيلي حرف نميزنه؟-
همه‌ي ما خواهيم جنگيد- دقيقا-
خسته شدم اينقدر بهش گفتم
آدم خسته کننده ايه, نه؟
حالا تو بگو, يک نفر مگه ميتونه کل کشور رو تغيير بده؟
هيچکس و هيچ چيزي نميتونه اين پسر رو تغيير بده
بايد فاصله‌ي بين فقير و ثروتمند رو کمتر و کمتر کنيم
آفرين
شنيدم از يه دختر اهل اينجا خوشت اومده
بريم بدزديمش؟
اما اين کار درست نيست عمو
,,,من
,,,منظورم اينه که- ها؟-
هي, بگو که لرزيدي
بگو که عاشقش شدي چي؟
چطور توضيح بدم؟
از ديدنش لذت ميبرم
طرز حرف زدنش,,, حرکاتش
اون بهترين هديه‌ي خدا به کوشامپاست
باشه, يه کاري بکنيم
بيا کوشامپا رو بفروشيم
و هديه‌ي خداي کوچولوي تو رو بياريم اينجا
چي ميگي؟- آره-
مي‌خوام مال من باشه
پس کاملا عاشق شدي,‌ها؟
برو پسرم
بذار اين گرما از بين بره وقتي سرد شدي بيا پيش من
باشه؟
ميدوني بزرگترين اشتباه داداش چيه؟ اينه
اين پسر
اين عاشق
بريم
ميدوني، امروز نقاشي تو رو
جوري ميکشم که از خودت هم خوشگل‌تر بشه
چرا؟ من خوشگل نيستم؟
هستي,,, اما بي‌رنگي
رنگ نداري
آره
تو هستي ديگه, که رنگ بزني
درسته
به خاطر همين بايد مثل يه آدم مقدس چشم‌هات رو ببندي
لطفا بريم؟
باشه
عاليه
ميدوني, من از رنگ قرمز خيلي خوشم مياد
و رنگ قرمز روي لب‌هات خيلي خوشگل ميشه
اميدوارم بهت بر نخورده باشه
مي‌خوام برم خونه ,,,مي‌خوام
,,,مي‌خوام نقاشي رو- مي‌خوام برم خونه, همين-
"چرا با سيلي نزدي تو گوشش؟"
"ترسيده بودي, نه؟"
"بيشعور"
ديروز عصر سوبدار اومده بود اينجا
تا کانچي رو براي بيندا خاستگاري کنه
مي‌خواد که اين ماه عروسيشون رو برگزار کنه
شانس اومده در خونه‌مون رو ميزنه
چرا بايد مخالفت کنيم؟
منم ميگم که عروسي اين دونفر رو سريع برگزار کنيد
اونا براي هم ساخته شدن
من هيچ گزينه‌ي ديگه‌اي ندارم
اول از بيندا سوال کن
من باهاش حرف ميزنم
صبح به اين زودي؟
خوابم نميومد
چرا؟
نميدوني؟ خانوادم دارن درباره‌ي تو حرف ميزنن
چي؟
درباره‌ي عروسيمون
با من ازدواج مي‌کني؟
مگه ديوونه م؟
چرا؟
من اينقدر آدم بدي ام؟
ببين کانچي
نه تو سنت براي ازدواج مناسبه, نه من
تو بايد عاقل‌تر بشي
و من هم بايد براي نجات کوشامپا با اون شياطين بجنگم
خانواده‌هامون از بچگي ما رو با هم ديدن
,, به خاطر همين
حالا بگو, ازدواج مي‌کني يا نه؟
نه
چرا ازدواج نمي‌کني؟
به همه ميگم که تو من رو بوسيدي
برو بابا, احمق
تو احمقي
حالا اگه بگي نه
به تمام روستا ميگم که
تو من رو بوسيدي
و کارهايي رو کردي
که قبل از ازدواج نبايد انجام بدي
حالا بگو ببينم, ترسيدي؟
اگه با تموم قدرت داد بزني
و به تموم مردم روستا بگي که چيکار کردم
باز هم با تو ازدواج نمي‌کنم
حالا ديگه برو گمشو
باشه, ازدواج نکن
بمير, من هم ميميرم
از تپه ميپرم و خودم رو ميکشم
کثافت, فکر کردي کي هستي؟
حالا برو به خانوادت بگو
من کاري رو کردم که قبل از ازدواج نبايد انجام ميدادم
تا بتونن بند رو بندازن دور گردنم
بند؟
پس چي؟
چرا از مرگ حرف ميزني؟
همه ميدونن که من براي تو به دنيا اومدم
و براي تو هم ميميرم
",,,معشوق من"
بايد به انگليسي بگم دوستت دارم؟
"در چشمان تو, معشوق من"
خب, من براي تو به دنيا اومدم" "براي تو هم ميميرم
موفق باشيد
",,,تو زندگي مني"
سوشانت, پشتت رو ببين
سلام, کانچي
بريم سيما
نمي‌خوام با اين کثافت صحبت کنم
اون کاکرا نيست بلکه يه کثافته
متاسفم رفيق
"آهنگ سنتي"
کانچي
مي‌خوام باهات حرف بزنم
من نمي‌خوام باهات حرف بزنم
کانچي, حداقل به حرفم گوش کن
از اينجا برو- کانچي-
چرا اومدي داخل؟- کانچي-
کانچي
اينجا که ملک بابات نيست خونه‌ي کانچيه
آقا
ولش کن ولش کن سيدو
از اينجا برو
خانواده‌ي ما ارتشي ان
با ما در نيوفت
اسمش چيه؟
بيندا
بچه‌هاي آدماي بي‌ايمان و پولدار يه مشکل دارن
به محض اينکه بزرگ ميشن
فکر ميکنن که خودشون هم پولدار و قدرتمندن
اين بده
خيلي خيلي بده
بده که اون عاشق دوست دختر تو شده
اما چيکار کنيم؟
من يه پدرم
بايد از جنگ عاشقانه‌ي پسرم حمايت کنم
حق با شماست آقا
حق با من هم هست
پس اگه بايد جنگي بشه بذاريد بشه آقا
ميدوني جنگ يعني چي؟- گوش کنيد-
آقا, من هم تاريخ رو خوندم
درضمن, مسئله‌ي دختره که يه داستان کوتاهه
مشکل اصلي کوشامپاست
دولت درباره‌ي کوشامپا تصميم گرفته ديگه چي هست؟
شماها کسايي هستين که دولت رو ميچرخونيد
شما, شما و شما
از ديدنت خيلي خوشحال شدم
تمام آدم‌هاي معمولي هند بايد مثل تو باشن
اين روياي گاندي بود
تمام روستايي‌ها از يک ايدئولوژي پيروي ميکنن
اما شما با اون عينک‌ها نميتونيد ببينيد
اين هم درسته
گاهي اوقات طوفان, چراغ‌ها رو نميبينه
هي, عجب ديالوگي بود داداش
بايد تو جلسات ازش استفاده کنم
ميتوني بري پسرم
زنده باشي, برو
زنده باشي؟
داداش فکر کرده ساي باباست
دعاي خير
براشون دعاي خير ميکنه به اون لعنتي‌ها شليک کن
تموم اين سال‌ها هنوز برادرتون رو نشناختيد؟
با مهربوني با دشمناش برخورد ميکنه
چون چيزي که فکر ميکنه رو نميگه
و چيزي که ميگه رو بهش فکر نميکنه
اما من هرچيزي که فکر کنم رو ميگم
به خاطر همينه که تو سياستمدار نيستي
دراصل داداش به آينده‌ي دور فکر ميکنه
و نميتونيم کوشامپا رو به خاطر سوشانت از دست بديم
,,اما من
اوه, عاليه
عاليه
ما براي بيزينس اومديم اينجا داداش
نه براي داستان عاشقانه
موزيک لطفا
"اگه ميتوني آتيشم بزن"
"من از سوختن نميترسم"
"به هر راه, به هر روش"
"منتظرم که تو رو مال خودم کنم"
"تا تو رو مال خودم کنم"
"هم درد مني و هم درمانم"
"هم دوست مني و هم همراه من"
"هم عشق مني و هم جنگ مني"
"هم خوشي مني و هم اشک من"
"تو همه چيز مني"
"هم درد مني و هم درمانم"
"هم دوست مني و هم همراه من"
"هم عشق مني و هم جنگ مني"
"هم خوشي مني و هم اشک من"
"تو همه چيز مني"
"هم درد مني و هم درمانم"
"هم دوست مني و هم همراه من"
"هم عشق مني و هم جنگ مني"
"هم خوشي مني و هم اشک من"
",,,تو"
يک، دو، سه، چهار بزن بزن بزن
يک، دو، سه، چهار
پرت کن
آفرين
"وقتي مي‌خوابم, روياي تو رو ميبينم"
"و چشم‌هام روشن ميشن"
"وقتي اسم تو رو صدا ميزنم"
"نفس‌هام عطرآگين ميشه"
"از سر تا پا"
"عاشق شدم"
"من ديگه به خودم تعلق ندارم عزيزم"
"من ديگه به خودم تعلق ندارم"
"انگار فقط به تو تعلق دارم"
"هم کلمات من و هم دليل حرف زدن من هستي"
"هم دين مني و هم نژاد من"
"هم عشق مني و هم جنگ مني"
"هم خوشي مني و هم اشک من"
"عروس مثل ماه"
"ازدواج کنه و خوشبخت بشه"
"و هرگز از معشوقش"
"جدا نشه"
"با حنا اسم عشقت رو رو دستت نوشتي"
"اميدواريم هر روز اسمش پررنگ‌تر بشه"
"کانچي"
داداش ميگه که تو آينده ي خانواده‌ي کاکرا هستي
من که تو صورتت همچين چيزي نميبينم
انگار کشتي‌هات غرق شده
مشکل چيه عزيزم؟
عاشق شده قربان
اما اون داره با بيندا ازدواج ميکنه
خب لغوش کنيد مشکل کجاست؟
حتي اگه هزارتا جرم هم مرتکب شدي, نگران نباش
ما پشتتيم,,,, نگران نباش, مشکلي نيست
همچين پسر قدرتمندي از خودش ضعف نشون ميده؟ خجالت آوره
کجا بودي؟
رفته بودم شهر- چرا؟-
شرواني؟ (لباس داماد)
قبل از عروسي پوشيديش؟
امروز فقط مي‌خوام خودنمايي کنم
منظورت اينه که, ماه عسل قبل از ماه عسل؟
بابا تو خيلي خوبي دوستت دارم
تو يه بازيگر بزرگي
يه ژست ديگه بگير بابا
ماه عسل قبل از ماه عسل؟
مجاز نيست
اما کانچي هميشه کارهايي رو ميکنه که ممنوع هستن
لذتش همينجاست ديگه
هيچکس نميدونه ما با هم فرار کرديم
بيا فرار کنيم و عروسي کنيم
خيلي خوش ميگذره, نه؟
آره, البته
حالا ژست بگير
ببين, من ميرم پايين, تو اينجا بمون
همونجا وايسا
واي واي, خوشگل من
مثل فيلم‌ها باش بابا
يه ذره برو چپ
چه طور به نظر ميام؟
راستش رو بگم؟ براي اولين باره که اينقدر خوشگل شدي
منم راستش رو بگم؟
براي اولين باره که چشم‌هات پاک شدن
يه ديالوگ قديمي بگم؟- چي؟-
دوستت دارم کانچي
هميشه همينطور بمون
بيندا,,,, بيندا
بيندا بلند شو بيندا
بيندا,,, يه نفر کمک کنه
بلند شو بيندا
بلند شو
بيندا, به من نگاه کن
هيچ اتفاقي برات نمي‌اُفته بيندا
بيندا
بجنگ
سيگري
دوستت دارم
بيندا
,,,من
نگه دار, نگه دار
عمو جومار
کشتمش
چي گفتي؟
کشتمش
ميدونستم که گند ميزنيد
حالا با برنامه بريد جلو
يه رسيد از عوارضي دره‌ي کوشامپا بگيريد
تا نشون بده که شما ديروز از اونجا خارج شدين
جواب پليس و رسانه رو هم خودم ميدم
ساويتا؟- بله؟-
اسم اون مدير رسانه چيه؟
آقاي گوپتا
باهاش صحبت کن, تو هم با پليس صحبت کن- چشم-
بله, بله قربان
انجام ميشه
بيندا
نميشنوي؟ دارم صدات مي‌کنم
هي بيندا
بيندااااااا
"هندوستان بهترينه"
سورج چوهان عقلش رو از دست داده
با همه‌ي روستايي‌ها صحبت کردم
هيچکس جرات نداره
درمقابل دولت و قانون بايسته
همه ترسيدن
از کاکرا و دولتش
بيا بريم خونه دخترم
اتفاقيه که افتاده
چهل ساله تو نيروي پليس خدمت مي‌کنم
فقط ميتونم دو کلمه بهت بگم
"فراموش کن"
بايد قبول کنيم که بي‌عدالتي بخشي از سرنوشت ماست
آدم‌هاي قدرتمندي مثل کاکرا اين کشور رو اداره ميکنن, نه ما
ما خيلي ضعيفيم
بايد هم اينطور باشيم
ما احمقيم و بايد احمق باقي بمونيم
همه موضوع قتل بيندا رو ميدونن
اما تو گزارشات بهاگوات به عنوان تصادف ثبت شده
چيکار ميتوني بکني؟
چيکار ميتونيم بکنيم؟
فراموش کن
من نوشتم که مرگش يه تصادف بوده
و داخل پرونده مدرک هم داريم
به من زل نزن
اگه جرات داري
پس با خانواده‌ي کاکرا بجنگ
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بگير
بگير, حرومزاده
هي, چيکار مي‌کني؟
بگير,,, بگير
بگير
حرومزاده
رشوه خور
گزارش غلط رد مي‌کني؟
مادر به خطا
کانچي
بلند شو گوساله- چيکار مي‌کني؟-
حرومزاده عوضي
به مامور دولت حمله کردي- مامور کاکرا-
زنده زنده ميسوزونمت
من اين ايستگاه پليس رو به خاکستر تبديل مي‌کنم
همينجا زنده زنده ميسوزونمت
حرومزاده, فکر کردي کي هستي؟
ولم کنيد ولم کنيد
بسه
ديگه کي رو مي‌خواي بزني؟
اول بيندا رو از بين بردي
حالا مي‌خواي تموم روستا رو نابود کني؟
مي‌خواي با اون‌ها بجنگي؟
مي‌خواي با قانون بجنگي؟ نه
کانچي, هميشه نميتوني چيزي رو که دوست داري رو داشته باشي
ميتونم, و خواهم داشت
هر چيزي که بخوام عملي ميشه
برو کنار مامان- کانچي-
به جون من قسم بخور- ديگه قسم نمي‌خورم-
شما عادت کردين مثل گوسفند زندگي کنيد من نه
خودت رو کنترل کن
شما آرامش مي‌خوايد, اما من اين رو نمي‌خوام- چطور مي‌خواي زندگي کني؟-
نمي‌خوام با بزدل‌هايي مثل شما زندگي کنم
شماهايي که هي ميگيد حقيقت رو فراموش کن- کانچي-
من فراموش نمي‌کنم
ميميرم اما فراموش نمي‌کنم
من هيچي رو فراموش نمي‌کنم- ,,,کانچي-
من از اينجا ميرم
سعي نکنيد جلوم رو بگيريد
کانچي- من ميرم-
کانچي,,,وايسا
کانچي
کانچي,,,وايسا
کانچي
کانچي وايسا
"بمبئي"
خب, کانچي
نمرده, نه؟
اگه اون مرده بود, من الان اينجا نشسته بودم قربان؟
اين ضربه‌ها، زخم‌ها و کبودي‌ها
و اين قلب درد
بعد از اون, کانچي از رودخونه رد شد
و به يه روستا رسيد
بعد از اونجا رفت به کاتگودام, دهرادون
و بالاخره, شهر بمبئي
متاسفم که بايد اين خبر رو بدم
کانچي خودکشي کرده
اين براي ما خوب نيست
اون دوازده روز با شکم خالي
آواره‌ي کوچه و خيابون بود
دنبال کي ميگشت؟
دنبال من ميگشت قربان
اينجا کسي ديگه رو نميشناخت
هيچکس- چرا؟-
ما از بچگي دوست بوديم
دنبال آدرس من ميگشت
قربان
بله؟
شما راتانلال باگولا رو ميشناسيد؟
آره, رئيس ماست
کجا ميتونم پيداش کنم؟- شما کي هستين؟-
من از روستاش اومدم, کجا ميتونم پيداش کنم؟
جايي که دزدي و سرقت و شراب و دختر باشه اون هم اونجاست
مي‌خواي کجا باشه؟
"بريم"
",,,تو جذابي"
"تو جذاب و سکسي هستي"
"مثل تاکسي دور شهر ميچرخي"
"چشم‌هات اينجان"
"و هدفت اونجاست"
"اين تاکسي قرار نيست وايسه"
"من يه مرد جذاب و بي‌پروا هستم"
"کارهاي بد بد مي‌کنم"
"من بين اين خوشگلا ميکشم و مست مي‌کنم"
"من يه مرد جذاب و بي‌پروا هستم"
"ذهنم پر از فساده"
"بدنم پر از فتنه ست"
"چايي براي تنش نيست"
"من فقط يه هدف دارم"
"مشروب بخورم و يه پک سيگاري بزنم"
"يه دختر خوشگل هم کنارم باشه"
"و دنيا رو به هم بريزم"
"تو جذابي,,,, تو يه تبهکاري"
"اما خيلي هم سکسي هستي"
"مثل تاکسي دور شهر ميچرخي"
"من کارهاي قانوني نمي‌کنم"
"هرکاري که بخوام مي‌کنم"
"به نظر من همه‌ي کارهاي"
"غيرقانوني, قانوني هستن"
چرا خودت رو اذيت مي‌کني که من" "از چي خوشم مياد و از چي متنفرم؟
"چي ميگي, مرد؟"
"چه اهميتي داره که اين عشقه يا شهوت؟"
"احمق"
چرا برات مهمه که من دزدي" "مي‌کنم يا کلاهبرداري؟
"اعصاب من رو به هم نريز"
چرا برات مهمه که آيا اين کار" "اخلاقيه يا غير اخلاقي؟
"بيا بلرزون داداش"
"من يه بازيگر حرفه ايم"
"بذار سياستمدارها هرکاري مي‌خوان بکنن"
"من بي‌پروا هستم"
"من يه جذاب بي‌پروا هستم"
"کارهاي بد بد مي‌کنم"
"بين اين خوشگلا سيگاري ميکشم و نئشه مي‌کنم"
"خيلي شيطونم"
"من پادشاه بمبئي ام, من خيلي بدم"
"کلي حقه بلدم"
"به خاطر همين هم تا حالا زنده ام"
"آره آره"
"ذهنت پر از فساده"
"جسمت پر از فتنه ست"
"ذهنم پر از فساده"
"جسمم پر از فتنه ست"
"من خوشتيپم, من تبهکارم"
"اما من يه مرد سکسي ام" حرومزاده-
"من يه تاکسي ام" منم, کانچي-
پس اومدي بمبئي؟
تا تلاش کني؟
تا موفق بشي؟‌ها؟
اون هم سريع
تو يه زمان کوتاه
خوبه
موفق ميشي
من هفت ساله اينجا دارم جون مي‌کنم
هنوز هم چيزي نشدم
خوب گوش کن نه يعني نه
من جايي براي تو ندارم
باشه, ميرم
تو خيابون مي‌خوابم
از گرسنگي ميميرم
اما اينجا ميمونم
فقط وقتي برميگردم خونه که به هدفم رسيده باشم
تو,,,, عزم و اراده
فهميدم
مي‌خواي چي بشي؟
کاترينا کيف؟
بيا, من تو رو تبديل به کاترينا کيف مي‌کنم
ميبيني؟
اونجا ايستگاه وي-تي هستش
اين رو بگير
سه هزار روپيه ست
يه بليط بخر و برگرد خونه
فهميدي؟
خداحافظ
"هندوستان, به خودت بيا"
قربان, جوون‌ها شروع کردن به شمع روشن کردن
حتي در طول روز
,,,درود بر باجرانگي
چايي
قربان, يه نفر از کميسيون تحقيقات اومده اينجا
ميشه بعدا باهاتون تماس بگيرم؟
زنده باد هند قربان
کي اجازه داد بياي داخل؟
خجالت نميکشي؟
يه دختر تنها از روستامون اومده
اونوقت تو انداختيش بيرون؟
اين دختر دوست من, تِجي هستش
دنبال کار ميگرده همونطور که تو يه روز دنبال کار ميگشتي
کانچي همينجا ميمونه, پيش من
بيا کانچي
از هوش شکه شده بودم
حدس بزنيد صبح روز بعد چي ديدم
پس مامان رو متقاعد کردي؟
خيلي باهوش شدي کانچي,‌ها؟
حالا بلند شو, امروز يکشنبه ست
مي‌خوام بمبئي رو ببينم
"مثل تاکسي دور شهر مي‌چرخي"
من واقعا مثل تاکسي دور شهر ميچرخم
باگولا, از وقتي اومدي بمبئي خيلي شيطون شدي
اگه تصميم بگيري خودت رو براي بمبئي فدا کني
اونوقت بمبئي با دستان باز قبولت ميکنه, فهميدي؟
شهر آدم‌هاي بزرگ,,,, شهر ستاره‌هاي بزرگ
کاکرا رو ميشناسي؟
تو از کجا ميشناسيش؟
اونا مي‌خوان تو کوشامپا ساخت و ساز کنن
کاکرا,, قدرت بي‌اندازه
من يکي از آدم‌هاي مهم اونم
"عشق کودکيت رو فراموش نکن"
تو هنوزم همونطوري
بهترم, کانچي
خيلي خيلي بهتر
کانچي نه
سيگري
اسم من سيگريه- چرا؟-
يادت رفته؟
اسم بچگيم سيگري بود ديگه
و منم دوستش دارم
گوش کن, پيش کاکرا يه کاري برام پيدا کن
از اين خوشت نمياد که من يه آدم خوش پوشم؟
چرا؟
غيرممکنه
همين که خودم کار پيدا کردم بايد کلام رو بندازم بالا
نوشابه ت رو بخور و از منظره لذت ببر
من قبول نکردم که تو خونه‌ي شيام کاکرا براش کار پيدا کنم
باور کنيد قربان
اون دوازده روز پشت در خونه‌ي شيام کاکرا وايساد
تا ببينه کي مياد بيرون و کي ميره داخل
و بعد شروع به شناخت اون‌ها کرد
باورتون نميشه اون روز چيکار کرد
اون خدمتکار شيام کاکرا مايا, رو هدف قرار داد
از کجا اومدي؟
اوترانچال
کارت چيه؟
دنبال کار ميگردم
کار خونه‌اي چيزي
خانم, ويديا بود, از نيروهاي خونه؟ يک ماه رفته مرخصي
پس اين رو استخدام کنيد
بيچاره به نظر مياد فقيره
فقير به نظر نميام واقعا فقيرم
اسمت چيه؟
سيگري- چي؟-
سيگري
اينجا کسي رو ميشناسي؟
نه- هيچکس؟-
آره, فقط يه نفر رو ميشناسم
طبق گزارشات زي نيوز, در آمار راي گيري
ساتياکام و حزب جوانان
دارن قوي‌تر ميشن
توي انتخابات فقط همين‌ها مانع ما هستن
ديگه بقيه جاي نگراني ندارن
آقا, وضعيت خيلي جديه
بايد کاري کنيم
باگولا, چه خبري داري برامون؟
قربان, اخيرا ساتياکام خيلي تو رسانه مزخرف گفته
اون رو ميشناسي
دوستته ديگه, نه؟
بله, يه دوست الکي
ودانت؟- بله؟-
زنگ بزن
,,,و اين- يه لحظه صبر کن-
سلام آقا, ساتياکام هستم
ودانت هستم, از طرف آقاي شيام زنگ ميزنم
چرا؟ خودش نميتونه باهام حرف بزنه؟
ببين ساتياکام,,, اسمت اصلا برازندت نيست
تو اصلا صادق نيستي
آقاي شيام 50 سال به کشور خدمت کردن
پنجاه سال از کشور دزدي کرده
جوان‌هاي اين کشور تا دندون مسلح شدن
و آماده ان تا نابودتون کنن
ساتياکام
من با تموم حرف‌هات موافقم
اين بحث‌ها فقط مراوده کننده‌ي کلماته
تو از جلو برو, ما هم پشت سرتيم
خدا به همراهت پسرم
قطع کرد؟
ساتيا, رو کردن دست شيام اصلا کار آسوني نيست
اينقدرها هم مشکل نيست صادق
يه روز حتما دستش رو رو مي‌کنيم
ولي آقا, اين چيه؟
نشنيدي؟
گفتم که تو از جلو برو
ما هم پشت سرتيم
ساويتا, برنامه‌ي دهلي رو بهم بگو
رسانه‌ها به اين دليل هواي ساتياکام رو دارن
چون اونا از طريق شبکه‌ي "حق اطلاع رساني" و منابع ديگه, رازها رو فاش ميکنن
اما آقا, ما بايد يه کاري بکنيم ديگه؟
وقتي جوون بودم خيلي شعار ميدادم
بذار ادامه بدن بالاخره آروم ميشن
اما آقا, رسانه‌ها چي؟
کار رسانه اينه که آشوب به پاکنه
از واقعه‌اي به واقعه‌ي ديگه از شخصي به شخص ديگه
اون‌ها مي‌خوان امتياز شبکه‌ي تلويزيونيشون رو بالا ببرن, نه؟
اين اتفاق وقتي مي‌اُفته که ما تو برنامه‌هاشون حاضر بشيم
و وقتي برنامه رو پخش کنن امتياز شبکه‌شون بالا ميره
آقا, شما بي‌نظيريد- فهميدي؟-
بريم
باگولا, چرا اين طرف و اون طرف رو نگاه مي‌کني؟
بهت يه لطفي کردم, خوشحالي؟
خوشحال؟
چرا نگاه مي‌کني؟
به خاطر تو من سيگري رو
يک ماه به جاي ويديا آووردم سر کار
درسته, درسته, درسته
ميتونم ببينمش؟- نه-
مگه اينجا خونه‌ي توئه؟
اول بايد به پسرم ريتش کمک کني
فهميدي؟
باگولا, شهر متعلق به کسيه
که زندگيش رو براش به خطر بندازه
ممنون باگولا
اسمش چيه؟
سيگري معرف: خانم مايا
خداروشکر که تو اومدي
وگرنه بايد همه‌ي اين کارها رو تنها انجام ميدادم
تو نميدوني
همه‌ي اعضاي خانواده‌ي کاکرا حرومزاده‌هاي درجه يکن
تو خونه چه کسايي زندگي ميکنن؟
فقط آقاي شيام کاکرا
در طول روز ملاقات‌هاي عمومي برگذار ميکنه
و در طول شب ملاقات‌هاي خصوصي برگزار ميکنه
يه پسر هم داره, نه؟
آره, داره
داداش سوشانت
اون ديوونه ست, کلا خل و چله
حرومزاده ست
خداروشکر براي يک ماه رفته دبي
اونجا يه خونه‌ي خيلي بزرگ داره
کانچي تو خودکشي کرده
متاسفم عزيزم, اما تو خيلي درگير اون دختري
مطمئنم, يه نفر حتما از اونجا مياد
تا من رو نابود کنه
کي؟
يه جوون از کوشامپا
دست بده
چيکار مي‌کني؟
سوشانت
ما خانواده‌ي کاکرا هستيم ميدوني, نه؟
کاکرا
پس فقط آروم باش
اينجا کسي رو داري؟
يه داداش دارم, سودير
با سانجي پاتار تو حزب کار ميکنه
مادرم هم بود
اما پارسال فوت کرد
مادر تو هنوز زنده ست؟
آره, زنده ست- کجا؟-
تو روستا
من واقعا دلم براي مادرم تنگ شده
تو دلت تنگ نشده؟
مادرها خيلي احساساتين
هم جيغ و داد ميکنن سرت هم برات گريه ميکنن
و با عشق بهت غذا ميدن
"بخواب عزيزم, تا آروم بگيري
"آروم بگيري"
"چشم‌هات رو ببند"
"و بخواب عزيزدلم"
"چشم‌هات رو ببند و بخواب عزيزم"
بيست و پنج روز منتظر سوشانت بود
اما اون نيومد
آره,,, ضمنا, با اين مدل مو خيلي سکسي شدين
اوه
سکسي گفتنت رو دوست دارم ساويتا
چيزي ديدي؟
بله
خانم ساويتا داشتن موهاي شما رو شونه ميکردن
,,,و شما داشتين بوسش
شتر ديدي
نديدي
اگه راجع به چيزي که ديدي به کسي چيزي بگي
ديگه فردا خودت رو نخواهي ديد
دختره عزيز
برو
قربان
آقاي جومار پشت خط هستن
بله جومار؟
هي, چي ديدي؟
شتر ديدي نديدي
فهميدي؟
دختر خوب- "کانچي"-
"کانچي"
بيرون از خونه برق مشکل پيدا کرده
دانراج رو صدا کن
سيگري کجاست؟
رفته به خاله‌ش زنگ بزنه- آها-
برق وصل شده
به زودي همه چي درست ميشه
آقا داخل خوابيده, مزاحمش نشي
داداشم سانجي زنگ زده بود
ميگفت که کي قراره شما من رو وارد مجلس کنيد؟
گفتم که نميدونم
ميدونم که دوست داري وزير بشي
نه ساله که کنار شمام
بهتون همه چيز دادم
به خاطر همينه که من هم کنارتم
بيخيال
نبايد توي اتاق شخصيمون راجع به مسائل عمومي صحبت کنيم
عشق بازي کن, اون هم با اصول
لعنت به اصولتون
دوستت دارم ساويتا
سيگري
يه زنگ بهش بزن
باشه
قطع کرد؟
موهان لال, در کنار پله‌ها رو باز کن
ميدونيد که, فردا شب
تو خونه‌ي موشتاق ايتاروالا شب عروسي برادرمه
بايد به عنوان مهمون من بياييد
ساويتا, ميدوني که بايد برم به مهموني هولي خونه‌ي گودرج
شما اونجا نميريد
اين يه تهديده؟
بله, تهديده
اگه باهام نياييد
پس بايد از ساتياکام بخوام که باهام بياد
پس
بايد وارد حزب اون بشي
شايد
و بايد رازهاي من رو بهش بگي
مگه خودتون نگفتين
که تو سياست, هرچيزي ممکنه؟
ساويتا
تو رازدار مني
بله, وفادار هم هستم
بانک سوئيس کلاهبرداري به ارزش چندين ميليون
قتل پسره تو دره‌ي کوشامپور
و رابطه‌ي نامشروعتون با دخترها
چندين ساله رازهاي کثيفتون رو تو دلم نگه داشتم
حتي به سانجي هم چيزي نگفتم
نه سال, هرچيزي که داشتم رو به خدمت شما گذاشتم
بايد درک کنيد
ديگه صبرم داره تموم ميشه
ودانت- بله آقا-
حق با تو بود, صبر ساويتا تموم شده
داشتم فکر ميکردم
ساويتا ديگه يه مهره‌ي سوخته ست
بايد اسم ساويتا رو از ليستمون پاک کنيم
اما بايد اين کار کاملا اصولي انجام بشه
ببين کي داره ميره سمت اتاق آقا
بالبير, ببين کي تو حيات پشتيه
ببين, يه نفر اونجا هست
الو, ناتو هستم
الو, باگولا
حداقل بالاخره تونستيم صدات رو بشنويم
تکنولوژي رحمته
باگولا, همين الان بايد ببينمت
ببين, امروز کلا سر کارم
تو جلسه بودجه‌ي دوست
يه کاري بکن, بيا به مهموني داداش سجاد
اونجا اجرا دارم
چطور جرات مي‌کني از من دوري کني؟
بيا استعداد من رو ببين
ببين, خيلي واجبه,,, خواهش مي‌کنم
خانواده‌ي کاکرا هم ميان؟
کانچي؟
داداش, صداي زنگ خطر رو ميشنوم
ميتونم تو خونه‌ي خودم حسش کنم
,,, داشتم دنبال سوشانت ميگشتم
کاکرا,,, همه چي رو بهت ميگم
جونت در خطره
خيلي‌ها دنبالت ميگردن
گوشيم؟
اسم من باگولاست من يه فارق التحصيلم و پليس هم هستم
يه فارغ التحصيل و پليس
اما امشب من يه خواننده ام براي اين شب موسيقي
براي عروسي دوست عزيزم, سانجي پاتاره
برادر ساويا پاتاره
وزير آينده تشوق, تشويق, تشويق
حالا, حالا,حالا
امشب مي‌خوام براتون بخونم آره, مي‌خوام براتون بخونم
و شماها فقط دو کلمه رو تکرار کنيد
فقط دو کلمه چه کلماتي؟
زير پتو
با اجازتون شروع کنم
"امشب شب دوماده"
"زير پتو"
"عروس هم پيششه"
"زير پتو"
"آروم حرف ميزنن"
"زير پتو"
"اونوقت واقعا همديگه رو ميبينن"
"زير پتو" "زير پتو"-
"زير پتو"
"باغچه‌ي عشق" "زير پتو"-
"باغچه‌هاي دوست داشتني"
"باغچه‌ي عشق" "زير پتو"-
"بيا باغ عشق رو زير پتو درو کنيم"
زير پتو" "زير پتو
"زير پتو" "زير پتو"
"دو قلب, با هم آشنا ميشن"
",,,اما"
"زير پتو"
"من آدم خوب داستان نيستم, بلکه آدم بَده ام
"زير پتو"
"وقتي که آتش شروع ميشه" "زير پتو"-
"هرچه که شب جلوتر ميره, تنهايي کمتر ميشه"
"زير پتو"
"باغ عشق, باغ عشق, زير پتو"
"بيا زير پتو باغ عشق رو درو کنيم"
زير پتو" "زير پتو
"باغ عشق, باغ عشق, زير پتو"
"بيا زير پتو باغ عشق رو درو کنيم"
سلام- سلام-
حالتون چطوره آقا؟
"قلب خيلي گستاخ و بي‌حياست"
"زير پتو"
"اين حقه منه, حقم رو بهم بده"
"زير پتو"
"امروز آب, آبيه"
"زير پتو"
"رقص لونگي"
"زير پتو"
"اون زمان حتما ميرسه"
"ماهيما چودري"
"که همه چي تو عشق ميسوزه"
"ديگه چيزي مهم نخواهد بود"
"اما همه چي در جريان خواهد بود"
"زير پتو" "زير پتو"
من ديگه ميرم بالاخره وقت انتخاباته
"پدربزرگ احساس جووني ميکنه" "زير پتو"-
"مادربزرگ معذبه"- "زير پتو"-
"عمو تبديل به يه هيولا ميشه" "زير پتو"-
"زن عمو حيرون ميشه" "زير پتو"-
"پسرها آزاد ميشن" "دخترها فنا ميشن"-
"زير پتو"
"باغ عشق, باغ عشق" "زير پتو"
"يه زيبارو بود و يکي ديوونه‌ش بود"
"زير پتو"
"بيا با ريتم دست بزنيم"
"زير پتو"
"باغ عشق"
دستتون رو بهم بزنيد و بگيد" "تموم شب رو برقصيد
"اين راه درستشه" "زير پتو"
"باغ عشق, باغ عشق, زير پتو"
اما خانم براگنزا, مهموني من براي افراد ثروتمنده- بله آقا-
من رقاص‌هاي شناخته شده‌ي غربي مي‌خوام نه اين هندي‌ها
قطعا
مي‌خوام تو مهموني من بهترين دخترها باشن- بله آقا-
خيلي خب, بريم- آقا-
يادم اومد
برادرزاده ام سوشانت, فقط به خاطر اين مهموني داره مياد
به محض اينکه اسم سوشانت رو شنيد
تمام توجهش رو جلب جومار کرد
بعدش چيکار کرد؟ باورتون نميشه اون چيکار کرد
به سلامتي
اوه خدا
کيفم کو؟
کيفم- کيف؟ کدوم کيف؟-
خداي من, کيفم اينجا بود
خداي من چيکار بايد بکنم؟
خانم- چيه؟-
کيفتون- ممنون-
داشت فرار ميکرد کيف رو از دستش گرفتم
ممنون عزيزم ممنون
تو خونه‌ي اين يه کار برام جور کن
خانم- بله؟-
سيگري مي‌خواد که به کمپاني شما بپيونده
چرا که نه؟
تو يه دختر خوشگلي
و من هم به دختراي خوشگل نياز دارم
فردا بيا پيشم
فردا؟- آره-
ممنون
دخترا
به عنوان مهماندار بايد سه چيز رو يادتون باشه
تو مهموني من
بايد مثل مهماندار هواپيما لبخند بزنيد
و زبان بدنتون بايد مثل مدل‌ها باشه خيلي خب؟
فهميدين؟- بله آقا-
خوبه, ميشه اون کار رو متوقف کني لطفا؟
خيلي آزاد دهنده ست
ممنون
آقا, من يه سوال دارم
بپرس
اگه يه مهمون وي آي پي بهمون چشمک بزنه چيکار بايد بکنيم؟
سوال خوبيه
شما هم بايد بهش چشمک بزنيد
نبايد به جاش با سيلي بخوابونيم تو گوشش؟
سيگري, ميدوني با کي داري حرف ميزني؟
مشکلي نيست, مشکلي نيست- متاسفم-
با آقاي جي-بي خوشتيپمون صحبت مي‌کنم
چرا؟
,,,خب
ممنون
,,,ببخشيد آقا اگه بهتون بر خورد- اوه, نه نه نه-
بايد حرف دلت رو بزني ديگه
اون هم قبل از اينکه مهموني من رو به باد بدي
ميدوني, از اين دختره خوشم مياد- بله آقا-
از اين دختره خوشم مياد
خوش اومدي, جيکاپ ترنر خوشحالم که ميبينمت, خوش اومدي
بهشون خوش آمد بگيد- ممنون-
با همسرم, گاياتري, آشنا بشيد- سلام آقاي جيکاپ-
معروف به خانم جي-بي
بله, خب اين اولين بار هست که به هند اومدم
يک هفته اينجا خواهيد موند- بله-
اوه واقعا؟- همسرم خيلي راجع به شما و همسرتون-
بهم گفته- اوه, اون تو آمريکاست-
اين دخترها به سبک سنتي
,,,لباس پوشيدن- قربان-
بله؟
اوه
ممنون باگولا ممنون
قربان, نگاهتون همه چي رو لو داد
ميدونم که شما هم همين رو مي‌خواييد
رنگ روي پيشوني- ساکت-
اين رنگ براي اهالي خونه نيست
فقط به خاطر اينکه شما ازم خواستيد اين کار رو کردم
,,,چقدر تو عزيزي, تو
بريم؟
بريم
درد رو ميتونم تو چهره ت ببينم
آره واقعا
از بالا تا پايين
گمشو, عوضي
"گاهي پيروز ميشي و گاهي شکست مي‌خوري"
بفرماييد خانم
قربان, اين خيلي مهمه
عصر يه قرار ملاقات ديگه با آقاي جيکاب دارين- آره-
يه بحث راجع به گردش مالي- باشه-
باشه, بعدا حساب‌ها رو چک مي‌کنم- ,,,اما قربان-
قربان اين براي شماست- نه ممنون-
هي, ببخشيد
بدش من
باگولا- قربان-
برو, بعدا بررسيش مي‌کنم- بله-
يه کاري بکن
اون دختره رو ميبيني؟ جلو
همون دختري که رنگ زد به پيشونيم
,,,اون- اين شکلات‌ها رو بده بهش-
و بگو که من فرستادمشون
من فرستادم- به اون؟-
برو- بله-
شکلات بخوريد
از کجا آوورديشون؟
يه حرومزاده‌اي فرستاده
بگيريد
با اين پيشرفت به 200 ميليون دلار پول بيشتر نياز داريم
تا پروژه‌ي کوشامپا رو تموم کنيم
,,,به اون پول
و من تمام اطلاعات حساب رو به هري چنگ دادم
فقط به يه تاييديه از سمت شما نياز داريم
و اينطور ميتونم بهتون اطمينان بدم
هيچکس نميتونه بهتر از ما باشه
معذرت مي‌خوام, بايد برم سرويس بهداشتي
البته
شما بشينيد و به سخنراني گوش بدين
من الان برميگردم, عذر مي‌خوام, ممنون-
خيلي خب, آقاي جيکاپ
بعداز ظهر بخير قربان
بعداز ظهر بخير
هي
وقتي تو جلسه ام اينطور بهم زل نزن
اون‌ها آدم‌هاي بزرگي ان حواسم پرت ميشه
اما شما تو جلسه برام دست تکون دادين
من هم براتون دست تکون دادم
وقتي برام دست تکون ميدي قلبم وايميسته
خواهش مي‌کنم اين کار رو نکن
,,,,و
,,,مي‌خوام باهات حرف بزنم- بعد از ظهر بخير قربان-
بعد از ظهر بخير
گوش کن, خيلي حرف‌ها دارم که بهت بگم
گل‌هاي داخل دستشويي طبقه‌ي بالا پژمرده شدن
برو عوضشون کن
معمولا ساعت 8 شب به بعد کاري ندارم
هشت شب
هشت شب- "يه نقش انتخاب کردم و داشتم پرواز ميکردم"-
" يه جعبه دختر و کلي خوش گذرونديم"
"ما همديگه رو ميبوسيم و بعد آفتاب رو ميبوسيم"
سرم خيلي شلوغه
اينقدر کار سرم ريخته که اصلا براي خودم وقت ندارم
هيچ دوستي هم ندارم
همه‌شون خودخواهن
اونا فقط به جيب من چشم دارن
اما شما که آدم بزرگي هستين
آره, هستم
اما, دلم مثل بچه‌هاست
هميشه دنبال دوستي مثل تو ميگردم
بله سوشانت؟
عمو جي-بي, خطاهاي زيادي
تو حساب‌هاي جيکاپ ترنر و هري چنگ هست
يه کم شک دارم
باشه باشه
سوشانت, برادرزادم
هميشه پريشونم ميکنه
کي برميگرده؟- برميگرده-
براي مهموني مياد
اي خداي من- چيکار مي‌کنيد؟-
جومار
جيکاب اومده سر ميز
تو هم بايد اونجا باشي شوهر عزيزم
باشه؟
خوش اومدين قربان
همه منتظرتونن
وقت کمه
ساعت 6 بايد قرارداد جيکاب رو امضا کنيد
ساعت 8 جشن حزب هست
سورپرايز آقاي جي-بي
منم يه سورپرايز برات دارم ناتو کشته شد
ميدونم قربان
دپارتمان پليس داره تحقيق ميکنه
پس آروم باشيد, ميتونيم بريم؟
اين معامله پول نقده
اگه اشتباهي رخ بده همه‌مون مي‌اُفتيم زندان
اون حرومزاده هري چنگ به جاي
چهل و پنج ميليون دلار, 43,8 ميليون گزارش داده
نه قربان, به خاطر اينه که ارزش روپيه داره کم ميشه
برام مهم نيست که ارزش روپيه داره کم ميشه
من پولم رو مي‌خوام, من 45 ميليون دلار مي‌خوام
البته قربان
يه چيز ديگه, آقاي سوشانت رسيدن
باشه، باشه, الان ميام
شما من رو صدا کردين قربان؟
,,,,اوه سيگري
يک لحظه, سيگري, عزيزم
يه کار کوچيک دارم
کار خيلي خيلي مهم
تموم شد
بيا سيگري, بيا
چي داشتم ميگفتم بهت؟
آره داشتم ميگفتم که, براي مهموني امروز
آدم‌هاي خيلي بزرگي دارن ميان
پس شايد سرم خيلي شلوغ بشه و نتونم باهات صحبت کنم
اما بهت برنخوره, باشه؟
بعد از مهموني, اون کار رو مي‌کنيم,‌ها؟
باشه- باشه؟-
تو من رو دوست داري, نه؟
چطور باورت کنم؟
چطور؟
يه بوس بهم بده
من رو بوس کن
و اينجام رو بوس کن
زود باش
"بايد امشب رو به يه شب خاص تبديل کنم"
"امشب تنها شبيه"
"که همه چي درست به نظر ميرسه"
"امشب تنها شبيه"
"برقص و ديوونه بازي در بيار"
خانم‌ها و آقايون, ميتونم توجه‌تون رو جلب کنم؟
شما اينجاييد تا به جيکاب ترنر و تيمشون خوش آمد بگيد
که به افخار بزرگترين قرارداد بين
شرکت جي-بي و شرکت جيکاب جشن گرفتن
لطفا با تموم انرژي سوشانت کاکرا رو تشويق کنيد
که باعث امضاي اين قرارداد شدن
همه از آقاي جي-بي درخواست مي‌کنيم که به همراه آلبلا گيرل
بيان وسط براي رقص
قربان, شما رو دعوت نکردن به مهموني؟
نه
"بيا کاري کنيم امشب يه شب به يادموندني بشه"
"امشب تنها شبيه که فرصت داري" "پس بيا وسط و ديوونه بازي دربيار"
بايد چيزهايي رو که نميتونم به زبون بيارم" "با چشم‌هام ابراز کنم
"قسمت ميدم, يه کاري بکن"
"به مريدهات کمک کن تا از شر نگرانيها خلاص شن"
"بيا با کسي که دوستت داره برقص"
"حرکاتت رو نشونم بده"
"با دوست‌هات برقص و کمرت رو تکون بده"
"حرکاتت رو نشونمون بده"
"امشب همه‌ي ستاره‌ها دارن مي‌درخشن"
"با کسي که دوستت داره برقص و کمرت رو تکون بده"
"حرکاتت رو نشونمون بده"
"مثل ديوونه‌ها برقص و حرکاتت رو نشونم بده"
"حرکاتت رو نشونمون بده"
"امشب تنها شبيه که"
"هر کاري بکني درسته"
"امشب تنها شبيه "
"بيا برقصيم"
"امشب ميگذره"
"مثل رويا"
"لب‌هات رو به لب‌هام بچسبون"
"به عاشقت کمک کن که نگراني‌هاش رو پشت سر بذاره"
"مثل ديوونه‌ها با عاشقت برقص
"با دوست‌هات برقص و حرکاتت رو نشونمون بده"
" حرکاتت رو نشونمون بده"
"با عاشقت برقص"
"حرکاتت رو نشونمون بده"
"امشب همه‌ي ستاره‌ها دارن ميدرخشن"
"با عاشقت برقص"
"حرکاتت رو نشونمون بده"
"مثل ديوونه‌ها با عاشقت برقص
چي؟- اين حقيقت داره آقا-
چند نفر ديدنش که داشته دنبال يه دختر ميدويده
"همه چي درست به نظر مياد"
"اين تنها شبه "
"بيا برقصيم"
"اين تنها شبيه که هر کاري کني, درسته"
"اين تنها شبه"
باگولا- بله آقا-
بايد يه دختر رو برام پيدا کني
کي؟
بايد دختري رو پيدا کني که از دست ناتو فرار کرد
چشم آقا
باگولا, مخفيانه اين کار رو بکن
"اين تنها شبه,,, بيا برقصيم"
",,,,اين تنها شبه"
با من بيا تا يه رازي رو بهت بگم- کجا داريم ميريم؟-
"اين تنها شبه,,, بيا برقصيم"
"بايد امشب رو به يه شب خاص تبديل کنيم"
عزيزم
ميتونم يه کم آب بخورم؟
برو- الان برميگردم-
برو برو برو
دوستت دارم عزيزم
"بيا امشب"
شوهرم بيهوشه, اما من هوشيارم
اون ديوونه شده
اما تو يه دختر بي‌حيايي
اگه جونت برات مهمه
سه دقيقه وقت داري که از اينجا بري بيرون
حتي درباره‌ي اين مرد فکر هم نکن
فقط جونت رو نجات بده و برو بيرون
برو بيرون
خدا به آدم‌هاي شجاع نعمت ميده
عمليات جي-بي موفقيت آميز بود
اما يه خبر بد در انتظار اون دختر بود
امروز تمام شهر تحت شوک خبري عجيبي قرار گرفته
در حالي که منشي شيام کاکرا
ساويتا پاتاره, ديروز در يک انفجار بمب, جان خود رو از دست داد
اينکه چه کسي و چطور اين انفجار رو انجام داده
هنوز دولت جوابي براي اين سوال نداره
منشي شخصي شيام کاکرا, ساويتا پاتاره
که در زمان حادثه اينجا حضور داشتن
طعمه‌ي انفجار بمب شدن
جي-بي گودبوله, منشي وزير کشور اظهار داشتند که
تروريست‌هايي از کشورهاي همسايه
ممکنه در اين حادثه دخيل بوده باشن
کميته‌ي بررسي و تحقيقي در همين راستا تشکيل شده
اين يه قتله
خواهر ساويتا خيلي زن خوبي بود
قزاز بود ساويتاره پاتاره به مجلس ملحق شود
اما متاسفانه, او و چهار نفر ديگر طعمه‌ي اين حادثه شدند
جايانتا, شبکه‌ي خبري زي نيوز
مرگ ساويتا, نه تنها براي اين کشور
بلکه براي من هم فقدان بزرگيه
ساويتا دختر اين سرزمين بود
اون زن جوان و پر انرژي‌اي بود اون آينده‌ي اين کشور بود
اميدوارم روح ساويتا در آرامش باشه
الو
ميتونم با مانجاري صحبت کنم؟
کشور رقيب, با کشتن اون, کار خوبي نکرد
بايد دشمن قدرت ما رو ببينه
اون تروريست‌هاي حرومزاده ساويتاي ما رو کشتن
به خاطر همين داشتم باهات تماس ميگرفتم
گوشيم رو گم کردم
گم کردي؟
صبر کن صبر کن
اين گوشي رو تو باغچه پيدا کردم
ببين مال توئه؟
اين گوشي منه
"هندوستان,,,, بيدار شو"
هندوستاني که از همه‌ي دنيا بهتره, کجاست؟
گيرش آورديم
نه يکي, بلکه دو تا
ما سياستمدارها بيشتر روي موقعيتمون تمرکز داريم
و کمتر کار انجام ميديم
ما 70 درصد زمانمون رو صرف سياست‌هاي حزبمون مي‌کنيم
و کمتر توسعه‌اي براي کشور ايجاد مي‌کنيم
رهبر واقعي کسيه که
خواسته‌هاي فقرا رو به پارلمان ميبره
"بايد اسم ساويتا رو از ليستمون خط بزنيم"
"اما بايد اين کار رو با اصول انجام بديم"
وقتي ميبينم تروريست‌ها جون آدم‌هاي بيگناه رو ميگيرن, قلبم به درد مياد
وقتي به دختري مثل نيربهايا تجاوز ميکنن قلبم درد ميگيره
وقتي آدم‌هاي فقير رو ميبينم احساس تاسف مي‌کنم
وقتي اين بچه‌ها رو ميبينم قلبم درد ميگيره
حفاظت از زنان, مهمترين مسئوليت ماست
کي بهش حمله کرد؟
شما چه مسئوليت ديگه‌اي دارين؟
بهمون بگيد
شيام کاکرا
آروم باشيد آروم باشيد
اين بازي حزب مخالفه
,,,ببينيد, حزب ساتياکام- نميتونيد خارج شيد-
دارن آشوب به پا ميکنن
من همينجا ايستادم
و خواهم ايستاد
هيچکس نميتونه من رو از اينجا تکون بده
مي‌خواي با اين آدم‌ها بجنگي؟
مي‌خواي با قانون بجنگي؟
سي سال حکومت سياستمدار محبوب هندي, شيام کاکرا
امروز, به پايان رسيده
حزب مخالف خواستار
جزئيات دارايي‌هاي شيام کاکرا هستند
دادگاه عالي دستور دادند
تا شيام کاکرا تحت بازداشت قضايي قرار گيرد
قربان
من يک ليست از تمام حساب‌هاي آقاي جومار در خارج از کشور رو دارم
کي اون ليست رو بهت داده؟
جي يووا سانگ
و اون از کجا به دستش آورده؟
نمي‌خوان راجع به اين موضوع صحبت کنن
صبح بخير قربان- بله؟-
نيشيکانت هستم از دفتر مرکزي تحقيقات
چيکار کنم؟
بلند شيد قربان
حکم بازداشتتون رو داريم
اوه
جرم من چيه؟
من ليستي از تمام
کلاهبرداري‌ها و جنايات شما و شرکتتون رو دارم
همچنين, تمام شماره حساب‌هاي بانکي خارجيتون رو هم دارم
شماره حساب؟- بله-
Z3PCSX000930شماره حساب
و خيلي‌هاي ديگه
اوه, خيلي هم خوب
خيلي خيلي خوب
کي تو رو فرستاده؟
دولت
و دولت مال کيه؟
شما؟- خب؟-
قربان, به خاطر همين تنها اومدم به ديدنتون
دوست من, نفس بکش, نفس
الان وقت استراحت کردن نيست
خيلي خب, يه چيزي رو بگو به موسيقي علاقه داري؟
بله- پس اين موسيقي رو گوش کن-
بکشيدش
,,,,ولش نکنيد- قربان, قربان, قربان-
آنتن ساتياکام داره کار ميکنه
چرا اينقدر پشت سر هم مرتکب جرم ميشيد؟
جرم پشت سر جرم
ببينيد,,,, همه چيز ضبط شده
تمام تيم پليس دارن تماشاتون ميکنن
الان مي‌خوايد شليک کنيد؟
همه ميدونن که من براي تو به دنيا اومدم" " و براي تو ميميرم
خيلي خب بچه‌ها, ما براي عصر آماده ايم
بياييد امشب کنفرانسي رو داشته باشيم و بهشون بگيم
شما کي هستين؟ چيکار مي‌کنيد؟
هي, تمومش کنيد
تمومش کنيد
الان زنگ ميزنم پليس
تکون نخور
بسه
چه خبره؟
به هيچ عنوان اجازه نميديم برادران کاکرا با وثيقه آزاد بشن
با وثيقه آزاد ميشن قربان نگران نباشيد
همه چي تحت کنترله قربان
کانچي
چرا اومدي اينجا؟
کي آووردت اينجا؟
مينا برام نامه نوشته بود
سريعا اومدم اينجا
با من بيا خونه کانچي بيا بريم
من همه‌ي رابطه‌ها رو پاره کردم و اومدم اينجا مامان
اومدم که بجنگم
دخترها نبايد عصباني بشن دخترم
فقط دخترا عصباني ميشن
برام سخنراني نکن مامان از اينجا برو
کانچي
التماست مي‌کنم کانچي
بيا بريم خونه وايسا کانچي
کانچي-
کانچي
وايسا کانچي
کانچي, کانچي
وايسا کانچي
از اينجا برو مامان
"با تموم وجود گريه مي‌کنم"
وايسا کانچي
"چطور دردهام رو بهت بگم؟"
"چه طور بگم,‌اي مادر؟"
"چطور دردهام رو بهت بگم؟"
"چه طور بگم,‌اي مادر؟"
ديگه حساب غم‌ها و" "شادي‌هام از دستم در رفته
"شرايط من رو خرد کرده, گاهي کم و گاهي زياد"
"ديد من به زندگي تغيير کرده مادر"
"من هم مثل ديگرانم, اما متفاوت"
"چطور دردهام رو بهت بگم؟"
"چه طور بگم,‌اي مادر؟"
همونجا وايسا, صدات درنياد
وگرنه شليک مي‌کنم
ميدوني که يه افسر پليسم, نه؟
ببين کانچي, تو عصباني اي
اما ميتوني دنيا رو تغيير بدي؟‌ها؟
اين کارت کشور رو درست ميکنه؟
بيا حقيقت رو قبول کنيم
من هم قبلا همين رو ميگفتم
که چيزي که هست رو بايد قبول کرد
اما ديگه با اين طرز تفکر زندگي نخواهيم کرد
نه
الان بايد کاري رو انجام بديم که درسته
کاري که صحيحه
اين مبارزه‌ي منه
و تنها مبارزه خواهم کرد
مي‌خواي چيکار کني باگولا؟
تو به اين شياطين احترام ميذاري
تو به اين کشور خدمت نمي‌کني بلکه به خودت خدمت مي‌کني, به خودن
به خاطر همين, نميتوني شليک کني
اما من ميتونم, من
من شيام کاکرا رو نابود کردم
قدرت و حيثيتش رو بردم
همچنين جومار رو, جي-بي رو
تصميم و عزم سوشانت رو تضعيف کردم
حالا کار سوشانت رو تموم مي‌کنم
تو هرکاري مي‌خواي بکني بکن,, برو
من دارم ميرم, و اگه جراتش رو داري
از پشت بهم شليک کن
"پيروزي مال ماست"
"جهان خيلي بزرگ است"
"بيا کسي که دنبالش ميگرديم رو پيدا کنيم"
"پيروزي مال ماست"
"جهان خيلي بزرگ است"
"بيا کسي که دنبالش ميگرديم رو پيدا کنيم"
"اون هندوستاني که از تمام دنيا بهتره, کجاست؟"
"پيروزي مال ماست"
"جهان خيلي بزرگ است"
"بيا کسي که دنبالش ميگرديم رو پيدا کنيم"
"اون هندوستاني که از تمام دنيا بهتره, کجاست؟"
"پيروزي مال ماست" "پيروزي مال ماست"-
"پيروزي مال ماست"
ازش معذرت خواهي مي‌کنم
متقاعدش مي‌کنم
ببين, اگه اون رو بياري پيشم
پنج ميليون نقد بهت ميدم
,,,اما اگه نياريش, من
ميدوني که من چقدر خطرناکم,‌ها؟
چند نفر تماس گرفتن و سراغ تو رو ميگرفتن
داره خطرناک ميشه- ميدونم-
برو داخل دفتر
آماده شو و بعدا بيا
"آزاد شده بود و داشت به اين طرف ميومد"
"توي راه گم شده بود"
"يا از بين رفته بود؟"
"محبت بود"
"صداقت بود"
"اما الان فقط داستانشون رو ميشنويم"
"پيروزي مال ماست"
"دنيا خيلي بزرگه"
"بيا کسي که مال ماست رو پيدا کنيم"
"اون هندوستاني که از تمام دنيا بهتره, کجاست؟"
"پيروزي مال ماست" "پيروزي مال ماست"-
"پيروزي مال ماست"
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
"اون يه آهنگ داشت"
"هنوز يادمه"
"هر سياستمداري اون رو ميخونه"
"با اينکه معنيش رو نميدونه
"پيروزي مال ماست"
"بهشون بگو, که ما ميخونيم"
"پيروزي مال ماست"
"ما اون آهنگ رو ميشناسيم"
"ما اون آهنگ رو بلديم"
",,,,وقتي که مردم"
"وقتي که مردم حکومت کنن"
"و مسئول سرنوشت خودشون بشن"
"پيروزي مال ماست"
"اون هندوستاني که از تمام دنيا بهتره, کجاست؟"
"پيروزي مال ماست"
"اون هندوستاني که از تمام دنيا بهتره, کجاست؟"
"پيروزي مال ماست"
"اون هندوستاني که از تمام دنيا بهتره, کجاست؟"
"پيروزي مال ماست"
بيا
من رو کجا آوردي؟
ممنون دوست من
پنج ميليون روپيه توي کيفه
تو به قولت عمل کردي اين هم انعامت
ممنون قربان
ببخشيد آقا که کيف رو باز کردم
اين هم امانتتون
ميتونم برم؟
ممنون- ممنون قربان-
ممنون قربان
باگولا, حرومزاده
تو به من خيانت کردي
من رو فروختي
قبل از همه, کار تو رو تموم مي‌کنم
باگولا
علاقمندي بيش از حد
لعنت به علاقه
بعد از رفتن تو
توي همه‌ي نقاشي‌ها فقط و فقط چهره‌ي تو رو ميديدم
نور چهرت
چشم‌هات
گونه‌هات
لب‌هات
من هنوز هم دوستت دارم
يه عکس ديگه ازت ميکشم
لخت
برهنه
اگه مي‌خواي, من رو بکش
نه به اين راحتي‌ها
همونقدر که من درد کشيدم تو هم بايد درد بکشي
ببين
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
عوضي, وقت بديه
قربان, اين درست نيست
بيرون
قربان اين درست نيست سيگري تفنگم رو از دستم قاپيد
بالاخره من يه پليسم قربان
بيرون- اين درست نيست آقا-
بهم نگفته بودين که خواهر کانچي رو دزديدين
اين درست نيست- بيرون-
اين درست نيست شما تفنگ رو گرفتين سمت من, سمت من
من خدمتگذار شمام, من دوست شمام نون و نمک همديگه رو خورديم
چرا به سمت من نشونه رفتين؟
فقط يه راه وجود داره که بهتون ثابت کنم
و اون راه, اينه که بکشمتون آقا
کانچي, تو از اينجا فرار کن
من جلوي اين کثافت وايسادم
"پيروزي مال ماست"
,,,کانچي- "پيروزي مال ماست"-
کاکراي حرومزاده حالا روش من رو ببين
اين رو بگير اين رو هم بگير
اين درسته
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کانچي
آبجي
باگولا
کانچي
عزم و اراده
"پيروزي مال ماست"
بيا, بيا
کارم رو تموم کن
زود باش
پس, کانچي کجا رفت؟
به روستاش, کوشامپا
با مادرش
همونطور که کاکراها از روستا فرار کردن
بدون اينکه مدرکي از خودشون جا بذارن
همونطورهم کانچي برگشت به روستاشون
بدون اينکه مدرکي از خودش جا بذاره
مي‌خواي بگي که کانچي از دست قانون فرار کرد؟
برو, يک, دو, سه, چهار
زود باش, بپر
بپريد, يک, دو, سه
سريعتر
",,,در چشمان تو"
"هندوستان از تمام دنيا بهتر خواهد بود"
",,, در چشمان تو"
قربان
اين درسته که شما دستور دادين تا پرونده‌ي کانچي بسته شه؟
چي فکر مي‌کنيد؟
حق با کيه؟
کانچي يا کاکرا؟
قربان, بالايي‌ها فشار زيادي بهمون وارد ميکنن
از دهلي دارن تماس ميگيرن
بذار زنگ بزنه- اما قربان-
ولش کن
آريندهام بارو رو از دفتر دهلي نميشناسي؟
گروه نود و پنج
يه روز تو حالت مستي بهم گفت
که يه وزير بهش آپارتمان پيشنهاد داده
تا دو خط از پروندش رو تغيير بده
چطور بيشتر از 60 درصد سياستمدارها
در 10 سال گذشته چنديل ميليون پول رو بردن
با اصول,,,, از سيستم
قانون رو خارج از دادگاه‌ها خريد و فروش ميکنن
با رسانه‌ها معامله ميکنن
اعضاي هيئت قانونگذاري توي اعزاب سياسي, کلي رشوه ميگيرن
نمايندگان مجلس خريد و فروش ميشن
تاجرها قوانين جديد کسب و کار رو مينويسن
واو
تو ميدوني
تو, من, همه ميدونن
با اين وجود, ساکتيم
چون ما نوکرهاي اين سيستميم
و اين سيستم توسط همين سياستمدارها بوجود مين, کنترل مشين
و نابود ميشن
فساد تو خون ماست گاتام
چه خجالت آور
اما کانچي
يکي از جوان‌هاي مدرن هندوستانيه
اون خوب جواب کاکراهاي نيرومند رو داد
اون هم به روش خودش
و گفت که از هيچ بدي‌اي نترسيد
و کاري که درست هست رو انجام بدين
به خاطر همين من پرونده‌ي کانچي رو بستم
ميدونم کاري که دارم مي‌کنم درسته
چون حس خوبي دارم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کانچي
کانچي, ميدوني
که برادران کاکرا 15 سال زندان افتادن؟
دادگاه دستور داده که پروژه‌ي کوشامپا متوقف بشه
تموم زمين‌هامون رو پس گرفتيم
فقط به خاطر لطف خدا
حق با توئه تو بدون دليل از اينجا رفتي
ببين, بعد از رفتنت همه چي درست شد
نه؟
"کانچي"
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال