"ناکارش کن"
ببخشيد قربان، ما در زديم
اما در شکست
!سلام، عجب بچه‌ي شيريني
حالت چطوره؟
سلام سلام عزيزم -
!شبيه پدرت هستي
قربان، شاد باشيد لبخند بزنيد -
خانواده شما خوشبخت هستن
قربان، در مورد معامله صحبت کنيم؟
دابو، مدارک رو بده چشم -
لبخند بزنيد قربان جلوي دوربين هستين
امروز براي شما روز شاديه
بهتون قيمت بازار رو ميدم
نگران نباشيد
من خونه رو به شما اجاره دادم چون فکر مي‌کردم آدماي محترمي هستين
اما شما تصرفش کردين
پروميلا
"ناکارش کن"
قربان، شما من رو آزار دادين
رفتارتون با من درست نبود
مي‌خواستين به من تجاوز کنيد
ازتون نمي‌گذرم
ميرم دادگاه
خجالت نمي‌کشي؟ چطور تو اين سن و سال همچين کارايي مي‌کني؟
و ضمنا، تو همسر من رو هم گول زدي
!کافيه
امضاش کن
قربان، امضا کنيد
به پدرتون توضيح بديد
نوه شما خيلي بانمکه
در مدرسه جولي درس مي‌خونه درسته؟
نه، آروم باش
لبخند بزنيد و اوراق رو امضا کنيد
با لبخند رو صورتتون
اين اتفاق‌ها مي‌افته
گاهي مستاجرين خونه رو مي‌خرن
زود باشيد قربان امضاش کنيد
ميتونستيم تو خونه‌تون مواد مخدر هم بکاريم
اما بيخيال
لبخند بزنيد لطفا
!اونجا
"ناکارش کن"
خيلي خوبه
خب اينم از اين
اين چيه؟
اين نرخ روز بازاره؟
قربان، بازار بازاره ديگه
کي اهميت ميده که مال امروز باشه يا نرخ ديروز باشه؟
دابو، يه عکس بنداز
يالا
"يالا، بيا ببرمت قدم بزنيم"
"ببرمت پياده‌روي و برات برقصم"
"رقصيدنم,, لبانم"
"چشمام همه رو بي‌قرار کرده"
"ساپنا چودري، رقصيدنت من رو ديوونه مي‌کنه"
"يه جات رو وادار مي‌کني خوابت رو ببينه"
هيکل خوبي داري" "و خيلي آتشي مزاجي
"اي پسر، تو شبيه درمندرايي"
"مي‌رقصم"
هيکل خوبي داري" "و خيلي آتشي مزاجي
"اي پسر، تو شبيه درمندرايي"
"چشمات شيدايي مياره"
"تو من رو طلسم کردي"
"حرفات من رو به جنون ميرسونه"
"يه جات رو وادار مي‌کني خوابت رو ببينه"
"رقصم، لبانم و چشمام همه رو بي‌قرار کرده"
"همگي"
وقتي کمرم رو قر ميدم" "کُل هاريانا با من قر ميدن
"همه مي‌خوان باهام قرار بذارن"
وقتي کمرم رو قر ميدم" "کُل هاريانا با من قر ميدن
"همه مي‌خوان باهام قرار بذارن"
"همه ديوونه‌ي زيبايي من هستن"
"آهاي پسر، ميخوام تورو مال خودم کنم"
"هيچکس مثل تو دلم رو نبرده بود"
"يه جات رو وادار مي‌کني خوابت رو ببينه"
بله
داشتم مي‌دويدم
بله
گاياتري کيه؟
بله,, دختر اونه
بله، براش شکلات مي‌گيرم
يکي به پليس زنگ بزنه
مامان، بهت زنگ ميزنم
چي شده؟
چه خبره؟
اينجا رو ببين
به پليس خبر بده
تو اين مسائل درگير نشو مراقب باش
يه کاري کنيد !يکي با موبايلش زنگ بزنه خونه‌ش-
!شديدا داره خونريزي مي‌کنه
اين موضوع پليسيه
ديدي کي زدش؟
يکي پليس خبر کنه
چي رو نگاه مي‌کنيد؟
ببريدش بيمارستان
کُلي آدم اينجا وايساده
چرا مي‌خواي قهرمان باشي؟
قضيه پليسي محسوب ميشه
برو پيش پليس و شکايت پر کن
تا اون موقع مي‌ميره
چه چيز بدي گفتم؟
قربان، يه ماشين سفيد رو ديدم که بهش زد و فرار کرد
اومد سمتش
تلفن رو بردار
قربان من کاسبم خفه شو -
همه چيز درست ميشه مي‌برمت بيمارستان
,,بابا کلو خفه شو -
اين مهم‌تره
قربان، مامان داره زنگ ميزنه
قطعش کن چشم -
چشمات رو باز کن
قربان گوش کنيد در رو باز کن -
قربان در رو باز کن -
در جلو قربان -
بشين داخل بذاريد برم -
قربان خفه -
همه‌چيز درست ميشه
قربان تماس دارم قطعش کن-
نگران نباش
خوب ميشي
منم يه بار آسيب اينطوري ديدم اما الان خوبم
من پيشتم,, نجاتت ميدم
عجله کنيد، چيکار مي‌کنيد؟
تقريبا رسيديم بيمارستان
لبخندت خيلي خوشگله
دو دقيقه ديگه ميرسيم
همش دارن زنگ ميزنن خفه -
چشمات رو باز کن
نگاهم کن
تقريبا رسيديم بيمارستان
زود ميرسيم
حواست به من باشه و چشمات رو باز نگه دار
نگران نباش، چيزيت نميشه، باشه؟
يالا
قربان، وقت صبحونه‌ست
قربان، پولم از دستم ميره بايد برم
رسيديم
چشمات رو باز کن
خوب ميشي، باشه؟
چند دقيقه ديگه تحمل کن
چشمات رو باز کن
!هي
وايسا
آهاي؟
هي
خانم
!ببخشيد قربان، اون تموم کرد
قربان
,,آقا,, موبايل
به پدر و مادرش زنگ بزنيد بايد برم
قربان، من قناد هستم روزمزد کار مي‌کنم، بذاريد برم
باشه، ميتوني از من پولت رو بگيري
الو؟ سيدي-
سيدي
سيدي کجاست؟
سيدي؟
سيدي اينجاست؟ ببخشيد، نميتونيد بريد داخل -
سيدي
سيدي، عزيزم
از خونه رفت که ماست بخره
چه بلايي سر دخترم اومده؟
از صبح هيچي نخورده
عزيزم
شما چيزي ديدين؟
اين رو از کجا آوردي؟
اين مال سيدي‌ـه
از صحنه تصادف برداشتي؟
شما به من زنگ زدي؟
اونجا بودي؟
بگو کي به دخترم زد؟
کي زد بهش؟ خواهش مي‌کنم بگو
خواهش مي‌کنم
خواهش مي‌کنم بگو چطور اين اتفاق افتاد؟
بخاطر خدا بهم بگو
ببين,, اون مادرش رو همين يک سال پيش از دست داد
,,حالا
خواهش مي‌کنم بگو
چطور اين اتفاق افتاد؟
کي دختر من رو کُشت؟
!اي خدا
سيدي، عزيزم
چند روز بعد
بايد خشن و ترسناک باشي چيکار مي‌کني؟
خشن باش
در رو بشکن
چي باعث شده اين موقع بياين اينجا؟
يوگا کار مي‌کني؟
"ناکارش کن"
خاله
خونه‌تون رو به ما بفروشين چي؟ -
بله، اوراقش رو داريم
چي دارين مي‌گين؟
عمو خونه‌ست؟ بله -
صداش کنيد
آقا
گوش کنيد
چرا اينقدر آروم صحبت مي‌کني؟
عين شير غرش کن
دواي اسيد معده مي‌خوام
خيلي هله هوله خوردم بي‌قرارم
موضوع چيه؟
نانو اومده، مي‌خواد با ما حرف بزنه
صحيح بله -
قضيه چيه؟
سلام سلام -
خواهش مي‌کنم بشينيد
خونه‌تون رو به ما بفروشيد
بله؟
!وگرنه استخون براتون نميذارم
چي؟
ببينيد، سعي کنيد بفهميد
خونه شما رو تصرف کرديم
دابو، اکشن
امضا کنيد رو به دوربين لبخند بزنيد و امضا کنيد
پروميلا، زود باش
قربان، من رو اذيت کردين
با من بد رفتاري کردين
مي‌خواستين به من تجاوز کنيد
ازتون نمي‌گذرم ميرم دادگاه
ميتوني بعدا بري دادگاه الان بايد زنگ بزنم پليس
مغزت رو ميترکونم
ميدونم نوه شما کجا درس مي‌خونه
نوه؟
من نوه ندارم
نوه نداري؟
!نوه‌ش بره به جهنم
اوراق رو بده باشه -
ما مستاجر هستيم و خونه شما رو گرفتيم
خونه رو به ما بفروش
عالي,, خودکار
امضا کن
"ناکارش کن"
تفنگ رو تو يخچال جا گذاشتم
قربان، ما سعي داشتيم شما رو اسکل کنيم
مشکلي نداره
راستش فستيوال بزرگي هست
يکم آپريل هر سال
بياين از اينجا بريم خونه رو تا فردا خالي کنيد -
فهميدي؟ بله -
بيرون
ديگه نبينم اينورا بياين
"ناکارش کن"
اصلا نميشه
اينطور نميشه نانو
ما خلافکاراي خرده پا هستيم
گروه‌هاي ديگه جانشين ما ميشن
بايد مردم رو با چشمات بترسوني
مشخص نيست، شايد در آينده مافيا شديم
!عين بچه خونگي‌هايي هي -
زر مفت نزن
نانو با يه اشاره شوتت مي‌کنه
اون خودِ وحشته بله -
خيلي خطرناکه اصلا احساس خوشحالي نمي‌کنه
درست مي‌گم؟ بله -
نانو، اين روزا احساسات هيچ معنايي نداره
يادت باشه، هرکي اول بزنه برنده اونه
تا مدارک رو امضا بزنه کل دارايي مال ما ميشه
پيش قسط حاضر بود
نانو، فکر کن
اگر کاري نداشته باشيم نميتونيم از زندگي لذت ببريم
بايد سخت کار کنيم کلي تحقيق و نقشه‌ريختن لازم داره
که جزئيات دارايي رو در بياريم
و پروميلا هم که فرار کرد
,,من يه نمه
,,از درون افسرده‌ام
همه اينجا پياده بشين
چي؟
بريد پايين، مي‌خوام برم خونه
دابو، اگر باز ديدي احساساتي شدم
يه چک بخوابون زير گوشم
نانو، همه چيز درست ميشه
برو خونه و فيلم‌هاي اکشن ببين
"ناکارش کن"
دوباره عين قبل ميشي
يادت باشه، هميشه بايد تو فاز حمله باشي
درسته؟ بله -
اگر کسي ازت بپرسه ساعت چنده؟
بايد جوابش رو "هي" بدي؟ هي -
من ساعت ندارم، خودت يکي بخر
براي خودت يکي بخر
يا مي‌گي: من نوکرت نيستم
من نوکرت نيستم
ما مسبب دردهاي پروردگار نيستيم نه -
همه چيز درست ميشه بله -
نانو، ما به کسي آسيب نرسونديم
برو خونه و نوشيدني خنک بخور باشه -
يه نفس بخور
يه شرکت در بنگلور هست که بنظر حقوقش مناسب منه
بذار اوضاع اونطوري پيش بره که بايد بره
يه کارخونه قديميه
آقاي کاپور، دنيا پيشرفت کرده
بايد از عهده‌ش بربيايم، درسته؟
بابا، سيگار رو بذار زمين
اين منطقه‌ بي‌مصرف مونده
مي‌خوام از اينجا استفاده کنم
يه گزارش رديف کردم
لطفا بخونش
چرا بايد بخونمش؟ ميتوني بهم توضيح بدي
آقاي کاپور، شما خيلي گيج ميزنيد
,,اما بهرحال مي‌خوام که
يه واحد صنعتي اينجا بزنم
با شرکتش در بنگلور صحبت کردم
شايد فردا براي بازديد بيان
سوخت مصرفي زياد ميشه
اما حلش مي‌کنيم
آقاي کاپور، شما چي مي‌گين؟
من چي مي‌گم؟
تو اجازه ندادي سيگار بکشم
اما مي‌کشم مي‌کشي؟ -
آره مي‌کِشم
آقاي ماتور، من با بانک در مورد وام صحبت کردم
لطفا پيگير باش باشه -
هي وايسا,, اينجا رو نگاه کن باشه؟
راضي شدي؟
بگو خوشحالي خوشحالم -
راهول، تاناگايا، نيراج
شماها کجايين؟
زود بياين اينجا
!برو ببين چه خبره
چرا برق رفت؟
هزار بار بهتون گفتم
تو کارخونه دخترم نبايد برق بره بله -
برو فورا چک کن فورا ميرم -
ژنراتور رو روشن کن، مهم نيست چي بشه چشم -
اگر برق نياد همه‌تون رو اخراج مي‌کنم
هزار بار بهتون گفتم
چرا متوجه نميشين؟
بنظر خيلي خوشحال مياي چه خبر شده؟
از کجا مياي؟
عروسي زنت بودم چرا نيومدي؟
,,از وقتي اومدي به اين مجتمع
!هي شوخي مي‌کني
بذار يه رازي رو بهت بگم
بگو
,,جناب
بگو
آسانسور کار نمي‌کنه گفتم شايد بهتره به شما بگم
!داداش
چطوري داش؟
من رو نميشناسي، نه؟
اما من تورو ميشناسم
مادرت,, اون خانم قد کوتاه مادرته، درسته؟
خيلي آدم خوبيه چي مي‌خواي بگي؟ -
راستش خوب بنظر نمياد
اما ازم 300 روپيه قرض کرد که پول تاکسي رو بده
من دست و بالم خاليه اگر پسش بدين
ميتوني از مادرت هم بپرسي
مرسي
از ديدارتون خوشحال شدم
ميبينمت
چند بار بايد بگم که لباس من رو به رختشورخونه نده؟
نميتوني خودت اتو بزني؟
مگه بابات هميشه لباساش رو ميداد بيرون؟
در مورد باباي من صحبت نکن
چي گفتي؟
اون تو رو به من سپرد
!و ريد به زندگي من
حالا هم تو باهام بحث مي‌کني
برو و عين خدمتکار کار کن
جرأت داري باهام بحث کن
هي يه صداهايي داخل شنيدم -
نه، چيزي نيست
مطمئني؟ بله -
لطفا بياين داخل
نه، ممنون
بسيارخب
وايسا
موضوع چيه؟
مامان اين روزا پيداش نيست
مامان شما هم نيست
وقتي خواستي خونه رو اجاره کني مادرت رو آوردي
,, و بعدش
با مالک خونه صحبت مي‌کنم
تو ساختمون ما جاي مجرد جماعت نيست
دخترت رو بده بهم، عوضي
اونوقت متأهل ميشم
,آسانسور رو تعمير کن
!هي شبح
فانتوم
فانتوم، زود بيا
وقت شامه
خانم، در باز کن مي‌خوام
دل درد و اسيد معده داغونم کرده
سودا گرفتم اما در باز کن ندارم
"روز گذشت و شب اومد"
مي‌خواي تنهايي بخوري؟
بله,, تنها
بهت در بازکن نميدم، برو
!آرتي بطري روي تراس مال توء، نه؟-
بله، يه لحظه
بيا,, باهاش حرف بزن
الو؟ آبجو خوردن رو شروع کردي؟ -
عوضي، بعد از رفتن به دهلي براي بد شدن رقابت گذاشتي؟
برگرد خونه
مامان، اينطور نيست
بهت زنگ ميزنم
,,,گوش کن
از اين کار خوشت مياد، نه؟
نانو، حقيقت رو بهت بگم؟
از بچگي تا حالا عاشق خبرچيني هستم
ممنون از سودا لذت ببر-
مي‌خواي تند پيش بري؟
!اومدن
دستم رو علامت بزن
هي بيا -
بيا عروسک من" "عکست رو ديوار اتاقمه
به سلامتي
"کنترلم رو از دست دادم"
تو هم مياي؟ آره، برو -
کفش پاشنه بلند پوشيدي" "لباست هم کوتاهه
عزيزم، بيا بغل من" "جلوي خودت رو نگير
"کفش پاشنه بلند پوشيدي"
برو تو کارش
عزيزم، بيا بغل من" "جلوي خودت رو نگير
سلام سلام -
برام نوشيدني بگير
خودت بگير
مگه بابات بهم پول داده؟
"من بالام"
"وقتي رو زمين مي‌بينمت"
"موهاي مشکي‌ت عين ابر سياه رو آسمونه"
"عزيزم، تو عين ابر تو آسمون در جرياني"
"موهاي مشکي‌ت عين ابر سياه رو آسمونه"
"عزيزم، تو عين ابر تو آسمون در جرياني"
يه چيز مشت بده لطفا
"با من برقص"
قربان
"برو به جهنم"
"ربان سياه به موهاي مشکي‌ت زدي"
بهم نوشيدني بدون الکل دادي؟
اصلا بالا نرفتم
ببخشيد قربان چطور جرأت کردي بهش نوشيدني بدون الکل بدي؟ -
بزنم زير گوشت؟
براش يه مشروب خوب بيار
چرا اينقدر مودبي؟
با يه سيلي حاليشون کن
بله
برام عجيب بود واسه همين پرسيدم
خيلي متاسفم
!نانو، تو معذرت خواهي کردي
لعنت بهت
ولش کن
بزنش
محکم بزنش
دختره شبيه به مدوناست" "من مست شدم
"رفته وسط داره مي‌رقصه"
"موهاي مشکي‌ت عين ابر سياه رو آسمونه"
"عزيزم، تو عين ابر تو آسمون در جرياني"
حداقل فاز نحس رد شد
نانو برگشت به فُرم خودش
!بعد از کُلي وقت زدي يکي رو پاچوندي
نانو، تو بايد بيخيال مثبت بودن بشي
حق با توء
دختره مي‌مُرد خب که چي؟ !من تلاشم رو کردم
از اين به بعد هرکس تصادف کنه
بهشون بگو فقط وقتي نجاتشون ميدي که زنده بمونن
علاقه‌م رو به کار و دختر از دست داده بودم
حتي خوشم نميومد مشروب بخورم
احساس عجيبي داشتم
!احساسات بخوره تو سرم
کِرِخ شدم
!هي! چرا عين گاو اومدي
احساساتي نشو
نانو، بريم
ميرم بهش برسم
نانو هي -
نانو مراقب باش
چيکار مي‌کني؟
نميفهمي مگه؟
بيا بيرون
چيکار مي‌کني؟
عوضي، ميزني و در ميري؟
اونا بچه‌ي يه پدر و مادرن خجالت نمي‌کشي؟
نابودمون مي‌کني آخر
!باز داري احساساتي ميشي
آره من احساساتي شدم
چيکار مي‌خواي بکني؟
ازم خواسته بودي وقتي احساساتي شدي بزنم زير گوشت
نمي‌خوام احساساتي بشم
بزن زير گوشم تا احساساتي نشم
بزن
از اون موقع ذهنم داره ازم ميپرسه
چرا اسير اين گرفتاري شدم؟
بايد ازش ميپرسيدم که زنده ميموني يا نه؟
اونوقت اين اتفاق نمي‌افتاد
خانم، بايد از دختره ميپرسيدم، نه؟
اما اون مُرد
بهش گفته بودم که نميذارم بميره
,,اون
زندگيم به گوه کشيده شده
شغلت چيه؟
هزارتا کار کردم
مردم رو تهديد کردم خونه‌شون رو تصرف کردم
يه آدم احساسي همچين کارايي نمي‌کنه
براي هر چيز کوچيکي احساساتي ميشم
يه صداي از درونم ميشنوم
ضربان قلبم ميزنه بالا
تا حالا چنين چيزايي رو تجربه نکرده بودم
اون روز بايد راهم رو مي‌کشيدم و مي‌رفتم
ببين چه بلايي داره سرم مياد
نگران نباش
همه چيز درست ميشه بله -
يه آمپول کوچيک ميزنم بهت
آمپول؟
خانم
اون خيلي عصباني بود
حتي نشد باهاش سر بحث رو باز کنم
اون تمام شاخصه‌هايي که يه مرد تو کار ما بايد داشته باشه رو داره
احساسات نداره
به هيچ ديني اعتقاد نداره
هر وقت عصباني ميشه
هرچيزي اطراف خودش رو ميتونه نابود کنه
مردم رو بدجور ميزنه
که فقط خدا به دادشون برسه
حال و روز امروزش رو ببينيد
به نرمي کونات پليس شده
که جلوي رگال سينماست
خانم، چه بلايي سر اون اومده؟
بهش اختلال رواني موقت مي‌گن
يک اختلال کُنشي
وقتي روانت آسيب مي‌بينه اينطور ميشي
يا اين که آسيب جدي مي‌خوري
اين واکنشي به اتفاقي بسيار بد هست
نتونست مرگ کسي رو هضم کنه
اون بايد سطح استرسش رو کنترل کنه
وگرنه حتي ميتونه توهم هم بزنه
!فانتوم
اين موقع شب با کي بازي مي‌کني؟
کجا ميري؟
!فانتوم
با من بيا
اون با تو بود؟
بيا غذات رو بخور و بخواب
خانم بله -
امشب ميتوني خونه‌ي من بخوابي؟
چي؟ زده به سرت؟
!منظورم اينه,, با همسرت
برياني بخور
دابو
تمام اوراق اين محل رو آماده کردي؟
به پروميلا بگو که آماده باشه تا لباسش رو پاره کنه
از اينجا ميريم
مالک برامون کباب فرستاده
حرف نداره
قبل از اينکه احساساتي بشم
قرارداد رو ببند تا از اينجا برم
از اين خونه خوشم نمياد
اينجا روح داره، بدوييد
خواهش مي‌کنم نزنيدش
!نانو
تو؟ روح اومده اينجا -
روح اومده اينجا، فرار کنيد
از کجا اسم من رو ميدوني؟
روح اومده اينجا، فرار کنيد
روح اومده اينجا
اول دربازکُن گم شد
بعد بطري شکست
وقتي صبح بيدار شدم تمام خونه تميز بود
فکر کردي شوخيه؟
بهت دروغ نمي‌گم برام مثل يه جوکه
اگر بخواي ميتوني من رو بکشي اما برام مثل شوخيه
مي‌خواي بگي روح وجود نداره؟
روح وجود داره اما به همديگه !حمله نمي‌کنند که
من هنوز سرحال نشدم
صورت خودت رو ديدي؟
ارواح با ديدن صورت تو بيخيال صورت شستن ميشن
باشه نمي‌خندم روح شبا مياد
امشب پيشت مي‌خوابم
دابو، روزي که خونه رو ترک کنم
چنان ميزنمت که خنديدن يادت بره
خنديدن من نره تو مخت
من بخاطر اتفاقات مي‌خندم
قسم مي‌خورم
!تو
باشه، امشبم ميايم خونه‌تون
,,,گاهي
حتي يه ببر هم عين بزغاله ميشه
!دارم بهت مي‌گم ببر
اوه
اين توپ
از کجا آورديش؟
داخل خونه بود
بيا يه خونه ديگه رو بگيريم
زده به سرت؟
بي‌جهت به خودت استرس نده اتفاقي نمي‌اُفته
بيعانه اين خونه رو دادم يالا
من باهاتم، بيا
فانتوم، الان وقت بازي نيست
بازه
شريکت رو براي خوابيدن اوردي؟
چي گفت؟
ديشب خيلي ترسيده بودم براي همين ازش خواستم اينجا بخوابه
!لااقل از متأهل جماعت بگذر
روح، تو اينجايي؟
!روح
بيا بيرون
صورتت رو نشونم بده
بيا رو در رو بشيم
نانو، بيا داخل اينجا رو خونه‌ي خودت بدون
دوستت دابو اومده ديدنت
روح کجاست؟ هنوز نيومده
!روح
نرو داخل
شايد از ترس روح نميرم اما از صداي جيغ تو ميميرم
بادقت به حرفم گوش کن
روح وجود نداره
درست نمي‌گم؟ من اينورا روح نديدم
شايد اينجا باشه
چي مي‌گي؟
روح بايد اينجاها باشه
ببين، اين داخل نيست
فکر کنم داخل اين باشه
ببين,, نيست
هيچ درماني براي خيالات نيست
هيچکس نميتونه درمانش کنه
چيکار مي‌کني؟
فکر کردي از ارواح خوشم مياد؟
خوب ميدوني به لطف خدا يه چيزايي دارم
برو بخواب
رو کارات تمرکز کن همه چيز درست ميشه
تو اتاق خواب بخواب
,باقيش با من
من داخل نمي‌خوابم همينجا مي‌خوابم
تمام کساني که خونه‌شون رو گرفتيم ما رو نفرين کردن
دابو، بيا اين خونه رو تخليه کنيم
,,همه چي ببند! تمام فکر و ذکرت تصرف خونه مردمه -
زده به سرت؟ روح وجود نداره
ارواح برن گوهشون رو بخورن
تو هم همين رو مي‌گي منم باهاتم
ببينش
اگر روح وجود داشته باشه مياد جلوت
روح,, قدرتت رو نشون بده
اگر تخم باباتي بيا بيرون
من اينجام
اينجا هيچي نيست
تو يه خيالي تلاش نکن واقعي بشي
دهن ارواحي مثل تو رو سرويس مي‌کنم
يه بار بيا بيرون
سه سوت کاري مي‌کنم ناپديد بشه
وگرنه هرچي خواستي اسمم رو بذار
زندگي رفيقم رو جهنم کردي
هي ميگي بريم، بريم ما خيلي تلاش کرديم
سگ دو زديم مفتي نون نخورديم
,,روح
,هيچي نيست
سُر خوردم
روح اينجاست
روح اينجاست، فرار کنيد
فرار کنيد
روح اينجاست
روح اينجاست، فرار کنيد
نانو
به کسي نمي‌گيم چه بلايي سرمون اومده
باشه؟
مسخره‌مون مي‌کنن
هردوتون بياين اينجا
چرا اينطوري وايسادين؟
قربان، اين خونه روح داره
!ناموس
با خودتون بياريدشون کاري مي‌کنيم خدا هم ببينن
به مولا قسم، ميتوني از اون بپرسي
اون خودش شبيه روحه
!تو نميدوني من کي هستم
تو کي هستي؟
اسمت چيه؟
من معاون بازرس رو خوب ميشناسم
قربان، شما نبايد گول ظاهر رو بخورين
نميتوني بفهمي يه نفر چه قدرتي ميتونه داشته باشه
شما بريد خونه ,,من ميتونم -
ديروقته، يالا
شب بخير، بريم
يالا
!هي
ريکشاو ريکشاو -
ما رو ببر راشتراواتي پاوان
سوار بشين
يالا
بله قربان
قربان، آدرس رو بنويسيد
باشه، بنويس
پريستين 80 ناحيه 150
برج هفتم
نوديا، واحد 07051
چشم
يه لحظه وايسا
نانو، اون 100هزار تا مي‌خواد
کار رو انجام ميده؟
روح رو از جسم زنم در آورد
الان حالش خوبه
ماشين رو از اينجا تکون بده
جاده مال بابات که نيست
موافقم
قربان,, تمومه
بسيارخب
من مالک خونه هستم پس جلوش هم مال منه
ماشينت رو اينجا پارک نکن
صبح با من بيا
نانو، من بيام چيکار کنم؟
اگر شلوغ بشه روح باخبر ميشه
يکي از مامورين اونا مياد
کارت رو انجام ميده
انبار رو آتيش ميزنم
نانو
شيوا زنده باد
مفتي نمي‌خورم
من 5000 متر خونه دارم
شيوا زنده باد
اين چيه؟
پول
چک
تو دردسر افتاده چي؟ -
!تو نه، اون
وقتي با من حرف ميزني صدات اروم باشه
تو نميدوني من کي هستم
ببريدش
اين خونه يه مشکلي داره
,,,مالک اصلي
اميدوارم اون نباشه
دخترشه
پاريس زندگي مي‌کنه
,,عزيزم
گريه نکن
چي؟
بايد مراسم دعا بگيري
در پاريس؟
پاريس؟
فکر هزينه نباش
اگر تعلل کني
وقت تلف ميشه
پول کجاست؟
گذاشتم تو کيفت
پس پول کو؟
روح اينجاست
روح اينجاست، فرار کنيد
روح اينجاست
روح اينجاست، فرار کنيد
فرار کنيد
روح اينجاست
بابا
الفرد,, گانشيام بله -
فرار کنيد روح اينجاست-
روح اينجاست، فرار کنيد
روح اينجاست
مراقب باشيد
شماره آمبولانس رو دارين؟
آمبولانس مياد ببخشيد -
لطفا به حرفم گوش کنيد يه لحظه امون بدين -
خواهش مي‌کنم گوش بديد باشه -
چي شده؟ موضوع چيه؟
يه تصادف 24 سپتامبر اينجا رخ داد
يه دختر فوت کرد آدرسش رو مي‌خوام
چي؟
از طبقه 12 بپر
مستقيم ميري پيشش
هي گوش کن زرنگ بازي در نيار، باشه؟ -
اسمش سيدي بود
بره به جهنم، ولم کن
ميزنم صورتت رو له مي‌کنم !تو نميدوني با کي طرفي
بشين
!ميدم بهت
بي49 ناحيه 18 - نويدا
دخترم
از دنيا رفت !باورم نميشه
همش حس مي‌کنم
الان بغلم مي‌کنه و مي‌گه
بابا، بيا غذا بخوريم
براي همين روحش سرگردانه
روح شده و دهن همه رو صاف کرده
!ببند
اگر از اونايي نبودي که مي‌خواستن نجاتش بدن
مي‌کُشتمت
بهش گفتي روح؟ اينجا رو ببين
اين عکسا رو ببين
لبخندش
نشاط و درخشش رو ببين
شبيه روحه؟
وقتي زنده بود هيچکس رو آزرده نکرد
چطور بعد از مرگش اين کار رو مي‌کنه؟
ببخشيد آقا
بريم
بريم بستني بخوريم، زود باش
يالا
بريم
از اين به بعد ديگه کار خلاف نمي‌کنم
به دختر من مي‌گه روح
به دختر عزيزم مي‌گه روح
به دخترم مي‌گه روح
دخترم ناکام موند
!تو کشتيش
خودت هم بايد برش گردوني
نبايد با سرنوشت اون بازي کني
دختر منه
بايد برش گردوني
مي‌بينيم که بر مي‌گرده
بايد برگرده پيشم
مطمئنم
برمي‌گردي پيشم
بايد برگردي
بدنت رو امن نگه داشتم
خواهش مي‌کنم برگرد پيشم عزيزم
لطفا برگرد
يالا، امضاش کن
باشه
عمو
من رو ببخشيد
خونه‌تون رو بهتون برمي‌گردونم
بله مامان، چيه؟
چي؟
چرا اومدي اينجا؟
باشه دارم ميام تو خونه نرو
خونه‌اي الان؟
صبر کن الان ميام
چي شده؟
من رئيس اينجام
!برو بيرون! برو
چيکار مي‌کني؟ آروم راه برو
بلند شو، خوبي؟
برو تو
!مامان
مامان چرا اومدي اينجا؟
اومدم پسرم رو ببينم
با من بيا صبر کن، بذار چمدونم رو باز کنم-
دارم لباسام رو مرتب مي‌کنم اونارو ول کن-
بايد برين
مامان، خواهش مي‌کنم نانو، ولم کن-
من هيچ جا نميرم همينجا ميمونم
!مامان
يه روح اينجا زندگي مي‌کنه
روح
اگه روحه اينقدر خونه رو تميز نگه ميداره
همين الان عروسش مي‌کنم
متوجه نيستين
همه چي رو ميفهمم
شما همينجا بمونيد لطفا
!تکون نخور، باشه
برو روح رو بيار
چيه؟ چرا داري در رو ميشکوني؟
يه آبجو بهم بدين
نميشه
!از گاياتري خواستي تو خونه‌ت بخوابه
ميترسيدم
لطفا يه آبجو بهم بدين
کيه؟
نانوئه
حتما چيزي مي‌خواد آره-
آبجو نميدم، برو
باشه
از بطري که تو تراس نگه ميداري مي‌خورم
از زنتون اجازه مي‌گيرم چون هر چي باشه مال شماست
تهديدم نکن، بيا بينم
بيا
مرسي
چي شد؟ پولش رو بايد بدي-
چيزي بهش دادي؟
نه، دکش کردم رفت
مامان؟
چيه؟
همه مي‌گفتن همش شراب مي‌خوري
حالا مي‌خواي جلوي من بخوري؟
صبر کن
يالا، بشکونش
!زود باش، بشکونش
حتي بابات هم جرأت نداشت جلوي من شراب بخوره
اونوقت تو,,؟
خيلي محکم زدم؟
نانو، مامانت کجاست؟
رفته فيلم ببينه
فکر کردم تو خونه تنهاش گذاشتي
ديوونه شدي؟
چطور با يه روح تو خونه تنهاش بذارم؟
نانو، آدمي تنها به اين دنيا مياد و تنها هم ميره تو بشين سرجات -
دابو، تو ساکت بمون
توروخدا
خيلي وقته کار نکرديم فکر کن
نانو
اگه پدرت تصادف کنه
عوضي
نانو، تصادف الکي
الان وقت دروغ گفتنه؟
,,,حقيقت هميشه آشکار ميشه خفه بمير-
,,,تاتو، اگه کسي دهنش رو ببنده يکي اين رو خفه کنه-
نانو
گوش کن چي مي‌گم
تو زنگ بزن مامانت و بگو بابات تصادف کرده
مامانت ميترسه و ميره ديدن پدرت
و از روح هم دور ميشه
به همين سادگي
يکم ديگه بهم زنگ بزن باشه؟
مامان، فيلم چطور بود؟
!افتضاح
چي؟ چيزي شده؟-
باباته
دهلي بازي رو باخت
واسه همين ناراحته
عيبي نداره، هنوز 4 تا بازي ديگه دارن
چون با تو بازي رو نگاه نکردم باختن
بيخيال
بگو ببينم، غذا خوردي؟
يه دقيقه پشت خط بمون
پشت خطي دارم
الو؟ الو خانوم-
خانوم، عمو تصادف کردن
!خبر بديه که
کي تصادف کرده؟
پدر نانو
آها
پدر نانو تصادف کرده
'خانوم، چي بگم والا؟'
'داشت تو خيابون مي رفت'
"يه راننده کاميون بهش زد"
"خانوم فکر کنم رانندهه مست بود"
همش اسم شما رو مي‌گه
آها
چي مي‌گه؟
همش مي‌گه: مادر نانو
احمق جون، فهميد ديگه
نمي‌خواد ادا در بياري
اغراق کردم؟
!ماشينت رو بايد اونجا پارک کني، نه اينجا
مامان، شما پياده شين تا من ماشين رو پارک کنم
منتظرم باش
رفتارش امروز يکم عجيب بود
سلام خاله
سلام خوبي؟
خوبم ولي شما؟
من رو نشناختين؟
پسرتون نانو
دوستمه
,,خاله راستش يکم خجالت مي‌کشم ولي چي شده؟-
خاله اون روز که اومدين اينجا
مستقيم رفتين بالا
نانو پول تاکسي رو نداشت بده
,از من 345 روپيه قرض گرفت
,,,اگه بتونين پول رو بهم بدين
اين چه حرفيه اخه؟
100, 200, 300,,,
گفتي چقدر؟ 400-
منظورم 375 روپيه
بيا اينم 400 تا
مرسي خاله
,,,بقيه‌ش رو بهتون پس ميدم نيازي نيست-
واسه خودت ميدمش نانو-
دعام کنيد مرسي کمک کردي-
گاياتري بريم بايد غذا درست کنيم
!داداش، چه لباس قشنگي
200تا بهم بده فردا بهت پس ميدم
ميزنم سرت رو له مي‌کنم
!ازت نميترسم‌ها! اوهوي
!ازت نميترسم
بهم پول نميدي‌ها حالا ببين چيکارت مي‌کنم
,,,هر اتفاقي برات بي‌اُفته
مسئولش خودتي
يادت باشه بعدا ازم معذرت خواهي نکني
بخاطر آدمايي مثل توئه که جوونايي مثل ما خراب ميشن
داريم دزد ميشيم
!تو به چي نگاه مي‌کني، بهش بگو
آره راست مي‌گه نمي‌خواد بهم 200 تا بده-
درست مي‌گه
از من ترسيد
,,آها راستي
صدتا داري بهم بدي؟
چطور اومدي تو؟
کليد پيش من بود
صبح در رو قفل کردي؟
آره
باز بود
اگه کسي بياد خونه رو بزنه چي؟
مامان، بيا بريم بيرون
ولم کن باهام بيا-
دستم رو ول کن
چرا مي‌خواي بري بيرون؟
نه فقط خونه مي‌خواي از اين دنيا بيرونم کني
,,بعد از 9 ماه به دنيات آوردم که
من رو از خونه بندازي بيرون؟
الان وقتش نيست
از اين خونه ميرم
نيازي نيست نگران باشي
پول بازنشستگي بابات کافيه واسمون
ميسازيم
نه، همچين چيزي نيست
برو کنار، دال زيادي پخت (دال: غذاي هندي)
در رو باز کن حتما تعميرکار هود اومده
تعميرکار؟
بفرماييد شما تعميرکار هود خواستين؟-
نمي‌خوايم درستش کنيم بفرماييد
چرا نمي‌خواي درستش کني؟
لطفا بفرماييد توو
خجالت آوره
بيخيال اونجاست
چرا مي‌خندي؟
آقا، قيافه‌م اين شکليه
برو و هود رو تعمير کن
قيافت الانه که تغيير کنه
به اعضاي خانواده‌ت گفتي که قراره بميري؟
آقا راستش من 12 روز پيش مُردم
اينطوري نگو پسرم
اين ديوانه‌ست
اين حرفا چيه بهش ميزني؟
نه خانوم، منظورم اونجوري نيست
راستش، من عاشقم
,,عاشق شدن و مُردن مثل هم هست ,, واسه همين
نابود ميشي, کي واسش مهمه اخه؟
بذار ببينيم چطور درستش مي‌کنه؟
تموم شد
خب
چقدر شد؟ هنوز گارانتي داره پس نيازي نيست-
باشه
ممنون
به دروغ گفتي بابات تصادف کرده
با تعميرکار بد رفتار کردي
گاياتري تو بهش بگو
پدر و مادر چقدر ارزشمندن
وقتي مُردن ديگه برنمي‌گردن
خاله حق با شماست
شما کوفته بخورين کومار درستشون کرده
اينبار نرم درست کرده
,,,خاله، شما مامان-
!خفه شو
بياين با هم بريم مراسم
از خنده روده بر ميشي
امروز حوصله‌ش رو ندارم
منم مي‌خوام حالت رو درست کنم
خاله، حتما بايد بياي
خانوم ناندي رو ميشناسي امروز قراره تسخير بشه
دقيقا شبيه الهه‌ها رفتار مي‌کنه
خاله خواهش مي‌کنم بيا خوش مي‌گذره
باشه ميام
باشه خاله، 15 دقيقه ديگه آماده شو
بايد به مراسم برسيم
احمق
دابو، گوش بده
"تو درد و مشکلاتمون رو از بين ميبري"
"همه به سمت تو ميان"
بخاطر اين کار مجازات ميشيم
انگار مامان خودمون رو داريم ميدزديدم
اينارو ول کن، اومديم آدم بدزديم !اونوقت من رو شبيه طاووس کردن
يالا، شروع کن
باشه، بريم
"درود بر الهه"
"روز و شب ذکر تو رو مي‌خونم"
"دعاي من آئينه خودمه"
"روز و شب ذکر تو رو مي‌خونم"
"دعاي من آيينه خودمه"
"بهت تعظيم مي‌کنم"
"به چيزي که مي‌خوام ميرسم"
"اگه الهه رو پرستش کني تو هم تبرک ميشي"
"هيچکس نمي‌تونه هزينه‌هات رو بده"
"اگه بايد همه چي رو درست کني"
"اسم الهه رو روي پيشونيت بنويس"
"اگه بايد همه چي رو درست کني"
"اسم الهه رو روي پيشونيت بنويس"
"!درود بر الهه"
همش مي‌خواي برقصي يا کاري هم مي‌کني؟
کارمون اشتباهه
الهه داره جلومون رو ميگيره
!نميدونم الهه جلوت رو ميگيره يا نه
ولي خودم يه متکا ميذارم رو دهنت و مي‌کشمت
چقدر خوش شانسيم در بازه
چيکار مي‌کني؟
ميدزدم
بهم 200 تا نداد
منم اينجور بهش ميفهمونم
"الهه، تو جواب دعاهاي مريدهات رو ميدي"
"هر کسي تو رو ميبينه، خوشبخت ميشه"
"وقتي توسط تو تبرک ميشن"
الهه، وقتي مردم خودشون رو" "به تو ميسپرن، اصلاح ميشن
"اگه شب و روزت رو کنار الهه بموني"
"مشکلت تو يه چشم بهم زدن حل ميشه"
"اگه بايد همه چي رو درست کني"
"اسم الهه رو روي پيشونيت بنويس"
"اگه بايد همه چي رو درست کني"
"اسم الهه رو روي پيشونيت بنويس"
"اگه بايد همه چي رو درست کني"
خانوم، ببين
گوشواره‌ت داره مي‌اُفته
کجا؟
گوشواره طلام کجا افتاد؟
چيزي نيست، چيزي نيست
درود بر الهه الو-
الو؟ خانوم، شوخي کردم-
"اگه مي‌خواي اوضاع رو درست کني"
"اسم الهه رو رو پيشونيت بنويس"
خانوم، لطفا
مانو گفت مادرش رو بدزديم
!مامان
برو برق رو چک کن
!مامان "اسم الهه رو روي پيشونيت بنويس"-
"درود بر الهه" ولم کن-
"درود بر الهه"
مامان
مامان، متوجه نيستين
همه چي رو ميفهمم
وقتي بچه‌ها بزرگ ميشن
فکر مي‌کنن پدر و مادرشون حوصله سر برن
!چيکار کنم
مادرم
مثل مادرا رفتار مي‌کنم
پسرم، نميدونم چيکار مي‌کني و چجوري وضع زندگيت اينجور شده
ولي اينقدر زمونه بدي شده
ميترسم به راه بد کشيده بشي
,,اونقدري بد شو
که ما بتونيم تحمل کنيم
خواهش مي‌کنم
برش دار
چه موي بلندي؟
مال من که نيست
حتما موي روحه‌ست
ها
چه خبره؟
از اين به بعد از کار خلاف پولي گيرتون نمياد
!جرأت دارين دوباره اينجا پيداتون بشه
زود باشين برين پول‌ها رو بدين و اسناد رو ببرين -
به آقاي مالک شکايت مي‌کنم خفه شو-
!مالک بره به جهنم گمشيد
الو؟
چي؟ چي شده؟-
مدارک امضا شده ازشون بگير باشه-
هنوز بيهوشه
چي شد؟
نانو، اتفاق عجيبي امروز افتاد
,,,مامان پدر اون دختره رو بيارين اينجا-
,,,اگه اتفاقي براي مامانم بي‌اُفته
همه چي رو به اتيش مي‌کشم
!نانو
نانو؟
چت شده؟
بلند شو
هيچکس از گوشه‌ي خيابون بلندت نکرد
من بردمت بيمارستان
تقصير منه که مُردي؟
امروز مُردي ولي قبلش که ادم بودي
خجالت نمي‌کشي به مادرم صدمه ميزني؟
اگه اتفاقي براي مامانم بي‌اُفته
بخدا قسم
پدرت رو مي‌کشم
بعدش هم خودم رو مي‌کشم
تو بهشت ميبينمت و حساب خودت رو هم ميرسم
وگرنه اسمم نانو نيست
دختر زنده‌ت رو صدا کن
بيا بيرون
به بابات نشون بده چقدر زنده‌اي و سرحال
بيا بيرون وگرنه ميزنم مغزش رو ميترکونم
روزي که دخترم مُرد
اون روز منم مُردم پسرم
تفنگ رو بردار
,,گفتي
زودي برمي‌گردي پيشم
,,گفتي
مي‌خواي آلو پراتا بخوري
گفتي، مگه نه؟
واست آلو پراتا درست کردم
آره، خودم درست کردم
فقط موقع برگشت
!بايد ماست مي‌خريدي
زندگي بدون احترام به خود نميشه" " پراتا هم بدون ماست نميشه
خوب نيست، ميرم مي‌خرم باشه برو و زودي بيا-
,,چطور يکي مي‌تونه
روح صدات بزنه؟
!وايسا دخترم
بيا پيشم عزيزم
بيا پيش من
سيدي
چرا اذيتشون مي‌کني؟
بيا بريم
بيا از اينجا بريم
بيا، بيا بريم خونه‌مون
دخترم، اينا مقصر نيستن
اين حتي بردت بيمارستان
سيدي، بيا، بيا بريم خونه
عزيزم گوش کن، نرو اونجا
بيا بريم خونه
قسم‌ـت ميدم، بيا بريم
نه، وايسا
نه، نه
خدا، چرا اين بلا رو سر دخترم آوردي؟
,,,بچه‌م رو ازم گرفتي
,,,سيدي
سيدي، چرا ازم فرار مي‌کني؟
بيا پيشم
بيا پيشم عزيزم
بيا بريم خونه
ببين
اگه بدونم
!کي تو رو به همچين وضعيتي انداخته
مي‌کشمش
!سيدي
قبلا‌ها خيلي شوخي مي‌کردم
مي‌گفتم يه دوماد واست مي‌خرم
,,,اونم مي‌گفت
اگه يه پسر خوب گيرم اومد مستقيم ميرم خونه‌ش
'خداحافظ بابا'
'بابا، روزي که عاشق بشم'
'مستقيم ميرم خونه‌ش'
اون دوستت داره
بله نانو، خاله بهوش اومد-
'خطري تهديدش نمي‌کنه'
مرسي
آقا
براي آرامش روحش براش مراسم دعا بگيرين
دابو، برسونش خونه
اگه دوسم داري
چرا به مامان صدمه زدي؟
داداش نانو
,,,شوهرم
بخورش چرا؟-
'بهت گفتم بخورش'
'!نه به اين ميگي غذا؟-
توروخدا چرا مزه‌ش نمي‌کني؟-
ها، چرا مزه‌ش نمي‌کني؟ دستات رو ببر پايين
دفعه بعد، مي‌خورم-
'اشکات رو پاک کن'
'سلام خاله، خوبين؟'
'حالتون چطوره؟'
'بيا اينجا'
'بفرمايين تو خاله '
'تو با من بيا'
'خاله، لطفا سرتون به کار خودتون باشه'
اگه اينجوري بخواي صبوري کني اونم همش اين بلا رو سرت مياره
تا کي مي‌خواي اين حيوان رو تحمل کني؟
"باهام بيا تا ازش شکايت کنيم"
زود باش خانوم، به شما ربطي نداره-
دستش رو ول کن، باهام بيا به شما دخلي نداره-
باهام بيا و ازش شکايت کن !خاله-
يه لحظه !هي-
'تو برو داخل'
"گفتم تو زندگي ما دخالت نکن"
باهام بيا !گمشو-
',,,خاله برو تو-
'به کسي نگي زدمش'
'وگرنه حساب تو رو هم ميرسم'
'برو داخل'
'چي شده؟'
'چيه؟'
'خاله'
"بيا ببين خاله چش شده"
'خاله'
'خاله الو نانو-
'چي شده؟'
'چيه؟'
'کيه؟'
'اين دختره کيه؟'
'کيه؟'
'ببخشيد'
'ببخشيد ديگه نميزنمش
'ببخشيد'
نانو، من رو ببخش
نميدونم کي من رو زد
خواهش مي‌کنم شليک نکن من واسش توضيح ميدم
بزنش چي؟-
من؟ بزنش-
وگرنه بهش شليک مي‌کنم
يه کشيده محکم بزنش
محکمتر
ببخشيد
و ممنون
مامان، يه چند روزه ديگه ميموندي
پسرم، خوشحالم اين رو ميشنوم
ميشه يه چيزي ازت بپرسم؟
چرا اون روز برگشتي؟
تو زنگ زدي
همش مي‌گفتم الو ولي تو جوابي ندادي
منم برگشتم تا بزنمت
يه چيزي بهت بگم؟ بگو-
ازدواج کن
روحه رو نديدم
ولي حس مي‌کنم دختره رو ديدمش
مراقب خودت باش چشم-
آبجو بي آبجو نه-
عمو
ببخشيد که اذييتون کردم
اينجا
مکان موردعلاقه سيدي بود
,,ميومد اينجا و
کاپوچينو مي‌خورد
,,,اون مي‌گفت
,,عاشق هر کي که بشه
عکسش رو اينجا ميچسبونه
عمو
,,,من کسي رو که
سيدي رو کشته پيدا مي‌کنم
امروز پيش بابات بودم
واست کاپوچينوي موردعلاقه‌ت رو آوردم
خوشت مياد، نه؟
مي‌خواستم بگم
تو يه فصل جديدي تو زندگيم رو شروع کردي
!باز کن، چيز خيلي خوبيه
من رو ياد آبجو ميندازه
وقتي تو اينجا نبودي
آبجو دوستم بود
سيدي
،همونطور که تو کاپوچينو دوست داري منم آبجو دوست دارم
باشه، نمي‌خورم
ولي خواهشا بطري رو نشکن
سنگ کليه دارم
دکتر گفته آبجو بخورم
خدايي؟
بخورم؟
سيدي
يا مي‌ترسونيم يا عاشقم ميشي
الان نميترسم
يه چيزي بهم بگو
چرا زودتر نيومدي که بترسونيم؟
آماده ترسيدن بودم
,,حتما توي جاده
خيلي بهم ديگه برخورد کرديم
حتما چند باري همديگه رو ديديم
!چقدر احمقم
چرا نگات نکردم؟
تو يه چشم بهم زدن نظرت رو جلب مي‌کردم
بشين با خدا يه معامله کن بابا
منم بقيه‌ش رو درست مي‌کنم
نمي‌تونم لبخندت رو فراموش کنم
لبخندت من رو تبديل به انسان کرد
فقط بهم بگو کي به اين حال انداختت؟
!مي‌کشمش
,,,اگه يه بار دستم بهش برسه
بسلامتي
"يه نگاه بهت ميندازم"
"ولي چرا نمي‌تونم ببينمت؟"
"نميفهمم"
"چطور اين رو به خودم بفهمونم؟"
"اين افکار من چي هستن"
"که به تو متهي ميشن؟"
"نميدونم"
"چطوري همديگه رو ديديم"
"نميدونم"
"چطوري همديگه رو ديديم"
آقا، اگه سيدي زنده بود
و بهتون مي‌گفت من رو دوست داره
قبول نمي‌کردين
من آدم خيلي بدي‌ام
'ببرمش بيمارستان؟'
"اين همه ادم اينجا ايستاده"
'تو چرا مي‌خواي آدم خوبه بشي؟'
"آقا من ديدم يه ماشين سفيد بهش زد و رفت"
چقدر پول بهتون داده؟
خودم پيداش مي‌کنم
"لحظه‌هايي که با تو سپري مي‌کنم رو مي‌پرستم"
"دلم مي‌خواد زندگيم رو با تو بگذرونم"
"عشق ما متفاوته"
"سرنوشت‌مون اين بوده که همديگه رو ببينيم"
"زندگيم به تو وصله"
",,,چرا حس مي‌کنم"
يکي باهام بود
مي‌تونم فيلم‌هاي مدار بسته رو ببينم؟
اينجا
خودشه
ميشه زوم کنيد؟
چي شد؟
"نميدونم چطور همديگه رو ديديم"
قناد بود، احمق
بدون اينکه شهادت بره در رفت
از کجا ميدوني قناد بود؟
گفت داره کلوچه سرخ مي‌کنه باشه-
بريم اونجا
ميريم جايي که سيدي تصادف کرد
چند تا بساطي اونجا هست پيداش مي‌کنيم
"خودم رو با تو پيدا کردم"
"نميدونم کجام"
"چرا دلم اينقدر بي‌قراره؟"
"نميدونم چي مي‌خوام"
",,,ضربان قلبم"
شماره اون يکي رو بگيرين يه لحظه صبر کنيد-
آقا من جلوي مغازه کشميري لال ايستادم
پنج دقيقه‌اي بياين
کجايي؟
"چرا افکارم همش به دنبال توئه؟"
"نميدونم چطور همديگه رو ديديم"
آقا، ولم کن
ولم کن چرا فرار مي‌کني؟-
آقا، اگه مي‌خواي بکشيم، بکش
اگه شهادت بدم همه مي‌گيرن ميزنن
آقا، راننده‌اي که اون رو کشت من شهادت دادم
ولي پليس من رو زد
و ازم خواستن شهادتم رو تغيير بدم
منم عوض کردم
چرا گريه مي‌کني؟
اگه مي‌خواين ببرينش
نمي‌خوام شکايتي در کار باشه
شماره پلاک ماشين رو بهم بده
,,,دي ال 8 سي ان !شماره‌ش رو بده-
دي ال 8 سي 9724
آقا ولم کن، هينجوري پليس اذيتم مي‌کنه
تو عدس و دلمه و سيب زمينيت چي ميريزي؟
برگ شنبليله آقا باشه برو-
بله
ماشين مال منه
ولي من دختر شما رو نکشتم
داري دروغ ميگي
دارم راستش رو مي‌گم
پس چرا فرار کردي؟
شاهد داريم
ترسيده بودم
مگه سگ دنبالت کرده بود؟ با احترام باهاش حرف بزن-
,,,عبدل
ببين
با احترام حرف بزن، گرفتي؟
وگرنه شيرفهمت مي‌کنه
ببين داداش تو هم با احترام راستش رو بگو
وگرنه اين بهت ياد ميده چطور احترام بذاري
ببين
,,تيکه تيکه‌ت مي‌کنم و
ميندازمت جلو سگا، افتاد؟
تو خونه من نشستي
دارم آروم باهات حرف ميزنم
خوب به حرفام گوش بده
از اونجا فرار کردم
ولي دختر شما رو نکشتم
پس چرا به پليس رشوه دادي؟
اون قناد احمق
شاهد شده بود
فاطيما، بيا اينجا
بله بابا
اين دخترمه
به جون دخترم قسم
دختر شما رو من نکشتم
برو دخترم، برو بازي کن
وقتي داشتم رانندگي مي‌کردم
دختره از رو موتورش افتاده بود
تنها اشتباه من اين بود که نايستادم
يا اينجور بگم که ترسيده بودم
چون تو خطر بودم
چه خطري؟
کلي گوشت بز تو ماشينم بود
يکي لو داده بود
و گفته بود که گوشت گاوه
بعضياشون رو زدم
و داشتم مي‌رفتم مردم دورم جمع شدن
فکر مي‌کردم تو دردسر بزرگي افتادم
از اونجا فرار کردم
تو خونه مراسمي داشتيم
بايد مي‌رفتم ميروت براي همين از اونجا رفتم
بخدا قسم
اون با ماشين يکي ديگه تصادف کرد
ماشين من حتي بهش نخورد
وقتي من رسيدم اونجا دختره رو زمين افتاده بود
گفتم وايسم ولي فکر کردم
اگه وايسم تو دردسر مي‌اُفتم يا نه؟
حالا متوجه شدين؟
براتون غذا سفارش بدم؟ غذا مي‌خورين؟
بفرماييد بريم-
نانو بله-
بنظر من دروغ مي‌گه
بهش شک دارم
چرا قناده بايد دروغ بگه؟
قاتل دخترم خيلي خوش شانسه
نمي‌تونيم يه سرنخ کوچيک هم ازش پيدا کنيم
مهم نيست چقدر خوش شانس باشه
!کار غلط، غلطه
آقا ديدم يه ماشين سفيد بهش زد و رفت
'بهش زد و در رفت'
"قناده شاهد شد"
'راننده کشتش، منم شهادت دادم'
'آقا، کي دخترم رو کشته؟'
'با ماشين يکي ديگه تصادف کرده '
'ماشين من حتي بهش نخورد'
'بنظر من داره دروغ مي‌گه'
'کي تو رو به اين وضع انداخته؟'
'خودم مي‌کشمش'
'فقط بهم بگو کي اين بلا رو سرت آورده'
'!خودم مي‌کشمش'
چيکار مي‌کني؟
آقا، درست برون
مي‌خواي جلوييت رو نکشي !نزديک بود پشت سريت رو بکشي
نزديک بود بميرم
!نميدونم اينا از کجا پيداشون ميشه
مي‌خواي جلوييت رو نکشي !نزديک بود پشت سريت رو بکشي
'با ماشين يکي ديگه تصادف کرد'
'ماشين من حتي بهش نخورد'
"وقتي رسيدم اونجا دختره رو زمين افتاده بود"
سيدي، چي شده؟
چرا اذيتش مي‌کني؟
از رو ناراحتي نيست، از رو عشقه
منم دوست دارم سيدي
سيدي، ولش کن
خواهش مي‌کنم ولش کن
بهتون که گفتم
من ادم بدي‌ام
اگه دخترتون زنده بود
نميذاشتين با من ازدواج کنه
چون من دخترتون رو کشتم
همه ميدونن ولي باور ندارن
که همه سيستم به موبايل ختم ميشه
هر بار زنگ مي‌خوره بايد جوابش بدي
فقط 2 ثانيه بود
تو 2 ثانيه دخترتون رو ازتون گرفتم
هر کاري دلتون مي‌خواد مي‌تونيد بکنيد
!بابا
بابا، من اينجام
دخترم من اومدم بابا-
مي‌خواستي برگردم پيشت آره؟ سيدي-
دخترم
لطفا گريه نکن
سلام نانو
ببخشيد بدون اطلاع قبلي اومدم تو زندگيت
بابا
من نمي‌خواستم برم
کي دلش مياد شما رو بذاره و بره؟
دختر دوست داشتني من
گريه نکن ولي چيکار مي‌تونم بکنم؟
نانو
اون موتور سوار رو يادته؟
نوبت اون بود بميره
ولي زنش واسش دعا کرد
براي همين مرگش يه لحظه به عقب افتاد
!و من مُردم
اين فرشته مرگ ابله
بجاي کسي که مقدر بوده بميره يکي ديگه رو مي‌کشه
!مثل پليس‌هاي خوبمون
تو 2 ثانيه دير کردي
,,,ولي قبل از اون
اون تصميمش رو گرفته بود
بابا، من ديدمش
,,خدا رو
ازم خواست بهت بگم
که نگه داشتن جسمم کار درستي نيست
بهش گفتم
بابام خيلي لجبازه
به حرفاي من گوش نميده
بعد ازم خواست که مثل يه روح سرگردون بشم
!چيکار مي‌کردم؟
بعدش فکر کردم
تا وقتي جسمم اينجاست چرا عاشق تو نشم؟
نانو، تو مرد خيلي خوبي هستي
,,وقتي زنده بودم عاشقت شدم و
!فوري مُردم
!به اين مي‌گن عشق
متاسفم
تو و دوستانت رو خيلي اذيت کردم
ببخشيد
بابا
اون پسر خيلي خوبيه
خواهش مي‌کنم ببخشش
لطفا
نانو، داري درباره 2 ثانيه حرف ميزني
ولي براي من فقط 1 ثانيه طول مي‌کشيد تا کلاه ايمني بپوشم
ولي نمي‌خواستم بپوشم
!مي‌گفتم ضايه‌ست
,,,کاش
بابا
خواهش مي‌کنم بذار برم
لطفا
کجا ميري دخترم؟
بابا، مي‌خوام به اون دنيا برگردم
نمي‌خوام روح باشم
خواهش مي‌کنم بابا
اونجا پيش مامان ميمونم
چند هفته بعد
نيم ساعت زودتر بايد بيدار شم
تا بتونم اين کراوات رو بزنم
رو راست بودن کار راحتي نيست
بنظرت زيادي شريف نشديم؟
ناراحت نشو
شرافت خيلي خوبه
حسش کن راست ميگي-
,,داداش نانو، تو ديگه چيزايي
!رو که قابل ديدن نيستن، رو مي‌بيني
ديدين؟
يه چيزي اونجا بود؟
,,,شايد
,,,,من
مي‌خوام خون بخورم
!نه
من مي‌خوام جگر بخورم نه-
من مي‌خوام خون بخورم
نه، جگر !خفه شيد-
!خفه شين
من آزادي مي‌خوام
,,,نانو
تو روح‌ها رو آزاد مي‌کني، آره؟
لطفا
روح ما رو هم آزاد کن
خواهش مي‌کنم روح ما رو هم آزاد کن-
خواهش مي‌کنم
"خوب به حرفام گوش بده"
"اين داستان يه روح عجيبه"
"به داستان گوش بده"
"روح بدنبال نانوئه"
"صداش مي‌کنه بره تو اتاق خواب"
"و مي‌گه"
"نانو، من جان توام"
اگه زنده‌اي خيلي خوش شانسي" "با ترس نميرم خونه
آهنگ عاشقونه مي‌خونه" "و من رو جان صدا مي‌کنه
مياد تو اتاق خواب تا بخوابه" "و جاي رژ لبش رو روي من ميذاره
با ترس نمي‌خوابم" "هيچ دعايي به کار نمياد
"تو گوشم زمزمه مي‌کنه"
",,,نانو" با من ازدواج مي‌کني؟-
"!فرار کن، روح اينجاست"
نانو جلو ايستاده و" "و جانو پشت سرشه
فشار خونم بالا ميره " "وقتي با گفتن دوستت دارم ازم خواستگاري مي‌کنه
"روح از درخت انجير مياد"
"همه جا روح مي‌بينم"
"سوت ميزنه و صدام مي‌کنه"
مجبورم مي‌کنه کاراي عجيب غريب کنم" "بيا,, بيا عزيزم
"مجبورم مي‌کنه کار کنم"
"نانو، من جونت هستم"
"!فرار کن، روح اينجاست"