رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫این جزو نقشه نبود
‫آروم باش، پسر, ‫هیچی نمیشه، بیا
‫ساکت باش, گیر میوفتیم‌ها
‫فقط دارم میگم این جزو نقشه نبود
‫برو بالا دیگه، پسر
‫این معبد وایشنو دویه ‫که باید ازش برم بالا؟
‫- بجنب دیگه ‫- بیا بالا
‫- بیا بالا دیگه ‫- کاپیل، کمکم کن
‫زود باش
‫تاحالا از درخت بالا نرفتی؟
‫چرا اصلاً باید از درخت برم بالا؟ ‫مخت تاب برداشته؟
‫ببخشید
‫مراقب باش، پسر
‫اون کجاست؟
‫- اون کجاست؟ ‫- الان میاد
‫اوناهاش
‫سلام
‫- عجله کن ‫- عجله کن
‫- یه مشکلی پیش اومده ‫- چیه؟
‫کیفه خیلی سنگینه
‫- ولش کن ‫- نه، لازمش دارم
‫- ولش کن ‫- کیف رو ول کن
‫نه، بدون این نمیتونم بیام
‫- بذار پرتش کنه پایین ‫- بیخیال، پسر
‫- بندازش پایین ‫- باشه, بندازش پایین
‫گندش بزنن
‫بیدار شد
‫- چیکار کنیم حالا؟ ‫- کی اونجاست؟
‫- طناب رو ولش, از در اصلی بیا ‫- چیکار کنیم حالا؟
‫چراغ‌ها روشن شدن
‫داره میاد اینجا
‫- کیف رو بردار ‫- کیف؟
‫نه,,,
‫بنداز,,,
‫- پاهاش رو بگیر ‫- نمیتونم
‫- توروخدا ما رو ببخش ‫- شرمنده، عمو
‫ولش نکن
‫ریچا، عجله کن
‫فرار کنین!
‫فقط فرار کنین
‫- مطمئنی؟ ‫- فرار کنین!
‫- عمو، لطفاً آروم باش
‫فرار کنین!
‫- خیلی سنگینه بابا ‫- به زور نگهش دار
‫ریچا، چیکار میکنی؟
‫- داره چیکار میکنه؟ ‫- کیف رو ول کن, فرار کن
‫- یه لحظه ‫- ولم کنین!
‫نه، نه، عمو
‫ببخشید، نه, ببخشید
‫چه وضعشه؟
‫پرش کن
‫عمو، ما,,,
‫- شما,,, ‫- تکون نخور
‫دختر طفل‌معصوم ما چطوری ‫کارش به این پسره افتاد!
‫عمو، اون پسر بدی نیست, ‫مهندس کامپیوتره
‫به شما پسرها یاد ندادن ‫پاتون رو از گلیمتون درازتر نکنین؟
‫پره دیگه؟
‫اون پسر خوبیه، عمو,,,
‫مدیر یه شرکت بزرگ آی‌تیه
‫مدیر؟
‫ما اینجا مدیرها رو استخدام می‌کنیم,,,
‫- نمیاریم خونه دامادشون کنیم ‫- حالیت شد؟
‫فقط این نیست
‫- اون به‌زودی مدیرعامل میشه ‫- چی؟
‫مدیرعامل
‫داریم یه استارتاپ باهم راه میندازیم
‫- خفه‌شو ‫- وایسا!
‫الان عصر استارتاپ‌هاست
‫این تلفنی که دستتونه, ‫دنیای جدیده
‫به‌زودی برنامه‌مون روی ‫هر موبایلی نصب میشه
‫حرف از میلیون‌ها و میلیاردها پوله
‫عمو، دخترتون ملکه‌ی دنیا میشه
‫عجب چرت و پرتی
‫- نه,,, ‫- صبر کن
‫نگهش دار
‫- بله؟ ‫- لطفاً خفه شو
‫اون دخلمون رو میاره
‫تا وقتی که حرف میزنم زنده‌ایم، خب؟
‫باشه
‫گفتی میلیاردها، هان؟
‫- گم شین ‫- چی؟
‫- گم شین بیرون تا,,, ‫- باشه
‫پدرش برنده شد
‫پس واسه همین ولمون کردن
‫اون کیف مسخره
‫باید می‌دونستیم
‫دختری که حتی کیفش رو ول نمیکنه ‫هیچوقت هم پدرش رو ول نمیکنه
‫- مگه نه؟ ‫- درسته
‫تو هیچوقت بهمون نگفتی ‫که پدرش چقدر خطرناکه
‫اونوقت نمی‌اومدین
‫که‌اینطور، عاشق‌پیشه، ‫دختره سهم تو میشه، گلوله هم سهم ما؟
‫پایان خوش واسه تو، پایان تلخ واسه ما
‫- شانس آوردیم تفنگش گلوله نداشت,,, ‫- دقیقاً
‫- وگرنه الان مُرده بودیم ‫- بی‌معرفت‌ها
‫- دوست‌ها به فرار عاشقانه کمک نمیکنن؟ ‫- آره, فرار عاشقانه
‫باید یه کاری با همین بکنیم
‫- اوه، خدا ‫- گوش کنین
‫یه عالمه برنامه‌ واسه ازدواج هست
‫ما ازدواج‌فراری دات کام رو راه میندازیم, ‫یه سرویس فرار عاشقانه
‫از مایحتاج سفر گرفته تا مسائل قانونی، ‫به همه‌اش رسیدگی می‌کنیم
‫بازم شروع کرد
‫گوش کنین,,,
‫وقتی من به دنیا اومدم ‫مامان و بابام ذوق‌مرگ شدن
‫نمیدونم چرا
‫وقتی بزرگ شدم، ‫ثابت کردم لیاقتش رو نداشتم
‫پدر و مادرم ناراضی بودن
‫از دانشگاه انصراف دادم
‫نه در تحصیل حرفی برای ‫گفتن داشتم نه در ورزش
‫پدر و مادرم شدیداً ناراضی بودن
‫سربار دیگران بودم، ‫تا خرخره تو قرض بودم
‫خونه‌ی وامی، خوراک نسیه، ‫حتی یه لپتاپ وامی
‫بعد از دانشگاه,,,
‫دوست‌هات بهت پول قرض نمیدن ‫و بانک‌ها هم پسرخاله‌ات نیستن
‫اینطوری بود که ایده‌ی,,,
‫دوستی‌اودهار دات کام به ذهنم رسید
اعتبار مجازی و میکرو برای همه
‫حالا دوستی‌واقعی دات کام ‫یکی از استارتاپ‌های برتر هندوستانه
‫با ارزش 1,2 میلیارد روپیه
‫سهام من 300 میلیون می‌ارزه
‫پول، شهرت، ماشین، خونه، ‫همه‌اش رو دارم
‫ولی پدرم همچنان ناراضیه
‫اون میخواد بدونه چرا سرمایه‌گذارها ‫این‌همه پول رو سرمایه‌گذاری میکنن
‫وقتی شما به دنیا اومدین,,,
‫کجا میری؟
‫- اون چه مرگشه؟ ‫- نمیدونم والا
‫چرا؟
‫بخاطر این
‫آقای خفن وارد میشود
‫- امید ‫- الان باید مخش رو بکار بگیری
‫- صداش میکنی بیاد اینجا؟ ‫- کجا بشینه؟
‫مادر ترسا، جا بده
‫دیر کردی؟
چیزی رو از دست دادم؟ - نه -
‫- شکلات مایع, از هنگ‌‌کنگ اومده ‫- ایول
‫اگه بعد از دانشگاه مشغول فروختن ‫صابون، نوشابه یا حق‌بیمه نیستین,,,
‫شرکت کوچیک خودتون رو راه بندازین
‫تا وقتی که امید رو ارائه کنین
‫شما پادشاه هستین
‫برای سرمایه‌گذارانتون، امید هستین
‫برای کارمندانتون، امید هستین
‫امیدوارین که برنامه‌تون همه‌گیر بشه
در یک استارتاپ، امید همه‌چیزه
همه‌چیز، امیده
‫پس، بیاین ببینیم امید بعدیمون چیه
,,,برنده
آقای راوی بانسال از اوربن‌سابزی دات کام هستن
‫الان به عنوان مدیرعامل اجرایی بهمون ملحق شو
‫- خودمون داریم باهم کار می‌کنیم ‫- جداً؟
‫سه سال از فارغ‌التحصیلی‌مون میگذره، ‫دنیا هنوز یه ذره هم عوض نشده
بچه‌ها
‫ترکیب غذای چینی و هندی؟
‫بهترین ترکیب جهانه, ‫حتی تو چین هم گیرت نمیاد
‫دیوونه‌ای‌ها
‫مردم نگران اضافه‌وزن هستن، ‫اونوقت تو این آشغال رو میخوری
‫ایلون ماسک داره میره مریخ
‫زوکربرگ واقعیت مجازی رو کشف میکنه
‫اونوقت تو داری یه تلفن ضروری ‫واسه خودکشی راه میندازی؟
‫هرکی دوست داره دنیا رو ‫به روش خودش تغییر بده
‫منم همینطور
‫بعلاوه میخوام یه کار پرمعنی انجام بدم
‫پس انجامش بده عوض اینکه منو نقد کنی
‫همینطوری نمیشه دنیا رو تغییر داد
‫نه تا وقتی که داری ‫در مقیاس کوچیکی انجامش میدی
‫به بخش مردمی مامانم نگاه کن
‫اون‌همه سال جون کندن، ‫چه فایده‌ای براش داشت؟
‫فقیر که غنی نشد, ‫ما هم قطعاً فقیرتر شدیم
‫بزرگترین مشکل اینه که,,,
‫هیچ سودی تو خدمات عمومی نیست
‫با خدمات شروع کن، ‫سود خودش میاد
‫من جفتش رو میخوام
‫کاری مثل کار تو، ‫با سبک زندگی آقای خفن
‫نامزدش رو دیدی؟
‫اون نامزد داره؟
‫اون که مثل تو نیست
‫غیر از من با هیچ دختری ‫نمیتونی دو کلوم حرف بزنی
‫بیخیال
‫اذیتم نکن
‫من درگیر ایده‌هام هستم
‫باید چیکار کنم؟
‫نمیتونی همه‌چی رو داشته باشی
‫به این معنی هم نیست که دست از تلاش ‫برداری, این یه بهونه‌ی الکیه
‫یه ‌چیز به دست میاری ‫یه ‌چیز از دست میدی
‫بقیه چیزها جایزه‌اش هستن
‫سر کار نمیری؟
‫نه، امروز شنبه‌ست, ‫میرم به اردوگاه روستایی
‫- لباس زیرم رو پیدا نمیکنم ‫- خب؟
‫- اگه کاری ندارین، دنبالش بگردین ‫- مگه کار بهتری نداریم؟
‫جز غصه‌خوردن واسه ریچا ‫مگه دیگه چیکار میکنی؟
‫آره، پسر، چهار ماه گذشته
‫بیخیال دیگه، فراموشش کن
‫بیاین یه کاری کنیم, ‫بیاین طوفان فکری راه بندازیم، بچه‌ها
‫از وقتی آشنا شدیم کارمون همینه
‫حتی در بستر مرگم کارمون همینه
‫دقیقاً، پس طوفان فکری رو بیخیال شین ‫و دنبال لباس زیر من بگردین
‫تو پوشیدی‌شون؟
‫- سر به سرم نذار ‫- بذار ببینم
‫باید برم سر کار, ‫نشونم بده کدومش رو پوشیدی
‫هی، گوش کن
‫سامانه شناسایی بی‌سیم واسه لباس‌ها
‫همینجا نصب میشه
‫فکرش رو بکن
‫گوشیت لباس‌زیرت رو ردیابی میکنه
‫ردیابی میکنه از کجا برداشتیش، ‫و دوباره کجا گذاشتیش
‫عجب ایده‌ی مزخرفی
‫مزخرف؟ چرا؟
‫اگه ریچا اینجا بود، ‫از برنامه‌ا‌ش رو تو استفاده میکرد
‫از اون زن‌های همه‌چی صاحاب بود
‫بچه‌ها، من تمام صبح داشتم ‫تنهایی فکر می‌کردم
‫ولی حالا که باهمیم، ‫ایده‌ها دارن پیشرفت میکنن
‫پس اگه باهم بگردیم، ‫لباس‌زیرم رو پیدا میکنم
‫- توروخدا دنبالش بگردین ‫- اوه، بیخیال
‫اگه اینطوری بود، الان ریچا مال من بود
‫مال تو میشه
‫دفعه‌ی پیش آماده نبودیم, ‫بیا دوباره بریم
‫چی؟
‫از کمپ معشوق‌های فراری برگشتی؟
‫ببین، من کشش اونقدر اکشن رو ندارم
‫میدونی،
‫تو ده سال رابطه‌ی عاشقانه‌مون ‫این بیشترین اکشن بود
نگران نباش
‫یکی دیگه رو پیدا میکنی
‫اگه ریچا پسر دار بشه، ‫اسمشو میذاره وینه
‫نه
‫نگران نباش, انتقاممون رو می‌گیریم
‫اگه یکی‌مون دختر دار شد، ‫اسمش رو میذاریم ریچا
‫احمق‌ها
‫دیدی؟
‫لباس‌زیر گم‌شده، ایده‌های ‫برنامه‌ی مزخرف، رفیق‌های عالی
‫دیگه چی لازم داری؟
این فرمشه
‫قفسه سینه‌ام درد میکنه
‫آب بیارین!
دکتر
!آب بیارین - !دکتر -
موجودی تموم شده
‫همه‌جا رو گشتین؟
‫جایی پیداش نکردم
‫موجودی هفته‌ی پیش چی؟
‫دقت کنین, تکرار نمیکنم
‫فهمیدین؟ نذارین دوباره اتفاق بیوفته, ‫مگه قبلاً بهتون یاد ندادم؟
‫نمیدونم, شاید هفته‌ی دیگه
‫این آمپول تو روستا پیدا نمیشه
پرستار، لطفاً باهام بیا
‫اینجا هم تموم کردیم
,بهتون گفتم به جزئیات دقت کنین ولی گوشتون بدهکار نیست
‫چیه، داداش؟
‫شرمنده، داداش
‫کاش زودتر جواب میدادم
‫این فقط تو هندوستان پیش میاد
‫آمپول‌های حیاتی فقط ‫هفته‌ای دو بار فرستاده میشن
‫و فقط یه جعبه
کاپیل
تو نهایت تلاشت رو کردی
‫گرچه به قیمت جون یه نفر تموم شد,,,
‫ولی کاپیل بالأخره توجه یه دخترو جلب کرد
‫اینجا هندوستانه
‫ما گوشی و اینترنت داریم، ‫ولی دارو نداریم
‫تو شنبه‌ها برو
‫با خودت یه کم دارو ببر
‫ولی اگه جمعه مورد اضطراری پیش بیاد چی؟
‫آب
‫با مسافرینی که زیاد رفت‌وآمد دارن ‫یه گروه واتساپ درست کن
‫اسم داروهای موردنیاز رو بفرست, ‫یکی میخره و میاره
‫گوش کنین
‫ما گوشی و اینترنت داریم، ‫ولی دارو نداریم
‫یه اوبر مخصوص دارو
داروخونه‌ی آنلاین؟
‫نه
‫مثل اوبر یا اولا, ‫لازم نیست مالک یا راننده ماشین باشن
‫یه چیزی بین این‌ها هستن, حدمتوسط
‫ولی با اوبر، راننده با ماشین ‫میره دنبال مسافر
‫داروساز که نمیره دنبال بیمار
‫یادته اون چی گفت؟
‫داروها رو شنبه با خودت ببر
‫کارمند ارزون استخدام می‌کنیم, ‫تحویل‌های دو بار در روز راه میندازیم
‫- یه برنامه پیگیری درست می‌کنیم ‫- لازم نیست کسی رو استخدام کنیم
‫خیلی‌ها روزانه به شهر سفر میکنن, ‫کارمندها، تاجرها، کارگرها
‫میتونن داروها رو حمل کنن
‫- درسته ‫- مگه نه؟
‫- ولی چرا باید این کارو کنن؟ ‫- چرا نکنن؟ جون یکی رو نجات میدن
‫هزینه‌شون رو پرداخت می‌کنیم
‫کی پرداخت میکنه؟
‫چرا اونوقت؟
‫- در اصل داریم بهشون انگیزه میدیم ‫- باشه
‫و تقاضا بالا میره، ‫کاربرها هم یه دستمزد کوچیک می‌گیرن
‫- آره ‫- ایده‌ی محشری نیست؟
‫گمونم
‫برنامه‌نویسی‌اش ساده میشه
‫- تقاضا اینجا، برداشت اونجا,,, ‫- آره
‫بقیه‌اش آفلاینه
‫یه نسخه‌ی اولیه درست می‌کنیم, ‫بیاین یه اجرای آزمایشی انجام بدیم
‫من چندتا پسر جمع میکنم، ‫تو چندتا مسافر پیدا کن، وینه
‫یه شعر از گلزار هست که میگه،
‫اون خیابون‌ها رو پشت سر گذاشتم
‫بیخیال, دختره رو ول کن
‫- فراموشش کن! ‫- نه، داداش
‫جاه‌طلبی، آرزو، وابستگی,,,
‫- واسه من نیستن ‫- چه مزخرفاتی
‫مگه تو این کار باهم نیستیم؟
‫ایده‌ی خوبیه
‫شما انجامش بدین
‫انجامش ندین
‫سیرواستاو، فکر کردم پسرت خیلی باهوشه
‫پسرم، این ایده‌ی مسخره‌ایه
‫مشتری‌هاتون روستایی‌های فقیر و مریضن
‫چطوری میخوان پرداخت کنن؟ ‫شاید بجاش بادوم‌زمینی بدن
‫ما از بیمارها پول نمی‌گیریم
‫آره
‫پس چطوری پول درمیارین؟
‫وقتی برنامه آماده و اجرا شد، ‫یه راهی پیدا می‌کنیم
‫اول کاسبی رو شروع میکنین، ‫بعد فکر میکنین چطوری پول دربیارین؟
‫- تا اون‌موقع از جیب مایه میذارین؟ ‫- فقط اولش
‫بعداً سرکاها سرمایه میذازن
‫- سرکا؟ ‫- سرمایه‌دارهای کارآفرین
‫سرمایه‌گذارها
‫- این روزها مردم روی ایده سرمایه نمیذارن ‫- آره
‫سرمایه‌گذارها؟
‫تا چیزی گیرت نیاد، ‫چیزی نمیفروشی
‫- به نظر مشکوک میاد ‫- نه، بابا
‫هیچ چیزش مشکوک نیست, ‫مثل برنامه‌های موبایله
‫از اون‌هام استفاده میکنی, کار میکنن
‫پسرم، یه توالت عمومی اونجاست
‫مردم ازش استفاده میکنن, کار میکنه
‫ولی کسی روش سرمایه نمیذاره
‫تو کار خوبی داری, ‫شغل باثباتی داری
‫با یه استارتاپ ریسک نکن
‫خود دانی
‫- راجو، بیا یه نگاه به روغنش بندازیم ‫- چشم، آقا
‫بابا، این,,,
‫مسئله اینه که من,,,
‫پسرم، به نظر همه گوش بده، ‫ولی تصمیم خودت رو بگیر
‫یه چیزی باید بهت بگم
‫چیز خاصی نیست
‫توی چکاپ پزشکی که شدم،
‫علایم بیماری پارکینسون پیدا کردن
‫پدربزرگ هم پارکینسون نداشت؟
‫ولی نگرانش نباش, ‫تو روی استارتاپت تمرکز کن
‫میخوای انجامش بدی دیگه؟
‫پس انجامش بده!
‫من باهاتم, خب؟
‫اصلاً وقتی کاپیل باهاته ‫چرا من نگران باشم؟
‫این پولیه که واسه کادوی عروسیت جمع کردیم
‫میدونین چیه، ما رونقش میدیم
‫فردا مرخصی می‌گیرم
‫- چی؟ ‫- تو هم باید بگیری
‫تو هم,,,
‫- تو هیچی ‫- دیدی؟
‫حتی یاش داره مرخصی می‌گیره
‫بیخیال، داداش, ‫داری چیکار میکنی؟
‫نصف حالش به باهم انجام دادنشه
‫بیخیال، کاپیل, اینو ببین
‫آره!
‫- خودشه؟ ‫- آره, خوشگل به نظر میاد
‫- زنده‌ست؟ ‫- آره، زنده‌ست
‫طراحیش هم به نظر عالی میاد
‫عالی شده
‫شما فقط وارد میشین، داروهاتون رو ‫سفارش میدین و به سرعت تحویل داده میشن
آسون بود، مگه نه؟
‫خب، بذارین صفحه‌مون رو نشونتون بدم
‫این برنامه خیلی ساده‌ست
‫این دکمه‌ی وروده
‫روش کلیک می‌کنین,,,
‫- وایسین ‫- نرین
‫آقا، نرو
‫آره، کری‌کارو,,,
‫خانوم، یه لحظه
,این برنامه‌ی ماست واسه سفارش داروئه
‫- هیچکدومش رو متوجه نمیشم ‫- از شهر واسه مریض‌ها دارو میاریم
‫- ببینین، سفارش دارو باهاش راحته ‫- نه مرسی، آقا
‫- فقط امتحانش کنین ‫- تمایلی ندارم
‫این چیه؟
این برنامه‌ی کری‌کارومونه واسه سفارش داری
پس این دکمه رو فشار میدین
‫قشنگه
نه، این دکمه نه, این دکمه
,,,برمیگردین به منوی
نه، نه، اون دکمه نه, این‌یکی
,,,این دکمه رو فشار میدین و - ولمون کن بابا -
آقا، ببخشید, جناب, ببخشید
امکان نداره وارد اون منو بشن
‫به من چه که مشتری‌هات احمقن
‫برنامه‌هه رو دیدی؟
‫فرم پاسپورت از این راحت‌تره
‫برامون سخنرانی نکن, ‫یه کاریش می‌کنیم
‫تمرکزت رو بذار رو بیخیالی ‫و هویج خوردنت
‫نمیدونم
‫فقط امتحانش کن
‫اون دکمه اونجا چیکار میکنه؟
‫من گذاشتمش
‫کد قالب طرح رو نشونم بده
‫- بیخیال ‫- نشونم بده دیگه
‫- خودم درستش میکنم ‫- یه لحظه صبر کن
‫بیا, بشین
‫بیا، تو هویج رو بخور
‫اینجا رو ببین
‫داریم سفارش می‌گیریم
‫داریم سفارش می‌گیریم, بیا ببین
‫داریم سفارش می‌گیریم
‫کارت عالی بود
‫تا الان چهارتا سفارش گرفتیم, ‫چطوری انجامش دادی؟
‫- سفارش‌ها دارن سرازیر میشن ‫- معجز‌ه‌ست
‫- باشه ‫- ببین
‫- باشه، داداش, چیکار میکنی؟ ‫- باید ازش تقدیر کنیم
‫چته؟
‫بسه‌، بچه‌ها
‫توروخدا، گوش کن
‫دیگه داریم سفارش می‌گیریم, ‫بجنب، بهمون ملحق شو
‫- بله رو بگو ‫- باشه
‫ولی صبر کنین
‫به یه شرط
‫- اول گوش کنین ‫- باشه
من نمیتونم اونی باشم که مسائل رو زیادی جدی میگیره
دیگه نه
میدونین، باید خوش بگذره
‫باید با خونسردی پیش بره
مثل دوران دانشگاه
تعهد زیادی ممنوع
‫دعوا بی دعوا
‫هرچی شما بگین، ای خردمند
‫میدونی، کاپیل,,,
‫پسرم عاشق تنیسه
‫قهرمان مدرسه‌ست
‫ولی اون میدونه,,,
‫که اگه امتحان‌هاش رو خوب نده، ‫باید تنیس رو ببوسه بذاره کنار
‫باید جفتش رو مدیریت کنه
‫باید درس بخونه و علاقه‌اش رو دنبال کنه
‫ببخشید قربان، ولی,,,
‫پسرتون نه شاخ دانشگاه میشه، ‫نه قهرمان تنیس
خودتون متوجه منظورم هستین، قربان
‫با شکم گرسنه خوابیدن خیلی سخته
درسته، قربان
‫ولی,,,
‫من به اندازه کافی سیرم
‫به اندازه کافی هم خوابیدم
باشه
‫پس دیگه چی میتونم بگم؟
‫برو، کاپیل، برو
‫به زندگیت برس
‫دیگه چیه؟
‫این‌دفعه حق مشاوره می‌گیرم
‫هم خدمات اجتماعی هم سود شخصی
‫بیا بوفه‌ی بیمارستان پیشم, ‫مهمون من
‫- از شغلم استعفاء دادم تا وارد دنیای پزشکی بشم ‫- استعفاء دادی؟
‫آره
,,,خیلی ساده‌ست، وارد میشین
و بعد از وارد شدن تو صفحه‌ی بعدی دارو سفارش میدین
‫از این برنامه استفاده کنین، ‫اونوقت دارو میاد دم در خونه‌تون
‫جداً؟ میادش؟
‫آره, ببینین
‫وای، یه عالمه سفارش داریم
‫ولی سرورهای بیشتری لازم داریم
‫این‌یکی خراب میشه
‫- چی؟ ‫- داره خراب میشه
‫بفرمایین چای، آقا
‫باید سبزی بخریم
‫پولم ته کشیده
‫اشکال نداره، امروز غذا نمی‌خوریم
‫باید پول رختشور رو بدیم
‫هیچ لباسی هم نمی‌پوشیم
‫حقوق منم باید سریع بدین
‫- چطوره از شرکتمون سهام بدیم بهت؟ ‫- چی؟
خیر، قربان, این فقط یک شماره تلفن امدادرسانی خودکشی نیست
یک برنامه‌ی هوش مصنوعی هم داریم
‫این حالت کاربر رو تشخیص میده
‫اگه هوش مصنوعی تشخیص بده ‫که کاربر داره دچار افسردگی میشه
‫میتونه سریعاً به خانواده‌اش ‫و به دکترش هشدار بده
در طولانی مدت چقدر برای این سرمایه‌گذاری تضمین وجود داره؟
یقیناً صد در صد، قربان
فرض کنیم خواستین مهاجرت کنین
مهاجرت؟
منظورتون ازدواجه؟
آره، آره, اینم میتونه باشه
‫به نظرتون من,,,
خیلی خوب بود
یعنی همین الانشم خیلی خوبه
‫حالت خوبه؟
بگذریم, موفق باشی
‫رونق چشم‌گیریه
ممنون، قربان
‫این فقط شروعشه
بیشتر از 65 درصد مردم هندوستان ,,,ساکن روستاها هستن، پس
خیلی‌خب, یه سوال ساده می‌پرسم
‫اگه دارویی که با برنامه‌ی شما تحویل میشه ‫تقلبی باشه و موجب مرگ کسی بشه چی؟
‫خانواده‌اش میتونه ازتون شکایت کنه؟
قانون داروسازی سال 1948
دارو و لوازم آرایشی سال 1940
قانون سوء مصرف دارو سال 1950
‫خودتون میدونین دیگه، نه؟
‫شما تو کار عرضه‌ی دارو هستین، مگه نه؟
بله - نه -
‫ما دارو ارسال می‌کنیم, نمی‌فروشیم
‫پس شاید،
‫کریکارو دات کام بتونه صابون، ‫خمیردندون و شامپو هم ارسال کنه؟
نه - بله -
‫ما میخوایم روی دارو تمرکز کنیم
,,,منظورش اینه که
‫یعنی، تمرکزمون رو میذاریم روی دارو
ولی همیشه می‌تونیم گسترشش بدیم
ببینین، ایده‌تون خیلی خوبه
ولی برای ما سود چندانی نداره
ولی شما بچه‌ها باید سال بعدم امتحان کنین
ممنون
‫شبیه احمق‌ها شدیم
‫- چرا تو,,, ‫- چیزی نیست
‫سوال آقای خفن غافلگیرمون کرد
پیش میاد
‫بیاین یه قانون بذاریم
‫سوال‌های مربوط به سرمایه ‫و کسب‌و‌کار جوابش با منه
‫گردوندن برنامه با تو, ‫رفع مشکلات فنی هم با تو
‫اینقدر قیافه نگیر
‫اینقدر نوشیدنی میخوری، ‫تا ده روز دیگه پول نداریم بخریم
‫اگه ده روز اینو بخوریم، ‫تا اون‌موقع زنده هم نمی‌مونیم
‫مشکلی نیست
‫ولی نمیتونین کاری کنین،
‫که مردم کالا رو از روستاها به شهرها بیارن؟
می‌دونین، مثل اوربن‌سابزیِ بنسای
,,,تغییر کل ساختار برنامه
یعنی,,,شرمنده
ولی نمیشه
سلام، آقا کاپیل
‫یه نفر میخواد باهاتون حرف بزنه, یه لحظه
‫- آقا، خیلی ممنونم ‫- بگو ممنون
‫خیلی ممنونم، آقا
‫اون دو ماه بود که مریض بود
‫شما بهش فرصت زندگی جدید دادین
‫ممنون، آقا
خواهش میکنم، لطف دارین
‫میدونی، نمرات پسرم زیاد خوب نشد
‫ولی من جلوی تنیسش رو نگرفتم
‫خودمو گم کردم، قربان
‫پیش میاد
‫مأموریت آمریکا چطوره؟
‫دنیا رو بگرد
‫به دلار پول بگیر
‫دوباره چند سال بعد امتحانش کن
‫من باختم
‫به کی؟
‫- انقدر نازنازی نباش، کاپیل ‫- ببخشید
‫اصلاً برات اهمیت داره؟
‫دارم میرم آمریکا
‫اگه مهم بود، بهت میگفتم:
‫ببین کاپیل، یه ایده‌ی دیگه پیدا میکنی
‫و اگه برات مهم بود، ‫به حرفم گوش میدادی
‫ولی چیزی که واقعاً لازم داری ‫به غیر از سواحل،
‫دلار و دخترهای سفید، فقط همدردیه
‫بیخیال بابا
‫چیه؟
‫کسی مجبورت کرده بری؟
چاره‌ی دیگه‌ای دارم؟ - آره، داری -
‫نرو
‫اونقدرام راحت نیست
‫تو همه‌چی میخوای
‫و میخوای راحتم به دستت بیاد
‫فراموشش کن
تو درک نمیکنی
من درک نمیکنم؟
‫حتی منم اون رقابت‌های سرمایه رو ‫مثل تو باختم، کاپیل
ایده‌ی تو حداقل یه حرفی واسه گفتن داشت
‫قضیه من با تو فرق میکنه
‫ازدواج و بچه
زن‌ها چطوری میتونن چیزی رو اداره کنن؟
‫ولی هنوز اینجا وایسادم, ‫هنوز دارم می‌جنگم، نه؟
تویی که همیشه از رقابت فرار میکنی
چه خوشت بیاد، چه نیاد
بگذریم
‫همه‌ی این‌ها رو فراموش کن
‫صلاح کار خویش خسروان دانند
‫میتونی هروقت خواستی برگردی
فقط یه ایده لازم داری، مگه نه؟
‫چرا دوستی‌اودهار اخراجتون کرد؟
‫حتی استیو جابز هم از اپل اخراج شد
‫برنامه‌تون برای آینده چیه، قربان؟
‫هنوز هیچی مشخص نیست
‫پیشنهادهای ازدواج بهم میدن
‫شاید ازدواج کردم
احمق
‫می‌شناسیش؟
‫نه
‫یه بار اومد دانشگاهمون
‫کدوم دانشگاه میرفتی؟
‫هاوارد
‫منم دارم میرم آمریکا
‫واسه مصاحبه‌ی ویزا میرم چنای
‫من تازه از آمریکا برگشتم
‫حوصله‌ام سر رفت
‫برنامه‌ات واسه آمریکا چیه؟
استاندارد، خدمات آی‌تی
به نظر براش خیلی هیجان داری
,,,نه راستش
ما یه استارتاپ داشتیم و مجبور شدیم تعطیلش کنیم
‫خیلی جالبه
هی
جریان چیه؟
اون ایده‌ی فوق‌العاده‌ای داره
‫برنامه‌ی شما اینجا چیه؟
ما یه کسب‌وکار خانوادگی تو چنای داریم
به نظر خیلی براش هیجان داری
این فقط,,,یه انرژی متفاوته
متأثر شدم
قربان
خوشبخت شدم - منم همینطور -
موفق باشی - ممنون -
‫سلطان سیگار
‫از سیگار فروختن بهتره
‫که اینطور
میدونی که از هر 10 استارتاپ نُه تاشون شکست میخورن؟
آره، آره، میدونم
‫ولی اونی موفق میشه،
‫که بلندپرواز باشه
‫و این همون بلندپروازیه
‫همه‌چی رو توضیح میدم
فقط یه فرصت بهم بدین
‫خطر تیر خوردن رو به جون خریدم
‫دختره رو داشتم، عشق و وعده وعید
‫ولی این آخر رمانتیکه
‫برنامه متوقف شده
‫ما هم ورشکسته شدیم
‫ولی اون کار آمریکاش رو میندازه دور
‫فقط بخاطر اینکه یه سیگار فروش ‫داستان غم‌انگیزش رو شنیده
‫اون سیگار فروش نیست
‫پدرش سلطان سیگار هندوستانه
‫پس یعنی خودشم شاهزاده‌ی سیگاره
‫هرچی دلتون میخواد بخندین
‫وقتی زنگ بزنه، سیگار من روشن میشه
‫اونوقت من آخرین خنده رو می‌کنم
‫خوبه که نرفتی آمریکا
‫- انگار ناچارم که برم ‫- چی؟
‫داغونم
‫ویر جوابی نداد
‫کیه که داغون نباشه
‫دختره به فکر جون بچه‌اش بود،
‫اونوقت من تو فکر بودم ‫که حقوقش رو چطوری بدم
‫یادته اون‌موقع رو که واسه کارگرهای ‫پخش‌غذا تو دانشگاه تظاهرات کردیم؟
‫مدیر دانشگاه میخواست تعلیقت کنه
‫و تو گفتی،
‫ما کار درست رو می‌کنیم ‫پس نمیشه جلومون رو گرفت
امیدت رو از دست نده
‫من اینو گفتم؟
‫همچین جمله‌ی قشنگی؟
‫آره، تو گفتی
,مشکلی پیش نمیاد همش جواب میده
‫دیدی؟
‫تو همچین آدمی هستی
‫مگه ایده‌ی مسخره‌ی تو نبود ‫که با ریچا فرار عاشقانه کنم؟
‫از اون گذشته، اینقدر سخت ‫جنگیدن فایده‌ای نداره
‫حق با توئه
‫من احمقم
‫نه، داداش, حداقل تو تلاشت رو میکنی
‫وگرنه این دوستمون هنوز ‫داشت غصه‌ی ریچا رو میخورد
‫مثل من
‫منظورم اینه که,,,
‫من کل روز نگران پارکینسونم،
‫حتی با اینکه از بابام خیلی دورم
,,,زندگی یکنواخت، کارهای تکراری
نمیدونم چیکار کنم
‫روبراه میشین
آروم باش
امیدت رو از دست نده
‫تو هم نگران نباش
‫با رئیسم صحبت میکنم یه کار بهت بده
برای پرداختن به یوگای موشکا،
،باید از امید
و ناامیدی خودتون رو رها کنید
حالا چشم‌هاتون رو ببنید
لعنتی - کاپیل -
الو
آره، آره، ببخشید
آره، میتونم حرف بزنم
روی تنفس‌تون تمرکز کنین - ببخشید -
!وینی
‫تمومه!
‫چی؟
‫- سیگار، داداش ‫- چی؟
‫- سیگار روشن شده ‫- جداً؟
‫آره!
‫سیگاره روشن شده!
‫- بیست‌وپنج میلیون؟ ‫- آره
‫درازای 25 درصد سود
‫پس ارزش شرکتمون میشه صد میلیون؟
‫صد میلیون
‫- ارزش شرکتمون صد میلیون میشه؟ ‫- آره
‫- چطوری؟ ‫- چطوری نداره
‫- ما انتظار یک میلیون مشتری رو داریم ‫- خب
‫- بابت هر مشتری 100تا درمیاریم ‫- جداً؟
‫میشه 100 میلیون
‫- ببخشید ‫- نظر تو چیه؟
‫ولی ما همش 10هزارتا مشتری داریم
‫الان آره, آینده رو تصور کن
‫از 10هزار می‌رسیم به 1میلیون
‫ویر 25 درصد می‌گیره, ‫و هرکدوم از ما هم 25 درصد
‫سهم‌مون رو طی پنج سال می‌گیریم
‫- پنج سال؟ تا اون موقع چی؟ ‫- آره
‫تا اون‌موقع هر سال 5 درصد می‌گیری
‫یه دوره قفلی پنج‌ساله وجود داره
‫دوره قفلی چیه؟
‫این واسه استارتاپ‌ها مرسومه
‫نمیتونی برای پنج سال بفروشی یا سهیم بشی
‫حالا هرچی, نوشیدنی کجاست؟
‫- ایناهاش ‫- یکی‌اش اضافه‌ست، ولی اشکال نداره
ممنون - ممنون -
‫صبر کنین, هنوز نه
‫یه لحظه صبر کنین
‫یه خودکار بده بیاد
‫خب؟
‫تو الان مدیرعامل اجرایی کریکارو هستی
‫تو متصدی ارشد اجرایی‌مون هستی
‫بیاین بنوشیم
به افتخار کری‌کارو
‫اول بابام بعد تو
‫باشه، ویر
نگران نباش
‫مخارج فنی رو تحت کنترل داریم
‫بله
‫فردا؟
‫اینجا؟
باشه
‫نه, مشکلی نیست
حتماً
ممنون
خدافظ
بچه‌ها
‫یه روزنامه‌نگار از هرینگتون‌پست ‫فردا میاد برای مصاحبه
‫- جداً؟ ‫- مخارج فنی؟ مشکلش چیه؟
‫- اگه سیستم خراب میشه منو مقصر ندون ‫- بیخیال، داداش
‫- ویر یه ستاره‌ی راکه ‫- مگه نه؟
‫اون ستاره‌ی راک نیست, ‫فقط یه بچه‌پولدار دیگه‌ست
‫به رئیس یه کم احترام بذار، پسر
‫من امثال اونو میشناسم
‫یه ماشین میخرن پنج میلیون،
‫بعد واسه 50 دلار خرج تعمیرات می‌نالن
‫منو اینجا لازم ندارین، مگه نه؟
‫بخش جدید پیگیری راه اندازی شده
‫کل شب باید با تیم کار کنم
‫- کل شب؟ ‫- آره
‫دیوونه‌ای؟ اون‌ها آدمن‌ها
‫و ظاهر خوبی نداره ‫اگه فردا اداره خالی باشه
‫باید تموم بشه
بذارش واسه فردا
‫فردا جواب آزمایش بابا میاد
دکتره سخت نوبت میداد
‫- تو هم میای دیگه؟ ‫- آره بابا
بذارش واسه پسفردا
‫منظورت چیه؟
‫این یه پروسه‌ست, برنامه‌ریزی درست لازم داره
‫چون یه بابایی قراره بیاد مصاحبه ‫نمیشه کارو تعطیل کرد
‫کاپیل، تو هیچوقت با ویر مخالفت نمیکنی
‫این کارت اشتباهه
‫غر زدن رو بذار کنار
‫اگه نمیخوای بیای، نیا
‫- ولی بذار تیم بیان ‫- باشه
‫بهرحال، آقای متخصص، ‫مگه میذاری کس دیگه‌ای کاری بکنه؟
مخاطب‌هام خیلی علاقمند میشن که بیشتر درمورد شما بدونن
همش به لطف این مرده
خیلی ممنون که تشریف آوردین
ممنون از شما, باعث افتخارم بود
خیلی ممنون
یاش رسید, اون مدیرعامل اجرایی‌مونه
,اوه، از آشناییتون خوشبختم کارتون حرف نداره
ممنون
همه واسه شام میان دیگه؟
,,,اوه، نه، راستش پدرم
,اون‌هام بهمون ملحق میشن مگه نه، کاپیل؟
,,,آره، میایم, اون یه وقت دکتر
ولی ما میایم، مگه نه؟
آره، حتماً, چرا که نه
پس می‌بینمتون - باشه، می‌بینمتون -
ممنون
‫لطفاً امشب یه لباس رسمی بپوش
‫حتی تو عروسیتم نمی‌پوشم
‫جلسه‌ی کاریه, تو یه مکان مجلل
‫نمیشه شلخته به نظر برسیم
‫وای، از وقتی با ویر آشنا شده، ‫براش شبیه شلخته‌ها شدیم
به افتخار کری‌کارو
,ببخشید, ولی من باید برم کاپیل، تو هم میای دیگه؟
تو برو, منم بعداً میام
بچه‌ها، اینو دریابید
بچه‌ها، ما جزو 20 استارتاپ برتر هند قرار گرفتیم
هی، کاپیل
‫بیا
نگاش کن
‫نگفتم این مدل مو بهش میاد؟
‫- شیک شدی ‫- ممنون
‫یه زمان ویر از من همچین تعریف‌هایی میکرد
بگذریم, کاپریل، این خواهرم نیکیتاست
سلام - سلام -
من خوبم
خب، منم خوبم مرسی
‫گپ زدن رو بذاریم واسه بعد
میخوام با یه نفر آشنات کنم, بیا
‫وقتی اهمیت دادن به مردم رو شروع کردم، ‫حتی نامزد سیتاپوریم هم ولم کرد
‫وقتی به خدا اهمیت دادم، ‫یه دختر اسپانیایی پیدا کردم
پیام اخلاقیش چیه؟
‫فقط خدا میتونه یه مهندس رو مزدوج کنه
‫آقای یاش اینجا هستن؟
‫- چی؟ ‫- یاش
منظورم این بود که زیاد تو زندگی به خودتون استرس ندین
‫بسته‌تون
به خودتون استراحت بدین
‫- خوش بگذرونین میشه 450 روپیه -
‫یه لحظه ببخشید
‫- نوشیدنی فروشی‌ها امروز تعطیل نیستن؟ ‫- فقط تو بنگلور سیتی بازن
کری‌کارو دات کام به دادم رسید - چی؟ -
‫برنامه رو نشونش بده
‫- جانم؟ ‫- برنامه
‫باشه
‫نگهش دار
بطری رو دربیار
ممنون
‫عالی شد
مدل روستا به شهر
‫یه هک ساده بود, ‫فقط باید یه بخش رو تغییر میدادم
‫اگه تمرکزت رو میذاشتی ‫روی چیزی بجز نوشیدنی،
‫میتونستی دنیا رو عوض کنی
‫من فقط میخوام با دوست‌هام خوش باشم
‫همین الانشم خوشم
‫حالا فقط یخ لازم داریم
‫- برو ‫- بله، سنگاپاپا؟
‫چی؟
‫کجا؟
‫امروز صبح صحبتت بود، ‫و حالا هم اینجایی
‫با پدرت مو نمیزنی
‫باباش دوست صمیمی منه
‫ولی ما دوتا بهتر باهم کنار میایم
‫- من و بابا خیلی فرق داریم ‫- جداً؟
‫اون سرطان پخش میکنه
‫درحالی که من دارو پخش میکنم
‫مثل یه پسر خلف حرف زدی
‫با کل پول‌های بابات ولخرجی کن، ‫بعد خودش رو هم نقد کن
عمو
‫یه بار این جلسه رو برام بذار
‫بعدش یه کار دیگه میکنم که پسرها میکنن
‫بیشتر سربلندش میکنم
ببخشید
‫بله، چی شده؟
‫کی از چنای برمیگردی؟
‫به مشکل خوردیم، داداش
‫تو منطقه‌ی بلگاوی سیل شده
‫سفارش‌هامون از حد تحمل برنامه بیشتر شده
,این که مشکل نیست یه لحظه‌ی فرصت‌سازه
کدوم فرصت؟
‫برنامه رو دقیقاً واسه همین ساختیم
‫وقتی هیچکس دیگه نمیتونه ما می‌فرستیم
‫ولی چطوری آخه؟
‫وضعیت خیلی خرابه، ‫حتی کارمندهای خودمون هم نمیرن
‫من تحویل‌ها رو انجام میدم
‫خدا بیامرزتت، مادر ترسا
بهت زنگ میزنم, خب، خدافظ
خودشه، پسر, باید همه‌چیزو آماده کنیم
آره, باید از همه‌چیز مایه بذاریم
راجع‌به چی حرف میزنی؟
‫کاپیل، شوخی میکنی دیگه؟
,رفیق، پای سرمایه‌گذارهای پی‌اِی‌جی وسطه حالیشون نیست چقدر اهمیت داره؟
‫اون‌ها حداقل 600 میلیون سرمایه میذارن
‫تصور کن چقدر ارزش شرکتمون رو بالا میبره
‫- ولی ما از قبل پول داریم ‫- دقیقاً
‫کاپیل، اونجا سیل اومده
‫ملت دارن می‌میرن
‫جلسه گذاشتن با این سرکاها خیلی سخته، کاپیل
‫یه لحظه صبر کن
‫الو
,,,بچه‌ها، ببینین، راستش
جور کردن این جلسه خیلی سخت بود
‫کاپیل، چرت نگو، رفیق
‫تو قول دادی تحویل رو انجام بدی
‫ما سرمون گرم اجرای نسخه پشتیبانه
‫ویر سرمایه‌گذاره یا دلال؟
‫چرا داره واسمون دلالی میکنه؟
گوشی، گوشی
‫ویر، این بدترین سیل تو پنج سال اخیره
‫- یه عالمه سفارش داریم ‫- من با تحویل‌ها مشکلی ندارم، کاپیل
‫با اینکه تو تحویلشون بدی مشکل دارم
تو مدیرعاملی
،مدیرعامل باید به سرمایه‌گذارها برسه نه تحویلی‌ها
میدونی چیه؟ مجبورت نمیکنم
‫کاری رو بکن که فکر میکنی صلاحه
،کاپیل
‫کاری رو بکن که فکر میکنی صلاحه
‫ولی ما سعی داریم که,,,
چی شده؟ چرا سر کارتون نیستین؟
‫مصاحبه رو دیدین، قربان؟
‫بیا ببین,,,
‫درحال حاضر، ما تنها شرکتی هستیم ‫که به مناطق سیل‌زده دارو می‌فرستیم
‫این باید برای کسب‌وکارتون خیلی خوب باشه
‫الان وقتش نیست به سود فکر کنیم، ‫مسئله‌ی مردمه
‫روستا‌ها سیل‌زده شدن، ‫بیماری‌ها درحال پخش شدنن
‫تمرکزمون باید رو این باشه
‫لوگو کی عوض شد؟
‫تیم‌مون درحال تحویل دارو
‫به مناطق سیل‌زده بوده
‫سعی داریم که,,,
برگردین سر کارتون
گفتم همگی برگردین سر کارتون
‫مصاحبه مطبوعاتی‌ات تموم شد؟
‫رفیق، حداقل به ما خبر بده
ارائه؟
‫ما حتی وقت دستشویی رفتن نداریم
‫یه چیزی به اسم روراستی وجود داره
روراستی؟
‫از کاه کوه نساز
‫ما به 104 روستا تحویلی داریم
‫ولی فقط 90تاش رو به ‫سرمایه‌گذارها نشون میدیم، چرا؟
‫چون توی اون 14 روستا ضررهای شدید میدیم
‫هرچی ضرر کم‌تر باشه، ‫سرمایه‌گذارهات بیشتر سرمایه میذارن
‫- چیز بدیهی‌ایه؟ ‫- همینطوره
‫کارمون، تحویل‌هامون، ‫و کاربرهامون اصل هستن
‫این ضررها موقتی‌ان
بچه‌ها به جنبه‌ی مثبتش نگاه کنین
‫داریم اینجا کار خیر می‌کنیم‌
دقیقاً
‫قصدمون خیره
واسه همین ما، یعنی تو همه‌ی این‌ها رو شروع کردی
‫بیخیال، پسر
‫نمیخوایم کسی رو گول بزنیم, ‫چرا اینو نمیفهمی؟
‫- گول بزنیم؟ ‫- آره
جون من؟
‫چرا اینقدر ناامیدی، داداش؟
‫- ویر پوله رو بهمون میده ‫- ویر اهل دادن نیست، اهل گرفتنه
کاپیل یه لحظه وقت داری؟
سلام، بچه‌ها
‫مشکل چیه؟ همه‌چی مرتبه؟
آره، همه‌چی مرتبه
‫ما نگران ضررهای 14تا روستا هستیم
‫مخارج فنی هم خیلی بالاست
بعداً می‌بینمت - می‌بینمت -
‫مخارج فنی؟ بازم؟
‫اون تاحالا برنامه‌نویسی کرده؟
‫چرا همش به مخارج فنی گیر میده؟
‫دقیقاً, سخنرانی‌هات همیشه واسه ماست
‫چرا هیچوقت به اون چیزی نمیگی؟
‫حداقل وقتی باهم میرین توالت بهش بگو
‫حتماً باهم میرن توالت
‫- دیگه کی میخواد دست ویر رو بشوره؟ ‫- نه
‫بچه‌مایه‌دارها نمیشورن، پاک میکنن
‫لطفاً این حرف‌ها رو نزنین
‫بذارین کارمو بکنم، بچه‌ها
‫روستایی‌ها مشتریمون هستن یا سرمایه‌گذارها؟
‫سرمایه‌گذارها رو هم نمیشه نادیده گرفت، خب؟
‫بدون اون‌ها، مایی هم وجود نداره
پولش رو لازم داریم
دیگه چقدر پول لازم داریم، پسر
‫- اولش,,, ‫- اولش خیلی فرق میکرد
‫ما یه شرطی گذاشتیم، مگه نه؟
قرار بود بهمون خوش بگذره
،بیاین دنیا رو جای بهتری کنیم ،بیاین تغییرات ایجاد کنیم
‫- کار خیر کنیم ‫- منم همین کارو میکنم
‫یادتون رفته ورشکست شدیم؟
‫اگه بخاطر ویر نبود، الان داشتم تو آمریکا ‫غذای هندی یخ‌زده می‌خوردم
‫بچه‌ها، قضیه چیه؟
‫تا وقتی اینجام اجازه‌اش رو نمیدم
‫اونوقت منظورت از این حرف چیه؟
‫کاپیل، ولش کن, ارزشش رو نداره
,نه ارزشش رو داره پای میلیون‌ها پول وسطه
‫دوباره فکر کن، کاپیل
‫قبلاً فکر کردم, خواهیم دید چی میشه
‫باشه
‫اگه گولشون بزنی، من استعفاء میدم
‫چی داره میگه؟
‫گفتم اگه گولشون بزنی استعفاء میدم
‫مخت تاب برداشته؟ ‫مرتیکه‌ی خل و چل؟
چه زری داری میزنی؟
‫- من چی میگم؟ ‫- به من نگو خل و چل
‫وگرنه چیکار,,,
‫الان وقت فکر کردن به کار نیست، ‫وقت فکر کردن به مردمه
‫همش حرف‌های یاش و وینه بود, من فقط,,,
شاید حق با توئه
‫تو به فکر جفتش هستی
‫هم خدمات, هم سود
‫چه خبر؟ همه‌چی روبراهه؟
هیچی, مثل همیشه
دفتر، دوست‌ها، شیفت کاری
‫ببخشید, امیدوارم تعطیلاتت رو ‫خراب نکرده باشم
‫تعطیلاتی در کار نیست
‫یادته گفتی همه خراب کردن؟
‫بعضی وقت‌ها دیده میشه, ‫بعضی‌وقت‌ها هم دیده نمیشه
‫الان منم که مشاوره نیاز دارم
‫اونم از تو
چه فایده؟
‫فقط حرف‌های خودت رو ‫از زبون من میشنوی
امیدت رو از دست نده
‫طاقت بیار
مثبت‌اندیش باش
آره
ممنون
‫دیگه قطع میکنم
‫پس این مثل یه خط لوله‌‌ست
مثل یه بزرگراه یک‌طرفه؟
‫ولی فقط مخصوص داروهاست
‫که به این بخش‌های مردمی فرستاده میشه
همش همینه؟
‫خب,,,
‫فعلاً بحث رو اینجا متوقف کنیم
یه لحظه بهم وقت بدین
الو؟
میشه لطفاً ده دقیقه‌ی دیگه تماس بگیری؟
‫اگه ویر می‌فهمید که داریم یه بزرگراه دوطرفه راه میندازیم، حیرت‌زده میشد
خیلی‌خب، ممنون، بچه‌ها
صبر کنین، بچه‌ها
,این درواقع یه لوله‌ی یک‌طرفه نیست در هر دوطرف کار میکنه
بفرمایید, یه دمو ازش نشونتون میدم
تحویل نوشیدنی از روستا به شهر
بارها امتحانش کردیم و واقعاً جواب میده
جداً؟ چطور؟
خب، تکنولوژی‌اش همونه
فقط ما قبلاً تمرکزمون فقط روی داروها بوده
دارین میگین که میخواین از داروها فراتر برین؟
آره، چرا که نه
چرا فقط نوشیدنی؟ گمونم می‌تونیم هر نوع کالایی رو ارسال کنیم
خیلی‌خب
حالا این به‌نظر جالب میاد، نه؟
‫خب تا الان به چندتا روستا تحویلی داشتین؟
,,,خب - صبر کنین، من الان میارمش -
تعداد 90 روستا - جالبه -
الو؟
‫چه‌خبر، اعلیحضرت؟
‫شما دوتا کدوم گوری هستین؟
‫یاش پیشته؟
‫یه لحظه
‫بفرما, یاش هم اینجاست
‫شما موفق شدین, ‫دوتایی واقعاً گل کاشتین
‫اون ایده‌ی نوشیدنی شاهکار بود
‫سرمایه‌گذارها مغزشون پوکید
‫همین الان تفاهم‌نامه رو امضاء کردم، بچه‌ها
‫شانس آوردیم، پسر
‫بهرحال,,,بهت تبریک میگم
تبریک به همه‌مون، داداش
هان؟
بچه‌ها
یاش
‫شنیدم, مبارکه
‫گوش کنین، بیاین بریم تعطیلات
‫هفته‌ی پرمشغله‌ای بود
‫یه استراحت تاکتیکی, ‫بانکوک، موریس، شما انتخاب کنین
‫نظرتون چیه؟
بچه‌ها
‫این کارو نکنین، بچه‌ها
‫ببینین,,, من متأسفم, ‫واقعاً متأسفم
‫ما استعفاء دادیم
راستش فکر خوبیه
‫منم باید استعفاء بدم
‫چند روزه نخوابیدم, ‫اینطوری که نمیشه زندگی کرد
‫هی,,,
‫منظورتون چیه؟ ‫یعنی چی که استعفاء دادین؟
بچه‌ها
‫خسته شدیم، داداش
‫همون دوست باشیم بهتره
‫- مگه نه، یاش؟ ‫- آره
‫صبر کنین، بچه‌ها, ‫چطور می‌تونین؟ یعنی,,,
‫چطور می‌تونین همچین تصمیم ‫بزرگی رو بدون صحبت با من بگیرین؟
‫بهت هشدار دادم
‫اگه تعداد رو دستکاری کنی، منم,,,
‫دوباره شروع نکن, ‫یاش، یه لحظه صبر کن
خب، گوش کنین
‫بیاین حضوری حرف بزنیم
‫همه‌چیز رو توضیح میدم
‫چرا بجاش واسه ویر توضیح نمیدی؟
‫ببین، کاپیل, مشخصه که ما ‫نمی‌تونیم باهم کار کنیم
‫چرا؟
‫چرا نمی‌تونیم باهم کار کنیم؟
‫قضیه رو وخیم‌تر از این نکنین
‫همچین کاری نمی‌کنیم
‫الان فرق کرده, ‫جَو به کلی عوض شده
‫چی عوض شده؟
‫ما هفته‌ی پرمشغله‌ای داشتیم، ‫و الان دیگه تموم شده
‫همین و بس
‫من این کارو واسه کی می‌کنم؟
‫واسه خودمون
‫بهتره هرکدوم کار خودمون رو بکنیم، نه؟
‫مثل سابق
بیخیال، پسر, هدفمون رو خراب نکنین
‫هدف این بود که باهم کار کنیم, ‫چطور تنهایی از پسش بر بیام؟
‫- چیه؟ ‫- تنهایی
‫آقای ویر رو یادت رفت؟
‫- ویر چه ربطی به این قضیه داره؟ ‫- من باید اینو ازت بپرسم
‫- داره چه مزخرفی میگه؟ ‫- دعوا نکنین، بچه‌ها
‫داره چه مزخرفی میگه؟
‫کاپیل، ببین
‫یه سرمایه‌گذار خوب واسه خودت, ‫یه کار خوب واسه خودت
‫و یه تعطیلات طولانی واسه من
‫همه‌ به خواسته‌مون رسیدیم, ‫پس فقط باید واسه هم خوشحال باشیم
‫دعوا رو بذارین کنار
‫چطور میتونم خوشحال باشم؟
‫ملکه‌ی درام من
کاپیل
یاش
دوستیم دیگه؟
ردیفیم؟
‫آره
‫عالیه
یک سال بعد
سلام، ورا
ببخشید، امشب نه, خیلی خسته‌ام
شب‌بخیر
و سرانجام، بنیانگذار و مدیرعامل کری‌کارو دات کام، کاپیل مادهور
که با فراتر رفتن از تحویل دارو ,,,که با آن شروع به کار کرده بود
سلام - سلام، حالتون چطوره؟ -
کری‌کارو اکنون بزرگترین استارتاپ ارسال کالا در هندوستان است
‫یاش نیومده؟ نمی‌بینمش
‫شاید الان باید مدیرعامل اجرایی شما باشه، ‫ولی همیشه دوست من بوده
‫دوستت؟
‫یاش دیگه باهام کار نمیکنه
‫- چی؟ ‫- شش ماه پیش استعفاء داد
‫دوستت اینو بهت نگفته بود؟
اولین شرکت‌کننده‌مون، هیرهلث دات کام
سلامت مو، خوب
سلامت مو، بسیار خوب
سلامت مو، ضعیف
‫پس فقط گوشی‌تون رو سمت ‫هرکدوم از اعضای بدنتون می‌گیرید
‫و یه گزارش کامل از موهاش بهتون میده
بازار محصولات مو در هندوستان حدود 3,3 میلیون دلار فروش داره
‫ولی هیچکس تابحال برنامه‌ای نساخته ‫که روی موها تمرکز کنه
پس بذارین طرز کار این برنامه رو نشونتون بدم
‫یاش کجاست؟
‫زودباش، یاش, چی شده؟
‫جایا، فکر نمیکنی ایده‌ات زیادی متمرکزه؟
خیلی محدوده
‫هیچ آزادی عملی برای توسعه وجود نداره
‫قبول دارم تکنولوژی‌ات خوبه
‫- ولی میشه تو زمینه دیگه استفاده‌اش کنیم؟ ‫- زمینه‌ی دیگه؟
‫سلامت روانی خودش مشکل بزرگیه، قربان
‫حتی در زمینه‌ی سلامت روانی هم آزادی عمل ‫برای انضمام به عقب و جلو وجود داره
منظورم در شرایط توسعه‌ست
‫راستش من هیچ تضاد منافعی نمیخوام
‫البته, این ماهیتش رو حفظ میکنه
ولی ما باید دنبال موقعیت‌هایی با مقیاس تأثیر بزرگتر باشیم
کاپیل
راوی
نکته‌ی دیگه‌ای نبود؟
ممنون
‫اون اصلاً چرا میاد؟
‫کاری از دستمون براش برنمیاد
خجالت‌آوره
‫اون میدونه چی شده
‫بگو ببینم، اگه از پس یه ‫ارائه‌ی ساده برنمیای،
‫چجور مدیرعامل اجرایی‌ای هستی؟
اسم خودتو گذاشتی مدیرعامل اجرایی؟
‫اون همه‌چی رو خراب کرد
‫باید دیشب بررسی‌اش میکردی
‫اصلاً برات مهمه کی رفته رو صحنه؟ ‫ما دانشجوی سال سومیم
‫هیچی براش مهم نیست
‫حرف زدن باهاش چه فایده‌ای داره؟
‫بهت گفتم همه‌چی رو بررسی کنی
‫مهم نیست موهات رو کدوم‌طرفی شونه کنی، ‫هیچوقت توجه دختری رو جلب نمیکنی
‫بیا بغلم، داداش
‫حالت چطوره؟
خیلی از دیدنت خوشحالم، رفیق
منم همینطور
‫چطوری تو؟ چقدر عوض شدی
ولی تو مثل قبلی
‫خیلی وقته ندیدمت
‫الان یه جلسه دارم, ‫ولی بیا بعدش همو ببینیم
وینه؟
‫چه خبر؟
خیلی‌وقته همو ندیدیم - آره، خیلی‌وقته -
‫جلسه‌ات انقدر زود تموم شد؟
ویر، داداش
‫از حد کافی یه میلیارد هم بیشتره
‫باید پیشنهاد 1,5 میلیاردی‌شون رو قبول میکردیم
‫ارزشمون باید بیشتر باشه، کاپیل
‫- چیکار کردی، پسر؟ ‫- چی شده؟
‫1,5 میلیارد روپیه از کفمون رفت
‫مگه اخیراً بودجه رو افزایش ندادین؟
‫ولی بی‌شوخی، پسر، چیکار کردی تو؟
‫فکر کردی هیچوقت بدون برنامه کاری میکنم؟
‫ما یه پیشنهاد شش میلیاردی داریم
‫- الکی ‫- از سافت‌سنت
‫بزرگترین سرمایه‌دار کارآفرین دنیا
!وای - ممنون -
جدی‌ای؟ - چه جورم جدی‌ام، کاپیل -
جدی‌ای؟ - الان چی گفتم؟ -
‫خیلی حرفه‌ای هستی تو!
‫باشه، آروم باش
خیلی ممنون, بیاین به افتخارش بنوشیم
آره, به افتخارش بنوشیم
میخوام قبل از برگشتن تمومش کنیم، باشه؟
اینجوری نمیشه
‫عادلانه نیست
بی‌شوخی
‫شما دوتا نباید اینطوری تنهام میذاشتین
‫میدونستی یاش از شرکت بنسال رفته؟
‫آره
‫دوتا شرکت هم بعد از اون
‫دوتا دیگه؟
‫در خونه‌اش بازه
‫بازه؟
لعنتی، یاش؟
‫- یاش! ‫- بلندش کن
‫- بلند شو! ‫- کمکش کن بلند شه
‫صاف بشین
‫برنامه‌ام بی‌نقص بود
‫گوشی یارو مشکل داشت
‫ولی بازم انداختن گردن من
‫چای
‫نصف شرکت‌های اون بیرون طویله‌ی الاغن
‫پر از الاغ و کود
‫و مدیرعامل خودش بزرگترین الاغه
‫گوش دادن، سر تکون دادن و عرعر کردن
‫کسی که هر سه‌تاش رو انجام میده مدیرعامله
‫حق با توئه
‫به عنوان مثال خودت
‫ولی نمیتونی کاریش بکنی
‫باید با قوانین اون‌ها بازی کنی
بی‌خیال پسر، خودتو جمع و جور کن
‫تو پتانسیل خیلی بالایی داری
ولی داری با این کارها تلفش میکنی
‫- دارم چای میخورم، رفیق ‫- چای میخوری؟
‫یه کم خودداری یاد بگیر
‫برگرد
باید برگردی به جایگاه قبلت
‫مگه پاوان سونی مدیرعامل اجرایی‌تون نیست؟
‫آره، مدیرعامل اجرایی رو نمیگم، منظورم,,,
‫سعی کن بفهمی، منظورم,,,
‫ببین,,,
‫فراموشش کن
‫میدونی، کری‌کارو کسل‌کننده بود
خیلی ساده‌ست، پسر
‫یه چالش درست حسابی میخوام
‫چالش؟ یه نگاه به وضعت بنداز
‫- وضعم چشه؟ ‫- چشه؟
‫یاش، تو چت شده؟
چم شده؟
‫فازت چیه؟
آماده‌ی پرواز
‫- سلام ‫- سلام
پرواز خوبی داشتین؟
بله - بله -
بیاین شروع کنیم
خانوم چاونگ، ظرفیت مجموع حدود 1 میلیارد دلاره
,,,رشد سهام - از قبل مطلع هستم -
ارائه‌تون رو دیدم
الان میخوام چی و چراش رو بدونم
چیش میشه تحویلی‌ها و آماد رسانی‌ها
چراش هم میشه سود
سرمایه‌گذاری با بازده‌ی بسیار زیاد
پس شما سرمایه‌گذار هستین - بله -
,من اولین سرمایه‌گذار بودم بهش یه فرصت دادم
و شما بنیانگذار هستین - بله، خانوم -
پس چرا میذارین اون حرف بزنه؟
اون و من، ما فقط پول رو فراهم می‌کنیم
اون بخش آسونشه
ولی شما، بنیانگذار و سازنده‌ی این‌ها هستین
حائز احترام هستین
حالا میخوام از شما بشنوم
چی و چرا؟
زنجیره‌ی ارسال کالا به صورت بهره‌مند و ارزان
,,,چون در هندوستان ما - ایده‌ی خوبیه -
از اینجا به بعدش رو بسپارین به تیم من
ممنون
یک نفر مُرد
یه پیرمرد
تو بغل من مُرد
خانوم، یه آمپول می‌تونست جونشو نجات بده
یه آمپول ساده
قبلش هرگز به عمرم جنازه ندیده بودم
دارم گوش میدم
بیاین صحبت کنیم
در تماس خواهیم بود
ایده‌ی خیلی خوبیه
منابع اظهار کردند که شرکت جهانی سرمایه‌گذاری سافت‌سنت
مایل به سرمایه‌گذاری شش میلیارد دلاری
،در استارتاپ پیشگام بنگلوری کری‌کارو دات کام می‌باشد
،اگر قرارداد طبق انتظار پیش برود
،با ارزش 60 میلیارد دلاری ,,,کری‌کارو به یکی از بزرگترین موارد موفق
در اکوسیستم استارتاپ‌های پیشگام هندی خواهد بود
‫یه نگاه به ارزشت بنداز ‫و یه نگاه هم به گنجایشت
بجنب، زود باش
بیخیال، نمیشه سرمایه‌گذارت رو نادیده بگیری
رفیق، به دادم برس
‫انقدر واسه همه‌چی ویر رو نگاه نکن
بزرگ شو, مرد باش
‫برین بالا
من در ابتدا با دارو شروع کردم
گمونم ایده‌مون قرار بود به همه‌چیز بسط پیدا کنه
‫ما تو شاخه‌ی الکترونیک، غذا و کالای مصرفی ‫فعالیت می‌کنیم, پوشاک رو هم مد نظر داریم
‫به محض اینکه بودجه‌ی سافت‌سنت برسه،
‫گزینه‌های زیادی برای پیشرفت ‫جلوی رومون قرار می‌گیره
و قطعاً آینده‌ی درخشانی در انتظار ،کاپیل مادهور و کری‌کارو دات کام
و تمام اکوسیستم استارتاپ‌های هندوستانی قرار دارد
کاپیل، تو خیلی جوون و موفق هستی
‫چه احساسی داره؟
‫وقت واسه احساس کردن کجا بود؟
کاپیل
سلام - سلام -
‫- نشناختمت اصلاً ‫- نخند
‫دیگه کارم به اینجا کشیده
‫حتی وقتی ترگل ورگل کردم و رفتم پیششون،
‫سرمایه‌گذارها گفتن برو بیرون!
‫- من بودم رو ایده‌ات سرمایه‌گذاری میکردم ‫- اوه، جداً؟
‫دیدم به عنوان داور برام چیکار کردی
‫آره,,,
‫میدونی,,,
‫- وای، پسر ‫- بذارش کنار دیگه
‫- چیکار میکنی؟ ‫- منتظر معذرت‌خواهیتم
‫و درعوض باید بهم یاد بدی
‫خسته شدم از بس التماس پول کردم
‫سرمایه‌گذار چی میخواد؟
بازده‌ی خوب از سرمایه‌گذاری؟
درسته
‫میتونه رو قنادی هم سرمایه بذاره, ‫پس استارتاپ میخواد چیکار؟
‫چون استارتاپ‌ها یه بازی پر ریسک و پر سودن
‫اکثر استارتاپ‌ها شکست میخورن،
‫ولی اونی که موفق میشه، ‫فقط اوج میگیره، مثل موشک
‫- خب؟ ‫- خب بهشون ایده‌های موشکی بفروش
‫وای خدا!
ببخشید
‫خب,,,
‫ولی نمیشه تو هر زمینه‌ای ‫ایده‌ی موشکی داشته باشیم، کاپیل
‫باید محققش کنی
‫چرا شرکت‌های تاکسیرانی‌ کد تخفیف میفروشن؟
‫چرا شرکت‌های فروشگاهی آنلاین ‫حراج‌های میلیارد دلاری میذارن؟
‫- ما هنوزم از تحویلی‌ها ضرر می‌کنیم ‫- هنوزم؟
‫آره، ولی سعی کن بفهمی, ساده‌ست
‫یه سهم به سرمایه‌گذار بفروش, ‫پولش رو بگیر
‫از اون پول واسه جذب مشتری استفاده کن
‫ممکنه ضرر کنی، ‫ولی باعث ‌رشدت میشه
‫همونطور که رشد میکنی، ارزشت بالا میره
‫با این ارزش جدید، ‫سرمایه‌گذارهای جدید پیدا میکنی
‫به اون‌ها سهم‌های گرون‌تری میفروشی
‫سرمایه‌گذارهای قبلیت سود میبرن
‫راضی میشن
‫اونوقت سرمایه‌ی بیشتری برای شرکتت داری
‫پس خودتم راضی میشی
‫سرمایه‌گذارها پول میدن، پول مشتری ‫جذب میکنه، مشتری باعث رشد میشه
‫رشد ارزش رو بالا میبره، ‫ارزش بالاتر سرمایه‌گذار جدید میاره
فهمیدی؟
‫وای خدا
‫بله، ویر؟
تغییر؟
‫باشه، تمومش میکنم و میفرستم
‫باشه، تا غروب میفرستم
‫چرا اینقدر خرده مدیریت میکنی؟
‫یعنی، بقیه سرمایه‌گذارهامون ‫توی فعالیت‌های روزانه دخالت نمیکنن
‫تمومش میکنم
‫پس همه‌چی رو ول کنم ‫و بچسبم به این ارزش بازی؟
‫نه
‫منظور این نیست
‫رویات باید این باشه که اگه هرکی ‫از هرکجا، اهل آمریکا گرفته تا افغانستان،
‫اگه به فکر خودکشی افتاده ‫باید به برنامه‌ی تو هم فکر کنه
به نظر خوب میاد
‫ولی این نامعقول نیست؟
‫شاید نامعقوله، ولی همین میفروشه
‫اگه رشد نفروشی، ‫سرمایه‌گذار جذب نمیکنی
‫و مجبور میشی تعطیل کنی
‫باور کن، کاپیل, این فقط یه حبابه
‫و یه روز میترکه
‫اومدی یاد بگیری یا یادم بدی؟
‫قضیه فقط کاپیل نیست،
‫حتی اون بچه‌های سلامت‌مو هم سرمایه گرفتن
‫تصور کن
‫آره
‫بیخیال
‫آره
‫کی برام یه مصاحبه جور میکنی؟
‫چطور میتونی این حرفو بزنی؟ ‫اونم تو همچین موقعیت کوچیکی؟
‫نه، متوجه‌ام
‫اگه چیز دیگه‌ای برام داشتی خبرم کن
‫باشه
‫آره، بابا, سر کارم, نمیتونم حرف بزنم
باشه، باشه, دو دقیقه دیگه میام
‫واسه جلسه دارن صدام میکنن
‫تو چطوری؟
آره، نگران نباش
‫منم عالی‌ام
‫گوش کن,,,
‫دستم داره میلرزه؟
‫وینه، یه کاری هست که باید انجام بدم
اون سنگاپاست, سنگاپا
‫حالتون چطوره، آقا؟
‫- چطوری؟ ‫- خوبم، آقا
‫تو بخش مردمی چند نفرین؟
‫تقریباً 25 نفر، آقا
‫همش؟
‫کاپیل زیاد سر میزنه؟
‫هر روز گذری می‌بینیمش
‫مرد خوبیه
‫زیادی ولخرجی نمیکنی؟
‫بیخیال، پسر, انقدر سخت نگیر
‫مامانی تو هنگ‌کنگ قبض‌ها رو پرداخت میکنه
‫ما چهارماه پیش با سافت‌سنت ‫جلسه گذاشتیم، کاپیل
‫بودجه‌شون کی قراره برسه؟
‫بهشون فشار بیار
یه کم محکم برخورد کن
‫آروم باش، ویر
‫انگار تو به سافت‌سنت آروم گرفتی
‫امیدوارم زیرآبی نرفته باشی
‫بیخیال
‫منم یه سرمایه‌گذارم
‫منم سرمایه‌ام رو گذاشتم وسط
‫ولی هیچوقت انتقال بودجه رو به تعویق ننداختم
‫از جیب باباته دیگه، نه؟
نگران نباش، ویر
‫پول میرسه
من پیگیریش میکنم, تو آروم باش
‫پس حقیقت داره
‫به محضی که یکی به جایی میرسه، ‫اونیکی از دور خارج میشه
بگذریم، بازم به سافت‌سنت فشار بیار
به اون پول نیاز داریم
حتماً
‫- کاپیل ‫- هوم
‫حالت چطوره؟
‫تو چطوری؟
‫همه‌چی ردیفه؟
دفتر قشنگی داری - ممنون -
اینو داشته باشین
‫عالیه
‫- چای یا قهوه؟ ‫- نه، ممنون
دفتر قشنگی داره
آره
‫خب، چه خبر؟
‫هیچی, اون میخواد کاسبی خودش رو راه بندازه
ایول
‫میخواد نوشیدنی فروشی بزنه؟
‫نه، قرار بود به عنوان مدیرعامل اجرایی ‫با یه شرکتی کار کنم
‫اون‌ها ایده‌ی محشری داشتن، ‫ولی سرمایه‌گذاری متوقف شد
‫- خب ‫- فکر کردم یه کم پول سرمایه کنم
‫ولی,,,
‫پولش رو داری؟
‫سهام کریکاروم رو دارم
‫میخوای سهامت رو توی شرکت بفروشی؟
‫دقیقاً, نفروش
‫- به عنوان پس‌انداز بازنشستگی بذارش کنار ‫- ولی,,,
‫یه لحظه صبر کن
‫تا سه سال دیگه نمیتونی ‫سهامت رو بفروشی
‫چرا؟
چرا داره مگه؟
‫توی قراردادی بود که امضاء کردیم
‫وای، پسر!
‫چرا با همچین شرایطی موافقت کردی؟
چی میگه؟ ‫قفل پنج‌ساله واسه استارتاپ‌ها مرسومه
‫- یادته که توضیح دادم ‫- باشه, حالا هرچی
‫- ولی چرا باهاش موافقت کردی؟ ‫- چی داره بلغور میکنه؟
‫- پس تو بهم قرض بده ‫- چی؟
‫به عنوان وام شخصی
‫چقدر؟
‫- صد میلیون ‫- صد میلیون؟
‫بیخیال
جو من؟
‫قراره یه نوشیدنی فروشی بزرگ راه بندازی؟
‫نقشه‌ی خوبیه
‫میتونه هرشب نوشیدنی‌های ‫باقی‌مونده رو بخوره
‫میدونی که راه اندازی استارتاپ آسون نیست
‫پول رو داری؟ ‫بهم قرض میدی؟
‫من 100 میلیون ندارم
‫بهت لقب مجرد میلیارد دلاری دادن
نه، داداش, اون روی کاغذه
‫همونطور که تو نمیتونی ‫سهامت رو بفروشی، منم نمیتونم
‫- من یه کارمند حقوق بگیرم ‫- اینهمه تشکیلات چیه پس؟
‫این‌ها؟
‫شرکت داره رشد میکنه، ‫و منم مدیرعاملش هستم
‫پس، شرکت بهم مزایا میده
‫بگیر بشین
بشین، میخوام یه چیزی بهت بگم
‫همه‌ی این ایده‌ها رو فراموش کن
‫و برگرد
‫به حرفم گوش کن
‫با ویر مشکل داری دیگه؟
‫بذار یه رازی رو بهت بگم
‫با سافت‌سنت یه مذاکره‌ای داشتم
‫میخوان یه تغییراتی بدن
‫و ممکنه ویر رو کنار بذارن
جدی میگی؟
‫- ولی ویر تو این شرکت,,, ‫- این چیزها تو کار طبیعیه
‫خب؟
‫منو مدیرعامل اجرایی‌ات میکنی؟
‫باشه بابا، اصلاً مدیرعامل میشی
‫بشین سر جام، من استعفاء میدم
‫تو فقط برگرد, ‫بعدا همه‌چی رو ردیف میکنیم
‫فراموشش کن!
‫بهت اعتماد کنم؟
‫تو حتی قرارداد رو درست توضیح ندادی
‫به سرمایه‌گذارهای خودت دروغ میگی
یاش، آروم باش
‫بازم خل شدی؟
‫عقلم سر جاشه, تو خل شدی
‫قدرت کورت کرده
‫قبلاً خودت به روستاها دارو میبردی
‫حالا حتی به مرکز مردمی سر نمیزنی؟
‫کارم رو بهم یاد نده, ‫حواست باشه تو چه جایگاهی هستی
‫تمام مزخرفاتت راجع‌به پارکینسون، ‫از روی بی‌عقلی بوده
من وقتی تو حال طبیعی نیستم بهتر برنامه درست می‌کنم
به من نگو تو حال طبیعی نیستم، خب؟
تو رو خدا ببرش مرکز ترک اعتیاد
‫- وینه، ببرش ‫- من ترک لازم ندارم
زندگی مثل یه چرخه‌ی کارما میمونه
،اونی که میچرخه برمیگرده سر جاش اونی هم که بالا میره پایین میاد
یک سرمایه‌گذار نیویورکی ,,,ارزش سهامش رو پایین آورده
‫به دلیل قانون مالیاتی جدید دولت،
‫سرمایه‌گذارها درحال فاصله‌گیری ‫از بازار استارتاپ‌های هندی هستند
بودجه‌‌ی شرکت‌ها برای دادن تخفیف‌های بزرگ کافی نمی‌باشد
سرمایه‌گذاری در جهان ,,,به شدت کاهش پیدا کرده
دو گزینه وجود دارد: نجات مالی، یا اعلام ورشکستگی
‫این ارزش‌های بالا مبنی بر امید ‫به رشد همانند کشور چین بنا شده بود
‫مهم نیست چقدر فریاد بزنی، رشد رشد رشد
‫رشد محدوده
‫هفته‌ی پیش فلیپ‌شیپ و حالا هم ‫نوبت به کریکارو دات کام میرسه
قربان، قربان، قربان
‫قربان، به عقیده‌ی سازمان مالیات ‫ارزش شرکت شما باید 20 میلیارد باشه
‫و نه 60 میلیارد
این فقط یه گزارشه
‫ارزیابی مالی رو خودتون انجام دادین
‫خانوم چئونگ هم قبول کرد، درسته؟
‫حالا یهو 50 درصد تخفیف میخواین؟
‫سه میلیارد به جای شش میلیارد ‫برای همون سهام؟
‫به سرمایه‌گذارهای دیگه‌ام چی جواب بدم؟
‫ببین، داریم به سمت بحران اقتصادی پیش میریم
,و این‌ها قوانین جدید هستن ماهیت بازار عوض شده
بیخیال، پسر, ما به توافق رسیده بودیم
این آخرین پیشنهاده؟
متأسفم, ولی همینطوره
باشه, یه کم بهمون وقت بده, ممنون
‫کارمندان استارتاپ خلیندیا ‫تقاضای مداخله‌ی دولت رو دارن
،بعد از تعدیل 700 نفر کارمند ,,,مدیرعامل پروبات کومار
,,,به گفته‌ی مدیرعامل شیلیش کومار
امروز برنامهی تعدیل 500 تا 600 کارمند پیاده سازی شد
‫آن‌ها ادعا می‌کنند که سه ماه است ‫حقوقشان را دریافت نکرده‌اند
‫این سومین گزارش این‌چنینی ‫از استارتاپ‌ها در این هفته‌ است
‫یه ماه شده
‫آقای کاپیل تمام سوال‌هاتون رو جواب میدن
‫آروم باشین
‫ارزش شرکت دوباره بالا میره
من بهش رسیدگی میکنم
‫ویر، تو چه مرگته؟
‫اینجا حزب کارمند راه انداختی
‫اون بیرون شایعه کردین که ‫سافت‌سنت نُه میلیارد سرمایه گذاشته
جداً؟
‫همچین شایعاتی همیشه خوبن, ‫ولی حزب؟
‫ببین، همه‌ی حواس‌ها به ماست
باید اوضاع رو خوب جلوه بدیم
باشه, حالا هرچی
‫ولی جوابمون به سافت‌سنت چیه؟
نه - بله -
‫- سه میلیارد پیشنهاد بدی نیست ‫- پس قبول کنیم که ارزشمون زیادی بوده؟
‫مضحکه‌ی بازار میشیم
‫شماها بهتره تصمیم‌گیری کنین
‫اگه بذاریم ارزشمون افت کنه، ‫دیگه نمیشه جلوی افتش رو گرفت
‫این بلا سر کلی استارتاپ اومده
همه‌چی رو از دست میدیم
‫شرمنده، بازار کساده
‫ببینیم چی میشه، خبرتون می‌کنم
‫قربان، برنامه‌مون کپی شده
‫دلیورکارو دات کام
دارین مشتری‌هاتون رو به دلیورکارو می‌بازین
‫دلیورکارو مسئله‌ی مهمی نیست
‫شش ماهه تعطیل می‌کنن
‫پس این مشکل شش ماه طول میکشه؟
نمیدونم
‫اگه افزایش بودجه بدن چی؟
‫که چی؟ باید یه حزب دیگه راه بندازیم؟
‫کاپیل، ما نتیجه میخوایم، نه بهونه
‫- بهونه؟ ‫- آره، بهونه
,تو هیچ پیشنهاد قطعی‌ای نمیدی فقط از این شاخه به اون شاخه میپری
,,,منظورت چیه که من
ببین، کاپیل, یه فکری براش بکن
‫نقشه‌ی ملموس لازم داریم
این خواسته‌ی زیادیه؟
‫- پس,,, ‫- قراره دلیورکارو دات کام رو بخریم
ببخشید، چی؟
‫پیشنهاد خوبیه
‫عموی یکی از سرمایه‌گذارهاش ‫توی اندونزی وزیره
‫ماه دیگه، یه دفتر توی اندونزی میزنیم
‫- اندونزی بازار بزرگیه ‫- دقیقاً
حزب کارمندی‌مون تو توئیتر غوغا کرده
‫در همچین موقعیتی که رکود اقتصادی شده,,,
کسب سود و رشد بین‌المللی میاره
‫برای وجهه‌مون خوبه
‫یه لحظه صبر کنین
‫به عددهاشون نگاه کنین
کارشون به تعطیلی میکشه
‫و ما هیچ تجربه‌ای تو اندونزی نداریم
‫چه تضمینی وجود داره بعد از این ‫بتونیم سرمایه‌گذار پیدا کنیم؟
‫گمونم باید همون سه میلیارد رو ‫از سافت‌سنت بگیریم
نقشه‌ی اصلیت چیه، کاپیل؟ بهمون بگو
‫نقشه‌ی اصلی اینه که در بلندمدت,,,
‫ما تو بنگاه معاملات ملکی نیستیم ‫که بخوایم به بلندمدت فکر کنیم
باشه, در کوتاه مدت
‫- در کوتاه‌مدت، ضررها رو,,, ‫- پس بخش مردمی‌ات رو تعطیل کن
‫چرا تو همچین موقعیتی داریم اداره‌اش میکنیم
من موافقم
منطقیه
‫بخش مردمی سر به سرش میکنه
‫شش ماه بهم وقت بدین، بخش مردمی سودآور میشه
,,,ببینین، طبق ارقاممون
ارقام؟
کاپیل تو رو خدا دوباره این بازی رو شروع نکن، پسر
کدوم بازی؟
‫بازی قدیمیت واسه گول زدن سرمایه‌گذارها
‫موقع اولین دور ارائه‌ی جذب سرمایه
‫مگه آمار روستاهای ضررساز رو قایم نکردی؟
‫حرف بزن, چرا ساکتی؟
حقیقت داره، کاپیل؟
‫دوستت یاش، یکی از موسسین شرکت,,,
‫چرا یهو استعفاء داد؟
‫نمیخواست این حقه رو پیاده کنی، نه؟
‫همیشه چی میگفتی؟
تو فعالیت‌های روزانه‌ام دخالت نکن
‫حالا دلیلش رو میدونم
‫منم بودم در جریان نمیذاشتمت، نه؟
چرا داری این کارو میکنی؟
‫همش اصرار میکنی که باید ‫سه میلیارد سافت‌سنت رو بگیریم
‫داری ازشون باج می‌گیری؟
داری چیکار میکنی؟ داری چیکار میکنی؟
دیوونه شدی؟ - چطور جرأت میکنه؟ -
,بهتون گفتم، بچه‌ها اون صلاحیت موندن در این جایگاه رو نداره
‫واسه مدیرعامل گزینه دیگه‌ای دارم
و گزینه‌ات چیه؟ - راوی بنسای -
‫از اوربن‌سابزی
‫اون به تازگی شرکتش رو فروخت
‫تمام سرمایه‌گذارهاش ‫در همچین موقعیتی سود کردن
‫بیاین استخدامش کنیم
سلام
بیا
‫چرا دعوتش کردی؟
‫فکر کردم خودم داغونم
‫ولی پیش تو لُنگ میندازم
‫فکر کردم خودم بزرگترین احمقم
‫انگار تو احمق بزرگتری هستی
‫اینهمه برامون سخنرانی کردی
‫همش از ویر گفتی
‫- حالا ویر به دیوار میخکوبت کرده ‫- چی گفتی؟
‫بس کنین، بچه‌ها
‫یاش، دیوونه شدی؟
‫چیکار میکنی؟
رفیق، بی‌شوخی، تو چه مرگت شده؟
‫امشب,,,
‫بیا از شر ویر خلاص شیم
فکر خوبیه
‫یه ضرب همه‌ی مشکلاتش حل میشه
بس کنین، شوخی که نیست, بیخیال
‫اعتراف کن، وسوسه شدی
‫اگه اون بمیره، به نفعت میشه
‫تو جداً یه تختت کمه
‫باشه، نمی‌کشیمش
‫بیا امشب پتو پیچش کنیم ‫و یه کتک حسابی بهش بزنیم
‫اصلاً این بهتره
‫باید لختش کنیم و ازش عکس بگیریم ‫و تمام عمرش ازش اخاذی کنیم
‫مطمئنم این جای دستشویی‌اش رو هم بلده
‫باهم زیاد صمیمی بودن
‫بیخیال
‫کارت به کجا کشیده نامرد,,,
‫خجالت نکش, انتخاب کن
‫بکشیمش یا کتکش بزنیم؟
‫خجالت نکش, هرچی تو بگی
‫زودباش
‫بکشش بره
‫این‌دفعه بدجور خرابم کرد
‫این چنگال کارساز نیست, ‫حداقل یه چاقوی درست درمون بیار
‫ببین، وینه
‫عجب آدمیه!
‫- حرف از کشتن رفیق شفیقش میزنه ‫- عجب عوضی‌ای هستی
‫قاتل خبیث
‫یه نوشیدنی بزن
به سلامتی به سلامتی
‫آسمون صاف
‫نوشیدنی ارزون
‫دوست‌های داغون
‫دیگه چی لازم داریم؟
‫بعد از قضیه ریچا، ‫فکر کردم دنیا به آخر رسیده
‫ولی از نو شروع کردم
‫چرا؟
‫چون همه‌ی این‌ها رو داشتم
ما سه‌تا رو داشتم
‫و حالا,,,
‫تو بیخیال این مدیرعامل اجرایی بشو
از نو شروع کن، پسر
‫و تو,,,
‫فکر میکردی دارم چرت میگم،
‫درمورد آرزو، وابستگی، جاه‌طلبی
‫ولی الان خودت رو ببین
‫رهاش کن، داداش
‫نه، داداش
‫این شرکت منه
‫نمیتونه این کارو باهام بکنه
‫نقشه داشتی ویر رو حذف کنی،
‫ولی حالا ویر داره حذفت میکنه، ‫و نمیتونی دست از ناله برداری
‫و تو,,,
‫کی میخوای خل بازی رو بذاری کنار؟
‫باور کن سعیمو کردم
‫ولی نتونستم
‫و بعدش عمیقاً بهش فکر کردم، ‫و دلیلش رو فهمیدم
‫مشکل از خل بازی نیست
‫مشکل از خل بازی زیاده
‫باور کنین منطقیه
‫- که اینطور ‫- مشکل از خل بازی نیست
‫مشکل از خل بازیه زیاده
‫اول سرعت فرار، ‫و الان فلسفه‌ی زندگی
‫به عنوان مسئول فنی بهتر بودی
‫تو هم به عنوان نوکر ویر بهتر بودی
‫عوضی
‫خب,,,
ممنون بابت نوشیدنی مجانی
ممنون واسه آوردن سرگرمی
‫- می‌بینمتون ‫- چی؟
‫- بمون, کجا میری؟ ‫- نه، داداش
‫مشکل از دوستی نیست
‫مشکل از دوستی زیاده
‫بمون، داداش
‫اون شعری که همیشه میخوندی یادته؟
‫اون خیابون‌ها رو پشت‌سر گذاشتم
‫یاش
‫گوش کن، پسر
‫ولش کن
‫زمان لازم داره
وینه
‫نه
‫گفتی یه فرصت شغلی ‫تو شرکت دوستت هست
‫مدیرعامل اجرایی هم نبود نبود، ‫هرچی باشه خوبه
‫باشه, ترتیبش رو میدم
,فعلاً راوی بنسالی درکار نیست گفتم بهتره خودم بهت خبر بدم
ولی یکسری شرط وجود داره، کاپیل
‫هیئت مدیره تصمیم گرفته ‫بخش مردمی رو تعطیل کنه
‫بخش مردمی روح این تشکیلاته
‫همه‌اش از اونجا شروع شد
بیدار شو، پسر
ما فقط واسه این گذاشتیم مدیرعامل بمونی که وجهه‌مون خراب نشه، پسر
الان نباید این مسائل رسانه‌ای بشن
‫بخش مردمی رو فراموش کن
,قابل مذاکره نیست توی شرکتم نقش مهمی ایفا نمیکنه
‫تو هنوز مدیرعاملی
‫به همین راضی باش
خب، یاش, درمورد پروسه‌ی خودکارسازی برام توضیح بده
پروسه‌ی خودکارسازی، البته
،بی‌پی‌ام، بی‌پی‌ای‌ال، جریان کاری تجربه‌ی زیادی در این زمینه‌ها دارم
‫نه, اون‌ها پایه هستن
دارم درمورد ام‌ال و ان‌ال‌پی صحبت میکنم
ان‌ال‌پی
بله، ربات گفتگو، دستیار دیجیتالی
,,,تشخیص صدا، خودگردانی
‫توشون تجربه‌ای داری؟
نه، راستش نه
اوه
‫مشکلی نیست
‫من به آقای وینه قول دادم، ‫پس یه قسمت دیگه پیدا می‌کنیم
‫برنامه‌ی آموزشی تازه‌کارهامون ‫هفته‌ی آینده شروع میشه
‫میتونی توش شرکت کنی
‫با تازه‌کارها؟
‫از اونجایی که مهارت‌هات ‫قدیمی شده این تنها گزینه‌ست
‫ولی آموزش تازه‌کاری مشکلی نداره
درموردش فکر کن
خب، خبرت می‌کنیم
‫تعجبی نداره که میخواستم خودکشی کنم
‫یه مدت میرفتم اونجا
‫اینجاش تکون‌دهنده‌ست که ‫وقتی نزدیک بود بپرم،
‫به هیچکدومتون زنگ نزدم
‫فکرش رو بکنین, ‫کار دوستیمون به اینجا کشیده
‫من,,,
‫ممکن بود دیروز بمیرم
‫و شما دوتا متوجه نمی‌شدین
‫دیوونه شدی؟ چی داری میگی؟
‫- نه ‫- حرف نزن, خفه‌شو، احمق
‫میدونی آخرش به کی زنگ زدم؟
‫شماره آخر مال یاشه
‫قبلاً هیچوقت انقدر ساکت ندیدمت
حالت خوبه؟
ممنون
‫- تشکر واسه چیه؟ ‫- ممنون
‫- یاش دوست منم هست ‫- نه
نه فقط واسه یاش
,,,ممنون واسه اینکه
‫میدونی، اونطور که یاش ترسوندت
‫تو هم منو ترسوندی
ولی میدونستم برمیگردی
‫ولی اصلاً فکر نمیکردم ‫اینقدر خوشحال بشم که برگشتی
احمقانه‌ست، مگه نه؟
ممنون, خیلی ممنون
‫من زود برمیگردم
‫زودی می‌بینمت
بهت زنگ میزنم
‫میخوام استعفاء بدم
چی؟
بله
نگران نباشید, از رسانه و مسائل حاشیه خبری نیست
‫فقط یه شرط کوچیک دارم
‫بخش مردمی رو میخوام
بخش مردمی؟
جداً؟
‫آره، میدونم
‫ضرر میده ولی هنوز میخوامش
مطمئنی؟
بله, کاملاً
اگه شما موافق باشین منم هستم
‫باشه
‫چرا باید باهاش مشکلی داشته باشیم؟
آره - آره -
عالی شد, ممنون
ویر,,,خیلی ممنونم
هی، بنسال؟
موفق باشی
‫- میتونیم بذاریمش این بالا ‫- نه, باشه، تو انجامش بده
‫- نمیتونی بذاریش اونجا ‫- خیلی کوتاهه
‫نه، قبل از خریدن شمردمش
‫مادر ترسای من
سلام، وینه
‫سلام، رفقا
‫جی‌پی‌اس فقط مسیرها و ترافیک رو میگه، ‫ولی نمیگه چاله‌چوله‌ها کجان
‫باید یه برنامه براش باشه، نه؟
‫راستش باید یه طرحی واسه برنامه‌های ‫مربوط به حاملگی هم باشه
‫- مگه‌نه، جیا؟ ‫- بازم شروع کردی تو؟
سلام - مرکز هزارم، هان؟ -
تبریک میگم
خیلی ممنون
این مرکز سلامت روزانه و اتاق مراقبت‌های پزشکیه
سلام، دکتر - سلام، کاپیل -
!سلام, شما اینجایین
آره، خودمم, حالتون چطوره؟
اون دکتر من بود
‫این ایده‌ی یاش بود
‫چرا فقط دارو، ‫میتونیم دکترها رو هم بیاریم
‫از وقتی این ایده رو پیاده کردیم ‫فقط یک ماه میگذره
‫سه‌هزارتا دکتر تا الان ثبت‌نام کردن
‫باید این باگ‌ها رو برطرف کنی
‫- این مرکز توسعه‌ی محلی‌مونه ‫- دوباره برنامه‌نویسی کن
‫- اصلاً باهاش کنار نمیام, فهمیدی؟ ‫- و اینم از آقای متخصص
‫هنوز یاد نگرفتی از دیوار بری بالا
‫آسمون صاف
‫نوشیدنی ارزون
‫دوست‌های داغون
‫آدم دیگه چی لازم داره؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال