رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
شنیدیم که انسان در مورد سه چیز حریص هست:زن،طلا و زمین
اما یک هرس جدید در میان مردم شروع شده
و اون شهرت هست
هر مردی میخواد که خبرش توی اخبار باشه
توی این عصر بد
اون فقط چیزهای بد رو ترویج میداد
خیلی سخت هست که خوب بودن رو ترویج بدی
از سال ۱۹۹۴ تا ۲۰۰۰
در مواجهه با ۸ تا مجرم اونارو به قتل رسوندم
توی اون لیست *بیبی کاریشنا
و گانگستر امروزی *عمو
هر دو فرار کردن
دارن زندگی دور از ترس رو تجربه میکنن
باید از پلیس بترسن
باید از اینکه توی برخورد کشته بشن بترسن
با چرخیدن توی محل
بدون ترس در حال چاقوکشی هستن
هیچکسی برای رسیدن به اون موقعیت نمیجنگه
باید کارشون تموم بشه
ما باید ترس رو به جونشون بندازیم
اما با داد و بیداد کردن نه
برو ببین هنوز نفس میکشه یا نه
اگه هنوز زنده بود- بُکشش باشه-
اون مُرده
توجه : ترجمه ی این فیلم از روی نسخه زبان اصلی انجام شده است
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چیته،اون فندک رو بده به من
اگه پرونده ی ما توی اخبار پخش نشه، تلاشمون بیهوده بود
دالی،چندتا شیشه ی مشروب دیگه رو باید بخوری تا بشی دان دالی؟
تا وقتی که عمو زنده اس من نمیتونم گانگستر بشم
بهش یادآوری کن که افراد زیادی که حتی جواب تلفنش رو هم نمیدادن کشتیم
آرزوی من همیشه این بوده که وزیر بشم
اما حزب مقابل با این موافق نیست،از این بابت نگرانم
تو وزیر میشی،من هدفی به جز این ندارم
اما مَردمت رو فراموش نکن
بزار یه چیزی رو بهت بگم،اون خونی که روی لباس سفیدت هست پاک میشه
اما زخمش میمونه
من جلوی تورو نمیگیرم
نیا و منتظر نمون،بهتره یه جای همدیگرو ببینیم
اون وزیری که بهت توهین کرده بود،تا چند روز دیگه به پاهات میوفته
واسه کمک باهات تماس میگیره
کار تموم شد،بیا ببین
اصلا نمیتونم صبر کنم تا اون لباساشو دربیاره
!!وای !عالیه
تو با سه تا مَرد بودی
درسته،به خاطر اینکه اون وزیره
اونا همشون زن بازن،حتی یکیشون به من گفت باهام ازدواج میکنه
بس کن
خبری نیست
در مورد عشق من
!بس کن
بریم
برنامه چیه؟
بریم به وزیر و پسرش زنگ بزنیم
و این ویدیو رو براشون بفرستیم
!وزیر باید زهر ترک بشه
اونوقت به عمو زنگ میزنه
میدونم کی واست تله گذاشته
حتی میدونم اون ویدیو چه جوری به دستشون رسیده
من در مورد اون نگران نیستم
به خاطر کارایی که دارن میکنن
اگه اون ویدیو به دست رسانه ها برسه همه جا پخش میشه
قربان،پیشنهادی چیزی دارین بگین؟
بیهوده اس،چه زمانی پول به دستم میرسه؟
خواهش میکنم تا فردا عصر به من وقت بدین
من باهاتم،نگران نباش
از اونجایی که با تو مصاحبه شده،نمیتونیم تورو اجیر کنیم
این همه وقت چیکار میکردی؟
قربان داشتیم دیپلم میگرفتیم- خب گرفتیش؟-
نه قربان،نصفه نیمه ولش کردم
به خاطر چاقو کشی ولش کردی؟
کی به تو این انگیزه رو داد که چاقو کش بشی؟
شما قربان
فقط به همین درد میخوری
فاتحه ات خونده اس
در مورد ما بهش چیزی گفتی؟
بله ريیس- ما آدمای خطرناکی هستیم-
اینجا هیچکس معلم نیست،باید همه چیزو خودت یاد بگیری
باشه قربان- یه معلم داریم-
اون ترسو و بی اراده اس
فقط ریش و سیبیل بلند کرده،۹ سال میشه که کسیو نکشته
اگه بخواد همینجوری ادامه بده،یکی به راحتی اونو میکشه
اون خیلی وقت پیش *توی رو کشت
جونش آب شد تا بخواد به کسی اونو بگه
فیلم کجاست؟
چونکه وزیر به من بی احترامی کرده بود،فیلم سوپر پسرش رو گرفتی؟
چرا درخواست خون بها کردی؟
اون خون بها میده،چونکه خیلی پولداره- من هیچ ارزشی ندارم؟-
من به وزیر قول دادم
فیلم رو نمیدم
ببین سابی،من حمایتت کردم- اشتباه میکنی-
همش تلاش خودمون بود،هیچکس به ما کمک نکرد
ما کارو انجام دادیم
پولش رو تو گرفتی
تو به خاطر ما رسوا شدی
من به وزیر قول دادم
فیلم رو نمیدم
ريیس،این جوجه خروسا به ما از پشت خنجر زدن
شما راهتو کشیدی !اومدی بیرون
!سیاست !پلیس !چاقو کشی
کیو باید انتخاب کنم؟
افرادمون رو خبر کن خدای شیوا با ماس
!تاگارو
اگه همینجوری بیام،مهمون حساب میشم اما اگه بیام و دنبالت بگردم کارت تمومه
!چیته
!من عمو رو میکشم
!ولم کن
قبل از مراسم ختم چیته اونو میکشم
!اونو میکشم
"تاگارو"
چیته،سانتوش،جک همشون کشته شدن
من با ريیس حرف میزنم
!من اونو میکشم
اگه شیر بیاد،اون زنده میمونه اگه خط بیاد،من زنده میمونم
اونو میکشم
سابی،جفتمون میدونیم که مرگ چیته تقصیر رییس نیست
یه قرار بزاریم،من اونو میارم
یکی داره بازیمون میده
کی عمو رو کشت؟
مردم فکر میکنن من کشتم
حتی توام فکر میکنی کار من بوده
میخوام بدونم کی اونو کشته
ببین،من افرادمون رو از معبد شیوا کشوندم اینجا
سابی،من نمیخوام توی بنگلور زندگی کنم،میخوام پول دربیارم و برم دوبی
خوبه،جیش ام کردی
در صورتیکه که با دیدن من باید به خودت جیش میکردی
تو دیگه چه خری هستی؟
نکن،جیغ نمیزنم
!خواهش میکنم
شما روغن دارین؟
بیا بگیر،بریزش روی سرت
حالت خوب میشه
نه مشروب میخوام
!آهای آقا میخوام بدونم تو کی هستی
موبایلمو بهم بده تامیل رو میشناسی؟
کنکانی تولو رو میشناسی؟
دارم با زبونای مختلف باهات حرف میزنم اما تو توجه نمیکنی
من تورو میکشم،بهت گفته باشم
اگه موبایلمو بهم بدی
میترسی من به پلیس یا دوستام زنگ بزنم،آره؟
موبایلمو بهم بده
خیلی ممنونم
!ای بابا
باطری نداره که
!وای مرسی پاور بانک،تو خیلی خوبی
هرچی ازت بخوام بهم میدی عزیزم؟
میخوای مخ منو بزنی؟
اول گروگان گرفتیم،حالا داری مهربون میشی
مقصودت چیه؟
عزیزم- اسم من شیواس-
اسم من پانورواس
میتونی منو واسو صدا کنی
درود بر خدای شیوا
شیوا،من اینجارو خیلی دوست دارم،همین جا بمونیم
من سیگار و مشروب میخوام
واسم گرفتی؟؟ وااای مرسی
عاشقتم،خوش بگذرون
نه مشروب میخوری،نه سیگار میکشی،نه دخترارو لمس میکنی
داری سعی میکنی مرد خوبی باشی
بیهوده اس،سعی کن مثل من نرمال باشی
!وای صبحمو اینجوری شروع کنم،چقدر عالی
عاشقتم عزیزم،تو حواست به همه ی نیازهای من هست،ممنونم
فکر میکنی اینجوری- میشه اون شیشه رو شکست؟ از این بیشترم- شکستم
میخوای بگی نمیتونم- این شیشه ی خالی رو بشکنم؟ زود باش-
!زود باش
!آره !عالیه
من عادت ندارم ببازم،حتی اگه ببازم بهتریم مرد مسابقه معرفی میشم
!چه خفن
تو خیلی خوبی
!آهای تو یکی میزنم تو سرتا
توام که همیشه مثل یه حکیم ساکتی
باید واسه همین باشه که دوست دختر قبلیت ولت کرده
عاشق من شو با خودم میبرمت تا یه دنیای دیگه
باشه عزیزم؟ خداحافظ
واسو،ببخشید
من دارم ازدواج میکنم
تو باید با من باشی،باشه؟
رقصیدن بلدی؟بیا برقصیم
من دیشب چیکار کردم؟
!خانوم
معذرت میخوام خانوم
ببخشید که کلبه ات رو سوزوندم
میتونم دوباره بسازمش
اما اگه زندگیت نابود شدهُ،نمیتونی کاری کنی
تو یه دختر جوونی،دست از خوردن الکل و سیگار کشیدن بردار
به پسرا پول دادم تا کلبه رو از نو بسازن
خواهش میکنم مارو ببخش خانوم
بگیرش
خواهش میکنم اونو ببخش
تو نمیدونی که چقدر خوبی
اول کمربندت رو ببند- باشه-
شک دارم،من توی مانیپال ندیدیمت
اگه نقشه ات این بود که منو گروگان بگیری چون عاشقم شدی
بزار یه چیزی رو بهت بگم،من خیلی قیمتم بالاست،باشه؟
من مثل یه پرنده ی آزادم
مثل یه پرنده ی در حال پروازم
باید قبل از اینکه پرواز کنی بال هاتو بررسی کنی
باید قبل از اینکه بری زیر آب عمقش رو بررسی کنی
باید قبل از اینکه عاشق دخترا بشی افکارشون رو بررسی کنی
هول نشو
باید صبور باشی- باشه- پس صبور باش-
میشه بریم تو اتاق عزیزم؟ قسمت خانوادگی رو !میگم
خوراک عدس میخوام با برنج رولی
بله- بپرس شوهرم چی میخوره-
مردم سعی میکنن بفهمن من ازدواج کردم یا نه
خیلی سریع با من ازدواج کن
!کمک!شیوا من اینجام،لطفا کمکم کن
!دان
کیفم رو بهم بده- زودباش،بزن بریم-
با من حرف بزن عشقم
اون زیباست،حسش کن
اون زیباست و با خودش تقدیر خوبی میاره
باهاش ازدواج کن- اون زیباست-
اونو حس کن،شانس خوب خودت میشی
!بهم پول بده
اسم من شیرینواس
اون همسر منه،پاداماتی- بهم بگو-
من توی املاک کار میکنم آقا
میخوام پسرم مهندس بشه،اون خیلی درسش خوبه
واسه مسابقات میره
از بیمارستان ویکتوریا تماس داشتیم،گفتن یه مورد مرگ داشتن
وقتی بچه ها از خونه میرن
والدین ازشون میخوان که مراقب خودشون باشن
ما فکر میکردیم پلیس هست
به این عکس نگاه کنید آقا
عکسش توی روزنامه بود
رسانه ها اونو به گانگسترا ربط دادن
این پلیس بود که به ما گفت پسرمون آشوب راه انداخته
آقا پسر ما آشوبگر نیست ولی مجازاتش درسته
اونو ولش نکنید قربان
,,,من چندسال میشه که ازدواج کردم- برو سر اصل مطلب-
دخترم خودکشی کرده
چرا؟- چند روز پیش رفته بود جشن تولد دوستش-
حدود ۱۵ روز بود که ناراحت بود
یه ویدیو ضبط کرد و گذاشت توی فیسبوک و خودشو کشت
دختر من خیلی قوی بود
پرونده ی تجاسوینی رو دنبال میکنی؟- خانواده اش نخواستن قربان-
وقتی صداهای ضبط شده اش رو شنیدیم جالب بود
به سوسک شک کردیم *لقب طرف
اینجا کجاست؟- روبی-
همونجایی که تجاسوینی واسه جشن تولدش دوستش اومده بود
آخرین مطالبی که پست کرده عکسای تولد بوده
بعد از ۱۵ روز این فیلم رو آپلود کرد و مُرد
بیشتر از این نمیتونم راجب این موضوع به شما توضیح بدم
خیلی دلم براتون تنگ میشه،نمیتونم زنده بمونم
جامون راوی کیه؟- جامون راوی هواخواه سوسکِ-
قربان،سوسک مردم رو به خاطر حتی یه کم پول تحت فشار قرار میده
الان شماره ی یک گانگستراس
داداش واقعی دالی هست
دالی کیه؟
دالی الیاس نیمبه،مردم روانی هم صداش میکنن
اون از هواخواهای عمو هست اما الان یه آدمکش رسوا شد ه اس
عمو به عنوان گانگستر شناخته شده،اما گانگستر واقعی اونه
حرص زدن واسه به شهرت رسیدن بیشتر از حرص به زن،طلا و زمین داشتن هست
اونم توی این عصر بد
اون فقط چیزهای بد رو ترویج میده
اینو ببین،جامعه ی ماهم درست مثل این میوه گندیده
از سال ۱۹۹۴ تا ۲۰۰۰ در مواجهه با ۸ تا مجرم اونارو به قتل رسوندم
توی این لیست،بیبی کاریشنا و عمو ی امروزی فرار کردن
عمو دان،اسم واقعیش نارایان سوامی هست،اون مغز متفکره
اون چاقوکشی و خلاف کردن رو مثل یه شغل میدونه
اون خیلی باهوشه
خیلی خطرناک میشه وقتی یه آدم باهوش به یه جنایتکار تبدیل میشه
چاقوشکی الان دیگه با قدرت زور بازو جلو نمیره
فقط با هوش و زرنگی،که یه نمونه اش رو هم واست مثال زدم
رییس میخوام با شما عکس بندازم- اون خودشو یه گانگستر میدونه-
مسایل زندگی عمو با اومدن دالی تغییر کرد
مادر دالی بیرون از معبد لیمو میفروخت
الگوهای طلات رو وثیقه گذاشتی؟
دیشب پسرم سر یه بازی قمار کرده
اومد گوشواره و النگوهامو برد
میدونستی که اینکارارو میکنه؟
میدونستم،اما ترسیدم
میترسیدم منو بکشه
اگه چشمامو باز میکردم و راتنا رو میدیدم
اون دوتا پسر داره،دالی پسر بزرگ ترشه،سوسک پسر کوچیکترشه
داداش بزرگه داداش کوچیکرو خیلی دوست داره
واسش یه موتور آورد و بهش پول داد،ازش خواست تا ازدواج کنه
دالی زن بازه
عادت داشت همیشه به دخترا خیانت کنه
فیلم یه دخترو به اسم کاسالیا گرفته بود
و خیلی آبروشو برد و اذیتش کرد
اون دختر خودکشی کرد
پسرت دالی کجاست؟- نمیدونم-
حقیقت رو بگو اگه نه میبریمت اداره ی پلیس- حقیقت رو گفتم-
دارم حقیقت رو میگم،نمیدونم
چیکار کنم؟
وقتی فهمید اون دختر به خاطر پسرش مُرده
اونو کتک زد و نفرینش کرد
وقتی دالی توی بار مشروب میخورد و حسابی به هم ریخته بود
ساتیش اومد
سفارشتون آقا- یه شیشه مشروب بده-
بله- نه سرم درد میکنه-
نوشیدنی لیمویی بیار- لیمو نیست-
اون داره که- اگه داری بده به ما-
تو لیمو داری؟ باید توی جیبش قایم کرده باشه
مامانش لیمو میفروشه،لیمو داره
!خدای من
دالی سر ساتیش رو برید
دالی سر اونو برد به اداره ی پلیس
بعد از اون ماجرا اسم دالی توی لیست آدمکش های خطرناک بود
با چیته توی زندان آشنا شد
چیته شاعر بود
شعرهایی که گفته بود اونو مجرم کرده بود
یه نامه ی عاشقانه به خواهر دوستش نوشته بود
خواهر کوچکتر همون ساتیش
وقتی ساتیش متوجه میشه
الان یاد میگیری- من نبودم چیته اونارو نوشته-
ساتیش به والدین چیته توهین کرد
وقتی چیته فهمید به شکل فجیعی به ساتیش حمله کرد
افراد ساتیش اونو به بیمارستان میبرن
توی بیمارستان نجات پیدا میکنه
چیته ولی میوفته زندان
وقتی چیته میفهمه دالی ساتیش رو کشته
باهاش دوست میشه
اگه بخوام راجب چیته و دالی برات بگم
دالی یه زن باز بود
اما چیته خیلی عمیق عاشق اون دختر بود
دالی از کنترل خارج بود
وقتی چیته با دالی جور شد،جفتشون بدنام شدن
وقتی دشمن عمو یعنی ساراکی رو کشتن،به اونا ملحق شدن
عمو هم درسایی جدید راجب چاقوکشی بهشون یاد داد
کار و کاسبی رو به اونا سپرد
!آهای،اون مُرده
ولش کن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
قربان،فیلم زمانی که گرفته شده که اونا توی شیواراتری بودن
با توجه به مدارک متوجه شدیم
یکی یه سنگ به دوربین پرتاب کرده
هیچ فیلمی تا زمانی که قاتل اونجا بوده ضبط نشده قربان
چیته
اگه اون دود رو ندی بیرون،از یه جای دیگه ات میزنه بیرون
اگه میخوای بزنی به هدف،باید خیلی آروم اینکارو بکنی
سوسک،توی کثافت بمون
,,,قربان
مردم میگه زندگی کوتاهه
زندگی تو ولی نه
دالی،اگه من همینجوری اومدم پس یه مهمونم
اگه بیام دنبالت بگردم،خودت رو مُرده فرض کن
قربان،چرا اینجوری میگین؟ بفرمایین بشینید
سوبه،واسه آقا بریانی بیار
به فروشنده بگو واسه کی میخوای،مجانی میده
غذا،لباس،خونه
همه چیو مجانی به دست میاری،نه؟
قربان،هیچکس مجانی پول رو بدست نمیاره،مگه واسش سخت کار کنی
باید واسش خون بریزی- واسش خون بریزی؟-
چرا دنبال شماره تلفن من بودی؟- یه لیست درست کردن قربان-
یه اداره رو اجیر کردن،منم فکر کردم بتونم تورو اجیر کنم
چقدر بهم میدی؟- وزنت میکنیم-
وزنت هرچقدر بود همون اندازه گیرت میاد
پول زیادی گیرت میاد
این دنیا سیاه و سفیده،اونوقت تو میخوای به من وعده ی رویای صورتی رنگ بدی
مرکز به منم یه لیست داده،یه لیست کوچیک
میتونی همشون رو بکشی
اگه ما بکشیم آدمکش حساب میشیم
اما اگه تو بکشی نه
چی فکر میکنی؟
کی بهت گفته من واسه مرکز کار میکنم؟
من واسه آنکوش کار میکنم
داشتم به این فکر میکردم،من آموزش دیدم که چطور یه مجرم رو از پا دربیارم
یه مجرم میشم،اول تورو میکشم
از معامله ات خوشم نیومد
چرا قربان؟- کار و کاسبیت رو میزنم به هم-
من سفیر ارشد سواچ باهاراتم
شهر تمیز،جامون روای،مانجا
کاتا،جیا،اوملت،تارکاری خلیل
همشونو زدم
واسه توهم برنامه دارم
مشکوک نیست اگه فردا به مراسم خاکسپاریت نیام
پس اول این گل رو میندازم گردنت
اگه بدشانس باشی،حتی وقتی سوار شتر هم هستی
سگ گازت میگیره !حواست باشه
قربان،پلیس نیرانجان رو دستگیر کرده
تو صبحانه درست کردی؟- بله قربان
اگه من بهتون حقیقت رو بگم ولتون میکنه- باشه-
قربان،اون پسر عاشق دختر پادمانان خان هست
رییس ما میدونه
میدونی باباش کیه،نمیدونی؟
بله قربان- درست رو خوب بخون و زندگیت رو در آرامش بگذرون
دیگه اون دخترو نبین
قربان،اون پسر ۲ روز حرف نمیزد
دوباره اطراف اون دختر میچرخید
قربان،بابای اون دختر با رییس ما تماس گرفت- پادمانان خان تماس گرفت-
اون پسر به این راحتی بیخیال نمیشه،آرومش کن
قربان،ما اون شب رفتیم که به اون پسر یه هشدار جدی بدیم
اونو به خاطر اشتباهش به قتل رسوند
رییس مامور شیوا فردا میاد که شمارو ببینه
به دالی و چیته بگو فردا بیان
از خانواده ی پولداری هستی؟- آقا من به سختی کار کردم تا به اینجا رسیدم-
به سختی کار کردن؟
اگه زمین داشته باشی میفروشیش،مردم ثروتمند زیاد پول دارن
چرا داری کار املاک میکنی؟
باید کار ثابت داشت
خوبه- یه لحظه صبر کنید بهشون میگم باهاتون تماس بگیرن-
داری مردم رو تهدید میکنی؟
با گفتن این جملات اقا سرش شلوغه آقا داره با یکی دیگه حرف میزنه
با این حرفا میخوای قدرتت رو نشون بدی
اگه همه بتونن روی پاهاشون بلند بشن
تو فقط به همین تماسا اکتفا میکنی
میدونی چرا تورو اجیر کرده؟
داری با جون اونا بازی میکنی تا جون خودتو نجات بدی؟
تو یه بازیکن هستی،یه تیر
اونام کمان هستن- من یه سری از خودگذشتگی دیدم-
توی داستانای قدیمی
خیلی از مردم واسه به دست آوردن پول درگیر شدن و کشته شدن
مرکز ما مثل یه لوبیا میمونه
بعضی وقتا میتونی توی لوبیا کرم پیدا کنی
اگه به ۲ تا کرم غذا بدی
اینو فراموش نکن که داری به کل مرکز غذا میدی
اگه براهما سرنوشتت رو با یه خودکار نوشته
من اونو روی یه آدم مینویسم- قربان،فراموشش کن-
حتی اگه ریش و سیبیل دربیاری به این معنی نیست که مردی
اگه باورت به اینه،الان خرس باید شجاع ترین مرد باشه
میخوای مرد باشی باید خون داشته باشی
باید خالص باشه،شانکار- قربان-
از ماشین برام آب بیار- بله قربان-
زندگی ما مثل تابع کوچیک میمونه
باید به عملکردش اکتفا کنی
بخوری و مثل بقیه بری
من فقط زمانی میرم که دعوت شده باشم
قربان-
قربان در آرامش غذاتون رو بخورید
در آرامش؟ شما همه عضو گروه آرامش داران هستین؟
من اومده بودم اینجا که اون آرامش رو از بین ببرم
بهتون این قول رو میدم که جنازه هاتونم پیدا نشه
نباید خاکستر شمارو توی آب دریا پراکنده کنن
ببین روی زبونم خال دارم؟
یه جای دیگه دارم
حالت چطوره؟- قربان،خوش اومدین-
رییست چطوره؟- اون خوبه- کجاست؟-باهاش تماس میگیرم-
عزیزم،تولدت مبارک
ممنون قربان،حالت چطوره؟- خیلی خوبم-
اون دوست کچلتو بیار خونه ی ما
ساحیتی همینجاست،داره آب نارگیل میخوره
بهش مشروبم اضافه کرده واسه خودش داره حال میکنه
که اینطور- باشه عزیزم،میبینمت-
خیلی باهات حرف دارم- باشه،خداحافظ-
چرا این موقع روز آبجو آوردی؟
قربان این آبجو نیست شامپاین هستش
آره میدونم،اما همینم مستمون میکنه
ویسکی خوبه،برید ویسکی بگیرید
قربان این درصد الکلش کمه
باشه
همه اینجان- سلام بیبی- آهای-
قربان لطفا ولم کنید
!تولدت مبارک رییس بیبی
!تا خود جهنم با شماها
چرا اصلا آدمایی مثل شما باید به دنیا بیان که بخوان تولدشون رو جشن بکیرن؟
رییس کیه؟
کسی که هیچ مقصدی نداره
همچین آدمی حتی نباید رییس صدا زده بشه
اون سوسک بود سوار موتور؟- بله قربان-
چرا رفت بیرون؟- رفت ویسکی بخره-
اما شما که شامپاین دارید
رییس ازش خواست بره ویسکی بگیره
بیچاره،میتونستیم وقتی مست کرد بکشیمش
آدمایی هستن که خیلی ثروتمندن
اونارو بهشون میگن آدمای قلب طلایی
یه عکس ازم بگیر- قربان-
ممنون
اینا از کجا این تفنگارو گیر میارن؟
کار میکنه؟
آره
ببخشید
آهای آهنگ تولدت مبارک بخون
تولدت مبااااارک- زود باشید،همتون بخونید-
تولدت مبارک
امروز تولد رییسه
,,میخوایم کیک بخوریم و مست کنیم
تولدت مبارک- سوسک،توام بیا آهنگ تولدت مبارک بخون-
تولدت مبارک
تولدت مبارک- سوسک-
جشن بگیریم؟
عجب مشروب خوبی
اسمت چیه؟- ریتا-
زود باش لباساتو دربیار- قربان-
,,,قربان- زودباش شلوارتو دربیار- آقا-زود باش گفتم،در بیار-
زود باش اینجارو نگاه کن- سوسک،لبخند بزن-
نگران نباش
راجب خودت چی فکر میکنی؟
,,قربان- حرف بزن-
آهای،بلند شو- قربان-
میتونم بهتون بیشتر توضیح بدم
اما دلم خیلی براتون تنگ شده
این دختر توی این فیلم- ,,,دلم برات تنگ شده-
میشناسیش،مگه نه؟- قربان،منو ببخشید-
قربان،دیگه اشتباه نمیکنم
قربان،خواهش میکنم،منو ول کنید
,,,قربان
مخزن گناهات دیگه حسابی پُر شده
یه دختریو توی سال ۲۰۱۴ گروگان گرفتی
اولین کارت بود،آره؟
من یه بچه رو که داخل ماشینی که داشتم سرقت میکردم گروگان گرفتم
بهش شکلات دادم و آرومش کردم،فقط همین بود قربان کاری باهاش نداشتم
بهش شکلات دادی
هیچ حیوانی
از گله ی خودش حیوانی رو نمیکشه
اما انسان
حتی اگه چنگال نداشته باشه
از دستاش استفاده میکنه
از مغزش استفاده میکنه تا بکشه
تو و سوسک دستگیر شده بودین
جسد هم پیدا شده بود
همون دختر بود،درسته؟ اسمش چی بود
اسپاندانا
اسم قشنگیه،نه؟ خواهر داری؟مادر چطور؟
,,برادر،پدر- برادر و مادر دارم-
برادرت ازدواج کرده؟- بچه هم داره قربان-
بچه اش چیه؟- یه دختر قربان-
چند سالشه؟- اون ۱۱ سالشه-
,,,قربان- اون بچه واست چه معنایی داره؟-
عموش هستم
رفیقت مغازه موبایل فروشی داره ، درسته
اسمش چیه ؟- پراشات ، قربان-
سوسک هم میاد اونجا ؟ اره
چجوری اون دخترارو جذب میکردی؟- از طریق سوسک قربان-
متخصص ها آخر هفته میان
قربان توی اتاقا دوربین کار گذاشته بودیم و شماره هاشون رو فهمیدیم
نمیتونم بیام اونجایی که بهم زنگ زدی
میدونی با این چطور میشه قایق کاغذی ساخت؟- قربان-
نه،قربان- باشه-
,,,قربان قربان،میدونم
بفرما
خیلی زود درستش کردی
ونکاتش،دیدی؟
چجوری اسپاندانا رو کشتی؟
سوسک اونروز یه کم وسایل جدید آورده بود
,,,کشیدیم
خوابیدیم
وقتی بیدار شدیم دیدیم اون دختر غرق خون افتاده زمین
,,,ساروجا
!ساروجا- قربان-
ابنو ببر- بلند شو-
سوسک اینجا نیست،چرا منو آوردی اینجا
داداشم کجاست؟
اون داخله،ولم کن
دالی،قربان کارت داره
بفرمایید قربان- مشکلی نیست اگه غذا دوست داری-
اما اگه اون همه دخترو دوست داشته باشی مشکل پیش میاد
مثل یه ترسو زندگی نکن
با صداقت بزار خواهرت ازدواج کنه
اشکالی نداره اگه یه کم مشروب بخوری
گفتم بیای اینجا تا بهت چایی تعارف کنم
اینجوری نمیتونی احترام دیگرانو کسب کنی
خودت باید بدستش بیاری،اینجوری باشه میام عروسی خواهرت- باشه قربان-
دالی
این چاقوکشو به همراه یه وکیل آوردی
شنیدم که داداشمو دستگیر کردین قربان
کی بهت گفته؟
برو شکایت نامه پُر کن
,,,قربان
شانکار بگو ببینم،عصری توی کلاب میبینمت
چیزی که گم شده باشه رو میتونی پیدا کنی
حتی آدمش رو
اما نمیشه سوسک و پشه رو پیدا کرد
سابی،برو پیداش کن
قربان اون خیلی عصبانیه
اون ازم خواست برم داداشم رو توی آشغالدونی پیدا کنم
قربان من کاری نکردم،اون یه مجرم هستش
اون اومد بهم حمله کرد
من دوتا گلوله واسه دفاع از خودم شلیک کردم
به پاش شلیک کردم
اول داداش دالی رو آزاد کن
یه خالکوبی داری
خالکوبی قشنگی ام داری
آدم فداکاری هستی؟- نه قربان-
تو یه سوسکی که زیرپوش پوشیدی
زود باش فرار کن،بریتانیایی ها به ما آزادی دادن
منم بهت آزادی میدم-برو- قربان دستتون تفنگ دارید-
!آهای- سریع بشین-
قبل از اینکه عصبی بشم برو
قربان خواهش میکنم
ازم میخوای فرار کنم تا بهم شلیک کنی
چرا اینجوری فکر میکنی؟
جفتمون دل سنگیم
زود باش فرار کن- قربان-
بازش کن،بهش بگو فرار کنه- قربان منو ول کنید-
دارم بهت میگم فرار کن
!زود باش برو
زود باش،بلند شو،بدش به من
با شخصیت دخترای بی گناه بازی کردی و مردم رو به قتل رسوندی
حتی لیاقت اینو نداری که لباس زیر پوش بپوشی
شانکار،لباس زیرشو دربیار- قربان خواهش میکنم نکنید-
!زود باش فرار کن
آهای داری چیکار میکنی
نمیفهمی از چی باید فیلم بگیری از چی فیلم نگیری؟
این همه غذا میخوری،مغز نداری؟
ببخشید قربان- اونو پاکش کن-
چرا اینجاست؟
آهای سوسک
بلند شو- میخوام نشونش بدم درد و ترس از مرگ چیه-
از فروشنده ها به زور پول میگرفتن
مثل ما خیلی زیاد شده
مردایی که عقلشون کار میکنه زیاد شده
دالی خیلی لاغر شده
اومده توی لونه ی مار
رومون اسید میپاشه
فقط اینکه بری توی لونه ی مار کافی نیست،باید با دست پُر رفت
چرا باید با دمپایی بزنمش؟
ببین یه ناخن به دمپایی چسبیده
دمپایی رو برداشتم تا اینو ازش جدا کنم
یکی اینجا ادرار کرده
الو- اومدم توی محدوده ات-
روی صندلیت شاشیدم
باید چیکار میکردم؟ آبجو زیاد خورده بودم نمیشد خودمو نگه دارم
زود باش دیگه
افرادتو جمع کن و بیا دنبال ما
کسایی که اینجا میشاشن باید پول بدن
یه تماس دیگه داری
یه تماس خیلی مهمه
الو- سوسک-
با دنبال کردن مجرما اونارو دستگیر میکنی
!فکر میکنی پلیس خفنی هستی
من هیچ کدوم از دخترارو ول نمیکنم،میتونی خودت بیای نجاتشون بدی
میکشمت
تو و کل سازمانت حتی نمیتونید منو لمس کنید
تو دندونامو شکستی و مسخره ام کردی
تو یه ترسویی که سوار ماشینت میشی و به همه دستور میدی
تو تاگارو هستی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کسی اینجاست؟
!سوسک
صدا کردن فقط کافی نیست
باید دل و روده داشته باشی تا بیای اینجا
من با دعوت نیومدم اینجا
با اینکه دندونت رو شکستم هنوزم خیلی حرف میزنی
به آدم نفرت انگیزی مثل تو یه پیشنهاد میدم
زود باش،شلیک کن من از اینجا تکون نمیخورم
زود باش بهم شلیک کن
فکر کردی این تفنگ اسباب بازیه؟
باید همه چیز رو بلد باشی
!همه بیاید بیرون
خواستی که تنها بیام اینجا؟
الان همه ی تیم با تو هستن
خواهش میکنم نکن
سوسک جواب گوشیش رو نمیده
دالی داداشت میخواد باهات حرف بزنه
!ببین،نکن
,,,دالی،من- گریه نکن،نترس من اینجام-
داره گریه میکنه- حتی اگه با داداشم کاری داشته باشی ولت نمیکنم-
بهش دست نمیزنم
اما من یه گلوله به سرش شلیک کردم
میتونی با سازمان بازی کنی ولی با داداش من نه
!قربان
الو- داداشم مُرده-
چی شده؟
فکر کنم اون سوسک رو کشته- شانسی نداشته-
اونو تورو احمق فرض نمیکنه
(وقتی مردم،امیدوارم گفته بشه)
(گناهان او سرخ بود و کتابش خوانده شده)
اونی که این عبارت رو نوشته ولش میکنم
اگه خودشو نشون نده میکشمش
زود باش،بهم بگو- کاکینی،قربان-
کاکینی نه،کایکینی
اون کسی که آهنگ رو نوشته؟
اگه بتونم اون کسی که اینو نوشته رو پیدا کنم
حتی اون کسی که این آهنگ رو ساخته،جفتشون رو میکشم
خواب بودی؟
چندتا بچه داری؟- قربان بچه ندارم-
برو خونه خودت بخواب به جای اینکه اینجا بخوابی
اونجوری بیشتر به درد میخوره
اداره ی پلیس مثل برق یه دهکده میمونه
حتی وقتی میدونی داری میمیری
میتونه زن باشه یا مرد،هر کرمی باید بعد از خوردن نمک آب بنوشه
چرا آب میخوری؟- سرفه میکنم قربان،حالم خوب نیست-
تو دوست دالی هستی
تو پرونده اسم جفتتون هست
درسته؟ اون کجاست؟
چی؟- نمیدونم قربان-
نمیشنوم چی میگه،بزن صداش دربیاد
همه بشینید
حتی توام بشین !زود باش
تو یه قهرمانی؟
شعر مینویسی،درسته؟
همین شعرگویی تورو مجرم کرده
این اولین باری هست که یه شاعر گانگستر میشه
تا وقتی زنگ بزنه میخوای چیکار کنی؟
واسم یه شعر بخون،زود باش
کی این داستان رو نوشته؟
با صدای رسا بخونش،زود باش
!زود باش،بخون
کی این داستان رو نوشته؟- قشنگ بخون-
بلند بخون که همه بشنون
کی این داستان رو نوشته؟
درست سر وقت،اینو بگیر
بزار روی بلندگو
چیته،شنیدم اون مامور پلیس سگ دنبالت هست،مواظب باش
حتی اگه اذیتت کرد نگران نباش
من ترتیب همه رو میدم
اون فقط میتونه توی اداره ی پلیس مردونگیش رو ثابت کنه
حتی میتونه موهام رو لمس کنه
سلام،بیا اینجا یه آهنگ خوب بزن
زود باشید انجامش بدید تکون بدید به خودتون
جلوی مردم کتکمون زدن و مسخرمون کردن
مضحکه ی خاص و عام شدیم
تو شانسشو داشتی که اونو بکشی
اون میتونه آخرین حمله باشه
مثل این میمونه توی قبرت وایسی و سم بنوشی
تا حالا اینجوری آبرو ریزی نشده بود
اونم با پلیس جماعت
اون آدمه؟
یه آدم عادی
ار توی شکم مادرش که یونیفرم پلیس تنش نبوده
میتونیم بکشیمش درسته؟
,,دیپا اون منو اونجوری دید
اون دید
اون باید بمیره
افراد چیته و دالی آمادن تا اون پلیس رو بکشن
سر به سر یه پلیس گذاشتن کار آسونی نیست
فکر کنم بهتر باشه شما تماس بگیری
سوبی،من به قربان چندین بار گفتم،اما اون هیچی نمیگه
اون مسابقه ی بازی کریکت افتاده توی ذهنش
بیشتر به این فکر میکنه که کمیسر شیوا باید بمیره
سوبی،منم با خودت ببر،لطفا
منو تنها نزار التماست میکنم
خیلی وقت میشه مسابقه رو ندیدم- ,,,دیلیپ-
قربان اگه شما بله رو بگین ما اونو میکشیم- باشه،اما هیچ اثری به جا نزارید-
قربان همونطور که گفتین کمیسر شیوا توی خونه ی افسر ساروجا هستش
تو اداره ی پلیس شاشیدی
میخوام بدونم جاسوس توی اداره ی پلیس کیه
وقتی میخوای به دنیا بیای ۲ تا حالت داره
یا طبیعی یا سزارین
خیلی حالت های زیادی هست
بعضی از مردم از خوشحالی میمیرن
حتی هیزم جسد آتش زنی هم همینطوره،نه؟
ریل آهنی و سنگ روی گل ها
دالی اگه با قطار سفر کنی اسمش میشه سفر
اگه قطار از روت رد بشه میشه آخرین سفرت
سفر خوبی داشته باشی- قربان،قربان-
!قربان،قربان
ما باید عمو رو بکشیم
اون بدون اینکه چیزی بگه راهشو کشید رفت
اگه لومون داده بود
تا الان پلیس ریخته بود اینجا
عمو یه بازی کننده است،قیمتش ارزون نیست
فیلم رو بهش نمیدم
اون خیلی با زرنگی نقشه میکشه،باید حواسمون رو جمع کنیم
عزیزم
بریانی خیلی خوشمزه بود
دلم واسه مامانم تنگ شده
من آشپزی مامان رو یادمه
نگاهش کن،دلش واسه دوست دخترش تنگ شده
!چیته
خیلی وقت میشه منتظرم
هیچ خبری ندارم
عزیزم،پول خوبی بدست میارم میدمش بهت
یه کم کار دارم،برمیگردم
چیته امروز ازش خواستگاری کزده
لاکشمی،ببخشید
کجایی؟- خونه-
الو
!چیته
دالی اومده،بلند شو چیته
چیه؟
هیچی- اون چیه دستت-
دو بیتی
بخونش- تو روشنایی هستی-
ای عوضی
!چیته
دیپا
بیا
تا حالا اینجوری لمسش نکرده بودی
!خوب به چیته نگاه کن
!چیته !چیته
عمو رو میکشم
ولم کن،من عمو رو میکشم
جنگ بین عمو و دالی خیلی هارو به کشتن داد
مجرمی به نام عمو در منزلش به قتل رسید درست بعد از اینکه به کشتن فردی به نام چیته مظنون بود
پلیس دالی رو به عنوان قاتل اعلام کرد
اون یه فیلم داره،ببین
هیچکسی ارزششو نداره
افرادمون رو خبر کن
به همتون یه فرصت میدم
!آهای شیوا
با آمبولانس گروگان بگیرمش؟
سلام خواهر خبر خوبی برات دارم
تو داری ازدواج میکنی،منم که عاشقم
اسمش شیوا هست
دایی خواهرمه،بهش سلام کن
سلام- سلام-
اون خواهرمه
سلام- با لبخند سلام کن-
با لبخند براش آرزوی خوشی کن،خوشحال میشه
من بارون رو دوست دارم،چون تو اینجایی سکوت کردم
در غیر این صورت بارون،ویسکی
مرغ با ادویه کاری،رولت گوشت چه ترکیب خوبی
من مرغ و رولت گوشتی میخورم
مشروب نمیخورم،تو بخور من واست میگیرم
نه شیوا
عمو گوشی خواهر داره زنگ میخوره
گوشی رو جواب نده،بده من
اینو چجوری گرفتی؟
دایی چی به من گفتی؟
تو گفتی خواهرمو بیشتر از یه ماه هست ندیدی
اون چحوری موبایل خواهرمو داره؟
میخوام حقیقت رو بدونم دایی
,,,پانارواسو
!واسو برو عقب
دیچی آشوات رو میشناسی؟- نه-
اون ۱۲۰ کیلو وزن داره که فقط ۲۰ کیلوش سرشه
با سرش به مادرش ضربه زد
باعث شد مادرش بره توی کما
سر تو از اون بزرگتره؟
میخوای تجربه کنی؟
اقای گاندادهار- قربان-
اسمش چیه؟ دیچی آشوات
برو بیارش- قربان داشتم شوخی میکردم-
دولت به من پول میده که تورو مسخره کنم؟
راجبت شنیدم
خوبه،الان عصبانی شدی منو بزن
ببخشید
قسمت تایید پاسپورت کجاست؟
پرونده ی مجرمانه ای داره؟- اقا من دکترم،دندانپزشکم-
دکترا مگه پرونده ی مجرمانه ندارن؟- قربان-
خودت رو ببین
تو مثل یه دستفروشی میمونی که توی بازار مرگ موش میفروشه
موهاتو کوتاه کن و به خودت بیا- باشه-
اگه دفعه ی بعدی اینجوری ببینمت خودم کچلت میکنم
باشه آقا- گانگادر- بله قربان-
واسش مرغ بریانی بگیر
رامش براش مرغ بریانی بیار
نمیخوام مرغ بخورم
برام برنج بگیرید
چی شده؟
اون دندونام رو شکست- اون یه دندونپزشکه-
ما یه لیست داریم برای بررسی میریم خونه اش- بله قربان-
من یکی رو میشناسم که اسمش شیوا هست،میخوام شما ازدواج کنید
اگه تو رضایت باهام آشناتون میکنم واسه ازدواج
ازدواج؟به این زودی؟
عکسش رو برات میفرستم،شماره اشو هم برات میفرستم
واسه اینکه عکس تورو واسه اون بفرستم میخوام بدونم راضی هستی یا نه
جدی میگی؟ واسه اینکار رضایت منو میخوای؟
خدایا
قربان من چیزی نمیدونم
قبل از اینکه ازت چیزی بپرسم میگی چیزی نمیدونی
چجوری میشه از این استفاده کرد؟- بگو من برات انجامش میدم-
تو میخوای درمانش کنی من میخوام شکنجه بدم
,,آقا- بزن بریم،بگو ببینم-
بهم بگو بگو
,,,آقا- بگو ببینم بیبی کاریشنا-
بریم اونطرف زود باش- آقا-
بعضی وقتا وسایلت رو بهمون قرض بده به درد میخورن
واست عکس رو فرستادم،نگاهش کن- موضوع چیه؟-
واسه ازدواج میگم،اگه خوشت اومد
من نمیخوام ازدواج کنم- شیوا بالاخره که باید ازدواج کنی-
یه کاری کن،بیا ناهار بخوریم اگه وقت داشتی
راجبش حرف میزنیم- باشه-
چطور جرات کردی ازم پول بخوای؟ میزنم میکشمت
آهای،همه ی پولت رو خرج مشروب کردی
اگه خانوادت ازت پول غذا بخواد چیکار میکنی
از دستات در راه خوب استفاده کن
دستات رو روی زن بلند نکن،هیچی راجب زندگی نمیدونی
بچه داری
تا حالا یه سیب واسشون خریدی؟
اصلا میدونی پول ۱ کیلو چقدر هست؟
پولات رو خرج مشروب میکنی فقط
حواست باشه،بچه رو بده به من
بچه رو بگیر،موبایلت رو بده من
اگه دوباره شوهرت واست دردسر درست کرد،به من زنگ میزنی
خودم میام میزنمش
مامور رامچاندار رو میشناسی؟
راستش اون عکس تورو واسم فرستاد
فکر کنم اون راجب این موضوع باهات صحبت کرده
,,,میخواستم ببینمت
قربان،من سالاد خیار هم درست کردم
اسفناج هم سرخ کردم
ببینید نمک به اندازه داره یا نه
ترشی هم بریزم؟
وقتی خدا گانش بین دعوای خدا شیوا و پارواتی قرار گرفت،سرش رو از دست داد
نمیدونم چیه پاسبان
قربان من چیکار کردم؟- چیکار کردی؟-
من برنامه دارم ازدواج کنم ولی تو مانع میشی
قربان دارید ازدواج میکنید؟- اره-
ایول
برو- آینده ی خوبی داشته باشید- برو ببینم-
الو- سلام-
با پانچامی صحبت میکنم؟
بله خودمم
شیوا هستم- بگو-
غذا داری؟
ببخشید اون روز نشد خوب حرف بزنیم
,,,من درگیر پرونده بودم- اشکالی نداره-
فردا کاری نداری؟
همو ببینیم
خب؟- منظورت چیه؟-
خب پس وقتی همو دیدیم حرف میرنیم
تو خیلی سر وقت عمل میکنی- بهش عادت کردم-
اول بزار به درگاه خدا دعا کنیم
خوش اومدین آقا- باشه،برو-
من کاری نکردم- آهای،راهتو بکش برو-
گفتم برو
بیا
خدات خیلی سرش شلوغه
خدا نمیتونه مشکلات همه رو حل کنه
اونجارو ببین،من خدامو پیدا کردم
بیا بریم
دارید عبادت میکنید؟- بله- بزارید منم عبادت کنم-
میتونم تقدیر کنم؟- بله- ممنونم-
بیاید بگیرید- بگیرش- بین خودتون پخش کنید-
بگیرش- ممنون-
باور داری که خدا وجود داره؟
آره،وقتی به بچه ها و طبیعت نگاه میکنم وجودش رو حس میکنم
حدود ۴۰،۵۰ تا بچه
بچه های بی گناه
توی یه تصادف کشته شدن
کار کی بود؟کار خدا بود؟
شک دارم
بریم- کجا؟- بیا،بهت میگم-
خداحافظ- خداحافظ-
بهم بگو- این دوستت شیوا ازدواج کرده؟-
چرا میپرسی؟
من که حتی فکر میکنم بچه هم داره
داره اسباب بازی میخره- انقدر شجاعت نداره که ازدواج کنه-
داره با تو وقت خوبی رو میگذرونه
حالا تو پلیس شدی و داری تحقیقات میکنی؟
!وای چه خوشرنگ
خوشت اومد؟- آره- برشون دار-
هدیه ی من به تو،بیا
چه زوج خوبی
کار ثوابی کردی
اونا دوستای خانوادگیت بودن؟- نه،اون مرد اسمش شانکار بود-
وقتی یه دخترو گروگان گرفته بود اذیتش کرده بود
من توی درگیری کشتمش
اون دختر با مادرش اومده بود توی مراسم خاکسپاری
دختره حامله بود،شانکار بهش قول داده بود باهاش ازدواج کنه
بعد از ۲ ماه یه دختر به دنیا آورد،همون دختری که توی جشن تولد دوستش میره و بعدش خوشو میکشه
چرا یه مامور پلیس نمیتونه عادی به مردم نگاه کنه؟
ببین،زمانی پرونده حل میشه که ما به همه چیز مشکوک باشیم
میدونی چی شد؟ یه پرونده بود
,,,یه زن- شوهرم ۳ روز میشه نیومده خونه-
من نمیتونم بدون اون زندگی کنم
لطفا اونو پیدا کنید قربان
به شوهرت زنگ زدی؟- بله قربان ولی گوشیش خاموشه-
موبایل رو بده به من
شماره هایی رو که اون زن باهاشون تماس گرفته بود رو بررسی کردم
حدود ۷ یا ۸ بار با یه شماره تماس گرفته بود
اون شماره رو گرفتم
در دسترس نبود
شوهرت چی کاره اس؟
نجاری میکنه
اون شماره به من زنگ زد
جواب دادم
گفت:چی میگی چینی
چینی توی اداره ی پلیس هست
میفرستمش بیاد
بگو ببینم
تو و دوست پسرت چه بلایی سر شوهرت آوردین؟
آهای،گوش کن- قربان- به این یارو زنگ بزن-
شماره رو ردیابی کنید
خانوم ساروجا- بله قربان-
ببریدش- بلند شو-
فقط یه تماس و همه ی حقیقت معلوم شد
مثل لباس ساری که رنگش بره
صورت اون زنم همینجوری شد،دستگیرش کردیم
از همون اول بهش شک کردم
یه ثانیه
یه کم روغن بریز
داری تُرشی میریزی- آره میدونم-
چرا بهش تُرشی زدی خب ادویه کاری هست که- با این خیلی بهتر میشه-
بیا
بخور
میدونی لقمه چیه؟- نه-
مامان بزرگم همیشه صدام میزد و اینجوری غذا میذاشت دهنم
تاگورا شیوا،بیا اینجا
همیشه عادت داشت کوه هارو به من نشون بده و بهم یه چیزی رو بگه
اونجارو ببین،یه مرد با خدا اونجا زندگی میکنه
برو اونجا و خوب درست رو بخون
یه نفر اونو به قتل رسوند،به خاطر جواهراتش
دزدایی رو میدیدم که از دست پلیسا فرار میکنن
پلیس بالاخره قاتل مادر بزرگمو پیدا کرد
همونجا بود که تصمیم گرفتم پلیس بشم
رفتم معبد سیدانگا
پلیس شدم،هنوزم میرم اونجا
وقتی میخوام عبادت کنم میرم ماتا
همه رو اونجا میبینم
مردم هزار جور دروغ میگن تا یکی ازدواج کنه
وقتی میگی توی روز به آسمون نگاه کنن و ستاره ببینن
مردم میگن آره دیدیم،به همین راحتی دروغ میگن دروغ نباید توی ازدواج باشه
که اینطور- آره-
میدونی چرا موقع ازدواج زردچوبه میریزن؟ میدونی چرا؟
نمیدونم
واسه زخم هایی که ممکن هست بعد از ازدواج بوجود بیاد زردچوبه زخمارو خوب میکنه
چرا میخندی؟ زردچوبه ضد عفونی میکنه
دوستام بهم گفتن
مامورای پلیس خونه هاشون رو درست مثل وظایف کاریشون اداره میکنن- چی-
درست گفته
اگه وظیفه ات رو انجام بدی حقوق میگیری
اگه داری یه خانواده رو اداره میکنی،همسرت ازت پولات رو میگیره
اسم تو شیوا هست اون شخصیت شیوا رو میشناسی که کاراکتر هست؟
چی هست؟- روی سرش شاخ داره-
خدای شیوا متفاوت هست
من تاگارو شیوا هستم
آقای گانگدار،اینم پول چایی
میتونی نگهش داری- بله قربان- برو-
من خیلی صادق هستم هیچ چیزی رو مجانی نمیخورم
همه فکر میکنن ما همه چیز رو مجانی داریم
چایی حقیقتت اصلا شیرین نیست- حقیقت تلخه-
صداقت هیچ ارزشی نداره- کدوم شیرینی ای-
قلبمون
تو تاگورا شیوا نیستی،تو تاگورای شاعر هستی
کی میتونم گزارش بدم؟
دادمش به دخترت- دخترم؟-
باشه
قربان،یک نفر اینجا ادرار کرده
الو- مجبور بودم یه جا ضروری جیش کنم،چون زیاد مشروب خورده بودم-
الان یه تماس دیگه داری،اون خیلی مهمه
الو- وقتی اومدم در اصلی باز بود-
ببین،همه جای اتاق سیگارو شیشه آبجو هست
یکی توی اتاق من بوده،اینو ببین
دالی کیه؟- باید یه دزد باشه-
نه،هیچی از خونه دزدیده نشده
توی بیمارستان با کسی دعوات شده؟- نه-
الو- من جیرال الیاس کاکروچ هستم- همون سوسک*
بگو- تو سمت هر مجرمی میرو اونو دستگیر میکنی-
,,,تو- نترس،بگو بیان اتاقو تمیز کنن-
الو،یه تماس داشتم
مکانشو ردیابی کنید
زنگ زدی؟ با دوست دخترش بود
بدون اجازه از اتاق خوابش استفاده کردم
دوست دخترت خیلی خوشگله،امروز صبح دیدیمش
تو خیلی خوش شانسی
من تا حالا دختری مثل اون ندیدم
دفعه ی بعدی بخوام برم خونه ی دوست دخترت،تنها میرم
عصبی شد گوشی رو قطع کرد
الان داره میسوزه
به تاگارو شیوا یه درس حسابی میدم
کارنات،معنی ظلام رو میدونی؟
نه،نمیدونم
ظالم یعنی من،دالی
,,اگه بلایی سر داداشم بیاد- من کاری نمیکنم-
به پیشونیش شلیک میکنم
,,,قربان- داداشت مُرده-
چه اتفاقی افتاد؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
پسرا گفتن داداشمو جلوی چشم اونا کشته
گزارش پلیس گفته
توی آشغالدونی ولش کرده
اون باید بمیره،چیته
مامور شیوا باید بمیره
از سازمان خواستی بیاد آمار منو بگیره؟
چطور جرات کردی؟ من بودم که داداشتو کشتم
جنازشم توی آشغالدونی رها کردم
جنازشو فرستادن به بیمارستان ویکتوریا واسه بررسی و تحقیقات
ببخشید،زنده نمیمونی که جنازه اونو ببینی
!قربان
سلام بازش کنید
این ماجرارو با مرگ داداشت خاتمه میدم
تو،چیته و همه ی افرادتون بهتر بود سر جاتون میموندین
سلام،موبایلت چی شده بود؟
نمیتونستم باهات تماس بگیرم،در دسترس نبودی- ببخشید-
خاموشش کردم چون باطری نداشت بازم ببخشید
چرا ناراحتی؟چی شده؟
با خواهرم دعوام شده
چرا؟- دیروز تولد خواهرم بود-
بهش زنگ زدم تا بهش تبریک بگم
الو- سلام سوما-
سلام خواهر صدامو میشنوی؟
الو- خواهر پانچامی-
واسو چرا اینجوری میکنی،گوشیو بده به من- بدش به من-
الو- آهای،زنگ زدی که آمار منو بگیری؟-
واسو زنگ زدم که بهت تبریک بگم
تبریک بگی؟بهم شک داشتی،مگه نه؟تو به من اعتماد نداری- واسو بس کن-
تولدم مبارک
مشکلت چیه؟- من به دلسوزی کسی نیاز ندارم-
میخوای منو سوپرایز کنی و بهم تبریک بگی؟
گریه نکن آروم باش
من هیچکسیو ندارم میخوام بمیرم
اینجوری نگو
واسه کی باید زندگی کنم؟ مادر پدرم که از دنیا رفتن
من فقط همین یه دونه خواهرو دارم
اونم که داره خودشو با الکل و مواد از بین میبره میخوام خودکشی کنم
اگه یه بار دیگه اینجوری حرف بزنی بهت سیلی میزنم
همه مشکلات دارن
با شجاعت با مشکلات رو به رو بشو،باشه؟ من معذرت میخوام
غذا خوردی؟ اصلا چیزی خوردی؟
,,,اگه بلایی سر تو بیاد من
نه،خواهش میکنم گریه نکن
ببین،من توی اداره پلیس کار دارم
زودی تمومش میکنم و میام بریم شام بخوریم
مشکل تو که اصلا مشکل نیست
حل شدنیه من باهات میام مانیپال
میریم با خواهرت حرف میزنیم و برش میگردونیم
من باهاش حرف میزنم
تو این ساعتا زنگ نمیزنی
موضوع چیه؟- خجالت میکشم-
اما بازم بهت میگم،بهم گوش کن
لطفا وقتی دارم حرف میزنم نپر وسط حرفم
دیگه تکرارش نمیکنم- باشه،بگو-
,,,من
همکارت مامور شیوا
تصمیم دارم باهاش ازدواج کنم
!خبر خوبیه این دلیلی شد تا چند تا پیک بیشتر مشروب بخورم
ممنون دایی
جک،برو ببین زنده اس یا نه اگه زنده بود بُکشش
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اون مُرده
شیوا و من بزرگتری نداریم
تو باید واسمون بزرگی کنی و ما ازدواج کنیم
این محرمانه اس
اگه مردم بفهمن به یه مامور پلیس تیراندازی شده
واسه سازمان خیلی بد میشه
یک هفته بعد
پانچامی کجاست؟
اونا کشتنش؟
ببین،وقتی داشتم عبادت میکردم دستام رو سوزوندم
بزار خدا استراحت کنه- یه سوختگی کوچیکه ولی خیلی درد داره-
وقتی به مردمی که اونارو روشن میکنن فکر مکنم
اونم با نفت وای خیلی میترسم
از آتیش میترسم
پانچامی از آتیش میترسید
سلام تاگارو شیوا
من صبر کردم تا عشقت رو به من نشون بدی
جوری که تو عشقت رو به من نشون دادی متفاوت بود
اگه یه بار دیگه راجب مرگ حرف بزنی میکشمت
نمیخوای بلایی سر من بیاد درسته؟
تاگارو خیلی خشمگینه ولی قلبش مثل بچه هاس
آهنگ مورد علاقم رو بهت بگم؟
رنگ تغییر زندگی چیه؟
باشه فیلم رو ببین و به من زنگ بزن- باشه،خداحافظ-
در حق پانچامی بی عدالتی شد
اگه فکر میکنن میتونن با پلیس بازی کنن
اشتباه میکنن
اگه طبق قانون پیش بریم
دیر شده
شیوا ساکت نباش
شیوا کومار،چی تو رو به اینجا کشونده؟- قربان به اون آرومی که به باید به نظر نمیای-
نه آرومم
من یه پلیسم و میدونم که تو آروم نیستی
کثافت سیاسی کاریت حتی روی یونیفرم من هم پاشیده
احساس گناه میکنم
از قدیم گفتن
نباید حتی کفشت رو جایی بزاری که بهت احترام نمیزارن
قربان،بهتره با روی بهش سلام کنی تا اینکه خودت رو مجبور کنی
من میرم- شیوا کومار،لطفا بشین-
هرکاری که میخوای رو میتونی انجام بدی
هیچ فشار سیاسی روت نیست
کارت رو بکن
قربان دالی اینجا نیست
سلام،پانچامی اونجاست؟- نه اون اینجا نیست-
چی شده؟- ما توی گوآ هستیم-
پلیس خواهرش رو دستگیر کرده
میشه لطفا اینو به خواهرش بگی؟- باشه،اینکارو میکنم-
به پلیس زنگ بزن
تو با افرادی هستی که وقتی صدای شلیک شنیدن یه گروه شدن؟
خوب نگاه کن،من با خودم شمشیر دارم
این اسلحه اس
همش همین،واسه من فقط ۲ ثانیه طول میکشه تا بهت شلیک کنم و بکشمت
اما ای کاش با این اسلحه یا گلوله ی داخلش نمیری
میخوام خودم بکشمت
میخوام بهت بفهمونم مرگ چیه
بابا؟- چیه؟- بهت گفته بودم امشب مسابقه دارم-
بیا ببین،این ساعت داره سوار موتور بشه بره
کجا داری میری؟- مامان امشب مسابقه دارم-
بیا شام بخور- شما بخورید مامان،من دیرم شده-
مراقب باش- بابا تولد دوستم هست-
واسه شام میریم بیرون،من ساعت ۱۰:۳۰ میام
مراقب باش،زود بیا- باشه بابا-
من لباس ساری خواهر رو پوشیدم،اشکالی نداره؟
تو که ازم تعریف نکردی،ولی یونیفرم بهت میاد
سلفی بگیرم؟
بیا،بریم معبد،زود باش
باشه من خودم میرم،خداحافظ
گوش کن،مراقب باش
قربان،باید به کسی بگیم مراقب باشه وقتی شما این اطراف هستین؟
انقدر وضع جامعه مون بده؟
به بقیه گفتیم مراقب باشن،حتی وقتی میرن به معبد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اینجایی؟- آره-
اسلحه رو بزار تو ماشین
پول رو آوردی؟
تو مرگ رو واسه خونت سفارش دادی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال