رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
پروژه نوار محل هند
بهم میگی؟ (یادگیری بین المللی برای دختران - پایه اکثریت فمینیست)
مدرسه اوکوود و سرگرمی سیکیا
ترسیدی؟
اول از اون بپرس
نه، خب چرا تو نمیگی؟-
پریود؟ آره-
!بگو
میدونم چیه، ولی خجالت میکشم
احساس خجالت میکنی؟ نمیتونم بگم-
خب، چرا یهو انقدر جدی شدی؟
داره چی میپرسه؟
,چرا اتفاق میوفته چه اتفاقی توی بدن میوفته
,داره میپرسه چرا این اتفاق میوفته
دلیل خونریزی چیه؟
,این چیزیه که فقط خدا میدونه
,این خون کثیفیه که از بدن میره
,بچه ها واسه همین بدنیا میان
,این همه چیزیه که میدونم
کدوم یکی از شما میدونه پریود چیه؟
درموردش شنیدید؟
الان این مثل کلاس پریود میمونه؟ از اونایی که براش زنگ تفریح میزننه؟-
نه
از قاعدگی چیزی شنیدید؟
,آره، من شنیدم یچیزی مثل کسالته، نه؟
کسالت؟
آره، شندم کسالتی هستش که ,روی زن ها اثر میزاره
,دخترا، میتونید حداقل دستتونو بالا ببرید
,بگو
،من تا راهنمایی درسمو خیلی خوب خوندم
،ولی وقتی پریودهام شروع شد ,خیلی چالش برانگیز شد
،مشکل اونجا بود که وقتی پریود میشدم
برام خیلی سخت بود که لباسامو ,عوض کنم
,باید میرفتم یجا دور از دید تا عوضشون کنم
لباس هایی که استفاده میکردم ,خیس میشدن
باید از مسیرم خارج میشدم ,تا لباسامو عوض کنم
,ولی خب یه سری مرد اون اطراف بودن
همش بهم نگاه میکردم، برای ,همین نمیتونستم جلوی اونا عوض کنم
من بعد از اینکه پریودم شروع شد ،یکسال سعی کردم
,به امید اینکه شاید چیزی عوض شه ,,,ولی نشد
,و وقتی نشد منم بیخیالش شدم
,وقتی پریود هستیم زیاد نمیریم معبد
توی اون دوره سمت هیچ خدایی ,عبادت نمیکنیم
ریش سفید ها و بزرگان میگن فرقی نمیکنه تو چقدر عبادت کنی
,دعاها شنیده نمیشن
فقط منم در برابر کل روستا
چطور میتونم تنهایی مدیریتش کنم؟
!اونا فکر میکنن، "اون دیوونس "توی مغزش چی میگذره
من خیلی دختر هارو دیدم که آزادی ندارن
,مخصوصا بعد از اینکه ازدواج میکنن
مارو تشویق نمیکنن که بریم سر کار یا اینکه مستقل بشیم
,یه همچین چیزی برای ما وجود نداره
,من میخوام برم توی نیروی پلیس
چرا میخوای عوض پلیس عملیاتی بشی؟
,تا ازدواج نکنم
،چون الهه ای که اون رو عبادت میکنیم
,اون هم یه زنه، درست مثل ما
برای همین، با این قانون که میگه
یه زن توی دوره قاعدگی نباید وارد معبد بشه چون معتقدن
,که نجسه مخالفم
فکر نمیکنم قانون درستی باشه
!برید خونه هاتون
,اینارو توی خونه پیدا کردم
فقط یه سری لباس نخی هستن که ,دیگه استفاده نمیکنم ازشون
عصر، وقتی کسی نیست
,میتونم بندازمشون دور
روبی و جکی بعضی وقتا پیداشون میکنن و
,میبرنشون توی خیابون
,خیلی خجالت آوره
دخترا وقتی میبینن داره خونریزی میکنه ,هر لباسی که دم دستشون باشه میپوشن
,تصور کنید چقدر خطرناک و مضر هست ,شروع میکنه به خیس شدن
اول جلساتمون
،ما بهشون میگیم که لباس هاتون رو باید بشورید"
"لباس ها نباید کثیف و نجس باشن
,حالا، در مورد نوار بهداشتی حرف میزنیم
هنوز کلی چیز هست که باید ,عوض بشه
,کلی چیز
،دختر هیچوقت با مادرش مطرح نمیکنه ,زن با شوهرش مطرح نمیکنه
,دوست ها هیچوقت درموردش با هم حرف نمیزنن
,قاعدگی بزرگترین تابو توی کشور منه
،من آرنوکولام موروگاناتام هستم
من کسی ام که دستگاه کم هزینه تولید ,نوار بهداشتی رو اختراع کرد
ماموریت ما اینکه که مصرف نوار بهداشتی رو توی هند از 10 درصد که الان هست
,به سطح 100 درصد برسونیم
یه روستایی این نزدیکی هست به اسم کاتیلکرا
,شاید درموردش شنیده باشی ,خیلی نزدیکه به اینجا
,دستگاه میخواد اونجا نصب بشه ,قراره اسمشو بزارن دستگاه نوار بهداشتی
,برای تولید نوار استفاده میشه شما میدونید نوار چیه، مگه نه؟
آره؟ نه؟
!نه
,اسمشو نشنیدم
،ما توی تلویزیون و مغازه ها میبینیمشون ,ولی نمیتونیم اونارو بخریم
,توی خانواده ما هیچکس ازش استفاده نمیکنه
میگن اگه از نوار استفاده کنیم ,هرجا بریم حالمون خوبه
,هیچکس دیگه واسه پوشوندنش مسخرتون نمیکنه
اگه بهت نوار بهداشتی بدیم ازش استفاده میکنی؟
نمیدونم چطور ازش استفاده کنم دیگه خیس نمیشه-
نشونم بده
از اینجا باز میشه؟
تو چطور ازش استفاده میکنی؟
,سلام! لطفا گوشی هاتون رو خاموش کنید ,از فردا باید خودتون انجامش بدید
,حواس هاتون با من باشه
سومان، لطفا ببین از چه موادی استفاده میکنه
نوت بردار
این مواد اصلی مون برای ساخت نواره
,با دستاتون، اینجوری روی اینا فشار بیارید
همه چیز رو فهمیدید، یا براتون شبیه جادو میمونه؟
همه چی درسته؟ تموم شد
،یکبار برای 3 تا ازش استفاده کنید بعدش سینی رو بکشید بیرون
آروم برید و رهاش کنید
باشه؟
بیاریدش اینجا و 20 بار دورش بچرخونید
مستقیم بزاریدش زیر این و بعد پدال رو فشار بدید, حالا یه برش ازش دارید
شما میتونید انجامش بدید، مگه نه؟ ,حالا نوار بهداشتیتون آماده اس
بهمون یاد میدی چطور درستش کنیم؟
میشه منم ببینم؟
رکا، از عموت بپرس میدونه این چیه؟
منظورت چیه؟ بپرس میدونه چه ماشینیه و چیکار میکنه؟-
میدونه ازش بپرس-
عمو، میدونی اون چیه؟
نه، اصلا نمیدونم چخبره اینجا
فکر میکنی چی باشه؟
اونجا یه ماشینی هست که پوشک میسازه
،پوشک برای بچه ها این همه چیزیه که میدونه
آره، همش همینو میدونم
بهش راجب دستگاهی که داره نصب میشه نگفتی؟
باشه
,مرد های خانواده من میدونن اون چیه
فقط نمیتونن جلوی شما راجبش حرف بزنن
عمو نمیدونه، ما بهش گفتیم ماشین پوشک سازیه
!بهش گفتی ماشین پوشک سازیه
,,,یه مشت خرت و پرت برای بچه ها میسازه
اسمش یادم نیست چی بود نوار بچه-
آره، نوار
،میخوام بهشون بگم که کار میکنم ,,,ولی بعدش میخوان بپرسن چه نوع کاری
برای همین نمیتونم بهشون بگم
مسئله اینه، وقتی پدر سالاری باشه وقت میبره
,درمورد چیزی که مربوط به زنان باشه حرف بزنی
حتی برای ما زنها هم وقت میبره ,ولی بالاخره میرسیم به مطلب
همه فکر میکنن لابد من بازیگرم که تو داری ازم فیلم میگیری
,برام سواله فردا قراره چطوری باشه
یه دختری رو توی روستامون میشناسم ,که الان عضو پلیسه
قبل از اینکار کی بود؟
اون میتونست ازدواج کنه و ناشناس ,بمونه
,حالا همه میشناسنش ,همه روستا اسمشو شنیدن
امروز، پدرش با اسم دخترش شناخته میشه
قبل از اون، این قضیه برعکس بود
حالا ببین چقدر شرایط عوض شده
,هیچکس زندگی بهتر از اون نداره
بار ششم، بار نهم بار یکم
خب، حالا چی؟ 12
چندتاس؟ نه تا نه ضربدر دو
نه ضربدر دو میشه 18
,,,بعدی
بریم
,بزرگترین مشکل اینجا برقه ,هرلحظه میتونه برق بره
بعضی وقتا دو روز برق نداریم
شماره کنتور اونجا نوشته شده
،بعضی وقتا شبا برق هست
و ما سریع میایم تا تیم رو جمع کنیم
و این یدونه ماشین رو روشن کنیم ,و مواد رو آماده کنیم
ولی فقط وقتایی اینطوریه که روز ها به ,تولید روزانمون نرسیم
,توی شب کار کردن امن نیست
وقتی برید بیرون، باید حرف بزنید
مشکلی نیست
اینو پاکش کن نه-
،بعضی وقتا اتمسفر اینجا خوبه ما راحت میتونیم بخندیم
,این جدول زمانبندیمونه ,ساعت کاری از 9 صبح تا 5 عصر هست
,هیچکس نمیتونه واسه حرف زدن بیاد پیشمون
,اونا اینجا ساعت ورود و خروج رو امضا میکنن
,ما اینکارو هر روز میکنیم
,ایناهاشن
چندتان؟
اینا و اونایی که پشتت هستن حدودا 18,000 ,تا نوار بهداشتی هستن
?18,000 آره-
,کلی سختی داره
,خوشگله ,چیز ساده ایه ولی خوشگله
سومان، چطوره یه قفسه بزاریم اینجا و واسه بازدید کننده ها نوار هارو نمایش بدیم؟
,ما واسه اسم پرواز یه دلیلی داشتیم
,ما این دستگاه رو برای زنان نصب کردیم
,و حالا میخوایم زنها برخیزن و پرواز کنن
ما یه سری خانم هارو استخدام کردیم که
,نوار بهداشتی برای خودشون درست میکنن
حالا که ساختشون تموم شده
,باید یجا واسه فروختنشون پیدا کنیم
,ما درمورد کیفیت و قیمتش حرف میزنیم
درمورد تفاوت های نوار های خودمون و بقیه ,توضح میدیم
باشه؟
,چندتا مغازه دیگه هست اونجا، اونجا و چندتا آخر جاده
میبینید؟
,این یکی ازش چکه نمیکنه
,تفاوتش رو میبینید
,نوار ما بیشتر از بقیه به خودش جذب میکنه
,پسرا! لطفا برید بیرون
هرکی که در دسترس باشه گودان؟-
حالت چطوره، گودان؟
اینا نوار بهداشتی ان
کسی خونه نیست؟ من هیچ پولی ندارم-
لطفا بیاد، ما که گاز نمیگیریم
برادر، ما یه گروه برای ساخت نوار بهداشتی ,داریم
دخترا براشون سخته که از ,,,مغازه بخوان نوار بخرن
چون کلی مرد این اطراف هست
قطعا براشون راحت تره که
,از یه زن بگیرن
در آینده مجبور نیستی بریم ,در خونه ها و در بزنیم
,مردم با پای خودشون میان پیشمون
خیلی خب، الان حامله ای بهش نیاز نداری
تو چی؟ ,منم نه، نیاز ندارم-
نکنه تو هم حامله ای؟ من تازه بچه بدنیا آوردم-
کار سختیه ولی ,سعیمون رو میکنیم
,باید سخت تر کار کنیم
اون یکی نوار خوشگل تره، در حالی که مال ما زشت تره
،تصمیمش با خودتونه کیفیت یا زیبایی
نوار ما مثل مردی هست که زیاد خوشتیپ نیست
,ولی لیاقت داره
زیاد خوشگل نیست
برای استفاده خوبه؟ آره خوبه-
قبلا چیزی فروختی؟
نه نفروختم برای همین میگم کار سختیه
,,,اگه از مغازه نوار بخری
,,,گرونه و
,,,و
کیفیت کمی داره کیفیت کمی داره-
خب، حالا بهم بگید کی میخواد از نوار های ما استفاده کنه؟
کسی میخواد این بسته رو همین حالا بخره؟
کسی میخواد؟ من-
اینطرفش میچسبه به لباس زیرمون
چرا نمیای پایین و نگاه کنی؟
از همینجا دارم میبنم باشه-
میخوای بخریشون؟
یه بسته میگریم
50, 60, 70, 80, 90, 100,,, دو هزار و 10 تا
,اولین درآمدمون
,ما فقط میخواستیم نشون بدیم
,هیچوقت فکر نمیکردیم بتونیم بفروشیمشون
,اینا درآمدمون هستن ,صد و هشتاد روپیه روز اول
باشه؟ باشه-
,پولا توی جیبمه
،اگه ماشین همینجور کار کنه آینده کارو چطوری میبینی؟
من بلند فکر میکنم مانداکینی
،اگه با کسی شریک بشی خیلی رویای دیوانه واری میشه
,این نوار بهداشتی درست میکنه ,خیلیا اینو میدونن
ما از اونجا میخریم کسی تا حالا نوار دیگه ای امتحان کرده؟-
,نه، خجالت میکشیم بریم بخریم
اگه کس دیگه ای رو برای کار روی ماشین نیاز داشته باشن
,باید بریم کار کنیم
,من رفتم فقط یه نگاه بندازم ,بعدش راجب پروسه پرسیدم
"بعدش پرسیدم "برای چی هست؟
"بعد اینکه میاد بیرون چی میشه؟"
بعدش هم یه دستگاهی هست که فشاری میدی تا نوار به هم بچسبه
"بعد پرسیدم "این یکی چی؟
,آخرش، خودم یکی ساختم
یدونه خوبشو ساختم
از وقتی دارم جای نشستن تو خونه اداره میکنم
,احترام همسرم رو بدست آوردم
,احساس خوبی داره که بهم احترام میزاره
,برادر کوچیکترم اومد ملاقاتم
،یه کت و شلوار براش خریدم و بهش گفتم
،معمولا برادر ها به خواهرشون کادو میدن"
"ولی امروز یه خواهر به برادرش هدیه داد
بهش لباس هدیه دادم ,چون پول داشتم
قبل از این تا حالا کار کردی؟
نه
این اولین کارته؟ آره-
,جهان بدون زنها نمیتونه ادامه بده
,ما خالق جهانیم
زنها نمیتونن کاری بکنن، درسته؟
بعد از اینکه پلیس شدم، خودمو توی لباس تصور کردم که اینور اونور میرفتم
و اگه مردی باهام در افتاد ,دهنشو سرویس میکنم
تا پنج سال دیگه فکر کنم ,توی پلیس دهلی کار کنم
,کلی پول دارم
آرزو های پدر مادرم رو برآورده میکنم
مال خودم رو هم همینطور
همونطور که میبینم داره زندگیم عوض میشه، میبینم که اون بیرون هم داره خیلی چیزا عوض میشه
با بازاریابی، که الان ,حتی به دهلی هم رسیده
وقتی توی دهلی ام و نوار میخوام توی فروشگاه ,ها دنبال نوار پرواز میگردم و پیداش میکنم
حق الزحمه اسنها از درآمد ماشین نوار ,برای تمرینات پلیس دهلی به دست میاد
این دستگاه با بودجه دانش آموزان مدرسه اوکوود در لوس آنجلس
به همراهی بیک سیلز، کیک ,استارتر و یوگاتونز تهیه شده
به تلاش آنها برای نصب این دستگاه ها در سراسر دنیا ملحق شوید با www,thepadproject,org حمایت در سایت
پریود, ختم کلام,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال