شاهین نجفی یکی از یزرگترین ستاره های پاپ ایران
اما کاملا در فضای امنیتی زندگی میکنه
بعد از درست کردن اهنگ ضد حکومتی
با فتوای اسلامی به مرگ محکوم شد
بعضی از مردم حمله میکنند
و بعضی از مردم هم دفاع میکنند
من حمله میکنم
این صدای چیه؟ نمیدونم!
برو بیرون بمبه
من مشکلی با اسلام ندارم اسلام با من مشکل داره
وقتی خدا خوابه
ایشون شاهینه مارکوس
خوش اومدی
سفر خوبی داشتی؟
بد نبود,,,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
برلین
من با دوستانم ایران بودم
یکی از آهنگای تو پلی شد
من گفتم این شاهین نجفی نیست؟
راننده گفت از کجا میدونی
من گفتم که دعوتت کردیم
به من گفت به کسی نگم
بخاطر اینکه تو ایران ممنوع هستش,,,
شاهین نجفی فقط 25 سالشه
ولی آهنگ اون حکومت رو آشفته کرد
بعد از اون
اون اومد تا صدای جوانان ایران بشه
دست در ست هم میدیم برای شاهین نجفی
نه شاهین ,این غیر ممکنه عزیزم
من نمیتونم این استرسو تحمل کنم
اونا همه تماسا رو کنترل میکنن
نه بابا ,اونا همه چیزو کنترل میکنن
فکر میکنی اونا خرن؟
من از شمال ایران اومدم
از یه شهر کوچک نزدیک دریای کاسپین
وقتی سیزده سالم بود در اجتماع و مدرسه
یه مقدار با بقیه فرق داشتم
من به دنبال یه چیز حقیقی بودم
گیتار زندگیمو عوض کرد
علی خامنه ای حکم مرگ سلمان رشدی را دوباره تکرار کرد
بعد از انتشار کتابی بر علیه اسلام
من تو ایران از دست دولت و اطلاعات فرار میکردم بخاطر آهنگم
خط قرمز اونا مذهب بود و من از اون خط رد شدم
من فکر میکردم برای یک یا دوماه به ترکیه میرم
من میخواستم وقتی همچی آروم شد برگردم
اما وقتی که ترکیه بودم خانواده ام صحبت میکردم
میگفتن که اونارو محکوم کردن به صد ضربه شلاق و یک میلیون تومان و سه سال زندان
من میدونستم که دیگه نمیتونم به ایران برگردم
من قبلا هیچوقت به عنوان مدیر برنامه کار نکرده بودم
من متوجه شدم که شاهین به کمک نیاز داره
و رابطمون مثل دوتا برادر شد
در سال 2005 شاهین از ایران فرار کرد به ترکیه
هشت سال بعد بخاطر آهنگ نقی فتوا دادن و 100,000 دلار جایزه گذاشتن برای گرفتنش
صد هزار دلار برای سر شاهین
تو چطوری میتونی به نوشتن ادامه بدی
نقی اولین بار بود که برام اتفاق افتاد
نقی یک امامه؟ +درسته
من پرسیدم:نقی چرا ما اینهمه مشکل داریم؟
از لحاظ اجتماعی و سیاسی؟
اما تو فرهنگ ما گفتن اینها به صورت مستقیم ممنوعه
تو باید اونو عبادت کنی
من همیشه گفتم من با اسلام مشکلی ندارم اسلام با من مشکل داره
شهریار به من گفت که حکم مرگمو دادن
باهم به اداره پلیس رفتیم
اما پلیس ها هیچ نمیدونستن فتوا چیه
ما اول باید اتهامات رو مطرح کنیم
ما شکایت رو علیه آیت الله مطرح کردیم
افسر از من پرسید : اون کی هست؟کجا زندگی میکنه؟چندسالشه؟
گفتم آیت الله در ایران هست و فکر میکنم 90 سالشه و جایی در قم هست
گانتر والراف دارای تجربه های زیادی هست
اون سلمان رشدی رو برای چندماه مخفی کرد
وقتی سلمان رشدی اینجا بود سطح امنیت بالایی داشت
خودرو پیکاپ ضدگلوله و همچنین یک خروجی مخفی
زمانی شاهینو پیدا کردم که از زندگیش میترسید و فکر اینکه دولت اونو جدی نمیگیره
من اونو دعوت کردم به خونم برای اینکه در مکان امنی زندگی کنه
بخاطر اینکه تصویرش از رسانه های ایرانی منتشر شد اونها تونستن ادرس قبلیش رو پیدا کنن
برای همین من بهش گفتم که ظاهرشو عوض کنه به کمک ارایشگر من
بقیه مشکل این بود که یه اسم و هویت جدیدی نیاز داشت
من برای 5 ماه با گانتر موندم
این واقعا حوصله سربر بود
شاهین میتونست تا زمانی که دلش میخواست بمونه
اما اون مکان خودشو میخواست
بنابراین من اونو به محل امن بردم و جایی که میتونست با دیگران قاطی بشه
تو نمیتونی زندگیتو مثل قبلا ادامه بدی
من چماقو چاقو خریدم
این ترس مثل دست منه
این قسمتی از منه
من به مدت 8 سال در آلمان بودم و هیچ وقت مصاحبه تک نفره در رسانه های آلمان نداشتم
مرگ یک نفر فقط بخاطر آهنگ؟
من ادامه میدم
آهنگام منو مشهور نکرد
فتوا این کارو انجام داد
چه اتفاقی داره میفته؟- نمیدونم-
این یه بمبه برو بیرون
من اینطوری پارک نمیکنم غیر ممکنه
اره منم ندیدم
ما هیچ چیزی نشنیدیم درسته؟
نه
این ول شده؟
من مطمنم که شنیدم احمق نیستم
بعضی از مردم حمله میکنن
بقیه دفاع
من از نوع اولشم
حمله میکنم
فکر میکنی اونا میزارن با این ریش وارد امریکا بشی؟
چی؟
با این ریش توی فرودگاه
مشکلت با ریش من چیه؟
اونا فکر میکنن یک مسلمان افراطی هستی,
افراطیا ازینا دارن
اونا کرواتم میپوشن؟
پس اینو بخریم یا نه؟- بخر-
بهم میخوره؟
مثل یه گاو شدی رفیق
بعد از فتوا همه گروه منو ترک کردن بجز مجید
ما به همدیگه اعتماد داشتیم
من هرگز فکر نمیکردم اهنگ نقی اونطوری بترکونه
من نمیدونستم چی داره انتظارمونو میکشه
اسم من رو کاور نقی بود
من هم یک هدف بودم؟
و خانوادم تو تهران زندگی میکردن
فکر میکردم ممکنه به اونا اسیب برسه
بعد از فتوا خیلی سخت بود که موسیقیدان های جدید پیدا کنی
همشون میترسیدن
متن زیرنویس در لپتاپ:ما انتقام حضرت محمد رو گرفتیم ما چارلی هبدو رو کشتیم
(متن اعلامیه خوانده شَود)
من فکر کردم خیلی زیادیه
چی زیاده-
اینکه اونا ادامه میدن
بدون فکر کردن به عواقبش
با کاریکاتورها
این یک چیز برای بیان نظرته اما کِش دادنش ضروری نیست
اینجا غربه و این توی فرهنگ ما ریشه داره و ما میتونیم در مورد چیزها بخندیم
مهم نیست که هر شخص به چی اعتقاد داره
درسته اما درحال حاضر با این سطح بالای خشونت
تو ترسیدی
چون یه حرکت کورکورانه ای اینجاست
که نمیتونی درموردش صحبت کنی
مثل یک ربات
این بی معنیه که بگی ما باید به اسلام احترام بزاریم
چرا ما میتونیم با موسی و عیسی شوخی کنیم ولی با محمد نه؟
ما به جدایی دین از دولت نیاز داریم
و دین باید قدرتش کم بشه
تا یکی شروع به گریه کردن نکرده برو
همونطور که پدر مادرم گفتن
منو نیوو صدا کن اما زیاد جدی نمیگیرم
فکر میکنم اینا یه مشت بدبختن
کسایی که به اندازه کافی از خانوادشون محبت دریافت نکردن
فکر میکنم راسته که این افتضاح فقط تو پاریس اتفاق میفته
نمیتونی انکارش کنی
وقتی خوابیدم
سعی میکنم که
با یه چشم باز بخوابم (منظورش اینه آماده و حواسش جمع باشه)
و خوابم عمیق نباشه وقتی تنهام
و چاقو همیشه با من بود
وقتی که اینطوری میخوابیدم از خودم میپرسیدم
چطور میشه کسی بیاد داخل؟
اونا حتی اسلحه هم دارن
یا یک چیز بزرگ برای شکستن در و وارد شدن
بعضی وقتا تمرین میکنم,این چاقو
وقتی لیلی اینجاس اروم تر میخوابم
لیلی مثل یک هدیه برای من بود
من با اون سال 2012 آشنا شدم در لس آنجلس
اون واقعا یک طرفدار نبود
اون خون سرد بود
زمانی که اولین بار شاهینو ملاقات کردم
داشت صحبت میکرد,تو کالیفرنیا
اون داشت میومد و گفت تو عکسمو میخوای؟ گفتم نه
گفت اوکی پس چرا اینجا وایستادی
گفتم واسه دوستام ایستادم
اینطور بنظر میومد که عصبانی شده بود بخاطر اینکه به عکس گرفتن باهاش اهمیتی ندادم
پدربزرگم اولین ,,,, (متوجه نشدم چی گفت)
اون(پدربزرگش)یکی از اعضای حذب ملی مذهبی ها بود
جنبش آزادی
پدرش هم مطعلق به همون حذب بود
یک خانواده اسلامی
محافظه کار بود
و الان دخترش در حال ملاقات با
یک آنارشیسته (شاهین آنارشیسته)
صبح بخیر طلوع خورشید
وقتی تو هستی مریض
وقتی هستی هوم؟ (لیلی داره بهش انگلیسی یاد میده)
وقتی تو مریضی من بی اختیار میشم
من از طبقه پایین هستم
و اون از طبقه بالا
من ضد مذهبم
اونها مذهبی
ما جفتمون فکر میکنیم
این رابطه غیر ممکنه
سلام,اعع
دنبال یه نوع لباسم
میخوام شبیه آلت تناسلی باشه
اره یچی شبیهشو داریم
سومین راهرو سمت چپ اخر مسیر اون پایین سمت چپ
ممنون
شبیه کاندومم
عالی
میتونی اینطوری بپوشیش
ممد نوبری درباره یه آلته
مشکلی که داره اینکه ممد مخفف محمد هست
ممد نوبری به ایمانِ بی غیدو شرط میپردازه
برای من نشون دادن آلت
برتری مرد در دین هست
و زنا چیزی ندارن بگن و حقو حقوق ناچیز
اما من فکر نمیکنم این کلیپ تحریک آمیز باشه
ممد نوبری ممکنه اعصاب مردم زیادی رو خورد کنه
اینطور که اونا میگیرن میکشنت و میگی برام مهم نیست
این جوابش بود,اینکه براش مهم نیست
ما هیچوقت
وقتی ازش جدا هستم کابوس میبینم که داره بهش حمله میشه یا میمیره
اما وقتی باهاشم فکر میکنم میتونم ازش محافظت کنم
توی قرآن این شکلی نمیتونی بخونی
اگه متن مقدسی رو میخونی باید قدرتمند انجامش بدی
و نمیتونه صدای,,,
شهوت مثل این آهنگه
اون دیگه قرآن نیست
میبینی؟
هر قاری قرآن استایل و شیوه بیان خودشو داره
به عنوان یک موزیسین توی ایران دو گزینه داشتم
یا حتی میتونستم در مراسم عروسی انجامش بدم
یا خواندن قرآن
فکر میکردم دین میتونه بهم کمک کنه تا دنیا رو درک کنم
من هر روز تو مسجد بودم
اما من یه شخص رادیکالی ام
اگر من کاریو شروع کنم تا پایانش ادامه میدم
پس تصمیم گرفتم یک روحانی بشم
ما یه گروه قرآن خوانی هفتگی داشتیم
بعدش که یه آخوند معروف از تهران به عنوان مهمان داشتیم
اون روی من تمرکز کرد
اون گفت : تو صدای مقدسی داری و میتونی کارهای زیادی برای اسلام انجام بدی
اما خانواده من نمیتونستن تصور کنن که یه آخوند بینشون داشته باشن
بخاطر اینکه اونها در سیاست و جامعه دخالت میکنن
خانوادم گفتن اگر من یک روحانی شوم باید اونهارو فراموش کنم
حالا آنلاینه
دو ماه از کار
حس خوبی در موردش دارم
آره
شهریار عاشقتم
عالی
مجید مسخره بنظر نمیرسم؟
اصلا جدی؟-
من واقعا به تو افتخار میکنم
من هم به تو افتخار میکنم
خوبه خوش باشی میبینمت
بعدا میبینمت
شاهین بله؟-
بعدا میبینمت
آره همه خوش حال هستن
مجبورم که
کاری کنم شنونده ها احساس امنیت کنن
چون اونا احتمالا ترسیدن
البته
3روز قبل از انتشار آلبوم شاهین یک ایمیل حاوی یک لینک دریافت کرد
که اون رو تهدید به مرگ کردن
و همه کسایی که به این آهنگ گوش میدن
یک بار دیگه بود که شاهین به یک پیامبر اتهام وارد کرد
و جایزه به 500,000 دلار افزایش پیدا کرد (جایزه کشتن یا دستگیری شاهین)
من از خداحافظی متنفرم
اما نمیتونم کسی رو تصور کنم
که بخاطر کاری که من انجام میدم بمیره
من میخوام با لیلی باشم
و یک زندگی امن داشته باشم
اما الان من باید ادامه بدم
بعد از انتشار ممد نوبری
ما رفتیم به تور
اولین کنسرت در شهر کلنِ
در چند هفته
مترجم: امیر
ما با تیم امنیتی صحبت کردیم
اونها باید تصمیم میگرفتن کنسرت رو لغو کن یا
یا اگه میتونن از ما محافظت کنن
اینجا بود
اره, فعلا
بعد از ظهر بخیر
سلام
شما اقای نجفی هستید؟
ما امنیت شما دوتارو تامین میکنیم
اما اونم تحت تاثیره
میدونیم
و اون نمیتونه به ما اضافه بشه؟
نه
مشکلی نیست
حال حاظر خطر مرگ دیگه ای وجود داره
اما این تهدید به سال 2012 اشاره داره
بخاطر همین اینو به عنوان خطر کنسرت جدی نمیگیرم
بلکه این یک موضوع انتزاعیه (روانشناسی)
چون هیچکس نگفته من انجام میدم
اما من تلاش میکنم زنده بمونم مثل این سه سال گذشته
و دیگه فکر نمیکنم بتونم از پس روانشناسی بر بیام
پلیس یه سری قانون رو برای ما توضیح داد
وقتی داری رانندگی میکنی
مطمعن شو کسی دنبالت نمیکنه
وقتی به ماشینت برمیگردی
مطمعن شو چیزی تغییر نکرده
اونها بهم گفتن این یک خطر روانشناسیه
چون هیچ شواهدو مدرکی وجود نداره
بسیار خوب
آره
اما سوال من اینه
چی خطرناک تره؟
دونستن اینکه
چه اتفاقی ممکنه بیفته
یا ندونستنش
مادر من یک زن ایرانی معمولی بود
از یک روستای کوچیک
اون همه چیز من بود
بهترین تجربه اون دیدن من در المان بود
این چیه؟
یک هوادار با من در تماس بود
از طریق مدیر وبسایت
و صدای اونهارو ضبط کرده بود
ما باید بلافاصله به پلیس اطلاع بدیم
الان قضیه جدیه هرچند که پلیس قبلش فکرشو نکرده بود
من فقط یک سوال دارم
اونها چی فکر میکنن؟
این هنوز یک موضوع روانشانسیه؟
نه ما مراقبیم
نگران نباش
این یه بازی بچگانه نیست
اونها برنامه ریزی کردن
اونهم یک نفر نه
همچنین با دیگران
آره
تصور کن ما میریم کنسرتو انجام میدیم و یه اتفاقی صورت میگیره
پلیس امروز چی گفت
من با پدرم تو تهران صحبت کردم و نمیدونم باید چیکار کنم
ما نباید انگزیمونو از دست بدیم
ما باید ادامه بدیم
اگر پلیس بهمون بگه ما نمیتونیم اجرا کنیم اون موقع فرق میکنه
برای تو فرق داره شاهین
چرا همه باید مثل تو باشن؟
من نمیتونم مثل تو باشم من متفاوتم
ما باید انجام بدیم
شاهین بس کن
این خطرناکه
ما باید با گروه صحبت کنیم
و با مجید و به صورت جدا با لیلی
و باید همه رو آروم کنیم
پس ما باید واکنش منطقی داشته باشیم
بدون احساسات
اما شاهین چیزی که امروز حس میکنم
تو سه سال گذشته احساس کردم
من همیشه,,,
چرا تو انقد استرس داری؟
صبر کن-من همیشه احساساتم رو نگه داشتم
چون نمیخواستم مانع کارت بشم
هروقت که دونفر از شما سفر میکردن چون نمیخواستم کار شما از بین بره و مختل بشه
هر وقت که شما دوتا سفر میکردین من به سختی میتونستم غذا بخورم یا بخوابم
این سوء تفاهمه زری
من حتی نمیدونم چرا داریم در موردش بحث میکنیم
پس ازش بگذریم
شاهین میخواست خودشو ثابت کنه
همه چیز باهاش سر جنگ داره
حتی با دوستاش
اما خب این مکانیزم دفاعیشه
اون ترسیده بود
شاهین با ما بود
و من تماسی دریافت کردم
من شوکه شدم چون میدونستم مادرش چقد براش ارزش داره
هیچ ایده ای نداشتم که چطوری بهش بگم
در یک زمانی که همه ما اروم بودیم بهش گفتم
شاهین یک خبری برات دارم
مادرت فوت شده
من نامه ای به پدر لیلی نوشتم
من بهش گفتم که الان فرصت دارم
بعد ازدست دادن مادرم صادقانه عاشق کس دیگه ای باشم
و لطفا اجازه دهید ما باهم باشیم
من نمیدونستم چطوری بیان کنم
درست مثل یک تقاضای همبستگی
خب سعی کنید محل برگزاری رو مخفی کنید
یک بار دیگه شاهین نجفی تهدید به مرگ شد
بخاطر اینکه ظاهرا در البوم جدیدش اسلام رو مورد اهانت قرار داده
نه,,, نقد کردن اسلام
ما به شجاعت شاهین نجفی احترام میزاریم
شاهین نجفی بیش از حده ,درسته؟
الو
بله اتاف منه
اگر چیز فوری پیش امد با 911 تماس بگیرید
اما اگه سوالی داشتید نگهبان 24 ساعته جوابتونو میده
خیلی خوب مرسی
اوکی, اونا قبل اینکه ما برسیم محل اجرا رو چک میکنن؟
خیلی خوب مرسی
ما تحت حفاظت پلیس قرار گرفتیم؟
چی؟
حفاظت پلیس,,,
اونها فردا میان
من خیلی خوشحالم میخوام گریه کنم
شاهین بس کن
سرکوب تو ایران بدتر میشه
یک دختر 14 سال در زندان میفتد
بخاطر داشتن چندتا از آهنگ های من در گوشیش
باید برم
من نمیتونم اجرا کنم توی کنرست کلن
چون من قبلش با یکی دیگه قرار گذاشتم
بخاطر همین از سایمون که یک درامر خیلی کار درستیه و برام با ارزشه درخواست کردم
اما من تهدیدات رو بهش نگفته بودم
من فقط بهش گفته بودم این یک فرصته بزرگه
وایسا مجید,خیلی داره پیچیده میشه
باید وایسی- رو بیتیم-
مهم نیست فقط انجامش بده
تو دیگ نمیتونی تمرکز کنی
وضعیت من با شما کاملا فرق داره
تو میتونی تصمیم بگیری
اما اگه محل برگزاری اجرامونو لغو کنه
من موظفم که با گیتارم تنهایی جلوی محل برگزاری اجرا کنم
خب پس بریم تمرین کنیم و بعد فکر میکنیم
من چیزی براش ندارم
این یک احساس عجیب و غریبه
من برای اجرا کردن یا نکردن هم صحبت کردم
این به اندازه کافی منو نگران نمیکنه که دست از کار بکشم
اون جواب اشتباهی برای یک تهدیده
من مسئولیت هایی توی زندگیم دارم
مامانم دیشب زنگ زد گریه میکرد
مجید مجبور نیستی که توضیح بدی-
تو ازادی که ,, آره میدونم
اگر میخوای اجرا کنی ,,,
توهم هستی
اگه نمیتونی بیایی ,اون دیگه تصمیم توعه
و تو بیرون هستی
آره فکر میکنم نمیتونم فردا بیام
من نمیدونم مجبورم معذرت خواهی کنم یا
نه مرد
میدونم که به تصمیم احترام میزاری
البته
درباره چی جرف میزنی نه مشکلی نیست
اصلا فراموشش کن
بن میتونم چند ثانیه باهات صحبت کنم؟
گوش کن
فردا
فکر کنم فقط من و تو و میکائیل هستیم
مجید نمیاد
اونم نمیاد؟
نه
اون ترسیده؟
اون دلایل شخصی خودشو داره
خب پس ما آکوستیک اجرا میکنیم
با بیس
میتونی یه لطفی در حقم کنی؟
البته , چی هست؟
لطفا زنگ بزن میکائیل من نمیتونم بیشتر صحبت کنم
باشه انجامش میدم
مرسی
مشکلی نیست فردا میبینمت
هیچکس نمیتونه بگه که توی اون لحظه ایمانمو از دست داده بودم
این یک رونده
وقتی که بچه بودم
دنبال خدا میگشتم
زندگی رمانتیکه
درست مثل تَوهم
وقتی که شروع به شعر نوشتن کردم دقیقا در دو جهان موازی زندگی میکردم
نصف دوستان من دین نداشتند
و نیمی دیگر مذهبی
هیچ راهی برای کنار هم آوردن این دو جهان وجود نداشت
بعد از اون مجبور شدم به خدمت سربازی برم
اینجا بود که زندگی واقعی رو دیدم
اونچه که واقعا در ایران اتفاق میفتد
اشکار و خشونت آمیز
اونجا زمانی بود که من ایمانمو از دست دادم
در مجارستان درگیری بین پناهندگان و مقامات تشدید میشود
مردم الان به شدت سعی میکنن به اتریش و آلمان مهاجرت کنن
این چه بوییه؟
ماهی
نمیخوای بخوری؟
شاهین من بهت میگم
بعد از کنسرت تموم میکنی و میای بیرون
نه نه ,,,
اگه ببینیم که جو آرومه
تو نمیتونی بگی جو خوبه یا بد-
تو میخوای خودتو توی خطر بزاری؟
مردم بغلت میکنن و عکس میگیرن
راجرز یه بار گفت
اگه گیتار نداشته باشه
یه اسلحه داره
من میتونم با اون ارتباط برقرار کنم
با تک تک فیبر های بدنم
ما توی جنگ هستیم
و تو فقط دو گزینه داری
یا قبول میکنی
اینکه مبارزه ضروریه
یا تسلیم میشی
بکشش بیرون
شاهین بسه
شاهین بسه دیگه
مردم خیلی خوبن
میخوام برم بخوابم
آره تو خسته ای
آره من خستم
هممون خسته ایم میریم بخوابیم
صدای گزارشگر اخبار: از زمان شروع شدن سه روز عزای عمومی بابت قربانیان حمله تروریستی در قلب پایتخت فرانسه
حمله با بمب و اسلحه همراه با 129 کشته و بیش از صد زخمی
تیر انداز وارد ساختمان میشه و مردم رو پشت سر هم میکشه
شهریار بهم زنگ زد گفت که میخواد ببینتم
و بهم گفت دیگه نمیتونه بیشتر از این ادامه بده
من تصمیم گرفتم کار با شاهین رو ادامه ندم
تهدید به مرگ شدن هر دوسال
که فقط خیلی زیاد شده بود
من مردم زیادی مثل شهریار تو زندگیم ندیدم
اما اگه کسیو فراموش کنم ,, خودشه
من هیچ وقت دوباره با شهریار در ارتباط نخواهم بود
من همینکارو با مجید هم کردم
این منو یه مدت به فکر فرو برد
اما مجید من رو نا امید نکرد
در درونم با خودم فکر میکنم
تو مرد ضعیفی هستی
تو غیر منطقی هستی
تو بیشتر از این نمیتونی انجام بدی چون ضعیفی
تو باید نشون بدی همه چی برات یکسانه
و احساساتتو پنهان کنی
چون این احساسات تورو ضعیف میکنن
احساسات کمکی به من نمیکنه
من همین کار رو با مادرمم کردم
متن پیام : در کنسرت امشب ورود برای پناهندگان رایگان است
بزن بریم ما باید همین الان بریم
بچه ها بشنوید از 1:00 تا ساعت 1:45
من استودیو رزرو کردم برای مصاحبه
همه دعوت شدن تا شرکتت کنن
اون همچیزو تحت کنترل داره
باورنکردنیه
پس المان چطور بود؟
در سال 2008 من اینجا دنبال پناهندگی بودم
من در پناهگاه زندگی میکردم
فکر میکنی اون بالا چیزی وجود نداره؟
روح وجود داره؟
یا ما فقط در تخیلیم؟
روح؟
البته که نه
شاهین چرا داری پرده هارو میبندی؟
بخاطر اینگه همه مردم پایین هستن
ما پناهنده هارو دعوت کردیم که به صورت مجانی بیان
چون من یکبار جای اونا بودم
پس این یک
هدیه از طرف ماس
شما به من اعتماد نداری اما من میتونم مردم رو بدون امنیت اروم کنم
من میتونم انجامش بدم
امروز خودم مراقب ملاقاتها و سلام احوال پرسیام هستم
بریم امتحانش کنیم
اون معاشرتی که توی آهنگاش میاره
برای بسیاری از پناهنده ها مهمه
کسی که دقیقا به همین دلایل پناهنده شده
اما اگه شاهین توی ایران اجرا داشته باشه
یک میلیون طرفدار حضور دارند
وقتی اولین بار به کلن رفتم
سه سال اول خیلی سخت بود
من توی مسکن مهاجرها زندگی میکردم
و توی فروشگاه فرش های ایرانی کار میکردم
بعدش شب های سال نو رو تجربه کردم
تا قبلش هیچ تجربه ای مثل این توی ایران نداشتم
تو اینو برنامه ریزی کرده بودی؟
نه- این چی بود؟
اونها دیوونه بودن
انرژی از طرف مخاطب ها- آره تهاجمی بودن-
اونا خشن بودن- بیش از حد-
-گوش کن اونها کی بودن؟ -طرفدار
اونها فقط طرفدار نبودن
150 تا پناهجو بودن
این چیزی نیست
اونها اینجا کاملا جدید هستن
سوال اینه این همه خشونت از کجا میاد
نظری ندارم-
ما باید راهی برای مقابله با همچین وضعیت هایی پیدا کنیم
متاسفم که اینو میگم-
اما فکر میکنم اونها خیلی غیر قابل کنترل بودن
بیشتر پناهنده های دیروز
به زمان نیاز دارن-
در حال حاظر روزانه سه هزار پناهجو وجود دارد
با توجه به این ,وضعیت امنیتی را چگونه ارزیابی میکنید؟
اگه یک میلیون تَن وارد میشن همشون خوب نیستن
بنابراین قطعا ممکنه بینشون تروریست هم وجود داشته باشه
امسال با مشکل آغاز شد
و اگر احساس ناامنی میکنی ,تو تنها نیستی
مردم زیادی به اینجا میان با فرهنگ ,قوم و پیش زمینه مذهبی
که کشور رو به بدترین حالت تغییر میده
اسلام-نه ممنون (شعار نه به ورود و گسترش اسلام در آلمان)
من برای ده سال اینجا زندگی کردم
ناگهان همه چیز تغییر کرد
مردم دیگه دوست ندارن که باهات حرف بزنن
حسش مثل اینه که انگار یه تکه چوبم
و همه تماشام میکنن
این منو میترسونه
با اینکه مسلمان نیستم
من یک غریبه ام
زودباش بیا بشین
من یه نامه از طرفه پدرم دریافت کردم و توش گفته بود
برای اون درست نیست که با کسی در رابطه باشه که به خدا باور داره
اون فقط رفت رو موضوع خدا
این کاملا در تضاده
اگه به خدا اعتقاد داری و اگه خدات خیلی قدرتمنده
چرا اینهمه شکو تردید داری؟
بیا تصور کنیم
خدا وجود داره
پس باید هدفی داشته باشه
ما ازین کصشرا انتظار داریم
حالا زنه , مَرده یا هرچیزی که هست
اما اون هیچ کاری انجام نمیده
نیچه گفت که مرگش نمادین بود (مرگ مسیح)
من نمیخوام وجود خدارو رَد کنم
این غیر ممکنه که بگیم خدا وجود نداره
من بهش نیاز دارم
برای من
خدا وجود داره ,اما
&lt;font color="#80ff00">خوابه&lt;/font>
میخوام کنسرت بعدیو با مجید اجرا کنم
پس بهش پیشنهاد دادم
و مجید قلب بزرگی داره
شاهین نجفی امشب در گروه موسیقی امستردام
در همبستگی با هزاران پناهنده که مسیرشون رو در سراسر اروپا میسازن
اونها از فاصله خیلی نزدیک همه چیزتو میبینن
نگاه جدی
بنابراین بنظر نمیاد تشریفاتی باشه
همونطور که میدونی
ما مشکوکیم که ممکنه اتفاقی بیفته
محل نشستن ردیف جلو 4 متر با استیج فاصله داره
پس باید یکم حرکت کنی تا برسی
خب وقته مصاحبست
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال