رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
یو چه خبر ریک؟
هی دفترم تو ماشینته؟
اومم نمیدونم چه رنگی؟
ابی بنفش یه همچین چیزی
اره عالیه
اه عالیه
اره همینه
الان چی کار داری؟
اه فقط تاییدیه یه چیزیه!تو چیکار میکنی؟
اه الان یه کار خصوصی دارم
باشه اره اره
خب بعدش میخوای بریم قهوه بخوریم؟
خیلی خب
همونجا با همون صندوقداری که دوست داری؟
اره من همین طرفام
برمیگردم پیش این ادم,,,
خیلی خب عالیه مرد
خیلی خب داداش
آپرکات آپرکات خیلی خب وقتشه وقتشه
کارت خوبه برو یکم اب بخور
کارت خوبه مرد مرسی
اه میدونم میتونم
بیشتر از این کار کنم
اره اره من دارم
پد های تایلندی میگیرم که بتونیم مبارزه کنیم
خیلی خب ولی میدونی چیه؟
واقعا امروز باید تمومش کنم رئیس
منظورت چیه تمومش کنی؟
اره باید باید باید
باید ترتیب یه سری کارارو بدم
برگردم به دفتر اره
من پرونده های بیشتری داشتم همراه با جزئیات
جزئیات این چیزیه که شما رفقا
این روزا به ادم بدا میگین؟
یالا خیلی خب
-دقیقا فردا صبح
فردا نه تو گفتی پنجشنبه درسته؟
یه دقیقه صبر کن فکر کردم سه شنبه بود
5 شنبه نبود مگه نه؟
تو گفتی پنجشنبه درسته؟
فکر کردم سه شنبه ،سه شنبه نبود؟
- نه
اوه مرد قرار بود پنجشنبه باشه؟
تو میدونی چیه بزار برگردم پیشت
اره چون قرار نیست,,,
میدونی قرار نیست بدونی
اره دیدم جزئیات رو درسته؟
اره ،دوباره چند وقتشه پلیسی؟
- 22 سال همچین بد هم نیست
خوبه من هنوز تیر نخوردم
هی دخترجون
خب دیگه چی جدیده؟
خب تو باید کلید ماشینش رو داشته باشی
هی بهت زنگ میزنم
سلام واسه سفارش اماده ای؟
سلام اره میتونم لاته فلفلی سفارش بدم؟
همین؟ اره
3,7 دلار میشه
متاسفم ماشینمون الان کار نمیکنه
پول نقد داری؟
اوه نه ندارم
-متاسفم
کاری نیست بتونم بکنم
پول خردی چیزی تو ماشینت نداری؟
نه چیزی نیست
فهمیدم نگران نباش مشکلی نیست
نه نباید اون کار رو بکنی
نه چیزی نیست من اصرار کردم
مرسی
صبر کن قهوه خودت چی پس؟
فقط واسه یدونه پول داشتم
مشکلی نیست
هی میتونم دو تا فنجون قهوه بگیرم؟
اره بفرما
- مرسی
هی هی
سلام من گفتم بریزه تو دو تا لیوان
واقعا؟ اره
لازم نبود اون کار رو بکنی
اره خب
به سلامتی به سلامتی
اون چیه؟
لاته فلفلی
واقعا؟ اره خوشمزست
بهت نمیاد همچین دختری باشی
واقعا اونو بهم گفتی؟
اره اونو گفتم!شوخی کردم
خب متاسفم اونا
طعم تورتیبا واسه اسپرسو نداشتن ولی میدونی؟
اونا باید داشته باشن اره
- مرسی
الان چیکاره ای؟
باید برگردم سر کار
مطمئنی؟ اره
- واقعا؟
مجبور نیستی
فکر کنم فردا بیکارم
باشه قبول میکنم
واقعا؟ ارع
خوبه گوشیتو بده شمارمو میزنم
اسمت چیه؟
اوه من دنیلم دنیل
- اره
من ریکی ام ریکی
- اره
خب از دیدنت خوشحال شدم ریکی
منم از دیدنت خوشحال شدم
یکم از اون لاته نگه دار
من زنگ میزنم
یالا ریکی لعنتی
اه بالاخره قهوه
اوووو
الو بله؟
جو چه خبر،تونیم
اوه هی تونی چطوری؟
خوبم خوبم
گوش کن من ماتادور 12 داشتم
به یه نمایش نیاز دارم
نمایش هاه؟
چی تو سرت داری؟
منی میخواد با ریکی بجنگه
لعنتی امکان نداره اگه ازم بپرسی
فکر میکنی میتونی از پسش بر بیای؟
اره با اون میارم
کاملا مطمئنم قبول میکنه
خوبه اول میخوام
که اون حرفه ای بشه
خب بستگی داره تونی
تو بهم یه پیشنهاد خوب بکن و بعدش میتونیم حرف بزنیم
خیلی خب خوبه
به زودی باهات حرف میزنم
هی هی جو
از اون لباس مزخرفا دوری کن
اینطوری مامانت چطوری پول در میاره درسته؟
یالا مرد سمت چپت
هی برو هی ارل
ترتیبش رو بده اوه یالا
دیدی چی میشه وقتی سرتو بالا نگیری؟
ضربه خوردی
بزن بزن وقت رفیق استراحت کن مرد
چرا انقدر خسته ای هاه؟
لعنتی
جورجیا؟ سلام
مرسی که اومدی اینجا
مشکلی نیست! این مربیم دنیله
متاسفم داشتم ترتیب یه کار دیگه ای رو میدادم
و مدرسه واقعا زمان میبره
میفهمیم!مشکلی نیست
این همه ی نامه هامه
از دو سال گذشته
- عالیه
اونا کمک میکنن؟
دقیقا الان رئیس سابفت سعی نمیکنه
که باهات تماس بگیره
از اخرین باری که حرف زدیم؟
ازت میخوام از اینا واسم عکس بگیری
نه از اون موقع برنگشم
فقط حس راحتی ندارم
چیزی نیست قراره
به یه سری همکارات شهادت بدم
مشکلی نیست؟
میتونم فردا زنگ بزنم ولی,,,
- باشه
اونا قرار نیست تو دردسر بیفتن درسته؟
نه نه قطعا نه
- باشه
اونو داری؟
یکم کمک لازم داری؟
میخوام از اینا عکس بگیری
هی سلام
ببخشید دیر کردم از سر کار میومدم
و بعد رفتم تو ماشین لباسم رو عوض کنم
و بعد مردم بهم زل زدن
و حس کردم طرفدارش نیستم
اونو میفهمم
خب چی باعث شد تصمیم برنامه بولینگ رو بگیری؟
من تو یه تیم قهرمانی بولینگ بودم
لیگ جوانان کلاس 5ئم
باشه کلاس پنجم ممم
همین یه دقیقه پیش بود
اره مدت زیادی گذشته ولی هیچوقت نباختم
این هیچوقت اتفاق نمیفته
من تو بولینگ مزخرفم
به اندازه کافی داشتم
تو سه بازی اول رو برنده شدی
فقط باهاش خوشحال باش درسته؟
اره ولی قرار بود هر بازی ای رو برنده بشم
واقعا اهل رقابتی مگه نه؟
اره هستم
اونو تو رینگ نگه دار
سمت راست بمون لوییس
برو جلوش یالا
پسرمون چطوره؟
میدونی خوب پیش میره
اون خوبه
خیلی خب یالا همونجا بمون
به ریکی بگو میخوام ببینمش باشه؟
بله قربان
یالا اونو پرت کن اونور
اونجا دیدی دیدی؟
لعنتی
خیلی خب از اونجا بیا بیرون
جو میخواد ببینتت
سلام ریکی بشین بشین
اره حواسم هست
همه فکر میکنن داری خوب پیش میری
رودی فکر میکنه داری خوب پیش میری,
اون سرش رو فراموش نمیکنه ولی فکر میکنه داری خوب پیش میری
تو اخرین مبارزه ها رو برنده شدی!خوب هم بردی
فقط خواستم بیای اینجا و بهت یه سری خبر بدم
- باشه
خبر هایی هنوز هست که فکر میکنی مزخرفن
ضربات ارنجت مزخرفن!ضربه زانوت مزخرفه
کل بازیت مزخرفه
خیلی خب باید اینو بگیری ریکی
باید اینو بگیری
سمت چپت رو اصلا نمیبینی
فهمیدی؟ میدونم
اخرین باری که باهاش مبارزه کردی
اگه سمت راستش خوب بود
کارت رو تموم میکرد
میدونم میدونم نمیدونم این چیه
میتونی از اون چشم ببینی؟
میتونم ببینم اره میتونم ببینم,
ترتیبش رو میدم جای نگرانی نیست باشه
اوه اوه چه خبر؟
ماتادور های تبلیغاتی زنگ زدن
تو یه مبارزه داری
داری بهم دروغ میگی
این قانونیه ریکی
فردا شروع میکنیم فردا؟
فردا خیلی خب؟
قراره یه سری چیزا ببینیم
یکم استراتژی بگیریم
با کی دارم مبارزه میکنم
منیه اون سرسخته
فقط امشب رو استفاده کن میخوام درگیرش شی باشه؟
- اره
خیلی خب ما هنوز قرار داد نگرفتیم
فقط پیشنهاده ولی وقتی بگیریم
امضاش میکنیم و ترتیب کارارو میدیم
بله قربان فردا؟
- قربان
هی یه چیز دیگه بله
منی اخرین حریفش رو نابود کرد
از سمت راست باشه باشه
من دیدمش دیدمش
خیلی خب باید روش کار کنم
ترتیبش رو یمدم
هواتو دارم
یه مبارزه یه مبارزه
یه مبارزه
مردم نباید اون کار رو بکنن
رفیق این یه مبارزست مرد
رفیق چه حسی داری هنوز بهت ضربه نزده؟
4 بار خیلی بزرگه
قدم بزرگیه
هی ریک اره
میدونی قراره به فنا بری درسته؟
میدونی درسته
درست نیست
اون سرسخته
اره داریم راجب منی حرف میزنیم مرد
اره این منیه
اون خوبه مرد
سرخسته خوبه
یه بار یکی رو کشته
واقعا؟ نه ولی هنوز نکشته
اوه منو دست ننداز
ریک بالا مرد
اون خوبه
هی اون قهرمانه
میدونی چیه مرد؟
این لحظه اییه که واسش کار کردی
دو روز یه بار سه روز یه بار
همه ی زمان هایی که گذاشتی
همش ارزشش رو داره
منظورم اینه میاد سمتم
اره فراموش نمیکنم
اه اشتباه منه ارزشش رو داره
- اره
هوات رو دارم!همون چیزیه که میگم مرد
تو این تنها نیستی میدونی؟
منو داری رودی رو داری همه رو داری مرد
ما بخاطر تو اینجاییم
- اره
من و تو فردا ساعت 5 صبح
5 صبح هی مرد اگه جا بزنی
با پا میام تو صورتت قبوله؟
اره عادلانست
اره خیلی خب
عادلانست
خب مرسی که منو بردی تو یه باغ
خب چند وقته که تمرین میکنی؟
خب
دو سال از موقعی که مدرسم تموم شد
باشه و مدرسه قانون رو دوست داری؟
باید کلی توش درس خوند
اره از همه مدرسه ها زیاده درسته؟
اره خب مدرسه قانون یکم
مراقب باش بابت اون ممنون
اره دیگه رو درخت نرقص
اره من اهل درختم نمیتونم کمک کنم
هنوز نفهمیدم فرق بین
یه تمرین کننده و یه وکیل رو
و میدونم سه بار بهم گفتی
خیلی چیزا هست که با هم تفاوت دارن
اونایی که تمرین میکنن نمیتونن پیشنهاد قانونی بدن
و ما نمیتونیم تو دادگاه حاضر بشیم
که کار رو ادامه بدیم
باشه تفاوت خیلی بزرگیه
نه من باورت دارم,
خیلی خب اقایون همینه
هی جو چه خبره؟
هی رودی اوه ممنون
5 تا واسه نمایش سه تا واسه بردن ریکی
این زمان بلند شدنه که یه اسمی واسه خودت بسازی
اوه واو همینه؟
اون قرارداد منه؟ قراردادت همینه
5 تا نمایش سه تا برد
اوه مرد وزنت رو ببین
وزن چیه دیگه؟
ما 6 هفته وقت داریم
ورن چیه؟
باید بیای پایین
هی اماده ای رودی؟
اون امادست؟
نه هنوز نه ولی میتونه انجامش بده؟
قطعا
تو اینجا رو به دست اوردی
یه سری مردم همچین موقعیتی نصیبشون نمیشه
یعنی چی؟
یعنی اینکه اگه فکر کنی به اندازه کافی کار کردی
یعنی به اندازه کافی اینجا تلاش کردی
ولی الان به این معنیه که باید
ببریش به مرحله بعد
یعنی باید نقس بکشی
باید بخوابی باید غذا بخوری
باید برینی باید همه کار بکنی
مربوط به مبارزه کردنه فهمیدی؟
هیچ حواس پرتی این یست
ما اینجا با قهرمان ها قرار میزاریم
تو یه قهرمانی؟
میتونم این کار رو بکنم میتونی این کار رو بکنی؟
خیلی خب امیدوارم یه کاری بکنیم
امضاش کن بیارش پشت میزم
خیلی خب خیلی خب؟
به رودی گوش کن اون کمکت میکنه درسته؟
یادت باشه راجب گارد سمت چپ چی گفتم باشه؟
اون یه قاتل تمام عیاره
هی دیگه بوریتو نخور ریکی باشه؟
دیگه اون گه رو نخور
مبارکه من خیلی بهتون افتخار میکنم
دارم چه غلطی میکنم؟
منظورم اینه عالی به نظر میاد
و ازش رد شدم
ولی فقط سلام کردم
مرسی مرسی
مشکلی نیست
یه لیوان دیگه اب سفارش بدم؟
این یکی مشکلی داره؟
نه فقط دوتا میخوام
-اوه حتما
- مرسی
باید همونو میپرسیدم
یه سری چیزای باحال هست
که امروز سر کار اتفاق افتاد
میدونی چیه فراموشش کن
بعد از شام بهت میگم
نه صبر کن چی شده؟
بعد از شام بهت میگم
باید همین الان بهم بگی
بعدا بهت میگم
چون نمیدونم قراره چی بخورم
بعدا بهت میگم
همین الان بهم بگو
باشه اونا میتونن صداتو بشنون
اهمیتی نمیدم اروم باش
بهم بگو بهم بگو
رئیسم جو بهم گفت
که یه مبارزه در پیش دارم
واقعا یعنی چی؟
دومین ابتون قربان
خیلی ممنون
سفارشتون رو میتونم ب یرم؟
من مرغ پارمسان میخوام
با سوپ لطفا
عالیه مرسی
و شما چی قربان؟
من سالاد اسفناج میخوام
و غذای اصلیتون چی هست؟
این غذای اصلیمه
حتما
اون ازت متنفره
میدونم!صورتش رو دیدی؟
منم ازت متنفرم
اون الان واسه مبارزه داره تمرین میکنه فکر کنم
اون هیچی بجز سالاد اسفناج نخورد
و من داشتم کلی میخوردم
که خیلی مسخره بود
شماها خیلی بامزه این !حال بهم زنه
بس کن
نه شماها هستین
چرا با هرکی قرار میزارم ازش متنفری؟
اون عالیه
خب صادق باش تو با دیوونه ها قرار میزاشتی همش
اره میدونم ولی این یکی فرق داره
قطعا دیوونه نیست
به نظر نمیاد اینطوری باشه
نمیدونم فقط اسونه
ما خیلی خوب پیش رفتیم
و با هم کلی خوش میگذرونیم
به اجبار نیست
- باشه
- نه
نه
نمیتونی اونو داشته باشی
نه
اوه این خوبه مرد
بهترین پاستاییه که تو زندگیت میخوری رفیق
منظورم اینه این عالیه
ولی نمیتونی اونو داشته باشی
واقعا باید بریم سمت این مرد؟
میدونم چطوری وزن کم کنم قبلا انجامش دادم
اره اره میدونم ولی این متفاوته
باید وزن بیشتری کم کنی
و بجاش عضله بسازی
دارم راجب پروتئین حرف میزنم
میدونی فقط شوخی میکردم وقتی میگفتم
اون میخواد ترتیبت رو بده خب؟
رفیق اگه اینو دنبال نکنی
اون ترتیبت رو میده
اون از تو سریعتره
از تو قوی تره
اون بی رحمه اون دیوونست
تنها راه که ترتیب این ادمو بدی
اینه که با قدرت کامل بری جلو
ولی منظورم اینه جعبه واقعا اونطوری پیش میره؟
من غذاهای خونگی دوست دارم میدونی یعنی چی؟
منظورم اینه وقت نداری واسه خودت اشپزی کنی
باید تمرین کنیم و دوست دختر سابقت اینجا نیست
که مثل دفعه اخر واست انجام بده
اره ولی منظورم اینه
یه دوست دختر جدید دارم میدونی؟
اون واسه من اشپزی میکنه نمیدونم
اون دوست هم داره؟
نه هیچ دوستی نداره
نمیتونه داشته باشه
نمیتونی اینو داشته باشی
پس تو هیچوقت قبلا به باشگاه مبارزه نرفتی؟
نه نه باشه
اینجا جاییه که درس میدم
ثل بچه ها و همچین وسیله هایی
اووو اینجا جایه که من تمرین میکنم
اونجا جاییه که تمرین میکنم
مثل من و مربیم
اینجا جاییه که اونا جیو جیتسو انجام میدن
باشه این مربی ماریسیوئه
سلام ریکی هی
چطوری؟ این دنیله
سلام دنیل از دیدنت خوشحالم
منم از دیدنت خوشحالم
خب دارم میگردونمش
میخواستیم بریم تمرین کنیم ولی
نمیدونم میخوای جیو جیتسو تمرین کنی یا نه
چون اونا دارن انجام میدن
امتحان کن خوشت میاد
باید کت بپوشم؟
- اره
همینه عالیه
یه سری وسایل اینجا دارم
میخوای کنترلش کنی
رو زمین بهش فشار بیار
رو پات وایسا پاش رو بزار زمین
زانوش رو اینطوری کن سرش رو کنترل کن
میخوای فشار بدی شونت
رو صورتش فشار بیار واقعا محکم
عالیه
اون چطوره؟
یو اوه چه خبر ریکی
سلام داداش چطوری؟
خوبه؟ خوبه مرد از دیدنت خوشحالم
اوضاع چطوره؟
همه چیز خوبه رفیق
خب اوضاعش اونجا چطوره؟
خوبه مرد مشکلی نداره
خوب پیش میره استعداد داره راحت یاد میگیره
مشکلی نیست مشکلی نیست
خوبه وقتی که هیچ مشکلی نباشه یکم مشکل هم خنده داره
قهوه؟ میخوای امتحان کنی؟
میتونم؟
اره برو
بهم بگو چی فکر میکنی؟
کدو؟
هی قضاوت نکن مرد
مراقب باش داداش
چیز شیرینیه میدونی؟
خوبه خوبه
خیلی خب این ادم
هی جو اونا رو ببین
ریکی عاشق مرد,
تو ریکی رو میشناسی باید بگم
واقعا این تصمیم رو دوست دارم
که دوست دخترت واست مبارزه کنه
میدونی چون فکر کنم اون
رو پاش بهتر وای میسه و دفاعش هم خوبه
بهتر از تو حتی
اوه ریکی اون دوست داشتنیه
هی کی اینجا به کی داره درس میده؟
هی رفقا چطورین؟
هی مامان هی چه خبر مامان؟
خوبه چی اوردی؟
فقط واسه ریکی ناهار اوردم
اوه واقعا فکر میکنی نیاز داره؟
اره اون داره سخت کار میکنه
ولی واسه شماها هم گرفتم
باشه مرسی
خواهش میکنم
تو لوسی مرد
لوسش نکن مامان
من لوس به دنیا اومدم درسته
خب اره همینطوریه
مرسی مامان باشه رفقا
خواهش میکنم عزیزم بعدا میبینمت
یادت نره به بابات زنگ بزنی
یادم نمیره
باش خدافظ می هیجو
خدافظ رفقا خدافظ مامان
خیلی خب خدافظ مامان
اوه میجو خیلی عاشقتم
یالا واسه ناهارت تمرین کن
اوه هی تونی هی
چطوری؟
از دیدنت خوشحالم
منم همینطور
خب اینطوری کار میکنین؟
فکر کردم قبل از مبارزت میای اینجا
تو یکم از فرم خارجی
توئم از فرم خارج شدی
باید یکم با من تمرین کنی و ببینی چی میشه
بزار کاعذ بازیات رو انجام بدم
هی تونی بله
کی میتونم بیام باهات مبارزه کنم مرد؟
وقتی که یاد بگیری چطوری مبارزه کنی
سرده تونی
یکم
سرده مرد
بیا امضا شده فرستاده شده
- عالیه
واقعا از همه چیز ممنونیم
اینجا واسمون انجام بده
خب واقعا خوشحالم که واسه شرکتم کار میکنی
یادت نره الان لوگوی منو به تن میکنی
منو خجالت زده نکن
هی این مرد رو خجالت زده نکن شنیدی؟
میخواستم ازت تشکر کنم
بابت کار هایی که میکنی واقعا ممنونم
برای همین اینجام
مرسی تو مبارز خوبی هستی
افتخار میکنم که تو رو تو نمایشم دارم
خیلی خب مبارز خوب؟
باهات تا بیرون میام مبارز خوب
هی برگرد سر کارت
اره برو ادامه بده
شماها حال بهم زنین
امروز کارت خوب بود؟
خوب بود
اره تمرین رو چطور دوست داشتی؟
خوب بود فکر نکنم یه مبارز باشم
قرار نبود چیزی بگم ولی,,,
فکر نکنم یه معلم باشی
ماریسیو خیلی بهتر از منه
منتظر منی یه تکون بخورم؟
خب اره اون کارته من انجامش نمیدم
- 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, کارت خوبه
کارت خوبه واسه بعدی اماده ای؟
- چی؟
فقط دارم سر به سرت میزارم
اوه خدای من کارت خوبه مرد
خب چطوری اون باهات صمیمیه؟
اوه همونی که راجبش بهت گفتم؟
اون خوبه مرد اون شگفت انگیزه
مثلا,,, شگفت انگیز
اون باهشوه بامزست !این خیلی جدیه
جدا؟ اره اره
نصیحتم رو قبول کن مرد از جوونیت لذت ببر
جوونیم!من اونقدر جوون نیستم
واسه یه مبارزه من جوون نیستم
خیلی خب میتونی اونو بدی به من
خب واسه زنا تو زیادی جوونی
ببین بهم اعتماد کن!وقتی هم سنت بودم
دو بار طلاق گرفتم
اره ولی با دوتا زن ازدواج کردی
تو یه تاریخ که حساب نمیشه
باشه تو نمیدونستی اونا
قراره از هم درو شن
تو هیچوقت نمیدونی یه زن کی میره
یا اینکه چه غطی میکنن
هدفم همینه
فقط دارم میگم این یکی رو میشناسی
اون حس متفاوتی داره
من خوشحالم حس مثبتی دارم
و همش همین همش همین
خب باشه باشه
ازم میخوای دوباره اینو بزنم؟
قراره بریم سمت یه چیز دیگه
فقط چندتا بزن مرد تو خیلی سرسختی
چطوری تو اوتاه زندگی میکنی؟
هوا,,, مزخرف بود؟
- مزخرف
فقط مسخره بود
مثل پروفسورم که فکر کرد
که من قراره با رتبه بی هم برم بالا
میبینی فقط میدونستم که اون حسود بود
که بابام پول بیشتری تو یک سال در میاره
که هیچوقت تو زندگیش اونقدر در نیاورده
و منم بهش گفتم
درست مستقیم تو صورتش
خیلی عالیه کمرون
عاشقتم عزیزم
پروفسور های مدرسمون
یادشون رفت که پول دادیم بریم اونجا
تو مدرسه میری هکتور؟
ریکیه
من نمیرم من اینجا باهوش ترینم
درسته تو مبارزه میکنی
اره میکنم
- MMA همینه؟
مووای تای ببخشید؟
مواای تای تو کیک بوکسینگ به کار میره
اوه فکر کردم گفتی مای تای
قرار بود بتونم
یکی از اون نوشیدنی ها رو بخورم
باید پول زیادی در بیاری
تو این کار مووای تای
با بوکس و ام ام ای قابل مقایسه نیست ولی,,,
من نمیفهمم
چرا یه کار پرسودتری انجام نمیدی
مثل ام ام ای یا بوکس؟
شاید اون فقط به اندازه کافی خوب نیست
نه منظورم اینه به اندازه کافی خوبم
فقط نمیخوام ام ام ای یا بوکس انجام بدم
مووای تای دوست دارم!باهاش بززرگ شدم
هنر منه و عاشقشم
منظورم اینه شماها عاشق قانونین درسته؟
برای همین تو مدرسه اینو میخونین؟
شوخیت گرفته؟
من بخاطر پول انجامش میم
شماها اون حس رو دارید؟
خیلی زیاد
حدس میزنم فقط نمیتونم توضیح بدم چرا عاشق مووای تای هستم
باید بیای باشگاه
بهت درس میدم
من خوبم مرسی
یه فن میزنم
شاید اون ترسیده
شایدم بی خایست
نمیتونم باور کنم اونطوری رفتار کرد
اره واقعا خودش نبود
یکی دیگه بود
متاسفم واقعا خجالت کشیدم
و مرسی که اون کار رو کردی
تو خیلی خوب مدریتش کردی
من ترتیبش رو میدم
میخوای ترتیبش رو بدی؟
نه فقط قراره
دوستات اونا زیاد
از دایره شون بیرون نمیان مگه نه؟
نمیدونم ولی اونا نژاد پرست نیستن
یا هرچیزی قسم میخورم اونطوری نیست
نه نژاد پرست نه!فقط مغرور
- مغرور؟
اره مغرور
خب وکیلن
خیلی خب امروز کارتون خوب بود
یه سری خبر،تیم جیو جیتسو
این اخر هفته سه مسابقه از 5 مسابقه رو برنده شده
پس برید جلو و بهشون نشون بدید
میدونین چقدر سخته
اوممم خبر دیگه من خودم مبارزه دارم
خیلی خوبه
اگه بتونین بیاین
ما داریم بلیط میفروشیم
بخرید به من کمک میکنه
امیدوارم دوباره شماها رو ببینم
مرسی که اومدین تو کلاسم
با همکار هاتون دست بدید که مشکلی نداشته باشیم
مرسی مرسی
موفق باشی
خیلی خب مرسی
چطور بود؟
هی مبارکه رفیق یه مبارزه داری
اره چیزی نیست
هی انقدر راجبش فروتن نباش
فقط باید کلی تمرین کنم
و باید کلی وزن کم کنم
فقط امیدارم
بتونم انجامش بدم نمیدونم
امیدوارم امیدوارم
اره خب تبریک میگم مرد
مرسی ممنونم ازت
واقعا ممنونم
تو میای دیگه درسته؟
بلیط گرفتی؟
اره اره خب میدونی باید کار کنم درسته؟
اره ولی قراره
سعی کنم که بیام اینجا
فقط همینو میخوام یه امتحان بکن
من باورت دارم ریک
من باورت دارم
هی فردا بعد از ظهر چطوره هاه؟
فردا چه ساعتی کارت تمومه سه یا چهار؟
خب تو یه ساعت؟
شاید بین چهار و پنج؟
اره خوبه شش؟
شش تو داری عقب میندازیش
6:30 میبینممت خب؟
یکم علاقه نشون بده
خیلی خب 6:00,
بازه
هی سلام من ریکم
سلام من کتی ام مامان دنیل
سلام من ریکم دوست پسر دنیل
اون 20 دقیقه پشت پنجره منتظرت بود
ما دیدیمت ولی تو نیومدی تو
داشتم تو ماشین لباسمو عوض میکردم
نمیخواستم بوی باشگاه بدم
خب قراره قبل از شام یه قدمی بزنیم
اوه از دیدنت خوشحال شدم ریک
و میخوام خوش بگذرونین
و وقتی برگشتی میبینمت
باشه خیلی خب؟
- خدافظ
خب رابطتت با خونوادت چطوره؟
خوبه چطور؟
فقط پرسیدم
داری منو قضاوت میکنی؟
همیشه قضاوتت میکنم,
میتونی بری خونه
حله ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌پسر
‌‌‌‌‌‌‌خوبه
و کی مدرسه رو شروع میکنی؟
سه شنبه شروع میکنم سه شنبه شروع میکنی؟
مممم
باشه و مثل کلاس های سه شنبه پنج شنبه میمونه
دوشنبه سه شنبه،فقط سه شنبده
دوشنبه تا جمعه
خیلی زیاده
میخوای کار هم بکنی یا میای بیرون؟
قرار نیست بیام بیرون از پس همشون بر میام
هنوز میتونی بیای بیرون؟
با تو؟ اره
فکر کنم
خب میتونی یه کاری کنی؟
منظورم اینه فقط یه بیفتی زمین
و امیدوار باشی یکی بلندت کنه؟
چون من قضاوت نمیکنم
قضاوت نمیکنم
همسرم کلی حرف واست داره
ما خیلی اسون میگیریم
وقتی که ما رو بشناسی
میتونم ببینم
دنیل شخصیتش از کجا شکل گرفته
خب خوشحالم میشنوم
اون یه بچه خوبیه
ممم من خوبم
مطمئنی سالاد کافیته؟
واقعا متاسفم ای کاش میتونستم
بیشتر واست درست کنم
اون خوبه مامان نگرانش نباش
ولی اون خیلی لاغره باید وزن اضافه کنه
یا نه منظورم اینه میتونی
به خوردن طوری ادامه بدی که
یه راکون غذاش رو قایم کرده
انتخاب با توئه,
خب همسرم هم یه مبارز بود
واقعا،چه نوع مبارزه ای؟
با ادما !دعوا نه
چون زدن سر تخقیق
مثلا قیمت لباست بیاد پایین
چیزی نیست ریکی منظورم اینه
نمیتونی هر مبارزه ای رو برنده شی
یا هرکدوم رو
- بابا
کورتز یه مبارز عالی بود
باید شوخیت گرفته باشه مرد
درسته رابینسون؟
اون واسه مبارزه تمرین نکرد
بهونه بهونه,,,, دو ماه بهونه
همش بونه مرد دو ماه؟
دو ماه واسه اماده شدن برای یه مبارزه؟
واسه یه مبارزه قهرمانی؟
تو عقلت رو از دست دادی
هی اون تقصیر خودشه
بهشون بگو رفیق
گوش کن گوش کن
این ادم سه ماه داشت
شش ماه شایدم یه سال این ادم قابل مقایسه نیست مرد
گوش کن دندون طلای رابینوسن بهترین چیز بود
بهت راجب دندون طلا میگم
دندون طلا یه رقاص بود!اون رقصید خب؟
کورتز وایساد مبارزه کرد تکون نخورد
میجو من درست میگم؟
تو فقط کلمه کلیدی رو گفتی!بوکس
اینطوری مبارزه میکنی اینطوری برنده میشی
تو میچسبی و هرجا بتونی ضربه بزنی میری
و ضربه نخوری این هوشمندانه تره
اینطوری تو بوکس برنده میشی
نه بهش میگن رقصیدن
بهش میگن بوکس بهش میگن رقصیدن
بهترین مبارز کورتزه
من درست میگم میجو؟
نمیدونم کورتز کیه
این ادم بوکس ندیده
فقط مووای تای دیده
مووای تای قبل از من بود
منظورم اینه تو چین بود وقتی که جوون بودم
تایلند پاپ
تایلند چین ژاپن همش اونجا بود
اسمت چی بود؟
- دنیل
دنیل اسم پسره درسته؟
اوه یالا پاپ
بیخیال میدونی که خنده داره
نزار اونطوری باهات حرف بزنه
نزار اونطوری کنه
نه تو این خونواده رو میشناسی
ما از جای درازی اومدیم درسته
میدونم نمیتونی بگی ولی پوشی فرم خوبی داشت
همش ابجوئه
اره بعد از اینکه اسیب دید
میدونی فکر کردی این خونواده میتونه
برگرده به راه ازتکس
من جدی میگم
هی راجب ازتکس بهشون بگو
عموی عموش نه اینکه یه داستان درست باشه,,,
راجب ازتکس بهشون بگو
به هر حال 400 سال پیش بود
400 سال پیش بابای بابای بابابزرگمون
تو این مسابقات مبارزه میکرد
مبارزات مووای تای؟
مبارزات مووای تای میدونی راجب چی حرف میزنم,
من دور شدم,
اره پسر عموم پوشی مبارز عالی ای بود
سلام رفقا واقعا اماده بود
بیا دنیل اوه مرسی
خواهش میکنم
بفرما نمیتونم
نمیتونم بیشتر اینو بخورم
چرا نمیتونی؟
نشاسته و کربوهیدرات داره
یه وعده بهت اسیب نمیزنه
من تو کمپ مبارزم یه وعده هم بهم اسیب میزنه
نه نمیزنه ببین چقدر استخونی شدی
جفتتون از نظر من بی نظرمین
بیا راجبش حرف نزنیم,,,
میدونی عزیزم باید بخوری
نه میخوری
زنا دوست دارن مردا گوشت به تنشون باشه
تو بهش میگی دنیل؟
درسته ما رو کوچیکتر میکنه
باهاش موافق نباش قرار بود
با من موافق باشی,
نه باید با مامانت موافق باشم
میجو درسته
میدونی چیه بیا
- چی؟
میتونی اونو خودت بخوری ما میریم تو
من با مامانت میمونم
باشه اون میتونه با من بمونه
میتونی بری تو
یکم دخترونه حرف میزنیم
میدونی چیه؟
یه روز قراره 200 پوند بشم
و جفتتون باید باهاش سر و کله بزنین
بامزست گونه هات رو ببین
خب کدوم یکی از این داداشا رو
مامانت داشت بهم میگفت؟
اون چی بهت گفت؟
که یه داداش داری که راجبش حرف نمیزنی
که راجبش بهم نگفتی
بخاطر اینه که تو لس انجلس زندگی میکنه دوره
منظور چیه؟
هنوز تو کالیفرنیاست
اخرین باری که باهاش حرف زدی کی بوده؟
چند روز پیش
چند روز پیش؟
اره اون زنگ زد ولی راجب چیزی حرف نزدیم
راجب چیزی حرف نزدین؟
یعنی چی؟
اون بهم زنگ زد راجب ماشینم پرسید همین
- واقعا؟
راجب ماشینت بهش چی گفتی؟
که باید ببریش لس انجلس تا ببینیش
و دعوتش کنی بیاد مبارزت؟
اون واسه مبارزت میاد؟
حتی نمیدونم به مبارزم میاد یا نه
حتی نمیدونم راجبش چیزی میدونه یا نه
باید اونو بفهمی
باید تو مبارزت باشه
مامان مامان
- چیه؟
بنی راجب مبارزم میدونه؟
نمیدونم!بهش گفتی؟
راجب مبارزم نمیدونه فقط ولش کن
نه بیا بهش زنگ بزنیم گوشیت رو بده
گوشیت کجاست بیا الان بهش زنگ بزنیم
بهش زنگ بزن مربوط به خودته
مامان میدونه
اوه خدای من تو دلشو شکستی
بهش زنگ بزن برو ببینش
فقط داره من واقعی رو نشون میده
بیا بریم ببینیمش من رانندگی میکنم
اسنک میگیریم یا حتی من میگیرم
کی قراره داداشت رو ببینیم؟
- شش
شماها میخواین چیکار کنین؟
غذا بخوریم بخورین
مردونه حرف بزنیم
اره راجب چی حرف میزنین؟
راجب هیچی حرف نمیزنیم
اصلا حرف نمیزنین؟
نه هیچ چیز مشترکی نداریم
مطمئنم راجب اب و هوا همه میتونن
یه چیزی راجبش بگن
فقط قراره اونجا بشینیم و همین
برگردیم
خب بهتره یه چیز مشترک پیدا کنی
بهش بگو من چقدر خوبم
واقعا؟ اره
باید بهش بگی حتی وجود داری
اون راجب من نمیدونه خب
میخوای چیکار کنی میای پیشمون؟
نه تو باید خوش بگذرونی
من میرم یه فیلمی چیزی ببینم
مطمئنی؟ اره
اماده ای؟ اره امادم
بزن بریم
منو بزار زمین
هی ریکی هی بنی
کی اومدی اینجا؟
5 یا 10 دقیقه پیش
ترافیک چطور بود؟
لس انجلس رو که میدونی چطوریه
چه خبر؟
ماشین چطوره؟
خوب!خوبه
اونطوری که نشونت دادم روغن رو عوض میکنی؟
- اره
با مامان حرف دزی؟
امشب برمیگردی؟
اره درست بعد از این
اونجا چیکار میکنی؟
مبارزه!تو چی کار و بار چطوره؟
- 12 ساعت در روز,
اره یکم پول لازم داری؟
نه من خوبم بنی
بیا بگیرش
تو یکم نیاز داری فقط بگو نگران نباش
مرسی بنی
خیلی خب من برمیگردم
منم باهات میام بیرون
خیلی خب
دیرم میشه دیرم میشه
دیرت نمیشه مشکلی واست پیش نمیاد
تقریبا دیرم شده
همیشه مدرسه دیر میکردم
و ببین الان کجایی
سه میام بیرون باشه؟ سر ساعت سه باشه
عزیزم بله؟
عاشقتم منم عاشقتم
امروز تو مدرسه دوست پیدا کن
هی ریکی میتونم یه لحظه باهات حرف بزنم؟
اره چه خبر جو؟
میای بیرون؟
چه خبره چه خبره جو؟
یکی از اعضا اومد پیشم با یه شایعه از رودی
شایعه راجب رودی؟
اره اره واقعا؟
اره بررسیش کردم
مساله اینه اون مبارزات زیرزمینی انجام میده
مسابقات غیر قانونی تو شهر داره
خودش برنامه میچینه و تموم میکنه
تو درگیر اینجور مبارزه ها شده بودی؟
- نه
نه
میدونی داشت شرطبندی میکرد؟
نمیدونستم
خیلی خب
باید بزارم بره چون ممکنه
مجوزم رو از دست بدم و میدونم تو بهش نزدیک بودی
باید واسه تمرین الان اینجا باشه اون یه احمقه
هی اروم باش اوکی؟
نقشه استراتژی
همه چیز یکیه
دیشب با یکی حرف زدم
نوار ها رو نشونشون دادم
دقیقا میدونن چقدر مزخرفی
تو داخل بازی که خوبه
جو منظورم اینه هی واسه تو
یکیه
تو نمیتونی از این دور شی
مبارزه بهتر شدن،منی
تمام چیزیه که باید تو سرت باشه اوکی؟
و اینا میخوان منو تمرین بدن؟
- اره
و اونا خوبن؟
اونا خوبن بهم اعتماد کن اونا خوبن
خیلی خب؟ باشه
باشه برگرد اون تو,
و بعد اون منو برد نوشیدنی بخوریم
و داشتیم حرف میزدیم و اون
همه ی این راهنمایی ها و ترفند ها رو بهم داد و نمیدونم
شگفت انگیز عاشقشم میدونی؟
ممم
من خستت میکنم؟
نه من بهت افتخار میکنم
فقط سردردم مزخرفه
اره خشک شدی
مممم
خب الان چقدری؟
- 163,
فکر میکنی سر وقت به اون اندازه میرسی؟
اره خوبم
میخوای یکم بخوابی؟
ممم
بهمون بگو چطوری این مبارزه رو ترتیب دادی مرد؟
به مردم توی خونه بگو
امروز اینجا چه خبر شده
خب میدونی همش کار خدا بوده واسه من
میدونی ما دوتا مبارز خیلی خوب داریم
که کلی طرفدار میارن
بهترین نمایش رو ارائه میدن
دو نفر که
خیلی وقته واسه مدت طولانی تمرین کردن
و ما تو تبلیغات ماتادور بودیم
واقعا اخلاق مبارز ها رو باور دارم
که مثل حرفه ای هان
که واستون طرفدار و بهترین نمایش رو به ارمغان بیارن
خب از همتون ممنونیم از این نمایش عالی لذت ببرید
♪اوه بگو میتونی ببینی
♪ موقع سپیده دم نور رو
♪چیزی که بهش افتخار کردیم
♪ تو هوای درخشان گرگ و میش ♪
♪کسایی که مثل ستاره درخشیدن♪
♪ از طریق مبارزه
♪یا چیز هایی که دیدیم
رفیق 40 دلاره یا بده یا از سر راه برو کنار
♪ که خیلی دلربا بودن
♪و روشنایی قرمز
♪انفجار بمب ها توی اسمون
خیلی خب ریکی این لحظاتیه که واسش زندگی کردیم
میدونی چرا ما اون همه ساعت تو باشگاه صرف کردیم
و اون همه انرژی ای که الان داری
قراره بزاری بیاد بیرون باشه
ولی کنترلش کن !نزار اون کنترلت کنه
و هیچوقت کنار نکش خیلی خب
میتونی چشمات رو باز کنی نفس بکشی
اگه نفس بکشی میتونی وایسی
اگه وایسی میتونی مبارزه کنی
اگه مبارزه کنی میتونی برنده شی
فهمیدی خیلی خب؟
همینجا بجنگ
اینجا نه !با اینا بزنشون
با این مبارزه کن با این برنده شو باشه؟
♪ و خونه ی شجاعت
مهم نیست اون بیرون چی میشه
تو یه مبارزی مرد
کلی سخت کار کردی
میری اون بیرون و بهترینت رو به نمایش میزاری
من اونجام خب؟
تو واسه اون یا من انجامش نمیدی
داری واسه خودت انجامش میدی
من همینجام
میسن این مبارزه رو چطوری میبینی؟
علاقه ریکی رو میبینم
میدونم منی سوابق بیشتری داره
ولی ریکی مبارز قوی اییه
به نمایندگی مدرسه کوا
شماره یک
ریکی ببر تورس
بعد از دیدن اینکه نمیدونم واسش خوبه یا نه
خیلی شرم اوره میدونی چیزی نیست
و اونور رینگ قهرمان حاکم
منی مینی روسی
اهنگ خشنیه
اره مبارز ها اهنگشون رو انتخاب میکنن
که برن بیرون
و یه چیزی نشون میده از کجا اومدن
یا حریفشون چیه و کیه
این اتفاق میفته
از اولین مبارزه لذت میبری؟
اره یکم ترسیدم
لازم نیست بترسی
واقعا ممنونم که اینجا نشستی
و همین الان این مبارزه رو میبینی
هی هی ریکی تو عالی بودی مرد
ترتیبش رو دادی بهم اعتماد کن
به نظر میاد انگار کامیون بهش خورده
اره خب یه بهبوده
بیشتر از یه اتوبوس
یه قسمت از بازیه
گوش کن پسر تو خوب میشی باشه؟
بهت افتحار میکنم
اینده خوبی جلوت داری باشه؟
یالا قهرمان اون بیرون عالی بودی
اگه اونطوری نشد میتونی همیشه
تمیز کننده پسر عموت باشی
خیلی خب تونی بیا تو
میخوام یه چیزی بهت بدم
یه فهرست مبارزه ست
واسه ماه های بعدی,
یه چک بکن من لوییس رو میارم
تو پنجشنبه شب
عالیه واقعا هیجان دارم
راحب اولین مبارزش
اره اونم هیجان داشت
- وبه
خب ریکی چند وقت اونطوریه؟
الان حدود 5 هفته ای میشه
طولانیه هاه؟ اره
واو اون بچه خوبیه فقط یکم زمان لازم داره
اره میدونم این فقط
مثل بیرونش نبود میدونی؟
اره میدونم
خب 5 شنبه؟ 5شنبه شب
امادش میکنم
بیا انجامش بدیم
عالیه خیلی خب بزن بریم
خیلی خب ریکی
چی امروز باعث شد بیای اینجا؟
مچ پای چپم پیچ خورده
و چند وقته اینطوری ای؟
حدودا از یه ماه پیش
حدودا یه ماه پیش باشه
خب نمیدونی
شکستگی ای چیزی هست؟
ن فکر نکنم
شکستگی ای هست؟
حس نمیکنم استخون
درد داشته باشه فقط نرماله
پس یه انسداد اونجاست؟
اره از رو پوست میبینیمش
اوه خدای من
باشه یه کاریش میکنم
الان این بیانیه قبلی
اقای ویلکینس مشتریم رو رد کرده
از مشغول شدن
الان این برنامه ها و شهادت ها
از کارکنا ثابت میکنه که اشتباهه
این مزخرفه مرد
میخواستم متفاوت باشه میدونی اونو
اقای ویلکینز
بزار خودم ترتیب اینو بدم
اقای ویلکینز تو شانس صحبت کردن داری
ولی الان لطفا خودداری کن
میتونم ادامه بدم؟
- میتونی
الان این مدارکی که دارم
دیگه هیچ تاخیری ندارن
یا حتی برنامه زمانی
این ساعت من اجازه میدم رد بشه
قاضی یه لحظه لطفا,
ما دوست داریم درخواست تنفس بدیم
و شدید پیشنهاد میکنم که این دادگاه رو درست کنیم
ببخشید؟
من از اینا نمیترسم مرد
اون اون یا اون!اونا منو نمیترسونن
من اینجا بیگناهم
اقای ویلکینز
تو دست میکشی؟
بزار اینو ببینم
شدیدا پیشنهاد میکنم به وکیلت گوش بدی اقای ویلکینز
من میبینم اینجا چیه
این یه حرکت زنونه ست هاه؟
فقط چون من یه مردم
شماها فکر کردین میتونین منو دست بندازین
و سوارم بشین درسته؟
همش همینه درسته؟
یالا حرف بزن تو وکیل منی
بزار من ترتیب اینو بدم
فقط برو
باشه همینه
ما این دادگاه رو ترتیب دادیم
خب اینجا به نظر میاد ما بردیم
پس فقط باید صبر کنیم
که وکیل بهمون زنگ بزنه راجب توافق
واقعا واسه جورجیا خوشحالم
میدونم حس خوبیه مگه نه؟
اره میتونم ببینم چرا این کار رو میکنی
چرا واسه یه ادم کوچولو مبارزه میکنی
بجای اون همه شرکت بزرگ
اره و مطمئنم برای همینه
که میخوای این کار رو بکنی
الان ببین جورجیا پول زیادی نداشت
که بهمون بده
ولی به این معنی نیست که لایق عدالت نیست
یه چیز دیگه !دفعه بعدی که با من اومدی دادگاه
بای اون پیرهن رو بزاری خونه بمونه
میخوام موهات رو هم ببندی
و یه لباس میخوام بپوشی اوکی؟
- باشه
این لیگ بزرگیه ولی خوب پیش رفتی
مرسی بزن قدش
لیگ های بزرگ
اون جنده ها رو ببین
فکر کنم اونا خیلی زرنگن
کاری کردن احمق به نظر بیام
اون از ورم زیادی تو سرش رنج میبرد
باید بریم و
یکم فشار تومور رو کم کنیم
اون تو شرایط بحرانی اییه ولی ثابته
تمام کاری که میتونیم بکنیم
اینه که وقتی مبارزه میکنه کنارش باشیم
متاسفم
مرسی دکتر
تو خوب میشی؟
اره فقط دارم همه چیز رو میپذیرم
گوش کن من خیلی وقته دارم این کار رو میکنم
و دیدم هرروز مردم میرن و میان
اتفاقه میفته اگه فقط خودت رو سرزنش کنی
باید بس کنی به کسی کمک نمیکنه
باید بخاطر اون قوی باشی
خیلی خب؟
مرسی دکتر
دکتر گراهام؟
همه ی اونا خونواده ی بیمارن؟
اره اره
چه خبره رفیق؟
اسم جولنه من از بخش مالی اومدم
میفهمم زمان سختیه,,,
مشکلی نیست چیکار میتونم بکنم؟
خب چیزی که اینجا دارم اطلاعات
مربوط به درمان اینجاشه
بیمه بیشتر هزینه ها رو میده ولی همه رو نه
خب یه مبلغی اینجا هست
بعد از اینکه بیمه هم کسر شده ازش
کی باید پرداخت بشه؟
نمیدونیم چقدر اینجا میمونه
باید تو پرداخت های ماهانه اعلام کنیم
چی میشه اگه پرداخت نشه؟
اون به یه جای دیگه منتقل میشه
باور دارم اون
تو بهترین جای ایالته
ولی کلی از وسایل و تجهیزات جراحی هستن
که جزو بیمه حساب نمیشه
فکر کنم این بهترین کاره واسش
ولی فهمیدم که این/,,,
چیزی نیست چیزی نیست پرداخت میشه
مرسی جولن
مرسی
میدونی این قرارداد ها چطورین
منظورم اینه برنامه بعدیشون تا سپتامبر بعدی نیست
میتونم واست کارت بیارم ریکی
ولی نمیدونم اماده میشی یا نه
نمیدونم تو
واسه این تمرکز داری یا نه
شاید زمان استراحته
نمیتونم استراحت کنم
فقط نمیخوام استراحت کنم جو
میخوام مبارزه کنم و باید یه کاری بکنم
و تمام چیزی که بلدم مبارزه کردنه
اینطوری انجامش میدم
خیلی خب میتونیم یه کاری رو امتحان کنیم
منظورم اینه همه اینجا ما خونواده ایم ریکی
فقط میخوایم کمک کنیم
تو میری بیمارستان؟
- اره
میخوای برسونمت؟
عالی میشه,
یالا
اونجا میمونی؟
میتونم یه چیز شخصی ازتون بپرسم؟
- حتما
فکر میکنی میتونه صدامونو بشنوه؟
منظورم اینه میدونم هوشیار نیست
ولی
دوست دارم فکر کنم که میشنون
دوست دارم فکر کنم که ما رو میشنون
حسمون میکنن و کمک ها رو میبینن
فقط امیدت رو از دست نده باشه؟
مرسی
تو این خیلی خوب نیستم
سخته که اینطوری ببینمت
چیز دیگه ای بیشتر از تو نمیخوام
که همین الان اینجا باهام باشی
دلم هرروز واست تنگ میشه
ضربه ضربه آپرکات خیلی خب
خب به نظر میاد اعضای حیاتیش پایدارن
میدونم همه کار کردی
که اینجا باشه بیهوده نیست
متاسفم ما تکراری زندگی کردیم
اونم خیلی طولانی
اگه پول بیشتری داشتیم من میدادم
قراره درست بشه
هی هی دکتر میتونم یه لحظه باهات حرف بزنم؟
اره حتما
هی اسمم جو هستش من مربی ریکی ام
از دیدنت خوشحالم
فقط میخواستم
فقط میخواستم ازت تشکر کنم و هرکی که اینجاست
واسه این همه کاری که برای این دختر میکنین
خواهش میکنم
مساله اینه میدونم اون بچه خوبیه
اون عاشق این دختره
اون میخواد باهاش زندگیش رو بسازه
و منم همینو میخوام
ولی نمیخوام مجبور بشه
کل زندگیش مبارزه کنه
میخوام یه خونواده داشته باشه
حدس میزنم نمیخوام عاقبتش مثل من شه
پس باید نجاتش بدی
لطفا باید نجاتش بدی
با دقت به من گوش کن
ما هرکاری که بتونیم داریم میکنیم,
اونم یه مبارزه مثل خودش
باید افتخار کنی
میکنم!مرسی,
هی چه خبر شکارچی؟
چطوری لوییس؟
به نظر نمیاد واسه تمرین اینجا باشی؟
نه امروز نه!این همکار منه
ویل لوییس از دیدنت خوشحالم
ریک همین طرفاست؟
اره اون پشته
میخوای بیارمش؟
نه فقط میریم سورپرایزش میکنیم
فقط باید باهاش حرف بزنیم
اون چیزی که راجبش حرف زدیم رو یادته؟
اره یادمه مرد
چه خبرا؟
این همکار منه
هی ویل ریک
از دیدنت خوشحالم
ببین فقط میخواستیم بدونی
که اون ادمی که دنبالش بودیم رو گرفتیم
اون الان تو زندونه
وقتی افرادش دارن سعی میکنن یه وکیل بگیرن
میدونم این قرار نیست خیالت رو راحت کنه
ولی فقط خواستم بدونی
که اون ادم رو گرفتیم
الان اون کجاست؟
تو زندون بخشه الان
- بخش؟
درسته
ببین تو خوبی مرد؟
الان میدونم چه حسی داری
خوبی؟
من خوبم خیلی خب
من خوبم,
ببین مرد متاسفم که اینطوری شد
- اره
میدونم مرسی مرسی
باید بریم
باشه مراقب خودت باش
و کلاس بعدی میبینمت
ویل رو با خودم میارم
- اره
اره
من میرم بیمارستان!بعدا برمیگردم
هی بشین
بشین یه چیزی بخور بشین
یه لحظه بشین
یه چیزی بخور
گشنم نیست
خب راجب گرسنگی نیست
راجب خوردنه!باید مراقب خودت باشی
منظورم اینه تو همونی هستی که بهم گفتی
اگه درست بخوری میتونی فکر کنی؟
یکم بخور
بعدا میخورم!خوشحالت میکنه؟
منو خوشحال نمیکنه
راجب مراقبت کردن از خودته
باید الان برم باشه؟
وقت ندارم راجب همه چیز فکر کنم
اره بعدا حرف میزنیم
درسته؟
جو راجب چیزی که اون فهمید خوشحال نبود
نه قرار نبود بفهمه!شوخیت گرفته؟
نه این کارش من کاملا میفهمم
ریک بهم زنگ زد و لعنتی
میدونی چیه بعدا بهت زنگ میزنم
اره بزار خودم بهت زنگ میزنم اوکی؟
باشه
لعنتی ریکی اینجا چیکار میکنی مرد
منظورم اینه الان باید یه چیزایی یاد بگیری
که الان چیکار میکنم
موقعیت اسونی نیست میفهمی؟
خب میفهمم چیکار میکنی
ولی واقعا میخوای بیای تو این مسیر؟
چقدر میتونم تو هر مبارزه در بیارم؟
ریک این پول کثیفیه مرد
این پول کثیفیه باشه نمیخوام این بلا سرت بیاد
امیدوار بودم یه سری چیزا متفاوت بود
مطمئنی میخوای بری,,,
کی میتونی ترتیبش رو بدی؟
بعدی دو هفته و نیمه
ترتیبش رو بده
خیلی خب
باشه
ریکی لعنتی مرد بابت دنیل متاسفم
ای کاش فرق داشت
هی چه خبر ریک؟
چطوری رفیق؟
خوبی مرد؟
سراغ چی رفتی مرد؟
رفتم رودی رو ببینم
چی؟
فقط همین الان از اونجا برگشتم
واسه چی مرد؟
پول لازمم
ریک ریک ریک ببین مرد
رودی رفیقته و رفیق منم هست
ولی کاری که کرد تصمیم خودش بود
زیر توئه
خیلی خب ولی تو نیستی مرد
قرار نیست اونطوری ببینمت باشه؟
خب ازت میخوام جدی باشی اوکی؟
من جدی ام مرد
این قضیه جدیه
ریک میفهمم چه حسی داری
خیلی خب ولی میخوای ریسک کنی؟
این کاریه که قراره بکنی؟
اون همه چیز منه دیگه هیچی ندارم
میفهمم,
من چیز دیگه ای ندارم مرد
ریک میدونی چطوریه؟
زندگی روزانم چطوریه؟
اینکه رو تخت بیمارستان ببینمش؟
تو فقط میخوای این همه کارت رو بریزی دور؟
- مرد
من به تو نگاه میکنم مرد,
این قراره واست همه چیز باشه
و میخوای ولش کنی؟
نه اونو ندارم
میدونم دارم چیکار میکنم
میدونم وحشتناکه
میدونم اون کیه و چیکار میکنه
ولی باید یه کاری کنم
رفیق میدونم چی رو از دست دادی مرد
و همین الان ناامید شدی خب؟
ولی تو رفیق منی مرد
من نمیرم اونجا
و سرم رو بزارم رو بالش
و بدونم اون بیرون چیکار میکنی
من نمیزارم اونطوری شی رفیق
ببین میدونم دلت واسش تنگ شده و اونجا خوابیده
کسی نمیخواد اونطوری ببینتش
نمیتونم از دستش بدم
اگه بمیره چیکار کنم؟
میدونم میدونم میدونم
هواتو دارم مرد تو رفیق منی خب؟
تو این مورد با همیم
هی جو فکر کنم میتونم باهات یه لحظه حرف بزنم؟
اره حتما چه خبر؟
دیروز بعد از اینکه از سر کار رفتم !متاسفم ببخشید
یه پیام از بیمارستانه,
چی میگه؟
میگه باید برم اونجا
میخوای برسونمت؟
اره عالی میشه ممنون
مرسی
اگه شماها میخواین با یکی حرف بزنین
یه سرپرستی رو داریم
خوشحال میشم بتونم کمک کنم یکی رو بیار
یا شماها به جای خصوصی تر برید
چه خبره؟ اقای تورس
چه خبره؟
یه سری عوارض بوده
ورم مغزیش داره بدتر میشه
اوه ریکی اون رفت
متاسفم ما هرکاری میتونستیم کردیم
چطوری؟
باید یه چیزی بخورم یه چیزی پختم
شام میخوری؟
نه گشنم نیست
یالا باید بخوری,
میخوام تلویزیون ببینم
به بابات میگم بیاد باهات حرف بزنه
چه خبر؟
امروز رفتی سر تمرین؟
درس دادم
- اره
- 4:30 5:30 بچه ها
اون ادم کوچولوها
اره دیوونه کنندست
تو صبر داری
دیدم با اون بچه ها کار میکنی
کلی صبر و حوصله میخواد
من نمیتونم انجامش بدم
خنده داره
خب بزار یه چیزی رو ازت بپرسم میخوای دوباره با من دعوا کنی؟
نمیدونم فکر نکنم
حس میکنم دیگه چیزی نیاز ندارم میدونی؟
اره ولی هیچوقت نیاز نداشتی
تو همیشه میخواستی این علاقه اییه که داشتی
فکر نکنم دیگه بخوام میدونی؟
واقعا نمیدونم قرار بود چیکار کنم
بهم میگی چیکار کنم و منم همون کار رو بکنم؟
نمیتونم بهت بگم چیکار کنی پسر
این باید از درونت بیاد
این باید از درون قلبت بیاد
میدونم الان اسیب دیدی
میدونم درد داری
من اونجا بودم
هر روز به مامانبزرگت فکر کردم
برادرام رو از دست دادم میدونی
و دوستام رو از دست دادم
ولی باید تکون بخوری
باید تکون بخوری باید راجب
خاطراتی که با مردم داری فکر کنی
و این فقط زندگیه و هیچوقت نمیدونی
کی قراره چه کسی بره
و برای همینه منو میکشه
رفتار تو و داداشت بعضی وقتا
میدونی من عاشقتونم
من هرکاری واستون میکنم
و میدونم اسون نیست
ولی ما رو اینجا داری تنهایی نرو جلو
عاشقتم تو پسر منی!تو قوی ای
عاشقتم بچه
قدرت هات ،تو اونو بیرون کردی درسته؟
سلام ریکی هی
امروز کلاس درس میدی؟
- اره 4:30 تا 5:30 با بچه ها
اون بچه ها الان کنترل کردنشون سخته ریکی
کمک میخوای؟
نه من خوبم
- باشه
هی ریکی بله؟
خوبه که برگشتی
مرسی رفقا میبینمتون
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال