رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
سلام؟
کسی اونجاس؟
عصر به خیر-
امشب فکر نمیکردم دیگه مشتری بیاد
در حقیقت داشتم میبستم برم
برای اخر هفته
متاسفم میدونم آخرین لحظه اومدم
و فردا کریسمسه و همینه اینا
اما امیدوار بودم یه کادو برای خواهرم پیدا کنم
خواهرت؟
متوجه ام
و فک میکنم بیشتر چیزای غیر معمول رو دوس داره؟
اره همینطوره
اون همیشه عجیب غریب خانواده بوده
اما این کریمس
مغازه های محلی دنبال چیزی میگردم
که اون خوشش بیاد و
رسیدم به شما
خب دوست دارم کمکت کنم ولی
خیلی دیره
اخه شما آخرین امید من هستین
ما فرداشب کادوهامون رو میدیم
و باید یه چیز خوب براش پیدا کنم
میشه کمکم کنی؟
میدونی بیشتر آدمایی که میان توی مغازه
اونا میگردن سوال میپرسن
اما اونا نمیخوان پول خرجج کنن
پس
من یکی از این آدما نیستم
اوه مشخصا نیستی
خب
خیلی خوب باشه
خوشحال میشم کمکت کنم
خب سوال اینه خواهرت چی دوست داره؟
چون اینجا چیزای زیادی دارم
اسکلت انسان تخته احظار روح تابوت تاکسی درمی
و چیزای اینطوری دیگه
و باید بهت بگم هرچیزی که
نوی این مغازه هست یه داستان پشتشه
اگه داستان پشتشون نباشه نمی فروشمشون
به خاطر اینه اسم مغازم رو گذاشتم هرگز گفته نشده
همه اشیا گذشته ای دارن که قبلا گفته نشده
خب اطراف رو نگاه کن
داستان اون ماسک چیه؟
اوه ماسک چشمای خوبی داری
این ماسک توی خرابه های
یه خونه آتیش گرفته شده پیدا شده
کسی مرده؟
اره چندین نفر
و همشون از آتیش نبوده
منظورت چیه؟
خب این ماسک به یه دختر خیلی
عجیب تعلق داشته
و همه بچه ها اونو مسخره میکردن
اونا صورت عروسکی صداش میکردن
لعنتی
فک میکردم میخوایم یه کاری بکنیم
رمانتیک برای ولنتاین
همینه دخترا
اسمشو گذاشتن جهنم چون گرمه اینجا
خفه شو جان تو احمقی
بیخیال دختر شینا و جولی
بدونین که امشب قراره شرتاتون رو گرم کنم
عوضی
بیخیال میرا شوخی میکنم
نه خروجی 320
اره ماشین مسخره جان رو بیرون میبینین
یه جایی ها؟
اوه خدای من راست میگی
ماسکارا بهم اعتماد به نفس داد
که بهش بگم تموم شده
بهت گفتم دخترا فقط باید یکم اونا رو دست کاری کنی
اون موقع احساس میکنی بهترین دختر شهری
و اون بهم پیام میداد انگار
عزیزم نمیتونی اینطوری باهام بخورد کنی
شکلک گریون شکلک گریون شکلک گریون
من گفتم باید با یه ملکه درست رفتار کنی
خوشحالم اول با تو حرف زدم
اوه خدای من خیلی خوشحالم با تو حرف زدم
تو باید خواهرم رو ببینی
اون خیلی خوشگله عاشقش میشی
پاول بهت نگفت؟
اینجا به کین و بارب دال تعلق داشته
سال هاست بعد از قتل ها اینجا خالیه
اون رفته بود شوهرش رو تیکه تیکه کرده بود
و همینطور پسرش رو توی روز ولنتاین
روانی کامل
دخترا دیوونه شدن
بعد از اون فرستادنشون دیوونه خونه
این مث جشن سالگرد میمونه
منو باید براش مقصر بدونی
ایده من بود
شینا چند هفته پیش راجب اینجا بهمون گفت
از اون موقع اینجا حشن میگرفتیم
برق نداره آبم نداره اما این نورای کمپ رو داره
عالیه
خونه هنوز به دخترا تعلق داره اما
اونو هنوز توی تیمارستانن پس
اینجا خالی افتاده
منتظر یه سری بچه دوونه مث ما
که بیان ازش استفاده کنن
م ازش استفاده میکنیم وقتی کسی ازش استفاده نمیکنه
مادر دال ها حتما باید روانی بوده باشه
اون آخرش گلوی خودشم بریده
ایو حال بهم زنه
لعنتی
من نمیرینم به تو
تو مورد علاقه منی
شما بچه ها همیشه با دخترا بد بودین
من؟
تو چی؟
,
بیخیال بیا بریم گم شو
اوه مرد
نمیتونم باور کنم جولی و کنی رو آوردی
اون مرد ک*رش رو میکنه توی هر چیزی
تو خیلی بد جنسی
مرد نمیتونم کمک کنم
اون حس بدی بهم میده
کجا میریم؟
یه جایی که تنها باشیم
یکم بریم توی فضا
کی اینجا زندگی میکرد؟
به نظر شبیه اتاق دختراست
کی اهمیت میده عزیزم؟
این آدما عجیب غریب بودن
لعنت بهش
همیشه جای خوبیه که بدنتو لمس کرد
من میرم آبجو بیارم میخوای بازم؟
اره
من اطراف رو نگاه میکنم
این حال گیره
باید ماشین خودم رو میاوردم
عالیه یه پارتی عالی میشه
آبجو کجاست؟
خب جولی امشب میخوای انجامش بدی؟
شاید این چیزیه که لازمش داری
یه چیزی برای اینکه بتونی به اوجش برسی
این مزخرف ترین پارتیه
,
اوه خدای من همین الان بهش فکر میکردم
شما دوتا خوش بگذره بهتون با کسل بودن
میدونی شاید حق با اون باشه
نه میرا احمق
تو لازم داری که سک* کنی
کنی انقدرم سخت نیست
تازه شنیدم ک*ر خوبی داره
اوپس
چی پوشیدی؟
صورتم رو ببوس
چی؟ صورتم رو ببوس
دوسش داری؟
کاملا طبیعیه روی حیوونا تست نمیشه
اره من عاشق حمایت از حیواناتم
هی میخوای بیای یه جایی با من
که اینو تمومش کنیم؟
اره حتما
بیا بریم زیرزمین
خدای من این خیلی ترسناکه
دستت رو بده به من
اما تاریکه
به خاطر همین خدا آیفون درست کرده عزیزم
زود باش اوکی
هی یه آبجو برات گرفتم
جان
اینجا
لعنتی برو سمتش
اوه خدای من دستات خیلی نرمن
مث یه پاندای بچه
و چشمات خیلی توی نور میدرخشن
خدای من
وایسا سندی
احمق
هی سندی مشکلت چیه؟
سرت توی کار خودت باشه بازنده
تو کی هستی؟
من تورو از کلاس دوم میشناسم
نشون میده چقدر مهم بودی
میدونی چیه؟
خیلی وقت شده
هی ج*ده
بهتره مراقب پشتت باشی
پاول و کنی اینجان
هاودی جولی
بیخیال میخوام تنها باشم
بله خانوم
وقتی یه خانوم کمک میخواد
یه جنتلمن باید کمک کنه
هی
نیمدونی چند وقته میخوامت
وها وها وها
میدونی باید حتما تا زانو بزنی که این سواری رو بگیری
اوه دختر وایسا مراقب دندون باش
,
خیلی احمقم
اگر چه اونا بهم بورسیه دادن
من منتظر خبر از یو سی ال ای هستم
فک میکنم شانس خوبی داشته باشم
هی
بیخیال جولی فکر کردم برای من اینجایی
من فقط سعی میکنم که میدونی؟
فقط میخوام خانواده,,,
به حساب بیاد
هی صورت عروسکی
از کجا اومدی؟
مال مدرسه ای؟
نه تورو یادم میموند
چرا نمیای با من نوشیدنی بخوری
میتونی اسم خرست رو بهم بگی
خوشگل؟
مطمعنم به اندازه کافی خوشگل هستی
خوشگل
چرا؟
چرا خواهرم رو کشتی؟
اون کاری با تو نکرد
فقط گیج شده بود
ما فقط کسایی رو میخواستیم که شکنجمون کردن
حتی وقتی که من به حساب پدر مادرمون رسیدم
ما مث موش توی تیمارستان رفتار میکردن
الان الان عروسکی
به اون بچه ها گوش ندی
با ماسک جدیدت همیشه خوشگلی
ما بالاخره فرار کردیم
اسمای جدید ولی زخم های قدیمی
میدونی همینه تو متفاوت بودی
تو مث بقیه نبودی
نگاه کن چیکار کردی
حالا برو توی زیر زمین و همونجا بمون
تو همیشه خوشگلی
چرا باید خواهرم رو بکشی؟
خواهر خوشگلمو
و خونه خیلی زود بعد از اون با خاک یکسان شد
و ماسک توی زیر زمین پیش خاکسترا پیدا شد
و هیچوقت شینا رو پیدا نکردن
مث خواهرش گم شد
بعضیا میگن اونا جفتشون با هم سوختن
اما بقیه زیاد مطعمن نبودن
فک میکنی انتقام براش آرامش آورده؟
خب میدونم که من حس بهتری پیدا میکنم
تو
ببخشید به هم معرفی نشدیم
اسمم رزمونته تادس رزمونت
آمیلا
آمیلا؟
قبلا همو ندیدیم آمیلا؟
فکر نکنم
خب من یه حس عجیب دارم که قبلا همو دیدیم
اما احتمالا اشتباه میکنم
پس راجب ماسک چی میگی؟
من میگم زیاد مطمعن اون یکی نیستم
خوبه میگردیم
اون عروسکه چی؟
شاید دوس داشته باشه
اوه عروسک
اون عروسک داستان جالبی داره
یه وسیله بازی معمولی نیست
توی المان توسط رابی درست شده
قرن ها قبل خیلی قدیمیه
و اینو از چند تا پدر مادر حال به هم زن گرفتم
هانیکا مبارک کوین
هانیکا مبارک پسرم
الان
برای کادو آخرت آماده ای؟
امیدواریم خوشت بیاد
از یه مغازه قدیمی توی آلمان گرفتیم
این یه عروسک خیلی مخصوصه
خیلی قدیمیه
خیلی وقت پیش درست شده
توی کل دنیا فقط یدونه ازش قست
و به تو تعلق داره
ممنون ماما ممنون پدر
خواهش میکنم
امیدوارم دوست خوبی برات بشه
و سرگرمت کنه
وقتی که ما توی سفر کاری هستیم
کی میرین؟
امشب
خب یادت نمیاد؟
باید دیر بریم که چشم قرمز رو بگیریم
اما تو میتونی ئقتی ما نیستیم با عروسکت بازی کنی
مطمعنم خیلی با هم خوش میگذرونین
و لیسا میاد اینجا
که برای آخر هفته مراقبت باشه
از لیسا خوشت میاد؟
حدس میزنم
لیسا سلام
سلام اقای موهن
لطفا بیا تو
سلام لیسا
سلام خانوم کوهن
یکشنبه ساعت 11 صبح برمیگردیم
توی یخچال کلی غذا هست
و پولم روی میر هست اگه چیزی خواستین
و اینم کلیدای خونه
کوین اسباب بازی جدید گرفته پس بالاست توی اتاقش
مطمعنم این عصر رو مشغوله
درسته
بچه ها
باید دوستشون داشت
اوکی رفتیم
اگه چیزی لازم داشتی زنگ بزن
حتما
خداحافظ استن خداحافظ جنت
خداحافظ لیسا
توی هلند یا آلمان خوش بگذره
یا هرجایی
کوین؟
برت کوچولو
اونا یکشنبه صبح بر میگردن
پس تا اون موقع اینو تموم میکنیم
اره اره نه منظورم اینه متوجه میشم
فقط میخوام زود اون کارو بکنم میدونی؟
خب یه راهی پیدا کن زود برسی اینجا
چون وقتمون داره تموم میشه
ببخشید؟
فک کردی با کی داری اینطوری حرف میزنی؟
حتی نمیخوام اینو دوباره بشنوم
اوه بیخیال عزیزم
دوسم نداری؟
نمیخوای چیزای خوبی داشته باشیم؟
اره اره میدونم میخوام دختر
منم همینطور فکر میکردم
الان من پرستاری بچه میکردم
سه ماهه آخر هفته ها که بتونیم این کارو بکنیم
خیلی خب این خانواده پولداره
همه چیزای باارزششون هست
توی یه اتاق مخفی طبقه پایین و من کلید رو دارم اوکی؟
هر چی که اینجا هست رو میفروشیم و یه زندگی جدید درست میکنیم عزیزم
اره اره این به نظر خوب میاد
اره کالکشن جواهرات خودش جدا
یه میلیون می ارزه
اونو میفروشیم میریم مکزیک
میتونم سینوریتات باشم
توی ساحل نوشیدنی بهت بدم
اون لباسای جذابو بپوشم و
لعنتی
اونجایی؟
چی بود؟
عزیزم؟
کی رو عزیزم صدا میزنی؟
خفه شو
در رو باز کن برت
میخواستی روی من جاسوسی کنی ها؟
میخواستی به مامان و بابا زنگ بزنی؟
من خیلی وقته برای این تلاش میکنم
من اینو به دست آوردم و اگخ فکر میکنی میزارم
یه بچه لعنتی مث تو بیاد
و خبراش کنه اشتباه میکنی شنیدی؟
من,,, تو چی؟
بهت میگم چیکار قراره بکنی
تو قراره اینجا توی اتاقت بشینی
برای کل آخر هفته تا وقتی که پدر مادرت برگردن
و بعد بعد اونا برمیگردن
و میفهمن که چیزای با ارززشون رفته
بجز تو
از تو چی میخوام؟
تو فقط یه بچه احمقی
حالا برو با عروسک احمقانت بازی کن
عزیزم اونجایی؟
اره اره نه نه اینجام
اون چی بود؟
ببخشید بچه کوچولو جاسوسیم رو میکرد
اما نگران نباش حلش کردم
ساعت سه صبح بیا اینجا
اون موقع همه همسایه ها باید خواب باشن
آدرسو برات میفرستم
خیلی خوب
دوست دارم
اخ
این چی بود؟
وقت ندارم که
با این سر کله بزنم خیلی خب؟
باید برم و همچنین تو
حتما شوخیت گرفته
چطوری قراره برم خونه تری؟
فک نکنم سخت باشه ماشین پیدا کنی
فقط یکم از پوستت رو نشون بده
عوضی
لعنت بهت
از ماشین بیا بیرون خیلی خب؟
عوضی آروم باش
امیدوارم بمیری
چرا نمیتونی کمکم کنی؟
نمیتونم کاری کنم
توفقط یه عروسک احمقی
خیلی بزرگ شدم که با تو بازی کنم
اگه مشکل برات پیش اومد کمک میاد
این کلمات رو بخون و اون میاد
توی نور و تاریکی
با تمام توانت بیا
تو دوست منی؟
قراره کمکم کنی؟
ساخته شده سال 1895 در انگلیس
هاه همینه
لعنتی
عوضی کوچولو
بهتره توی اتاقش باشه
کجایی عوضی؟
میخوای منو بترسونی؟
چرا نمیای بیرون که ببینمت؟
خیلی خب میخوای بازی کنی
بیا بازی کنیم
اگه فکر میکنی میترسم بهت آسیب بزنم
اشتباه فکر کردی میشنوی؟
فکر کردی تا حالا به یه بچه چاقو نزدم؟
هاه این چیزی نیست
بچه ها رو میزنم و شاد میشم
که کلت رو ببرم
اون تویی عوضی؟
کوین
تری؟
عزیزم؟
نه نه نه نه نه
میکشمت
تو مردی مردی
بیا بیرون
الان بیا بیرون
لیسا بیچاره
دوست پسر بی چاره لیسا
نباید سعی میکردن از ما دزدی کنن
میتونی ببریشون قبل از اینکه مامان بابا بیان خونه؟
کوین
لیسا
ما خونه ایم
اوه
وها کابوی
فقط دلم براتون تنگ شده همین
ما هم دلمون برات تنگ شده
لیسا کجاست؟
با دوست پسرش رفت
اونا قرار بود یه سری چیز بدزدن
اون اومد اینجا و دعوا کردن و رفت
دوست پسر؟
شوخی میکنی
اون دختر چه جرعتی داشته
خب اون قرار نیست دیگه توی این محله کار کنه
من میمونم
قسمت مهم اینه که کوین حالش خوبه
تو خوبی مگه نه رفیق؟
وقت کردی با اسباب بازی جدیدت بازی کنی؟
و عروسک از اون موقع خود به خود تکون نخورده
از وقتی گرفتمش خیلی ساکته
جفتمون خوش شانسیم که زبانشون رو بلد نیستم
میگی باور داری اون عروسک این کارارو کرده؟
مهمم نیست من به چی باور دارم
مهم اینه اون خانواده ای که فروختنش به من بهش باور داشتن
چیزی که من باهاش ارتباط بر قرار میکنم چیزیه که پسرشون بهشون گرفته
وقتی که عروسک رو ازش گرفتن
اون باور کرده
و الان سوال اینه تو باور داری؟
و به خیلی چیزا بتور دارم
من ذهن بازی دارم اما اینو نمیدونم
خب یه ذهن باز چیز خوبیه برای داشتن
هیچ وقت گمش کن
سعی میکنم
خوبه
فک میکنی خواهرت از این خوشش میاد؟
مطمعنم خوشش میاد
اما نمیدونم که میخوام مسئول
این کار باشم اگه دوباره شروع کنه به حرف زدن
قابل درکه
خب بیا فعلا بگردیم تا
یه چیزی چشمتو بگیره باشه؟
خیلی خب
چیه این کریسمس به خصوصه؟
نه اما
اون لباس مخصوصه
میشه بپرسم کجا گرفتیش؟
خب یه دوست دارم که توی مرده خونه کار میکنه
و بعضی وقتا یه چیزایی برام میاره
چیزایی که با جسد ها میان و
و این لباس به یه نفر تعلق داشته
که جلوشو گرفتن طبق گزارش پلیس
که برام خوندش
نه فکر نکنم بتونم از پسش بر بیام
نه شوخی میکنم این عالیه
عالیه خبر خوبیه
خب چرا تلفنت رو قطع نمیکنی
بری بیرون و جشن بگیری هاه؟
نه نه من توی واگنم
اما چند تا برای من داشته باش خیلی خب
خیلی خب فردا میبینمت
هی عزیزم
روزت چطور بود؟
من گوشت درست کردم
اما دوباره نیومدی
کار چطوری بود؟
تام ارتقا درجه پیدا کرد
چی؟
اره
چطوری گند زدی کریس؟
تو ارجعیت داشتی
نمیدونم
فک میکنم بعضی وقتا بهتزین آدم شغل رو میگیره
خب با اون طرز فکر
شکی نیست که ارتقا پیدا نمیکنی
کی میخوای برای خودت بلند شی؟
اگه این کارو نکنی تو فقط
تنها میشی
اره اره حق با تویه
خوشگل به نظر میرسی سوزان
کریس
چرا نمیشینی کنار ما ؟
میتونم یه بغل استفاده کنم
بیا فقط بخوابیم
لعنتی کریستوفر
بیخیال عزیزم
دلت براش تنگ نشده؟
دلت برای عشق بازی تنگ نشده؟
نه دلم تنگ نشده
و الان نمیخوام باهات سکس داشته باشم
و نه حتی خیلی به این زودی
مشکلت چیه؟
وزن منه؟
من به خاطر تو سیگار نمیکشم مشروب نمیخورم
طبیعیه یکم چاق شم
اره ,
اره وزنته کریس
اگه نصف من علاقه داشتی
توی ارتقا درجه پیدا کردن توی شغلت
که یدونه غذا دیگه بخوری
احتمالا یه شانسی داشتی که به چیزی که میخوای برسی
این خیلی بدحنسیه
خب شاید این چیزیه که لازم داری
یه حقیقت بدجنس
شب بخیر
یادت نره چراقا رو خاموش کنن
صبح بخیر پدر
صبح بخیر عزیزم
مامان میگه قراره دیر کنی
اوکی بیدارم
ممنون
بوس؟
روز خوبی داشته باشی
توام همینطور
آماده ای کناباتو جمع کردی؟
اره اوکی
اوکی روز خوبی داشته باشی اوکی؟
صبح به خیر
اون لیوان برای منه؟
اوه این یکی شیر بادام داره
توی غوری بازم هست
جشن کریسمس ساعت چنده؟
ساعت 6
لباس بابانول کجاس؟
اونجا توی کیسه هست
و کی از کریسی مراقبت میکنه؟
کولین
اون فردا صبح دوباره میارتش
پس اینجا رو برای خودمون داریم
امشب که نمیخوای چیزی بنوشی مگه نه؟
یه ساله پاکم
خب من هنوز سال قبل رو یادمه
خب رسما 365 روز شده بیخیالش شو
خیلی خب باید آماده بشم
امشب میبینمت
بای
دارم بهت میگم سم
صنعت سان شاین برگشته
ما داریم میترکونیم
من همین الان سهام بیشتری خریدم در حقیقت
هاه
خب اره یکم عقب نشینی داشتیم اما
ما یکم از سان شاین آبی کم داشتیم
ما به سان شاین قرمز
اونو جبرانش کردیم
تاحالا هیچ چیزی نشون
دهنده این نبوده که بین
سان شاین قرمز و خودکشی ها ارتباطی هست
کریس؟
میتونی روی این به ن اعتماد کنی و امیدوارم این کارو بکنی
اره
نگاه کن من واقعا ممنونم
که روی مقاله شرکت کار میکنی و
من یکم برات از نمونه های محصولات میفرستم
از سان شاین مشکی
اره خدا میدونه اون
چیکار میکنه به جشن توی اتاق خوابت هاه؟
خب توی راهه و ممنون
زودی باهات حرف میزنم
اره
آقای دونالد سان؟
کریس بیخیال
هی اینو ببین
بیاسین؟
چی رنگامون تموم شده؟
یه چیزی که بچه ها توی آزمایشگاه درست کردن
برای زنای پیره
ببین میتونی کسی رو پیدا کنی که
یه مقاله در موردش بنویسه
و چطور هستن؟
من یکی از اینا خوردم و یه پیک از جک
برای س ساعت توی تلویزیون آمار میدیدم
بهترین زمانی که از وقت کالج داشتم
خب من شروع میکنم
,
اره یه چیز دیگه
بشین کریس
تو کارمند خوبی برای این شرکت بودی
برای 9 سال؟
درسته قربان
خب فقط میخوام بدونی
سان شاین تموم کاری که داری میکنی رو ازش قدر دانه
و میدونم منتظر اون ارتقا درجه بودی
چون ارشدیت داری
اما تام چیزی داره که واقعا
که شرکت نیاز داره
اون رهبر فوق العاده ای هست
اگه بتونم از این ویژگی ها هم توی تو ببینم
پس میتونیم دوباره این بحث رو داشته باشیم
اما اول باید نشونم بدی
که بلدی چکار کنی
حرف تو بود تام
خی سلام
ما در مورد تو حرف میزدیم
چیزای خوب امیدوارم؟
خب داشتم برای کریس توضیح میدادم
درمورد یه سری از ویژگی ها که شرکت نیاز داره
اره خب امیدوارم من این ویژگی هارو داشته باشم
5 سال توی تیم و تو بهتری براش
تو هنوز قراره نیست باشی درسته؟
البته
لباس رو دارم
اره خب ما باید بابانوئلمون رو داشته باشیم
اما بیا مث پارسال صحنش نکنیم
رفتاری مث اون برای
محل کار اصلا خوب نیست
لعنتی اون ریوت بود
فکر میکنم رادولف تنها نبود
با دماغ گرمز مگه نه؟
خب آقایون یه سری کار دارم
پس اگه منوببخشید اوکی
ما هنوز 18 تا سوراخ توی یکشنبه داریم؟
همینطوره
و مث بازی قبلی تموم نمیشه
میبینیم
هی کریس بینمون خوبه درسته؟
نه خوبم تبریک میگم
غرورم ممکنه ناراحت شده باشه
سهامم رو با چی میخوای پر کنی؟
خب بستگی داره بچه بدی بودی؟
اوه فقط یکم اوه خب
من فقط یه کم زغال میزارم توش
نه بابانوئل زغال نمیخوام یه چیز شیرین میخوام
خب تو شیرین به نظر میرسی
ببینم چیکار میتونم بکنم
اوه تو شیرینی
اره
کریسمس مبارک کریسمس مبارک
کریسمس مبارک
اوه خدای من
اره اره
این خوبه اره اوه اره اره اره
یه جورایی مسوزه اوه خدای من توی بهشت اوه اره
دابل ویسکی
خیلی خب
ممنون
دوباره
نگهش دار
ممنون
هی
دوباره؟
از طرف آقای ته بار
اوه اره
درسته؟
تو هیچ وقت درست نمیگی مهم نیست چی براش بگیری
هر چی براش بگیری تو اشتباه میکنی
میدونم درسته؟ پس چرا تو
بهش پول نمیدی که خودشون
کادو خودشون رو بگیرن درسته؟
دقیقا درست میگم؟
بیا این پول یکی دیگه بهمون بده
اره لعنتی
اون میتونه همه رو بگیره
تام یه چیزی برای کریسمس براش داره
اون خوشش اومد ازش چی؟
اون یه خداست ک*ر لعنتی؟
خدا خدا
هی تو بازنشسته شدی؟
بیخیال مرد این بابانوئله
در مورد اینجا حرف میزنیم من یه شب کامل دارم
یه شب شلوغ دارم باید به کارم برسم درسته؟
کل دنیا من انرژِی میخوام بچه ها لعنتی
کل دنیای لعنتی
اه بابانوئل
,
درسته؟
نمیشناسیش؟
لعنت به تو و کلیولند
اره
هی چیه؟
ما تموم کردیم باید بری
خوبه از اینجا برو بیرون
و الان مستم؟
لعنت بهت
تو تموم کردی لعنت بهت
از اینجا برو بیرون برو
کریسمس مبارک عوضی
نه لعنتی
کریسمس لعنتی مبارک
تو هیچ کاری نکردی از اینجا برو بیرون
ما تموم کردیم
لعنت بهش
عوضی
میخوای توی بار من بشاشی
یه چیزی بهت میدم که بشاشی روش
اون عاشق ک*رش بود
نه اینطوری نیست
اینطوری نیست
مشکلت چیه؟ اون خوشش نیومد
تو مردی
اوه اره
ما میریم خرید
میخوای بزاری اینطوری ازتت کنن؟
یا میخوای یه کاری در موردش بکنی؟
تو هیچی نیستی
تعجبم نداره که نمیخوادت
اونا مسخرت میکنن
مگه اینکه حسابشون رو برسی
مم
بارب؟
سینه های خوبی داری
بیا اینو درست انجام بدیم
,
من نعشم
خب ممنون خدا این تمومه
حالا میتونم جشن واقعی اینجا داشته باشم
این یعنی امشب تا دیر وقت کار میکنم؟
اره بهتره به هرکی توی خونس بگی منتظر نمونه
آقای دونالدسون
اوه خوشم اومد
اوه خدای من ممنون
ممنونم بابت رفتار توی دفتر قربان
حال گیره هاه؟
اینوری نمیشه توی شرکت جلو افتاد
هی
بزار یه چیزی ازت بپرسم,,, کریس نه
من میبرم؟
میدونی یه جورایی
بین ما قطع شده هاه؟
نه یه جور مشکلی هست
شاید اگه دل تو دل داشتیم
میتونستیم بریم وسط موضوع
اگه مشکلی با من داری
میتونیم مشکلات رو خاکشون کنیم
هو هو هو
به نظر یه نفر وفت خوبی داره میگذرونه اونجا
اوه اوه
خیلی بلند میشه
هی اونجا یه تیکه رو فراموش کردی
لعنتی بارب میشه بری در رو باز کنی
هادی هو
تو شغلم رو دزدیدی,,, نه نه نه کریس کریس
تو با زنم بودی کریس
آروم بگیر کریس
احساس میکنم دارم بگا میرم تام
نه نه نه نه نه
نه نه نه نه
تو با زنم بودی منم میخوام جبران کنم هاه؟
اوه خدای من نه
18 تا سوراخ
راستی گلف فردا کنسله
شب بخیر
هیچ کس نمتونه مقصرت بدونه
هیچکس لازم نبود نشونشون بده
تو اونجا نیستی ج*ده
باید بلند شی
عزیزم خونم
باورنکردینه
کریس
تو مستی
از اینجا بوش میاد
365 روز ها؟
خوب بود
دیشب کدوم گوری بودی؟
ذنبالت گشتم
حداقل برای کریسی بابانوئل میشی؟
کریسمس اره
اره یه دقیقه بهم وقت بده
لباسه کجاس؟
دستشویی؟
لعنتی؟
هو هو هو
و بعد از اون دیده شد که توی خیابونه میچرخه
توی این لباس
و بعد رفته توی تراقیک
و یه ماشین بهش زده
و بعد آوردنش پایین پیش دوستم توی سرد خونه
اره این داستان خیلی خوبیه
ممم
درست به نظر میاد خواهرم الی
پس میبریش؟
اره نمیدونم فقط اون
خاص بودن رو نداره
واقعا؟
میدونی شاید اومدم جای اشتباه
نه چرت نگو جای درست اومدی
فقط شی مناسب رو پیدا نکردی
بیا بگردیم
شاید یه چیزی پیدا کردیم
میدونم یه چیزی پیدا میکنیم اوکی اوکی
لازم نیست مجبورم کنی
اوکی عظرخواهی میکنم
خوب اونجا یه خوک دو سره داریم
ممکنه بی ریخت باشه
یه سرنگ آنتیک داریم
مال دکتره
اون پایین یه خفاشه
نه؟
خب
این ممکنه کار کنه
یه شمشیر پادشاه
خطناک به نظر میاد
اوه نه
فقط تو دستای اشتباه خطرناک به نظر میاد
نه
متاسفم ولی چیزی فک نمیکنم براش خوب باشه
خیلی خب
اون جمجمه چی؟
اون بهش میخوره
همم؟
جمجمه نه نه
نمیخوای داستان پشتش رو بشنوی
اون
یه حلقه خوشگله
ممنون
از کجا گرفتیش؟
مال مادرم بود
خانوادگیه؟
قسم میخورم قبلا یکی دقیقا مثلش رو دیدم
شاید
شبیه زیاد نداره
داستان پشت این یکی
از همه داستانای بقیه بهتره
واقعا؟
,
لطفا بگو
دیر نشده؟
اوه من کل شبو وقت دارم
وقتی مادرم اینو برام گذاشت زمانی بود که مرد
بچه که بودم اون
همش بهم میگفت که یه معجزم من
امیلیا یه معجزه
اون همیشه اینو میگفت
اما بهم نگفت چرا تا بزرگ تر شدم
هم
میتونم کمک کنم؟
خانوم مالوی؟
بله؟
من انا هستم در مورد اجاره اتاق تلفنی با هم حرف زدیم
اوه اره لطفا بیاین تو
باید منو ببخشید انتظار نداشتم اینقدر زود بیای
اره یه اتوبوس گرفتم اومدم
متوجه ام
با وسایلت کمکت کنم؟
ممنون
سفرتون خوب بود؟
لطفا تمومش کنین عالیه
خب دوست دارین اتاقو ببین
عالی میشه
این سمتی
انا مخفف چیه؟
اناستازیا اما هیچ کس این صدام نمیکنه
بجز مادرم و اون مرده
اوه متاسفم
اسمم لاوینیاست میتونی وینی صدام کنی
همه این کارو میکنن
اوکی وینی
مادر منم همیشه با اسم کامل صدام میزد
اسمم رو از روی مادر بزرگ مادرم گذاشتن
دخترش این جا رو ساخت مادربزرگم جنی
کی ساخته شده؟
1908
اون کشاورز بود؟
اوه اره همه خانوادم
کل شهر حقیقتش
بدون اونا هیچی نیستیم
واو
اتاق پایین راهرو هست
چیز خاصی نیست ولی تمیزه
و منظره خوبی داره
مطمعنم خیلی خوبه
عالیه
خوبه
و ما اینجا ایزوله ایم
پس آرامش و سکوت داری
تو یه دانشجویی؟
نه نه هنوز
فعلا دنبال کار میگردم
متوجه ام اما نگران نباش
ما یکم پول جمع کردم
تبلیغ گفت اجاره ماهی 50 دلاره
بیا الان نگران اون نباشیم
خانواده و دوستات چی؟
اینجا دوستی ندارم هنوز
و خانواده فقط مادرم بود که اونم
چند ماه پیش مرد
برای اولین بار تنهام گذاشت
فقط میخواستم تا میتونم از اون شهر دور شم
پس اینجام
درک میکنم
خب انا احساس خوبی راجب تو دارم
پس اگه اتاق رو میخوای مال تویه
اره اره ممنون
اصلا
الان چرا نرم پایین و برات وسایلت رو بیارم
توام وسایلت رو بزار
و راحت باش
شوهرم رابرت ساعت 6 میاد خونه
اگه میخوای بهمون ملحق شو
خوشجال میشم
خوبه
آنا اها کجایی؟
نیو هاون
اوه
یه سری دوست توی نیو هاون دارم
خودم یه مدتی اونجا بودم
اره یه چند مدتی اونجا بودم
اینجا خیلی خوشحال ترم
دنبال یه شروع تازه ای ها؟
اره فک میکنم میشه اینو بگی
خب خوشحالیم که اینجایی
مگه نه عزیزم
اره قطعا همینطوره
کس دیگه ای اینجا زندگی میکنه؟
بچه ای چیزی ندارین؟
نه افتخار بچه نداشتیم
هنوز
اوه
متوجه ام
فقط ماییم
و تو
بازم سالاد میخوای عزیزم؟
اره البته
حلقت رو دوست دارم
ممنون
خیلی برام مهمه
چرا؟
رابرت دنبال یه شغل جدیده
کسی رو توی شهر میشناسی که استخدام کنه؟
ند باکلی فک میکنم
اون توی مغازش آگهی زده بود
شاید ارزش داشته باشه فردا بری باهاش حرف بزنی
ممنون حتما میرم
میخوام به سلامتی بنوشم
به سلامتی آنا
دوست جدید ما
و به سلامتی شروع های خوب
به سلامتی اون
سلامتی
متاسفم
نیخواستم ناراحتت کنم
اومدم ببینم همه چی اوکیه
ببینم چیزی لازم نداری
نه خواب بودم
این صدا هارو بیرون شنیدم و آتیش رو دیدم
آتیش؟
حتما خواب دیدی
اون بیرون آتیشی نمیبینم
اما گوش کن یه,,,
هیچی نمیشنوم
شایذ باید دوباره بخوابی
به نظر میاد استراحت لازمی
اره ممنکنه حق با تو باشه
و اگه چیزی لازم داشتی هر چیزی
فقط بگو
بابت اون متاسفم
سلام؟
میتونم کمکت کنم؟
سلام من آنا تمپسون ام
من تازه به اینجا اومدم
اوه خب سلام
خوبه که میبینمت -
به شهر کوچیک ما خوش اومدی
ممنون
به نظر نمیاد کس دیگه ای اینجا باشه
که از دیدنم خوشحال باشن
بهشون توجه نکن
اونا عادت ندارن غریبه توی شهر ببینن
چیکار میتونم برات بکنم؟
رابرت گفت دنبال کسی هستی استخدام کنی
اره درسته
دخترم شرلی تازگیا میره مدرسه
و به یکی نیاز دارم جاشو بگیره
درسته شلی؟
تجربه کار توی همچین جایی داری؟
نه راستش
اما سریع یاد میگیرم و تلاش میکنم
و هرچند ساعت بخواین کار میکنم
نمیدونم
بعضی از دخترایی که مالویز میفرستن
خیلی خوب نیستن
شلی تو چی فکر میکنی؟
بهش توجه نکن
این روزا زیاد حرف نمیزنه
قبلا زیاد حرف میزد
بهم میگم چی
فردا ساعت 7 صبح بیا اینجا
امتحان میکنیم ببینیم چطوری هستی
البته خوب به نظر میاد
خیلی خب پس ممنون
من ند هستم ند باکلی
ممنون ند
زودی میبینمت
البته زود روشنه
شلی برگرد اینجا کار داریم
هی شلی چیه؟
تو بهم آسیب میزنی
شلی برگرد انجا کار داریم باید انجام بدیم دختر
خب اولین سفر به شهر خوب بود؟
اره اون پایین خوبه
یه جورایی ولی ساکته
میدونی سوپرایز شدم
تزئینات کریسمس ندیدم
کریسمس یه تعطیلات بزرگ
نیست این اطراف
همینطوره
اما بالاخره یه شغل دارم
ند مرد خوبیه
فک میکنم دوست داشته باشی باهاش کار کنی
دخترش خیلی عجیب بود
اره شلی یه داستان غم انگیزه
یه مشکلی با زبونش بود
شایعه شده خودش جویدتش
هیچ کس نمیدونه چرا
اما این معنی نمیده
چرا کسی این کارو بکنه
خب همونجوری که گفتی دختر عجیبیه
امروز هرکی رو دیدم عجیب بود
تو خوبی آنا؟
اره فقط خستم
شاید باید برم دراز بکشم
بس کن ولم کن
سلام آنا
چیکار میکنی؟
از من چی میخوای؟
تو قراره به من و رابرت کمک کنی
چیزی رو که نداشتیم رو بهمون بدی یه بچه
بخوابونش روی زانو هاش
نه
اوه خدایان ماه
ما خدمتکارانت تورا میخوانیم امشب
شب زمستانی
شبی که نورت میدرخشد
بیشتر از بقیه شبا
شبی که قدرتت از بقیه شبا بیشتره
ما این زندگی و این روح رو پیشکشت میکنیم
به جای جان خودمون
هدیه بین من و شوهرم
که بتونیم یه بچه داشته باشیم حداقل
تو زمین برامون فراهم کردی
که بتونیم زندگی کنیم
برای اون ما شکر گذاریم
اما امشب یه چیز بزرگ ازت میخوایم
که خیلی وقته میخواستیم
لطفا خدا قربانی رو قبول کن
به صورت نمادی از اهدا کردنمون به تو
که ما هدیه رو داشته باشیم
و یه پیرو دیگه به دنیا بیاریم
که از تو اطاعت میکنه
و هیچ وقت مخالف تو حرف نمیزنه
جوری که بقیه حرف میزنن
لطفا نکن
به کسی نمیگم قول میدم
زندگیت ممکنه کوتاه شده باشه
اما هدفت بزرگت از چیزیه که فکر میکنی
بگیرش
اوه ممنون خدا بابت این هدیه زندگی
بچهمون مفتخرت میکنه
و این آخرین داستانی بود که بهم گفت قبل از اینکه بمیره
پس قربانی کار کرد؟
من اینجا وایسادم مگه نه؟
قطعا
میدونی مادرت یه,,, هیولا بود؟
نمیخواستم اینو بگم
میخواستم بگم یه زن قوی
اون قوی بود
اما نمیخوام که همه اینا رو باور کنی
مطمعن نباش
که انگار ذهن بازی داری
اما این فقط یه داستانه درسته؟
توسط یه زن پیر و تخت مرگش درست شده؟
فقط یع داستان؟
داستان ها قوی ترین چیز هایی هستن که تسخیر میکنیم
ما اونا رو نسل به نسل انتقال میدیم
اونا همه نژادا و مردم رو بهم وصل میکنن
اونا بیشتر از ما زندگی میکنن
,
اره فک کنم حق با تو باشه
درسته
به خاطر همینه من,,,
که اون حلقه رو برای کالکشنم داشته باشم
متاسفم ولی نمیتونم ازش جدا شم
اوه بیخیال
میتونیم چونه بزنیم
هر چیزی توی این مغازه مال تویه
نه واقعا ممنون اما نمیتونم
واقعا؟
خیلی خب
پس
چی میشه؟
خواهرت برای کریسمس چی میگیره
تقریبا نیمه شبه
متاسفم نمیتونم تصمیم بگیرم
یه دقیقه وایسا
یه چیزی یادم اومد که قایمش کردم
که فک میکنم برای خواهرت عالی باشه
واقعا؟ اوه لعنتی
اینجا نشونت میدم
فکر میکنم بخییال حلقه بشی
وقتی اینو نشونت بدم
اینجا چه خبره؟
شما کی هستین؟
از مغازم برین بیرون همین الان
میخواستی چیکار کنی؟
منو به خاطر حلقم بکشی همونجوری که خواهرمو کشتی؟
خواهرت؟
اوفیلیا
مادرم دو قلو داشت
میدونستم میشناسمت
میدونستم اونو همون وقتی که دیدمش
و تو کشتیش
برای یه حلقه
مث بقیه آدما که کشتی
برای چیزاشون توی این مغازه
وقتی سارا اوردش اون اوردش پیش من و من میدونستم
میدونستم چیکار کردی
ما مراقبت بودیم
دیدیم که با این همه آدم چیکار کردی
تو درک نمیکنی
وظیفه منه این چیزا رو جم کنم
که هرجوری که میتونم حفظشون کنم
یه نفر چیه وقتی یه داستان میتونه حفظ بشه؟
من به خواهرت لطف کردم
اون برای همیشه زنده میمونه
حق با تویه
اون قراره زنده بمونه
یه حقه مادرم بهم یاد داد
برای برگردوندن کسی که زود رفته
فقط یکم از خونت رو میخواستیم
و یه چیزی متعلق به خواهرم
میخواستیم از حلقش استفاده کنیم اما
جمجمش خیلی بهتره
باید همون موقع که اومدی تو میکشتمت
اره
باید همین کارو میکردی
خدای بزرگ
امشب ما این خون رو بهت پیشکش میکنیم
خون کسی که اوفیلیا رو کشته
ما خدمتکاران ناچیزت این پیشکش رو میکنم بهت
که اونو یه بار دیگه برگردونی پیشمون
تمومش کن تمومش کن
درود بر تو خدا
اوفیلیا؟
تو برگشتی پیشمون
مادر گفت مث قبل نیستی
اما همینطوری دوست دارم
و یه کادو برات آوردم
نه
نه نه لطفا لطفا
کریسمس مبارک اوفیلیا
نه نه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال