رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫آملیا ممنون که با این
‫مصاحبه موافقت کردی
‫ممنون از شما که اومدین
‫ممنون از تو
‫یکم استرس دارم
‫جدی؟ چطور؟
‫دوربین هست، مردم نگاه میکنن
‫یه جورایی آدم رو تحت فشار میذاره، میدونین؟
‫منظور من اینه که
‫شاید بعضی‌ها بپرسن چطور ممکنه
‫که با توجه به چیزی که هستی ‫استرس رو حس کنی
‫وقتی فهمیدی دیگه انسان نیستی
‫چه حسی پیدا کردی؟
‫چیزی که ما روش کار میکنیم
‫قراره دنیا رو تغییر بده
‫دانشمندان سال‌هاست که میدونن
‫که مغز انسان صرفاً یه وسیله الکتریکیه
‫آغاز آزادسازی اطلاعات تا ده,,,
‫هفت، شش
‫خاطراتمون تو مغزمون هستن، همه‌چیزمون
‫امیدهامون، ترس‌ها، رویاها
‫شش، پنج، چهار
‫ارسال پیغام‌های عصبی از مغز
‫چیز جدیدی نیست
‫این گام بعدیه
‫بامحتوا کردن اون ارتباطات
‫ما نمیتونیم جونی که از دست رفته رو برگردونیم
‫شاید بتونیم قبل از لحظه‌ی مرگ
‫دخالت کنیم
‫و هوشیاری فرد رو نجات بدیم
‫قبل از اینکه برای همیشه از دست بره
‫اگه بتونیم اینکارو بکنیم پس کلید
‫زندگی جاودانه رو پیدا کردیم، ‫کلید نجات عزیزانمون
‫کلید نجات کسانی که خیلی زود ترکمون میکنن
‫کاری که میخوایم بکنیم اینه
‫هر روز راه‌های جدیدی برای
‫زیر پا گذاشتن محدودیت‌های ‫جسم انسان پیدا میکنیم
‫داریم به دنیاهای جدیدی نزدیک ‫میشیم، به مرزهای جدیدی
‫و امکانات جدیدی برای زندگی
‫بهتون بگم که از همین الان ‫چشم امید داریم
‫به دانش‌آموزان، به پیشگامان
‫و کشفیاتی که در راهن
‫هر روز ایده‌های جدیدی به گوشمون میرسه، ‫پروژه‌های جدیدی میبینیم
‫و با قهرمان‌های جدیدی آشنا میشیم
‫به سلامتی ساختن یه آینده‌ی بهتر
‫به سلامتی ساختن آدم‌های بهتر
‫بابا همیشه میگفت زندگی مثل یه کلید لامپه
‫وقتی میمیری فقط خاموش شدی
‫فکر کنم هیچوقت نترسید
‫نظرت چیه؟
‫هنوز بهش عادت نکردم، میدونی؟
‫فقط,,,
‫بگو میخوای چیکار کنی
‫مراقب خودت باش
‫مسئله اینه، "اِیدا"
‫چیزی به نام ترتیب طبیعی زندگی وجود نداره
‫تو کتابت نوشتی که شبیه‌سازی انسان
‫همون فرار بشر از محدودیت‌های یک جسم انسانیه
‫ولی بازم یادآورد میشم که ‫داریم با کسانی صحبت میکنیم
‫که تصور اصلیشون اینه که انسانیت
‫همون داشتن گوشت و استخونه، ‫انسان بودن
‫و داشتم یک جسم طبیعی
‫تمام چیزهایی که طراحی میکنیم
‫تمام کارهایی که میکنیم
‫ناهار کرفس داریم
‫باید به اون همکارت بگی که
‫رو تو تاثیر بد گذاشته
‫باید هیکلتو رو فرم نگه داری جناب
‫
‫میتونم زنگ بزنم بگم مریضم و,,,
‫میدونی، یکی از همین روزا باید به آملیا بگم
‫که بیشتر از یه ساندویچ کالباس کالری نیاز دارم
‫حالا فعلا حال کن
‫هنوز یه سری رازها دارین که به هم نگفتین
‫حقیقت نداره، وان
‫کارتر، من از زمان کالج ازدواج کردم
‫فوق فوقش پنج ماه وقت داری
‫تصادفاً در دستشویی رو باز میذاره
‫یا یادش میره سیفون رو بکشه
‫بعد یهو به خودت میای ‫هفت سال میگذره
‫و باید پول رهن بدی
‫شروع میکنه درباره بچه‌دار شدن حرف میزنه
‫دربارش حرف زدین دیگه؟
‫آره
‫البته اخیراً نه
‫چیش خنده داره؟
‫منتظرش باش
‫به جمع تازه‌دومادهای سابق خوش اومدی
‫بهتره کم کم اسم بچه انتخاب کنی
‫تا اون موقع
‫از این دوران لذت ببر
‫دارم میبرم
‫و میدونی چیه؟ واقعاً میخوام
‫اسم بچه انتخاب کنم
‫جدی میگم
‫تمام واحدها آگاه باشید
‫حضور فردی که از نظر روانی ثبات نداره ‫در بلوار لیلی گزارش داده شده
‫کسی پاسخگو هست؟
‫دیگه ناهار بسه
‫حالتون خوبه، خانم سامرلند؟
‫چیزی جا گذاشتی؟
‫آره، تبلتم
‫آره، باشه
‫جناب؟
‫جناب ازتون میخوام دستتون رو
‫از جیبتون دربیارین
‫روز قشنگیه مگه نه؟
‫ببین، آروم باش، خب؟
‫چرا بهم شلیک نکردی؟
‫چیزی نیست
‫چیزی نیست، تموم شد
‫تو خوبی؟
‫ازت میخوام دستات رو
‫بیاری پشتت، خب؟
‫آملیا!
‫کارتر!
‫خب، اندرو تکیه داده به میز بار
‫این هم تو ذهنتون باشه که خیلی مسته، خب؟
‫حالا یه زنی میاد کنارش جلوس میکنه
‫و میگه "وقتی یه زن ازت میپرسه
‫بنظرت چند سالمه؟" بهترین حدست رو بزن
‫و ده تا ازش کم کن
‫و اندرو میگه، "خب کردم"
‫هی کارتر، امشب داریم میریم استارلایت
‫اگه میخوای بیا
‫ببینم چی میشه
‫سلام من رو بهش برسون، باشه؟
‫سلام خوشگل خانوم
‫برات گل خریدم
‫دلم برات تنگ شده بود
‫امروز خبرای مهمی دارم
‫دقیقاً شیش ماه میگذره از روزی که
‫نوشیدنی انرژی‌زا رو ترک کردم
‫و با خودم ناهار بردم سرکار
‫بیشتر مواقع
‫بنظر من خوب بود!
‫- واقعاً؟ ‫- من خوشم اومد
‫امکان نداره, خوابت برده بود
‫آخه,,,
‫ولی قبلش,,, قبل از اینکه خوابم ببره
‫بنظرم باحال بود
‫سه دقیقه؟
‫آره
‫خب دیگه چیکار میخوای بکنی؟
‫به جز اینکه برای یه زن ناز بلیت بخری
‫که یه فیلم رو پنج بار ببینه
‫ناز، آره؟
‫و باهوش
‫باشه
‫و بامزه
‫آره؟
‫آره
‫چیکار میکنی؟
‫نمیدونم
‫جدی؟ بیخیال
‫باید یه چیزی وجود داشته باشه
‫شاید تو خیابون پیانو میزنی؟
‫نه هیچوقت
‫نمیتونم یه پیانو رو تا خیابون هل بدم
‫
‫سنگینه
‫از من گفتن
‫باشه
‫پس خیلی قوی نیستی, اینو فهمیدم
‫کاری که بتونی یا دوست داشته باشی انجام بدی چی؟
‫هر کاری
‫یگو دیگه
‫چطوره نشونت بدم؟
‫باشه
‫این چیه؟
‫خدایا
‫ممنون که گوشیت رو جواب دادی
‫فکر میکردم امشب‌ با بچه‌ها برنامه دارین
‫آره
‫تو چطوری؟
‫عالی‌ام
‫یه قسط دیگه‌ام هم تموم شد
‫واسه وسلی گرنت درخواست دادم
‫از سایتم استفاده میکنم ‫که اهدایی‌ها رو زیاد کنم
‫
‫فکر کردم گفتی دو ماه از اجاره خونه‌ات عقبی
‫آره
‫آملیا شاید چند ماه دیگه وقت داشته باشه، شاید
‫ولی هنوز وقت هست
‫ببین کارتر
‫میدونم سخته که ولش کنی, متوجهم
‫اگه چیزی لازم داشتی بهم بگو
‫زمان نیاز دارم
‫هرروز راه‌های جدیدی برای ‫زیر پا گذاشتن محدودیت‌های
‫جسم انسان پیدا میکنیم
‫داریم به دنیاهای جدیدی نزدیک میشیم، به مرزهای جدیدی
‫و امکانات جدیدی برای زندگی
‫پس بابت این جایزه ازتون تشکر میکنم ‫و بهتون میگم
‫از همین الان ‫چشم امید داریم
‫به دانش‌آموزان، به پیشگامان
‫به کشفیاتی که در راهن
‫هر روز ایده‌های جدیدی به گوشمون میخوره، ‫پروژه‌های جدیدی میبینیم
‫و با قهرمان‌های جدیدی آشنا میشیم
‫به سلامتی ساختن یه آینده‌ی بهتر
‫به سلامتی ساختن آدم‌های بهتر
‫البته که باورم نمیشه
‫پاول وسلی
‫خب تبریک میگم
‫خیلی ممنون
‫خب پاول وسلی، کی میخوای به
‫تماس‌هام جواب بدی؟
‫وقتی برنامه‌ات دست از سر خانم‌های خانه‌دار برداره
‫به تهیه‌کننده‌هات بگو ‫از اون محدودیت‌هاشون دست بردارن
‫آخ
‫میخواستم شام دعوتت کنم
‫ولی گمونم پیشنهادم رو پس میگیرم
‫خوشحال شدم دیدمت ایدا
‫اینو بگیر
‫آره
‫نیمساعت دیگه پرواز دارم، الن
‫چی گیرت اومد؟
‫فکر کنم یه داوطلب داریم
‫همون بیمار سرطان خونی؟
‫نه، اون کاملاً درمان شده
‫چه بد
‫آملیا سامرلند، ‫سن 26 سال، رفته تو کما
‫دو سال پیش آنوریسم داشته
‫تشخیص داده شده که سندروم داره
‫مغزش کاملاً دست‌نخورده‌ست ‫ولی بدنش خیلی سالم نیست
‫متأهله؟
‫بله, کارتر سامرلند
‫ببخشید، شما؟
‫من پاول وسلی هستم
‫گمونم برای یکی از خدماتم درخواست داده بودی
‫باید فوراً درمورد آملیا باهات صحبت کنیم
‫فامیل یا وکیلی داره که
‫نگرانش باشیم؟
‫تک‌فرزنده
‫پدر و مادرش فوت شدن
‫آقای سامرلند، میدونین
‫قرارداد غیرقابل‌‌افشا چیه؟
‫آره
‫خوبه
‫امضاش کن
‫مکس، درست به موقع اومدی
‫آقای سامرلند خوشوقتم
‫مکس پارکر، مدیر بخش رباتیک
‫خیلی دوست داریم آزمایشگاه رو نشونتون بدیم
‫از این طرف
‫در حال ورود به طبقه چهار, بخش دی
‫خیلی‌خب تمام کارکنان غیرضروری برید بیرون
‫کارتر با دکتر الن بکت آشنا شو
‫خیلی خوشحالم میبینمتون آقای سامرلند
‫دکتر بکت متخصص اعصاب
‫سرکت وسلی هستن
‫روی عکس‌های آملیا مطالعه کرده
‫بیشتر بیماران کمایی
‫در این دوره شدیداً حالشون بدتر میشه
‫بنظرم احتمال خیلی زیادی هست
‫که همسرت هنوز تو اون جسم باشه
‫به لطف دکتر بکت ـه که تو این ده سال
‫چنین پیشرفتی رو در حوزه‌ی صدمات مغزی
‫شاهد بودیم
‫میتونین آملیا رو درمان کنین؟
‫بهتر از اون
‫آقای سامرلند، میخوام با سیندی69 آشنا شی
‫بفرما, بهش دست بزن
‫این جدیدترین نسل
‫ربات همدم سیندی69 هست
‫طراحی خودم
‫مکس، نمیتونستی یکی از ربات‌های
‫دستیار پیر رو بیاری؟
‫ولی آقای وسلی، این مدل
‫آخرین گوشت زیست‌آمایی رو داره، حالت,,,
‫آنلاین
‫خیلی حال میده
‫شرمنده
‫خیلی حال میده
‫خیلی ببخشید
‫- خیلی حال,,, ‫- شرمنده
‫فکر کنم هنوز فعال نشده بود
‫متوجه نمیشم
‫معذرت میخوام کارتر
‫روابط اجتماعی مکس رو نادیده بگیریم، ‫میشه گفت این
‫فناوری هیچ تفاوتی با جسم انسان نداره
‫آقای سامرلند ما میتونیم با گذاشتن
‫مغز آملیا تو یه بدن جدید، بهش کمک کنیم
‫تو اون؟
‫میتونیم یه نسخه‌ی دقیق از همسرتون بسازیم
‫وایسین, آقای سامرلند، ‫ما میتونیم کمکتون کنیم
‫میخواین کمکم کنین؟
‫به آملیا امکانات بیشتری اختصاص بدین
‫کسی رو پیدا کنین که از ‫این سندروم سر دربیاره
‫ولی این؟
‫حتی انسان هم نیست
‫ما قلب مصنوعی داریم، ‫باسن مصنوعی داریم
‫الان بیش از 50 ساله که ‫اعضای فرسوده‌ی بدن
‫رو با یه عضو بهتر جایگزین میکنیم
‫نمیتونی اینا رو با هم یکی کنی
‫آقای سامرلند، میشه یه جور دیگه توضیح بدم؟
‫کیم
‫خیلی‌خب، فرض کنیم من میخوام ‫جلوی این خودکار رو تعویض کنم
‫برش میدارم، یه جدیدش رو میذارم جاش
‫بفرما, اینم خودکارم
‫ولی وایسا, اگه بخوام اون نیمه‌ش ‫هم عوض کنم چی؟
‫مشکلی نیست
‫اینو درمیارم، خب؟
‫یه جدیدش رو میذارم جاش
‫اینم خودکارم
‫عه، نگاه کن, اینا دو تا قطعه‌ای ‫هستن که عوضشون کردم
‫اگه این دو تا رو دوباره به هم بچسبونم
‫میشه همون خودکار اصلی؟
‫یا الان این خودکار اصلیه؟
‫هوم؟
‫گرفتی؟
‫با محرمانه بودن قرارداد موافقت کردین
‫در مورد این توافق با کسی صحبت کنین، ‫قرارداد فسخ میشه
‫من قبلاً یه دختر داشتم
‫داشتم میرسوندمش مدرسه ‫پنج ثانیه بعدش
‫خوابیده بود رو یکی از این تخت‌ها
‫ما آملیا رو انتخاب کردیم چون جوونه
‫ذهنش سالمه و ما میدونم ‫کِی و چجوری
‫قراره بمیره
‫داریم این فرصت رو بهت میدیم که ببینیش
‫که دوباره بغلش کنی
‫اگه موافقت کنم چی میشه؟
‫اینطوری به شرکت وسلی
‫وکالت میدی
‫از جانب همسرت با این اقدام
‫موافقت میکنی
‫وقتی همسرت فوت کنه جسدش رو میگیرن
‫رسماً برای انجام تحقیقات علمی اهدا میشه
‫ولی با احتیاط رفتار میکنیم
‫بعد مغزش رو نگهداری میکنیم ‫و پروسه‌ای رو شروع میکنیم
‫که بهش میگیم نقشه‌برداری
‫چقدر طول میکشه؟
‫باید با یه جسم جدید وفقش بدیم
‫و به درمان جسمی و روانی نیاز خواهد داشت
‫یه مقداری طول میکشه
‫برای الان و آینده‌مان از تو
‫درخواست صبر داریم
‫با ایمان به تو جسمش را، قلبش را،
‫وجودش را به دستان تو میسپاریم
‫به گوش میرسد اتفاق بزرگی در شرف رخ دادن است
‫برای یک تحقیقات چند میلیارد دلاری
‫بسیاری از شما به یاد دارید که شرکت وسلی
‫همین چند سال پیش شرایط مشابهی داشت
‫دیگه میخوای چیکار کنی؟
‫به جز اینکه برای یه زن ناز بلیت بخری
‫که یه فیلم رو برای پنجمین بار ببینه
‫کار شرکت وسلی بی‌خطر نیست
‫به معنای واقعی همه‌چی از
‫این کمپانی دیدیم
‫پتوهای انرژی خورشیدی
‫کاشی‌های گرمایی، ‫ربات اسباب‌بازی‌ سکسی
‫بنظرم بی‌خطر اینه که
‫انتظار غیرمنتظره‌ها رو داشته باشیم
‫آیا پاول وسلی دارد جرقه‌ی ‫یک انقلاب علمی دیگر را میزند؟
‫فقط باید منتظر بمونیم و ببینیم
‫اونا از چیزی که نمیفهمن
‫میترسن
‫درباره چند تا از کارهای خوب شرکت وسلی,,,
‫با ایمان به تو
‫جسمش را، قلبش را، وجودش را ‫به دستان تو
‫میسپاریم
‫سلام
‫هی هی هی
‫از هم فاصله بگیرین
‫هی کافیه
‫برو عقب
‫هی، هی، هی
‫بیا عقب همینجا بمون
‫حرکت نکن
‫- خودت برو عقب الاغ ‫- حرکت نکن
‫خدای من!
‫هی، تو چه مرگته؟
‫هی!
‫برو تو ماشین
‫یه شعر نوشتم
‫روح چی؟
‫اینکه ما در خیال خداوند خلق شدیم چی؟
‫صادقانه بگم, تعجب میکنم ‫که یه برنده جایزه نوبل
‫مثل دکتر بکت دست یه کاری میزنه
‫که این مفهوم رو القا میکنه ‫که انسان بودن چیز خاصی نیست
‫چه اگه بهش,,,
‫اتفاقا سناتور، بنظر من انسان
‫شدیداً خاصه و ارزش نجات دادن رو داره
‫سناتور اگه کسی آلزایمر خفیف داشته باشه
‫پس اگه تکنولوژی‌ای که ایشون ‫ازش حمایت میکنه
‫به واقعیت تبدیل بشه، میتونه نجاتش بده، درسته؟
‫بنظر من دلیل داره که ما تا ابد زندگی نمیکنیم
‫قرار نیست اینجوری باشه
‫انسان قرار نبود پرواز هم بکنه
‫قرار نبود به فضا سفر کنیم
‫قرار نبود از اینور دنیا با اونور دنیا
‫صحبت کنیم
‫- دکتر,,, ‫- تجزیه
‫پیوند قلب، جراحی باز کردن مجرای خون
‫با این آشنایی دارین، مگه نه سناتور؟
‫خب از اونجایی که میبینم میخواین ‫این قضیه رو شخصی کنین
‫همین سوال رو از خودتون میپرسم
‫نکته‌ی خوبی بود دکتر بکت
‫بسیاری از مردم با حادثه ‫غم‌انگیزی که دخترتون رو گرفت
‫آیا واقعاً خودتون بودین با اینکه
‫اینجوری جای دخترتون رو پر کنین موافقت میکنین؟
‫بعنوان مادرش فکر نمیکنین این
‫یادش رو بی‌ارزش کنه؟
‫اگه کار ما رو مثل فرانکشتاین کردن کسی ببینین
‫که به هیچ وجه
‫- همچین چیزی نیست ‫- دقیقا همین
‫کار رو دارین میکنین
‫ما درباره پیوند عضو حرف میزنیم
‫ایده‌ی پشت فناوری‌ای که خدا بهمون داده
‫مشکلی نداره
‫مشکل کاریه که بعضی‌ها ممکنه باهاش بکنن
‫این نظریه
‫- که دکتر بکت,,, ‫- این
‫نظریه نیست، جناب سناتور
‫این اتفاق میفته
‫خواهید دید که ما با این تکنولوژی ‫جون فردی رو نجات میدیم
‫و شما خواهی فهمید که کار ما بوده
‫نه خدات
‫اصلاً وضعمون رو بهتر نکرد
‫این آدما یه علم اهمیت نمیدن پاول
‫ما سعی داریم یکم زمینه‌سازی کنیم
‫که یکم اعتبار کسب کنیم
‫نباید اینجوری بزنی تو خاکی
‫از کِی اعتبار بدست آوردن ‫شامل مخالفت کردن با کار درست شده؟
‫این گفتگوییه که نباید درگیرش بشی
‫ارزش نظراتشون رو میبره بالا
‫دکتر بکت، باید فوراً
‫بیاین پایین
‫چرا؟
‫وقتی مستقیماً باهاش حرف میزنیم ‫الگوهاش میخکوب میشن
‫ببینین
‫میفهمه که دارم به طور خاص با خودش حرف میزنم
‫آملیا
‫الن
‫پاول
‫مکث
‫آملیا
‫خیلی‌خب، بیاین یه چیزی رو امتحان کنیم
‫صدها سال تحقیق و کشف
‫و این کار ممکنه به سادگی یه لامپ باشه
‫منظورت چیه؟
‫ولتاژ
‫افزایش فعالیت
‫هوشیاری در سطح شش
‫آغاز افزایش ولتاژ تا ده
‫نه
‫هشت
‫هفت
‫شش
‫پنج
‫چهار
‫سه
‫دو
‫یک
‫فرد آنلاین است
‫آملیا
‫صدام رو میشنوی؟
‫میدونی کجایی؟
‫میدونی کی هستی؟
‫میتونی اسمت رو بهم بگی؟
‫من آملیا سامرلند هستم
‫میدونم، میدونم، میدونم
‫وایسین، وایسین
‫ساکت، همه ساکت شین
‫لعنتی
‫ایست قلبی
‫ایست قلبی!
‫- متوقفش کن ‫- نگهش دار
‫جات امنه
‫جات امنه آملیا
‫جات امنه
‫همه‌چی رو از دست دادیم
‫باید بهش بگیم
‫نمیتونه هضمش کنه
‫از این اتفاقی که الان افتاد
‫که نمیتونه بدتر باشه
‫احساساتش رو کم کن
‫آروم نگهش میداره
‫آملیا، این یعنی اینکه
‫تو هیچوقت پیر نمیشی
‫هیچوقت مریض نمیشی
‫هیچوقت نمیمیری
‫تو هنوز خودتی آملیا ولی,,,
‫الان فرق کردی
‫بگو به چی فکر میکنی آملیا
‫شماها کی هستین؟
‫بودجه‌ی شرکت وسلی به پایین‌ترین حد
‫خود در این اواخر رسیده ول ‫خوشبین باشید
‫اینسایدر اتفاق بسیار بزرگی,,,
‫میخوام اعلامش کنم
‫اون آماده نیست
‫بابا داره حرف میزنه
‫مشلات کنترل موتور داره
‫بدون کمک نمیتونه راه بره
‫سیستم عصبیش فاجعه‌ست
‫هم‌کنشش زیادی سریعه
‫کامپیوتر نمیتونه خودش رو برسونه
‫چند تا خرابی مصیبت‌بار داشته
‫وقتی کامپیوتر ریست بشه ‫باید کاملاً از نو بسازیمش
‫شیش روز تا ارائه اخبار فرصت داریم
‫باید یه کاریش بکنیم
‫بازسازیش چقدر طول میکشه
‫هفته‌ها
‫- چون فرایند ساده‌ای ‫- 23 ساعت
‫- بطور دقیق ‫- نیست
‫اینکارو میکنیم
‫دوباره آنلاینش میکنیم
‫میذارم کارتر ببینتش
‫خیلی زوده
‫باید یه چیزی داشته باشیم ‫که به این ملت نشون بدیم
‫تصور کن چه واکنشی نشون میدن
‫وقتی ببینن کارتر دوباره برگشته پیش زن مُرده‌اش
‫تحریک احساسات ممکنه ‫یه خرابی دیگه به بار بیاره
‫باید یه کاری بکنیم
‫کارتر چی؟
‫نگرانم اون چیزیش بشه
‫منم نگران تامین بودجه‌ی این پروژه‌ام
‫کارتر
‫آملیا
‫یه ملاقاتی داری
‫سلام
‫ما بیرون وایمیستیم
‫میدونی اونا با حلقه‌ام چیکار کردن؟
‫حلقه‌ات؟
‫از وقتی بیدار شدم نیستش
‫نمیذاشتن ببینمت
‫چرا خب؟
‫گفتن چیزایی هست که هنوز
‫نباید دربارش حرف بزنیم
‫گفتن تنها راه بهتر شدن حال توئه
‫من مریضم؟
‫دیگه نه
‫پس چرا باید بهتر شم؟
‫میلی
‫یه چیزی تو گوشمه
‫حسش میکنم
‫با دکترها صحبت میکنم
‫حلقه‌ام
‫میشه لطفاً پسش بدی؟
‫البته
‫هیچوقت باورم سست نشد
‫نمیفهمم
‫تو کی هستی؟
‫حس میکنم نمیتونم دستم رو کنترل کنم
‫آملیا؟
‫چی؟
‫یکی بیاد اینجا
‫برو عقب
‫برو!
‫بگین چی شده
‫پاهاش رو بگیر
‫نگران نباش کارتر، این اتفاق قبلاً هم افتاده
‫ببرش رو صندلی
‫یک، دو، بلند کن
‫بگین چی شده!
‫آقای سامرلند شما باید برید
‫آقای سامرلند همین الان باید برید بیرون
‫دارید با زنم چیکار میکنید؟
‫دارین با زنم چیکار میکنین؟
‫کنترلش کن مکس
‫دارم سعی میکنم
‫نگاه نکن
‫متوجه شدیم که وقتی الن در طول اینترکام
‫برات موتزات پخش میکرد، ‫فعالیتت مغزت واکنش نشون میداد
‫پس گفتیم شاید این کمکت کنه
‫چند از ارتباطاتِ قطع شده رو ‫دوباره توسعه بدی
‫و این هدیه هم برات دارم
‫این مثال بارز ترکیب هنر و علمه
‫وقتی دکتر بکت میکروب‌هایی رو رشد داد
‫که به طور خاص سلول‌ها رو هدف ‫قرار میدن که به رشدشون کمک کنن
‫این اولین نمونه بود
‫این گیاه بیشتر از یه دهه‌ست که پیر نشده
‫پس یعنی,,,
‫واقعیه؟
‫کاملاً
‫ولی میدونی، همش نه
‫گمونم مثل توئه
‫مثل من؟
‫تو آملیا هستی
‫یادم نمیاد پیانو زده باشم
‫نگران نباش
‫آسونه، بیا
‫کارای پایه رو انجام میدیم
‫نشونت میدم
‫بیا
‫این نت سی ـه
‫یالا، بزنش
‫چی حس میکنی؟
‫هیچی
‫باشه
‫یه چیز دیگه رو امتحان میکنم
‫یه حس کاملاً متفاوت پیدا میکنی
‫ولی حس خوبیه، پس نترس، خب؟
‫واکنش واحد پردازش احساسات
‫خیلی‌خب، دوباره بزنش
‫این,,,
‫زیباست
‫خیلی‌خب، دوباره بزنش
‫ولی آروم باش، خب؟
‫ذهنت سعی داره خودش رو برسونه
‫این موسیقیه
‫تصمیم من نبود که الان تو رو بهش معرفی کنیم
‫آماده نبود
‫مشکل رو پیدا کردیم و درستش کردیم
‫چرا تکون نمیخوره؟
‫تو حالت استندبای ـه
‫از تمام اتفاقات اطرافش ناآگاهه ‫تا اینکه ما
‫دستور شفاهی بهش بدیم ‫که دوباره بیدار شه
‫مثل خوابیدنه
‫- نه ‫- کارتر
‫کنترل گرفتین دستتون کنترلش میکنین؟
‫اونجوری نیست
‫این درست نیست
‫اون در آرامش بود
‫کارتر خواهش میکنم، خواهش میکنم
‫درک میکنم
‫واقعاً درک میکنم
‫خیلی عجیبه که اینجوری ببینیش
‫الان دخترت کجاست الن؟
‫جان؟
‫جسدش کجاست؟
‫کارتر
‫کجاست؟
‫زیر خاک
‫آملیا کجاست؟
‫یه فرد آزمایشی دیگه پیدا کن
‫میدونی که نمیتونیم
‫شرکت وسلی، غول دنیای فناوری
‫مقرر در شهر "سیدار رپیدز" آیووا
‫- امروز دنیا را شگفت‌زده کرد، ‫وقتی بنیان‌گذار آن، پاول وسلی
‫چیزی را اعلام کرد که به قول خودش ‫اولین کپی موفق از
‫مغز انسان است
‫این امیدی جدید است برای ‫بیماران آلزایمر،
‫فلج‌ها و کسانی که بیماری‌های شدید رنج میبرند
‫آملیای ما
‫همون آینده‌ست
‫وسلی عکسی از آملیا منتشر نکرد
‫ولی وعده داد که سه ماه بعد ‫به طور عمومی از او رونمایی کند
‫خبر وسلی موج‌های شگفتی به میان
‫جوامع پزشکی و مذهبی فرستاده است
‫معترضان سرتاسر پایتخت صف‌آرایی کرده‌اند
‫و خواهان تصویب قانون‌ سختگیرانه‌ای هستند
‫که به وضوع تعریف انسان و ربات را از هم جدا کند
‫هواداران این تکنولوژی جدید ‫اظهار میدارند که تعریف‌های کنونی
‫مبهم هستند و امکان ‫تفسیرهای گوناگون دارند
‫همکاران من، احمقانه‌ست که بگم
‫دنیا بدون تکنولوژی جای بهتری میشه
‫وقتی که امکان مراقبت پیشرفته از ‫بیماران و سالمندان رو برامون فراهم کرده
‫ولی این تکنولوژی در توازن با
‫روح انسانی کار میکنه، ‫نه بر علیهش
‫اینها نعمات خداوند هستند
‫و اگر سعی کنیم از این نعمات فرار کنیم
‫که به بالاتر از حد مقرر دست پیدا کنیم
‫متکبر و بی‌فکر خواهیم شد
‫سلام کارتر، از دفتر سناتور ویلیامز تماس میگیرم
‫ما پیامت رو دریافت کردیم
‫میخوایم هر چه زودتر باهات صحبت کنیم
‫بیشتر خاطراتش دارن برمیگردن
‫ولی چهار هفته آموزش دادیم که ‫بعدش این آهنگ ساده رو بزنه؟
‫خیلی معذرت میخوام مکس
‫نه، نه، نه، تقصیر تو نیست
‫عذرخواهی نکن
‫مهم اینه که داری پیشرفت میکنی
‫و این خوبه؟
‫خیلی خوبه آملیا
‫با توجه به اینکه بیشتر چیزایی که ‫یادت میاد از دست رفته بوده
‫اطلاعات ما نشون میده داری ‫گام‌های بلندی برمیداری
‫دیروز یه داستان برامون تعریف کردی
‫اونی که تو پارک بودی
‫یادت میاد؟
‫بله
‫من کنار یه دریاچه‌ام
‫میپرم داخلش
‫اون یکی مرده هم میپره ولی ‫صورتش یادم نمیاد
‫چند تا از بچه‌های اطراف دارن بهمون میخندن
‫صورتم زیر آبه
‫میتونم تابستون رو حس کنم
‫حالا نشستیم زیر یه درخت
‫من دارم برای اون مرد یه شعر میخونم
‫فکر کنم خودم نوشته بودمش
‫صورتش یادم نمیاد
‫داریم تو یه باغ قدم میزنیم
‫یه لحظه‌ی بخصوص رو حس میکنم
‫نمیدونم چرا
‫حس خوشبختی میکنم
‫یه دختر میاد تو,,,
‫میخوام بهش فکر کنی آملیا
‫دقیقاً همون لحظه
‫همه‌چی داره مبهم میشه دکتر بکت
‫حلقه کجاست؟
‫این صدای,,,
‫گوشخراش
‫هشدار
‫تمام سیستم‌ها آفلاین هستند
‫خیلی عجیبه
‫زیادی غیرقابل‌پیش‌بینیه
‫هی کدوم از خاطراتی که یادش میاد
‫با عقل جور درنمیان
‫به اطلاعات نیاز داره
‫با همین اطلاعاتی که همین الان داره
‫هم نمیدونه چیکار کنه
‫فقط همین پیانو زدن رو ادامه بده
‫مفهومه؟
‫مفهومه
‫
‫صبح بخیر
‫یکی از معدود برتری‌هاییه که کامپیوتر
‫نسبت به انسان داره
‫رویاهات، واضح‌ترن، درسته؟
‫آره، ذهن تو از یه ذهن طبیعی ‫انعطاف بیشتری تو خلق کردن داره
‫در واقع اگه یه ایراد سطحی رو برطرف نکرده بودم
‫مغزت نمیتونست رویا رو از واقعیت
‫تشخیص بده
‫باورنکردنیه مگه نه؟
‫اینو ببین, نگاه کن
‫اونو میبینی؟
‫هر بار این اسکن‌ها رو نگاه میکنم ‫رشد میبینم
‫خیلی مهمه
‫به این رشد و ارتباطات جدید نگاه کن
‫واقعاً فوق‌العاده‌ست
‫اینکه به معادل ریاضیاتی مغزت نگاه کنی
‫میتونی افکار من رو ببینی؟
‫مثل نگاه کردن به یه عکس تو کامپیوتر میمونه
‫آره
‫میدونی، وقتی سال‌ها پیش ‫روی تز دکترام کار میکردم
‫دو سال رو با یه جراح اعصاب گذروندم
‫اون میگفت مغز بیشتر شبیه یه گیاهه تا کامپیوتر
‫گفت که درست کردن یه ذهن
‫هیچ ربطی به باهوش کردنش نداره
‫باید چیزی رو میساختی که بتونه
‫به خودی خود رشد کنه
‫حتی چیزی به سادگی یه درخت یا یه گل
‫به طور نامحدودی,,,
‫الو؟
‫هی؟
‫به حرفام گوش نمیدی
‫شرمنده
‫مکس، میتونی یه چیزی رو بهم بگی؟
‫حتماً
‫هنوز میتونم یه همسر باشم؟
‫آره، البته
‫بدنت رو جوری طراحی کردم که بتونه
‫فعالیت جنسی صد درصدی داشته باشه
‫جدی؟
‫آره
‫بله
‫قبلاً مدیر یه پروژه‌ی ربات عشقی بودم
‫باورت میشه؟
‫کاری جز پاشیدن یه چیزایی به اطراف نداشتم
‫یه کارایی هست که باید انجام بدی تا,,,
‫سیستم رو آماده کنی
‫میشه درباره یه چیز دیگه حرف بزنیم؟
‫بچه‌دار شدن برام امکان نداره درسته؟
‫آره
‫وقتی اون اتفاق افتاد چقدر از ازدواجتون میگذشت؟
‫سه ماه
‫خب هر وقت باشه بازم زوده ولی واقعاً مایه تأسفه
‫اون آنوریسم داشت
‫ارتباطات نخاعش رو قطع کرد
‫ولی نه اونقدر که به مغزش آسیب بزنه
‫فکر کردم فقط تعمیرش میکنن
‫این قول رو بهت دادن؟
‫اونجوری که فکر میکردم نشد
‫
‫خب، سم
‫خب تو حق داری عصبانی باشی آقای سامرلند
‫ولی به دلایل اشتباه
‫میخوام با مشاور و مامور سیاست‌های ‫اساسی من آشنا بشی
‫سم
‫سم پترسون یه دوست قدیمیه
‫و من و اون مدت زیادیه که پیگیر ‫پیشرفت‌های وسلی هستیم
‫سلام کارتر
‫سناتور پیغام تو رو برام فرستاد
‫متأسفم که همچین اتفاقی افتاده
‫به همین دلیل از اول روی این مورد تمرکز کردیم
‫کارتر، اونا سوالات زیادی درباره آملیا ازت پرسیدن؟
‫البته
‫ازت خواستن عکس‌های ‫دوتاییتون رو بهشون بدی؟
‫مجلات خصوصی؟
‫عکس آره
‫مجله، فیلم‌های خونگی؟
‫آره، هرچی که دستم بهش میرسید
‫گفتن کمک میکنه که خاطراتش رو برگردونن
‫دارید شهادت میگیرید؟
‫با واسط‌های روحی آشنایی داری؟
‫ببخشید؟
‫از یه سری فوت و فن استفاده میکنن ‫که مردم رو گول بزنن
‫چیزای کلی میگن، "دارم فردی رو میبینم که
‫داره از قفسه سینه میمیره
‫خب، طبق آمار بیشتر مرگ‌ها ‫بخاطر قلب رخ میدن
‫پس حدس بدی نمیتونه باشه
‫ولی نه برای کسی که به تازگی پدرش
‫رو بر اثر حمله قلبی از دست داده
‫این به بازی گرفتن احساساته
‫کارتر، چیزی که اونا ساختن
‫زن تو نیست
‫یه چیز جعلیه
‫باورش میکنی چون
‫میخوای که باور کنی
‫اونا میخوان مردم چنین واکنشی نشون بدن
‫که بتونن چیزی که میخوان بفروشن رو بفروشن
‫جاودانگی
‫مردم مقدار نامعقولی پول میدن
‫که فرصت داشته باشن تو فضا پرواز کنن
‫بنظرت حداقل یه میلیون دلار ‫واسه این پول نمیدن؟
‫کارتر، بیشتر مردم روز به روز زندگی میکنن
‫مثل تو، تا اینکه یه اتفاقی بیفته
‫داری تو یه دشت بزرگ و زیبا میرقصی
‫و بعد یهو یه مار میپره بیرون نیشت میزنه
‫و واقعیت زندگی شکننده‌مون خودش رو نشون میده
‫ما به سمت چیزی میریم که ‫حقیقی بودنش رو درک کنیم
‫خب من نمیدونم الان چی حقیقیه
‫ولی میدونم چی نیست
‫فعلا اگه کمکمون کنی میتونی ‫این قضیه رو درست کنی
‫اگه کنگره لایحه‌ی "بشر" رو رد کنه
‫غیرقانونی خواهد شد که هر عنصری از بدن انسان
‫رو سود مالی کپیکنن یا بفروشن؟
‫درسته
‫بنظرم واضح‌ترین انتقادی که به دیدگاه شما وارده
‫اینه که دیگران رو از حق انتخاب محروم میکنه
‫یه انتخاب دروغینه
‫چیزیه که از مردم سوءاستفاده میکنه
‫آقای سامرلند میتونه دربارش صحبت کنه
‫آقای سامرلند؟
‫چیزی که الان هست،
‫اون نیست
‫اونا زنم رو گرفتن
‫کاتر، تو گفتی اونا زنت رو گرفتن
‫گمونم برگه‌ی رضایت رو امضا کردی، مگه نه؟
‫اون داشت میمرد
‫نمیدونستم چیکار کنم
‫بنظرم بیشتر مردم این سوال براشون پیش میاد
‫که اصلاً چرا امضاش کردی
‫پس اصلاً نمیدونین چه حسی داره
‫باید اوضاع رو به نفع خودمون برگردونیم
‫امروز صبح تهیه‌کننده‌های ‫ایدا الن باهام تماس گرفتن
‫یه مصاحبه تکی با آملیا میخوان
‫امکان نداره، به هیچ وجه
‫البته که تو مشکلی نداری
‫باید یجوری از ویلیام جلو بزنیم، وگرنه,,,
‫دیگه این بحث رو نمیکنیم پاول
‫تو این 12 سال هیچوقت تو هیچ یک از
‫پروژه‌هام رو عجله نکردی
‫بخاطر همینم باید خودت رو باهام وفق بدی
‫بخاطر 12 سالی که بودجه‌ی این ‫کار بشردوستانه رو تامین کردم
‫پول رو قاطی این کار نکن پاول
‫من چهار سال یه پرسنل کامل تکنسین
‫بهت دادم، هزینه‌ی پیش‌نمونه
‫و مواد و امنیت و,,, به کنار
‫کاری که داریم انجام میدیم زمان میبره
‫و باید به این احترام بذاری
‫ما وقت اضافه نداریم
‫پاول ما داریم پیشرفت میکنیم ولی تو,,,
‫نه الن!
‫این پروژه رو نابود نکن
‫فقط آملیا رو آماده کن
‫امروز خبرای مهمی دارم
‫دقیقاً شیش ماه میگذره از روزی که
‫نوشیدنی انرژی‌زا رو ترک کردم
‫و ناهار بردم سر کار
‫یه خواب,,,
‫دیگه دیدم
‫خیلی‌خب، چطوره برام تعریف کنی
‫کارتر یادم اومد
‫همه‌چی یادم اومد
‫همش برگشته
‫همه‌چی
‫باشه، عجب
‫عجب!
‫خیلی‌خب
‫باید از اینجا برم
‫باید شوهرم رو پیدا کنم
‫باشه
‫الو؟
‫کارتر؟
‫بله؟
‫کجایی؟
‫
‫کارتر، چرا نیومدی من رو ببینی؟
‫دلم برات تنگ شده
‫دوستت دارم
‫در حال آغاز قرنطینه کردن
‫اجازه نداری اینکارو بکنی
‫منظورت چیه نمیتونم اینکارو بکنم؟
‫مثل اجازه نداشتنم برای تماس با کارتر؟
‫ای خدا، شماها چتونه؟
‫نمیتونین همینجوری من رو اینجا نگه دارین که
‫هی اتفاقی هم افتاد دیگه وارد سیستم نمیشه
‫متوجهی؟
‫شرمنده ولی چقدر دیگه ‫میتونیم اینجا نگهش داریم؟
‫میدونی اگه میرفت بیرون چه اتفاقی میفتاد؟
‫هیچ حقوقی نداره
‫میشه لطفاً بس کنی؟
‫- شب خوش ‫- شب خوش
‫هیچ حقی ندارم؟
‫آملیا، من رو ترسوندی
‫میشه قدر عظمت اتفاقات
‫اینجا رو بدونی؟
‫پس دارین میگین که ضربان الکتریکی
‫در مغز,,,
‫ای خدا
‫از تلوزیون متنفرم
‫باید همه‌چی رو تغییر بدم، تمام کارها رو
‫تحقیقات، ریزه‌کاری‌ها، کشقیات، همه‌چی
‫که بشن یه چیز کاملاً ابتدایی
‫احمقانه‌ست
‫ولی میدونی چیه؟
‫جواب داد
‫چطوری؟
‫هرروز راه‌های جدیدی برای زیر پا گذاشتن
‫محدودیت‌های جسم انسان پیدا میکنیم
‫و با اینحال بسیاری از مرزها ‫رو هنوز زیر پا نگذاشتیم
‫خدا لعنتت کنه پاول
‫نظرت چیه بری رو آنتن تلوزیون ملی؟
‫اینکه دنیا رو از هویتت موطمئن کنی
‫اولین گام به سمت استقلالته
‫باشه
‫خیلی هیجان‌زده‌ایم که بهتون معرفیش کنیم
‫و خیلی جادویی، ایناهاش
‫ایدا الن، با آملیا سامرلند آشنا شو
‫سلام ایدا الن
‫پاول اینجا چه خبره؟
‫میدونی چیه؟ شاید نباید امروز
‫اینکارو بکنیم
‫دارم سربه‌سرت میذارم
‫شوخی کردیم
‫سلام من آملیا هستم
‫خیلی خوشوقتم
‫آلایش‌زدایی کامل شد
‫به خونه‌ی من خوش اومدین
‫خونه تو؟
‫آره خب فعلاً
‫کاملاً قصد داریم وقتی آزمایشات تموم شد
‫آملیا رو به زندگیش برگردونیم
‫بنظرم اگه با مکس و الن به همراه آملیا
‫مصاحبه نی و یه مقدار تظاهرات,,,
‫آره، اونم هست
‫ولی میخوام مستقیماً با آملیا صحبت کنم
‫درباره زندگی الانش و کارتر
‫نه
‫بهت گفتم نمیتونیم اینکارو بکنیم، ‫نه با دادخواهی و اینا
‫بیننده‌ها میخوان ببینن
‫باید آملیای کامل رو نشونشون بدیم
‫داستان آملیاست، نه پرونده قانونی
‫دقیقاً، داستان قراره آملیا باشه
‫شوهر خودش نمیخواد باهاش حرف بزنه
‫کنگره داره بررسی میکنه که این ‫برنامه رو منحل کنه یا نه
‫ببینم شما چطور انتظار دارین در این مورد حرف نزنم؟
‫اون موضوع از خط قرمز ما خارجه
‫اگه اینکارو نتونیم بکنیم پس ‫دلیلی نداره اینجا باشیم
‫نه تو میخوای اینجا یه دسیسه
‫- درست کنی ‫- خیلی‌خب پاول تو داری
‫وقتمون رو تلف میکنی
‫من اجازه نمیدم
‫و ساختن یه تصویر دروغین از شرکتت
‫کمترین اهمیت رو برام داره
‫و مهمتر از همه,,,
‫ساکت!
‫تو با کارتر حرف زدی؟
‫به این نتیجه رسیدیم که بهتره ‫این اطلاعات رو برای بعد نگه داریم
‫برای همین دسترسیم به اینترنت رو قطع کردی؟
‫خیلی‌خب، کافیه
‫این کار با اون نیست
‫تو نگران یه لایحه‌ هستی که ‫دو روزه فراموش میشه
‫و ما پیشرفته‌‌ترین شاهکار علمی
‫رو اینجا جلومون داریم
‫ما نگران چیزی هستیم که آملیا نگرانشه
‫مردم میخوان این رو ببینن
‫میخوام با کارتر حرف بزنم
‫آملیا، این مصاحبه رو انجام بده
‫اونوقت میتونی هر چی دلت میخواد به کارتر بگی
‫خب، گمونم انتخاب با شماست آقای وسلی
‫از سر راهم برو کنار
‫شروع فیلمبرداری
‫آماده باشین که بعد از شروع حواستون باشه
‫چالش، الهام‌بخشی، آگاهی دادن و التیام دادن
‫این شما و این ایدا الن
‫آملیا ممنون که با این مصاحبه موفقت کردی
‫ممنون که اومدین
‫ممنون از تو
‫من استرس دارم
‫جدی؟ چطور؟
‫دوربین هست
‫مردم نگاه میکنن، یه جورایی
‫آدم رو تحت فشار میذاره، میدونین؟
‫منظور من اینه که بعضیا ممکنه بپرسن
‫چطور ممکنه با توجه به چیزی که هستی
‫استرس رو حس کنی
‫وقتی فهمیدی دیگه انسان نیستی
‫چه حسی پیدا کردی؟
‫سوال سنگینیه، اینطور فکر نمیکنین؟
‫چرا؟
‫چون فرض رو گذاشته بر اینکه ‫باور دارم که دیگه انسان نیستم
‫آره، ولی خب گوشت و خون نداری
‫نه ندارم
‫ولی انسان برای افراد مختلف ‫معانی مختلفی داره
‫حقیقتش باهات موافقم
‫موافقم
‫پس جمله‌ام رو اصلاح میکنم
‫چه حسی پیدا کردی وقتی فهمیدی
‫که بدن قبلیت دیگه نیست؟
‫حس کشمکش
‫خیلی,,,
‫شوکه‌کننده بود که دیگه ضربان قلب نداشتم
‫اولش خیلی از خودم خوشم نیومد
‫ولی بعد یادم اومد که دو سال از عمرم
‫رو روی تخت بیمارستان دراز کشیدم ‫و دنیا رو تماشا کردم
‫انگار از قبل مرده بودم
‫پس داشتن یه بدن جدید,,,
‫و اینکه دوباره تونستم صحبت کنم
‫موهبت خیلی بزرگی بود
‫مطمئنم همینطوره
‫ولی بنظرم موافقی که افرادی
‫اون بیرون هستن
‫که به این راحتیا
‫کسی و چیزی که هستی رو قبول نمیکنن
‫بعضیا به تو میگن گناهی بر ضد خداوند
‫و دارم مستقیماً از
‫سناتور جمهوری‌خواه، ‫تادیوس ویلیامز نقل قول میکنم
‫- واقعاً؟ ‫- بله
‫پس گمونم پاییز سال دیگه بهش رای نمیدم
‫واقعاً شوخ‌طبعیِ فوق‌العاده‌ای داری
‫همینطوره
‫بنظرم شوخ‌طبعی بدون شک ‫یکی از نشونه‌های
‫انسان بودنه
‫و از نظر من هم تو انسان هستی
‫ولی میخوام یه مقدار بحث رو عوض کنم
‫و در مورد شوهرت، کارتر ازت سوال کنم
‫شوهرم خیلی سختیا کشیده
‫خب آره ولی اگه منصفانه نگاه کنیم
‫جفتتون خیلی سختی کشیدین
‫شب بخیر
‫و آخرین باری که تو رو دید
‫یه فروپاشی فاجعه رو تجربه کردی
‫هیچیش رو به یاد نمیارم
‫اونطور که به من گفتن دلیل اینکه یادت نمیاد
‫اینه که اون اجزای فیزیکی
‫که از حافظه‌ات محافظت میکنن ‫به معنای واقعی ذوب شدن
‫و بنظرم مشکل مردم هم با تو
‫از اینجا شروع میشه
‫هرقدر هم که انسان و شوخ‌طبع هستی
‫اونا در سطوح فیزیکی تو رو فقط یه ربات میبینن
‫و اینکه تو کاملاً اون فردی که ادعا
‫میشه نیستی
‫آره
‫به همچین آدمایی چی میگی؟
‫من تو حوزه معنویت تخصص ندارم، ایدا
‫همینطور پزشکی
‫تو کلاس پنجم درس دادم
‫بعد یه روز همه چی یهو متوقف شد
‫ولی یه چیز من رو سرپا نگه داشت
‫شوهر من هیچوقت از ناامید نشد
‫و هر روز میدونستم که میاد پیشم
‫دستم رو میگیره
‫برام موسیقی پخش میکنه
‫و یادت میندازه که کی بودی
‫ولی بازم شوهرت با اینکه خیلی فداکار و ایثارگره
‫داره با یه سری مشکلات احساسی
‫و منطقی در مورد موجودیت تو
‫و در نتیجه‌ی اون هویتت سر و کله میزنه
‫و میدونم که حیلی مایه دلشکستگیه
‫پس اگه کارتر اینجا بود
‫و بهت نگاه میکرد
‫و تو هم میتونستی ‫به چشمای اون نگاه کنی
‫بهش چی میگفتی؟
‫کارتر
‫کارتر، منم
‫خودمم
‫آملیا، دوست داری چیزی که یاد ‫گرفتی رو به ما نشون بدی؟
‫الان؟
‫لطفاً
‫پیشنهادت رو خوندم
‫فکر نمیکنم متوجه شده باشم
‫اونا حکم بازداری رو لغو کردن
‫پس تو میتونی ببینیش و اگه آملیا متقاعدت کنه
‫که خودشه، شکایت رو پس میگیری؟
‫کارتر، تو این سه روز که از اون مصاحبه میگذره
‫شکایت‌ها به سمت دفاترمون سرازیر شدن
‫لایحه بشر ممکنه حتی سنا رو هم رد نکنه
‫الان اوضاع خیلی حساسه
‫اونوقت تو بیخیال این بمب میشی؟
‫اعتراضاتتون رو درک میکنم
‫این رو هم متوجهی آقای سامرلند؟
‫من سرطان دارم
‫شاید نتونم تا آخر دوره‌ سناتوریم دووم بیارم
‫نمیدونستم
‫البته که نمیدونستی
‫چجوری میخواستی بدونی آخه
‫حتی هنوز به خانواده‌ام هم نگفتم
‫اگه میگفتم خانواده‌ام ازم میخواست ‫که به تحقیقات وسلی
‫رسیدگی کنم، پس همینجوری اونجا واینستا
‫و فکر نکن همش درباره توئه
‫اگه تو کمکم نکنی جلوی این قضیه رو بگیرم
‫شرکت وسلی به ارتکاب به ‫این گناه ادامه میده
‫بارها و بارها
‫سناتور من کاملاً متوجهم که ‫شما چه کارهایی کردین
‫و واقعاً نمیتونم در حد شایسته ازتون تشکر کنم
‫چرا میتونی, با پایبند موندن به حرفات
‫من به آملیا قول دادم
‫به آملیا قول دادی؟
‫اون واقعی نیست
‫ببین، من نمیتونم اینجا وایسم ‫به عنوان یه مرد خداشناس,,,
‫خدا بره به درک
‫خیلی‌خب
‫اینجوری میخوای ادامه بدی؟
‫نمیتونم ازت حمایت کنم, متأسفم
‫این قضیه سیاسی نیست کارتر
‫هیچوقت نیست
‫شماها فقط حرف میزنین
‫گوش کن,,,
‫اومدی اینجا چون ذاتاً میدونی
‫که باید از یه چیز باارزش و گرانبها دفاع کنی
‫ولی نمیدونی اون چیه، کارتر
‫دقیقاً میدونم چیه سم
‫آملیا سامرلند
‫برای تو اینه
‫برای من پسرمه
‫هروقت بهش نگاه میکنم خدا رو میبینم
‫بقیه، یه چیز دیگه
‫ولی از درون یه چیزه
‫باید این رو از خودت بپرسی
‫چطوری میتونی واقعاً به آملیا سامرلند کمک کنی؟
‫و بقیه
‫سناتور
‫با من بیا
‫جانم؟
‫اگه با هم بریم اونجا و به همه
‫ثابت کنم که اون تقلبیه
‫ورق رو برنمیگردونه؟
‫اصلاً دیگه نمیدونم
‫خب پس در اون صورت
‫دیگه اهمیتی نداره
‫گوش کن، تو ناراحتی
‫خوب از پسش برنمیای
‫مهم نیست حقیقت چیه
‫هر چی هم باشه تو باور میکنی
‫خب منم میتونم همین رو در مورد
‫خیلی از موعظه‌هات بگم
‫چه حسی داری آملیا؟
‫اگه میتونستی دوباره دخترت رو ببینی
‫یکی مثل من، چی میگفتی؟
‫نمیدونم
‫کارتر، خوشحالم دوباره میبینمت
‫سناتور، مطمئنم شما هم مثل ‫من شروط کار رو به یاد دارید
‫امیدوارم شما هم تمام شروط رو به یاد داشته باشید
‫تا هر وقت که بخواد باهاش اون تو میمونه
‫کارمند تلوزیون نباشه، تکنسین نباشه
‫فقط خودشون دو تا
‫البته
‫فرق کردی
‫کجا بودی؟
‫من,,,
‫چیزی نیست
‫یه صفحه کامل پر کردم
‫از چیزایی که میخواستم بهت بگم
‫مثل اون میبوسی
‫کارتر
‫کارشون رو خیلی کامل انجام دادن
‫تنفست، حتی اون زخم روی لبت
‫نمیدونم چی هستی ولی آملیا نیستی
‫من آملیام
‫نه، نه، آملیا، زن من،
‫روح داشت
‫منم روح دارم
‫میدونی که دارم
‫بخشی از وجودت هنوز باور داره
‫اون روز تو برکه رو یادته؟
‫وقتی ازم درخواست ازدواج کردی؟
‫انگار که داری یه سوال عادی میپرسی
‫اون موقع گفتم شاید نمیخوای رومانتیک باشی
‫ولی بعد فهمیدم که در واقع,,,
‫خیلی مضطرب بودی
‫شرط میبندم اینا همش تو ‫دفتر خاطراتت بوده، مگه نه؟
‫نمیدونم
‫شرط میبندم دکتر بکت میدونه
‫مطمئنم میتونه صفحه دقیقش هم پیدا کنه
‫همه حرفایی که تو بیمارستان بهم زدی
‫ترانه‌مون
‫ترانه‌ای که دکتر بکت کاملاً ازش باخبر بود
‫من اون آهنگ رو برای تو زدم!
‫آملیا نمیتونست پیانو بزنه
‫من نمیتونم تحمل کنم
‫متوقفش میکنم
‫نه، نه، دخالت ممنوعه
‫- مزخرفه ‫- توافق کردیم
‫هی
‫هی، من رو نگاه کن
‫من رو نگاه کن، منو ببین
‫من فرق کردم
‫چرا اجازه دادی اینکارو بکنن؟
‫متأسفم
‫فقط بگو چی نیاز داری
‫میدونم که تو اون نیستی
‫هستم
‫اما وقتی نگات میکنم، تقریبا همونجوریه
‫اگه زیاد نگاهت کنم، مطمئنم میتونم
‫- متقاعد بشم ‫- دوستت دارم
‫دوستت دارم
‫خیلی دلم برات تنگ شده
‫همین کافی نیست؟
‫ای کاش بود
‫دوستت دارم میلی
‫اتفاقی که برای آملیا و کارتر افتاد یه تراژدی بود
‫آیا این مانع ادامه‌ی تحقیقات میشه؟
‫خب، من نمیتونم از جانب ‫پاول وسلی و شرکت صحبت کنم
‫به دلایل قانونی، ولی من کاملاً قصد دارم
‫مثل قبلاً پای کارم بمونم و ادامه بدم
‫کاری که میلیون‌ها زندگی رو نجات میده
‫
‫هیس
‫مکس
‫آملیا
‫چه اتفاقی افتاد؟
‫کارتر کجاست؟
‫خیلی‌خب، آروم باش
‫من همه چی رو درست میکنم
‫ولی باید آروم باشی
‫اینا دستای من نیستن
‫آملیا
‫خیلی اتفاقا افتادن
‫ببین، آروم باش
‫چی داری میگی؟
‫خیلی‌خب,,,
‫یادته دکتر بکت گفت
‫که اگه مصاحبه تلوزیونی رو انجام بدی ‫ولت میکنه بری؟
‫همه‌چی خیلی مبهمه
‫مبهمه چون هنوز با منتقل کردنت مشکل دارم
‫ببین، تو مصاحبه رو رفتی و بعد,,,
‫کارتر,,,
‫پیداش نشد
‫بعد دکتر بکت نظرش عوض شد
‫گفت نمیخواد ولت کنه بری
‫نظرش عوض شد
‫جدی؟
‫ولی من میذارم بری
‫منتقلت کردم به یه بدن جدید
‫تو این بدن آزاد خواهی بود
‫میتونی تنهایی زنده بمونی
‫نمیدونم تو این شرکت چه اتفاقی میفته ولی,,,
‫فقط تویی که برام مهمی
‫میتونی باهام بیای
‫تو شبیه هیچ کدوم از ساخته‌هام نیستی
‫خیلی‌خب,,,
‫باید بعضی خاطرات رو پاک کنم، خب؟
‫پاکشون میکنم بعد,,,
‫برات لباس میارم
‫یه سری فایل‌های بکاپ بودن
‫همه چیز آملیا میتونه دوباره ‫تولید بشه و تعمیر بشه
‫مغزش کاملاً درون پردازنده‌ی مرکزی
‫سالم مونده، اونم درست تا لحظه قبل
‫از اون حادثه
‫پس فقط کار رو از همونجا سر میگیریم
‫هیچوقت امیدم رو برای این پروژه از دست ندادم
‫هنری فرود یه بار گفت، ‫"اگه از مردم بپرسم
‫چی میخوان، میگن اسب‌های سریع‌تر"
‫آملیا چیز عمیقی رو به ما آموخت
‫در حال دسترسی به ویدیوها
‫این محصول جاودانگی به اون ‫صورتی که فکر میکردیم نیست
‫چیزی که مردم میخوان زندگی با کیفیت بالاتره
‫نه لزوما یه زندگی طولانی
‫مردم عاشق ایده‌ی آملیان ‫و اون موقع‌ست که این اتفاق افتاد
‫ایده
‫یک خط کاملاً جدید از دستیاران شخصی
‫میتونیم از مغز آملیا استفاده کنیم
‫که یه نسخه‌ی دلخواه از اون درست کنیم
‫چهره رو صداش مثل اون خواهد بود، ‫شخصیت اون رو خواهد داشت
‫ولی مشتری میتونه حافظه‌اش رو تعیین کنه
‫به معنای واقعی میتونن ‫آملیا رو مال خودشون کنن
‫چه حرفی برای هوادارن تادیوس ویلیامز
‫دارید؟
‫اشکالی نداره بترسم، آره؟
‫فقط ابراز همدردی میکنم
‫چی دیدی؟
‫همه چی
‫متأسفم
‫نمیخواستم کار دیگه‌ای باهاش بکنم
‫خواهش میکنم با من بیا، خواهش میکنم
‫میتونیم دو تایی فرار کنیم
‫میتونیم زندگی‌ای که هیچوقت ‫نداشتی رو داشته باشیم
‫میتونیم بچه به فرزندخوندگی بگیریم
‫میشه لطفاً یه دقیقه بهم وقت ‫بدی لباسم رو عوض کنم؟
‫حتماً, فقط عجله کن، خب؟
‫خیلی وقت نداریم
‫دکتر بکت، نظرتون در مورد
‫خبر جدید وسلی چیه؟
‫جانم؟
‫امروز صبح یه گزارش خبری اعلام کرد
‫که یه خط تولید از آملیاهای ‫دلخواه‌سازی‌شده در کار خواهد بود
‫نظرتون چیه؟
‫آملیا سامرلند
‫اولین و احتمالاً آخرین
‫تن‌بخشی چنین سال الهام‌بخشی
‫هوشیاری چیست؟
‫در حال پاک کردن فایل‌های بکاپ و زاید
‫و آیا ایده‌آل هوشیاری
‫از مرگ و تمام بلاتکلیفی‌هاش میگریزه؟
‫آیا قدرت زندگی از ارزش معنای زندگی کم میکند؟
‫و فقط چون میتونیم، یعنی باید اینکارو بکنیم؟
‫این لحظات شکننده از کنارمان میگذرند
‫روزی روزگاری ممکن است حافظه از بین برود
‫ولی دستم را بگیر و بیا خوب بخوابیم
‫و آغوشمان را به روی همه چیز باز کنیم
‫وقتی باد ما را به گذشته میبرد
‫دیگر وقتی برای گذراندن نیست
‫
‫ما همه از توان خواهیم افتاد، ‫همه سقوط خواهیم کرد
‫ولی هیچ چیز گم نخواهد شد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال