رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هیث هافستادتر با پدر تری کار میکرد
دختر و زن میتلند گفتن
یه یارویی بهشون چنگ انداخت
کم کم دارم به اینکه بین دو مرد
یه رابطه ای هست فکر میکنم
کدومشون پیتر میتلنده؟
اونه
شاید اون یه چیزی از مرد اولی گرفته
نمیتونم قاتلو بگیرم
,از وقتی که من اینجا رسیدم به اون چیز خیره شدی
تو خوبی؟
اره،خوبم
من باید یه نگاه به عکسای تری میلند
از روزی که قتل اتفاق افتاد بندازم
هافستدلر همه جای جسدا بود,
بهم خوردن بین اون دوتا خانواده رو باور نمیکنی
همین الان یه بچه اومد داخل و گفت که باید باهات حرف بزنه
بار قبلی که حرف زدیم دروغ گفتم
از اون ترسیده بودم
میتونی سعی کنی نقاشیشو بکشی؟
یه قاتل بچه ی دیگه پیدا کردم
که به هیث هافستدلر برخورد کرده
(WHISPERS) کاری که اون کرده رو نمیشه عوض کرد
وقتی یه بچه بودی
کی بهت گفت که به سراغت میاد؟
چیزی که میخواد رو میگیره
اس ۷ اعزام به صحنه
-احتیاط کن,,, -از هردو سمت
خاموشش کن و کسی داخل نیاد
تریسی،همین حالا تفنگ رو
بذار زمین تا همه بتونن برن خونه هاشون
بیا یه نگاهی به این بنداز
یا خدا,چه کوفتی اینکارو کرده؟
(GRUNTS)
داری شوخی میکنی!
چیه،از لامپ خوشت نیومد؟
خیلیم لامپ خوبیه!
خب که چی،به ترکیب رنگات نخورده؟
به پلاستیک آلرژی داری؟
فقط بهم بگو من,,,من,,,من واقعا میخوام بدونم،چون
من,,,من دیگه نمیخوام دوباره عصبانیت کنم
خب چی؟
چی؟
چه اتفاقی داره واسه من میوفته،لعنتی؟
من,,,فقط بهم بگو
یا بزن منو بکش،چون من,,,من حاضرم!
من حاضرم!
پس،بیا!
بیا،لعنتی!
آنجنو؟
خیلی خب،پس کارش توی نیویورک تموم شد؟
اره
چیزی پیدا کرد؟
خب،تونست با زن ماریا کنل توی ریکر
حرف بزنه
و؟
ظاهرا،داستانش خیلی شبیه به
داستان هافستدلر و فیتلنده
پس اون یه چرخه ی طبیعی اتهام دروغین به
به قاتلین بچه رو حل نکرده؟
- چیز دیگه ای هم هست؟ - نه،من,,,
من دقیقا چیزی که اون بهم گفت رو بهت گفتم
اون الان کجاست؟
آم،تو راه برگشت به دیتن
تو راه برگشت به دیتن چرا؟
تو دستورالعمل رو میدونی،هووی
توی شهر اول شروع میکنی تو رو به شهر دوم میکشونه
چیزی که اونجا میفهمی دوباره تو رو به شهر اول میکشونه
ولی با چشم بازتر
فکر میکنم بیشتر از اون چیزی که میگه میدونه
اره
شاید اون منتظره تا همه چیز باهم جور در بیان
تو کسی هستی که گفتی بهش اعتماد داشته باشیم هاوارد
پس چرا فقط اینکارو نکنیم، ببینیم بعدش مارو به کجا میرسونه؟
-باشه؟ -باشه،خیلی خب,باشه
اخر هفتت چطور بود؟
خوب بود
اره؟
گوش کن،عزیزم،تو داری
همه کارایی که باید رو انجام میدی
روی دیپلمت کار میکنی، به همه ی جلسه هات میری
ادرار تمیز دفع میکنی,,,
همینطور نگهش دار، پاک بمون،
طی دو ماه به دادگاه برمیگردیم،
حدس میزنم قاطی حکمتو به
خدمت تنزل میده،زمان خدمت,
این هفته به جلسه ی فرزندپروری رفتی؟
این هفته نه،چون بچه مریض شد
به مسئولت اطلاع دادی؟
بهش پیام دادم، ولی جوابمو نداد تا
بگه که متوجه شده
پیگیرش میشم
اریک استندر؟
ببخشید,,, معذرت میخوام،از این طرف
خبری از اون ماده ای که توی انبار
پیدا کردن نشد؟
هنوز نه،اما به زودی
معذرت میخوام,,, فقط میخوام به همه یاداوری کنم که
اگه میخواید اینجا هودی بپوشید
باید کلاهشو از جلوی صورتتون کنار بزنید
ممنون
اقایی که سبز پوشیدی
اقا
روز سختی داشتی؟
بیشتر عجیب بود تا سخت
عجیبِ چطوری؟
یه یارویی بود,,,
فقط عجیب بود
مشکلی نداری امشب از بیرون غذا سفارش بدیم؟
فکر اینکه الان اشپزی کنم,,,,
میرم یکم دراز بکشم
فقط وقتی غذا رسید صدام بزن،باشه؟
غذا رسید
بیدار شو،عزیزم عزیزم،بیدار شو
زود باش،جینی،بیدار شو
اوه،لطفا
- جینی،زودباش - لطفا تنهام بذار
- عزیزم،نه،نه،نه - تنهام بذار،رالف
- کافیه دیگه - من,,,لطفا
- رالف,,, - زودباش,باید خودتو
- جمع و جور کنی - نمیخوام
- خودتو جمع و جور کن -نه,خودمو جمع و جور کنم؟
- خودتو,,, - خودمو جمع و جور کنم؟
اوه،خدای من، خودمو جمع و جور کنم؟
- اره،جینی,,, - اوه،خدای من
باید خودتو جمع و جور کنی،خب؟
باید بتونی
- زندگیتو بگذرونی - مثل تو؟
حداقل دارم سعی میکنم
- سعی میکنی؟ - اره،سعی میکنم
اوه،خدای من،رالف
ساعت دو بعد از ظهره قیافت داغونه
سعی کردن؟ اوه،خدای من،لطفا برو
- جینی،اون رفته
- اون رفته،برنمیگر,,,, - خودم میدونم اون رفته!
خیلی خب,اون رفته
- اون مال من بود - اره,,,
- و اون رفته - من اینجا بودم
من,,,تو رفتی, من,,,من و اون هستیم
- تو اینجا نبودی - چی؟
تو اینجا نبودی
لطفا برو
لطفا,,,لطفا برو
لولوخورخوره کی بود؟
ببخشید؟
وقتی بچه بودی، کی لولوخورخوره بود؟
بابولاس
مامانبزرگ یونانی پیرم وقتی درست رفتار نمیکردم
- میگفت اون میاد و منو با خودش میبره - غمخوار
- چی؟ - من میگم غمخوار،تو میگی,,,,
اولین چیزی که به ذهنت میاد بگو
- زخم - خیلی دقیقه
- استرس دهنده, - خیلی شاعرانس
- اسکای؟ - وایسا
مرسی
- اممم, اشک نوش - بهتره
با این میخوای به کجا برسیم؟
پس،تو یه اشک نوشی
و تشنه ای، کجا میری؟
- شاعرانه یا واقعی؟ - واقعی
اوه،چقدر تشنم؟
خیلی،و عجله ای برای رفتن نداری
خونه ی عزادار چطوره؟
اونجا باید مثل یه ابشار نیاگارای بدون وقفه باشه
زیادی نامرتبطه
باید دلیل اشک ریختن ها باشه
اندوه
خب،طبق چیزی که والدینم گفتن، باید هرزمانی که من
برای تعطیلات به خونه میرم باشه
دوست داره بمونه دوست داره مزه بده
حالا (اون یک شئ)شد؟
نظرت درباره ی یه خونه ی تسخیر شده چیه؟ به ارواح اعتقاد داره؟
شاید اگه اون ارواح رو ارواح کرده باشه که باهاش شروع کنی،پس,,,
یا یه قبرستون
قربانیاش همین الانشم اونجان
خانواده ها پشت سرهم میان تا عزاداری کنن
هی،راه افتادی
و باعث اشفتگی نمیشه
فقط میتونم بپرسم,,, چیکار میکنی؟
من یه کاراگاه شخصیم
در مورد چی تحقیقمی کنی؟ ماورا طبیعه؟
نه اصلا
,,,پس تمام این حرفایی که داریم با هم می زنیم
لاس که نمی زنیم درسته؟
تو اطراف شهر رو خوب میشناسی؟
نثه اینه که بپرسی تارزان جنگل رو میشناسه؟
من می تونم بهت 200 دلار بدم برای اینکه من ببری چند جا برسونی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
♪ ("SEVEN RINGS" BY YEAR OF THE OX PLAYS) ♪
♪ Yo, as soon as the bell rings Call me Mr, Belding ♪
♪ Or Mr, Big Bopper I'll make it a quick stoppage ♪
♪ With the hand speed Of a city pickpocket ♪
♪ Like a stampede Of nothing but Zangiefs ♪
♪ I'm leading with arms Swinging they all like ♪
♪ What an award-winning Performance ♪
♪ With a bizarre ending And now the alarm's ringing ♪
♪ Visions darkening I hit 'em till ♪
♪ They start seein' The cartoon cardinals ♪
♪ Mario starts spinning I Discarded all my battle bars ♪
(MUSIC FADING)
♪ I'll never let 'em Get ahead of me ♪
♪ Embed it till they never Never, never forget of me ♪
♪ Are you getting me? Come on, man ♪
♪ Are they ready? Well they better be ♪
♪ On a different pedigree Different speed ♪
♪ Methamphetamines In streets we're developing ♪
♪ Till they see me On the tele-V ♪
♪ We run through New York with,,, ♪
رالف؟
بشین
بهش بگو که بس کنه
بس کنه؟
یا اینکه میمیره
من نمی فهمم
(GOATS BLEATING)
هر دوتون می میرید
(INHALES, SIGHS)
(GLASS CRACKLES)
جنی,,,هی حنی
اوه,,,اوه,,,اوه
او یا مسیح
اوه,,,تو پاتو روی شیشه های خرد شده توی اتاق غذاخوری گذاشتی
گذاشتم؟
یادت نمیاد؟
میدونی چیه؟ من میرم یه چیزی برای این بیارم
بهم بگو که چی شده
داشتم یه لیوان آب می خوردم که,,,انداختمش,,,فک کنم
اوه
,,,پس
پس تو فقط پاتو زخمی کردی و برگشتی تو تخت؟
فکر کنم نیمه هوشیار بودم
ذالف
فکر کنم تو باید دست از تحقیقات بکشی
چرا اینو میگی؟
چون اگه اینکارو نکنی
فکر کنم یه اتفاق خیلی بد ممکنه برامون بیوفته
همین الانشم یه اتفاق بد افتاده
فقط دارم تلاش می کنم ازش سر در بیارم
- (CAR ENGINE RUNNING) - (DOOR OPENING, CLOSING)
(CAMERA SHUTTER CLICKING)
- (FLOOR CREAKS) - (SHUTTER CLICKS)
(CABINET CLOSES)
یکی دیشب اینجا بود
,,,منظورت از اینکه یکی دیشب اینجا بود اینه که
- مثلا یعنی چی یکی اینجا بود؟ - توی خونه بود,,,باهام حرف زد
- یکی به زور وارد خونه شده,,,چی - گفتش
باید از دنبال گرفتن قضیه دست بکشی
تحقیقات فرانکی پترسون
اوه,,,اوه,,,عزیزم,,,احتمالا خواب دیدی
- یا اینکه تو می میری - تو گفتی,,,هیچکس قرار نیست بمیره
- ما میمیریم - هیچکس قرار نیست بمیره
ببین,,,جسا میتلند هم دقیقا همون پیامو رو برات فرستاد
در حقیقت اون تو رو انتخاب کرد و ایون برات فرستاد
- دقیقا همون متن پیامو - بله
- پس اینو چیرو بهت می فهمونه؟ - میفهمم که
چیزی که اون دختر بچه کوچیک غمگین بهت گفت روت اثر گذاشته
بهم می فهمونه که ,,,قتل فرانکی پترسون
باعث میشه که خاطرات دریک دوباهر برات زنده بشه
همونطور که برای من شده
تمام اینا رو کنار هم بچین,,,نتیجه آخرش میشه این که
یه روزای خیلی بد داشتی
ما دقیقا اونجا نشستیم
تووو,,,سال بعد از مرگ دریک,,,
دکترا رو یادت میاد که تور و تو وضعیت مصرف داروی
آم,,,,ضد افسردگی گذاشتن؟
و باعث شد تو همیشه تو خواب راه بری؟
- یادت میاد؟ - نه همیشه
خیلی وقتا بود,,,تو فقط یادت نمیاد
خوب من دیگه اون دارو های رو مصرف نمی کنم
منصفانه است,,,اما تو هنوز تو خواب راه میری
بعضی وقتا اینکارو می کنی بعضی وقتا فکر می کنم
فقط بخاطر اینه که دلت براش تنگ شده از خواب بلند میشی
منم فکر کنم تو داری دنبالش می گردی(دنبال بچش)مممم
میدونی؟
,,,,گوش کن من نمیتونم بفهمم تو ذهنت چی می گذره
,,,,اما ,,,میتونم قسم بخورم که
تمام اتفاقاتی که دشب افتاده,,, همش فقط یه خواب خیلی خیلی ترسناک و
خیلی وحشتناک بوده
(BIRDS CHIRPING)
(SHUTTER CLICKS)
این کاریه که تو انجام میدی,,,درسته؟
تمام خانواده رو می کشی
(DOOR CREAKS)
(SHUTTER CLICKS)
چیه؟
اینجا بوده
چی اینجا بوده؟
همش تو هواست
تام کاری که باید بکنی اینه که چشماتو ببندی و نفس عمیق بکشی
دوست داره بمونه
تمام اون عزاداری ها چه ضیافتی
(BIRDS CHIRPING)
(SHUTTER CLICKING)
(SHUTTER CLICKS)
- (PHONE RINGING) - (GRUNTS)
رالف اندرسون
همین الان چندتا عکس از
قبرستان جایی که خواهران ویلیام دفن هستن برات فرستادم
و بقیه از خارج از قبرستان
جاییکه,,,ام,,,هیث هافستدر خاک شده بود
اوکی
چیز زیادی برای دیدن نیست
تو تا حالا رفتی
جایی که تری میتلند دفن شده؟
هیچ دلیلی برای این کار نداشتم
میتونی این کار رو برام بکنی؟
میتونی بری اونجا و چندتا عکس برام بگیری؟
از قبرش؟
اون و هر چی نزدیکش باشه
مثله؟
هر چی که به نظر اونجا رها شده یا ساختمان های رها شده
آممم,,,خونه ها,,,کارخونه ها,,,زمین های خالی
تو باید بهم بگی اینکار برای چیه هالی
الان نمیتونم بهت بگم
چون من,,,ممکنه من اشتباه کنم اما ممکنه خیلی مهم باشه
,,,ببین من هواتو تا الان داشتم
با اون قضیه هاوارد و اینا اونم از زمانی که از نیویورک رفتی
اما هیچ سرنخی از اینکه داری چیکار می کنی ندارم
پس بهتره یه چیزی بهم بگی
تا اینکه من بهش بگم برای اینکه تحقیقاتو متوقف نکنه
راضی نگهم دار
- (PHONE BEEPS) - (SIGHS)
(PHONE THUDS)
(SHUTTER CLICKS)
میشناسی؟ ,,,,آم
متاسفم
من نمیشناختمش ولی یکی از دوستام میشناختش
و اون,,,,زمانی که خبرشو شنید من داشتم از این اطراف رد می شدم
و اون ازم خواست که بیام و بجای اون ادای احترام کنم
میشه بپرسم,,, اون چیکارتون بوده؟
دوسم گفت اون آدم خوبی بوده
من نمی دونم چه اتفاقی براش افتاده
برای همیشه گاییدش رفت
هیث رو گایید؟ کی؟
- منم گایید - کی؟
شاید من بتونم
- اسمت چیه؟ - (SHUTTER CLICKS)
مطمئنی تنهایی مشکلی نداری؟
آره
دارم نگاه می کنم که فقط ببینم نیازی به بخیشه دارم یا نه
اوکی,,,من همینجام
چیه؟
محققی که ما استخدامش کردیم ازنم میخواد که برم
به قبرستون و چندتا عکس
از محل دفن تری میتلند بگیرم
چرا؟
منم همینو گفتم
میخوای اینکارو بکنی؟
- نمیدونم - باید به گلوری بگی
آم,,,,
چرا ناراحتش کنم با این کار؟
چون فکر می کنم اگه بهش نگی بیشتر ناراحت میشه
(GRUNTS)
(STAMMERS)
بعدا بهش زنگ می زنم
بیا
(PAPER RUSTLING)
(GRUNTS, SIGHS)
(YAWNS)
یون,,,منم,,,,رالف هستم
گوش کن مدیر کلوپ استریپ(کلوپ رقص لختی)ممممم
کلاد بولتون اون یه فابل داره داره
اون سابقه داره پس فکر کنم اثر انگشتشو داشته باشیم
آم,,,یه لطفی بهم می کنی؟آره؟
با پرونده قتل پیترسون مطابقتشون بده
نه,,,احتمالا چیزی نیست
او,,,و,,,,آم,,, میتونی برام یه عکس از پروندش بفرستی؟
مرسی
پس,,,اثر انگشت کلاد با هیچی از محل قتل
- مطابقت نکرد - اوکی
فکر هم می کردم که مطابقت نکنن
میخوای بهم بگی که اینکار برای چی بود؟
(PAPER RUSTLING)
جنی اونو کشیده,,, اون یه نفر رو
توی خونه دیده دو شب پیش
کسی به زور وارد خونه شده؟ حالش خوبه؟
نه,,,نه,,,نه فقط یه خواب دیده
(EXHALES)
پدربزرگم و دوتا برادراش
توی کره خدمت کردن
مادر بزرگ دوست داشتنی من نگران بود که مریض بشه
تا اینکه یه شب یه خوابی دید
این زن اومد به خوابش
با دو لیوان شیر حمم
مادربزرگم گفت "باید سه تا باشه"
باشه
صبح بعد there's a Marine at her door,
بهش گفتن یکیش برای پسرشه
عموی پیرم رابرتو داخل یه دعوا کشته شد
پدربزرگم و اون یکی برادرش
از جنگ جون سالم به در بردن و ضحیح و سالم برگشتن
خواب ها یه نشونست داش
تری یبار بهم گفت اگه اون زودتر مرد
میخواست اینجا باشه چون,,,
تمام مردمش اینجاین
برگردیم به جنگ داخلی
اوه خدای من اینجارو ببین
تو اینو سفارش دادی ؟ اره
it comes in a month or so, They said they'd put
داخل وضعیت بحرانی ولی کدوم گوریه ؟
بازم ممنون گلوری
این همونه ؟
نه
یبار دیگه بگو چرا اینجایی
اگه راستشو بخوای نمیدونم
ولی ناراحت نمیشی چنتا عکس بگیریم ؟
از چی ؟
اون دنبال چیه ؟
یا حضرت عباس
اون تویله
همونجایی که لباسای میتلند رو پیدا کردن
نه نه ما تونو بخشیدیم
اممم,,,,,اممم
منو میبخشی
بی نظیره
این خوبیتو میرسونه
هی چی میخوری ؟
زنجبیل
دیگه ؟
فقط زنجبیل
اوه ,,,,یه استراحتی بکن
اره فکر کنم
هی گوش کن , تو به اون طویله رفتی ؟
اون روز ؟
اره خیلی کصشر بود
وقتی رسیدم اونجا امار ها تمام شده بودن
و رفته بودن
چیزی دیدی ؟
مثلا چیزی گم و گور نشده ؟
مثل چی نمدونم مثل,,
هرچی
باید بهت بگم ؟
جک من,,,
تو حتی تو این کارم نیستی اندرسون
جک من فقط,,,
قط کنجکاوم اره
منظوری نداشتم اوه سلام مرد کوچک
میخوای نگهش داری ؟ نه
نه فکر کنم دارم میام با یچیزی
نمدونم نمیخوای سر منو نگه داری ؟
تو نمیخوا,,,نمیخوای
من پشتتم
سلام جروم سلاام جروم
سلام
هی هی منو نیگاه
چه مرگت شده
چیه , زنجبیله ؟
چون من بیشتر میشناسمت وقتی نوشیدنی میخوری
بیشتر میشناسمت وقتی خودمم مینوشم
You've been ten kinds of out of it these last few days,
میتونی هرچیزی بهم بگی جک خودت میدونی
فقط دارم میگذرونم
چیه ؟ طلاق ؟
خانوادت ؟ سلامتیت ؟
- I'm fit as a goddamn fiddle, - Oh, really?
چون یچیزی بهم گفتی
you were coming down with something,
نه
پس چرا نمیتونی پسرمو بقل کنی ؟>
چونکه,, چون نمیخوام
تو چیو نمیخوای
اتفاقی براش بیوفته
درمورد چی حرف میزنی ؟
من باید برم
اگه بهم نمیگی چخبره خودم سر در میارم
باید باو کنی باید بکشی عقب
چرا
بخواطر خودتم که شده التماستو میکنم
باشه پس بگو دارم به چی نگاه میکنم
داری به ,, داری,,,
دنبال چیم ؟
مکان مخفی ؟ برای کی ؟
برای کی نه بهتره بگی برای چی
چی ؟
Heath Hofstadter never laid a hand on those girls,
باشه و,,,,و تری میلتن
نزدیک اون پسر نرو
و میدونی چرا
حتی یه قدمم داخل شهر چروکی نزار
میدونم چطور ؟
چظور میدونی ؟ بهم بگو چطور میدونی
فقط میتونم بگم منو قافلگیر نکرد
طویله ای که لباسا تری میلتن بود
جایی که نزدیک قبر بود
فقط ازت یه سوال پرسیدم
و ازت میخوام یه جواب بدی
بهتره اگه رو در رو بهت بگم
خوبه
ولی نه فقط منهمه کسایی که درگیرن
یعنی که باید بیای این پایین
هاوی یه هواپیما رزرو کرد
پرواز بسه من میرونم
هالی گیبنی هالی ؟
سلام اندیم
گوش کن من تو سالونم
و یه توقف برا نوشیدنی کردم
کنجکاوم بدونم که
اگه ,,,,,,؟
یکمب بیای اینجا
چرا تو نمیای بالا ؟
یه مینی بار تو اتاقمه
باشه
دیروز تو خونه به هیت هافستادتر برخورد کردم
اوه راه ؟ خیلی متروک بود
یه گندکاری بزرگ میتونم تصور کنم
ولی اتاق خواب هیث
هیچ مرگیش نبود
Crime Scenes probably took it,
مطعمنم ولی موضوع اینه که
یکی ورقای جدید گزاشت
a,,, and a blanket on the box springs,
دوسال پیش دختر یه زن پیر
منو استخدام کرد تا درمورد قتل مادرشو بررسی کنم
بعد اینکه پولیس پرونده رو بست
Uh, her money was gone, her jewelry was gone,
اون تویه یه محله کیری زندگی میکرد
پولیس گفت کار یه رسی معتاده
و میدونستم کحه درست نیست
چون ؟ چون که
چون دراز کشیده روی بالشش پیدا شد
و یه حوله زیر چشش
- که به من فهموند که - هرکس که اونو کشته
یه حس قوی پشیمونی داشته
بعد از اون سعی کردن یکاری کنن احساس راحتی کنه
و حوله ی کوچیک روی چشاش
بهم میگه که اون میترسید ناامیدی رو توی چشاش
ببینه که,,,,این باید کسی باشه که,,اوه‌‌,,,
اون میشناختش
حتی احتمالش هست کسی باشه که اونو دوست داشته
موافقم
چرا دوباره داریم درباره این موضوع حرف میزنیم؟
بخاطر اینکه این یه نشونه,,,از پشیمونی بود
حتمالا تخت ساز توی قتل
خواهرا,,,,دست داشته فقط‌گیر نیوفتاده
ایول به تو
من,,,,من خیلی متاسفم,,,
من یه جلسه ی بزرگ پیش رو دارم و
و من,,, یکم واسش مضطربم
من,,,من هیچوقت نباید,,,
اشکالی نداره
نگرانش نباش
- ولی من باید برم - اوه نه نه
فقط شاید میتونیم ام فقط یکم دراز بکشیم؟
شاید فقط یکم,,,
بعضی وقتا مثل اینه که توهین کردن به مردم,,,
شده یه قسمت از زندگیم
و,,,, دوست دارم عذرخواهی کنم برای
دیروز که تو روت در اومدم
وقتی همه ی کاری که تو کردی ,,, این بود که
همون سوال لعنتی درباره ی انبار رو پرسیدی
که منم بودم میپرسیدم
خیلی خب ازت ممنونم جک
ولی نیازی,,,نیازی نیست
Look, the,,, the thing is, I've been having ببین مسئله,,,مسئله اینه که من یه مقدار
این چند هفته ی گذشته مشکل شخصی داشتم
نوشیدن توی این لیست طولانی اولیشه
خب میدونی یکم عقبگرد کن و
مطمئنم دوباره اون ژست دخترونه ی
قلمیتو بدست میاری
اره
,,,خب,,من مطمئنم مطمئنم خیلی دیر شده
برای ما که باهم دوست باشیم ,,,و
بریا این همش تقصیر منه
اما این حرومزاده تنبلی که من هستم
دوست,,,دوست داشتم که بیشتر زحمتاتو جبران کنم
و هر کی که تا الان داشتم باهش کار می کردم
نمی تونم بهت بگم از اینکه دارم میبینم لذت نمی برم
اگه فقط یه فرصت بهم بدی که منم در جریان قضیه قرار بگیرم
بهت نشون میدم که چقدر می تونم مفید باشم
اونم زمانی که تمام تمرکزمو روی یه چیز بزارم
فرانکی پیترسون تری میتلند
اون پرونده ها دیگه بسته شده,,,پی ما,,,
فقط یه مشت شهروندیم که بیشتر نسبت به این قضیه نگرانیم
تما چیزی که من اینجا دارم ازت درخواست می کنم یه فرصته
در مورد اون شب توی تویله چی میتونی بهم بگی؟
(DOGS BARKING)
- (GUN COCKS) - وووو,,,,ووووو
چه مرگته؟ چی میخوای؟
(SIRENS WAILING)
اسلحه رو بزار زمین
یالا مرد,,,دارم التماستو می کنم
تو مجبور نیستی این کار رو بکنی
بخواب روی زمین
اسلحه رو بزار زمین,,,,الان
و همه میتونن برن خونه هاشون
تریسی,,,تسلیم شو
اسلحه رو بزار زمین
- یالا مرد,,,,لطفا - بزارش زمین
(INDISTINCT POLICE RADIO CHATTER)
اگه تو به من شلیک کنی اونا به تو شلیک می کنن
بهم شلیک نکن لطفا
دستاتو بهم نشون بده
(HORN HONKS)
(CAR HORNS HONKING)
- (ENGINE SPUTTERS) - لعنتی
(HELICOPTER WHIRRING)
(SIGHS)
- (INDISTINCT RADIO CHATTER) - حدس بزن چی شده؟
پر نیست
یکی باید بهش بگه
دفعه بعدی که خواستی خودکشی کنی توی خونه بمون
و چندتا قرص بخور
دنی,,,بیا یه نگاه به این بنداز
یا مسیح مقدس چی اینکارو باهاش کرده؟
(SIRENS WAILING)
(SIGHS)
(DOGS BARKING)
(EXHALING)
(CHILDREN LAUGHING)
بابا
بهم نگاه کن
باید بزاری که من برم
بابا
باید بزاری که من برم
(SIGHS)
♪ (MUSIC PLAYS) ♪
♪ (TENSE MUSIC PLAYS) ♪
زمان هایی میرسه که تو میتونی بعضی چیزا رو شفاف ببینی
تو باید,,,آم
باید حستو بکار بندازی تا بفهمی که در واقعیت داره چه اتفاقی م یافته
هر فرهنگی داستانی از موجوداتی داره
که به گذشته ها مربوطه
من این چیزی که هستن رو نمی شناسم اما هر چی که هست,,,شیطانیه
این نقشته برای اینکه که همسر منو تبرعه کنی؟
یه لولو خرخرخه؟ دیوونه شده؟
تو واقعیت خودت رو داری نه دلیلی,,,نه بهانه ایی
در حقیقت چیزی به نام شیطان در دنیا وجود نداره
بدون هیچ توجیه منطقی
تو جوری داری نقش بازی م یکن که نگار منطقی و درسته که
هر چیزی رو که غیر منطقیه نادیده بگیری
این چیزی که داره جلوی تو اتفاق میافته نادرسته
تمام چیزی که اون میخواد اینه که ذهنمونو باز نگه داریم
من فقط دنبال حقیقت می گردم,,,مدرک
میدونی پلیس های احمق مثه این حرف می زنن
هر چی که است داره دردناک میشه
اون ذهنشونو کنترل می کنه,,,خاطراتشونو
تو مردی مامان مگه اینو نمی دونی؟
هالی,,,و روحشون؟
زمانی که وارد شد,,,بعدش تنها راه اینکه آزاد بشی اینه که
بمیری
اگر چیزی مثه این در دنیا وجود داشته باشه
تمام چیز هایی که تا الان بهش باور داشتیم رو به چالش می کشه
تمام چیز هایی که تا ا
این حس رو میشناسی که فکر می کنی
یه چیزی قرار اتفاق بیوفته؟
اما نمی دونی کجا و کی؟
اما همونقدر میتونه بد بشه
این فرآیندیه برای تبدیل شدن به یه چیز دیگه
ببین
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
♪ (MUSIC INTENSIFIES) ♪
(GASPS)
♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪