رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
سه نوع آدم وجود داره
اونایی که در صدر هستن
اونایی که در قعر هستن
و اونایی که سقوط می‌کنن
مرحله‌ی 48‌ـم
حفره - آره -
حفره
و تازه شروعِ ماه‌ـه
پس سؤال اینه که
ما چی قراره بخوریم؟
ما چی قراره بخوریم؟ً
معلومـه باقی مونده‌ی آدمای بالایی
آدمای بالایی کیا هستن؟ - معلومه, آدمای توی مرحله‌ی 47ـم-
اسم من گورنگ‌ـه
لطفاً سمت خودت وایسا
گورنگ‌
اونا چه اسمی به تو دادن؟
درسته
ما باید اسم هم رو بدونیم
قراره خیلی با هم باشیم
یا شایدم نه
کی میدونه؟
اسم من تریماگاسی‌ـه
آقای تریماگاسی، شما میدونی این حفره برای چیه؟
مشخصه: خوردن
بعضی وقتا راحته
,,,و بعضی وقتا سخت
بستگی داره کدوم مرحله باشی
خوشبختانه مرحله‌ی 48‌ـم مرحله‌ی خوبیه
توی طبقه های پایین‌تر آدم هست؟ ,,,فقط بهم دوباره نگو
معلومه
خیلی زود تعدادشون کم میشه
تو، اون پایین! صدامو می‌شنوی؟ - با آدمای پایین حرف نزن -
چرا؟ - چون اونا زیر ما هستن -
آدمای بالا جوابت رو نمیدن
چرا؟ - معلومه، چون بالای ما هستن -
بنظرِ تو همه چیز معلومه حتماً زمان خیلی زیادی اینجا بودی
ماه ها ماه‌های زیادی اینجا بودم
و دوباره تکرا میکنم مرحله‌ی 48 مرحله خوبیه
و تو خیلی خوش‌شانسی
و قراره چقدر توی این مرحله‌ی شگفت‌انگیز بمونیم؟
دقیقاً یک ماه
بعدش خواهیم دید چی میشه
این آخری سؤالیه که من جواب میدم
حرف زدن منو خسته میکنه
مخصوصاً وقتی که قراره اطلاعاتی که میدم نسبت به اطلاعاتی که میگیرم کمتر باشه
مشخصه که این منصفانه نیست
از الان به بعد
من هرچقدر تو بهم اطلاعات بدی بهت اطلاعات میدم
چراغ قرمز خاموش شد و چراغ سبز روشن شد
من الان بهت اطلاعات دادم
حالا فقط اگه بهم اطلاعات بدی انصافه مگه نه؟
چرا چراغ قرمز خاموش شد و سبز روشن شد؟
این غذا دست‌خورده‌ـس
انقدر معلومه که دیگه نمیگم معلومه
چندش آورـه
بزار مرور کنیم
اگه 48 مرحله بالای ما هست و هر طبقه دو نفر
یعنی ما داریم پس مونده‌ غذای 94 نفر رو می‌خوریم؟
نگران نباش
هرچی ماه ها بگذرن آدمای بالا کمتر میشن
نمی‌خوای چیزی بخوری؟ - گشنه نیستم -
میشی
چرا گفتی تا چند ماه بعد آدما کمتر میشن؟
نمیگم معلومه چون نیست
من خودم تا مرحله‌ی 8 نفهمیدم
!شراب
احتمالا مسلمونا و مشروب نخورا طبقه بالا چندتا بیشتر نبودن
معمولاً تا الان باید شراب تموم میشد
جداً نمی‌خوای بخوری؟
برای بعداً ـه
چرا اینکارو کردی؟
برای آدمایی که پایین منتظر غذا هستن
اگه آدمای بالا هم اینکارو بکنن چی؟
احتمالاً اینکارو می‌کنن
حرومزاده ها
اینجا خیلی گرم نیست؟ - گرم‌تر هم میشه -
گرم‌تر؟
آتیش می‌گیریم
واقعاً؟ چرا؟
تقصیر توـه
,,,دما رو کسی چک نمیکنه تا
تا چی؟ - تا از شرِ اون سیب خلاص بشی -
غذا تا وقتی مالِ ماست که اون تخته توی مرحله ماست
اگه چیزی نگه داری دما یا انقدر میره بالا تا آتیش بگیریم
یا انقدر پایین میاد تا یخ بزنیم
بستگی داره
لعنتی
متوجه هستی؟
گفتم متوجه هستی؟
چی؟
وقتی داخل شی دیگه نمیتونی بیرون بیای تا زمان موافقت شده تموم بشه
پس، قبول شدم؟
هنوز نه
وسیله‌ی من می‌تونه کتاب باشه؟
می‌تونه هرچی بخوای باشه
[دُن کیشوت - اثر سروانتس]
میخوام بهت بگم برای چی اینجام
برای چی؟
تا تو هم بهم بگی برای چی اینجایی
معلومه
من می‌خواستم سیگار رو ترک کنم و دُن کیشوت بخونم
اونا گفتن می‌تونم با خودم یه وسیله بیارم ,,,پس با خودم گفتم، من هیچوقت
تو داوطلبانه اومدی؟
شش ماه در ازای یه گواهی معتبر
یه گواهی معتبر؟
به من باید دوتا بدن
من یک ساله اینجام
تو برای چی اینجایی؟
اونا یه گواهی به این یارو دادن به من ندادن
اگه جای تو بودم عقب می‌ایستادم
امروزم نمی‌خوای بخوری؟ - معلومه که نه -
!چه حیف
تو لیاقتِ بودن توی این مرحله رو نداری
نگفتی چرا اینجایی
زودباش بگو
فقط اگه قول بدی باز دوباره نگی معلومه
توی خونه جلوی تلویزیون بودم تا تبلیغ یخ مرد ریشو با چاقو تیز کن نشون داد
اون گفت: "سامورایی مکس هر تیغی رو تیز میکنه "چه صاف باشه چه دندونه دار
این چاقو رو نگاه کنید"
خیلی کنُد هست حتی ماست هم نمی‌بُره
ولی سامورایی مکس رو بگیری
تا حتی سخت‌ترین چیزارو هم باهاش ببُرید "مثل این آجر
و راست می‌گفت اون آجر رو بُرید
بعدش چندتا زنِ خونه‌دار اومدن
و گفتن که چطور سامورایی مکس چطوری زندگی‌شون رو عوض کرده
همه‌شون گفتن: "ما هیچوقت نمی‌تونستید گوجه
یا نون رو تکه تکه کنیم
"تا اینکه سامورایی مکس اومد
راستش من تا حالا پوستِ گوجه نکندم
و همیشه نون رو تکه تکه می‌خریدم
و هیچوقت نفهمیدم چرا آدم باید با چاقوی آشپزخونه یه آجر رو ببُره
,,,ولی با خودم فکر کردم
چرا چاقو هامو تیز نکنم؟
شاید واسه اینکه چاقوهامو تیز نمی‌کنم زندگی‌ـم انقدر آشغاله
به چیزای جزئی نگاه نمی‌کنم
چیزای جزئی گورنگ - خریدیش؟ -
معلومه - و چیکار کردی؟ -
چاقوهاتو تیز کردی و گلوی مردم رو بُریدی؟
بعد از اینکه خریدمش تبلیغ بعدی رو تماشا کردم
همون یارو ریشوـه با همون زن ها اومد
میدونی داشتن چی تبلیغ می‌کردن؟
چاقویی که هیچوقت کُند نمیشه حتی اگه باهاش آجر ببُری
چاقویی که همون لحظه‌ی بُریدن خودش رو تیز می‌کنه
میدونی اسمشون چی بود؟
سامورایی پلاس - اونم خریدی؟ -
,,,نه، نه - معلومه که داشتن شوخی می‌کردن -
,,,چیزای جزئی
بخاطر چیزای جزئی دیگه نمی‌تونستم تحمل کنم
,,,تلویزیونم رو برداشتم
و از پنجره پرتش کردم بیرون
افتاد روی یه مهاجر غیرقانونی‌ِ کوفتی که روی دوچرخه بود
حالا بگو ببینم مرگ اون یارو تقصیر منه؟
اون حتی نباید اونجا می‌بود
تو واسه اینکه ینفر رو کشتی آوردنت اینجا؟
اونا بین بیمارستان روانی و حفره بهم حق انتخاب دادن
و من اومدم اینجا
هرچند اونا بهم یه گواهی معتبر پیشنهاد ندادن
کلاً چندتا مرحله هست؟
نمی‌دونم ولی اینو می‌دونم بیشتر از 132تا هست چون خودم اونجا بودم
صد و سی و دوتا؟
و تازه پایین‌ترم هست
تا اون مرحله چقدر غذا می‌مونه؟ - هیچی -
بدون غذا 30 روز نمی‌تونی دوام بیاری
نگفتم چیزی نخوردم
فقط گفتم غذایی به اون پایین نمیرسه
و البته که بدون غذا میشه بیشتر از یک ماه دوام آورد
مشکل وقتیه که دوتا مرحله پشت سر هم میری پایین
باید به آدمای اون بالا بگیم
برای چی؟ - منظورت چیه؟ -
می‌تونیم بهشون بگیم غذا رو جیره بندی کنن و پیام رو به مرحله 46 هم برسونن
,,,و از 46 به 45 و
تو کمونیستی؟
جیره بندی عادلانه‌تره
اون بالا به حرفِ کمونیست جماعت گوش نمیدن
پس با پایینی ها حرف میزنم
!هی تو مرحله 49 صدامو می‌شنوی؟
!دفعه بعد شراب بیشتر بزارید حرومزاده ها
!اینم شراب‌تون تخمیا
آدمایی که زیر ما هستن به همونجا تعلق دارن
ماهِ بعد شاید بالامون باشه - آره و اونا هم روی ما میشاشن -
حرومزاده ها
من یه کتاب انتخاب کردم
تو چی انتخاب کردی؟
معلومه
سامورایی پلاس
هیچوقت از اون کار خسته نمیشی؟
شگفت‌انگیزـه
هرچی بیشتر ازش استفاده می‌کنم بیشتر تیز میشه
اون آدم بود؟ - البته که آدم بود -
امیدوارم ض مشروب نبوده باشه
چون شراب‌مون کمه
توی مرحله های بالاتر می‌تونی هرچی دوست داری بخوری
ولی زیاد نباید چشمت به آینده باشه
و زیاد بهش فکر کنی
هیچکس نمی‌خواد کاری کنه؟
اگه جای تو بودم دعا می‌کردم همین مرحله های وسط بمونیم
تو شبیه کسایی هستی که وقتی بالا هستن می‌پرن
و بخاطر بی جرأتی اگه پایین باشن می‌پرن
جرأت برای چی؟
میشه امشب برام کتابت رو بخونی؟
این روزا خوابم نمی‌بره
دلم برای تلویزیونم تنگ شده
تو توی چه مرحله هایی بودی؟
اولش مرحله 72 بیدار
بعدش 26
78، 43
11،79
,,,32، 8
ماهِ پیش مرحله 132 بودم
و حالا اینجام - باشه، با کی بودی؟ -
چون فکر کنم همیشه با ینفر بیدار میشی
با کی بودی؟ - چرا همچین فکری میکنی؟ -
چون گفتی تا ماهِ بعد با همیم حالا بگو با کی بودی؟
مهم نیست، چون تو یه چاقوی خود تیز کن داری
و بعد از اینکه توی یه مرحله بودی
که بهت سخت غذا می‌رسید هم‌سلولیت ناپدید شد
و تو هم شبیه کسی نیستی که یک ماه بدون غذا گذرونده باشه
نتیجه از قبل معلومه مگه نه؟
تو قول دادی دوباره از اون کلمه استفاده نکنی
معلومه تو هم قانون پنجم رو فراموش کردی
معلومه که هم‌سلولیت رو خوردی
نگران اون نباش غذاتو بخور
اون صدمه دیده؟ - چیز جدی‌ـی نیست -
مگه نه میهارو؟
تو می‌شناسیش؟
هر ماه میاد پایین
چرا اینکارو می‌کنه؟ - دنبال پسرِ کوچیکش می‌گرده -
بچه توی حفره هست؟
که اینطور,,,پس می‌خوای چند روزی نگهش داری
فکر می‌کردم مردِ قانون مداری هستی
می‌خوام کمکش کنم
منم دارم کمکش میکنم
توی حفره همه آزادن تصمیم بگیرن چی می‌خوان
اون می‌خواد بره پایین
می‌دونی هر ماه چیکار میکنه؟
قبل از پایین اومدن هم‌سلولی‌ـش رو میکُشه
اونطوری شانسش هست که شاید ماه بعد با پسرش بیوفته
زیاد تعجب نمی‌کنم اگه اون جنازه‌ای که دیدی پسرش بوده باشه
من توی مرحله 132 کسی رو نکشتم
ساده‌ـس، هم‌سلولی‌ـم دوره‌اش رو گذروند
احتمالاً الان بیرونه و با گواهیش حال میکنه
بعد از 8 روز وقتی که تخته‌ی غذا توی مرحله ما بود یه جسد افتاد روش
ما گوشتِ انسان خوردیم
ولی کسی رو نکُشتیم
!ولش کنید حرومزاده ها
فقط چند روز نگهش می‌دارن تو دخالت نکن
,,,میشه امشب کتابت رو برام
!زودباش! بپر
فقط 6 یا 7 متر فاصله دارن
چه فصلی رو می‌خوای برات بخونم؟
معلومه فصل اول
!خدایا
در جایی در لا مانچا" یجایی که مهم نیست اسمش رو بیارم
مردی در زمان های نه چندان قدیم زندگی می‌کرد که یکی از اونایی بود که نیزه داشت
یک سپر قدیمی، یک اسب "و یک سگ مسابقه‌ای داشت
تو به خدا اعتقاد داری؟
چطور مگه؟
اگه داری ازت می‌خوام واسمون دعا کنی
بو رو حس میکنی؟
بوی گازه
همین الاناست مارو بخوابونن
فردا توی یه مرحله دیگه بیدار میشیم
من ازت خوشم میاد گورنگ
فکر نکنم زیاد زنده بمونی
ولی ازت خوشم میاد
قلبِ خوبی داری
ماهِ بعدی ماهِ یکی مونده به آخر منه
وقتی آزاد بشم بهم یه گواهی معتبر میدن
که ذره‌ای ارزش نداره
تو به خدا اعتقاد داری؟
این ماه آره
خیلی پر سر و صدا می‌خوابی گورنگ
نگران نباش نگران نباش
آروم باش
حالا فهمیدی؟ اینجا جای خوبی نیست
تو جوون‌تر و قوی‌تر از منی
شاید زود بهم حمله نکنی
ولی با گذشت زمان بهم متفاوت نگاه میکنی
گرسنگی هیولای درون‌مون رو آزاد میکنه
بهتره بخوری تا خورده نشی
معلومه که من نمیخوام بکشمت
اونطوری گوشتت زود فاسد میشه
و چیزی نداریم بخوریم
منم قراره نیست بلایی سرت بیارم
برای هفته اول یکم گشنگی کشیدن قابل تحمله
تا حالا حلزون خوردی؟
آدم با کلاسا بهش میگن اسکارگو
بعضی جاها خیلی با ارزشن
قبل از خوردنشون باید اونارو 7 تا 10 روز تمیز کنی
پس هنوز نیازی به ترسیدن نیست
می‌شنوی؟
جیغِ آدمایی که با ترس بیدار شدن
و فهمیدن توی مرحله جدید هستن
تو مجبور نیستی اینکارو بکنی تریماگاسی
به مرور زمان، دوستی ما نابود میشه
و با یک بی اعتمادیِ دو طرفه تموم میشه
که در نهایت به تضاد و جنایت ختم میشه
من اینو می‌دونم چون تجربه‌اش کردم
تو یه قاتل عوضی هستی
نه، من کسی هستم که ترسیده
من از این کار لذت نمی‌برم حلزون کوچولو
من یه حلزون کوفتی نیستم
شرمنده، فقط برای من راحت‌تره که بهت بعنوان یه حلزون
که دارم کثیفی هاش رو می‌گیرم فکر کنم
می‌دونی من خیلی احساساتی‌ام
می‌بینی؟
حتی واسمون یه استخون هم نزاشتن
بزار ببینیم حلزون کوچولو
تو بسته شدی اما من نه
تو کتاب داری و من سامورایی پلاس
معلومه که تو توی جایگاهی نیستی که دستور بدی
ولی اگه همکاری کنی
می‌تونم بهت شانس زنده موندن رو پیشنهاد کنم
تو نمی‌تونی کسی رو بدون قطع عضو اینجا بکُشی احمق
قول میدم کاری رو که بتونم بکنم
بعد از 8 روز من تیکه های کوچیک از گوشتت رو میبُرم
هر دفعه سعی‌ـم رو می‌کنم زخم هات رو خوب کنم
و سهم تورو بهت میدم
سهمِ خودم از خودم؟
به فکر زنده موندن خودت باش و به من کمک کن
امیدوارم برای اینکار دلایل خودت رو پیدا کنی
و بعدش می‌تونیم بریم دُن کیشوت بخونیم
وایسا ببینم، مرگِ اون یارو شاید اتفاق بوده باشه
ولی این نیست
تو مسئول مرگ من میشی احمق
نه، اینطوری آدمای بالا منو مجبور کردن
سیصد و چهل نفر قبل از من مقصر هستن
ما می‌تونیم فقط با آب خوردن زنده بمونیم تریماگاسی
تو شاید
ولی من یه پیر مردم
باید یادم باشه ماهِ بعد آخرین ماه منه
و اگه من زنده بمونم,,,چی میشه اگه جفتمون بریم یه مرحله بدتر؟
حالا فهمیدی، مگه نه؟ - معلومه که نه -
امشب برام دُن کیشوت میخونی؟ - معلومه که نه-
خب اینطوری کارمون تمومه
حرف زدن من رو خسته میکنه
!ساکت موندن تورو خسته میکنه
زمانش رسیده حلزون کوچولو
,,,من سعی کردم بخونم
ولی نتونستم
کلمه ها قاطی میشن
منو گیج میکنن
واسه خودت بهتره که امروز شروع کنیم
وگرنه نمی‌تونم قول بدم کار رو تمیز دربیارم
می‌خوام بدونی من تورو مسئول می‌دونم
نه اون آدمای بالا
نه شرایط رو
نه حتی مدیریت و سیاست اینجارو
بلکه تو
تو خیلی خوب تمیز شدی حلزون کوچولو
از داخل و از بیرون
کوچیک ترین دردی حس نمی‌کنی
نگران نباش فقط چندتا تیکه از گوشت
به آلت تناسلی‌ـت دست نمی‌زنم
آماده‌ای؟
ممنون
اسم پسرت چیه؟
,,,خوردن
یا خورده شدن؟
تو مجبورم کردی
نه
من بدون کمک بودم و تو رحمی نشون ندادی
با احترامی که من بهت نشون میدادم باهام رفتار نکردی
معلومه
حتی وقتی که مُردی هم از اون کلمه استفاده میکنی
بوی گاز میاد
و تو توی فکر منی
شاید
ولی خب چه فرقی میکنه؟ الان دیگه ما مثل
هر دو قاتل
تفاوتمون اینه که من متمدن‌تر هستم
برو - نه، من هیچوقت نمیرم -
من دیگه متعلق به تو هستم من توی بدن تو هستم
ولی تو هم متعلق به منی
حلزونِ من
حرف زدن منو خسته میکنه
دیدی؟ حق با من بود
رامسس دوم! بیا اینجا عزیزم
حیوان! فقط اون دوستِ آدمه
من ایموگیری هستم اینم رامسس دوم‌ـه
میشه حیوون آورد توی حفره؟
امکان نداشت من بدون اون بیام گورنگ
اصلاً فکر خوبی نیست یه سگ بیاری اینجا
اینجا، اون بیشتر یه سوسیسه تا سگ
فکر می‌کردم کسی که کتاب انتخاب میکنه با حیوونا مهربون‌تره
هیچکس تا حالا کتاب نیاورده بود
آدما می‌خواستن تفنگ و تیرکمون
چاقو و مشعل
چوب گلف و چوب بیسبال بیارن
حتی دوچرخه - اسم منو چطوری می‌دونی؟ -
اگه بخوای می‌تونی بکشی
ادامه بدیم؟ - آره -
به گلوتن یا لاکتوز حساسیت دارید؟
نه
حساسیت به صدف، بادوم یا هر نوع میوه؟
تا جایی که خودم می‌دونم نه
می‌دونی وقتی بری داخل نمی‌تونی بکشی؟
آره می‌دونم
این وقفه ها جزء مصاحبه هستن؟
تورو ناراحت میکنن؟
نه
غذای مورد علاقه؟
نمی‌دونم
خوب فکر کن لطفاً
چرا می‌خوای بدونی؟
توی منوی غذا ذکرش میکنیم
پس، قبول شدم؟
هنوز نه
اسکارگوی بورگوندی
حلزون؟
آره - باشه -
می‌تونی منو از اینجا ببری بیرون؟ - می‌دونی که نمی‌تونم -
قبل از اینکه بفرستنت چند نفر رو به این خراب شده فرستادی؟
اگه درست یادم باشه تو داوطلبانه اومدی
هیچکس من رو نفرستاده من خودم اومدم
پس، نمی‌دونی آدما توی حفره میمیرن؟
ما ترجیح میدیم بهش بگیم مرکزِ خود مدیریتیِ عمودی
کلاً چندتا مرحله هست؟
دویست تا
دویست؟
غذا برای دویست مرحله کافی نیست
اگه هرکی هرچی نیاز داره بخوره
غذا به پایین‌ترین مرحله ها هم می‌رسه
نه، اینجا اونقدرام راحت نیست - نه نیست -
بیرونم اینطور نیست
ولی بالاخره باید یه اتفاقی توی بیوفته VSC
یه اتفاقی که حس همبستگیِ خودجوش رو رشد بده
؟VSC همبستگی خودجوش؟
برای همین این حفره رو درست کردی؟
همبستگی خودجوش هیچوقت اتفاق نمیوفته
شاید، تو هم برای همین اینجایی
خوشحال میشم زنده بیرون برم
همینه پسر، خوشمزس؟
می‌دونستی کاری که داری میکنی ممکنه باعث مرگ یه انسان بشه؟
آفرین
یه روز من میخورم و یه روز اونی که اون بالاست, این سهم منه
شاید مرگ یه بچه
زیر 16 ساله ها حق ندارن به حفره بیان
حداقل یه بچه هست
زیر 16 ساله ها حق ندارن به حفره بیان
سیاستِ اینجا خیلی در این مورد سخت گیره
صبح بخیر
لطفاً خوب گوش کن
من سهم هرکی رو طرف خودش گذاشتم
تا بتونیم درست بخورید
لطفاً برای آدمای مرحله پایین تر هم سهم‌شون رو بزارید
چی؟ ما توی مرحله 88 بودیم این یه معجزه هست
میفهمم ولی ما نسبت به اونایی که نسبت به ما
بد شانس تر هستن مسئولیم
سهمِ شما کالری کافی برای زنده موندن رو داره
!آقایون، خواهش می‌کنم
همبستگی خودجوش
شاید اینجا دقیقاً برعکس تفکراتت باشه
اگه این همبستگی اتفاق بیوفته اونا از بیرون مهارش می‌کنن
اونا کی هستن؟ - خودت چی فکر می‌کنی؟ -
مدیریت
تو از اون آدمایی هستی که فکر می‌کنه هرکاری مدیریت می‌کنه بد هست
من 25 سال براشون کار کردم
و از مزیت هاشون استفاده کردی
منظورت چیه؟ - تو خودت می‌تونی هم‌سلولیت رو انتخاب کنی -
ولی من نه
آقایون می‌فهمم دیروز گرسنه بودید
و بهم توجهی نکردید
ولی این مهمه که تنها سهم خودتون رو که من آماده کردم بخورید
و دوتا سهم برای مرحله 35 آماده کنید
!ولمون کن
!ما هر کوفتی دلمون بخواد می‌خوریم
دیر یا زود یه دلیلی برای همکاری پیدا میکنی
تو واقعی هستی؟
آقایون لطفاً سهم خودتون رو ,,,بخورید و دوتا سهم مرحله
آقایون خواهش میکنم
آقایون لطفاً سهم خودتون رو ,,,بخورید و دوتا سهم مرحله
آقایون خواهش میکنم
سهم خودتون رو ,,,بخورید و دوتا سهم مرحله
آقایون لطفاً سهم خودتون رو ,,,بخورید و دوتا سهم مرحله
آقایون من سهم شما و مرحله 35 رو
برای راحتی کارتون آماده کردم
,,,لطفاً دوتا
خواهش میکنم دو هفته گذشته
ایندفعه لطفاً حرف های منو دنبال کنید
چون زیر پاهاتون آدما دارن میمیرن
!می‌فهمید؟ آدما دارن میمیرن
خیلی‌خب حرومزاده ها
هرچی این خانومه میگه انجام بدید
وگرنه میرینم توی غذاتون
انقدر قاطیش میکنم تا غذای تمیز نمونه
می‌شنوید؟
هر روز قراره عن بخورید
و حالا همین گُه بازی رو سر پایینی هاتون بیارید
مفهوم شد؟
خوبه
بنظر داره جواب میده
معلومه
ولی این اون چیزی نیست که توی فکرم بود
فکر می‌کردم متقاعدشون میکنم
متقاعد شدن
با گُه؟
از همبستگی خودجشِ تو بیشتر تأثیر داشت
حالا بزار ببینیم می‌تونیم بالایی هارو متقاعد کنیم
آدمای بالا به من گوش نمیدن
چرا؟
نمی‌تونم بالایی برینم
!کمکم کنید !کمکم کنید
خیلی‌خب آروم باش آروم باش
این مادر پسره هست
بالشت بالشت
نگران نباش
چیزی نیست
چی؟ - خیلی سرد -
سرده
خودشه
منم سردمه
چه اتفاقی داره میوفته؟
سگِ لعنتی !بیا اینجا
!حرومزاده، بیا اینجا !ولش کن
ازت متنفرم
!جنده‌ی تخمی
!ازت متنفرم
چیه؟ چتونه؟
بخاطر پسرِشه
جدی؟ نمی‌دونم
من تا حالا مادر نبودم
این سهم ما واسه امروزه؟
این خیلی محشره مرد
من اونو ده ما پیش انتخاب کردم اون تنها اومد
نه پدری داره نه بچه‌ای
غذای مورد علاقه‌ـش بیبیم‌بپ‌ـه
اون بازیگره با خودش یوکلِلی آورد
می‌خواست شبیه مریلین مونرو بشه
خودش تنهایی اومد توی حفره
شنیدی گورنگ؟
کاملاً تنها
اون هرزه می‌خواست مریلین مونروی آسیایی ها بشه
,,,با اون چشمای تنگش و زدن یوکللی
و حالا اون یه قاتل روانی‌ـه که دنبال پسرش که وجود نداره می‌گرده
یه حرکتِ همبستگی خودجوش
همبستگیِ آشغال
اینجا بدرد کسی که کتاب می‌خونه نمیخوره
من 25 سال براشون کار کردم
هشت سال من مردم رو می‌فرستادم اینجا
نمی‌دونستم دارم چیکار میکنم چون واقعاً نمی‌دونستم
بخدا قسم نمی‌دونستم
باورت میشه گورنگ؟
باورت نمیشه مگه نه؟
الان بهت نیاز دارم باورم کنی
منو ببین گورنگ، من 3 سال با سرطان مبارزه کردم
,,,و روزی که فهمیدم مبارزه رو باختم
درخواست دادم بیام اینجا تا کمک کنم
ولی یچیزی رو می‌دونی؟
دیگه مهم نیست
دیگه بهش اهمیت نمیدم
دیگه به هیچی اهمیت نمیدم
آخه چه خری با خودش کتاب میاره اینجا؟
آخه چه خری با خودش یه کتاب کوفتی میاره اینجا؟
اینجارو، معجزه هیچکس به حلزونا دست نزده
نمی‌خوای چیزی بخوری؟
توی هر سهم چندتا میزارم باشه؟
ایموگیری، تو چرا نمیای بخوری؟
امروز نوبت رامسس دوم‌ـه
امروز روز آخره باید غذا بخوری
نمی‌دونیم فردا کجاییم
نمی‌خوای بیاریش پایین؟
تو دوستش بودی
می‌خوای بخوریش؟
,البته که می‌خوای گورنگ فکر کردی واسه چی خودمو دار زدم؟
راحت‌تر بود اگه مثل بقیه می‌پریدم
ولی می‌خواستم برات یه هدیه بزارم
بدنم رو
می‌خوام از بدنم تغذیه کنی گورنگ
ازت می‌خوام هضمش کنی و بعدشم اونو دفع کنی
یادت باشه: یا هبستگی یا گُه
فکر کردی گوشاتو گرفتن کمکی میکنه؟
!ما داخل سرت هستیم احمق
تو بهش گفتی احمق، احمق؟
تو داری با مسیح حرف میزنی
مسیحِ گُه ولی خب بازم مسیح‌ـه
منو بخور گورنگ - زن روانی‌ـه راست میگه -
این تنها شانست برای زنده موندنه
درسته، گوشتم رو تکه تکه کن و بدنم رو بخور
!ای نجات دهنده
:یک بار بهت میگم
اگر گوشتِ مسیح را نخوری و از خونِ او ننوشی
شما زندگی نخواهید داشت
کسی که گوشت مرا می‌خورد و خونِ مرا می‌نوشد
زندگی ابدی خواهد داشت
در روز آخر او را به عرش خواهم برد
گوشتِ من خوردنی
و خونِ من آشامیدنی‌ـست
کسی که گوشت مرا می‌خورد و خونِ مرا می‌نوشد
در من ساکن می‌شود
و من در او ساکن می‌شوم
آمین
بیا گورنگ
با سامورایی پلاس انگار داری کره میبُری
انجامش بده
,,,گوش‌ها، گونه‌ها، فک
,,,سینه ، دنده ، شکم
,,,سرسینه، پاچه، بند انگشت
,,,شونه، رون
کمر، لب ها
هی، شما اون بالا! حرومزاده ها
!زودباشید! می‌دونم اونجایید
!اسم من باهاراتـه و تو کونم عروسیه !تو هم اینجایی
دیدی توی چه مرحله‌ای هستیم؟
مرحله‌ی 6 دوستِ من
!تو کونم عروسیه! تو کونم عروسیه !تو کونم عروسیه
!از اینجا می‌تونم برسم بالا
!هی تو، مرحله‌ی 5 !جوابم رو بده
چته؟ می‌خوای بیای بالا؟ - آره، می‌خوام بیام بالا -
واسه چی می‌خوای بیای بالا؟ - واسه چی؟ -
!تا از این جهنم برم بیرون
به خدا اعتقاد داری؟ - آره -
آره به خدا اعتقاد دارم
ولی به چه خدایی اعتقاد داری؟
به خدای یکتا
!به خدای یکتا و حقیقی
میگه به همون خدایی که ما بهش باور داریم اعتقاد داره عزیزم
بیخیال! من فقط از اونجا رد میشم قول میدم
!خدا بهم گفت از حفره برم بیرون
میگه خدا باهاش حرف زده
و دقیقاً چی بهت گفت؟
گفت که دو نفر با روح پاک !کمکم میکنن برم بیرون از حفره
شنیدی عزیزم؟ فکر کنم خدا مارو می‌گفت
!و برای اینکار بهتون پاداش میده
چطوری قراره بهمون پاداش بده؟
!با یک زندگی جاودانه
!زندگی جاودانه، نه کمتر
زیاد بد نیست در ازای کمک به یه مرد سیاه‌پوست
!زودباشید، منو بکشید بالا
طناب رو بنداز کمکت میکنیم
!ممنون برادر! همیشه خدا رو ستایش کنید
بیرون می‌بینمت اوکی؟
!کمکم کن
!حرومزاده ها
!خوکای عوضی
!اون جنده رید تو صورتم
!واسه طنابت برو پیش خدا
!طناب! طنابم
چیزی نیست مثبت بین باش
تو گند زدی
!تو گند زدی
,,,5، 5
دیگه هیچوقت اونقدر نزدیک نمیشی
!پنج تا مرحله‌ی کوفتی
خوب داری خودتو وفق میدی حلزون کوچولو
من بهت حمله کردم
ساحره‌ی دیوونه خودکشی کرد
حالا می‌تونی توی این مرحله خودتو بازیابی کنی
همه چی بخوری
فقط یک ماه مونده تا با گواهیت
بری اون بیرون
دیدی؟ اونقدرم سخت نبود
,,,فقط بستگی به خودت داره
فقط خودت
تغییر هیچوقت همبستگی ایجاد نمیکنه خانم
شاید تو برای همین اینجایی
کمکم کن برم پایین
از هر سلاحی بتونیم استفاده میکنیم
باید بریم توی تخته و غذا رو توی هر مرحله جوری که برای زنده موندن بس باشه تقسیم کنیم
چی؟
,,,خودم تنهایی از پسش بر نمیام
ولی با هم می‌تونیم
با هم شانس داریم باهارات
ماهِ بعد سعی میکنم برم بالا
همیشه یه عوضی هایی هستن که نمیزارن رد بشی
پایین رفتن خودکشی‌ـه
اگه بتونیم به مرحله آخر برسیم می‌تونیم دستگاه رو خراب کنیم
حفره که دستگاه نداره
حفره حفره‌ـس
حفره زندان‌ـه
ما که نمی‌دونیم کلاً چندتا مرحله هست
وقتی مرحله 202 بودم زمانی رو که
تخته برمی‌گشت بالا می‌شمردم
دقیق نیست
ولی با زمانی تخته توی ,,,هر مرحله می‌ایستاد
من تقریباً 250 تا شمردم
دویست و پنجاه؟ - دویست و پنجاه -
اگه اشتباه کرده باشی چی؟
اگه غذامون تموم بشه و به پایین نرسیم چی؟
بعدش توی تخته می‌مونیم و برمی‌گردیم بالا
همونطور که می‌خواستی
,,,می‌ریم پایین - تا برگردیم بالا -
فقط یه روانی مرحله 6 رو ول میکنه
یا شایدم دوتا روانی که تو کونشون عروسیـه
اون پایین خیلی مسخره هستید
امیدوارم جفتتون رو بکشن عوضیا
!هی تو! دور شو
!از تخته دور شو
باهارات؟ داری چه غلطی میکنی؟
آروم باش فقط دارم رد میشم
بهتون سهمتون رو میدیم و میریم - نه -
نه؟ - نه -
پنجاه تا مرحله اول هر روز میخورن
از مرحله 51 غذا میدیم
اینا دوستام هستن دو ماه پیش کمکم کردن برم بالا
اینا دیروز خوردن فردا هم می‌خورن
یه روز بدون غذا چیزیشون نمیشه
عمراً! من مرحله 7ـم و باید غذا بخورم
ماه پیش توی مرحله 114 داشتم می‌مردم
اون موقع کجا بودید حرومزاده ها؟
پس باید بفهمی
مگه کی هستی؟ یجور مسیح؟
مسیحی که برای نجات میاد؟
یه مسیح ماهی هارو پخش میکنه نه اینکه اونارو ازمون بگیره
,این خیلی گُه کاریه باهارات خدایا
از تو انتظار نداشتم
حالا کی هستی؟ خدمتکارِ یه مرد سفید پوست؟
!تو! برو گوشه
!هی! میکشمتا
برو گوشه !تکون نخور
!برو گوشه! سر‌به‌سرم نزار
!تو! اونو بنداز !بندازش
!بشینید رو زمین! تکون نخورید
!دور شو! وگرنه می‌زنمت
!تو! اگه بیای جلو می‌کشمت
!باهارات
شرمنده قربان
!از اونجا بیاید پایین
شما احمقا روی غذا ایستادید
این دیگه کیه؟
یه مرد خردمند
یعنی هیچی از من یاد نگرفتی؟
قربان ما می‌خوایم غذا رو به مرحله های پایین‌تر برسونیم
این خوبه
خیلی خوبه ولی ادب مهم‌‌تره
اول باهاشون حرف بزنید بعد اونارو بزنید
البته ولی اگه نتونیم چی؟
بعد اونارو محکم بزنید ولی اول گفتگو
,,,هرچند
کی اون بالا می‌فهمه شما موفق شدید؟
مدیریت؟
مدیریت وجدان نداره
هرچند یه شانس کوچیکی هست
که آدمای توی مرحله 0 بفهمن
پیامتون رو باید به اونجا برسونید
و چطوری باید اینکارو بکنیم؟
با یک نماد
ما یه غذای خوشمزه
و خوشگل درست کنیم
یه ظرف غذا که تا مرحله 0 دست خورده باقی بمونه
صورتاشونو تصور کنید
وقتی که حفره براشون یه همچین غذایی بفرسته
اونطوری پیام رو می‌فهمن
پانا کوتا
باید جوری پانا کوتا رو نگه دارید انگار زندگیتون بهش وصله
پانا کوتا همون پیامه
دوستان
ازتون خواهش میکنم لطفاً به تخته نزدیک نشید
ازتون می‌خوایم
به یه جنبش مسالمت آمیز
که وضعیت اینجارو عوض میکنه
,,,و یک پیام مهم می‌فرسته
!چی؟ درست حرف بزن عوضی
ازتون می‌خوایم یک روز بدون غذا بمونید - یه روز بدون غذا؟ -
آره
!گور پدرش
چیز مهم پیامه
!دور شو
چندتا مرحله دیگه بعدش غذا پخش میکنیم
!برگرد عقب
دوستان، ما دنبال مشکل نیستیم فقط داریم رد میشیم
سهمتون رو میدیم و میریم
اون داره می‌میره - نه اگه ازش مراقبت کنی -
اون بهرحال می‌میره
من با بالشت خفه‌ـش میکنم
بخور و مزخرف نگو
شکمش رو پاره میکنم و غذایی که بهش دادید رو می‌خورم
!خدایا
احتمالاً میهارو اینجا بیدار شده
مادرِ بچه؟ - بچه‌ای وجود نداره -
لعنتی
!لعنتی! لعنتی
تخته توقف نکرد
این یعنی مرحله های بیشتری از تفکرات تو هستن
,,,لعنتی
اگه کسی زنده نباشه تخته توقف نمیکنه
لعنتی، لعنتی، لعنتی
!میهارو !میهارو
اون مُرده
!نه! نه
!اون مُرده
!تخته! بریم
!بریم
!تخته
!برگرد عقب
قوی باش
چیزی نمونده
فقط پانا کوتا
هنوز پانا کوتا هست
پانا کوتا پیغام‌ـه
اینجا کسی نیست
تخته ایستاد
حتماً مرحله آخره
آماده باش الان میریم بالا
,,,بچه
نه
نکن اینکارو نکن
!نه، نه، نه لعنتی
پانا کوتا رو بنداز
پانا کوتا رو بنداز - نه -
پانا کوتای کوفتی رو بندازه
!نه، نه، نه
صبر کن
گرم نشده
سرد هم نشده
یه دختره
گرسنه هست
بهش یکم بده
نه
پانا کوتا پیغام‌ـه
مرد بزرگی که سوار بر گناهه فقط می‌تونه یه گناهکار بزرگ باشه
,,,مرد ثروتمندی که سخاوتمند نیست
یک گدای بدبخت خواهد بود صاحبِ ثروت با داشتنش خوشحال نمیشه
بلکه با خرج کردنش ولی نه با خرج کردن از روی هوس
بلکه با دونستنِ خرج کردن از روی دونستن و دانایی
چی می‌خوای؟
گوش دادن به کتاب خوندنت رو دوست دارم
"با دونستنِ چگونه خرج کردن"
مرحله 6 رو حروم کردی حلزون کوچولو
من حرومش نکردم - حالا چی؟ -
مرد سیاه‌پوست‌ـه رو می‌خوری؟
چرا دختره رو نمی‌خوری؟
دختره یه استعدادی داره هنوز نفهمیدی؟
رامسس پیغام‌ـه
رامسس دوم پیغام‌ـه
رامسس,,,رامسس
!هی! بیدار شو
دختره پیغام‌ـه
اون پیغام‌ـه
,,,باهارات
با هم از هم جدا شدیم" و با هم برمی‌گردیم
"یک بخت و اقبال برو باید تقسیم کنیم
ماجراجوییت تموم شده حلزون کوچولو
هنوز نه
باید با دختره برگردم بالا - ولی تو که پیغام نیستی -
ولی من حمل کننده‌ی اونم
پیغام به حمل کننده نیازی نداره
دیگه بهم نگو حلزون کوچولو
دیگه از کلمه من استفاده نکن
اون موفق میشه
اون پیغام‌ـه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال