رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
مردمي که علامت زودياکشون ترواتيرا هستش" "دل نازک و مهربان هستن
'اما معمولا عادت‌هاي سخت گيرانه‌اي دارن'
'احتمالا مشکلاتي حين سفر داشته باشند'
شايد حين سفر دچار تنش‌هاي" "جسمي و ذهني نيز شوند
'تلاش آنها شايد نتيجه‌اي در بر نداشته باشد'
'بايد هنگام رانندگي مراقب و هوشيار باشند'
'اين ماه، ماه خوبي براشون نيست'
'بايد واقع بين و عاري از هرگونه باور غلط باشن'
بايد مراقب باشند تا گرفتار حيله و فريب نشوند
براي حل مسائلي که گرفتار ميشن بهتره از مشاوره حقوقي استفاده کنند
'آرتريت، ناآرامي جسمي'
'نميذارن يکم آرامش داشته باشم'
بانو بله؟-
چرا تلويزيون رو خاموش کردي؟ چون مجبور بودم-
نميدونم چرا بايد به اين گوش بدم
'هميشه به طالع بيني ماهانه گوش ميدم'
'آره، بقيه‌ش هم بايد از همسايه بشنوم'
خدا رو شکر کن که تلويزيون داريم حتما بايد صداش رو بلند کني؟
'اگه بخوام نگاه ميکنم'
مي‌توني عجله کني؟
'ماهي از دست دادن پول و عزت-'
مشکلات سلامتي تصادفات جاده اي
اول صبح چه خبرايي ميگن
'چه نوع ماهي داري؟ ماهي ماهي ، ماهي تن و نقره‌اي مون-
'ماهي کوچيک تر نداري؟'
'متاسفانه ندارم باشه مشکلي نيست-'
'الو آقاي يسوداس'
'آهنگ رو خراب نکن'
'امروز امتحان رانندگي دارم'
'چرا مي‌خواي کاري رو انجام بدي که براش مناسب نيستي؟'
'اگه يه بار ديگه رد شي اسمت رو تو رکوردهاي گينس مينويسن'
'اگه مي‌خواي بيا شب بريم بيرون'
'لعنتي انقدر وراجي نکن و زود دوش بگير بيا بيرون'
'بانو من 500 روپيه لازم دارم چرا؟-'
'مگه نگفتم براي تعمير کاشي‌ها پول لازم دارم؟'
'هيچ پولي ندارم'
'تقريبا آخر ماهه'
'مگه از استوديو به اندازه‌ي کافي درآمد نداري؟'
'چرا از پس اندازت يه مقدار بر نميداري؟ 'سلام-'
',,,صبح بخير کوچي بانو، نمي‌تونم صداش رو بشنوم-'
'امروز يه مهمون ويژه داريم يه بازيگر يا سلبريتي نيست'
'داره مي‌جوشه ريخت,,,ريخت'
',,, يک زن معموليه'
'خانم، شما روزتون رو چطور شروع ميکنيد؟ بانو؟-
بله پيرهن‌ـ م کجاست؟-
مي‌خوام اتوش کنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
مي‌توني 1000 روپيه بهم بدي؟ بانو چيزي نداره
اين چيه؟ کيک با دوساي گندم مي‌خوام
اينجا هتل که باز نکردم
اگه خواستي بخور
چرا انقدر وقتت رو با گوشي هدر ميدي؟
اي خدا ديرم شد
وقتي همسن تو بودم حتي يه تقويم هم از نزديک نديده بودم
بچه‌هاي امروزي با گوشي‌هاشون ازدواج کردن؟
زودباش، داره ديرمون ميشه يادت نره درها رو ببندي
سلام
واو
عجب عکسي
نگاه کنيد، خوب نيست؟
چرا هر روز اين کار رو ميکني؟
همينطوري
از کي داري تلاش ميکني؟ نخ و سوزن رو بده من
امروز چيز خاصي نداري؟
نون و املت دارم، بفرماييد عجله کن-
عجله کن يه لحظه صبر کنيد، بفرماييد-
بابا اوه خداي من-
بابا زود بيا اينجا
قايمش کن,,,قايمش کن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بانو؟ بله-
اصلا
بانو، لطفا
به هيچ وجه
تو خيلي خوبي البته که هستم-
,,,اما گول حقه‌هايي که
تو آستين داري رو نمي‌خورم,,,
'کلاه ايمني ضامن سلامتي'
حداقل بذار گواهينامه بگيرم
نشنيدي اونروز وارير چي ميگفت؟
الان اوضاع خيلي خطرناکه
بعد از 20 سالگي اجازه داري گواهينامه بگيري
آقاي وارير عموت که نيست
الان قرن بيست و يکمه
اصلا قابل تحمل نيست هي-
باز چيکار کردي؟ نون و املت-
اوه
چطور جرات کردي اين رو بدي بهش؟
خانم، صد بار بهتون گفتم
ما يک خانواده‌ي ارتودوکس برهمين هستيم
ما رسوم و عادت‌هاي غذايي خاص خودمون رو داريم
لطفا تو کارمون دخالت نکنيد
کجا ميري؟ دانشگاه-
برگرد داخل
تو -بله؟- تو مي‌توني بري-
گند زدي گمشو-
گمشو
دوتا تخم مرغ 9 روپيه برام آب خورده بودن
به همراه نون، پياز، فلفل و پول گاز
روغن نارگيل و همچنين وقت گرانبهام
دوازده روپيه رو هدر دادي
هي همه چي خوبه-
باشه بيخيال بانو
مسئله پول نيست
اگه تو دردسر بي‌اُفتيم چي؟
اين روزا مردم هر کاري ميکنن
کسي رو مجبور نکردم
خودش غذاي غيرگياهي دوست داره
خيلي تلاش کردم تا اين خونه گيرمون اومده ,,,اگه از دستش بديم
سوامي که مالک خونه نيست
فقط به چيزي که ميگم گوش کن تو به چيزي که من ميگم گوش ميکني؟-
نپرسيدم مي‌تونم از موتور بابا استفاده کنم؟
ميدوني وقتي با اين موتور فسقلي ميام بيرون، چي صدام ميزنن؟
چي؟
!!!پستونک
ميگن که هميشه يه شيشه شير با خودم ميبرم اينور و اونور
خيلي خوب بود مزخرف-
اسم قشنگيه
مي‌تونم به يه بچه کوچولو موتور بدم؟ باشه-
الان بايد همين مسير رو بريم
محکم بگير چي؟-
چرا خاموش شد؟
خاموش شد؟ آره-
عاليه
با اتوبوس ميرم
خداحافظ بانو
من رو تنها نذار
خدايا، خواهش ميکنم نجاتم بده
ميشه؟
چي؟ ,,,خب-
روشن ميشه؟ ,,,روشن شد-
پات رو آروم بذار رو کلاج
و بزن دنده يک
,,,اينطور خودم ميزنم-
,,,مستقيم
نرو تو گل همه جا گله-
,,,فرمون رو
بچرخونش خودم ميچرخونم-
چرا انقدر سفت گرفتي فرمون رو؟
به من نگاه نکن جلو رو نگاه کن
مراقب باش برو
حالا، ميريم سراغ سوال
از کدوم طرف مي‌توني از وسيله‌ي جلوي سبقت بگيري؟
چي؟
,,,از کدوم ,,,باشه-
راست عزيزم-
چپ آره چپ- چي؟-
از راست سبقت ميگيرن
راست آها باشه، راست-
اينم نميدوني
راهنماي چپ رو بزن
اين چه راهنماييه؟ دور بزن، يه گاو جلوته-
اون,,, تکون بخور ترمز کن
خداي من، اميدوارم گاو حالش خوب باشه
خدايا شکرت
نه تنها به خاطر اينکه کمپاني بزرگي ,,,مثل فود وي متهم شده بلکه
به خاطر اين که وکيل آني جان تاراوادي در اين پرونده مقابل اونا قرار گرفته
اهميت اين پرونده رو دو چندان کرده ,,,يک غول بين المللي-
،مثل فود وي توسط يک شخص عادي به نام
آقاي پي کي سريداران، متهم شده
در حال حاضر دادگاه عالي هدف همه خبرنگارا شده
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خانم آني جان
شما در مقابل کمپاني بين المللي بزرگي مثل فود وي ايستادين
که وکيل مشهوري مثل آقاي چاندرابهانو رو در اختيار داره
فکر ميکنيد پيروز ميشيد؟
ببينيد، فکر نميکنم عادلانه باشه ,,,که در مورد پرونده‌اي نظر بدم
که زير نظر دادگاه قرار داره,,,
اين مسئوليتي هست که يک وکيل قادر به انجامش نيست
دليلش اينه عذر مي‌خوام
عاليجناب
اگر با توجه به نکات دادسرا اقدامي انجام بديم
اين شرايط، فروش تمامي کالاها توسط تمامي کمپاني‌ها رو محدود ميکنه
شکايت اصلي عليه فودي نودل اين هست که
غلظت مواد شيميايي ,,,از جمله مونو سديم گلوتامات
در محصولات بيشتر از حد نرماله,,,
مونو سديم گلوتامات که بنظر ميرسه يک ماده شيميايي بسيار خطرناکه
همچنين با نام آجينوموتو شناخته ميشه که
توسط تمامي آشپزها براي تهيه‌ي پراتا استفاده ميشه
هيچ آزمايشگاهي در کرالا قادر نيست
که غلظت شيميايي چنين مواد شيميايي رو اندازه گيري کنه
,,,به نظر ميرسه که مانو سه بار در روز
فودي نودل مصرف مي‌کرده,,,
حتي اگر حرف ايشون صحيح باشه
آيا کمپاني فود وي
ايشون و پدرشون سريدهاران رو مجبور کرده که
,,,,از فودي نودل در خونه شون
استفاده کنن؟,,,
نکته شک برانگيز اينه که اين يه استراتژي صرف بازاريابي
براي نابودي شهرت يک کمپاني بين المللي
که براي چنديدن دهه در حال فروش محصولات در دنياست
حرفي ندارم جناب قاضي
حرفي براي گفتن داريد آني جان؟
البته سرورم
يه کمپاني بين المللي نبايد خودش رو اينطور مورد خطاب قرار بده
,,,بلکه کيفيت محصول شون
بايد متناسب با استاندادهاي بين المللي باشه
چاقي
مشکلات بينايي
سردرد
خستگي
بي نظمي
افسردگي
درد قفسه سينه
سرگيجه، ضعف
حتي احتمالاتي براي آلزايمر و پارکينسون وجود داره
,,,اين‌ها از تاثيرات مصرف مواد شيميايي مثل
مونو سديم گلوتامات ،که همچنين با نام آجينوموتو شناخته ميشه هستن
ممکنه با بيان اينکه هيچ آزمايشگاهي براي آزمايش اون وجود نداره، از اين موضوع بگذريم
اما اگه کسي در آينده ,,,سيانيد در غذاي ما مخلوط کنه
ميشه تشخيصش داد؟,,,
اگر فودي نودل با اين ترکيبات
در کشورهايي که قوانين سختگيرانه اي دارن به فروش برسه
اگر کوچکترين اثر از اين مواد شيميايي سمي پيدا ميشد
باعث ميشد
که کمپاني فود وي اينترنشنال طرد شده
و توليدات‌ـ ش لغو ميشد سرورم
همونطور که ثابت شده که اين مواد شيميايي
در محصولات خوراکي پيدا شده
,,,بحث درباره‌ي مقدار ماده
فايده‌اي نداره,,,
بنابراين درخواست ميکنم که فودي نودل که
باعث آسيب به سلامت جامعه ميشه ممنوع بشه
و بايد به مانو، که به خاطر مصرف اين محصول بيمار شده
غرامت پرداخت بشه
با احترام تمام اين درخواست رو از دادگاه دارم
حرفي ندارم سرورم
نمي‌تونيم به همين راحتي تسليم شيم بايد دادخواست بنويسيم
توافق
خانم
نمي‌تونيد پول زيادي دريافت کنيد و پرونده رو حل کنيد؟
من جرات انجام اينطور کارها رو ندارم آقاي پاپان
چي بگم؟
وقتي همسرتون طرف بي‌عدالتي رو گرفته بود
شما زندگي خانواده تون رو قرباني کردين صحبت با شما فايده‌اي نداره
من بايد اين پرونده رو به عهده ميگرفتم
شما پول نياز نداريد
حالا يادم اومد
يه وام کوچيک احتياج داشتم
اجاره‌ي دفتر پرداخت نشده
سه هزار روپيه بهم بدين کاراي ديگه‌اي هم دارم
چرا انقدر سرت شلوغه؟
يه پرونده‌ي دادخواست منافع عمومي هست
راهپيمايي بوسه‌ي عشق توسط دانشجوها
'بوسه‌اي براي يک عروسک'
بلندش کنيد
اونجا
هي ببين امتحان مي‌کنيم,,,1,2,3-
تينا، بيبين
ساعت 4 شروع کنيد همديگه رو بوسيدن
اميدوارم مشکلي پيش نياد استرس نداشته باشيد-
باشه؟ ما مشکلي نداريم- مطمئني؟,,,,,,,-بله-
رسانه‌ها و پليس شايد بيان اينجا
اما ما طبق نقشه پيش ميريم هيچي تغيير نميکنه
همه چي خوبه کي اين آهنگ رو گذاشته؟,,,-من-
قطعش کن قطعش نميکنم-
خودم قطعش ميکنم
هي
مگه آهنگه چه مشکلي داره؟ "و در يک روستا زندگي خواهيم کرد"-
اينجا چيکار ميکني؟
برو کمکشون کن
خب، عکس
مي‌خوام عکس‌هاي برنامه رو بگيري نه اينا
هي، رسانه‌ها اومدن
اهميتي بهشون ندين بايد طبق برنامه پيش بريم
بوسم کن,,,,هي,,,,سلفي" "عزيزم,,,,,بوسم کن
صداي مهر زدنت بعد از هرباري که تو امتحان رانندگي رد ميشي
خيلي جالبه سايرا
سايراي عزيز
اين ميز خيلي قديميه
آروم باش
بهت نگفتم سال بعد براي امتحان شرکت کن؟
فقط جوشوا نيست که بدشانسه
تو هم تحت تاثير قرار گرفتي
هر چيزي رو مي‌تونم تحمل کنم آقاي وارير
وقتي برم خونه سرم داد ميزنه
خيلي عصباني ميشه و همه‌ش داد ميزنه
به تارهاي صوتيش آسيب ميزنه سايرا؟
اي قربان من رو بيخيال شيد
بابا شوخي کردم
هي سايرا، گوشيت زنگ ميزنه
ببين کيه
وزنش درسته؟
الو الو-
هي بانو بله-
من يکم دير ميام دارم از يه برنامه عکاسي ميکنم
چي؟ نميشنوم چي ميگي
دارم از يه برنامه عکاسي ميکنم
يکم دير ميام حالا ديگه قطع کن
باشه راستش رو بهم بگو-
رفتي سينما؟ آره-
يه فيلم انگليسيه به نام بوسه‌ي عشق
قطع کن ديگه بانو
بوسه‌ي عشق
چي؟ چي گفتي سايرا؟
بوسه‌ي عشق؟
چرا اين آهنگ رو گذاشتي؟
خب، الان روز بوسه عشقه ديگه نه؟
بخاطر همين اين آهنگ رو گذاشتم واقعا؟-
عوضش کن باشه-
"بيا نزديک و يه بوس بهم بده"
اين چطوره؟ تو نمي‌خواد آهنگ بذاري-
خودمون مي‌خونيم باشه-
"بيا نزديک و يه بوس بهم بده"
"ما دانشجويان حقوق هستيم"
!!بسه
دوستان عزيز
"برنامه‌ي "بوسه‌اي براي يک عروسک
برگزار شده توسط دانشجويان دانشکده حقوق در برابر اخلاقيات دروغين
و ذهنيت فاشيستي عليه آزادي
با اعتراض ما منسوخ ميشه
و دقيقا ساعت 4 بعد از ظهر شروع ميشه
کاري ميکنيم که زوج ما بيبين و تينا همديگه رو ببوسن
اعتراض مون با بوسيدن عروسک‌ها شروع ميشه
اونا واقعا همديگه رو بوس ميکنن؟
ساعت چهاره، زودباش بوسش کن
اگه اينجا بوس کني، ميزنيمت گمشو,,,گمشو-
اين بخشي از اعتراض ماست
شروع کنيد ما حواسمون به اونا هست
برو اونور داداش
مي‌خوام برنامه رو ببينم
حرف زدن رو تموم کن و بوسش کن
اگه ببوسيد ميزنيمتون
لعنتي لعنتي
تکون بخوريد
بريد کنار
ما رو نزنيد
از اونجا بريد پايين
,,,قربان با من بيا-
تکون بخوريد
خداي من بسه ديگه، ما رو نزنيد-
نزنيدشون، تمومش کنيد
تمومش کنيد
گم شيد همه سوال‌هاتون رو جواب ميدم
به محض اينکه آروم شم نه، حوصلم سر ميره-
قسمت‌هاي خوب برنامه رو تو تلويزيون ديدم
من تو تلويزيون بودم؟ خيلي سريع بود
حقوق مي‌خونه و اولين زورآزماييش رو امروز انجام ميدم
قبل از اينکه بتونن بهم اتهام بزنن يه پرونده عليه شون شکل ميدم
چطور بود؟ اون افسر پليس به خاطر اينکه روش دست بلند کرد، تعليق شده
حقشه
بخاطر اين حادثه الان تو دانشگاه خيلي معروف شده
درسته؟ ديگه چيکار مي‌تونستم بکنم؟-
مردمي که دوسش داشتن الان ديگه ندارن
راستش نه من اون يکي اسم رو بيشتر دوست دارم-
چي؟ "منظورم "پستونکه-
اين رو ميدوني؟ اين مال قبلنا بود-
الان ديگه تغيير کردم، درسته؟ ما تو خونه‌ي جاشوا هستيم-
بياييد داخل چيزي بخوريد نه ديرمون شده-
,,,نه باشه ، فردا همديگه رو ميبينيم-
اون آرونداتي بود, مي‌خواست بدونه که چه خبره
کدوم آرونداتي؟ همون دختره که اون دوسش داره؟
عشق؟ چي؟ واقعا؟-
عشق,,,من چيزي بهتون نگفته؟-
,,,نه من چيزي راجع به اين نميدونم-
بانو پس به خاطر همين اون رو بوس کرد,,,,آره-
بوسش کرد؟ آره,,,آره-
امروز امتحان رد شدي؟ اون هر روز تو امتحان رانندگي رد ميشه
تا الان چند بار رد شدي؟
هميشه درباره‌ي اون دختره حرف ميزنه واقعا؟-
خيلي خوشگله؟
نه خيلي هم خوب نيست بانو، بسه ديگه-
نمي‌خوايد بريد خونه‌هاتون؟ ميترسه باهاش حرف بزنه؟-
بانو اين سروصدا چيه؟-
فقط شما اينجا زندگي نميکنيد خانواده‌هاي ديگه‌اي هم هستن، فهميدين؟
بچه‌هاي مزاحم چيه؟ برو داخل
گم شيد گم شيد-
نشنيدين؟ گم شيد باشه-
اين خبر رو همه جا پخش ميکنم ميبينمت
فردا تو کالج,,,, ,,,من-
يه چيزي بخور، حتما گرسنه اي
فکر کنم آخرش وکيل شم چي؟-
ديگه عکاسي رو دوست نداري؟ چي شده؟
مجله نشنال جياگرافي چي؟-
دارن براي دانشجوها يه مسابقه ترتيب ميدن
"چرا روش نوشته "تجربه اين موضوع مسابقه س-
موضوع رقابت
پنج نفر از شرکت کننده‌ها رو انتخاب ميکنن
بهشون آموزش ميدن
و بهترين شون رو استخدام ميکنن
حتي طول دوره‌ي آموزشي هم 1000 روپيه حقوق ميگيرن
اين که خيلي خوبه آره-
من هم همين فکر رو مي‌کردم اميدوار بودم بتونم برنده شم
اگه سخت تلاش مي‌کردم
پس چي شده؟ چطور مي‌تونم عکاسي کنم؟ اين رو ببين,,, دوربين من
به خاطر همين ميگن که خيلي اميدوار نباش
يه چيزي بخور بعد برو
فرار که نميکنم، ميرم دستام رو بشورم
نخوابيدي بانو؟
چيه؟
بايد تو مسابقه شرکت کني
اين موقع شب اومدي اين رو بهم بگي؟ ديگه اون قضيه رو فراموش کردم
من فراموش نکردم
تعمير دوربين و لنز خيلي گرونه
چقدر گرون؟ گمشو بانو-
"در قلبم رو باز ميکنم"
"اين صبح دل انگيز"
"ما مثل پروانه‌ها پر ميکشيم"
"و با چشماني باز به همه جا سرک ميکشيم"
"براي عکاسي از ابر‌ها در روياهايم"
"تو رنگين کماني از عشق برايم شکل ميدهي"
"بيا منتظر شويم تا اين شهر"
"فقط به خاطر ما بيدار شود"
"دروازه‌هاي قلبم را باز ميکنم"
"اين صبح خوب"
"نور زيباي صبحگاهي"
"و شفقي تاريک"
",,,ساعت‌هايي در اين بين"
"لحظه‌اي به ديدارم بيا‌اي عزيز"
"تصويري کامل در بين چشمانت"
"و دست ياري خدا"
'وقتي بهم گفت که به پليس زنگ ميزنه گلدون رو برداشتم'
'و محکم زدم تو سرش'
بردنش بيمارستان من ديگه کاري نکردم
'اين تمام کاريه که کردم'
مستقيم ميريم خونه‌ي پنجابي بعدش چي؟-
ازشون مي‌خوايم که قايق رو هر چه سريع تر آزاد کنن بعدش چي؟
اونا ميگن که آزادش نميکنن بعدش؟
بعدش هيچي ديگه، برميگرديم
"تو گلي زيبا هستي"
"که در تمامي قلب‌ها جا داري"
"وقتي بحث‌هاي کوچکمون"
"تبديل به امواجي از لبخند ميشه"
"راه خودمون رو ميريم"
"تا سرنوشت رو مغلوب خود کنيم"
"دروازه‌هاي دلم رو باز ميکنم"
"در اين صبح دل انگيز"
"مثل پروانه‌ها پر ميکشيم"
"و به همه جا سرک ميکشيم"
"براي اينکه از ابر روياها عکسي بگيرم"
"رنگين کماني از عشق برايم مي‌گستراني"
"بيا تا وقتي که اين شهر براي ما"
"برخيزد منتظر بمانيم"
"دروازه‌هاي دلم را در اين صبح دل انگيز"
"باز ميکنم"
'کرالا بومي'
عکس‌هاي پيتر جرج ,,,الهام بخش من بودن
که اين حرفه رو دنبال کنم,,,
قهرمان نسل مون بود
,,,اگه پيتر 5 تا عکس مي‌گرفت
سردبيرها سردرگم ميشدن که کدوم رو انتخاب کنن
راستش من هم سردرگمم
بايد فردا بفرستمشون
خب، به نظر شما کدوم رو بايد بفرستم؟
سردرگمي وجود نداره
اگه هيچ کدوم خوب نباشن که ديگه سردرگمي وجود نداره
,,,از پسر پيتر جرج
خيلي بيشتر از اين انتظار داشتم,,,
راستش,,, نا اميدم کردي
ميشه لطفا بهم بگيد مشکل عکس‌ها چيه؟
بيا
,,, او وي ويجايان، راوي کومار
پيتر جرج، آره بيا، يه نگاه به اينا بنداز
اين عکس‌ها رو پدرت انداخته
اين‌ها اصالت دارن
عکاسي هنر
ثبت لحظه‌هاي جادويي
با يه دوربينه
,,,پيتر هميشه ميگفت که
سعي نکنيد چنين لحظات واقعي رو دستکاري کنيد
عکس‌هاي تو به نظر غير طبيعي ميان
خيلي غيرطبيعي
عکس‌هاي ساختگي
بهتره تو مسابقه شرکت نکنم، درسته؟
بيا
يه چيزي يادم اومد که پدرت هميشه ميگفت
يه عکاس بايد هميشه مثل يه شکارچي آماده‌ي عکس گرفتن باشه
هر لحظه
بايد سعي کني که يه عکاس صبور باشي
لحظه‌هاي جادويي مطمئنا اطراف تو اتفاق مي‌اُفتن
به اين سلفي نگاه کن
اين روزها بيشتر عکس‌ها مثل اين هستن
بيشتر لحظه‌ها توسط خودمون ساخته ميشن
به همين دليله که ساختگي به نظر ميان
قربان
چطور انقدر زندگي تو عکس‌هاي پدرم جريان داشت؟
عکس‌هاي پيتر نشانه‌هايي از خدا رو تو خودشون داشتن
چون اون با چشم‌هاش نه
بلکه با قلبش به دوربين نگاه مي‌کرد
'چون اون با چشم‌هاش نه'
'بلکه با قلبش به دوربين نگاه مي‌کرد'
'تو بايد اين کار رو بکني'
'بايد پسشون بديم'
مي‌تونم از زن و بچه‌هام مراقبت کنم'
بانو، صداش رو کم کن
'سر به سرش نذاز'
'سوبهاش، بهتره تو بري اوضاع رو خراب تر نکن'
'فقط خفه شو'
'بايد به من گوش بدي نه به مادر زنت'
'اون به عروسش بيشتر از پسرش اهميت ميده'
اينجا که کسي کر نيست
تو وقتي تلويزيون نگاه ميکني صداش رو خيلي بيشتر از اين ميکني
پس اونوقت چي؟
منم که پول برق رو ميدم
متنفرم از اينکه مادر صداش کنم
پس پول اينا رو هم بده
'فقط از اينجا برو نه سوبهاش-'
'نميرم'
تمام شب رو اينجا خوابيدي؟
برو داخل بخواب
نکنه واسه لجبازيت جايزه هم مي‌خواي؟
گرسنه‌ـ ت که شد مياي پيشم !اونوقت نشوت ميدم
بابام آدم بزرگي بود، نه؟
اگه بابام پيشم بود عکاس بزرگي ميشدم
جوشوا ممنون-
صبح بخير خانم صبح بخير-
خانم، تمام سيستم‌هاي قانوني ميگن که حقيقت بايد پيروز بشه درسته-
ولي وکيل‌ها گاهي وقت‌ها مجبور به دروغ گفتن نيستن؟
به نظر من کلمات
'ساتيموا جاياته' ,,,که زير
نشان ملي ما نوشته شده براي سرگرمي باشه
اما گاهي براي اينکه حقيقت پيروز بشه
وکيل‌ها مجبورن دروغ بگن
بعضي از وکيل‌ها هم دروغ ميگن تا غير حقيقت رو حقيقت جلوه بدن
در مورد اين موضوع چه چيزي براي گفتن داريد؟
دروغي که براي پيروزي ناحق گفته ميشه
حقيقت وکيل هستش
يه وکيل وقتي براي لرد آرجونا مبارزه ميکنه بايد تبديل به
لرد کريشنا بشه و وقتي براي دورودهانا مبارزه ميکنه
بايد تبديل به کارنا بشه
خانم بله-
امکان داره که تو زندگي هميشه پيرو قانون بود؟
نبايد در شرايط خاصي قانون رو زير پا بذاريم؟
بله
براي نجات يک فرد در حال مرگ
راننده آمبولانس قانون سرعت رو زيرپا ميذاره
در اون حالت اون داره بر خلاف قانون عمل ميکنه
آيا اون بايد از قانون پيروي کنه يا اينکه زندگي اون فرد رو نجات بده؟
بايد زندگي بيمار رو نجات بده
ايده و برداشت هر کسي از حقيقت متفاوته
در اين وضعيت ما بايد سمت چه کسي باشيم؟
يک راننده آمبولانس رو در نظر بگيريد
که تو راه به يه عابر پياده برخورد ميکنه
حتي اگه يک ثانيه دير برسه
زندگي بيمار در خطر خواهد بود
اگه فردي که با آمبولانس خورده رو سريع به بيمارستان منتقل نکنن
اون هم ميميره
در اين وضعيت راننده بايد چيکار کنه؟
جواب دادن به اين سخته نه؟
به نظر من هم مشکله
بخاطر اين که
نمي‌تونيم هميشه عدالت رو توسط قانون توصيف کنيم
,,,حادثه، موقعيت، شرايط
تمام اين‌ها روي تصميم ما تاثير ميذارن
حتي اگه همه‌ي جوانب رو در نظر بگيريم
تو تصميم گيري ممکنه به مشکل برخورد کنيم
در اونصورت فقط يک کار مي‌تونيم بکنيم
از غريزه مون پيروي کنيم
معذرت مي‌خوام
آرجون ميام دنبالت
آماده شو عزيز باشه,,, خداحافظ
خب بايد برم، زمان خوبي رو با شما داشتم ممنون
خانم، يک سوال ديگه باشه، بفرماييد-
در برخي پرونده‌ها مخصوصا وقتي براي يک شخص مرده به دادگاه ميري
عدالت وي آر کريشنا آير گفته که
تداخل يک نيروي فرا طبيعي رو حس مي‌کرده
آيا تا بحال معجزه‌اي رو تجربه کردين؟
يا تاثير روح بر يک پرونده؟
وقتي براي بعضيي پرونده‌ها هيچ نشونه‌اي پيدا نميکنم
يه پرونده به طور تصادفي از قفسه مي‌اُفته زمين
و يا بدون هيچ دليلي يه کتاب قانون رو مرور ميکنيم
و ناگهان يک کلمه يا جمله توجه ما رو به خودش جلب ميکنه
گاهي اوقات، ناگهان ايده‌اي به ذهن مون ميرسه
تجربه‌هايي وجود داشته که حکم يه پرونده رو تغيير دادن
گاهي، چيزهايي که ميگيم ممکنه ناخودآگاه نجاتمون بدن
نمي‌خوام همچين اتفاق‌هاي ,,,ناخواسته‌اي رو بندازم گردن
ارواح، همونطور که شما گفتين,,,
"من اسمش رو ميذارم "کمک خدا
اينا عکس‌هايين که از برنامه‌ي امروز گرفتي؟ آره-
بيا، اين رو بخور
تو اين رو آماده کردي؟ آره-
خيلي خوشمزه س يه اشتباه کردم-
دستور پخت رو اشتباه از روي کتاب آشپزي برداشتم
پس چرا هر روز اين کار رو نميکني؟
گاهي حتي اشتباهات هم بهت کمک ميکنن
ما وکيل‌ها بهش ميگيم
چي بود؟ آها,,, کمک خدا
چي؟ کمک خدا؟
خانم آني امروز اينا رو گفت تو از کجا مي‌خواي بفهمي؟
بچه که نيستم
معني کمک خدا رو ميدونم
شايد تو سريال‌هاي تلويزيوني
چرا؟ من رو قبول نداري؟ نه-
اين کمک خدا بذار چهار پايه رو بيارم
انگار مي‌خواد دست خدا رو ببينه
اين چيه؟ بخونش-
'در حال بازگشت از مالاپورام بودم'
'بعد از عکاسي از مسابقات ورزشي'
'به خاطر باد و بارون ناخواسته'
موتورم رو کنار يه مغازه" "چاي فروشي پارک کردم
"اين عکس رو اونموقع گرفتم"
,,,اگه يه فيلم بود
بهترين زمان براي عاشق شدن بود
بله
الان چند سالي ميشه که منتظر همچين موقعيتي هستي
اين اتفاق مي‌اُفته؟
نبايد اون هم از من خوشش بياد؟
باشه پس همينطور به فکر کردن بهش ادامه بده
بذار من 5 دقيقه با آرونداتي حرف بزنم
بعدش؟ ميدونم چيکار کنم-
هي، وقتي مي‌خواي با دخترا رابطه برقرار کني
بايد روانشناسانه بازي کني
يعني چي؟ اين رو نمي‌تونم بهت بگم-
ولي نشونت ميدم
چي شده؟ مشکلي پيش اومده؟
,,,مشکل
مشکلي نيست
اما در آينده هم مشکلي بوجود نمياد
مثل مشکلي که تو سريال‌هاي تلويزيوني بين مادر شوهر و عروس هست
درسته؟ سريال تلويزيوني؟-
نگاه نکردي؟ نه-
مشکلي نيست، وقتي نگاه کني خوشت مياد
با وجود اينکه پسر‌هاي زيادي تو دانشگاه هستن
تو فقط جوشوا رو بوسيدي منظورت رو ميدونم
اما اون احمق نفهميده
بخاطر اينکه اون سريال نگاه نميکنه
جوشوا بله- بيا اينجا-
بيا، داره صدات ميکنه
واقعا؟ بفرماييد
فکر مي‌کردم فقط افراد پير اين مشکل رو دارن
وقتي يه پسر و دختر به هم نزديکن معنيش اين نيست که عاشق همديگه ن
من فقط بخاطر اينکه شرايط خاص و ويژه بود، بوسيدمش
خودشم ميدونه، نه؟
بله
چرا اينطور برداشت ميکنيد؟
به نظر من اگه کسي عاشقه اشکالي نداره که خواستگاري کنه
اما نمي‌تونيد کسي رو مجبور کنيد که عاشق بشه درسته-
فقط يه درخواست دارم
سعي نکنيد يه دوستي خوب رو به اسم عاشقي خراب کنيد
با اجازه من ميرم
وقتي که گفتي اون مادرشه
انتظار داشتم يه پيرزن باشه
اگه اون پسري با اين سن و سال داره
حتما تو سن خيلي کم ازدواج کرده
شنيدم که اونا تو مالاپورام بودن
جوشوا پيتر و سايرا بانو
عدم مطابقت تو اسماشون پيدا نکردي؟
آره، جاشوا تو مدرسه سال بالايي من بود
چند سالي درس خوندن رو کنار گذاشت
و الان تو دانشکده‌ي حقوق سال پاييني منه
اون عکاس معرکه ايه
شنيدم که پدرش هم عکاس بوده
چيز ديگه‌اي درباره‌ي خانواده‌ش نميدونم
علاقه‌اي هم به دونستن‌ـ ش نداشتم
اما سالها پيش تحقيق کردم
براساس چيزايي که بهم گفتي ,,,جوشوا پسر
عکاس سابق مالايالارام، يعني پيتر جرجه,,,
اگه اينطور باشه، اون زني که تو ديدي مادرش نيست پس کيه؟
وقتي تو روزنامه‌ي ايندين اکسپرس طراح شخصيت‌هاي کارتوني بودم، پيتر جرج رو ديدم
اون تو عکاسي خبري يه نابغه بود
يه بار، وقتي که داشت ميرفت جايي
عکس يه دختر رو گرفت و براي اون عکس جايزه‌ي ملي گرفت
،بعد از مدتي
,,,بايد دوباره عکس
اون دختر رو ميگرفت,,,,
بيا
خانواده‌اي که بعد از ساخت بزرگراه مجبور" "به تخليه خانه‌ي خود شدن، خودکشي کردند
'سايرا بانو تبديل به غمي براي کشور شد'
خانواده‌اي که به خاطر ساخت بزرگراه خونه شون رو تخليه کردن
دست به خودکشي زدن
عکس دختري که از مرگ فرار کرد
در صفحه‌ي اول روزنامه توسط پيتر چاپ شد
در اون زمان زد و خورد سياسي زيادي رو بوجود آوورد
ما روزنامه نگارها با هم متحد شديم و براش جنگيديم
بالاخره کابينه مجبور شد
,,,که سايرا بانو رو
به عنوان دخترخوانده‌ي ايالت معرفي کرد,,,
واقعا؟ پيتر بعدا اون دختر رو ديد-
که به تنهايي به خاطر حقوقي که بهش وعده داده بودن
در مقابل دبيرخانه در حال اعتراض بود
پيتر اون رو برد به خونه‌ي خودش
بهش جايي براي موندن و غذايي براي خوردن داد
و در ازاي اين کار انتظاري هم نداشت
خداوند به خاطر کار خيري که پيتر مي‌کرد اون رو مورد لطف خودش قرار داد
پسر پيتر، که مادر نداشت
با اين دختر دوست شد
بعد از چند ماه
پيتر، که براي عکاسي از جنگل‌هاي باراني رفته بود
ديگه برنگشت
افرادي که رفتن دنبالش بگردن
فقط دوربينش رو پيدا کردن
تو اين داستان عناصري بزرگتر از قصه وجود داره
,,,هيچ داستاني نمي‌تونه
غم حقيقي که در اين دنيا وجود داره رو بيان کنه
,,,به نظرت، سايرا بانو
لياقت عزت و احترام رو نداره؟,,,
احترامي بي‌حد و حصر
واي نه
تا وقتي نگفتم چشمات رو باز نکن
آروم باش بانو
عمليات موفقيت آميز بود
اسيد ريختي تو چشام؟
!همه گرد و خاک کوچي تو چشاته
دو دقيقه چشمات رو ببند تا نگفتم بازشون نکن
اوه، ديگه نمي‌تونم بازشون کنم
بازشون کنم؟ هنوز نه-
باز کنم؟ نه-
باز کنم ,,,باز کن-
چي؟
اين چيه؟
مجله‌ي معروف نشنال جياگرافي-
من رو انتخاب کرده
به عنوان 5 عکاس برتر
از بين هزاران دانشجو در هند
اونا من رو انتخاب کردن
اونا اين رو فرستادن؟ البته-
به خاطر همين چشمات رو تميز کردم خوب نگاه کن
امشب ميريم بيرون غذا بخوريم
آماده شو
مطمئني؟
من که پول ندارم
بانو، اگه از اين لحظه‌ها لذت نبريم پس چرا زندگي ميکنيم؟
جشنواره هنر تو دانشگاه ادامه داره
اونجا نرفتم تا بيام پيشت باشم
زود آماده شو ,,, کجاست
آره، اين رو بپوش
دارم ميام
بانو زود باش دارم ميام-
چطور به نظر ميام؟ عالي شدي-
کجا ميريم؟
سورپرايزه بريم
اوه، گاز رو چک نکردم
ديرمون شد
هنوزم باورم نميشه
بانوي عزيز، راستش
اولش خودم هم باورم نميشد
چطور ممکنه يه مجله ي بين المللي من رو انتخاب کنه؟
فقط به اين فکر کن
يک ماه ديگه کجا خواهم بود؟
کجا؟ گوش کن-
پاريس، فرانسه
,,,يک جاي ديگه هم بود
پاريس؟ فکر کردي اينجا بهم آموزش ميدن؟-
اي بانو
من,,, من درباره‌ي همه چي پرس و جو کردم
از اونجايي که تو بعضي از کشورهاي اروپايي
مشکل امنيتي هست
مثل تهديدات تروريستي
بايد خيلي تلاش کنم تا ,,,دو ماه آينده تمام مدارک
رو کامل جور کنم,,, پس درست چي ميشه؟-
بانو، اين هم بخشي از درس منه
اما نمي‌خواي مدرک بگيري؟
بانو، اينجا هم مدرک ميدن
يه مدرک حرفه اي
دانشجو‌ها بعد از تحصيل تو اين دوره شرکت ميکنن
بانو، مگه نميدوني من چقدر به عکاسي علاقه دارم؟
به خاطر همينه که ازت حمايت ميکنم
نميذارم بري
فکر کردي رفتن به پاريس به همين راحتي‌هاست؟
مثل رفتن به سينما؟
اگه نري کسي شکايت نميکنه
چي داري ميگي بانو؟
خوشحالم که تو مسابقه جايزه گرفتي
اما نمي‌توني درس‌ـ ت رو ول کني و بري دوره‌ي عکاسي
به هيچ وجه
اگه دوره اينجا برگزار ميشد خوب بود
اما پاريس؟!! مردم اگه بشنون فکر ميکنن ديوونه اي
چرا بايد به حرف ديگران گوش بديم؟
فکر کردي با دوربين اينور و اونور رفتن خيلي کار بزرگيه؟
بابام هم با دوربين اينور و اونور ميرفت
به نظر من کار بزرگيه
به نظر من عکاسي بهتر از وکيل شدن نيست
تو عکاسي چي هست که بهش افتخار کني؟
تو هميشه با يه کيسه پر از نامه مثل کانگورو اينور و اونور ميري
تا حالا به خاطر اين چيزي بهت گفتم؟
چرا برات مهمه که من به بابام افتخار ميکنم يا نه؟
منظورت چيه؟
داري ميگي من کي هستم که تو کاراي تو دخالت کنم؟
بانو، منظورم اين نبود
عکاسي علاقه‌ي منه
فقط به اين موضوع فکر کن چرا مخالفت ميکني
همچين فرصت بزرگي رو با دلايل بي‌منطق مي‌خواي کنار بذاري ,,,علاقه-
وقتي اين کلمه رو ميشنوم خيلي عصبي ميشم
همه رويا و آرزو دارن
بعضي‌ها از روياهاشون به عنوان بهانه استفاده ميکنن تا از مسئوليت‌هاشون فرار کنن
بابات هم وقتي تو رو تو يه سن کم
ترک کرد همين رو ميگفت
دوباره شروع شد
چرا هميشه پدرم رو مقصر ميدوني؟
اوه، لعنت به پدرت
اگه علاقياتش براش مهمتر بود
هيچوقت نبايد ازدواج مي‌کرد
وقتي ازدواج کرد و بچه دار شد
يعني به هيچي علاقه نداشته
مزخرف نگو بانو آره-
حالا تو هم شدي مثل اون
اگه اون کاري برات انجام داده بود
اونوقت درک مي‌کردم که چرا انقدر بهش اهميت ميدي
اين موضوع درباره‌ي پدر تو نيست؟
نمي‌خواد بهم بگي چيکار کنم يا نکنم
تو مادرم نيستي
چي گفتي؟
کر که نيستي
"تو پادشاهي هستي که براي مردم شعر مي‌خواند" سلام-
چي؟ نميشنوم چي ميگي يه لحظه صبر کن
الو بله، بانو
جوشوا؟ جوشوا رو نديدي؟
داخله داخل؟- بله-
همين دور و برا بود
بذار يه نگاهي بندازم "چرا مرا صدا کردي؟"-
"به خانه‌ي من بيا‌اي عزيز"
آره، اون اينجاست
ميفرستمش بياد
با بانو دعوات شده؟
الان بهم زنگ زد
مي‌خواد برگردي خونه
نميرم
به بانو قول دادم که بفرستمت خونه
قبل از اينکه بهش قول بدي از من نپرسيدي، پرسيدي؟
اين آزادي رو دارم که بهش قول بدم
الان ديگه اگه به قولم عمل نکنم
ديگه تو آينده حرف‌هام هيچ اعتباري ندارن
اعتبارم رو خراب نکن
"تو پادشاهي هستي که براي مردم شعر مي‌خواند"
جوشوا
وقتي مشکلت با بانو حل شد يه زنگ بهم بزن
بفرما بگير پادشاه-
هي، ليوان رو بده من ,,,هي-
بسه ديگه من ميرم رفيق
باشه؟ نرو-
اون يکي چي ميشه؟ باشه رفيق-
رفيق پس برو-
پرينس چاکالاکال هستم اوه,,, چي؟- آره ميدونم-
تو از کجا ميدوني؟ سال بالايي من هستي، درسته؟-
پس من رو ميشناسي؟
آره- کجا ميري؟- ميرم خونه-
منم همينطور
خونه‌ي تو نه، خونه‌ي خودم خيلي خب-
,,, موتورم مشکل داره
روشن نميشه
فهميدي؟ باشه، ميرسونمت-
بپر بالا چي؟-
حتي اگه نگي هم ميپرم بالا
اينطوري
من آماده م بريم
روشن کن بريم
برو
به به
هي، فکر کنم اين بلد نيست موتور برونه
اگه تو راه خورديم زمين بياييد بلندم کنيد
هي، برو راست,,, برو راست
,,,برو
"مسته و داره چرت و پرت ميگه"
ناراحت ميشه
"مسته داره چرت و پرت ميگه"
,,,ببين دارن ترقه بازي ميکنن
جشن سال نوئه؟ نميدونم-
احمق، نميدوني سال نو کيه؟
,,,دسامبر، نوامبر نه، اول ژانويه س
داري گيجم ميکني داشتم آتيش بازي رو ميگفتم-
ميدونم
اين بايد جشن نيروي دريايي باشه
درسته؟ فکر کنم-
هر چيزي که بقيه گفتن رو قبول نکن
بيا اين اسبه يا موتوره
هي بدو بدو
چه حالي ميده آروم تر-
,,, دنده داريم پرواز مي‌کنيم-
بيا از اون احمق سبقت بگيريم آروم تر-
داريم مياييم ,,,هي-
بيا مستقيم
,,,هي
آروم تر
بيا برو که رفتيم
هي تو تو رو خدا بشين! مراقب باش-
وايسا مشکلت چيه، وايسا
آقا,,, راننده,,, وايسا
خواهش ميکنم وايسا
احمق، خجالت نميکشي از تو راه آهن ميري؟
بيا بريم دنبال يکي ديگه ما شکست نمي‌خوريم
واي خدا
اي خدا چي شد؟
بيا ببينم
من خوبم بريم
احمق ما باهم بوديم
چرا داري به اون نگاه ميکني؟ عوضي -بريم-
موتور رو روشن کن چي؟
مي ميره، بپر بالا
الو
بانو، نمي‌خواستم اين کار رو بکنم
مشکلي نيست
بيا اينجا، شام درست کردم
اون نه ,,,الو-
اي معشوق من" "تو آمدي کنار من
"مانند گلي که توسط باد حمل ميشود"
"با گوش سپردن به طپش قلب کبوتري"
"تنها و غمگين، خوابيدي"
"آسمان با نور مهتاب"
"روشن بود"
"اي معشوقه‌ي من"
"بلبل‌ها براي تو لالايي مي‌خواندند"
الو؟
الو، سايرا بانو هستين؟ بله-
از مرکز پليس تماس مي‌گيريم
سريعا تشريف بياريد اينجا
موضوع چيه؟
تماس گرفتيم تا درباره‌ي موضوعي باهاتون صحبت کنيم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
از ايستگاه پليس باهام تماس گرفتن
سايرا بانو هستين؟ بله-
پسرتون خيلي مَرده اوه، نه-
چي شده؟ مي‌تونيد از اون‌ها بپرسيد-
جوزف بله؟-
خانواده‌ي مجرم اينجاست
موضوع چيه قربان؟ موضوع خيلي جديه-
پسرتون يک مامور پليس رو مورد ضرب و شتم قرار داده
کي؟ جوشوا؟ خداي من
الان کجاست؟ بازداشتگاه-
پليسي که مورد ضرب و شتم قرار گرفته الان تو بيمارستانه
بدجوري آسيب ديده
بازرس رفته تا اظهاراتش رو بگيره
تا وقتي برگرده اينجا باشيد
ميشه پسرم رو ببينم؟
سباستين
جو؟
چه اتفاقي برات افتاده؟
دو تا چاي لطفا
آب دارين؟ کجا؟
چطور جرات ميکني؟
وقتي رانندگي ميکني نميبيني؟
ماشين رو نگه دار
کجا داري ميري؟
نگه دار
نگه دار احمق
چه غلطي داري ميکني؟
قبلا با موتور به يه نفر زدي
حالا داري به ماشين سنگ پرت ميکني
دوباره پرت ميکنم برام مهم نيست ماشينه چقدر گرونه
گمشو
داري ميري؟
آره من خانواده دارم
کار دارم
پس برو
ماشين داره برميگرده ولش کن-
بذار بياد
اون يه زنه؟
تو به ماشين من سنگ پرت کردي؟ آره-
من انداختم -چرا؟ متاسفم خانم، نميدونستيم-
اگه بخواي بزنيمون دوباره سنگ پرت مي‌کنيم
اصلا نابودش مي‌کنيم فهميدم-
يعني ميگي تقصير من بود که خواستم نجاتت بدم
چون داشتي وسط خيابون با گوشي حرف ميزدي
متاسفم خانم، لطفا ما رو ببخشيد
ما دانشجوهاي دانشکده‌ي حقوق هستيم
دانشکده‌ي حقوق؟
پس براي شما مشکلي نداره که قانون رو زير پا بذاريد؟
تو کي هستي که به ما قانون درس ميدي؟
تمومش کن ميدوني اون کيه؟
برام مهم نيست اون کيه
اگه بخواي باهوش بازي در بياري حسابت رو ميرسم
بابام هم باشه برام مهم نيست
مي‌خواد چيکار کنه؟ برو خونه زن معذرت مي‌خوام خانم-
صبر کن، حالا که داريم درباره ي اينکه حق با کيه صحبت مي‌کنيم
از اينجا به بعد رو ميسپريم به پليس
مي‌خواد تهديدمون کنه زود باش، زنگ بزن به پليس
باشه پس
نه، خواهش ميکنم اين کار رو نکنيد التماس نکن-
,,,بذار زنگ بزنه -اون حالا انگار پليسا الان ميان-
تا وقتي اين موضوع حل نشه از اينجا نميرم
الو، استفان نگران نباش، چرا انقدر نگراني؟-
مشکلت چيه؟ گمشو، افسر پليس اومد-
احمقا
قربان بله قربان
در محل هستم قربان رسيدگي ميکنم
سلام خانم- سلام -چه اتفاقي افتاده؟-
اونا به سمت ماشين‌ـ م سنگ پرت کردن
نميدونم چرا
ما ميدونيم شما مي‌تونيد بريد خانم
استفان گفت که نذاريم ناراحتي براي شما بوجود بياد
اينا مستن و واسه همين دارن زرنگ بازي در ميارن
صبح مستي شون ميپره هي-
ميديم چراغ عقب رو هم براتون تعويض کنن
ببخشيد؟ مي‌تونيد بريد خانم -ممنون-
اون بود که مي‌خواست من رو بزنه حرکت کن-
ديگه کي باهاته پرينس چاکالاکال هستم-
پسر سابو چاکالاکال هستم
برو عقب، چطور جرات ميکني از روابط استفاده کني تا خودت رو نجات بدي
بزنيدش تو با اوني؟-
اشتباه کرديم، ما ماشين رو نشناختيم
ميدونم که شماها به هر ماشيني سنگ پرت مي‌کنيد
چطور جرات ميکني؟ چرا به جيپ پليس سنگ پرت نميکني؟-
بفرما نه، قربان-
من ميشناسمش قربان
شما نشناختينش؟
اون قهرمان اعتصاب بوسه‌ي عشقه
کسي بود که باعث شد سباستين از کار معلق بشه
کار تو بودي؟ خيلي منتظر اين روز بوديم عوضي-
اوه، نه رادها کريشنان
حتي پدرم هم من رو نزده
,,,من من نشونتون ميدم-
چي؟- ولم کنيد-
بقيه حرفات رو تو کلانتري بگو حرکت کن
هر دو شون رو دستگير کنيد نشونشون ميديم-
نشونتون ميدم سوار جيپ شيد
اون کجاست؟
بيارشون بيرون
بيا اينجا
ولم کنيد بياريدش پايين-
سلام سلام-
پسري از خانواده‌ي چاکالاکال رو دستگير کردين؟
بله اون رو بسپريد به ما-
بايد ازش آزمايش خون بگيريم چرا هلم ميدين؟- چرا؟-
,,,آزمايش خون من ميرم-
آقاي سايمون بهم گفتن که به محض دريافت پيام ،ببرمش
,,,باشه من ميرم-
چرا هلم ميدين؟
سوار شو بيا اينجا-
دستم رو ول کن بيا,,,, برو-
بيا اينجا شما نميدونيد من کي هستم-
بايد يه آزمايش خون بگيريم ,,,بيا-
سوار جيپ شو سوار ميشم-
اون کجاست؟ سوار شو-
هي سريع باش-
بيا داخل بايد يه زنگ بزنم
بيا اون رو هم صدا کن-
بازرس بهم گفتن که اينکار رو بکنم ميدونم-
باشه ببريدش داخل-
سوم اکتبر، ساعت دوازده و نيم شب
سوم اکتبر موتور سواري بدون کلاه ايمني-
ساعت دوازده و نيم اونا داشتن بدون کلاه ايمني موتور سواري مي‌کردن
سباستين
بله؟
کجا بوديم؟
داشتن بدون کلاه ايمني رانندگي مي‌کردن
,,,اسمش
گفتي اسمت چي بود؟
جوشوا
همينطور از لپ لپ اومدي بيرون؟
پدر و مادر نداري؟
اسم کاملت رو بگو
جوشوا پيتر
در خلال تحقيقات، پليس به اين نتيجه رسيده که جوشوا پيتر
گواهينامه نيز به همراه نداشته
قربان بله-
دانشجوي حقوق هستم هي-
تازه بورسيه گرفتم که واسه ادامه تحصيل برم خارج
خب
اگه پرونده برام تشکيل بدن ممکنه فرصت‌ـ م رو از دست بدم
يادته دانشجوي حقوق بودي زدي تعليق‌ـ م کردي؟
نبايد لطفت رو جبران کنم؟
'وقتي بهش گفتيم که'
بدون بيمه نامه نبايد از وسيله‌ي نقليه استفاده کرد
"متهم به يکي از افسران پليس حمله کرد"
'بدون کوچکترين دليلي'
اما من اين کار رو نکردم
بنويس
يه افسر پليس به نام ,,,کي جي رادهاکريشنان را با اصابت سنگ
مجروح کرد,,, من اين کار رو نکردم، کار پرينس بود-
,,,سال بالايي منه- ديگه حرف نزن-
اگه يک کلمه‌ي ديگه حرف بزني به فروش ماريجوانا محکومت ميکنم
دارين انتقام ميگيرين؟ بنويس-
چي؟
چيکار مي‌خواي بکني؟
بنويس
بانو
ديگه بيخبر از تو موتور بابا رو برنميدارم
ببخشيد لطفا اينجا رو امضا کنيد
پسر شما تو اين قضيه گير کرده
اون يکي پسره از يه خانواده‌ي بزرگه
اون فرار کرده نه-
الان چيکار کنم قربان؟
تموم داستان از جايي شروع شد که اون پسره از خانواده‌ي چاکالاکال
به سمت ماشين وکيل، آني جان سنگ پرتاب کرد
اونا مي‌تونن کمکت کنن
مي‌خوايد باهاشون تماس بگيريد؟
خيلي خب
اين حادثه که شما براش پرونده تشکيل دادين
حتما بعد از اينکه من رفتم رخ داده اما چطوره که اسم پرينس
از ليست ناپديد شده؟
,,,جوشوا پيتر کسي نبود که
اون شب به سمت ماشين من سنگ پرت کرد
شما حتي اين رو در گزارش ذکر نکردين
چون دستيار سرپرست پليس شما سايمون از خانواده‌ي چاکالاکال هست
تمام چيزي که بايد به کار ببريم تا ,,,بفهميم اينجا چه اتفاقي افتاده
يه کم عقل و تفکره,,,
افسر‌هاي بالارتبه بهمون فشار آووردن خانم
کاري از دست ما برنميومد
کاري از دست افسرهاي بالا رتبه تون هم بر نخواهد اومد
شايد براي دستيار سرپرست پليس مهم باشه که اقوامش رو نجات بده
اما اين نبايد به قيمت از دست رفتن آينده‌ي يه جوون باشه
درباره‌ش حرف ميزنيم و کاري که لازم باشه رو انجام ميديم
مطمئن ميشيم که اون جوون تحت تاثير قرار نگيره
اينطور مي‌تونيم از خيلي از مسائل جلوگيري کنيم
بفرماييد خانم
نگران نباشيد
قوي باشيد
ببخشيد مزاحمتون شدم
مشکلي نيست
پسرتون رو برداريد و بريد خونه چشم-
الو
جوشوا
بيا، بريم
پولت تموم شده، نه بانو؟
نه
چون بايد کلي لباس و کيف و چيزاي ديگه ميخريدم
اگه زودتر اين رو ميدونستم
هر ماه يکي از لوازم رو ميگرفتم
اشکالي نداره به محض اينکه اولين دستمزدم رو بگيرم
پول ميريزم حسابت واقعا؟,,,,-بله-
بيا يه عينک هم بخريم ,,,نه بانو-
واسه تو نه، براي خودم
اين يکي رو نشونم بده اينکه مدش رفته-
اسمم بانوئه نه بيرلا
واسه محافظت از چشمام موقع رانندگيه
چطوره؟
خوبه
قيمتش چقدره؟ ششصد روپيه-
ششصد؟ بله-
اما به شما ميدمش 500 روپيه
دويست روپيه ميدم
چي ميگي؟
ماموتي هميشه از من عينک ميخره
اما 200 روپيه نميشه
خب، براي من هم 500 روپيه زياده قيمت آخرت رو بگو
چهارصد روپيه 400؟- بله-
واسه اين عينک‌ها؟ بله-
,,, ديدي
يه چيزي بايد بهت بگم جوشوا
چي؟
جوشوا سريع بيا-
بانو
شما؟ ,,,بانو-
شما؟ موضوع چيه؟
من از نيروي پليس هستم
بريم؟
قربان، مگه اون موضوع رو حل نکرديم؟
اين موضوع به اين راحتي‌ها حل نميشه
قضيه قتله
چي؟
پسر شما يه نفر رو کشته
,,,چي؟ من
خيلي چيزها براي گفتن دارم بياييد
بانو- جوشوا-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بريد داخل بله-
ميشه بيام داخل؟
بفرماييد
اين هم کليد
تشريفات ديگه‌اي هم هست؟ خير خانم-
ماشين کجا پارک شده؟
تو پارکينگه
فقط به انتظامات بگيد بله خانم-
ممنون
بفرما,,,بشينيد
چي شده سايرا بانو؟
پليس دوباره پسرم رو گرفته
ميگن که يک نفر رو کشته
اين رو ديگه نميشه کاريش کرد
با موتور زدن و فرار کردن
اون روز پسر شما با موتورسيکلت به يک نفر برخورد کرده
اون شخص مرده
پليس قرباني رو شناسايي کرده
اهل بنگال بوده
اسمش کيشن کومار بوده
,,,دولت بنگال غربي فشار زيادي
،روي دولت ما گذاشته تا
تحقيقات کافي در مورد مرگ شهروندان ايالات ديگه در اينجا انجام نميشه
بنابراين دولت دادستان ويژه اي براي اين پرونده منصوب کرده
متاسفانه اون دادستان من هستم
معمولا وقتي پرونده‌اي به من محول ميشه
تحقيقاتم رو انجام ميدم
فقط در صورتي پرونده‌اي رو قبول ميکنم که احساس کنم مشروعيت داره
بعضي از دانشجوهاي دانشکده‌ي حقوق و نگهبان‌ها
گفتن که ديدن جوشوا اون شب سوار موتور بوده
حتي بعد از وقوع حادثه
شهادت يک فروشنده‌ي خياباني ثابت ميکنه که
پسر شما داشته موتور رو ميرونده
پرينس موتور رو ازش گرفته بوده
تصادف وقتي اتفاق افتاده که اون داشته رانندگي مي‌کرده
من اون روز اونجا ديدمشون
علاوه بر اين، اون پسره
در شرايطي نبوده که بتونه رانندگي کنه
شهادت‌ها و شرايط نشون ميدن که
جوشوا مرتکب جرم شده
نبايد نااميد بشيد
اين لزوما حقيقت ماجرا نيست
اگه ميدونستم شما تو اين پرونده عليه ما هستين
نميومدم اينجا
فکر نکنيد که من عليه شما هستم
دولت وظيفه‌اي رو به من محول کرده
دارم تلاش ميکنم که اين وظيفه رو به بهترين نحو انجام بدم
همين
باشه خانم
متاسفم که مزاحمتون شدم ببخشيد
هفته‌ي پيش نيم ليتر بنزين ريختم
تموم شده
چرا من رو نزدي؟ نديدم-
نميزدي، ميزدي؟
ببخشيد بله درسته-
کلاهت کجاست؟ داخل صندوق موتوره-
باشه بذار اونجا بمونه
اسم خودت رو گذاشتي وکيل؟
وکيلي که الگوي ديگرانه
خوشت نيومد؟ به چي زل زدي؟ پرونده‌اي نداري؟
نه، يدونه برام جور ميکني؟ الو-
البته سه بار باهات تماس گرفتم-
دو روز مرخصي مي‌خوام
مشکل جسمي ندارم
يه قضيه‌ي خانوادگي پيش اومده
قربان بله، پس فردا ميام-
دادگاه قضاوت‌هاي خودش رو داره بله-
باهاتون تماس ميگيرم
چيه؟
کلاهت کجاست؟
حتما خونه س
پلاک هم که نداري اين موتور برقيه-
حداقل بيمه رو که پرداخت کردي؟ بله-
اينطور نميشه تقريبا بايد 4000 روپيه جريمه بدي
نبايد پليس رو مقصر بدونيم
اولين باره مياييد دادگاه؟
اين رو متوجه شدم
,,,مردم فکر ميکنن مي‌تونن
بيان دادگاه و جريمه رو مستقيما پرداخت کنن,,
خب قاضي هر طور که دوست داشته باشه جريمه ميکنه-
اگه وکيل داشته باشي مي‌توني جريمه رو کمتر کني
بياييد معامله رو 3000 روپيه مي‌نويسيم
با من بياييد ,,,امممم-
موضوع اين نيست مشکلي نيست، با من بياييد خانم-
هي,,, گمشو مورد چي هست؟ - به زور يه پرونده گير آووردم-
اين يارو مشکل سازه
سال پاييني منه
پرونده براتون 5000 روپيه آب مي‌خورد من سعي کردم با 2000 کارتون رو راه بندازم
يه تخفيف هم بهتون ميدم
فقط 500 روپيه بهم بدين
موضوع اين نيست- اوه ببخشيد، يادم رفت خودم رو معرفي کنم-
لعنتي من وکيل سوبراهامانيان هست
دوستام بهم ميگن سوبو
مي‌تونيد من رو با اون اسم صدا کنيد
چطور مي‌تونم از نزديکانم بيشتر از 300 روپيه بگيرم؟
با اجازه تون
ميشه از غذاخوري برام صبحانه بگيريد؟
باشه باشه-
مي‌تونيم وثيقه بذاريم
دو نفر لازم داريم که ضمانت کنن
ولي بايد صورتحساب ماليات هم ثبت کنيم
يه کاريش ميکنم
با اين وجود، مشکلي هست
وکيل آني جان تاراوادي عليه ما ايستاده
اون نيازي به استدلال نداره
فقط کافيه تو دادگاه حضور داشته باشه
دادگاه نتيجه ميگيره که اون پيروز شده
فقط براي همچين پرونده‌هايي مياد
ميشه يه چيزي ازتون بپرسم؟
پسر شما موتور رو ميرونده؟
خب,,,صورتحساب
يه اوپما بعلاوه‌ي چايي
خانم
نمي‌خواستم ناراحت تون کنم
نبايد به پزشک‌ها و وکيل‌ها دروغ گفت جوشوا به من دروغ نميگه-
خب، پس مشکل چيه؟
شما به يه وکيل نياز دارين درسته؟
وکيلي که بتونه پيروز بشه
با من بيايد، خانوم
کاغذبازي‌هاش رو بايد تو دفترمون انجام بديم
باشه توماس جيکاپ دوشنبه ميرسه-
وقتي که اون برسه، دادخواست رو امضا ميکنيم بله-
اظهارنامه‌ي بانکي رو روز دوشنبه با خودتون بياريد
اظهارنامه‌ي بانکي؟
نمي‌تونيم پيش بيني کنيم که اين پرونده چقدر طول خواهد کشيد
ما از کساني که از نظر مالي استوار نيستن پرونده قبول نميکنيم
ازتون خواستم يک اضهارنامه‌ي بانکي بياريد تا
در غير اينصورت مي‌تونيد 3 لاک پيش پرداخت بدين
اوه نه، من انقدر پول ندارم
متاسفم، در اين صورت بهتره دنبال گزينه‌ي ديگه باشيد
ميشه لطفا بهش فکر کنيد؟
ما الانشم کلي پرونده در حال انتظار داريم
اگه تونستيد پول رو جور کنيد خبرمون کنيد
بهش توجهي نکن
توماس جيکاب خيلي مغروره
وقتي من ازش خواستم که اجازه بده براش کار کنم دقيقا همينطور جوابم رو داد
الان چيکار کنيم؟ نگران نباشيد، گزينه‌هاي ديگه‌اي هم داريم-
يکي بهتر از اون پيدا ميکنيم
با من بيا
اسمتون چيه؟
بانو
چي؟ سايرا بانو-
اون فکر ميکنه يه براهمين خوبه (براهمين= يک فرقه‌ي ديني)
من هم مثل اون از يه خانواده‌ي مذهبي ام
اون وقتي دستيار عبدل غفور بود دين و مذهب براش مهم نبود
بيا، يکي ديگه رو پيدا ميکنيم
نوشابه‌ي ليمويي
عزيزم، بيشتر وکلاي موفق در کانون وکلا
زيردست پدر آني يعني جان تاراوادي کار ميکنن
اما اون مثل پدرش نيست
اون فقط پرونده‌هايي رو قبول ميکنه که عادلانه باشن
اين پرونده درباره‌ي مرگ يه بنگاليه درسته؟ بله-
با توجه به شخصيت آني
هر کاري ميکنه تا يه غير مالايي به عدالت برسه
فقط چند تا از وکيل‌ها مخالف‌ـ ن
فقط تعداد کمي از وکلا با اينکه ميدونن مي‌بازن ولي باز جلوي آني ميايستن
آيا کسي با ميل خودش به استقبال دردسر ميره؟
چند تا وکيل هستن
که فکر ميکنن در مقابل آني ايستادن کار بزرگيه
سعي کنيد يکي از اون‌ها رو متقاعد کنيد
نگران پول نباشيد
من خيلي وقته منتظر همچين فرصت پيشرفتي تو حرفه‌م بودم
جاذبه‌ي اصلي اين پرونده
اينه که آني جان در مقابل من ايستاده
ميدونم که آني شخص معروفي نيست
فقط چند تا از خصوصيت‌هاي پدرش، جان تراوادي رو داره
رتبه اول رشته‌ي حقوق بودم
اون هم با تلاش فراوان
اون پدر بزرگم‌ـ ه ايشون هم يکي از سردمدارها بودن
جزئياتي درباره‌ي فردي که با اون بود پيدا کردين؟
از يه خانواده‌ي ثروتمنده
اسمش رو بهم بگيد
پرينس چاکالاکال
پسر سابو؟
بله
خيلي متاسفم
چي شد قربان؟
من ابل الکس هستم
پرينس، تک برادر نامزد منه
خوب نيست که عليه برادر زن آينده‌م وايسم
به خصوص که به زودي با هم فاميل ميشيم
,,,خانم
من خانواده‌ي ثروتمندي ندارم
پول ندارم، تحصيلات هم ندارم
شغل خوبي هم ندارم
هيچ قوم و خويشي هم ندارم
فقرا نمي‌تونن تو اين دنيا با آرامش زندگي کنن؟
,,,,خب من اگه عدالتي براي فقرا وجود نداره-
پس قانون به چه دردي مي‌خوره؟
احساساتتون رو درک ميکنم
ما قوانيني براي بدست آووردن عدالت
براي فقرا داريم
قانوني به نام معاضدت قضايي وجود داره
قضايي؟ معاضدت قضايي-
اگه ما پول نداشته باشيم که
يه وکيل خوب بگيريم اونوقت دولت بهمون يه وکيل ميده
به اين ميگن معاضدت قضايي
براي اين اقدام کنيم؟
بيا,,, سريع
يه نامه دارين بريد پايين-
بريد
هي جيتندر بله قربان-
يه نامه داري
,,,خانوم بله-
اين نامه مال من نيست
نوشته جيتندر براي توعه
ببين مال من نيست- برو سر کارت-
چه نامه اي؟
نامه براي اون؟
الو؟- کجاييد خانم؟
اين نامه مال اونه گفت که مال اون نيست-
الو الو سابو- اين مال اونه؟ ديروز کي اومد؟-
همه جا دنبالتون گشتم
شايد مال اون باشه شايد- چرا؟-
بالاخره موفق شديم
چي؟ افراد زيادي هستن که اسمشون مثل همه-
پيداش ميکنم و بهش ميدم شما بريد
الو، خانم- بله-
معاضدت قضايي مون تاييد شد
واقعا؟ بله-
الان ميام، باشه
به روزنامه‌هاي فردا اين خبر رو بدين که
اين پرونده به پسر يکي از عکاس‌هاي بزرگ
که جايزه‌ي ملي هم برده نسبت داده شده بله-
اخبار بايد تحت الشعاع اين خبر قرار بگيرن
باشه پس، خداحافظ باشه-
,,خب
يادتون نره ذکر کنيد که من وکيل اين پرونده هستم
شانسي براي پيروزي تو اين پرونده هست؟
به هيچ وجه پس چرا اين پرونده رو قبول کردين؟-
با اين که کاري نکني اما شکمت سير باشه مشکل داري؟
داري؟ نه قربان-
دولت به اندازه‌ي کافي بهم حقوق ميده
همين تبليغات که من در مقابل آني جان قرار گرفتم خودش يه سود جداگانه س
لازم نيست پرونده رو بررسي کنم حتي لازم نيست زحمتي به خودم بدم
فقط کافيه برم دادگاه و مثل يه عروسک بي حرکت وايسم
تا حالا هيچ معاضدت قضايي ديدي که پيروز بشه؟
فقط براي سرگرميه
چي؟
هنوز نرفتين؟
من هم يه کارمند دولت‌ـ م
ما به خاطر زحمت زيادي که مي‌کشيم پول ميگيريم
خيلي خب باشه من خيلي درستکار نيستم
اسب پيشکشي رو که دندون‌هاش رو نميشمرن
پرونده رو قبول نميکنم
اوه نه منظورم اين نبود
اين آخرين اميد ما بود
اگه اين رو از دست بديم
در اينصورت، رام جيتمالاني، از دهلي شايد بتونه براي اين پرونده بجنگه
من بايد براي قبول همچين پرونده‌اي سرزنش بشم
اوه نه خواهش ميکنم اين رو نگيد
پس چي بگم؟
پسر شما تو جاده زده به يه نفر و الان تو زندانه
و پدرش؟ هيچکس نميدونه که اون زنده‌س يا مرده
هيچکس نميدونه که مادرش ,,,زنه پدرش بوده
يا معشوقه ش,,,
,,,من حتي فکر نميکنم که
شما مادر واقعيش باشيد,,,
خانوم
من پسرم رو مي‌خوام
الان ديگه کي مي‌تونه کمکم کنه
خب، هر کسي به دردمون نمي‌خوره
نبايد کسي رو پيدا کنيم که کارش خوب باشه؟
ميشه يه چيزي ازتون بپرسم؟
شما نمي‌تونيد براي اين پرونده بجنگيد؟
بله، قانوني براي اين هست
'هر شخص متهم به جرم در مقابل دادگاه کيفري'
',,,يا عليه شخصي، دادرسي‌ها تحت اين کد انجام ميشه'
'که مي‌تونه شخصي رو که مي‌خواد براي دفاع از خودش انتخاب کنه'
'هر کسي که متهم به انجام جرمي شده'
و يا عدالت رو ازش گرفتن" "و يا به وکيل‌ها اعتماد نداره
'مي‌تونه کسي رو که مي‌خواد براي دفاع از خودش انتخاب کنه'
اين يه قانونه چرا شما براي اين پرونده نمي جنگيد؟
هر چقدر خوب هم که پرونده رو بررسي کنم
به محض اينکه پام رو بذارم تو دادگاه اعتماد به نفسم رو از دست ميدم
اين مشکل منه
به خاطر همينه که فقط پرونده‌هاي کوچيک رو انتخاب ميکنم
پس من چطور مي‌تونم اين کار رو بکنم؟
هيچکس به اندازه شما دلش نمي‌خواد جوشوا از زندان آزاد بشه
مثال‌هاي زيادي هست که وکيل‌هاي بزرگي
در مقابل افرادي مثل شما شکست خوردن
فکر مي‌کنيد هيچ وکيلي بتونه تو اين پرونده به اندازه‌ي شما رو راست باشه؟
اين کار تشريفات قانوني زيادي نداره
فقط بايد يه نامه‌ي رضايت از متهم بگيريد
تنها چيزي که مهمه موافقت قاضيه
شما سايرا بانو هستيد؟
بله
مدرک تحصيلي تون چي هست؟
پيش دانشگاهي خوندم اين پرونده خيلي بزرگيه-
آني جان کسيه که در مقابل شما ايستاده
اميدوارم قانون رو خيلي خوب بلد باشيد
فکر کردين کار راحتيه؟
تا حالا پات رو تو دادگاه گذاشتي؟
نه
اين پرونده‌ي تصادف و فرار از صحنه‌ي جرمه
حتي سلمان خان هم در يک وضعيت مشابه به مشکلات بزرگي برخورد
يه بازي بچگونه نيست
خوبه که تلاش تون رو بکنيد
به هر حال اون که پسر شما نيست
پس مي‌تونيد هر کاري که مي‌خوايد بکنيد
درسته که من اون رو به دنيا نياووردم
اما اون پسر منه
چيزهايي رو که بايد ميگفتم رو گفتم
ديگه برام مهم نيست
بعضي چيزها رو فقط ميشه از طريق تجربه ياد گرفت
همينطوره
بفرماييد
مي بينمتون
شما سايرا بانو هستين؟
بله من رو نشناختيد؟-
راداما هستم خدمتکار قديمي آقاي جرج
فکر نکنم يادتون باشه
خيلي سال گذشته بله يادمه-
اينجا چيکار مي‌کنيد؟
به خاطر پسرم اومدم
سر کار نميره
حالش خوب نيست
فقط من رو داره
شما چطور؟
' 368/2016شماره‌ي جرم'
'جوشوا پيتر'
جوشوا پيتر جوشوا پيتر
اين مي‌خواد از پرونده دفاع کنه؟
برو
موتوري که جوشوا سوارش بود اينجا نه-
بريد اونجا
لعنت اسفناکه-
اونجا نه، اونجا
اونجا اگه پرونده اين بود با خوشحالي قبولش مي‌کردم-
سکوت
ادامه بدين
اينجا پرونده‌هاي زيادي در حال انتظاره
وقت رو هدر ندين و هر چي مي‌خواين بگين رو سريع تر بگيد
من هيچوقت اجازه نميدادم اون موتورسواري کنه
اونشب با هم دعوا کرديم اونم موتور رو برداشت و رفت
اما وقتي برگشت
سال بالاييش، پرينس
سوار موتورش شد، نه؟
پرينس موتور رو از جوشوا گرفت
ميگفت که جوشوا نمي‌تونه خوب رانندگي کنه
حادثه وقتي اتفاق افتاد که اون پسر داشت رانندگي مي‌کرد
مدرکي هم دارين؟
جوشوا بهم گفت
دادگاه اهميتي به چيزي که جوشوا ميگه نميده
ما به مدرک نياز داريم که حرف‌هاي جوشوا رو ثابت کنه
سرورم
امکان داره مدارک رو ارائه بدم؟
بله
از گزارشات پزشکي نتيجه گيري ميشه
که اگه کيشان کومار به موقع به بيمارستان برده ميشد
نجات پيدا مي‌کرد
رانندگي بي‌احتياط جوشوا تنها دليل اين نبوده
بلکه بي‌توجهي دانشجوي حقوق بوده که
زندگي يک آدم بيگناه رو گرفته
پس اين نمي‌تونه فقط يه
تصادف محض باشه
بايد ببينيم چقدر امنيت داره که با ضمانت جوشوا پيتر موافقت کنيم
چون براي تحصيل در خارج بورسيه گرفته
و همچنين جلوگيري از فرار ايشون بعد از وثيقه گذاشتن
"تنهايي، تو اين تاريکي دنبال راهي بودم"
"وقتي قلب غم زده‌ام به دنبال تو ميگشت"
"وقتي که ماه در دوردست‌ها محو ميشد"
"من براي حفاظت از باغ برفي تو آمدم"
"رفتن تو مرا آزار ميدهد"
"مانند گل کوچکي در روان من"
"لالايي که برات مي‌خوندم دارن محو ميشن"
"تنهايي، تو اين تاريکي دنبال راهي بودم"
"تو به عنوان نوري به زندگي من برگشتي"
"تو هميشه تمام دنياي من بودي"
"اما امروز تنها در اين قفس هستم"
"بدون اينکه کسي ببينه، دارم اشک ميريزم"
فقط بايد بپرسيم باشه-
تمام دانشکده با ما هستن
بفرماييد
الو
بله يک لحظه صبر کنيد لطفا
عزيزم داره انگليسي حرف ميزنه
ميشه باهاشون صحبت کني؟ بله-
الو، بله
عرض يک هفته؟
بله آقا
ممنون
نگران نباشيد
ائتلاف دانشجويي بودجه‌اي براي جوشوا جمع ميکنه
دنبال يک وکيل ديگه ميگرديم
از مجله‌ي نشنال جياگرافي بود بورسيه‌ي جوشوا آماده س
اما براي ويزا و بقه‌ي کاغذ بازي‌ها
ميگن که تا يک هفته‌ي ديگه بايد يک لاک پول آماده کنيم
اما اول جوشوا بايد بياد بيرون
بعدا نگران بورسيه باشيد
بعدا هم مي‌تونه بورسيه بگيره
همه‌ش به خاطر اينه که من باهاش مخالفت کردم
من باعث همه‌ي اينا شدم
وقتي بياد بيرون
نبايد حداقل روياش رو بهش بدم؟
"اي خورشيد، به اين شب پايان بده"
"و به کنار من بيا"
"فقط براي لحظه اي"
"پيش من بيا" پيتر جرج باز خواهد گشت-
"با اشعه‌ي خودت"
",,,دنبال راهي ميگشتم"
"تنهايي، تو اين تاريکي,,,"
"زير بارون خيس ميشي"
"زير بارون,,,,در دوردست‌ها"
"با چتري پيش تو خواهم آمد"
"بدون تاخير"
"در جستجوي تو"
"پرسه ميزنم"
"چکار بايد بکنم"
"که اين فاصله را از بينمان بردارم؟"
"ستاره‌اي در آسمان شب" 'خداوند ياري رسان است-'
"به من راهي نشان ميدهند 'به من نيرو بده-'
فيليپ 4، 13,'-
",,,تو اين راه"
"مسير بي‌هدف‌ـ م رو شروع کردم"
"به تنهايي در تاريکي به دنبال راهي ميگشتم"
"وقتي قلب غم زده‌ام به دنبال تو بود"
"انگار ماه هم داره محو ميشه"
گريه نکن، بانو
بيا
اين فرم مسابقه‌ـ س
الان چرا به اين نياز دارم
فقط 10 روز ديگه مونده
من که نمي‌تونم برم
حتما ميري همه چي درست ميشه
امضا کن
امضاش کن
امضا کن
دوباره امتحان رانندگي رد شدم
به اندازه کافي رد نشدي؟
همه چي خوب بود
اما به جاي رانندگي سمت چپ جاده
از سمت راست رانندگي کردم
نمي تونستم تمرکز کنم
آقاي کوشي همه‌ش وراجي ميکنه
نميدوني که بايد از سمت راست رانندگي کني؟
آره نميدونم به خاطر همين اشتباه رفتم
هي، اون مغازه‌ي خرده فروشي کدوم طرفه؟
اينجا وايسا ميبينمت
چرا ازم خواستي سريع بيام اينجا؟
اين مغازه‌ي خرده فروشي سمت راست جاده نيست؟
آره
طبق گفته‌ي جاشوا وقتي اينجا بود و داشت تلفني حرف ميزد
ماشين آني جان با سرعت
از اونجا اومد و از موتور اون سبقت گرفت آره-
اگه اينطور باشه
آني جان داشته سمت راست جاده رانندگي مي‌کرده، درسته؟
من رو صدا کردي که اين رو بگي؟
داشتم روي يک پرونده‌ي نزاع کار مي‌کردم
الان يه مشتري رو از دست دادم
اگه همش به اين موضوع فکر کني
به جاي وکيل بايد بري پيش يه دکتر
چه چيز ديگه‌اي براي فکر کردن دارم سوبو؟
الو؟
از روزي که کارم رو به عنوان يه روزنامه نگار شروع کردم
پيتر جرج رو ميشناختم
,,,آرونداتي درباره ي
شما بهم گفته,,,
همچنين درباره‌ي پسر پيتر
موضوع مهمي هست که مي‌خوام راجع بهش صحبت کنم
وزير مانوج مامن متيو
همکلاسي آني جان بود
,,,معمولا پرونده‌هاي دولتي به
به اقوام يا دوستان متهم واگذار نميشه,,,
اما قبل از گرفتن اين پرونده
به دفتر کار مامن متيو رفته بود
پس احتمالا مي‌تونيم پيش بيني کنيم که اون علاقه‌ي خاصي به اين پرونده داره
الان چيکار مي‌تونيم بکنيم؟
معمولا همه پرونده رو
شاکي رو
مظنون رو
و بحثي که بين اوناست رو تحليل ميکنن
اما فراموش ميکنن که وکيل رو تحليل و بررسي کنن
فط پرونده رو بررسي کردن کافي نيست سايرا
بايد آني جان رو هم زير نظر داشته باشي
,,,اينا نوشته‌هايي راجع به
آني جان و وکيل‌هاي ديگه‌اي شبيه اون هستن
جزئيات خيلي از پرونده‌هاي دشواري که وکيل‌هاي بزرگي باهاشون سروکله زدن هم
اينجا هست
شايد برات مفيد باشه سايرا
چيزي که پر از تضاده
نمي‌تونه به عنوان مدرک معتبر در نظر گرفته بشه
همين، جناب قاضي
چي شده سايرا؟
فقط يه روز ديگه از دادرسي باقي مونده
ميدوني چي مي‌خواي بگي؟
اگه پس فردا نتونم کاري بکنم
مثل مادري ميشم که نتونست کاري که بچه‌ش مي‌خواست بکنه رو انجام بده
خانم من نمي‌تونم تو دادگاه با شما بحث کنم و شما رو شکست بدم
بهتون ميگم که اين چند روز اخير چه اطلاعاتي راجع به اين پرونده فهميدم
گوش بدين اگه بعد از شنيدن حرفام
به هر طريقي تونستين پسرم رو نجات بدين
بايد اين کار رو بکنيد
التماس تون ميکنم
ببينيد، من اين کار رو از روي کينه‌ي شخصي انجام نميدم
يا دشمني
اون مرد بخاطر اينکه شما با ماشين بهش زدين مرد درسته؟
چي؟
جوشوا بهم گفت
که اون حس کرد که يه موتور جلوي مغازه زد به اون مرد
بعدا متوجه شد که اون يه ماشين بنز بوده
يکي از چراغ‌هاي جلوي ماشين خاموش بوده
کسي مثل شما که کلي ماشين داره و قوانين رو هم ميدونه
با ماشيني که چراغ جلوش مشکل داره رانندگي نميکنه
پرينس سنگ پرت کرد و چراغ عقب ماشين تون رو شکست
اما وقتي شما ماشين رو براي تعمير دادين
ماشين چراغ جلو هم نداشته
پس، ماشين شما به اون برخورد نکرده خانم؟
اين مزخرفات چيه ميگي؟
,,,نميدونم
حق با منه يا متوهم شدم,,,
نميدونم
اما يه چيزي رو ميدونم
اگه اين حقيقت باشه
جوشوا پس فردا ازاد ميشه
مي‌خواي من رو به چالش بکشي؟
اگه مي‌خواستم اين کار رو بکنم چرا بايد التماستون مي‌کردم خانم؟
سايرا بانو
تو قانون ما، متوجه چيز عجيبي شدي؟
متهم کردن کسي به قتل خيلي آسونه
اما اثبات برعکس اين قضيه خيلي سخته
پس، هر جوابي بهت بدم
تاثيري روي پرونده‌ي فردا نخواهد داشت
اجازه بده دادگاه تصميم بگيره که حقيقت چيه
,,,پس لطفا
از کيه منتظرم مامان؟
زود بيا الان ميام-
آرجون
تولدت مبارک
خيلي دير شده که
تولد من چهارم اکتبره
ميدونم
,,,شادترين روز تو
روزي بود که پسر من غرق در غم بود
آرجون، برو داخل
شما تمام زورتون رو نمي زنيد که پسرتون رو نجات بدين؟
من هم سخت تلاش خواهم کرد تا پسرم رو نجات بدم
پسري که سرپرستيش رو به عهده گرفتم
سه! دو! يک
تولدت مبارک پسرم
ممنون مامان
واي
,,,ببين دوستت دارم مامان-
عاليه
ببين مامان واي
تولدت مبارک
امروز روز توئه
هر چيزي بخواي برات ميگيرم
هر چيزي؟
هر چيزي يه آرزو بکن
ممنون
'بچه‌ها نبايد رانندگي کنن'
مامان
امروز هيجان انگيز ترين روز زندگي‌ـ مه
آرجون
آرجون، وايسا
خداي من نرو مامان-
نمي بينمش مامان گريه نکن، گريه نکن-
نديدمش مامان
قبل از اين که کسي بياد ماشين رو روشن کن
زود باش
وايسا آرجون
آرجون,,,ترمز
هي
اين چيه؟ هي
مامان برو، قبل اينکه بيان برو-
ميترسم مامان آرجون-
سريع برو اين ديگه چه کوفتيه؟-
زود باش
زودباش آرجون
مراقب باش آرجون
وايسا
آرجون وايسا
وايسا من ميام اونور مامان-
نرو مامان
برو کنار
نه مامان اونا ميان
مامان اونا ميان
کمربند رو ببند مامان اونا ميان-
مامان من رو تنها نذار گوش کن ببين چي ميگم-
هر کي پرسيد نميگي که تو رانندگي مي‌کردي باشه؟
بگو من داشتم رانندگي مي‌کردم- مامان-
مامان، اونا من رو ميگيرن- هيچکي تو رو نميگيره
فهميدي؟ مامان-
آرجون تو اينجا بمون، باشه؟
هي گريه نکن، الان برميگردم
شما به ماشين من سنگ پرت کردين؟ آره-
من پرينس چاکالاکال‌ـ م چرا اين کار رو کردين؟-
معذرت مي‌خوام خانم، نميدونستيم شماييد
اگه سعي کنيد با ماشين کسي رو زير بگيريد با سنگ ميزنيمتون
ماشينتون رو هم نابود ميکنيم
مي‌خواستم جون کسي رو نجات بدم که
وسط خيابون وايساده بود و با تلفن صحبت مي‌کرد
ببخشيد خانم متاسفيم
قوي باش
الو آني بگو استفان-
اون بنگالي مرده چي؟- بله-
الان ميام
دو روز نمي‌خواد بري مدرسه خوشحالي؟
قبل از اينکه ماشين تون بهش بخوره
يک موتور هم بهش زده بوده
اونا دوتا از دانشجوهاي دانشکده‌ي حقوقن
يکيشون از يه خانواده‌ي قدرتمنده
بهتره اون رو قاطي اين ماجرا نکنيم
اما اون يکي
کسي نيست که بتونه ازش محافظت کنه
فقط يه نفر هست که اونم يه زنه
کار سختي نيست
اجازه نميدم يه بيگناه به خاطر نجات پسرم تو دردسر بي‌اُفته
گوش کن آني
نمي‌تونيم بگيم که اون کاملا بيگناهه
ما از روي قصد اون رو قاطي اين ماجرا نميکنيم
پليس پلاک موتورش رو در محل حادثه پيدا کرده
شاهد هم هست
هيچ تاييديه‌ي پزشکي مبني بر اينکه ماشين شما
يا موتور اون باعث مرگ شده نيست
حتي اگه شما از اون مسير نمي رفتيد
باز هم ممکن بود اون بميره
اما اين کار غير اخلاقيه
هيچ مسئوليتي در قبال پسرت نداري؟
,,,اگه شوهرت پرونده‌اي رو
درباره‌ي امنيت آرجون راه بندازه
احتمال داره که دادگاه پسرت رو بفرسته پيش شوهرت
فکر ميکني ميذاره دوباره ببينيش؟
بايد اين کار رو به خاطر پسرت انجام بدي
مامان آرجون- برام دعا کن
ميگن به خاطر هر کار خوبي که مادر انجام ميده
بچه‌هاش مورد آمرزش قرار ميگيرن
بذار پسر من هم يکم مورد آمرزش قرار بگيره
"سايرا بانو، کارمند يک اداره پست"
از شانسي استفاده ميکنه که ,,,حتي در فيلم‌ها هم
نمونه‌ش رو نديديم، تا بيگناهي پسرش رو ثابت کنه
'نه تنها يک متهم مي‌تونه از خودش در دادگاه دفاع کنه'
'بلکه مي‌تونه يک شهروند ديگه رو براي دفاع از خودش به کار بگيره'
'اين قانون عجيب از موارد مهم اين پرونده است'
'واکنش شما چيه؟'
'يه عده ميگن که اين پررونده'
'تله‌اي براي دانشجوهاي دانشکده‌ي حقوقه'
که توسط پليس برنامه ريزي شده" "که نسبت به اونا کينه داشت
'اين اولين باره که به عنوان دادستان عمومي خدمت مي‌کنيد'
'آيا دليل خاصي براي اين هست؟'
'خانم، اين يک پرونده‌ي خاصه که'
يک مادر از پسرش دفاع ميکنه نظرتون در اين باره چيه؟
'زندگي يک انسان'
'مهم تر از احساسات يک مادر براي پسرشه'
'مردي از ايالت ديگه که اومده بود اينجا'
'تا براي پيشرفت ايالت ما کار کنه، قرباني شده'
'اين وظيفه‌ي اخلاقي منه که عدالت رو به خانواده‌ش هديه کنم'
شروع کنيد
'جرم شماره 368 در سال 2016 جوشوا پيتر'
,,,جوشوا پيتر
در اعتراضات بوسه عشق دانشکده حقوق شرکت داشتي؟
بله بياييد-
شما به اين افسر پليس حمله کردين؟
نه دروغه-
اگه بخواي مي‌توني بگي که اين گزارش روزنامه دروغه
,,,اما چطور مي‌خواي اين عکس رو
انکار کني؟,,,
جناب قاضي، ويديوهاي حادثه‌اي که
در اون، جوشوا و دوستانش
به پاسبان پليس، سباستين حمله کردن
که در حال انجام وظيفه بوده
در تمام کانال‌هاي خبري پخش شده
اين فلش حاوي همون فيلم‌هاست که از يوتيوب کپي شده
اين رو تقديم شما ميکنم
تا نگاهي بهش بندازين
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خيلي هم بد نيستي
پس ميدوني که چطور به يه نفر حمله کني
اين مسئله مستقيما به اين پرونده مربوط نيست
اين رو گفتم تا
حالت رواني
و توانايي او در حمله به يک شخص رو ثابت کنم
به خاطر همين مشکل رواني بوده
که اون بدون گواهينامه رانندگي
در روز سوم اکتبر با سايرا بانو بحث ميکنه
و با عصبانيت با موتور از خونه خارج ميشه
در اون عصر بود که
با موتور با يک شخص تصادف ميکنه
اون هم بعد از جشني در دانشگاه
قرباني، کيشن کومار بودن
اهل سونپور، مينواگاون، منطقه‌ي سيليگوري بنگال غربي
يک شاهد عيني هم براي اين پرونده وجود داره
ايشون ويجاياکريشنان هستن افسر راه آهن
ايشون شاهد عيني ماجرا هستن
اون روز چي ديدين؟
قطار ساباري اکسپرس که قرار بود ساعت 11:50 شب حرکت کنه
تاخير داشت
بنابراين قطار باربري که قرار بود از لاين مقابل بياد
مدتي متوقف شد
!بيا ,,,فرار کن-
,,,جوشوا پيتر، با ناديده گرفتن
فرد مجروح از صحنه جرم فرار کرد
مرتکب 5 جرم شده
اول، رانندگي بدون گواهينامه
دوم، استفاده از وسيله‌اي که بيمه نداره
سوم، آسيب رسوندن به يک شخص بيگناه
چهارم اينکه اون نه سعي کرد به بيمارستان اطلاع بده
و نه سعي کرد که به شخص زخمي کمک کنه فقط فرار کرد
پنجم اينکه عامل مرگ يک شخص شده
اون هم به خاطر بي‌توجهي و جهالت
دو جرم اول رو بايد جرم راهنمايي و رانندگي در نظر گرفت
سوم و چهارم رو بايد حمله و ضرب و شتم دانست
آخرين هم همونطور که شکسپير گفت
'ناخوش آيندترين زخم'
با درنظر گرفتن اينکه متهم دانشجوي حقوق هستن
اين رفتار بي‌رحمانه‌ش بايد به عنوان مدرک در نظر گرفته شه
که لايق هيچ رحمي نيست سرورم
اين يک قتل وحشيانه بوده
,,,هيچ فرد بيگناه ديگه اي
نبايد همچين سرنوشتي داشته باشه
اون هم به خاطر بي‌توجهي يکي مثل اين
سرورم، قضاوت اين پرونده بايد درسي باشه
,,,براي هر کسي که
که قوانين و مقررات اين کشور رو
ناديده ميگيره
قوانيني که براي نجات جون مردم نوشته شدن
از دادگاه درخواست ميکنم
که عدالت رو به خانواده ي کيشن کومار هديه کنه
و مجازاتي سخت رو براي مجرم در نظر بگيره
همين جناب قاضي
سايرا بانو، حرفي واسه گفتن داره؟
هيچکس تو اين دنيا
غير از من کسي باور نداره که پسرم داره حقيقت رو ميگه
مدرکي ندارم که ثابت کنم اون اشتباه ميکنه
حتي اگر هم مدرک داشتم
يه زن معمولي مثل من نمي‌تونه بجنگه و پيروز پرونده بشه
پولدارها و تحصيل کرده‌ها مي‌تونن قانون رو بشکنن
ولي مردمي که که از مغازه جيره بندي خريد ميکنن و با اتوبوس اينور و اونور ميرن
يا کساني که در صف وايميستن تا قبض خودشون رو پرداخت کنن از قانون چيزي ميدونن؟
نميدونن
اگر پليس پرونده‌اي رو تشکيل ميده يا دادگاه ما رو براي پرونده‌اي احضار ميکنه
ما به کمک يک وکيل نياز داريم
اگر در کنار کامپيوتر کمي هم قانون يادمون ميدادن
اون موقع ميدونستيم که برگ اتهام يعني چي
اعتراض دارم قربان
ايشون چيزي مرتبط با پرونده نميگه
ما در مورد نقايص قوه قضاييه هند صحبت نمي کنيم
چيزي مرتبط با اين پرونده براي گفتن داريد؟
من تو يکي از روستاهاي مالاپورام بدنيا اومدم
پدرم مزرعه‌ي موز داشت
وقتي ساقه‌ها رو قطع مي‌کرديم
در جهت خلاف جايي که بهش ضربه ميزديم مي‌اُفتاد
گزارشات پليس ميگه که موتور جوشوا
از سمت چپ به دوچرخه‌ي اون مرد برخورد کرده
و دوچرخه افتاده به سمت راست
فرد دوچرخه سوار ممکنه به هر طرف افتاده باشه
اما زخم پشت سرش بوده
اون داره چيزهايي رو ميگه که هر کسي بعد از خوندن پرونده اينا رو ميفهمه
جرم رو نميشه با اين حرف‌ها توجيه کرد
ميدونم
ميدونم که گفتن اين بيگناهي پسرم رو ثابت نميکنه
اما قبل از اين که اون رو به مجرم بودن متهم کنيم
بهم اجازه بدين يک نفر رو به اينجا دعوت کنم
اعتراض دارم قربان
قبل از اينکه شاهدي رو با خودش بياره
بايد از دادگاه اجازه بگيره
متهم بايد اين رو بدونه
اون شخص شاهد نيست
اون شخص ربطي به اين پرونده نداره
اشتباه از من بود که قبلش اجازه نگرفتم
لطفا اجازه بدين ازش دعوت کنم بياد
قربان اين خلاف پروسه‌ي دادرسي هست
قوانين براي هدفي نيستن آني؟
اما نبايد اين اجازه رو بدين
من اين اجازه رو نميدم
وکيل آني جان تراوادي
موارد خاصي هست که تحت اختيار دادگاهه
تصميم گيري در اين موارد با وکلا نيست
قربان اينجا دادگاه منه-
مي‌تونم اين اجازه رو بدم
اجازه داده ميشه
اما قربان
سايرا، صداش کن
,,,برو کنار ,,,بيا
اهل کجايين؟
اهل بنگال غربي هستم
بنگال غربي کجاست؟
سونپور
سونپور کجاست؟
مينرواگاون منطقه‌ي سيليگوري
فقط يک سوال ديگه دارم
باشه
اسمت چيه؟
اسم‌ـ م کيشن کوماره
کارت شناسايي دارين؟
بله دارم
بفرماييد
ايشون کيشن کومار هستن
که طبق گزارشات پليس پسر من در يک تصادف باعث مرگ اون شده
سونپور، مينرواگاون
منطقه‌ي سيليگوري بنگال غربي
اين هم اصل مدرک شناسايي ايشون
و اين هم کارت آدهارشه
اين رو تقديم دادگاه ميکنم تا صحتش ثابت بشه
ميگن که
اگه قتلي اتفاق افتاده بايد جسدي هم باشه
اگه جسد متعلق به اون نبوده پسر من چطور مي‌تونسته اون رو به قتل برسونه؟
نتيجه اين دادگاه بعد از يه استراحت کوتاه داده ميشه
استراحتي کوتاه مي‌کنيم
,,,نگفتين که
تو خيلي از پرونده‌ها حس کردين خدا داره کمک تون ميکنه؟
اون رو از صفحه‌ي فيس بوک پسرتون بر نداشتم
'ياداو بهل پوري'
چند تا مغازه داره؟
معذرت مي‌خوام بله-
ياداو کيه؟ نميدونم قربان-
بفرما
مي‌تونم آدرس مرحوم کيشن کومار رو داشته باشم؟
!کيشن کومار !هي، کيشن کومار-
بله قربان
ببخشيد بله-
تو کيشن کوماري؟ بله من کيشن کومار هستم
ما نامه رو براي کيشن کومار مرحوم نوشته بوديم
بله اما کسي که نامه رو دريافت کرد-
يه کيشن کومار ديگه س
اين به اين معني نيست که افراد زيادي
با يک آدرس و نام وجود دارن؟
آژانس‌هاي ديگه‌اي هم هستن
افراد زيادي رو که کارت شناسايي ندارن رو ميارن اينجا
ما هيچي راجع به اونا نميدونيم
يه مدرسه تو پرومباور هست که مخصوص اينطور آدم‌هاست آها-
بيشتر از 3 هزار آدم اينطوري تو ارناکولام هست
سه هزار نفر؟
پس فکر کردي چطور مي‌تونيم همچين ساختمون ‌هاي بلندي رو به اين سرعت درست کنيم؟
کارگر زيادي لازمه
وقتي شيفت هشت ساعته‌ي يکي تموم ميشه
يک نفر ديگه هم اسم اون مياد که کار رو ادامه بده
بعدش 8 ساعت کار ميکنه
ولي هميشه کار درست رو ميکنم آره-
اگه حادثه‌اي اتفاق بي‌اُفته پليس نمي فهمه؟ چي؟-
در بين تمام آشوبي که الان هست
پليس‌ها کار‌هاي ديگه‌اي دارن که انجام بدن بله-
چرا بايد به اتفاقي که براي يه فرد ناشناس افتاده اهميت بدن؟
بيمه وقتي مهمه که فرد اسم داشته باشه
تقصير اونا نيست اونا هم بايد به وظيفه شون عمل کنن نه؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
وقتي ميگفتي که پسر من بايد مجازات بشه
به درگاه خدا دعا مي‌کردم که کمکم کنه
نه اينکه اسم بچه‌ي تو رو ببرم
چون
ميدونم يه بچه وقتي پدرش کنارش نباشه چه حسي داره
,,,و
,,,اما با لوس کردن بچه‌ها و هديه دادن نيست
که بخواي به يه بچه نشون بدي که دوسش داري
بايد بهشون ياد بديم که بعضي کارها رو نبايد انجام بدن
,,,دادگاه به طور جدي مسائل مهمي رو که
سايرا بانو مطرح کرده رو بررسي ميکنه
افراد ناشناس، که ما هويت مشخصي از آنها نداريم
,,,هم مي‌تونن در آينده مشکلات و
بن بست‌هاي قانوني ايجاد کنند
,,,دادگاه از غفلت شديد پليس در اين موضوع
ابراز نارضايتي ميکند
پليس حتي نتونست
هويت قرباني رو شناسايي کنه
بنابراين، متهم جوشوا پيتر
گناهکار شناخته نشده
اين پرونده از لحاظ قانوني داراي اعتبار نيست
چرا که پليس در ارائه ي مدارک معتبر درباره‌ي هويت قرباني
درمانده ست,,,
بنابراين دادگاه بدين وسيله دستور ميدهد پليس در اسرع وقت
درباره هويت قرباني تحقيق کند
و گزارشي را تحويل دهد
آقاي سوبو بله؟-
پليس درباره‌ي اون شخص مرده بيشتر تحقيق ميکنه؟
دادگاه مي‌تونه هر چيزي بگه
پليس حتي درباره‌ي مردم اينجا هم تحقيق نميکنه
چرا برن دنبال يه فرد ناشناس؟
پس به دادگاه چي جواب ميدن؟
يه جمله‌ي خوب و قديمي که در طول ساليان متمادي بهبودش دادن
تحقيق کرديم ولي نتونستيم چيزي پيدا کنيم برنده شدين-
ميدونستم که نمي بازيد
ممنون بابت کمکتون خدا بزرگه-
جوشوا، ايشون آقاي گيري هستن
خدا حفظت کنه ممنون- ببخشيد-
خانم آني مي‌خوان شما رو ببينن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خانم
من فقط به پسر خودم فکر مي‌کردم
اما سايرا بانو
تو خيلي چيزا رو به من ياد دادي
ممنون
وقتي پسرتون رو نجات ميدادين پسر من رو هم نجات دادين
نه خانم
من فقط با جريان جلو ميرفتم
نميدونستم چيکار کنم
خيلي سختي کشيدم
وقتي روزنه‌ي کوچکي از اميد پيدا کردم رهاش نکردم
اما اگه اين اتفاق دوباره بي‌اُفته
نميدونم چطور ازش خلاص شم
ديگه اين اتفاق نمي‌اُفته
اينو بهت قول ميدم
شجاع باش و اجازه بده که جوشوا
پرواز کنه تا به روياهاش برسه
باشه؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
"تو در جستجوي ساحلت ميروي"
"تو به سمت روياهايت تا به بلنداي آسمان ميروي"
وقتي يه مادر که بچه‌ش رو خودش به دنيا آورده ,,,و مادري که خودش به دنيا نياورده
به خاطر بچه‌هاشون با هم جنگيدن
,,,مادري جايي منتظره
که حتي نميدونه پسرش کجاست
اين ماجرا، در جستجوي اونه
"سفر کردم"
و ردپاهايي که از خودت به جا" "گذاشتي رو دنبال کردم
"گلبرگها در گرماي سوزان فرو مي‌ريزند"
"و به دنبال گلي تازه ميگردند"
"مانند يک لالايي دلنشين"
"در قلب من"
اين رو ميشناسين؟
",,,مادر سايه ايست که" ميشناسيش؟-
"که زمان براي تو بوجود آورده" ميشناسيش؟-
"اي گل، بوي تو"
",,, را باد با خود مي‌آورد" از اون بپرس-
"از آن دور دست‌ها" اين رو ميشناسم-
"تو اين شب"
آره اين مال روستا خودمونه دختره جانکي‌ـ ه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال