رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
آقای لی اینو بهت داده؟
قشنگه، نه؟
درش بیار
چرا؟
مثل گردنبند بچه ها می مونه
از اونایی که تو کارتون ها نشون میده
انگار قراره تو رو تبدیل به یک پری کنه
چون جواهر خیلی گرون قیمته حسودی میکنی
بهش بگو باید از طلا فروشی خرید کنه نه از اسباب بازی فروشی
بچه لوس
!اوه
اونا آماده اند تا انجامش بدن
تو این موقیعت نمیشه انجامش داد
اونا فقط کپی برداری کردن
!نخیرَم- !چرا، اینجوریه-
دیگه راه برگشتی ندارن
حداقل اینقدر بهم نچسبن
مگه تو با دوست پسرت چکار میکنی؟
سلام عزیزم
چیزی نیست سوجونگ داره یوگا انجام میده
صبر کن
چی شده؟
اینجای منو لمس کن
چرا؟
نمی دونستم قراره بیای
زیادی غذا خوردم دلم ورم کرده
باشه
شکمم نه
اینجا رو لمس کن- باشه-
,,,هه جونگ
بیا اینجا
!اوه نه- چیزی نیست-
,,,صبر کن, پام
صبر کن- پام گیر کرده-
مراقب باش- پاتو لگد کردم؟-
معذرت می خوام,حتما صدمه دیده- !اوه هه یانگ-
از اون بچه خسته نشدی؟- چرا شدم-
,26سال زیادی برات جوون نیست؟- ببخشید-
زمانش کی هست؟- آخر همین ماه-
اون بارداره
گفته بودی فقط یک بار بود
آره فقط یک بار
پس تقصیر منه تو این 5 سال که با هم بودیم باردار نشدم؟
فکر می کنی میخوام اینکارو بکنم؟
اینکه کارگردان قراره با یکی از کارمنداش ازدواج کنه؟- !منم یکی از کارمندام-
,,,ولی تو
درسته
هیچ کس درباره ما نمی دونست
متاسفم
من درخواست تو رو نوشتم و به خاطرِت منتظر شدم ببینم کارگردان چی میگه
ولی موضوع یه دختر دیگه بود؟
لعنتی
اون بارداره
نگران نباش قصد ندارم اذیتش کنم
امیدوارم بچه ـت مثل پدرش یه عوضی بار نیاد
!شین هی
!عزیزم زود باش !من حاظرم
الان میام
اومدی؟
این چیه؟
مخصوص تو آماده کردم
جذاب نیست؟
دوستش دارم
!تو نمیخوای
چرا تو
!همین الان بیا اینجا
!طول میکشه تا حاظر بشم
!اومدم
!عزیزم! عالیه
!دوستت دارم عزیزم
!من میخوام برم
!نه! تو نمیتونی
میخوام برم بالا !میخوام برم
!عزیزم
عالی نیست بچه مون رو فرستادیم خارج کشور تحصیل کنه؟
!میخوام همه بدونن
عزیزم! به من نگاه کن
!خیلی دوستت دارم
,,,پشتم! عزیزم
VENUS TALK
هنوزم 3 بار در هفته انجامش میدی؟
البته
قبل ازدواجمون بهش قول داده بودم
همه میگن برای زوج ها انجامش یک بار در ماه هم خیلی سخته
من هر روز تمرین می کنم اون باید لذت ببره
اگه ما هر شب با همسرامون رابطه نداشته باشیم که زن نیستیم
دیگه اون لباس گشاد رو نپوش
من برنج میخوام
دیگه از خوردن نون تو صبحانه خسته شدم
نه نونی که من درستش کرده باشم
این روزا کمتر با زن ها صبحانه میخوری؟
منم با زن ها غذا نمیخورم- چرا؟-
اونا همش درباره تحصیلات و سلامتی حرف میزنن
میدونم که خیلی از زن ها تو این سن رحم ـشون رو برداشتن
پس باید خدا رو شکر کنیم که که ما هنوز سالمیم؟
آره باید خدا رو شکر کنیم
داشتن درباره اینکه کی سرطان داره رو گرفت ( implants) و کجا میشه بهترین ایمپلنت
کجا برای گرفتن ایمپلنت خوبه؟
هه یانگ
اون نجار هم میدونه اینو دوست داری؟
،این چیزا باحاله ولی نه تو سن تو
منظورم این نبود
شما دوتا ازدواج نکردین؟
برای چی؟
گاهی وقتا همو ببینید و انجامش بدین
ما نمیتونیم دور و اطراف سوجانگ باشیم
!پس بهش بگو بره یه جا دیگه
همه چی برای پسرمون تو کانادا عالیه
,,,به هر حال
,,,همین الانش هم خیلی خوبه
!ازدواج خیلی پیچیده ست
باز چت شده؟
اوضاع ـت با کارگردان خوب پیش نمیره؟
ما بهم زدیم
چرا؟- !هی-
اون یه دختر جوون رو باردار کرد
!اوه، نه- !مردک عوضی-
!فقط وقتت رو با یه عوضی هدر دادی
!بلند شو
!بیا بریم! پاشو
!نه، شرم آوره
تو اینجور مواقع هم غرور برات مهمه؟
,,,بیا بریم و یه مشت بکوبونیم
منم میخواستم صورتشو داغون کنم و حتی بکُشمش
ولی فردا صبحش به این نتیجه رسیدم که بی فایده ست
فکر کن منم ازش خسته شدم
چه خوب نقش بازی میکنی !همش بخاطر اون غرور لعنتی ـته
دنیا پُر از مَرده میرم و یکی دیگه رو پیدا میکنم
ولی مردای مجرد زیادی هم سن تو وجود ندارن
!درسته- خیلی گرمه-
چرا اینقدر اینجا گرمه؟
چرا هنوز سایبون درست نکردی؟
جدیدا یک فِر خریدم فعلا پولش رو ندارم
ولی با وجود سایبون میشه گاهی وقتا بیرون میز بذاری
اصلا اون حروم زاده عذر خواهی کرد؟
اون عوضی التماس کرد تا ببخشیش؟- گفت که متاسفه-
!فقط متاسفه، دیوونه- فقط یک بار با اون خوابیده بود؟-
!این چه حرفیه که میزنی
دختره کی هست؟
منشی من
چند سالشه؟
سال 26- خوشگله؟-
اصلا! خیلی هم زشته
باید خوشگل باشه
!البته
!چرا اینقدر گرمه
,,,خیلی وقت صرف درست - صرفِ خریدنش -
درسته, من خریدمش
ممنون
این از یک مغازه گرون بود و اون همه جا با خودش حملش میکرد
خب، به چه مناسبتی ـه؟
,,,هیچی، فقط میخواستم با هم غذا بخوریم با داماد آینده ام
پاشو
مامان داره تلاش میکنه تا از دستم خلاص شه
متاسفم مادر
میدونم که چون سن ـمون رفته بالا نگرانید
ولی میتونید یکم بیشتر صبر کنید؟
هنوزم یه کارگر موقت ام
زن و شوهر باید تو سختی ها هم کنار هم باشن
!تویی که اینجوری ای
نمیتونم با این دستمزد کم از سو جانگ بخوام تا باهام ازدواج کنه
ولی خیلی زود درستش میکنم زیاد طول نمیکشه
دیدی؟ ما الان قصد ازدواج ندارم
بیا غذا بخوریم
آره، بیا بخوریم
ممنون مادر
لذت ببرید- ممنون-
پس کی میخوای به طور تمام وقت کار کنی؟
بخور
من موقعیت ـشو میدونستم و بدقت ازش سوال کردم
ولی گفت به خاطر اینکه نمیتونه تمام وقت کار کنه ، نمیتونن اردواج کنن
حتما الانم تو رابطه شون خیلی جلو رفتن
دختر احمق اگه احساسش تغییر کرده باشه چی؟
عصبانی شدی؟
به عنوان یک مادر، آره
باید از دست منم عصبانی باشی
چی؟
من همه کار انجام دادم ولی درخواست ازدواج نکردم
منظورم این نبود
اون به موقع ـش ازدواج میکنه, نگران نباش
اون پشت همه اینکاراش هدفی داره
نمیخواد منو خوشحال ببینه خیلی خودخواهه
چی؟
تو خیلی قشنگی
بیا اینجا هائه یانگ
این روزا خیلی خوشحالی؟- !خیلی-
!می بینید چه خوب شده
آقای پارک؟- چی؟-
چرا رو اونا زوم نکردی؟
نکردیم چون نمیتونستیم
چون لباسای تنگ وصله دار پوشیده بودن
پس چرا رو اونا که لباس نداشتن زوم کردی؟
!اینجوری اخطار میگیریم
!اینم ایده ای ـه
چی؟
،اگه روزنامه ها درباره اخطار گرفتنمون بنویسن معروف میشیم و خودش یه جورایی تبلیغه
منظورتون رو میفهمم کارگردان ,,,ولی قواعدی هست که
!لعنتی! تو چت شده
اگه نگران اینی، پس اینجا چکار میکنی؟
!برو تو شبکه آموزش و پرورش
درسته
فایل های اصلی رو بهم بده
باید دوباره ویرایشش کنیم برای بازنوشتن اون آماده شید
!کیم- بله؟-
برو درستش کن،دیر میشه- !همین الان، رئیس-
برگردونِش
!اونا چه غلطی میکنن
برگرد
باید دوباره فیلم بگیریم؟
نگهش دار
اینجا رو کات کن
دوباره
چطوری میتونی این کارو با من بکنی؟
!ما باهم همکاریم آ
مگه من باهات چکار کردم که اینجوری منو شرمنده میکنی؟
تو رئیسی و من فقط یه تهیه کننده بدرد نخور؟
میخوای برای من رئیس بازی در بیاری؟
!چطور تونستی
اونم زمانی که شبکه تلویزیونیت !یک درصد امتیازش بیشتر شده
مگه چکار اشتباهی کردم؟
آرامش ـتون رو حفظ کنید آقا
رئیس جانگ
لعنتی, دوباره اختیارم رو از دست دادم
ببرش خونه- چی؟-
!رئیس؟ آقا
بقیه کجا رفتن؟
خوبی؟- !لعنتی-
گریه نکن
متاسفم
ما خونه ایم
رئیس؟
چی؟
سوپ کیمچی برای نهار چطوره؟
نه ممنون
مشکلی پیش اومده؟
البته که نه
فقط برو
سلام سلام
سلام هیون سونگ
رئیس
دیوونه شدی؟- چی؟-
میخوای بری همه جا بگی ما دوتا با هم خوابیدیم؟
این چیه؟
آفتاب گردون دوستش نداری؟
چیزی ازم میخوای؟
نه
نگرانی؟
چون من رئیس ایستگاهم و تو فقط یک تهیه کننده معمولی؟
قول میدم که موقعیتت خراب نشه
باشه؟- نه-
چی؟
I don't do one night stands,
خب؟
،حالا که این اتفاق افتاده ,,,چرا ما
!صبر کن
چی؟
بیا با هم قرار بزاریم
ولی من عملا عمه تو ام
من هیچ عمه ای ندارم
منظورم اختلاف سنی مونه- خب که چی؟-
من از اون آدما نیستم که بعد یک شب خوابیدن طرفم رو تنها بذارم
نمیخوام تا اون حد عوضی باشم
درخواست دادن به دختری که نمیخواد هم عوضی بودن آدم رو میرسونه
ببین, من برای دیشب واقعا ازت ممنونم
نه
منظورم اینه که ممنونم که بهم آرامش دادی
اینقدر متنفری که نمیخوای باهام قرار بذاری؟
!نه اینجوری نیست
تو از اون آدمایی که فقط بعد یک شب همه چیزو تموم میکنی؟
آره، اینجوریم
پس بیا دوباره رابطمون به همون رئیس و کارمند برگرده
باشه؟
خداحافظ
هنوزم این مال توئه
,اینجا مال دوستمه ,قراره خیلی ارزون بهم اجارش بده
واقعا؟- آره-
دوستش داری؟
بد نیست
پول غذا و نگهداری از خونه هم تو می پردازی؟
خودت باید بپردازیش
فراموشش کن
گفته بودی که میخوای بری من،خودم قراره اجاره ـش رو بدم
ولی فقط اجاره ـش رو میدی
بیشتر از این نمیتونم پول بدم
کار و بارم سرکوب شده- کساد شده -
درسته، کساد شده- فراموشش کن-
کی تو این وضع اقتصادی اثاث کشی میکنه؟
کی میتونم از دست این بچه لجباز خلاص شم؟
چطور میتونی؟
میخوای من برم تا اون آقای لی بیاد اینجا؟
،چطور میتونی به خاطر یه مرد دخترت رو از خونه بندازی بیرون؟
هیچ کس منو به خاطر بیرون !انداختن تو سرزنش نمیکنه
!من 20 سال تمام برات مادری کردم
حالا نمیتونم یکم به زندگی خودم برسم؟
!بی عاطفه! چرا اینجوری حرف میزنی
Think I don't have a clitost?
Clitoris!
Right! Clitoris!
!ترجیه میدم بمیرم تا اینکه از اینجا برم
کیه؟- !سفارش تون رو آوردم-
ما هیچی سفارش ندادیم- در بازه-
تو سفارش دادی؟
تو بهم شام ندادی
!گفته بودی که گرسنه ـت نیست
معذرت میخوام تمام روز بیرون بودم و عرق کردم
لذت ببرید
هی,,,سو جانگ؟
فقط بهم پول بده
بهت گفته بودم
تو سلیقه ام رو نمیدونی
خیلی خوب, به خاطر اینه این هفته دیر خونه اومدی می بخشمت
واقعا
,,,به جاش چطوره بریم؟
به جاش حرف بزنیم بهتر نیست؟
چی؟
گفته بودی مَردا از حرف زدن متنفرن
گفته بودی کتک خوردن رو به ,حرف زدن ترجیه میدی که
خب ما این روزا خیلی انجامش میدیم
حیوون که نیستیم بیا حرف بزنیم
پس بیا درباره طرز انجامش حرف بزنیم
باشه عزیزم در این باره حرف میزنیم
!وایستا- چرا؟-
اول باید برم حمام- !همین خوبه-
!بوی گند میدم
!تلفنم
!زود باش
دوستش داری؟- عاشقشم-
بیا انجامش بدیم, بیا اینجا
صبر کن
!بیا اینکارو بکنیم !بس کن
!نه! تمومش نکن- چی؟-
!تمومش نکن
!تمومش نکن- تو چت شده؟-
میخوام پاهات رو ماساژ بدم
!همین الان اینکارو کردی
!جوابشو نده- مدیره-
!جواب نده- اون هیچوقت بهم زنگ نمیزنه-
حتما یه مشکلی پیش اومده
رئیس؟ منم
چی شده؟- بهم گفته بودی زنگ بزنم-
چی؟ مخلوط گاز؟
نه! چطوری اتفاق افتاد؟
!مدیر لعنتی
چرا همون موقع که بهت پیام دادم زنگ نزدی؟
متاسفم آقا پمپ بنزین خیلی شلوغ بود
چطوری از اینی که دادی استفاده کنم؟
بذارش تو دهنت تا وقتی که ذوب بشه
واقعا؟ ممنون مطمئنی کار میکنه؟
,آره، خیلی عالیه
پس خوبه
فردا می تونی دیر بیای سرِکار
حدود ساعت 10 صبح تا الان
!ممنون آقا
برات یک کلیپ هم میفرستم
ممنون, فردا سرِکار نیا- ببخشید؟-
فردا تعطیلی,نمیخواد سرکار بیای
!دو روز بعد می بینمتون آقا- خداحافظ-
مدیر لعنتی خیلی از وقتمون هدر رفت,نه؟
!سو جانگ! خیلی قشنگ شدی
خاله شین هی؟ این لباس خیلی بد نیست؟
لباس اندامی تر میخواستم
اون از کجا بدونه؟ تا حالا که لباس عروسی نپوشیده
لباس خله می یون رو یادته؟ خیلی افتضاح بود
!تبریک میگم- !خیلی قشنگ شدی-
خوشحالی؟- آره-
سو جانگ خوشگل نیست؟- چرا هست-
بعد عروسی چکار کنیم؟
چطوره بریم کاروکی؟- !عالیه-
معذرت میخوام باید به یک عروسی دیگه هم برم
عروسی کیه؟ نمیتونی کنسلش کنی؟
کارگردان
دیوونه شدی؟
چرا میری اونجا؟
خیلی عجیبه میشه اگه من نرم مجبورم که برم
میخوای ما هم بیاییم؟
نه، مربوط به شرکت میشه
وقتی مطمئن شدم همه منو دیدن، از اونجا میرم
مطمئنی؟- !بیایین عکس بگیریم-
خوبه, بیایین بریم- اول شما خانم ها-
اول ما؟- بریم-
!تبریک میگم سو جانگ- ممنون-
منم همینطور- زندگی خوبی داشته باشی-
نمیذارم از پیشم بری
منم همینطور
واقعا؟- لبخند بزنید-
,,,یک، دو
!رئیس
تبریک میگم
تبریک میگم کارگردان
ممنون
!بیایین با ما عکس بگیرین
نه، ممنون- لطفا؟-
اینجوری راحت ترم
عزیزم؟
نه- زود باش-
بیا عکسمون رو بگیریم
! یک، دو، سه
خیلی خوبه داماد میتونه بره
یک عکس هم عروس با خانم مسن بگیرن
یک قلب درست کنید
با دست هاتون یه قلب درست کنید
!و لبخند بزنید
متاسفم
از بعد بارداریش خیلی لجباز شده
به خاطر منه که با اون قرار میذاری؟
شنیدم که برات گل خریده بود
این کارو نکن وجهه ی خوبی نداره
داری از تجربه ـت برام میگی؟
بعدا می بینمتون
تبریک میگم
ممنون
چند سال داری؟
,28سال، آقا
شنیدم که با رئیس جانگ قرار میذاری
یکم جاه طلبانه ست
اینجوری که میگید نیست، آقا
من واقعا دوستش دارم
وقتی یکی رو که دوست دارید پیدا میکنید، نباید باهاش قرار بذارید؟
درست نمیگم، کارگردان؟
واقعا؟
عروس دنبال شما میگرده- باشه-
بعدا می بینمت
باید شارژر موبایل هم برات بفرستم؟
!خب یکی از کانادا بخر، پسرم
درست مثل بابات، خسیسی
!دارم میگردم
پیداش کردم
,,,چی
,,,این
هیچی,من باید برم !بهت زنگ میزنم! خداحافظ
ویاگرا؟ Viagra?
,,,چطوری
دیگه همه چی تمومه
قول داده بودیم که نگران حرف مردم درباره خودمون نباشیم
متاسفم,این خیلی برام سخته
میتونم اول اینو ببینم بعد انجامش بدیم؟
مجبور نیستی- خاموشش میکنم-
فقط نگاهش کن
عصبانی شدی
داری چیزی رو ازم پنهان میکنی؟
چی میگی؟
Viagra,
تو کشو ـت دیدم
!عزیزم
یعنی تا این حد اذیتت کردم؟
آره
دیگه نیازی به خودن اون قرص ها پیدا نمیکنی
پس دیگه نمیخواد انجامش بدیم؟
بیا راه حل های دیگه رو بررسی کنیم
فقط صبر کن
برات با جینسینگ غذا میپزم تا مشکلت حل شه
فکر میکنی جواب میده؟
انجامش رو به 2 روز در هفته کاهش میدم
فهمیدم
و دیگه برای ماهی گیری رفتنت غر نمیزنم
استرس برات بده
!ممنون عزیزم قول میدم تمام تلاشم رو بکنم
دوستت دارم- منم دوستت دارم-
!از جلو راه برو کنار
از لباس قرمزه گرفتی؟
اون خیلی خوبه- روش زوم کن-
!کات! خیلی خب !یک بار دیگه
!جسور تر باشید !عجله کنید
ببخشید؟- بله؟-
میتونید به من کمک کنید؟
حالت خوبه؟- بله-
معذرت میخوام-
ممنون
!لعنتی
!وقت استراحته
بیایین این کارو بکنیم
,من تا صبح فیلم میگیرم ,تو برو و ویرایشش رو شروع کن
بعدا هیون سونگ رو میفرستم- بله، آقا-
اینجوری فایده ای هم داره؟
،اگه زود تمومش نکنیم شرکت من تعطیل میشه
من میرم
تو؟
این برای منم مهمه
تو بمون
!چه خوب! باشه
پس تو می مونی
!هیون سونگ !زود بیا اینجا
با رئیس برید
نه، من خودم تنهایی ازش برمیام
فایل برای ویرایش خیلیه با هم انجامش بدین
با احتیاط رانندگی کن- بله، آقا-
!ممنون
!قول میدم که فیلم برداری عالی از آب دربیاد
!بیا بریم
!واقعا؟ جذاب و سکسی
!شروع
برو یه چُرتی بزن
خوبم, بیا زودتر تمومش کنیم
خودم تنهایی میتونم روش کار کنم
استراحت کن, بعدا بیدارت میکنم
پس من میرم یکم استراحت کنم
هواشناسی بارش بارون رو پیش بینی کرده بود؟
گفته بود کمی بارون میباره- ولی این خیلی شدیده-
تو کاملا خیس شدی
اینجا به یک سایبون نیاز داری
میتونی از اینا هم درست کنی؟
نه، ولی میتونم پول درست کردنش رو بدم
ولش کن وظیفه ـت که نیست
بیا با هم فیلم ببینیم و به موسیقی گوش بدیم
یکم شراب چطوره؟
با پنکیک کیمچی؟- نمیتونی درستش کنی-
ممنون
چرا اینجوری میکنی؟
چرا نمیخوای با من باشی؟
کس دیگه ای رو دوست داری؟
نه اینجوری نیست- پس چیه؟-
با من احساس ناراحتی میکنی؟
,,,هیچ کس دیگه ای
مثل تو، منو به وجد نمیاره
بیا زود تمومش کنیم و بریم آبجو بخوریم- !باشه-
حالا که سرگرم شدی میخوای بری و یکی دیگه رو انتخاب کنی؟
,,,خب
یا همونطور که کارگردان گفت، قرار گذاشتن با من به آینده شغلی ت کمک میکنه
!پس باید با کارگردان قرار میذاشتم
همینه
بد نبود
پس هنوزم نمایش داده میشه؟
بستگی به اعتبارتون داره
نگران نباشید آقا !اعتبار خوبی داریم
موفق باشید- ممنون-
شرط میبندم که اعتبارمون بیشتر از یک درصد افزایش پیدا میکنه
چکار میکنی؟
بیا با هم بخوابیم
چی؟- خودتم میدونی که میخوای-
این آخر هفته میخوای کجا بریم؟
بهتره برم مغازه
آخر هفته ها شلوغ تر میشه
پس من میام و بهت کمک میکنم
ممکنه حوصله ـت سر بره
میشه یک کلید اضافه از مغازه ـت بهم بدی؟
چرا؟
میخوام وقتی شیر تازه اومد برات بخرم و بذارمش تو یخچال
دیگه لازم نباشه همیشه زود بری و بگیریش
زحمتت میشه
وقتی دارم از سرکار میام، تو راه ، برات میگیرمش
!مامان! مامان
ساکت بمون بالاخره میره
!چه سریع داره میره
!درو باز کن !میدونم که اون تویی
حمام بودم- چرا رمز درو عوض کردی؟-
برای امنیتش بهتره گاهی وقتا عوض بشه
آره، درسته
نگفته بودی قراره بیای
آخر هفته ست فکر میکردم دوتایی میرین بیرون
اون آخر هفته ها هم کار میکنه کار دیگه ای نداشتم
پس وقتی برگشت، با هم برین بیرون
اون فردا برمیگرده
تا فردا میخوای اینجا بمونی؟
اومدی؟
سلام
من گرسنه ام آقای لی، شما غذا خوردید؟
نه هنوز- معلومه-
میرم نوشیدنی بخرم
یکی دیگه بهم بده
و بیشتر سرخ ـش کن
!اینجا که رستوران نیست
غذاهای رستوران عالیَن ولی غذاهای اینجا نه
مگه تو ازدواج نکردی؟
چطوریه که هر روز میبینمت؟
!به خاطر اینه که دختر فداکار و خوبیَم
بله، سونگ جا؟
بهش بگو یکم آب میوه بخره
نه، من میام بیرون
اون کجاست؟- دمِ دره-
حتما زیادی خرید کرده
گفت که برم کمکش کنم- چرا اینقدر چیزی خریده؟-
چیه؟
از دست من فرار کردین؟
چطوری تونستی بچه ـت رو ول کنی و بری؟
برو یه فکر دیگه برای تعطیلاتت بکن
تو حمام با هم چیکار میکردین؟
عالی بود
دیگه نباید بنوشیم
چرا؟
خب میخواییم برگشتن ـآ رانندگی کنیم
میخوای امشبو اینجا بخوابیم؟
همیشه دوست داشتم تو همچین جایی، شبم رو با تو بگذرونم
این روزا همش خونه بودیم
ممنون
هائه یانگ؟
!شین هی
!اوه خدایا
از ملاقاتت خوشبختم- سلام-
!به خاطر لجبازیت با کارگردان اینکارو نکن
چی درباره من فکر کردی؟ !اصلا هم اینجوری نیست
پس چیه؟ اون تهدیدت کرده؟
اینطوری نیست عزیزم
!سونگ جائه منتظره, برو
!هی! واستا
پس باهاش قرار میذاری؟ اون که بچه ست
به می یون چیزی نمیگی، فهمیدی؟
بعدا میبینمت
,,,یه چیزی
اون بچه ـم نیست
!خداحافظ بعدا حرف میزنیم
!هی
!کاملا عقلش رو از دست داده
خوابی؟
نه- اگه خسته ای، فقط بخواب-
ببخشید
خواب من سبکه
زود از خواب بیدار میشم
ولی من خیلی دیر پا میشم
بیا به قرار گذاشتن ـمون ادامه بدیم
تا موقعی که از دست هم خسته شیم
باشه
فکرای الکی رو فراموش کن
دیگه نمیخواد قرص بخوری !خودم برات میارمش بالا
از پسش بر میای
من میتونم
جریان خون
قلب
!اندام تناسلی
!عزیزم
!بس کن
آروم باش
آروم
آروم باش
,,,یک، دو، سه، چهار
!من راستش می کنم
!باید اینکارو بکنم
,,,عزیزم- اممم؟-
خیلی سرده
متاسفم عزیزم
اومدی؟- سلام-
صدمه دیدی؟
عمل کردم- چی؟ کجا رو؟-
جراحی پلاستیک واژن
مسئله مون با تلاش کردن حل نشد
مشکل خیلی بدتر بود
اونجا رو جراحی پلاستیک کردی؟
فکر کن که انجامش خیلی دل و جرات میخواسته
درد داره؟
خیلی زیاد
هی! این بهترین انتخاب برای بهبود روابط زوجین ـه
این چیزیه که همه میگن
مجبور بودی اینقدر جلو بری؟
,,,خودت چی، اون خیلی جوون- !هیسسس-
کی جوونه؟- قهوه میخوای برات بیارم؟-
تو چت شده؟
موضوع چیه؟
اون با یه بچه میخوابه
واقعا؟
خیلی جوونه من دیدمش
به خاطر اون کارگردان لعنتیه؟
میخوای ثابت کنی که میتونی با یک مرد جوون هم بخوابی؟
اینطور نیست
پس چیه؟
واقعا دوستش داری؟
صورتش رو نگا حسابی قرمز شده
!خیلی خوبه
!خوش بحالت تبریک میگم
یه ذره هم وجدان نداری
اعتراف کن که بهش حسودیت میشه
اگه اون ازت چیزی بخواد چی؟
دقیقا مثل زن هایی که به خاطر پول با مردا قرار میذارن
خیلی قدیمیه
چی؟
شک داری کِی مردی عاشق میشه؟ معلومه میشه فکرت خیلی قدیمی اند
اون باید با کسی باشه که بتونه باهاش ازدواج کنه
یعنی تو و سونگ جائه باهم ازدواج کردین و الان یه عالمه بچه دارین؟
دوست دارم ازدواج کنم
میخوای بازم دست رو دست بذاری؟
ها؟
!هی- !عصبانی نشو-
!دارم میرم دستشویی
مردم منو مسخره و تحقیر میکنن، نه؟
!معلومه، خیلی زیاد
ولی خیلی حسود اند
کی به حرفای مردم اهمیت میده؟ !فقط عشق و حالت رو بکن
واقعا؟
,,,با عمل جراحی هم میتونی- !بسه-
اون خوبه؟
خب معلومه که خوبه
به هیچ قرصی براش نیاز نداره
خیلی جوونه
خوش بحالت
ممنون
من پولش رو میدم
لازم نیست چه اهمیتی داره که کی پرداخت کنه؟
ولی من تا حالا چیز زیادی برات خرج نکردم
اینجا خیلی گرونه
بهم گفته بودن که مرد باید حساب جیبش رو داشته باشه
چی؟
براش ویزا گرفتم
برای کی؟
مادرم
,,,مادر
! به سلامتی
به خاطر اینجا متاسفم
نتونستم با کارت مامانم یک مُتل بگیرم
بیا دیگه درباره مادرت حرف نزنیم
ببخشید
خیلی کوچیکه، نه؟
نه، خوبه
چی شده؟
سردته؟
خوبم
سرماخوردی؟- نه، خوبم-
گاهی وقتا وقتی سردمه، عرق میکنم حالم خوبه
پس بیا این زیر
نه! من خیس عرقم- چیزی نیست-
زیاد اینجوری میشی؟- گاهی وقتا-
پس صبح بیدارم کن خودم میرسونمت شرکت
خیلی وقته دارم تنهایی زندگی میکنم به این چیزا عادت کردم
میخوای با هم زندگی کنیم؟
وقتی مریض بشی ازت مراقبت میکنم
بیا با هم زندگی کنیم
دریاچه نرفتی؟- چی؟-
این ماهی سیم ـه مال آب شوره
,خب گفتم که میرم دریا ماهی گیری
گفته بودی میری دریاچه گوسان
حتما اشتباه شنیدی
رفته بودم جزیره سوک مو
ماهی کبابی خوبه یا سوپ ماهی تند؟
کبابی بهتره
نمیدونی گرفتن این ماهی از دریا چقدر سخت بود
به نظر عالی میاد! بیا بخوریم
عزیزم؟- بله؟-
,,,از موقعی که ازدواج کردیم
به هم وفادار بودیم و کس دیگه ای تو زندگیمون نبوده، درسته؟
,,,چرا یکدفعه این
باشه، دیگه ماهی گیری نمیرم
نه، این سرگرمی توئه
به نظر عالیه
کی سرِراهته؟ همه بچه هاش که خارج زندگی میکنن
!خب، منظورم توئی
اصلا اون ازت خواستگاری کرده؟
از این طرف لطفا
میدونم که نکرده
!بازیت گرفته
شما دوتا خیلی باهم فرق دارین
اون آدم خیلی بی خیالیه
زیاد دوستش نداشته باش اگه آخرش از نظر روحی صدمه دیدی چی؟
!تمومش کن
خیلی خب
حالتون خوبه؟- بله-
خوبی؟- آره-
یبوست لعنتی
چرا قبلا برای درمان نرفتی؟ !واقعا که
مطمئنا اختلافای زیادی هست
ولی فکر کنم که باید یکم تنوع چاشنی کارمون کنیم
,این نظر منه سوالی هست؟
رئیس؟
من,,,من خوشم اومد
این گال ـه
یه نوع سرطانه؟
نه، فقط گال ـه، گال
یک نوع عفونت پوستیه که ایجاد خارش میکنه
چی؟
فکر کن یک حشره نیشت زده
هفت ساله که شناخته شده
ولی چطوری گرفتمش؟
معمولا تو خوابگاه ها به این بیماری مبتلا میشن
یا رفتن به یک مُتل ارزون
متاسفم، تقصیر من بود
چرا تو نگرفتی؟
شاید چون از پتو استفاده نکردم؟
اگه پیرتر بودی، ممکن بود این بیماری رو بگیری؟
درباره زندگی با من فکراتُ کردی؟
حالا بذار بهتر بشم
حوصله نداری؟
فقط خسته ام
میخوای بریم بیرون؟
باید درخواستت رو بنویسی
,کمکم کردی چطوری بنویسم ,بعدا تمومش میکنم
ولی باید صبح زود سرِفیلمبرداری باشی
میتونم از پسش بربیام
این عادت خوبی نیست که همه چیزو عقب بندازی
به هرحال که مسابقه رو نمی برم
همیشه باید تمام تلاشت رو برای کاری که دستته انجام بدی
استراحت کن, من تمومش میکنم
معذرت میخوام
نباید ناراحتت میکردم
میرم قهوه درست کنم
دارم میرم جزیره یوکجی- واقعا؟-
فردا برمیگردم- باشه-
لازم نیست نگرانم باشی- باشه-
با احتیاط رانندگی کن- حتما-
زود بخواب
وقتی رسیدم، بهت زنگ میزنم
باشه، خداحافظ- خداحافظ-
الو؟ !سلام
کجا قراره بریم؟
جزیره یوکجی- !واقعا؟ عالیه-
این گوجه خیلی خوبه امتحانش کن
جزیره یوکجی اینجاست؟؟
اینکارو نکردی، درسته؟
درسته عزیزم؟
من میتونم توضیح بدم
متاسفم
!عزیزم
حقیقت نداره
!بهم بگو که حقیقت نداره
چشمام اشتباه می بینه، نه؟
!خیلی دیوونه ای
!عزیزم
!عزیزم! مراقب باش خوبی؟
!جلوتُ نگاه کن احمق
حالت خوبه؟
!ولم کن، بذار برم
نمیتونم تحمل کنم
چی؟
میدونی تو این مدت چقدر بهم استرس وارد کردی؟
چی؟ تو چت شده؟
چی داری میگی؟
فکر کردی برای چی همش قرص میخورم؟
!کی باعث شد که اون قرص های شرم آورُ بخورم
,,,پس
وقتی با منی مجبوری قرص بخوری و وقتی با اونی لازم نیست؟
هرجور دوست داری فکر کن
درهر صورت که به حرفام گوش نمیدی
!عزیزم! منو ببخش
!ولم کن
حق نداری پاتو خونه بذاری
!وگرنه میکُشمت
,,,می یون
نمی خوای با هم زندگی کنیم؟
فقط کنجکاو بودم بدونم
این چیزیه که تو میخوای؟
قرار گذاشتن تو این سن، یکم عجیبه
,,,میخوام مثل بقیه باشیم
میخوای ازدواج کنی؟
چرا؟
ما هم داریم مثل بقیه زندگی میکنیم
همه میگن، ازدواج راه زندگیه، نه راه عاشقی
با توجه به تجربه ام، این حرفو قبول دارم
پس، محدودیت تعیین کردی
اینطور نیست
نمیخوام ازدواج کنم و عشقم بهت کم بشه
,من عشق رو تو قرارامون میبینم ,الان از این راهی که توشیم خوشحالم
ازدواج کردن، با ارزش نیست؟
من میرم خونه ساحلی
اون خونه رو برای روزای بازنشستگی ـم ساختم
,,,داشتم فکر میکردم که
نمیتونیم با هم بریم اونجا زندگی کنیم؟
خیلی خب، من میرم
خیلی تحت فشار گذاشته بودیش
سه بار در هفته، اونم تو اون سن؟ هر مَردی ممکنه بترسه
,این چیزا برا مَردا سخته !امتحان که نیست
به شما هم میگن دوست؟ الان طرف کی اید؟
چکار میخوای بکنی؟- طلاق میگیرم-
چی؟ اینکارت احمقانه ست
کمتر از سه ماه دیگه طلاق میگیرم- !چرا تو-
از زمانی که ازدواج کردیم تا الان هر روز براش صبحانه درست کردم
!حتی یک پسر هم براش دنیا آوردم
تا حالا چکار اشتباهی انجام دادم؟
احمق عوضی
بدون کمک والدینم، حتی اون پمپ بنزین هم راه نمینداخت
!چطور جرات کرده؟
شما دوتا چکار میکنین؟
نمیخوایین طرف من باشین؟
واقعا که خیلی ممنونم
ببخشید، بیایین بنوشیم
بچه ها، بریم دیگه، دیر شده
چرا؟- یکدفعه چت شد؟-
از نگاه های خیره اون مَرده خوشم نمیاد
بیایین بریم- باشه-
هر دوتاتون بشینید! بشنید
بیا بریم
به خاطر اینه که اون به من علاقه مند شده
تو سن تو، مَردا علاقه شونو اینجوری نشون نمیدن
!ولی این منم، نه شماها من یعنی چو می یون
اون دنبال چیزیه !بیایین فقط بریم
شما دوتا برین
!زود باش- ما نمیتونیم تنهات بذاریم-
مشکلی نیست تو فردا صبح زود باید بری سرکار
تو هم باید مغازه رو باز کنی
فردا باید زود مغازه باشم
پس شما دوتا میتونید برین
من تنهایی مینوشم و فکر میکنم
!پس لطفا برین
!همه چی خوبه
هر اتفاقی افتاد زنگ بزن- !خداحافظ-
!و با تاکسی برو خونه
!من بچه نیستم- !خداحافظ-
زنگ بزن- باشه-
هنوزم دارمش
!نه! وایستا
!پسش بده
حالت خوبه؟
!گفته بودم که ممکنه دزد باشه
مرسی که هشدار دادی
,بذار ببینم ,اوه نه! سرت رو بخیه زدن
خجالت آوره
!شوهر من با یکی دیگه رابطه داشته
!اونوقت یه دزد به پست من میخوره
!خیلی خجالت آوره
!شرم آوره
می یون! چیزی نیست- چیزی نیست، درست میشه-
تو اینو نوشتی، نه؟
با اسم هوانگ هیون سونگ؟
فقط با دیدن عنوانش فهمیدم کار توئه
چرا این اینجاست؟
کانال یو داره پخشش میکنه
خب؟
!خب تو اساسا داری برای اونا کار میکنی
!اون رقیب ماست
تو بهش تو این کار کمک کردی
میتونم حدس بزنم کی پشت همه ایناست
با نوشته تو کارش رو شروع کرده
خوبه
اول من و حالا به بچه ها کمک میکنی؟
داری اعتراف میکنی که به خاطر کمک های من کارگردان شدی؟
تو حتی گروه اونو از ورشکستگی نجات دادی
همه فکر میکنن برادر زاده ـتته
قبل از اینکه خبر قرار گذاشتنتون همه جا بپیچه، رابطه ـتونو تموم کن
باشه, تمومش میکنم
!نمیخوام بدست یک کارگردان بی کفایتی مثل تو نابود بشم
!شین هی
بگو اون پسر رو اخراج کردم
!ولی نه به خاطر اینکه خیلی جوون بود
هیون سونگ
لذت ببرید
روز خوبی داشته باشی- تو هم همین طور-
شین هی؟- بله؟-
,,,شکمم
برو دستشویی من اینجا می مونم
فکر نکنم از اون باشه
چی؟
از کِی؟
خیلی درد میکنه؟- آره-
سرطان؟
سرطان روده بزرگ
خوشبختانه جای خطرناکی نیست
اگه وخیم نشده باشه، با یک عمل جراحی به راحتی بهبود پیدا میکنه
آزمایش های لازم رو انجام دادین؟
بیایین هرچه سریع تر تاریخ عمل رو معین کنیم
شما پرستار دارید؟
کی تو این سن پرستار داره؟
چیزی نیست
تو سن ما، سرطان خیلی عجیب نیست
همه سرطان میگیرن
تو ما رو داری, پس همه چیز درست میشه
عمل سختی نیست، درسته؟
!لعنتی
!راننده ش معلومه که زنه
بیا بیرون
!همین الان بیا بیرون
چه غلطی میکنه
!بیا بیرون و ببین با ماشیم چکار کردی
همه چی درست میشه- صدامو نمیشنوی؟-
!چرا تو
!همین الان بیا بیرون
!هی، خانم
شما با هم کلوپ رو ترک کردین؟- بله-
ولی زمان بدی از هم جدا شدین؟
متاسفم، آقا- ,,,پس-
برای همین هم سعی داره ازت شکایت کنه؟
!افسر
!شما زخم سر منو که دیدید
!و گم شدن کارت اعتباریم هم گزارش کرده بودم
خودت به خاطر پرداخت اجاره خونه ـم قرضش دادی
چی؟
,,,ولی چطوری
اون کجاست؟- !عزیزم-
,,,اون مرد- کی اینکارو کرده؟-
!عوضی! چطور جرات کردی
آروم باشید
!آقا، آروم باشید
!چطوری آروم باشم
!اون به همسر من دست زده
!تو حروم زاده
!تمومش کن
!چطور ممکنه !زنت حتی جوون و قشنگ هم نیست
!گریه نکن عزیزم
تو الان به همسر من توهین کردی؟
منظورم این نبود
!چطور جرات کردی
!نه! تمومش کن
!تو با همسر من چکار کردی
چرا یکدفعه اینجوری شدی؟
تو چرا ازم طرفداری کردی؟
درخواست طلاق ام رو دادم
سرت خوبه؟
نگران نباش مغزم سرجاشه
!من فقط نگران خودتم
!اینا همش تقصیر توئه
!به خاطر اینکه با یکی دیگه رابطه داشتی
معذرت میخوام
،دلیلش مهم نیست مهم اینه که من اشتباه کردم
مثل زندگی کردن با اون؟
تا اون شب اصلا ندیده بودمش !و بعد اون هم ندیدمش
چرا؟ کنارش خیلی خوشحال بنظر میرسیدی
چرا نه؟- !اینجوری که فکر میکنی نیست-
فقط به یک نفر نیاز داشتم تا باهاش حرف بزنم
حرف بزنی؟ آها، درسته
!تو بوسیدیش
معذرت میخوام
من اشتباه کردم قول میدم که دیگه تکرار نشه
بسه! دیگه نمیخوام چیزی بشنوم
!باید اصل موضوع رو بفهمی
!دیگه نمیخوام چیزی بشنوم
چرا تغییر کردی؟
تو کسی هستی که تغییر کرده
الان چی؟
میخوای تمومش کنی؟ این چیزیه که میخوای؟
انتخاب کن
طلاق یا بازداشت شدن به خاطر رابطه ـت؟
,,,می یون
!برگرد
سلام
بعد از ظهر سرت شلوغ نیست؟ دوست دارم بیریم بیرون
میخوام برم جنوب شهر
چرا؟
سوجانگ اونجا نقل مکان کرده
پس بعد به دنیا اومدن بچه ـش برمیگردی؟
بچه ها برای مادرا هیچوقت بزرگ نمیشن
باید یه مدتی اونجا بمونم
مغازه چی میشه؟
از الان بسته ام ـش
بعدا میفروشمش
هائه یانگ؟ ,,,به خاطر حرفاییه که زدم
من یک مادرم
خیلی کارا هست که باید برای سوجانگ انجام بدم
پس,,,رابطه ما چی میشه؟
!هائه یانگ
,,,من
متاسفم
!بزن بریم
لطفا سوار دوچرخه ها بشین- !چشم-
سوار شید لطفا
!سلام آقا- !تهیه کننده هوانگ-
!این برنامه فوق العاده ست خیلی خوب نوشته شده
برای کمکتون ممنونم- من باید تشکر کنم-
,,,به خاطر- صبر کنید-
ده دقیقه بعد فیلمبرداری میکنیم- واقعا؟-
استراحت کنید- حتما-
اینجا چکار میکنی؟
تبریک میگم
متاسفم
سرم خیلی شلوغ بود، نتونستم تماس بگیرم
اینم گفته بودی؟
چی؟
کار کردن با "ام سی" باید راحت تر باشه
صبر میکنی فیلمبرداری تمومشه؟
نه- پس تو خونه منتظرم می مونی؟-
بیا تمومش کنیم
چی رو؟
رابطه مون رو
به خاطر زنگ نزدنم ناراحتی؟
به دل نگیر
خیلی جدی ام
میخوام به کارم تو کمپانی ادامه بدم
ولی با وجود شایعات، نمیتونم
برای تو هم همینطره
فقط فکر کن که انگیزه ام برای دوستیمون چیزی نیست که مردم تو شایعات میگن
فکر میکنی مشکل اینه؟
همه چی حل میشه
من واقعا دوستت دارم- !بسه دیگه-
برو, خداحافظ
!صبر کن
باید تمومش کنیم من دارم کار تازه ـم رو شروع میکنم
به اندازه کافی برای خودم هم وقت ندارم
!تهیه کننده هوانگ
بیایین فیلمبرداری رو شروع کنیم
الان میام
!نرو
,,,نمیتونی فقط- !بس کن-
!گفتم همه چی تمومه! قبولش کن !دیگه مثل بچه ها نباش
ببخشید که داد زدم
,,,ولی
این منم
یه دقیقه آرومم و یکدفعه داغ میکنم و عصبانی میشم
اشکال نداره, من درک میکنم
من ازت خسته شدم
صادقانه بگم، رابطه جنسی دیگه برام جذاب نیست
چرا وقتی این احساس رو دارم، باهات قرار بذارم؟
باشه
دیگه ازت نمیخوام که برگردی
خوبه
من یه بچه داشتم و به خوبی بزرگش کردم
بچه داشتن که همه چیز نیست
تو سن ما، سرطان بیشتر از چیزای دیگه وجود داره
آرزوی یک زندگی عاشقانه رو داشتم
ولی الان دیگه قراره بمیرم
!چی میگی
نگران نباش مردم به این راحتی نمیمیرن
به سو جانگ گفتی؟
نه
اون بارداره، نمیتونم بگو
به سونگ جائه چی؟
چرا نه؟
چرا با خودت اینکارو میکنی؟
درمانت رو تموم کن و باهاش دوباره قرار بذار خوب نیست؟
!البته
همسرش هم به خاطر سرطان مرده
روزای سختی رو گذرونده
,,,نمیخواستم هیچوقت تنهاش بذارم
!نگران خودت باش
مطمئنم زن های زیادی برای سونگ جائه صف بستن
اینجوری فکر میکنی؟
امیدوارم همیشه خوشحال باشه
چه دروغا
هر چی خواستی به ما بگو برای همینه که اینجاییم
مراقب سونگ جائه من باش
!چرا تو- !اینجوری نباش-
بیا بخوریم
خودتون گفتین بگم- !چرا اینجوری ای-
مشکلی نداری که رابطه تت رو تموم کردی؟
احساس عجیبی زمان تموم کردنش داشتم
الان پشیمونی؟
نه، بالاخره یه روز این اتفاق میوفتاد
رابطه تو و جائه هو به کجا رسید؟
اون هر روز زنگ میزنه و التماس میکنه
ولی من بهش محل نمیدم
چطور شد که رابطه های هرسه تامون اینجوری تموم شد؟
,,,درسته
آخرش هم من جوون مرگ شدم
!چرا همه حرفات تلخه
فکر کنم هنوز معنی جوون مرگ شدن رو نمیدونی
درسته
فکر کنم که سنمون خیلی رفته بالا
آره خیلی
!چه غم انگیز
من خودم پول داشتم چرا شماها پول عمل رو پرداخت کردید؟
من یکم پول دادم بیشترش رو می یون پرداخت کرد
من از کارت شوهرم استفاده کردم پس ناراحت نباش
من زنده می مونم و پولتون رو پس میدم
!البته !زود باید پسش بدی
حتما
!موفق باشی
!مامان
,,,سوجانگ
چرا به من نگفتی؟
چون گریه میکردی
!ولی من دخترتم
مادر بودن خیلی سخته
موفق باشی
!تو قرار نیست بمیری
متاسفم
برای چی؟
,,,فقط
همه چیز
!مامان، تو زنده می مونی
!چیزی نیست !میتونی از پسش بر بیای
سالم برمیگردم
مراقب سوجانگ باشید- باشه، نگران نباش-
گریه برای بچه خوب نیست
سوجانگ، درست میشه
نگران نباش
اینم یه هدیه از طرف من
!قشنگه- خوشِت اومد؟-
ولی این کاری که شروعش کردی خیلی سخته
ممنون
حالا چرا اولین فیلمبرداریت تو جنگله؟
از همین اول میخوام هر کاری دوست دارم بکنم
این کار هیچ درآمدی نداره تازه پیدا کردن تهیه کننده خوب هم سخته
همین هاش جالب و سرگرم کننده ست
مطمئنی کاملا براش آماده ای؟
بگذریم، از کارگردان لی خبر داری؟
نه
شنیدم که تمام نظراتش توسط مدیرعامل شرکت رد شده
به زودی قراره اخراجش کنن
واقعا؟- آره-
ولی چرا اینا رو به من میگی؟- برای اینکه درباره ـش کنجکاوی-
تو میدونستی؟
هیچی از من پنهان نمی مونه
هی، زن افسونگر؟
یه نوشیدنی چطوره؟
تو پولشو میدی؟- البته-
درواقع برای هیون سونگ جشن گرفتیم
برانامه ـش با موفقیت تموم شد
من نمیام
چرا نمیای؟ همه کارکنان اونجا
گفتم که نمیام
,,,چرا تو
اگه نیای، هیون سونگ ناراحت میشه
اصلا تو از کار شرکت چی فهمیدی؟
من؟
شاید اینو که تو به مَردا علاقه داری؟
من دارم میرم
!بعد پشیمون نشی
!درُ پشت سرت ببند
قهوه داری؟
خیلی لاغر شدی
از سوجانگ شنیدم
حالت خوبه؟
خوبم
برای سایبون ممنونم
دوباره میخوای کارت رو شروع کنی؟
شما اولین مشتری منی قهوه ـت مجانی حساب میکنم
شما تجربه کار تو جنگل رو داشتید؟
تخصص منه
این اولین نمایش کمپانی منه
برای انتخاب بهترین ها خیلی سرمایه گزاری کردم
ولی شما خودتون نمیرید، درسته؟
هنوز تصمیم نگرفتم
شاید یه زمان کوتاهی رو با کارکنان بگذرونم
کی تصمیم تونو میگیرید؟
درباره چی؟
اینکه میرید یا نه
چرا اینقدر برات مهمه؟
همسر من فیلمنامه نویسه ,,از اونجایی که کارش اینه
یک چیزایی شنیده
مثلا چه چیزایی؟
درباره شما و کارگردان و ,,,همین طور اون پسر که
تهیه کننده چوای؟- بله؟-
نمیدونم اینا رو از کجا شنیدی
,,,ولی برای اطمینان همسرت میگم
حتی اگه مثل دیوونه ها مست کنم هیچوقت شما جزء مردهای ایده آلم نیستی
میفهمم
اگه فقط سرت تو کار خودته و سخت کار میکنی که هیچی
وگرنه میرم و یک تهیه کننده دیگه پیدا میکنم
قول میدم فقط سخت کار کنم
متشکرم- ممنون-
ممنون
میتونم بیام تو؟
نه
,,,هائه یانگ
من اشتباه کردم فقط به فکر خودم بودم
راستش، خیلی میترسیدم
الان منم میترسم
الان حتی بیشتر از عمل شکمم میترسم
,,,هائه یانگ
متاسفم
خیلی متاسفم
چیزی نیست
همه چیز خوبه
درخواست طلاق
مطمئنا بعدا افسوس میخورم
ولی حتما خیلی درباره ـش فکر کردی
میدونی سرخپوستا چی میگن؟
,,,اونا وقتی ازدواج میکنن، میگن
،تا زمانی که اشک های عاشقانمون برای هم" "ما رو از هم جدا کنه، کنار هم می مونیم
,,,نه تا زمانی که موهامون سفید بشه
بلکه تا موقعی که دیگه عاشق هم نباشیم
,,,عزیزم
,,,جدا شدن از تو برای من
هنوزم خیلی خیلی دوستت دارم
خودشیرینی میکنی؟
خیلی تمرین کردی؟
,,,همون طور که گفته بودی
ازدواج یعنی اینکه تا آخر عمر" "با کسی که دوستش داری بمونی
بیا پیش هم بمونیم
میدونی که مرد وفاداریم
قول میدم
تمام زندگیم به تو وفادار بمونم
وفادار؟
آره، کاملا وفادار
عشق اول و الان شده وفاداری؟
!هی
فقط به خاطر وفاداری با منی؟- !نه-
نه اینجوری نیست
!چرا، دقیقا همینه
!تو
!این عشقه یا وفاداری؟ جواب بده
چرا نمیتونی حرف بزنی؟
تواین مدت فقط از سَرِ وفاداری زندگی کردیم؟- !نه! من عاشقتم-
چرا تهیه کننده یکدفعه منو تنها گذاشت؟
پس خودت هم داری میری؟
آره, خوبیش اینه که خودم هستم تا فیلمبرداری رو شروع کنم
دوربین من کجاست؟
,,,راستش- وقتی برگشتم بهت زنگ میزنم-
زمان زیادی گذشته
آره
جایی میری؟
سرِ فیلمبرداری
میبینم
منم دارم میرم سر فیلمبرداری تهیه کننده ام منو تنها گذاشت و رفت
,,,واقعا
,,,من- صبر کن-
اونو دیدی؟
هیون سونگ رو دیدی؟
آره
!واقعا؟ عالیه
نمیدونم کار درستی کردم یا نه
ولی اون همش بهم زنگ میزد و خواب و خوراک برام نذاشته بود
!خوش بگذره بهتون
این فکر کی بود؟
من, ولی اون هم خیلی بهم کمک کرد
تو میخوای بری جنگل؟
مگه بهت نگفته بودم؟
رویای من اینه که یه تهیه کننده حرفه ای برنامه های تو جنگل بشم
بعد ضربه بزرگی که داشتی میتونی هرچی خواستی انتخاب کنی
شاید چون هنوز خیلی جوونم
الان دیگه تو کارم خیلی ماهر شدم
ناامیدت نمیکنم
تو تهیه کننده فیلم هم هستی
میخواییم فیلم رو تو 5 قسمت فیلم برداری کنیم
فهمیدی؟
اون تا اینجا دنبالم اومد
,هیون سونگ باید عصبی شده باشه ,بومی های اینجا خیلی دوستش دارن
واقعا؟
چرا یکدفعه تصمیم گرفتی بیای اینجا؟
جائه هو گفته بود که چه جای قشنگیه
میخواستم خودم بیام و ببینم
برا همینم اومدم
جائه هو رو بخشیدی؟
اصلا! نه کاملا
میخوام سعی کنم با بقیه مردا قرار بذارم
برای 100 روز دنبال مرد خوب میگردم
،اگه کسی رو پیدا نکردم میذارم جائه هو برگرده پیشم
این خیلی منصفانه ست
اگه اون با یکی دیگه قرار گذاشت چی؟- !هی-
به نظر که خیلی بهتری- آره-
اوضاعت با سانگ هائه چطور پیش میره؟
البته
،اینجا خیلی قشنگه ولی هنوزم بیرون گرمه
مطمئنا گرم تر از تو جنگل نیست
آره فکر کنم
چطور بود؟عالی بود؟
نزدیک اونجا بمیرم
از خوشحالی داشتی می مُردی؟
جنگل چیه وقتی با عشقت هستی؟
حتما مثل بهشت بوده براش
نمی تونم انکارش کنم
!اوه! یه خبر بزرگ
حالا چی شده؟
اون خونه که نزدیکمونه و سقف قرمز داره رو دیدی؟
همون خونه خاص؟- آره-
یه هنرمند معروف اونجا اثاث کشی کرده
اسمش سونگ بوم سیک ـه همه اینجا میشناسنش
اسمش خیلی مردونه ست
یک هنرمند اینجا زندگی میکنه؟ خیلی عالیه
اینطور نیست؟
اگه خوش تیپ باشه سعی میکنم بهش نزدیک بشم
اگه باحاله، بذار منم ببینمش
من خیلی جدی ام- !منم همین طور-
پس هیون سونگ چی؟
این فرق داره- سلام؟-
میتونم کمک تون کنم؟
من تازه به اون خونه قرمزه نقل مکان کردم و اومدم باهاتون آشنا بشم
اسمت سونگ بوم سیک ـه؟
آره! از کجا میدونستی؟
خبرا سریع پخش میشن
به هر حال، از ملاقات تون خوشحالم ،اونی
میتونم اینجوری صداتون کنم؟
البته
این ما شماست- !ممنونم-
چرا نمیشینی؟
میتونم؟- !این ذرته-
این بوم سیک ـه
لازم نبود به زحمت بیوفتی، ولی ممنونم- امیدوارم ازش خوشت بیاد-
یکم ذرت میخوای؟
کی اسم یه دخترو میذاره "بوم سیک" ؟
بس کن و رابطه ـت رو با جائه هو درست کن- !آره-
به هیچ وجه هنوز 100 روز دیگه ـم مونده
اون دختر ،بوم سیک، پیش ما نمیاد؟
!اون خیلی قشنگه- به خاطر سن ـشه-
!اون خیلی قشنگه- !تو قشنگ تری-
واقعا؟
پشتم درد میکنه باید دراز بکشم
دختران جوان هیچ علاقه ای به اینجور چیزا ندارن- اینو گفته بودی-
دیگه پیر شدیم
زیبایی ـمون طی سال ها کم تر شده
ولی هنوزم جذابیت خاصی داریم
!درسته! حالا بهتر همو میبینیم
ما قاتل زیبایی ایم- !درسته-
!نگران نباش
!بیایین آتیش رو قبل اینکه بسوزیم خاموش کنیم
!خیلی گرمه- !عالیه-
این چیزا آدمو یاد قبل میندازه- ,,,آره-
هنوزم خیلی زیبام
الان راه بهتری رو انتخاب کردی- !البته-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال