رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,اینجا
!ولش کن، هی، ولش کن
!برید پشت سطل‌آشغال، سریع
,بشینید، ساکت، ساکت
,لطفاً به اونا صدمه نزن
,به این میگن یه شلیک دقیق
,اینم از شوک
,و اُبهت
,هی بچه، فکر کنم اینو انداختی
,حالا جات امنه
ولی این حرفُ برای باقی ,بشریت نمی‌تونم بزنم
تو کی هستی؟
,من «مردِ آینده» هستم - ,جاشی -
,نه، من مرد آینده ام - !جاشی -
,مرد آینده - جاشی؟ -
جاشی؟
!جاشی
بابا، مجبور نیستی منُ بیدار کنی، خب؟
من خودم ساعت دارم
آره، ولی ازونایی نیست که ,برات پنکیک درست کنه
,زودباش، دوست عزیزم
من یه آدم بالغم، نیازی نیست !برام پنکیک درست کنی
!دسته‌ی بازی‌ام
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!هی - !هی، فاتِرمن
حالت چطوره؟ - همه چی خوبه -
,البته غیر ازینکه یه دسته بازی جدید میخوام
یکی دیگه، چی‌شده؟
وسط بازیِ «جنگ بیوتیک‌ها» داد بیداد کردی؟
زدی دسته بازیتُ شکوندی,,, دوباره؟
تو چرا هنوز داری اون بازی احمقانه رو انجام میدی؟
,من دلیلشُ میدونم
چون اون سر ایشون !کف‌دستی میزنه,,, تایگر
نه درست نیست، من ,با تایگر کف‌دستی نمیزنم
رفیق، تو خیلی روی تایگر کف‌دستی میزنی
اسم دست راستتُ باید ,بزارن «زیگفرید»، پسر
خوشت اومد؟
,خیلی روی ضربات "بزن قدش" کار کردم - آره -
,هی، نگران این قضیه نباش
ما هممون روی شخصیت‌های بازی‌های ویدیویی جق میزنیم
,مثلاً، این دختره مورد نظر من نیست
,من اون زَن «پک مَن» رو ترجیح میدم
,اون زن پک مَن با آقای پک من ازدواج کرده
نه، اگر ازدواج کرده بود باید بهش می‌گفتیم
,خانمِ پَک مَن - نه -
,این اساساً دختر پک من حساب میشه
من دختر «پک من» رو زیر سقف
باباش می‌کنم و اون کیر منُ قورت میده و صدا میده
,,,اینجوری
من به شخصه همیشه دلم میخواست ,"با "لویجی بخوابم
,من عاشق کیر ایتالیایی‌ام
روی کیر لویجی شرط میبندم ,کل کیرش پشمیه
,کل کیرش
اون یه اژدها داره که تخم می‌رینه
,مثل یه جوجه، اون داروی لعنتی رو می‌رینه
ببین، لویجی یه روز هم توی ,جنگ بیوتیک‌ها دووم نمیاره
،و ضمناً، درباره بازی «برادران قارچ‌خور» فکر کنین
یه بازی مسخره است ,هیچ معنایی نداره
منظورت چیه، منظورت چیه؟
منظورت چیه که میگی منظورت چیه"؟"
باوزر یه قلعه میسازه اون میدونه که چندتا
لوله‌کش ایتالیایی کوچیک وجود دارن که سعی میکنن جلوش رو بگیرن
ولی هنوز اون لوله‌های سبز بزرگ رو درست میکنه
,که دقیقاً راهنمایی‌شون میکنه داخل
,با عقل جور درنمیاد - ,نه، به‌خاطر اینه‌که سرنوشته -
!سرنوشت؟ - برای تو اینجوری معنی پیدا میکنه -
,باید اینجوری باشه، باید لوله‌های بزرگ داشته باشه
و تنها چیزی که واردش شد و اون ندید
اون دوتا لوله‌کش ایتالیایی بودن که ,دقیقاً قدشون به اون لوله‌ها میخورد
!اون بازیا ریدن، بیخیال
,بازیهای تو ریدن
,آره توی بازی تو هیچ‌جوره نمیشه برنده شد
به‌خاطر همین من بازی می‌کنم
,چون شکست ناپذیره
درباره‌اش فکر کن، چندنفر رو تموم کردن و بُردن؟ «Halo» بازیِ
یا «Call Of Duty» چند نفر بازیِ
رو تونستن ببرن؟ «BioShock» یا
من اینُ بازی می‌کنم، چون ,هیچ‌کس تا حالا توش برنده نشده
برای چی بخوام تو بازی‌ای برنده بشم که همه میتونن برنده بشن؟
,هیچ چیز خاصی تو این بازی‌ها نمی‌بینم
,حقیقت تلخه - خیلی‌خب، من برای این‌چیزا وقت ندارم‎ -
,باید خودمُ به آزمایشگاه برسونم
,آره با نجات دادن دنیا خوش‌ بگذرون
,زمین، سالِ 2162
,نژاد انسان در آستانه انقراض قرار دارد
بیوتیک‌ها، نژادی که در برابر بیماری ایمن هستن
یک ویروس خطرناک رو منتشر کرده‌اند
که تقریباً کل 40 میلیارد ساکن سیاره زمین رو
,خواهد کُشت
سلام کارل - سلام جاش، چطوری؟ -
,تو رویا زندگی میکنم
چیزی که از بشریت باقی‌مونده، با یک ریسمان نگه داشته شده
و توسط یه گروه کوچک که با نام «مقاومت» شناخته میشه، ازش دفاع میشه
,من تایگر هست، این وُلفه
,تو جدیدترین عضو ما هستی
,بیا بجنگ
,به گروه مقاومت خوش اومدی
آیا می‌خواهید بازی قبلی شما بارگزاری شود، مردِ آینده؟
,بله، میخوام
!اینجارو به گند بکش
!بزن دهنشُ بگا
X28 اسحله ارتقاء یافت سایکوبلستر
X28 ایول، سایکوبلستر
,وسیله دشمن نزدیک میشه
,از مین سنسوردار اَتمی خودت استفاده کن
,برای اون، ممنون، وُلف
,برشون گردون به جهنم - !آره، ایول -
!زودباش، زودباش، زودباش، آره
!من برای خون زندگی میکنم - ,هی، جاش -
اوه، چند وقته اینجایی رفیق؟
,بوی بدی میاد
می‌دونی که با لوازم تمیزکننده محاصره شدی؟ درسته؟
آره، آره، میدونم من فقط، وسطِ
,یه مسئله‌ای هستم، رفیق
ببین رفیق، خوشم نمیاد اینُ بهت بگم
ولی ممکنه یه وسواس ناسالم
,به این بازی ویدیویی گرفته باشی
,ناسالم نیست
پس اونم یه بطری آب نیست
که با شاش تو پرشده و تو هم مجبور نیستی دیگه بازی رو قطع کنی؟
,,,نه، نه، این ,آب سیبه
چرا یه قُلُپ نمی‌خوری؟ - ,به‌خاطر اینکه تشنه نیستم -
تو الآن خیلی تشنه‌ای
,و عاشق آب سیب هستی - ,نه در اون حد -
,آب‌میوه مورد علاقه توئه
,تشنه‌ام نیست رفیق - پس برای چی الآن داری عرق میکنی؟ -
داری برشته میشی، میخوای یه قُلُپ بخوری؟ - ,نه -
,به‌خاطر اینه که این شاشه
بگذریم، مرحله چندی؟
مرحله‌ی 83 - مرحله‌ی 83؟ -
,آره، آره - همون مرحله ای که -
همیشه توش میمیری، درسته؟
آره و هربار من با اسلحه های
,,,بیشتر برمیگردم، با این‌حال
هیچ‌وقت به اندازه الآن انقدر اسلحه
,و مهمات جنگی نداشتم
,خودتُ برای دیدن تاریخ‌سازی آماده کن
!همه‌شون رو بکش - !سمت چپ، سمت چپ -
,من مُردم
!خیلی سریع بود
,خیلی وحشیانه بود
,تمام اعضای بدنت رو گرفتن
,آره همیشه میگیرن
خب، حداقل کمک کرد ذهنمو از تمام این کثافت‌هایی که
این مدت توش عرق شده بودم خالی کنم
خیلی خوشحالم که اینُ گفتی
چون راه خوبی برای اینکه
جدی این حرفُ بهت بزنم نداشتم ولی در واقع
,کثافت‌های بیشتری هست که باید بشوری، رفیق
,متاسفم
,عیب نداره پسر، تقصیر تو نیست
,خب، در واقع یکیش تقصیر منه
،اگه به همون اندازه که همه چی رو یاد می‌گیری تمیزکاری می‌کردی
,آبدارچی خوبی میشدی
,ولی نیستی
,تو یه آبدارچی افتضاحی
دکتر کامیلو، لطفاً ,یخرده به من استراحت بدید
ما به دکتر «یاکامورا» بخاطر اینکه وقتی داشت از روی زمین خیس جنابعالی رَد میشد
که افتاد و تمام نمونه های منُ شکوند
،و استخون ترقوه اش هم شکست ,استراحت دادیم
,من واقعاً متاسفم استو
,معذرت‌خواهی تو اون آزمایشات ادرار هارو برنمی‌گردونه
تو فکرمیکنی من خیلی از گرفتن آزمایش ادرار خوشم میاد؟
,فکر کنم بستگی به مجرای ادارش داشته باشه
,نه، کلا بدم میاد
ولی من از همشون شبیه هم آزمایش میگیرم
به‌خاطر اینکه این شغل منه که درواقع
خیلی خیلی مهمه
برعکس کار جنابعالی که یه ,رومبا» هم میتونه انجامش بده» [ربات تمیزکننده‌ی سطوح]
,کافیه دکتر کامیلو
,ببخشید، دکتر کرونیش
کارکنان نظافتچی برای تو کار نمیکنن
,برای من کار میکنن، مثل خودت
و اگر میخوای به کارت برای من ادامه بدی
پیشنهاد میکنم کمتر بلبل زبونی کنی
,و بیشتر آزمایش ادرار بگیری
,حالا برو زود باش
,به روی چشم، قربان
,وای، ممنون
اون کله خر رو اخراجش میکنم ولی اون لعنتی میدونه
,چجوری یه تبخال رو از بین ببریم
,ببخشید
,اوه، نه، نه، نه، بیا
,بیا، یه نگاه دقیق بنداز
این چیزیه که اینجا براش می‌جنگیم جنگ خوب
:هی، میدونی چی میگن دوستانت رو نزدیک نگه‌دار"
,"ولی دشمنانت رو روی لب‌ات
,قشنگ بود
دنبالِ یه جمله‌ی مناسب
,برای مهمونیِ کریسمس می‌گشتم
اشکالی نداره ازش استفاده کنم؟
اوه آره، قابلِ شمارو نداره - اسمت رو دوباره میگی؟ -
آه، فاترمَن - فاترمَن -
,بیا یه قدمی باهم بزنیم
،بهش میگن تبخالِ ساده
,ولی سادگی‌ای درش نیست
نزدیک به 40 ساله که دارم روی این ویروس مطالعه می‌کنم
,و بدنبالِ درمانش هستم
,به همین خاطر تبدیل به یک دانشمند شدم
,«دکتر «بِنسن
آخرین باری که این پاسوم، انزال داشته کی بوده؟
سه ساعت، قربان - عالیه -
داشتم در موردِ چی حرف می‌زدم؟
آه، تبخال - اوه آره، صد البته -
,اون شبی که بهش مبتلا شدم رو هیچوقت فراموش نمی‌کنم
,همون شبِ فرود روی ماه بود
«یه مهمونیِ بزرگ در محفل «پای‌پای گاما
,در موسسه فناوری کالیفرنیا برگزار شد
شبِ فرودِ روی سطح ماه؟
اوهوم - این یه لحظه‌ی تاریخی -
,برای مبتلا شدن به تبخاله
,اوه، باید اونجا می‌بودی
شاید می‌تونستی از زیر اون
،رژ لب‌های قرمز آلبالویی باخبرم کنی
,مُسری داشت HSV-1 «باربرالا» [تبخالِ ساده نوع یک]
,نتونستم ببینمش
این هیولا رو نگاهش کن - اوه، نه اونقدرا هم بَد نیستش -
منظورم اینه در واقع، سر طالس و کچل
,به بعضی از آدم‌ها میادش
,و تبخال هم به شما میادش
،و با این نوری هم که داره بهش می‌تابه
,یجورایی زیباست
یک روز، درمانی برای این
,توده‌ی زمخت پیدا می‌کنم
,فقط باید فرمول‌های جدیدی رو امتحان کنم
:خُب همونطور که انیشتین گفت
دیوانگی یعنی انجام کاری دوباره و دوباره"
"و انتظار نتایج متفاوت داشتن
,ممنون دکتر کرونیش
,اوه ازین به بعد بهم بگو الیاس
,آبدارچی فاترمَن به دفتر مدیریت توالت
,به شما در دفتر مدیریت توالت نیازه
,اینجا یه مُشکل بزرگ هست
جاش، چی شده؟
,با سالامون‌ات بازی بازی می‌کنی
میشه بدیش بمن؟
,آره
شماها تاحالا به این فکر نکردین که من بخوام
یه تکونی به زندگیم بدم؟
داری در موردِ چی حرف می‌زنی، جاشی؟
تو داری توی یکی از بهترین مراکز بیماری‌های مقاربتی
!در کشور کار می‌کنی
،هر روز که میری سرکارت
,یه بیماری‌ای رو درمان می‌کنی
,من بیماری‌ای رو درمان نمی‌کنم
ولی بعد ازینکه افراد بیمار رفتن ,اونجارو تمیز می‌کنی
,آره ولی هرکسی می‌تونه اینکارو انجام بده
خُب اگه دوسش نداری می‌تونی یه کار دیگه
انجام بدی، می‌تونی هر چیزی که
,توی ذهن‌اته رو انجام بدی
,ما همیشه اینو بهت میگیم
,آره میگین ولی حقیقت نداره
وقتی فکرمی‌کنم کار مزخرفی دارم
و هنوز با والدینم زندگی می‌کنم
,و همچین چیزی توی ذهنم نبوده
باشه، منم اینجا مردونگی می‌کنم و
,بهت نمی‌گم که چقدر بهم بَر خورد
می‌دونم، معذرت می‌خوام ,منظورم این نبود
،و بلافاصله می‌بخشمت
,خانواده اینجوری پابرجاست
و زندگی کردن توی خونه‌ی بچگی‌هات ,چیز عجیبی نیست
,اینجا خونه‌ی بچگی‌های منم هست
,و اینجا زندگی می‌کنم
,این خونه‌ی فاترمن ‍ه
توی همون اُتاقی که با مادرت می‌خوابم
,نطفه‌ام کاشته شد
,همون اُتاقی که نطفه‌ی توام کاشته شد
,حالم بد شد پدر، بیخیال
،و یه روز به خواست خدا توام نطفه‌ی فاترمَن کوچولوت
,رو توی همون اُتاق می‌کاری
,شما باید منو تشویق کنین تا ازین خونه برم
,ولی ما نمی‌خوایم که ازینجا بری
بازی ویدیوئی‌ات چی شد؟
خیلی توش مهارت داری، درسته؟
این باعث نمیشه که حس خاص بودن بهت دست بده؟
,این فقط یه بازیِ ویدیوئیه
,واقعی نیست، فقط یه راه فراره
,با بازی کردنش به کسی کمک نمی‌کنم
,خیلی خُب، میرم بازی کنم
!بدنشون رو بشکاف
!شکاف تمیزی بود، دو امتیاز
!بارون خون راه بنداز
!آره - !مرحله تکمیل شد -
,آره، آره، باشه
,دوباره اینجاییم
,مرحله‌ی 83
،هربار که با شلیک گلوله وارد اونجا میشم
,هربار هم می‌میرم
نمی‌تونم یه کاری رو دوباره و دوباره انجامش بدم
,و توقع نتابج متفاوت داشته باشم
,باید یه چیز دیگه‌ای رو امتحان کنم
,درآوردنِ همه‌ی سلاح‌ها
!برو، برو، برو
,اوه لعنتی
,شمارش خود تخریبی فعال شد
اوه خدای من - ,پنج -
!برو، برو، برو - چهار -
!اوه خدای من، برو - سه -
!برو، برو، برو، برو - دو -
!بدو، کوچولوی عوضی، بدو
,یک
,تبریک میگم
شما همه‌ی بیوتیک‌هارو شکست دادید
,و بشریت رو نجات دادید
,شما ناجی هستید
!هی، بچه ها
حدس بزنین چیکار کردم؟
کسی هست؟
رفتیم تنقلات بگیریم - !و گشت و گذاری کنیم -
,خیلی خُب زیگفرید، فقط منو توییم رفیق
,هی، تایگر
این سمتا دنبالِ چیزی می‌گردی؟
,شاید بخاطرِ اینه که حشری‌ام
هه، پس جای درستی اومدی
,چون منم حشری‌ام
,,,اگرچه از لحاظ فنی، گربه‌های نَر
,لعنت بهش، اهمیتی نداره
,اصلاً اهمیتی نداره
«مَرد آینده»
!چی شد؟
!اوه، ریخت روم
!این دیگه چه کوفتی بود
اینجا چیکار می‌کنین؟ شماها کی هستین؟
,«من «تایگر» هستم، اینم «وُلف
,از سالِ 2162 به اینجا اومدیم
,قراره بهمون کمک کنی تا دنیارو نجات بدیم
!نه، نه، ازینجا برین بیرون
ازم توقع دارین که باور کنم شماها همون
شخصیت‌های بازیِ ویدیوئیم هستین؟
!این فقط یه بازی نیست
!خدا لعنتش کنه! همه جام ریخته
,آروم باش
,وُلف، فقط یکم آب کَمره
یه عالمه آب کَمره - !وُلف -
,به دقت گوش بده
,هر اتفاقی که در جنگ بیوتیک‌ها رُخ میده واقعیه
,بیوتیک‌ها، جنگ‌ها، همه چی
این بازی یه ابزارِ برای به خدمت گرفتن و آمورشه که
به زمان گذشته فرستاده شده تا کسی که
,تواناییِ نجات مارو داره، پیدا کنه
,«یک «ناجی
,اون تویی
,تو تنها و اولین نفری هستی که بازی رو تموم کردی
,بودش "The Last Starfighter" این فیلمِ
,موضوعش دقیقاً مثلِ همون فیلمه
فیلمِ چی؟
خیلی خُب، کی به شماها گفته اینکارو بکنین؟
همونایی که توی فروشگاهِ بازی‌ها ویدیوئی‌ان؟ ,چه آدمای عوضی‌این
اینم بخشی از تسلیحاتِ جنگیِ توئه؟
,نه، نه، لطفاً خرابش نکن
!امضاء روش داره,,, اوه خدای من
!تنها «بیتکوین» ام رو براش دادم [واحد پول اینترنتی]
!باشه، گوش کن! گوش کن
، می‌دونم باورش برات سخته
ولی زمان داره می‌گذره
,و ماهم باید انجامش بدیم
چی رو انجام بدیم؟
,می‌خوایم «69» بریم - !جان؟ -
گفتم می‌خوایم 69 بریم
آه، منوتو قراره 69 بریم، همین الان؟
بله، آماده ای؟ - باشه -
فقط این بنده خدا این وسط چی میخواد؟
,,,می‌خواد نگاه کنه یا
,نه، منم میخوام باهاتون 69 بیام
,مطمئن بشم گند نمی‌زنین
,نه، راست میگه، بدونِ اون نمی‌تونیم انجامش بدیم
دارین درموردِ چی حرف میزنین؟
برگردیم به سالِ 1969
!تا دنیارو نجات بدیم
,آهان
,منظورت "سال" بود
این چیه؟
,اس‌دز»، ابزار سفر در زمان»
,چه اسم احمقانه‌ای ,مثلِ آی‌پد میمونه
!دست کوفتیت رو بهش نزن
می‌دونی بخاطر ربودنِ این، چندتا سرباز رو از دست دادیم؟
!اَفراد خوبمون
,از تو مَردتر بودن
!وُلف
تمومش کن، با بهش احتیاج داریم - داریم؟ -
قراره یکی از جهش‌هامون رو بخاطر این عوضی هدر بدیم؟
,ما نمی‌دونیم چندتا جهش برامون باقی مونده
"The Last Starfighter" اینجا فیلمِ تلاقی پیدا می‌کنه؟ "Quantum Leap" با سریال
، میخوام باهاتون رو راست باشم بچه‌ها
، شما بازیگرای فوق‌العاده‌ای هستین
,و لباس‌هاتون هم بی‌عیب و نقصه
ولی من باور نمی‌کنم، باشه؟
شماها فقط در موردِ علاقه‌ی من به بازی‌های ویدیوئی و داستان‌های علمی تخیلی
، تحقیق کردین و با نامردیِ تمام
,ازین اطلاعات برای گول زدنم استفاده می‌کنین
,شما بدونِ اجازه وارد خونه شدین
,,,حتی نمیتونین که
داره چه اتفاقی میوفته؟
,کُلی ریسک رو بجون خریدم تا به اینجا برسم
,ما بدونِ تو نمیریم
قضیه چیه؟
!اوه، خدای من
!اوه، لعنتی
آت و آشغالام کجان؟
,آت و آشغال‌هات اینجا نیستن
,دیگه توی اُتاقت نیستیم
,سنسورهای شتاب سنج
,سه و نیم رو به پایین، 60 متر
,سی رو بجلو
این دیگه چه کوفتیه؟
بابا؟
تو کی هستی؟
,پنج و نیم رو به پایین
,نُه رو به جلو
,,,من پسرت‍
، برو یه جای دیگه موادِ کوفتی‌ات رو بکش
,مُعتادِ عوضی
!مامان - !آروم باش -
!مامان
,اینم ازین، وقتشه ببنیم چند مَرده حلاجه
!کمک
!بگیرش بابا
از خونه‌ام برو بیرون - اینجا خونه‌ی منم هست -
«مَرد آینده»
,موقعیت رو ارزیابی کن و عکس‌العمل نشون بده
,نه، نه، نه، نه
,«مامان بزرگ، مامان بزرگ، منم، «جاشی
!بگیرش، مامان
عمو «بَری»؟
!بُشقاب ها
خیلی خُب، روش تورو امتحان کردیم ,و کاملاً مشخصه جواب نمیده
,هنوز نمی‌دونیم
!اوه، بَسه
می‌خوای واردِ عمل بشم؟
یا ترحیج میدی کتک خوردنِ ناجی‌ات
تا سر حَد مرگ بدست خانواده‌اش رو نگاه کنی؟
!اوه، گوش‌ام
!نه، نه، نه
داری چه غلطی می‌کنی، خل و چل؟
!تکون بخور
بیستم جولای، 1969 لُس آنجلس
,,,من در زمان ,سفر کردم
,این واقعیته
این واقعیته,,, تو تایگر هستی
و توام وُلف هستی ,و ما مسافرانِ زمانیم
اوه خدای من، اوه خدای من ,همه چی رو به بگین
می‌تونم یه دایناسور ببینم؟ خواهشاً می‌تونم یه دایناسور ببینم؟
چه اتفاقی اونجا اُفتاد؟
چرا نمی‌تونی بجنگی؟ - چرا نمی‌تونم بجنگم؟ -
,تاحالا توی جنگ نبودم
,تو جنگجویی - نه، نیستم -
«ولی تو «مَرد آینده‌ای - توی بازیِ ویدیوئی -
یعنی اَفرادی که بازیِ ویدیوئی می‌کنن
لازم نیست روی مهارت‌های شخصیت آنلاینشون کار کنن؟
,نه، نه، کاملاً برعکسه
چرا وقتی می‌تونی توی دنیای واقعی
، این همه کارِ باحال انجام بدی
الکی خودت رو الاف بازی‌های ویدیوئی کنی؟
,من,,, من متوجه نمیشم
در زمانِ ما، بازی‌های ویدیوئی شبیه سازهای آموزشی‌ای هستن که
,که مهارت‌های سربازهای رُبده رو صیقل میدن
,اوه، نه ,آره، توی زمانِ ما ازین خبرا نیست
,نه، بیشتر برای فرار از واقعیت و سرگرمیه
تو مهارت بدرد بخوری هم داری؟
«توی بازیِ «ترکیب حروف
,و «سودوکو» خوبم
,روی پای من ارضاء بشی
,باشه وُلف، من نمی‌خواستم روی پات ارضاء بشم
باشه؟ اگه فکر نمی‌کنی که تا
وقتی تلافی نکنی، بتونی منو ببخشی
,یا بیخیال بشی، خیلی خُب باشه
,روی پای من ارضاء شو
!هی بچه ها، اینجارو
,اوه لعنتی، باید لباس هامون رو عوض کنیم
چرا؟
,این از مقدماتِ سفر در زمانه ,باید همرتگ جماعت بشین
,نباید جوری باشین که انگار از آینده اومدین
,,,اینارو ببین، این مزخرف رو ببین
,گابولاتور» ام رو دست نزن»
هی، اینا چیه پوشیدین؟
دیدین، چی گفتم بهتون؟
,تو، لباستون رو بدین بهم
,,,اوه,, نه، نکن,,, نکن
,نکن، اونا موتور سوارن
,و موتورسوارها عوضین
، خُب، چطوره بجای اینکه ما لباسامون رو دربیاریم
تو لباسات رو دربیاری
,و یه قِری برامون بدی
!اینجارو به گند بکش
,همه رو بُکش
!بزن بریم
,آره! تخم‌هاشون رو له کن
,جمجمه‌هاشون رو بشکن
!لعنتی
!گندش بزنن
!هِد شات
اوه لعنتی، اون خوبه؟
!هِد شات - !هِد شات -
!لِگ شات
,و پاکسازی شد
,حالا وقتشه جمجمه رو بعنوان غنیمت برداریم
,نه، نه، نه، وایسا
داری چیکار می‌کنی؟
,جلوت رو می‌گیرم که نکُشیش
چرا؟ - واقعاً باید دلیلش رو بگم؟ -
,کُشتن کار اتشباهیه
,اوه، با این پسره آبم توی جوب نمیره
میشه فقط لباس هاشون دربیاریم
و بریم، خواهشاً؟
,تو هیچوقت با کُشتنِ شبیه سازهای ما مشکلی نداشتی
,اوه خدای من، استخونِ این یارو زده بیرون
می‌دونم نیازی به گفتنش نیست
,ولی من بلد نیستم با یکی ازینا رانندگی کنم
,فقط سوار شو
,,,سوارِ موتورِ - ,مَن -
,آره، باشه
,توی عُمرم این همه خوراکی ندیدم
,تازه به دیوارها آویزونه
در آینده جایی نیست که غذا بفروشه؟
,نه، ما توی فاصلاب زندگی می‌کنیم
,زباله و موش می‌خوریم
آه - ,آره، شوخی ندارم -
,"اول یه موش بخور عوضی بعد بگو "آه
بفرمائید - ممنون -
,خیلی خُب
,یا خدا
,براتون آب آوردم
,اوه، این تیکه چوب‌های سبز چقدر خوشمزه‌ان
!بهشون میگن خیارشور
آروم باش - !بیشتر تیکه چوب بیار -
باشه، باشه، ببین می‌دونم از فاصلاب اومدی
و تنها کاری که لازمه انجام بدی اینه که
عادی رفتار کنی، باشه؟
مگه چه اهمیتی داره؟
,بهرحال اونا مُرده‌ان
,شما همتون مُرده‌این، شماها مُردین
,فقط غذاهای کوفتی رو می‌ریزین توی حُلقومتون
نه، نه، نه، حالِ همه‌ی شما خوبه - پس اُمیدوارم که از -
,آخرین غذاتون لذت ببرین
,,,نه، نه، نه، اون - مامان بزرگ، تو مُردی -
تو دختر کوچولو، توام مُردی - نه، نه، نه، شماها نمُردین -
توام مثل سگ مُردی - شماها حالتون خوبه، شماها خوبید -
!بچه‌هاتون هم مُردن - بچه‌هاتون خوبن، همگی حالشون خوبه -
بچه کوچولوهاتون هم مُردن - اون سفر بَدی رو سپری کرده -
,,,می‌دونین، دهه‌ی شصتی ها همشون
باشه، حتی اگه واقعیت داشته باشه هم وقتی دارن سوپِ «ماتزو» شون رو می‌خورن
,نمی‌تونی سرشون داد بزنی
,می‌دونم ناراحتی
تو از حالِ من خبر نداری
یا چه کارهایی کردم
یا اَفرادی که جونشون رو فدا کردن
تا من بیام اینجا و بهت یادآوری کنم که تو
,جنگجو هستی
برای اینکه بیام اینجا ,همه رو از دست دادم
که چی؟
که بهم بگی این کوفتی‌هایی که اینجان خیارشورن؟
!هی
,بیخیال دیگه، خوشمزه‌ان
,حرفی برای گفتن نداری
تو شبیه اون مَردی که مَن
,دنبالش می‌گشتم نیستی
,هیچ شباهتی نداری
وُلف، «اس‌دز» رو روشن کن ,می‌فرستیمش خونه‌اش
نه، نه، نه خواهش می‌کنم ,منو نفرستین خونه‌ام
تازه اینجارو پیدا کردم ,کُل عمرم دنبالِ همین بودم
ببین، هنوزم امکانش هست که ,توی انجامِ ماموریت، بدرد بخورم
نه، نمی‌خوری، چون ما حتی نمی‌دونیم
,از کجا باید شروع کنیم
ولی اگه شماها از آینده اومده باشین
نباید از همه چی خبر داشته باشین؟
,نه
,بیوتیک‌ها کنترل همه چی رو در دست دارن
تنها چیزی که می‌دونیم اینه که امشب در بیستم جولای 1969
یه اتفاقی میوفته که منجر به نابودیِ
نژاد انسان میشه و اُمیدواریم که تو
کلید توقف «الیاس کرونیش» باشی
,,,ولی این
,این قرار نیست اتفاق بیوفته
,لعنتی، همه چی تمومه
منظورت دکتر «الیاس کرونیش» ‍ه؟
از کجا اسم اون حرومزاده رو می‌دونی؟
,باهاش کار می‌کنم
,تازشم اون یه "حرومزاده" نیست
اون مثلِ این پیرمردهای خیلی مهربونه
,و یجورایی داریم باهم رفیق میشیم
تحقیقاتِ اون پیرمَرد مهربون
,منجر به کشف یه داروی بزرگ برای درمانِ تمام بیماری‌ها شده
، مردمی که بهشون دارو تزریق شده
,همون بیوتیک‌ها هستن
,نه، اون داره روی راه‌حل درمانِ تبخال کار می‌کنه
دارین بهم میگین که راه حل درمانِ تبخال
همون چیزیه که بشریت رو به نابودی می‌کشونه؟
، دارم این اطراف رو در می‌زنم، با محیط آشنا میشم
,با محیط دارم آشنا میشم
,گندش بزنن
به مناسبت فرود روی ماه ,در موسسه فناوری کالیفرنیا مهمونی گرفتن
,اولین جایی بود که دکتر کرونیش دچار تبخال شد
دلیلی که تبدیل به یک دانشمند شد
,و امشب اون اتفاق میوفته
,ادامه بده، ادامه بده
,باشه
,باشه، فهمیدم، فهمیدم
اگه بتونیم به موسسه فناوری کالیفرنیا بریم
و جلوی تبخال زدنِ دکتر کرونیش رو بگیریم
، اون هیچوقت تبدیل به یک دانشمند نمیشه
و می‌تونیم جلوی این چرخه رو قبل ازینکه ,اتفاق بیوفته، بگیریم
,شاید از همون اول هم ناجی بودی
,اوه، بیخیال
,"من به این حرف‌ها میگم "کصشعر
نه، چطور میشه تنها کسی که
بازی جنگ بیوتیک‌هارو تموم کرده
تصادفاً با همون مَردی که
نژاد انسان رو نابود می‌کنه دوست بشه؟
,من فکر نمی‌کنم تصادفی باشه
,شنیدی که چی گفت، وُلف
,نمی‌تونه تصادفی باشه، سرنوشته
«درست مثلِ «برادران قارچ‌خور
خیلی خُب، تو آماده ای؟
,بریم قالِ قضیه رو بکنیم
,این دیگه بازی نیست
نوچ - همه چی واقعیت داره -
آره - این مرگ و زندگیه -
,بُکش یا کُشته شو
قراره آدم بُکشم؟
,یا کُشته بشی
,اوه، نه
هستش؟ «X28 این یه «سایکوبلستر
,خدای من
!اوه، گندش بزنن - داری چه غلطی می‌کنی؟ -
,باید ازینجا بریم
,باشه، باشه، باشه
,همه بخوابن، سرها روی میز
!ماهم اَهل همین زمانیم
,اوه خدای من، همه چی واقعیت داشت
,اوه بچه ها، پُلیس
,پُلیس، پُلیس، پُلیس
اولین تماس‌مون، از وقتی بچه بودیم
,منتظر همچین فرصتی بودیم
خیلی خُب «سانتیاگو»، براش آماده‌ای؟
«بریم تو کارش، «اسکارزگارد
,می‌خوان دستگیرمون کنن
داری,,, داری چیکار می‌کنی؟
داری چیکار می‌کنی؟
اون یه مین سنسوردار اَتمی ‍ه؟
!اوه، گندش بزنن
این دیگه چه کوفتی بود؟
,به گروه مقاومت خوش اومدی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال