‫آنچه در "مرد آینده" گذشت,,,
‫پناهگاه توی زمان و مکان وجود نداره,
‫تنها راه پیدا کردنـش ‫از درونـه
‫و این دستگاه‌های موقعیت جغرافیایی ‫دقیقا کارشون همینه,
‫ببینید کی اینجاست,
‫ناجی از مرگ برگشته,
‫اونا فکر میکنن من جاش صورت پوکیده‌ام,
‫الان شدم جاش صورت پوکیده ؟
‫تو اینجا اعتبار داری,
‫بیا ازش استفاده کنیم تا ‫بتونیم از داستان سردربیاریم,
‫سلام پسر غمگین، حالت خوبه ؟
‫الان مرلین مونرو داشت مخت رو میزد ؟
‫جوابـم رو بده,
‫باید به علفزار مسحورشده برید,
‫کی اونجاست ؟
‫کبیرترینِ دوران,
‫اینجا یه مشکلی وجود داره,
‫یه دوری زدم, ‫چیزی سرجاش نیست,
‫من نیستم, ‫من نیستم!
‫توی پناهگاه، تو فقط ‫باید بخوری و بنوشی،
‫اما خفنتـرین جای ماجرا چیه ؟
‫دیگه یک سوم زندگیت ‫رو با خوابیدن هدر نمیدی,
‫همیشه مثل ژوئن توی استکهلمـه,
‫همه‌چیز مثل یه خواب میمونه,
‫بهتر از خواب، ‫مثل جادو,
‫ایول!
‫چه طلسمی رو روی من ‫اجرا کردی، بزِ جادوگر ؟
‫از لحظه‌ای که دیدمت، نمیتونم ‫از فکر کردن دست بردارم,
‫فکر کن، فکر کن, ‫چرا حرکت نمیکنه ؟
‫ما زمان زیادی نداریم, ‫ما زمان نداریم,
‫هیچ زمانی وجود نداره,
‫صبر کن جیمز، برگرد اینجا!
‫بذار یکم بیشتر درمورد ‫مزخرف بودنِ
‫این مکان توی صورتـت داد بزنم!
‫اینجا بهشتـه,
‫همیشه 74ـه و تابش سرخی وجود داره،
‫کمی هم نسیم ملایم،
‫پُر شده از بهترین آدم‌هایی که ‫میتونی تا ابد باهاشون حرف بزنی,
‫من حرف نمیزنم, ‫عمل میکنم,
‫توی لعنتی دوشاخ رو میکشم,
‫بخاطر برگشتن به فاضلاب ‫میخوام همینکار رو بکنم,
‫منظورت چیه که ‫تا حالا فاضلاب رو ترک نکردم ؟
‫معلومه که کردم, ‫الان اینجام، نیستم ؟
‫مگه اینکه,,, مگه اینکه من,,,
‫فاضلاب رو هرجا که میرم ‫با خودم ببرم,
‫باید دراز بکشم, ‫میخوام دراز بکشم,
‫باید دراز بکشم,
‫باید پاشم,
‫باید حرکت کنم,
‫باید نفس بکشم,
‫یادت بیاد یوکو چی بهت یاد داده,
‫"حالا نفس میکشم،
‫پاول یه عوضیِ پستِ غرغروئه,"
‫باید به خاطر بیارم,
‫باید رنگ‌ها، احساس، رایحه
‫رو به خاطر بیارم,
‫همشون محشرن, ‫میخوام ازشون بنویسم,
‫همه خاطرات رو حفظ کنم,
‫اولین خاطره‌ام ؟
‫توی استخر خون می‌خزیدم,
‫مطمئنم که مال من نبود,
‫باز داری میپرسی، ‫"چه حسی بهت داد ؟"
‫چه پیگیری,
‫حس میکنم دارم پیشرفت میکنم,
‫حس میکنم دارم به برایان ویلسون ‫تبدیل میشم!
‫حس میکنم خوشحالم,
‫برای اولین بار واقعا خوشحالم,
‫اینجا خونه‌ست, ‫اونجارو ببین,
‫آخرین صفحه‌ی دفترچه خاطراتـم,
‫گمونم میبرم میذارمش توی کتابخونه,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫خفه شو، خفه شو، خفه شو,
‫چطوری میخوایم درمورد مشکلاتمون
‫حرف بزنیم، اگه ‫قرار باشه,,,
‫ما مشکلی نداریم,
‫تو با من مشکل داری,
‫نه، نه! من فقط,,,
‫مرلین تو خیلی ارزشت بالاتر از
‫الهه‌ی سکس همیشه شهوتی بودنـه,
‫من فقط میخوام که تو به بهترین ‫حالت خودت تبدیل بشی
‫و من میخوام کمکت کنم تا رشد کنی,
‫- انقدر سعی نکن که درستم کنی! ‫- خواهش میکنم,
‫نگفتم درستت کنم، ‫گفتم رشد کنی,
‫مثل این میمونه که کلوب کتاب انجام ‫بدیم و تو هیچوقت بهم اعتماد نکنی
‫که کتابی رو انتخاب کنم,
‫بخاطر اینکه من چندتا کتاب قدیمی ‫میشناسم
‫که شاید تو اصلا اسمشونـم ‫نشنیده باشی,
‫مثل رمز داوینچی ؟ ‫حدس بزن چیشد,
‫من رمزش رو شکستم, ‫برای احمق‌ها "هاردی بویز"ـه!
‫و تو همیشه چینش ناو ‫هواپیمابر منو توی میدون جنگ
‫نقد میکنی,
‫اونا مهمترین تیکه‌های ‫کلِ بازی‌ان,
‫تو نمیتونی توی محدوده ‫دفاعی بذاریشون,
‫این یه خودکشیِ ناوبریـه!
‫خب که چی ؟
‫بازی کنیم، من ببازم، دوباره بازی کنیم!
‫چرا باید انقدر سریع زندگیت رو بگذرونی ؟
‫
‫ببین متاسفم، خب ؟
‫فقط بعضی وقتا,,,
‫مشعل المپیک رو دیدی ؟
‫- آره, ‫- آره ؟
‫خب تو,,, تو,,, مثل اونی,
‫زیبا، حیرت‌انگیز و خیلی باحال,
‫و انگار شانس داشتنت رو ‫بهم دادن,
‫اما حس میکنم که ما داریم,,,
‫توی یه طوفانِ سختی میدوییم,,,
‫و مثل این میمونه که
‫باد تندی به سمتت میاد ‫و شعله بهت میخوره
‫و خیلی خیلی باد تندیـه
‫و شعله‌ات، ‫ممکنه که,,,
‫ممکنه که دقیقا روی,,,
‫بخاطر,,,
‫بخاطر همه اون بادهای تندی که میزنه,,,
‫منظورم رو میفهمی ؟
‫نه حتی یه ذره‌اش رو,
‫حتما یه راه ساده‌تری ‫برای گفتنـش هست,
‫تو مثل یه فندک توی گردبادی,
‫میرم قدم بزنم,
‫
‫من دوباره سکس با مرلین مونرو رو نپذیرفتم,
‫فکر میکنم به دلایلی، چنین ‫چیزی رو مثل پس زدن میدونه,
‫و بعدش وارد این مکالمه‌ی،
‫"میخوای درستم کنی," ‫میشیم,
‫اگه میتونستم چیزی رو درست کنم پسر، ‫کاری میکردم که دیگه این حرفارو نزنه,
‫مثل اینه که ما توی ‫یه چرخه‌ی پایان ناپذیریـم,
‫به یاد آوردن خوشحالیـمون ‫دیگه سخت شده,
‫پس عشق اینطوریه!
‫مرلین همیشه دلش سکس میخواد,
‫میگه من کارم خوبه,
‫حتی متقاعد شده که ‫سایز غیرعادی آلت من
‫قبلا متعلق به یه آدم دیگه بوده,
‫از این لحاظ بانمکـه,
‫چون تقریبا هرکسی رو ‫که میشناختم به طرز افتضاحی
‫جلوی چشمام مردن,
‫من عشق رو مثل یه حمله میدونم،
‫و خیلی کارم توی دفع حملات خوبه,
‫خندوندنت رو دوست دارم,
‫اما تو کمکم کردی که بفهمم
‫این یه مکانیزمِ روبه‌رویی ناسالمیـه
‫که شروع به تغییر دادنـش کردم,
‫من رسما فکر میکنم که
‫درمورد همه‌چیز صحبت کردیم,
‫منظورم اینه که اگه بازم زمان داشته باشیم،
‫درمورد چی میخوایم حرف بزنیم ؟ ‫کلی وقت,,,
‫تا همیشه توی دنیا وقت داریم,
‫من یکم قبلتـر یه چیزی رو فهمیدم,
‫فکر میکنم خزیدن توی اون استخر خون
‫بعنوان یه بچه دلیلیِ که ‫من از استخر خوشم نمیاد,
‫آره، نه میدونم,
‫میدونم، میدونم، میدونم,
‫بخاطر,,, آره, ‫همش اینطوری بود!
‫نه!
‫
‫بوم, بازی، یه دست، مسابقه برای لینکمن,
‫آره، آره,
‫میدونی لینکز، ‫من داشتم دفترچه خاطراتـم رو میخوندم
‫و خدایا، چقدر قبلا خوشحال بودیم,
‫من حرفای قلمبه سلمبه بلد نیستم،
‫اما باید به مرلین بگی که ‫با چه شرایطی دوست داری زندگی کنی,
‫- آره منصفانه‌ست, ‫- همون موقع،
‫باید خواهان سازش هم باشی,
‫فقط چیزی که میخواد رو بهش بده,
‫دوست دختر خوشحال، ‫دنیای خوشحال رفیق,
‫ضدونقیضه اما مگه
‫نباید بهتر از این باشی ؟
‫- مگه تو متاهل نبودی ؟ ‫- چرا با ورزش تث, ‫(نوعی بازی دو نفره با راکت وتوپ)
‫این تنها توپ و طنابیِ ‫که لازمم میشه,
‫آره میدونم چقدر تثربال دوست داری,
‫لعنتی داره میاد اینوری, ‫باهاش چشم تو چشم نشو,
‫کی ؟
‫لعنتی، لعنتی، لعنتی, ‫منو دید,
‫واسه همینم باید عینک آفتابی بزنی دادا,
‫فقط میخواستم کلاهـت رو بهت بدم,
‫کلاهـت رو بگیر پسر!
‫اون کلاه من نیست هابوکابو, ‫من از کلاها میذارم,
‫همیشه میذاشتم و ‫همیشه خواهم گذاشت,
‫نه، نه! ‫این کلاه رو بذار!
‫
‫مضحکـه,
‫اون کلاهِ شعبده‌بازیـه، ‫نه یه ورزشکار تثربال,
‫نه داری اشتباه میکن, ‫من یادم اومده,
‫من یادم میاد! ‫یه جورایی,
‫اینجا حافظه آدما یه جور دیگه عمل میکنه,
‫زودگذرـه,
‫راحت میگذره مگه اینکه بدونی ‫چطوری نگه‌ـش داری,
‫باشه، هی هی ببین,
‫فقط خونسردیت رو حفظ کن خب ؟
‫روز خوبیـه امروز، ‫آفتاب داره میتابه,,,
‫آفتاب همیشه می‌تابه!
‫آفتاب همیشه می‌تابه و هیچ ‫راهی برای دونستن گذر زمان وجود نداره,
‫یه چیزی,,, فقط جز ‫روز، شب هم وجود داره,
‫پیری، فصل‌ها، همه دارن میگذرن,
‫الان حافظه ماهی دارید پسر!
‫اصلا میدونید چطوری سر ‫از اینجا درآوردید ؟
‫بله که میدونم,
‫با یه اتوبوس مدرسه جادویی رنگین کمونی که
‫راننده‌اش بهترین دوستم جاش بود,
‫اون نقاشیِ روی دیواره مرد!
‫واقعا یادتون نمیاد که چطوری به ‫اینجا اومدید,
‫فقط نقاشی که هرروز میبینید ‫رو به خاطر میارید,
‫بیدار شید!
‫اون یارو 40,000 تا دست داره,
‫یه سوراخ توی آسمونـه,
‫داره بزرگتـرم میشه!
‫داری راجع‌به حفره‌ی قدیمی ‫توی آسمون حرف میزنی ؟
‫همیشه همینقدری بوده,
‫
‫تو خیلی پولدار بودی
‫یا اینکه بادوم‌زمینی میفروختی ؟
‫تو که با یه ستاره میخوابی
‫و,,,
‫رفیق منی ؟
‫داشتیم چی میگفتیم ؟
‫آها آره، نصیحتِ کاری,
‫ترفیعت رو بپذیر, ‫خودت بدستش آوردی رفیق,
‫- نه مرلین, ‫- مونرو ؟
‫- مخ اونو زدی ؟ ‫- آره!
‫ما توی به رابطه‌ی عاشقانه‌ی ‫تک همسری تعهد,,,
‫من دوستش دارم,
‫عشق زندگیـت و ترفیع جدید,
‫همه چیز داره جفت‌وجور میشه جاش,
‫به جز این بازی,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫دوباره کلاه اشتباهی بود, ‫کلاه اشتباهی بود,
‫196,
‫چطوری بهشون نشون بدم ؟
‫حفره‌ی آسمون,
‫نشون بده، حرفشو نزن, ‫نشون بده، حرفشو نزن,
‫حفره آسمون داره بزرگتـر میشه,
‫همیشه داره بزرگتـر میشه,
‫بزرگتر شده,
‫نه، نه ممنون,
‫یعنی، سیری معنوی داشتیم,
‫آره اولش دردناک بود,
‫اما در آخر,,, پرمحتوا بود,
‫چی، چی، چی ؟
‫منظورت چیه که میگی، ‫"تازه شروع کردیم ؟"
‫یعنی، بیخیال,
‫من بیشتر از زندگی کردنـم ‫درموردش برای تو
‫تعریف کردم,
‫نه، باشه، باشه، باشه,
‫میدونی وقتیکه گوشه گیر و منزوی میشی،
‫حس رهاکردنـم جرقه میزنه
‫از غیاب,,, لعنتی!
‫خیله‌خب، با اینا قراره چیکار کنم من ؟
‫منظورم اینه که، حداقل میتونی یه ‫راهنمایی کنیم ؟
‫هوم ؟
‫پسرجون، بالای تپه که ‫خیلی پرحرف بودی،
‫و الان چیشد حالا،
‫یهو روزه سکوت گرفتی ؟
‫منظورم اینه که,,,
‫ارزشمنده, ‫ارزشمنده,
‫خب ممنون,
‫یعنی انقدر سخت بوده ؟
‫باشه پس من باید,,,
‫تعادل رو پیدا کنم,
‫این دیگه یعنی چی ؟
‫اگه این سنگ‌هارو ‫روی هم بطور هم‌تراز بچینم،
‫میتونم تعادل رو در خودم ایجاد کنم,
‫متوجهم که مغزت تا کجاها کار میکنه بز,
‫باشه، بیا انجامش بدیم,
‫باشه,
‫بیا اینارو درست کنیم,
‫خیله‌خب,
‫خب دلسرد کننده‌ست,
‫چطوری بهشون نشون بدم ؟ ‫نشون بده، حرف نباش,
‫فکر میکنن که توی بهشت‌ان ‫اما در حقیقت تو جهنم‌ان,
‫چطوری نشونـشون بدم ؟ ‫چطوری نشونـشون بدم ؟
‫نشونشون بده، حرف نباش, ‫فکر میکنن توی بهشت‌ان،
‫اما در حقیقت تو جهنم‌ان,
‫فکر میکنن که توی بهشت‌ان,
‫چطوری بهشون نشون بدم ؟ ‫نشون بده، حرف نباش,
‫فکر میکنن که توی بهشت‌ان,
‫اما در حقیقت تو جهنم‌ان,
‫فکر میکنن که توی,,,
‫چطوری بهشون نشون بدم ؟ ‫نشون بده، حرف نباش,
‫فکر میکنن که توی بهشت‌ان ‫اما در حقیقت تو جهنم‌ان,
‫چطوری بهشون نشون بدم ؟ ‫نشون بده، حرف نباش,
‫فکر میکنن که توی بهشت‌ان ‫اما در حقیقت تو جهنم‌ان,
‫چطوری بهشون نشون بدم ؟
‫نشون بده، حرف نباش, ‫فکر میکنن که توی بهشت‌ان،
‫اما در حقیقت تو جهنم‌ان,
‫چطوری بهشون نشون بدم ؟ ‫نشون بده، حرف نباش,
‫فکر میکنن که توی بهشت‌ان ‫اما در حقیقت تو جهنم‌ان,
‫عزیزم من خیلی معذرت میخوام,,,
‫خیلی خوشحالـم که این ‫حرف رو میزنی,
‫منم معذرت میخوام,
‫من از رمز داوینچی خوشم میاد,
‫بازی جالبیـه،
‫و استراتژی میدون جنگـم و بلدم,
‫من فقط میخوام جوری بچینمشون که
‫مثل من و تو به همدیگه نزدیک باشن,
‫توی خونه من چیکار میکنی ؟
‫خونه تو ؟
‫میدونم قهر کردم و رفتم، ‫اما ما با همدیگه اینجا کوچ اومدیم,
‫وینی اونو برای تبریک خونه ‫جدید اینو بهمون هدیه داده,
‫مرلین کجاست ؟
‫چت شده تو عزیزم ؟
‫نه، نه، نه، این اشتباهـه,
‫همه‌چیز اشتباه شده,
‫من عاشق,,, ‫همیشه,,,
‫همیشه,,, همیشه,,, خدایا!
‫جیمز دین,
‫پس عشق چنین حسی داره,
‫جیمز همیشه میخواد سکس کنیم,
‫میگه من کارم خوبه,
‫همینطور میگه که سایز ‫غیرعادی آلتـم
‫باعث میشه که یکم زمان ‫ببره تا بهش عادت کنه,
‫من به چنین چیزی میگم غول!
‫از این لحاظ بانمکـه,
‫درمورد اینکه چقدر بی‌مسئولیتـه ‫باهمدیگه بحثمون شد,
‫خفه شو، خفه شو، خفه شو,
‫من بهش گفتم که آدم سرکشیـه
‫و هیچ هدفی نداره,
‫داری داغونـم میکنی!
‫احتمالا یه راه بهتری ‫برای گفتنـش وجود داره,
‫اما متوجه شد,
‫بعدش وارد بحث اینه
‫"تو میخوای درستم کنی,"شدیم,
‫پسر، اگه میتونستم چیزی ‫رو درست کنم،
‫کاری میکردم دیگه این حرفارو ‫تکرار نکنه,
‫انگار که توی یه چرخه‌ی بی‌پایانیـم,
‫خدای من,
‫چیه ؟
‫تقریبا یادم رفت,,, که چقدر دوستت دارم,
‫و میخوام که رابطه‌ـمون جواب بده,
‫تو عشق زندگیِ منی, ‫من بدون تو هیچی نیستم,
‫هیچی!
‫ایناهاش,
‫ایناهاشش، هی,
‫هی منو نگاه کن,
‫تو زندگی منی,
‫بجنبید، همتون بیاید,
‫زمان آگاهیِ شما نزدیک شده,
‫بیاید بالا، بفرمایید داخل,
‫به نظرم بااین نمایشگاه جدید ‫آگاهیتـون رو به دست میارید,
‫
‫گوش بدید ای مردم پناهگاه!
‫شما فکر میکنید که خوشحالیـد ‫اما نیستید!
‫این یه دروغـه,
‫حتی دیگه خودتونـم نیستید،
‫و من فقط بخاطر اینکه تنها کسی ‫هستم که اینو فهمیدم خسته شدم,
‫اینجا جاییِ که واقعا زندگی میکنید,
‫من اون شکلی نیستم,
‫این یارو هیچ چونه‌ای نداره,
‫احمقانه‌ست,
‫داری داغونم میکنی!
‫بو! ‫(سرزنش کردن)
‫- بو! تو وحشتناکی! ‫- تو آشغالی!
‫هرکسی، یه نفر،
‫بیدار بشید!
‫از کابووابو بدم میاد!
‫من خیلی تنهام!
‫بروس لی تویی ؟
‫نه این راهـش نیست,
‫تنها راهِ حلِ این بحران
‫از طریق عبادت و تعمقـه,
‫مدیتیشن، تعمق,
‫
‫مرگ بر کابو وابو,
‫گاندی، گاندی، ‫گاندی، گاندی، گاندی!
‫خودت اینکار رو با خودت کردی داداچ,
‫تو جاش رو فراموش کردی ‫و بخاطر همینـم،
‫باید تقاص پس بدی,
‫میخواید منو بکشید ؟
‫ما هیچوقت چنین کاری نمیکنیم,
‫میایم دنبالت،
‫به محض اینکه تونستی ‫خودت رو آروم کنی,
‫نه نمیاید,
‫یادتون میره!
‫همه‌چیز رو فراموش میکنید!
‫فکر میکنن تو بهشت‌ان،
‫اما درواقع توی جهنم‌ان,
‫فکر میکنن تو بهشت‌ان,
‫همیشه برای همدیگه جبران میکنیم، مگه نه ؟
‫دقیقا کارمون همینه جیمز,
‫
‫چه خنگولیَـم من,
‫هردفعه فکر میکنم که آب داریم،
‫اما هیچ,,,
‫آملیا ارهارت ؟
‫به اندازه کافی توقف کردی خلبان جون,
‫
‫خدای من! ‫دوباره داره اتفاق میفته!
‫همیشه جیمز بوده! ‫همیشه جیمز دین بوده!
‫کجاست ؟ ‫کجاست ؟
‫خیله‌خب, ‫خیله‌خب,
‫همش بهش میگفتم که ادای ‫دیندارارو درمیاره,
‫بعدش وارد اون بحثِ
‫"داری سعی میکنی منو درستم کنی" شدیم,
‫پسر اگه میتونستم یه چیزی رو درمورد ‫مسیح درست کنم،
‫یه کاری میکردم دیگه اینارو تکرار نکنه,
‫انگار که توی یه چرخه بی‌پایانیـم,
‫چرخه، چرخه، چرخه,
‫
‫دوباره بیدار شده,
‫
‫فکر کنم دارم عاشق ‫نوتوریوس بی,آی,جی میشم,
‫دوباره گاندی ازم ناراحت شده,
‫فکر میکنم که پادشاه مارتین لوتر جونیور
‫یه حسایی به من داشته باشه,
‫آبه یه نصیحت خوبی درمورد ‫بادی هالی بهم کرد,
‫کرت کوبین زندگی منه,
‫توپاک شکور زندگی منه,
‫ریچی ولنس زندگی منـه,
‫ناتالی وود زندگی منه,
‫روبرتو کلمنته زندگی منه,
‫من هزاران ساله که اینجام,
‫سلام پسر غمگین، خوبی ؟
‫نه از من دور شو,
‫من توی چرخه‌ی زمانیِ جنون آمیزیَـم!
‫بنظر میاد بعضیا نیاز دارن ‫یکمی تثربال بازی کنن,
‫نه آبراهام لینکلن، ‫تو هیچوقت دوستم نبودی
‫و هیچوقت هم نخواهی بود!
‫پسر غمگین، خوبی ؟
‫خدایا!
‫دارم دیوونه میشم! ‫دارم دیوونه میشم!
‫تعادل,
‫اونجا داری چیکار میکنه بز ؟
‫منظورم اینه که، محکمـه,
‫نباید به سنگای زیرین دست بزنی,
‫مثل یه کلید میمونه برای کل ماجرا,
‫باشه، نمیدونم چرا داری ‫اینکارو میکنی,
‫منظورم اینه که من عملیات ‫رو تکمیل کردم،
‫تعادل رو توی کل دره ایجاد کردم,
‫فقط یه چند هزار سالی ‫وقتـم رو گرفت،
‫اما انجامش دادم,
‫بزی، چنین جسارتی نکن,
‫نه!
‫چرا ؟ چرا ؟
‫چرا چنین کاری کردی ‫شیطانِ سم دار ؟
‫باشکوه بود!
‫تاریخی بود,
‫تعادل بسیار خوبی داشت,
‫اما هیچوقت موضوع این نبود,
‫تعادل نه توی شکست و نه
‫پیروزیِ یک عملیات ایجاد میشه
‫بلکه تعادل راستین ‫در درونِ ماست,
‫وقتـشه که کابو وابو,,,
‫رو فراموش کنی,
‫اسم تو گرگیـه,
‫اسمت گرگیـه,
‫"گرگی میخواد بره,
‫میگه که هیچ کابو وابویی وجود نداره,"
‫اسم من گرگیـه,
‫آره,
‫کتاب همین و میگه,
‫
‫من گرگیَـم,
‫من گرگیـَم,
‫اینم از این,
‫
‫- من گرگیم, ‫- چیزی نیست,
‫ببین تو دیگه تنها نیستی خب ؟
‫من گرگیَـم,
‫داستان اینجارو میفهمیم خب ؟
‫من گرگیَـم,
‫پاشو,
‫بیا از اینجا بریم,
‫میتونی وایسی رفیق ؟
‫خیله‌خب,
‫صبر کن، تو همه اینا رو کنار همدیگه چیدی ؟
‫اوهوم,
‫شگفت‌انگیزـه، چطوری یادت اومد ؟
‫فقط باید نفس بکشی,
‫سه تا کوتاه و یه نفس عمیق,
‫توی حال نگه‌ات میداره,
‫همینجوری بود که فهمیدی ‫با یه ستاره میخوابم ؟
‫آره، آره تو توی شهر ‫تثربال بازی میکنی,
‫مخ همه رو زدی,
‫- لعنتی, ‫- دوباره، بجنب,
‫آره دارن کم کم برمیگردن,
‫آره,
‫تو,,, ما باهمدیگه به اینجا اومدیم,
‫آره چون ما,,, توی یه ماموریت ‫برای شکار غنیمت بودیم ؟
‫نه، نه، نه، نه شبیهشه,
‫شبیه همینـه,
‫ما,,, ما,,, ما,,,
‫ما یه ماموریتی داشتیم,
‫- یه ماموریت، آره, ‫- آره,
‫آره چون که ما,,,
‫ما یه تیم بودیم!
‫خدای من,
‫- مربع نقره‌ای! ‫- مکعب جاویی!
‫
‫این فقط یه توجیه داره,
‫اینا سمبل رابطه دوستیِ ماست,
‫- من یه رفیق دارم, ‫- آره,
‫بالاخره، لعنتی داریم موفق میشیم,
‫ادامه بده رفیق!
‫ما,,, ما,,, ما,,, ما,,,
‫ما,,, ما,,, ما,,, ما یه سرگروه داشتیم!
‫- یه چیزی,,, ‫- آره، آره,
‫باشه,
‫یه نفر با غرایض کشتار,
‫شجاع و خونسرد,
‫دقیقا راست میگی, یه جور,,,
‫یه جور,,, یه جور,,,
‫بجنب، بجنب، بجنب,
‫یه جوری,,, یه جور,,,
‫- تو بودی, ‫- آره!
‫حق با توئه! من بودم!
‫- من سرگروه بودم! ‫- آره!
‫- خیله‌خب, ‫- تو عزیزی,
‫سرگروهِ زاده‌ی انسان,
‫- آره، آره، آره, ‫- بدون تو گمشده بودم,
‫میدونم، میدونم، ‫ببین من الان اینجام
‫و خوبه که رفیق قابل اعتمادم کنارمـه!
‫آره، آره!
‫- یه نفر سومی هم بود, ‫- بد نیست گرگی,
‫اما من یه چیز بهتر دارم,
‫دقیقا میدونم که کیه,
‫بعله!
‫خیله‌خب، کم کم داره یادم میاد,
‫- آره حس خوبیـه, ‫- آره,
‫آماده‌اید که یه چیزی بزنیم ؟
‫- آره, ‫- معلومه که آره,
‫خیله‌خب!
‫یک، دو، ‫یک، دو، سه، چهار,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال