رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چندتا علامت هست
توی بهار مأموریت داشتی
و هروقت می تونست بهت نزدیک می‌شد
,,,اگه بهت بگم که
یه راز سربه‌مهر دارم چی؟
من یه دختری دارم که گمش کدوم
اگه رهات نکرده باشن
به‌جاش گمت کرده باشن چی؟
نه، غیرممکنه
متاسفم
دقیقا جلوی من بودی و من حتی متوجه تو نشدم
باید بادقت تر نگاه می‌کردم
از همون اولش می‌دونست من کی هستم
همه این مدت می‌دونست
(ساختمان‌سازی گان)
پس یه هدفی داشت که بهم نزدیک شد؟
به خاطر اهدای کبد گولم زد
نمی‌ذارم راحت قسر دربره
اگه برادرت رو نجات بدی
هرسه‌تامون می‌تونیم برای بار آخر کنارهمدیگه باشیم
بیا با همدیگه زندگی کنیم
,,,من
دارم طلاق می‌گیرم
من پیوند کبد رو انجام میدم
برادرم رو نجات میدم
پس اون واقعا همچنین آدمیه
چه‌جوری تونست اینقدر ادامه بده
(ساختمان‌سازی گان)
نامزدی یونگ را شب سال نوعه؟
عالی به‌نظر می‌رسه
(مدیر کو سونگ هی)
بله، خانوم به یونگ‌را خبر میدم
باشه
با عزم راسخ ووجین‌
همه چیز برای یونگ را بهتر پیش میره
(رابط سونگ‌جه)
سلام؟
سونگ جه واقعا اینو گفت؟
اوو،نه
(کبابی دامگا چارکول‌)
راس نه باید اونجا می‌بودم ولی خواهرم خرابش کرد
چه طور می‌تونی اینو بگی؟ از نظر اون، حق باهاش بود
نه، من دارم به رابطه‌مون دوباره فکر می‌کنم
داره منو مجبور میکنه به تموم موضع‌گیری هام برگردم
چیزایی که جدی نیستی نگو
فقط داره خسته‌کننده میشه
مامان، به اچ‌کیو به‌خاطر دستورالعملت‌ تماس گرفتم
دیدی؟ منم آدم مفیدی‌ام
چی؟ نمی‌تونیم بدون اون هماهنگ کنیم؟ اگه می‌خواد بره،بذار بره
"منظورت چیه،"بره؟
اونو می‌خواد بره با مادر بیولوژیکش زندگی کنه؟
نه، این فقط یه اصطلاحه
کلی کار دارم و کل شب رو باید بیدار بمونم
مطمئن شو مامان به سلامت برسه خونه- گفت کل شب رو باید کار کنه-
واقعا؟- واقعا غرق کارش شده-
اینجوری نیست که اولین شب‌کاریش باشه
به من زنگ نزده به جاش به گانگو پیام داده
قشنگ داره ازم دوری می‌کنه
اونو می‌خواد منو ترک کنه؟
برای همین اینجوری رفتار می‌کنه؟
چی؟
چون بیست سال بزرگش کردی فکر می‌کنی مادر واقعیش هستی؟
من مادر بیولوژیکشم
اصلا می‌دونی رابطه من و اونو چه‌جوریه؟
نمی‌تونم اونو رو پیش زنی مثل اون بفرستم
(چوی یون سونگ)
یون سون
اون خبر خوبی که باعث شد به سونگ را زنگ بزنی، چی بود؟
چون این خبر خوب برای یونگ راست
اول می‌خواستم به یونگ‌را بگم ولی می‌خواستم هردوتاتون‌ بشنوین
برای همین منتظر بودم تو برسی خونه
چیه، مامان؟
نامزدی شب سال نو قشنگ نیست؟
امروز زنگ زدن
شب سال نو؟
چه روز قشنگی یونگ‌را
نمی‌خوام این کار رو بکنم
چی؟ شب ‌سال نو چه مشکلی داره؟
,,,فقط
بابا، نمی‌خوام نامزد کنم
,,,خدای من، یونگ‌رو- و نمی‌خوام ازدواج کنم-
هی، این چرت و پرتا چیه؟
منظورت چیه نمی‌خوای ازدواج کنی؟
,,,با اون
حتی نمی‌تونم ببوسمش
چی؟
خدایا، چقدر بی‌حیا شده
تاحالا نبوسیدیش؟- فقط چندبار همدیگه رو دیدن-
فقط نگاه کردن به لب‌هاش حالم رو بد می‌کنه
هیچ وقت نمی‌تونم ببوسمش
من و تو باید باهم حرف بزنیم- همینجا بشین-
خب,,,به نظر میاد یکم دعوا کردن
بهتره اول راجع‌به سه تا چیز با مامانش حرف بزنه
مشکل دعوت نیست نمی‌تونه تحمل کنه که اون لمسش کنه
پس فایده مهمونی نامزدی چیه؟
یونگ‌را
دوباره ازت می‌پرسم
,,,تو
تو از معاون رئیس شرکت داروسازی جینهوا، لی، خوشت اومده درسته؟
اگه بگم ازش خوشم نيومده مامان اصلا ول نمیکنه
,,,آره، ولی
وقتی دستاش رو گرفتم خیلی سرد و سفت بودن
بعد به بوسیدنش فکر کردم
و فهمیدم هیچ راهی برای بوسیدنش نیست
خب تو معلومه که نمیتونی نامزدی رو کنسل کنی
ولی الانشم موافقت کردیم- فقط بگو می‌خوایم بندازیمش عقب-
تازشم، عجله برای چیه؟ یونگ را جوون و خوشگله
و تو گفتی سونگ جه باید اول ازدواج کنه
باشه
حواسم بهش هست
همونجوری که فکر کردم
مامان هیچ وقت دربرابر بابا نمی‌تونه ببره، مگه نه؟
!پدرسوخته چه طور جرئت کردی اول با بابات صحبت کنی؟
متاسفم
چاره دیگه‌ای نداشتم
نه، دیگه از حدت گذشتی
چه حقه‌ای بود که انجام دادی؟
متاسفم
این دفعه نامزد نمی‌کنی ,,,ولی من مطمئن میشم
با جینهوای‌ خانواده داروسازی ازدواج کنی
پس خودت رو جمع کن و سرت رو بالا بگیر
البته مامان اینقدر آسون پا پس نمی‌کشه
می‌دونستم ازش خوشش میاد
باید یه راه سریعی برای خلاص شد از این راه پیدا کنم
چته؟
اگه بخوایم از روی رفتار‌های یونگ‌را بگیم واضحه که ازش خوشش نیومده
,,,مگه یونگ را راجع به همه چیز باهات حرف نمی‌زنه
و همه جزئیات رو برات نمیگه؟
به‌نظرم یونگ را رو زیادی مطیع بزرگ کردم
همش میگفت خیلی خوبه یارو برای همین فکر کردن خوبه
گفت ازش خوشش‌ میاد برای همین من به حرفش گوش دادم
به‌خاطر ارتباط با گروه جین‌هوا طمع کردی؟
چی؟
به‌نظرم همینجوری بوده
نه، طمع کردم
"فکر می‌کردم "اگه با گروه جین‌هوا ازدواج کنه عالی میشه
منم همین حس رو داشتم مثل تو
ولی هرچی هم بشه احساسات یونگ‌را اولویت داره
پس بیا ول کنیم اون دختره ماست نه، پسره
درسته
ازم می‌خوای به خاطر هرینه‌های خونه‌داری شروع کنم به دعا کردن؟
همین الانشم یه درآمد ثابت داری و حتی ممکنه پیشرفت کنی
باید برای عروسیم پول ذخیره کنم برای همیشه سریع اومدم اینجا
مامان و بابا حداقل این خونه رو دارن
اگه من نتونم سیو کنم نمیتونم ازدواج کنم
اصلا می‌دونی پول رهن اینجا چقدر گرونه؟
مامان و بابا هم از پول بازنشستگی‌شون ذخیره ندارن
خدایا، خیلی پرویی
تو هیچی پول نداری چون همیشه کارت رو ترک می‌کنی
هی، اونا برام مناسب نبودن
دیگه حتی قرار هم نمی‌ذاری پس دیگه خرج چی رو داری میدی؟
از کجا مطمئنی که قرار نمی‌ذارم؟
خیلی وقته ندیدم با هونگ‌می پشت تلفن حرف بزنی
حتی صدای گریه‌هات توی اتاقت رو شنیدم
نمی‌فهمم دخترای الان چرا انقدر تودار و موذی شدن
به جز یه نفر
و اون کیه؟
یه روباه تو رو گیر انداخته- !هی، اصلاً اینطور نیست-
تا وقتی که بابا به عنوان تکنسین برق، یه کار ثابت پیدا کنه
بیا هرکس برای هزینه‌های زندگی دنگ خودش رو بده، اوپا
اینکه ما اینجا مجانی غذا بخوریم ,,,و بخوابیم وقتی مامان کار می‌کنه
به نظرت درسته؟
نه، ولی ما جی‌هیوک رو داریم
به بابا فکر کن از دید اون به این قضیه نگاه کن
با توجه به اوضاع جی هیوک فکر می‌کنی بابا پولش رو می‌گیره؟
باشه، دنگ من چقدره؟
(جوانی و سنگ)
اینجا بیمارستان عمومی سریمه درخصوص درخواست اخیر شما
متاسفانه بهتون اطلاع می‌دیم که درخواستتون ناموفق بوده
هی، سانگ‌چول- بله؟-
بیا تو و یه نوشیدنی بخور به حساب خودمون
الان حوصله نوشیدنی خوردن ندارم
پس سه تا مصاحبه رو رد شدی به خاطر اون انقدر ناراحتی؟
این تاره شروعشه
هیچ مصاحبه‌ای نمیرم مگه اینکه توی حومه شهر باشه
خب که چی؟ ,,,کل روز، مثل چی کار میکنی
و حتی نمی‌تونی بری خونه؟
هیچ پولی در نمیارم موقع شام چجوری توی چشماشون نگاه کنم؟
مخصوصا از وقتی که داجونگ هم داره کار می‌کنه
ای بابا
زوباش، پاشو
هرچی
کار پاره وقت) (استخدام خانم برای چشیدن غذا
(پیشخدمت ضیافت کوتاه مدت: سئول، گیونگی)
چی؟
چرا اونقدر طفلکی نشسته بود اونجا؟
باید بره داخل و یه چیزی بخوره
بله
شما دوتا چتونه؟
باید هر ماه، هزار دلار کمک کنی
,,,سوبین و من تصمیم گرفتیم که
هرکدوم 500 دلار دُنگمون رو برای هزینه‌های زندگی بدیم
چی شده یهویی؟
مامان حق داره، بابا هم همینطور
ولی بابا، بزرگ این خانواده‌ست باید هنوزم بهش احترام بذاریم
تمام عمرش نان‌آور خانواده بوده
ولی حالا، مامان داره کار می‌کنه و بابا دنبال کاره
ما نباید مثل تو فرض کنیم که بابا نمی‌تونه برقکار بشه
نباید به بهش حس بی‌فایده بودن بدیم
هی، مثل خواهر بزرگترمون نشده؟
خواهر نینیمون دیگه بزرگ شده
اگه تو پول همه چیز رو بدی واقعا به غرور بابا آسیب می‌زنه
برای همین بهتره که هممون همکاری کنیم
و خداروشکر، کانال یوتیوبم داره پول خوبی در میاره
خیلی به خواهر کوچیکم افتخار می‌کنم
بیاین وقتی بابا اومد خونه، بهش بگیم
باشه، بعدا می‌بینمتون آقای مدیرعامل
باشه
بریم
,,,اینجا چه خبره
وای خیلی پیچیده‌ست
چیکار کنم؟
من برگشتم
چرا انقدر دیر اومدی؟ چیزی خوردی؟
باید یه چیزی رو راست و ریست می‌کردم غذا هم خوردم
!اومدین- !بابا، برگشتی-
بابا برگشتی- سلام-
چرا سه‌تاتون اومدین اینجا؟
می‌خواستیم نتیجه جلسه خواهر و برادریمون رو بهتون بگیم
جلسه؟
!بابا، مامان، گوش بدید
بچه کوچیکتون، که همیشه بی‌پول بوده حالا داره برای خودش پول در میاره
!توی یوتیوب، صدهزارتا فالوور دارم
راستش عدد دقیقش، 135,000تاست
پس، من دیگه پول تو جیبی نمی‌خوام
حالا می‌تونم توی خرج خونه، کمک کنم
جی‌وان و من، هرکدوم 500 کمک می‌کنیم
جی‌هیوک که از همه بزرگتره، هزار دلار میده
حالا که خواهر و برادرم دارن کمک می‌کنن نمی‌توانم همین‌طوری مجانی بشینم
بابا، حالا که مامان هم داره پول در میاره
لازم نیست تنهایی بار هزینه‌ها رو به دوش بکشی
فقط می‌تونی روی گرفتن شغل برقکاری تمرکز کنی
عزیزم، نظرت چیه؟ بچه‌ها خیلی اصرار دارن
چیزی برای فکر کردن هم مونده؟
دارن پول خودشون رو در میارن پس می‌خوان کمک کنن
دیدی؟ زحمت‌هات نتیجه داد
چیکار می‌کنی؟
زمین رو تمیز می‌کنم
همیشه قبل از پهن کردن رختخواب، کف اتاق رو تمیز می‌کنی
,,,می‌دونم، ولی آخه چرا
جدی چرا مثل خودت رفتار نمی‌کنی؟
حالا که تو داری کار می‌کنی من باید توی کارهای خونه کمک کنم
عشقم چت شده؟ نیازی نیست اینکارو بکنی
عیبی نداره، حوصلم سر رفته بود و نیاز داشتم یه کاری بکنم، تو توجه نکن
برو کنار
اون گفت که من توی بوسان گم شده بودم
پس چرا از پرورشگاه چونگجو به فرزندی گرفته شدم؟
داستان بوسان، دروغ بود؟
من رو توی پرورشگاه چونگجو ول کرده بوده؟
آدم‌های توی پرورشگاه راست می‌گفتن
گفتن تو رها شده بودی
بدون اسم و هیچی
برادر دوقلوی من بزرگ شد، اما من رو) (به فرزندخواندگی سپردن، دوباره ازدواج کردن؟
پس اگه ما دو قلوایم
پس چرا فقط من بودم که رها شدم؟
,,,چون پسر بود، نگهش داشت
و من رو چون دختر بودم، ول کرد؟
!داداش- !یورا-
!داداش
!یورا- !مامان-
!یورا
چی بود؟
خواب بود؟
یا خاطره؟
با برادر دوقلوم
توی یه پرورشگاه بودم؟
کجا رفت به این زودی؟
جی‌هیوک، دوباره کله سحر میری؟
از پا در میای- نه، خوبم-
راستی، بابا رفته؟
آره وقتی بیدار شدم، رفته بود
باشه، من رفتم
باشه
این موقع صبح، حتما رفته بازار کار روزانه
هی، چرا قیافت آویزونه؟
آقای لی
نه، جی‌هیوک پشیمون بودم که چرا به حرفت گوش نکردم
ببخشید
,,,و
به کمکت نیاز دارم
چرا فقط نمیگی که پیوند کبد رو انجام نمیدی؟
از اون مدل آدما نیست که به این راحتی‌ها بیخیال شه
داشتم به شش ماه گذشته فکر می‌کردم
از وقتی که برای اولین بار همدیگه رو اتفاقی توی مترو دیدیم
انگار همه چیز رو با دقت برنامه‌ریزی کرده بود
انقدر نیازمند کبد من بود
چیزی که تو می‌خوای، از همه چیز مهم‌تره
اگه دلت نخواد، چیکار می‌تونه بکنه؟
چون نمی‌تونم پیش‌بینی کنم که اون چیکار می‌کنه
و نمی‌خوام گولم بزنه
از مامانی که به دنیات آورده، می‌ترسی؟
می‌ترسی دلت براش بسوزه؟
نمی‌ترسم
ولی اون خوب بلده کاری کنه که من گاردم رو پایین بیارم
خوشحالم که سالمی
می‌خواستم همین رو بدونم
,,,مدرک محکم اینکه
که منو ول کرد
وقتی مامان و بابا داشتن فرم‌های سرپرستی کامل منو پر میکردن
هیچ اطلاعات شخصی‌ای نداشتم، میدونی
نه اسمی، نه کد ملی‌ای، نه اطلاعات قیمی، هیچی
برای همین به رضایت قیم نیاز نداشتن
,,,ولی برای اونی که پیدات کرده
یعنی همونیه که توی یتیم‌خونه‌ی چونگجو ولت کرده، درسته؟
دقیقا
,,,و برای پیدا کردنم، باید از اطلاعات پدر و مادر ناتنیم رو
از یتیم‌خونه‌ی چونگجو میگرفت
یونگ‌را
اوپا، من باهاش ازدواج نمیکنم
به بابام گفتم که نمیتونم از پسش بر بیام
واقعا؟- آره، واقعا-
خب؟ وایسا، به مامانت نگفتی
بعد به بابات گفتی؟
اگه اول به مامانم میگفتم هیچ‌جوره راضی نمیشد
برای همین جلوی بابا حرفشو پیش کشیدم
چی گفتی؟
بهش گفتم که معاون رئیس صنایع دارویی جینهوا رو بوس هم نمیتونم بکنم
!نه بابا چطور به ذهنت رسید؟
وایسا، خب چی شد؟
بهم گفت که مجبور نیستم برم مراسم نامزدی
دقیقا جلوی مامان، گفت مجبور نیستم اینکارو کنم
مراسم نامزدی؟
قرار بود مراسم نامزدی بگیری؟
حرفی راجع بهش نزده بودی
,,,اوه، اون
چیزی نبود که بتونی درستش کنی
برای همین دیگه بهت نگفتم
پس تنهایی نگران همه‌ی اینا بودی؟
فقط میدونستم عمرا از پسش بر میومدم
ای خدا
پارک یونگ‌را، واقعا بزرگ شدی
بهت افتخار میکنم
همینو بگو، مگه نه؟
آره، پس دیگه مجبور نیستی با اون یارو ازدواج کنی، درسته؟
!نه
هی، مامانت توی دفترشه چی میخوای بخوری؟
تنها کاری که مونده اینه که به بابات بگی که داری آرتیست وبتون میشی
این شاید زیادی باشه
بابا اینم تایید نمیکنه
اشکال نداره
الان دیگه کلی وقت داریم
فقط خوب وقت بذار و بهش فکر کن
راجع به چی؟
دو مدل آدم توی این دنیا وجود داره
باید تصمیم بگیری میخوای کدوم باشی
اون دو مدل کیان؟
اونایی که برای خودشون زندگی میکنن و اونایی که برای بقیه زندگی میکنن
کسایی که هرجور دوست دارن زندگی میکنن و اونایی که کاری رو میکنن که بهشون گفته شده
با استعدادها و معمولی‌ها
جی‌وان، یه روشی داری، که چیزایی که میگی با آدم میمونن
هی، یکی دیگه هم دارم
آدمایی که وقتی زمانش برسه کارشونو خوب انجام میدن و اونایی که تا ابد مردد میمونن
تو
نه‌ایرو هی سر تو بهم زنگ میزنه
!انجامش بده، بیا انجامش بدیم !بیا قراردادو امضا کنیم
واقعا؟
برای بابام، اولویتش ازدواج سونگ‌جه‌ست
برای همین حداقل یه سال وقت دارم
تا اون موقع میتونم سریالمو منتشر کنم
خیلی خب، خوبه
حداقل داری آروم آروم جلو میری
از اونجایی که قرارداد به اسم خودته
پنجاه درصدش برای خودته
هی، این که زیادیه
ولی حالا چقدر هست؟
الان ازشون میپرسم، باشه؟
بابا، من نمیخوام نامزد کنم
نامزدی رو کنسل کن
همین که مشکل ووجین حل شد حالا نوبت یونگ‌را و سونگ‌جه‌ست؟
بذار اول جراحی ووجین رو بگذرونم
بعدش میتونم هر چیزی رو تحمل کنم
چطور میتونم کمکتون کنم؟
سلام، من اومدم چون یه چندتا سوال دارم
میشه لطفا رئیس رو ببینم؟
خوشحالم که انقدر خوب بزرگ شدی حالا، چی بوده که میخواستی بدونی؟
احیانا، وقتی اینجا رها شده بودم
برادر دوقلوم باهام بود؟
وقتی منتقل شدی اینجا تنها بودی
یعنی میگین از یه جای دیگه اومده؟
آره، در اصل توی یتیم‌خونه‌ی درخت خرمالو توی پاجو بود
ولی اونجا آتیش‌سوزی شد، برای همین منتقل شد اینجا
یعنی ورق‌بازیای انتقالم هست؟
اون یتیم‌خونه با خاک یکسان شد
پس هرچی که داریم یه چندتا دست‌خط از رئیس اونجاست
"بچه‌ی رها شده، هویت نامشخص، اسم، یورا"
فقط همینو نوشته بود
,,,احیانا شماره موبایل
رئیس یتیم‌خونه‌ی درخت خرمالو رو دارین؟
یه یتیم‌خونه‌ی خصوصی بود
برای همین نمیدونم بعد تعطیلی چی شدن
پس، یک سال پیش چی؟
کسی اومد دنبال اطلاعات سرپرستیش؟
آره، یکی بود که میپرسید بچه‌ای به اسم یورا کجا به سرپرستی گرفته شده
یه آقا اومد راجع بهش پرسید
و شما بهش گفتین؟
معلومه که نه، بدون مدرکی که نشون بده به بچه مرتبطه
هرگز همچین اطلاعاتی نمیدیم
اگه اطلاعات پدر و مادرم رو از اینجا نگرفت
راه نداشت منو پیدا کنه
همون موقع‌ها اتفاق عجیبی نیفتاد؟
,,,چیزی دزدیده نشد، پس‌ نمیتونم بگم دزدی
فقط یه پنجره پیدا کردیم که از بیرون شکسته بود و باز مونده بود
(اطلاعات پذیرش کودکان: ۱۹۹۶-۲۰۰)
(اطلاعات کودک، یورا)
(تایید سرپرستی، نام: یورا)
(پدر جی یونگ‌مین، مادر جونگ‌ سون‌هی)
حتما اینطوری مدارکو دزدیده
اگه آدرس قبلیتو داشته باشه بهرحال پیدات میکنه
,,,ولی
هیچ مدرکی نداریم که بدونیم اون دزدیدتش
درسته
خب، قدم بعدیمون چیه؟
باید بیشتر بهش فکر کنم
مرسی که امروز کمکم کردی
,,,فقط همون ۶ ماه اجاره‌ی آرت اسپیس به تنهایی
خودش به اندازه کافی مشکوک بود، میدونی؟
میدونم
ببین
اگه بازم کاری خواستی بکنی، بهم بگو، تنها انجامش نده
,,,من فقط ,,,من
همش این حسو دارم که یه چیزی رو جا انداختم
نمیدونم چی
اونو، نگفته بودی باهاش رفتین چکاپ؟
,,,اگه اون موقع
تست سازگاری رو انجام داده بود چی؟
هرگز اونو همچین کاری نمیکنه
من اونو رو فردای روزی که آوردیش خونه دیدم
بچه‌ها میتونن یه چیزایی حس کنن
یه لحظه هم ولت نکرد
حتی توی ماشین توی راه برگشت، یکسره دستمو گرفته بود
فکر کن که تو و یونگ‌مین چجوری اونو رو بزرگ‌ کردین
خیلی با دقت‌تر از من با دختر خودم بودین
اونو نمیره پیش مادر واقعیش، رابطه‌ی شما از خون قوی‌تره
نه بابا
واقعا اینطوری فکر میکنی؟
سون‌هی، باید به اونو بگی بگو که چقدر اون زن وحشتناکه
منو باور نداره، اصلا حرفامو باور نمیکنه
اصلا میدونی اون زنیکه چقدر با شخصیت و باکلاس به نظر میاد؟
,,,اونو فقط روی خوبشو دیده، ولی رویی که به من نشون داد
میشه به اونو راجع به شخصیت واقعی و مارموزش بگی؟
اونو هرگز باورم نمیکنه
انقدر بده؟ نمیتونم حتی تصور کنم
انقدر به اعتماد اونو اعتماد داشت که جرات کرد بیاد پیش من
حتی اگه مادر واقعیش باشه، یه چند ماه پیش همو دیدن
اول به عنوان یه مشتری بزرگ که استعداد طراحی داخلیشو دید شناخت
پس البته، روی اونو قفل شد، حتی چکاپ پزشکی هم ترتیب دید
چیه؟
,,,پس اون چک‌آپ پزشکی
پس واسه این انجامش داد- چی؟-
(شماره صف 0005)
سلام، من انگار نتایج پزشکی‌مو گم کردم
میتونم کارت شناساییتون رو ببینم، لطفا؟- بله-
نتایج ام‌آر‌ای گم شدن
درسته، برای ام‌آر‌ای
،این ماده ممکنه باعث بشه سردتون بشه
پس نگران نباشید
بیاید دوباه انجامش بدیم حتما اشتباه حذف شده
ام‌,آر,ای جزئی از چک‌آپ هاتون نیست
مطمئنید توی این بیمارستان انجامش دادین؟
مدارک ما نشون میدن شما فقط یه سی‌تی اسکن شکمی اینجا انجام دادید
که اینطور
،برای اینکه ببینه من اهدا کننده مناسبی هستم
اون زودتر فهمید، همینجا
ام‌آر‌ای مکان، سایز و مجرای کبد رو نشون میده
وقتی فهمید مناسبی، برای تست دی‌ان‌ای تشویقت کرد
حتما به فکر پدر و مادر واقعیت افتادی
تاحالا درباره پدر و مادر واقعیت فکر کردی یا دلتنگشون شدی؟
اگه ولت نکرده باشن و گم شده باشی چی؟
،بعد از اینکه فهمیدم کبدم سازگاره
,,,فقط اون موقع
منو گول زد که دنبال پدر و مادر واقعیم بگردم
پس همش این بود
یه چیزی درست نیست
اینکه هیچ ردی از ام‌آر‌ای نیست یعنی اون حتما یه همدست اینجا داشته
ولی چرا انقدر طولش بده؟
نمیدونم
،حتی اگه معلوم میشد من برای اهدای کبد مناسبم
بازم نتایج دی‌ان‌ای رو لازم داشت که رابطه بیولوژیکی رو ثابت کنه
رئیس
روزتون بخیر، قربان- بله، کارتون رو ادامه بدید-
راستش
باید برم و با آرامش بهش فکر کنم
باشه
مریض با شکستگی قوزک اتاق 603
(یادبود خدمات داوطلبانه ماداگاسکار – نوامبر ۲۰۱۵)
درسته
الان میفهمم
،اگه برای اهدای کبد گزینه مناسبی نبودم
همونجا تمومش می‌کرد
،پس اگه بیمارستان تایید نمی‌کرد که برای اهدای کبد مناسب هستی
هیچ وقت لو نمی‌داد که مادرته
،اگه کبدم مناسب نبود
هیچ استفاده‌ای براش نداشتم
من کارمو ادامه میدم
می‌خواستیم نتیجه جلسه‌ی خواهر برادری رو بهت بگیم
من و جی‌وان هر کدوم 500 دلار میدیم
جی‌هیوک، چون بزرگ تره، 1000 دلار میده
بابا، مجبور نیستی بار هزینه هارو تنهایی به دوش بکشی
میتونی فقط روی گرفتن اون شغلت تمرکز کنی
من پدرتونم من بزرگ این خونم
چه بزرگ خانواده ای تنها کسی که کار نداره منم
جوون بودن خیلی خوبه
همشون سرزنده بنظر می‌رسن
!هی، لی سانگ‌چول
یونگ‌بو، چرا انقدر طولش دادی؟ !بیا بریم
اوه،پسر
هی
♪ آسمان دور رو صدا زدم- ♪ ♪ آسمان دور رو صدا زدم- ♪
(1990، دانشگاه میونگ‌سونگ)
♪ به سمت آسمون بلند پرواز کن- ♪ ♪ به سمت آسمون بلند پرواز کن- ♪
♪ قلب بلند پرواز منم ببر- ♪ ♪ قلب بلند پرواز منم ببر- ♪
♪ با رویا های زیبام اوج گرفته- ♪ ♪ با رویا های زیبام اوج گرفته- ♪
♪ یه نقطه کوچیک شو- ♪ ♪ یه نقطه کوچیک شو- ♪
♪ یه نقطه کوچیک شو توی قلب من- ♪ ♪ یه نقطه کوچیک شو توی قلب من- ♪
!این بیونگ‌هوی ماست
هی، بیونگ هو، سال بعد باید توی فستیوال موسیقی دانشگاه شرکت کنی
حتما جایزه بزرگ رو میبری- بیخیال، تمومش کنید-
اگه دو نفری با سانگ‌چول برین چی؟
!اولین خواننده از دپارتمان بیزنس میونگ سونگ
هی، عجب ایده فوق‌العاده‌ای- و سانگ‌چول قیافه داره-
هی، عوضی، از کی تاحالا آدم با صورتش میخونه
هی، انقدر منو تحریک نکنید من پسر بزرگم
پس به عنوان یه خواننده معروف شو- پسر، بابام گاو هامون رو فروخت،-
و پدرش تو قایق‌های ماهی کولی کار می‌کرد تا خرج دانشگاه ما رو بده
چطور میتونم خواننده بشم وقتی انقدر قمار بزرگیه
ببین، من بیزنس خودم رو راه ميندازم و پولدار میشم، تمام
منم همینطور
ولی، من واسه بیزنس نیستم
پس میخوام یه کار خوب و دائمی پیدا کنم
(دانشگاه میونگ‌سونگ)
اوه، وایسا
(کیم یونگ‌بو)
هی،یونگ‌بو، باورت نمیشه الان کجام
سانگ‌چول، بیونگ هو مرده
,,,هی، چی چی داری میگی؟
ولی وقتی هفته پیش باهاش حرف زدم حالش کاملا خوب بود
شوخی می‌کنی، آره؟
مراسمش قراره تو مکزیک باشه
فکر کنم توهم نمیتونی بری، درسته؟
روز اوله، واسه همین قلبم تند می‌زنه
یک، دو
سه
(مدل سالمند)
آره، الان بیرون کلاس مامان‌بزرگم
چون نگرانه داره میلرزه خیلی بانمکه
مطمئنی تنهایی میتونی از پسش بربیای؟
بیخیال، نگرانش نباش فقط این هفته رو واسه خودت استراحت کن
حتی ادیت هم انجام میدم- میخوای ادیت هم بکنی؟-
الان، یه چیزی میخوام که خودمو غرقش کنم
,,,باشه، برای کلاس بعدی یه چیزی بپوش
از پایین چسبیده باشه که بتونم راه رفتنت رو ببینم
و لطفا کفش پاشنه بلند هم بیار
کفش پاشنه بلند؟
اوه، خدایا، اگه بیوفتم ممکنه استخونم بشکنه
یک، دو ، سه، چهار، پنج
خوبه، دوباره
حالا، یه جوری راه برین انگار یه ظرف روی دستتونه
نمیخواین بیوفته و بشکنه، مگه نه؟
من سهم آبم رو تو پارچ بالای سرم حمل می‌کردم
اوکی، دوباره پشتتون رو صاف کنین و نذارین ظرفتون بیوفته
یک، دو، سه، چهار، پنج
همینه، حسش اینجوریه
خیلی‌خب، بیاین یه بار اونو امتحان کنیم
!سوبین
!هی- !مامان‌بزرگ-
سلام،همگی، سلام
بابا بزرگ منو مدیر برنامه‌ت کرده که یه وقت جا نزنی
اوه، خدای من
ولی چرا یواشکی ازم فیلم میگرفتی؟
برنامه داری ازم برای چنل یوتیوبت استفاده کنی؟
دیروز ایده‌ش به ذهنم رسید
،فصل دوم زندگی مادر‌بزرگم
سفرش برای مدل سالمند شدن
فکر کنم باحاله که ازش فیلم بگیرم تازه، خاطره های خوبی هم ثبت میشه
نگران بودم بترسی واسه همین یواشکی ازت فیلم گرفتم
فصل دوم زندگی؟
سفر مدل سالمند شدن من؟ واو، چه خوش صداست
چون تو اونی هستی که خاص و باحاله
من خاصم؟- معلومه-
دیگه کی تو 88 سالگیش انقدر شیرینه؟
همین الانشم بین فالوور های یوتیوب من خیلی معروفی
هنوز التماسمو می‌کنن باهات ویدیوهای بیشتری بگیرم
مدلینگ با این تبلیغ خوبی میشه
,,,توی کامنت ها دیدم
که همه میخواستن بیشتر ازم ببینن
از رئیس آکادمی هم اجازه گرفتم
قرار گذاشتم هر کدوم از کسایی که نمیخوان توی دوربین باشن رو تار کنیم
(شوآلز)
خوبه، برای لیست خبرنگارهایی که ،توی ثبت محصول جدیدمون
بیا با این پیش بریم- متوجه شدم-
این لاین جدید و بسته بندی عالی‌ان، آقای معاون رئیس
،بگیرشون، ها‌اون ،و جمع بشید
،رای گیری کنید، و بهم بگید
کدوم یکی رو میخرید
خیلی‌خب، من انجامش میدم و مخفی نگهش میدارم
قبل از ثبت شدنش نباید خبری به بیرون درز کنه به شدت محرمانه‌ست
,,,بعد از اینکه مجبورش کردم این همه کار بکنه
باید یکی از اینا بهش می‌دادم
ممنون که امروز تا دیر وقت موندی تا کمکم کنی
چیزی نبود
همه‌چی، برا کسی که دوستش دارم
معلومه که کمک می‌کنم
قبلا نگفته بودم؟
که ازت دست برنمی‌دارم
گفتی
تو اصلا یادت نمیاد چی گفتی؟
پس یادته
پس چرا بهم نمی‌گی بس کنم؟
چون امروز ازت ممنونم
فقط همین یبار ازت می‌گذرم
انقدر صبر می‌کنم تا بتونی منو ببخشی
دیدی؟ خندیدی
هوا سرده برو تو
باشه می‌رم
من خونه‌م
اوه مامان
واسه بستن رستوران خیلی زود نیست؟
می‌دونم
زود اومدم خونه چون می‌خواستم یه‌ چیزی بهت بگم
درمورد چی؟ اینجا، بیا بشین
مامان، چیزی شده؟
,,,اونو، من
فقط باید یه چیزی ازت بپرسم ,,,اگه
اگه مامانت کسی که فکر می‌کنی نباشه، چی؟
چیکار می‌کنی؟
مامان
فقط هرچی تو ذهنته بگو
چیزی نیست
اگه اینو بهت بگم ممکنه ازم ناراحت بشی
یا حتی ازم متنفر بشی اما من بازم باید بگم
,,,چند وقت پیش، اون زن
مجبورت کرد یه آزمایش غربالگری سلامت گرون بدی
اون‌روز چه نوع آزمایش‌هایی دادی؟
فقط نگران این موضوعم که این یه نوع آزمایش اولیه
واسه مناسب بودن برا پیوند باشه
همه جور فکری تو سرم می‌چرخه
مامان
چرا یجوری حرف می‌زنی انگار مرتکب جنایت شدی؟
چی؟
تو تنها مامانی هستی که من دارم
,,,در مورد اون زن
*فقط می‌خواستم شانسم رو امتحان کنم
دلیلش این نبود که می‌خواستم مامان خونی‌م رو پیدا کنم
,,,اما
اگه پیش من انقدر محتاط باشی من چه حسی پیدا می‌کنم؟
اینطوری نباش، مامان
کسی که باید متاسف باشه، منم
واقعا متاسفم
همه‌ی مامانا این کار رو می‌کنن مراقب بچه‌هاشون هستن
,,,در مورد چیزی که گفتی
حتما بررسی‌ش می‌کنم
چون تو مامانمی
بررسیش می‌کنی؟
آره
باشه
شب خوبی داشته باشی
ببخشین، ما داریم می‌بندیم
ببخشید؟- داریم مغازه رو می‌بندیم-
الان؟
باشه، من می‌رم
اگه برم خونه دوباره به سونگ‌جه فکر می‌کنم
ای خدا، تا این وقت شب کجا سرگردونه؟
اون شبیه سونگ‌جه ست
نه، نمی‌تونه اون باشه
من نمی‌تونم برم اونجا نمی‌تونم
مدل جدید
می‌خواستم اینو بدم بهت
خیلی کمکم کردی
پس بخاطر این اومدی
ازشون خوب استفاده می‌کنم ممنون
خوبه
مراقب باش
متاسفم
چطوری باید درستش کنم؟
چرا بغلت کردم؟
"منظورت چیه که "چرا؟ بغلم کردی چون دوستم داری
بیا فقط 100 روز قرار بذاریم
می‌دونم نگران چی هستی
اما من,,, ازت خوشم میاد
پس بیا نگران آینده‌ای که حتی ممکنه اتفاق نیفته، نباشیم باشه؟
پس بیا بدون اینکه به آخرش فکر کنیم امتحانش کنیم
این بچه رو ببین چجوری حرف می‌زنه
خندیدی
,,,اگه ما
شروع کردیم قرار بذاریم و بعد جدا شدیم
می‌تونی قول بدی که این خاطره فقط و فقط مالِ ما باشه؟
بدون اینکه جی‌هیوک و خونواده‌هامون هیچ‌وقت این موضوع رو بفهمن؟
البته مردم همیشه باهم قرار می‌ذارن و بعدم جدا می‌شن
کی کل زندگی و رابطه‌ش رو به خونواده‌ش گزارش می‌ده؟
و اگه یکی از ما تغییر کرد
از یه رمز استفاده می‌کنیم کوکوگی
کوکوگی؟
اگه اون پیام رو گرفتی، تمومه سوالی پرسیده نمی‌شه، فقط تمومه
و ما اون رابطه رو به عنوان خاطره‌ی مخفی خودمون واسه همیشه حفظ می‌کنیم
و برمی‌گردیم به همون زندگی قبلی‌مون
قبوله؟
,,,خب
قبوله
!یس
باورم نمی‌شه من و سونگ‌جه؟ واقعا؟
!خدای من
,,,پسر
خودم رو درگیر چی کردم؟
درسته
این روزا این چیزا مگه چقدر ادامه داره؟
به احتمال 99 درصد تا 100 روز دیگه قضیه‌ی سوبین تموم می‌شه
خدایا، چرا انقدر این موضوع رو جدی می‌گیرم؟
ای خدا
(عمارت کاج)
چی؟
تو اینجا چیکار می‌کنی؟
حس می‌کردم به پرورشگاه درخت خرمالو می‌ری
اگه نه مدیرعامل شما رو تا محل کار همراهی می‌کنه
لازم نیست امروز باهام بیای حالم بده
پس می‌ری اونجا
اونجا سوخت و هیچ‌وقت بازسازی نشد
چرا بازم می‌خوای بری؟
باید این‌ کار رو بکنم تا پشیمون نشم
می‌خوام حداقل برگردم جایی که همه‌چی شروع شد
پس منم باهات میام
به نوعی، خودم شروع کننده‌ی همه‌ی اینا ام
پس تا آخرش هم خودم باید ببینم
باشه بیا بریم
فکر کنم تقریبا رسیدیم
هی ببین اون درخت خرمالو ئه
بفرما
ممنون اوپا
این فقط یه رویا نبود
من و برادرم اینجا باهم بودیم ,,,اما
اون زن ما رو از هم جدا کرد
صبر کن اگه با برادرت اینجا بودی
,,,چرا تو رو به پروشگاه چونگجو فرستادن
درحالیکه برادرت با مامان خونی‌ت زندگی کرد؟
(رئیس کو سونگ‌هی)
در مورد اون قسمت مطمئن نیستم
اما اگه درست یادم باشه
دقیقا همینجا
فقط اوپا رو قبول کرد
این درخت خرمالو که اینجاست بیشتر از 60 سال سن داره
از قبل از ازدواجم اینجا بوده
,,,مامان‌بزرگ
احیانا پرورشگاهی که قبلا اینجا بود رو یادتونه؟
البته، یادمه
اوه عزیزم اما کلِ ساختمون سوخت
همه سطل آب می‌بردن تا بچه‌ها رو نجات بدن
خانم، چه حافظه‌ای دارین- ای بابا، این چه حرفیه-
این روزا که مردم تا صد سالگی ,,,عمر می‌کنن، منِ 83 ساله
!هنوز جوونم، مثل جوجه‌ام
یه سؤال
رئیس پرورشگاه رو یادتون میاد؟
معلومه که یادمه
ما همه همسایه بودیم، چطور ممکنه یادم بره؟
بفرمایید، نوش جان
,,,ببخشید، ولی
قبل از اون آتیش‌سوزی
پرورشگاه دوتا دوقلو نداشت؟ یه پسر و یه دختر؟
سالِ آتیش‌سوزی
آره، بودن
با هم تو پرورشگاه بودن؟
نه
وقتی آتیش گرفت، فقط دختره مونده بود
اون زن بی‌رحمِ سنگدل
ببخشید؟
هر دوتا بچه رو اینجا ول کرده بود,,,
بعد از یه مدت از ناکجا پیدا شد و فقط پسره رو برد
(پرورشگاه درخت خرمالو)
وای خدای من
(1998 ،پرورشگاه درخت خرمالو)
سلام
به هم می‌گفتن خواهر و برادر ولی قدشون یکی بود
برای همین فکر کردم دوقلو هستن
مامان- هان؟-
داری همون داستان رو تعریف می‌کنی، نه؟
,,,قبلِ آتیش‌سوزی، یه زنی اومد گفت مادرشونه
و فقط پسره رو با خودش برد
درسته
واقعا شوکه شدم که یه مادر چطور می‌تونه این‌قدر بی‌رحم باشه
ووجین عفونت گوش داره باید درمانش کنم
ولی شما هیچ مدرکی ندارید که ثابت کنه مادرشونید
!ولی همین الآن دارن منو «مامان» صدا می‌کنن
,,,شما بچه‌ها رو ول کردین و نه اسم گذاشتین
،نه شماره شناسنامه نه اسم پدر و مادر
حالا همین‌جوری میاین می‌خواین یکیشونو ببرید؟
اصلاً امکان نداره
بعداً میام دنبال یورا
(کارت ملی، نام: کو سونگ‌هی)
می‌گفت حتی شماره ,,,شناسنامهٔ بچه‌ها یادش نیست
با هزار بدبختی تونستم یه ,,,کپی از کارت ملیش بگیرم
و اجازه دادم فقط پسره رو ببره
البته، واقعاً هم عفونت گوش داشت
(کارت ملی، نام: کو سونگ‌هی)
اوپا- یورا-
این بچه‌ها چشونه؟- داداش-
صبر کن,,, وایسا ووجین, اینم برای تو، یورا
،اگه این موز رو بخوری و منتظر بمونی قول میدم با چیزای بیشتر برگردم
بیا عزیزم، بخورش موزتو بخور و منتظر من باش
مامانی برمی‌گرده، بریم
یورا- اوپا-
یورا- مامان-
یورا
همیشه هرجا می‌رفتن ,,,دست همو می‌گرفتن
و اون زن جداشون کرد
,,,وقتی دختره رو فرستادین پرورشگاه چونگ‌جو
چرا پرونده‌هاشو همراهش نفرستادین؟
اسمشو می‌دونستین و حتی یه کپی از کارت ملی مادرش داشتین
ساختمان پرورشگاه تقریباً کامل سوخته بود
مامانم داشت تلاش ,,,می‌کرد بچه‌ها رو نجات بده
و شش ماه تو بیمارستان بستری بود
با سوختگی و مشکل تنفسی
,,,پس یعنی
,,,کپی کارت ملی مادر واقعیم
همه‌شون سوختن
امیدت رو کامل از دست نده
این ضبط صدا خودش مدرک خیلی مهمیه
تو داشتی ضبط می‌کردی؟
گفتم لازم میشه
ببخشید
بیا اینجا
تنها گریه نکن
می‌تونی تکیه کنی به من
پیام‌ها رو حتی نمی‌خونه
(اونو، خوب خوابیدی؟)
(ناهار بریم امروز؟)
(اونوئیسم، جی اونو)
(مدیر: کو سونگ‌هی)
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
جونگ سون‌هی بهش چی گفته؟
زنیکه
فکر کردی کی هستی اینکارو با دخترم بکنی؟
بهش گفته مادر واقعی‌ش پیدا شده موهاشو کشیده؟
نه، اون همچین کاری نمی‌کنه
میدونه اونو همچین حرفی رو باور نمی‌کنه نه، قضیه این نیست
(بنیاد گائون)
(مدیر: کو سونگ‌هی)
اونو جان، حتماً خیلی سرت شلوغ شده
ولی من خیلی دوست دارم حداقل روزی یکبار ببینمت و حرف بزنیم
خواسته زیادیه؟
(مدیر: کو سونگ‌هی)
(اونوئیسم، جی اونو)
(مدیر: کو سونگ‌هی)
جی اونو
پس دودل شدی
ترسیدی، آره؟
الان دیگه ترست گرفته؟
این اصلاً قابل قبول نیست
(اونوئیسم، جی اونو)
مردم از دل‌شوره
نگران شدم جواب ندادی- واقعاً؟-
سرکار یه کار فوری پیش اومد
,,,اگه وقت دارین
میاین دفترم؟
دفترت؟
حتی وقت نداری بیای اینجا؟
نه
باشه
مشغول بودی؟
ببخشید که مجبور شدین این‌همه راه بیاین سرم خیلی شلوغ شده بود
دفتر قشنگیه
این‌جوری هر وقت بخوام می‌تونم بیام ببینمت
بفرمایین بشینین
ماجرا چیه؟
خودتون می‌دونین چرا اومدین، نه؟
,,,جی اونو
داره برای پیوند کبد دودل میشه
طبیعیه هر کسی بترسه یا تو دلش شک بیاد
می‌فهممش
حالا که می‌فهمین یعنی لازم نیست پیوند انجام بشه، درسته؟
وا
اونو- ,,,من-
دیگه قرار نیست پیوند انجام بدم
چی؟
من می‌دونم از اول دنبال من بودی
,,,اتفاقی نبود, همه‌چی از اول تا الان
,,,می‌دونم همه رو برنامه‌ریزی کرده بودی، پس
زحمت بهونه آوردن نکش، فقط برو
و دیگه هیچ‌وقت دنبالم نیا
(کارت ملی، نام: کو سونگ‌هی)
,,,پسرت
هیچ‌وقت کبدم بهش نمی‌رسه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
مامان چیکار داره می‌کنه؟ از فضولی دارم می‌میرم
هان ووجین؟
می‌دونستم یه چیزی زیر سرته اون قیافه‌ات جلوی بابا لو می‌داد
پس قضیه این بود- ,,,اهداکننده‌ای که این‌همه دنبالش بودیم-
جی اونوئه، نه؟
تو رو خدا یه چیزی به خواهرت بگو
یه میلیون دلار میدی فقط یه چیزی بهش بگی؟
بایدم پسرت باشه، من که دخترت نیستم
اوپا؟ من اوپا ندارم
اگه برادرت به‌خاطر تو بمیره، می‌دونی یعنی چی؟
این یعنی تو قاتلی