رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
آهنگ: Primmavera خواننده: FRANCO RICCIARDI
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
،بلیطای تئاتر رو برای جمعه شب رزرو کردم ,تو فقط برو برشون دار
"شنبه توی رستوران "النا و لوییجی ,غذا می‌خوریم
,یکشنبه هم ناهار دعوت خانواده‌ی خودمی
,واسه همه چی برنامه ریختی
مامان ازم خواسته ,شیرینی "پاستیرا" براش ببرم
اما از "جیالیچی" نباشه، چون خیلی از برگ ,پرتقال استفاده می‌کنه و مزه‌ی سوپ می‌ده
,از "پاپلا" بگیر، دفعه آخر خیلی خوب بود - ,چشم، از پاپلا می‌گیرم -
,ساعت شیش عصر مراسم قبل از ازدواج داریم ،دیر نکنی
کشیش "کارمین" اگه اوقاتش ,خراب بشه، خطبه‌ی ازدواج نمی‌خونه
,کشیش کارمین که همیشه اوقاتش تلخه !پس سعه‌ی صبر چی؟
،باید برم دفتر حسابداری !بعدا می‌بینمت، اسکل
,خدانگهدار - ,"جولیو" -
،دیدم داری با "جورجیا" قدم می‌زنی صدات هم زدم، صدامو نشنیدی؟
,نه - می‌خوای؟ -
،با خامه و گیلاس مشکیه، خیلی خوبه ,خودم یکیش رو خوردم
,رو لباست کاپوچینو ریختی - ,نه، عن کبوتره -
اصلا نمی‌تونم بفهمم این کبوترا چجوری ,روی لباس تیره با عن سفید می‌رینن
!و رو لباس سفید هم با عن تیره
,صبح بخیر، "تریسا", عجب دامنی پوشیدی - ,گاییدمت، کسخل -
"امشب می‌خوایم با "اسپوزیتو" و جیاکوملی ,توی خونه‌ی من، لیگ قهرمانان ببینیم
,جولیو، آلفونسو می‌خواد ببینتت - الان؟ - ,آره -
میای یا نه؟ - ,نه، مراسم قبل از ازدواج دارم -
,صد بار بهت گفتم که اینجوری بهم زل نزن
،خوب شدی مدل موهاتو عوض کردی؟
رنگ موهات؟
روش بستن موهات؟
شامپوت؟
!نرم کننده‌ی موهات رو - ,آره، نرم کننده -
,دیدی؟ گفتم که یه چیزی تغییر کرده
خب ما باید مقاله‌ی برنامه‌ی ,بازخرید "انل" رو شروع کنیم
,یه کنفرانس خبری توی میلان هست - امشب؟ توی میلان؟ -
,اما عصر مراسم قبل از ازدواج دارم
مگه هنوز این چیزا هست؟ اصلا این کشیش‌ها می‌دونن ازدواج یعنی چی؟
,اونا چی بلدن؟ خودشون ازدواج می‌کنن؟ نه خب
چیزی که الان مهمه اینه که واست یه بلیط هواپیما
رزرو کردم که بتونی ,توی کنفرانس خبری باشی
,,,بعد از کنفرانس
,کل شب رو می‌تونی واسه خودت ول بچرخی
بهم اعتماد کن، سفرای تجاری یه راه ,درمان مطمئن هستن، رستگاری برای ازدواج
بعدشم، تو جورجیا رو صبح می‌بینی، تو خونه ‌می‌بینی
,سر کار می‌بینی، یه داروی واقعی برات دارم
,بیا نزدیک
این قرص آبی رو می‌خوای؟
,یا این یکی قرص آبی رو - ,نه + ,چرا نه؟ یالا -
اینجوری مطمئن می‌شیم که وجهه‌ی !ناپل رو تو میلان خدشه‌دار نمی‌کنی
,از دکتر اورولوژی خودم اینا رو گرفتم
اون گفت: " آلفونسو، با این قرصا حداقل ,"چهار ساعت و نیم بی‌وقفه می‌تونی سکس کنی
بهش گفتم: " این که ده دقیقه "!بیشتر از حالت عادی خودمه
,لذت ببر - ,نه، نه، مشکلی نیست -
به عهده‌ی منه، ازت چیزی خواستم؟ - نه؟ - ,پس بیا یه ماچ بده -
چی؟ - ,یه ماچ کوچولو بده -
واقعا می‌خوای ماچ کنی؟ - ,آها، داشتی شوخی می‌کردی - ,معلومه -
به میلان می‌ری یا نه؟
،پیراهن آبیه رو واست گذاشتم ,خاکستریه بدردت نمی‌خوره
,باشه
مگه بهم قول ندادی که دیگه این چیز مسخره رو میذاری کنار؟
,برای موقع پروازه، چون باعث استرسم می‌شه
چرا باید به این نیاز داشته باشی؟ چرا ,باید استرس داشته باشی؟ بندازش دور
,باشه، حق با توئه
مگه مسیر دیگه‌ای وجود نداره؟
,امروز یه گردهمایی هست ,همه‌ی مسیرها مسدودن
,یه پرواز دارم که باید بهش برسم - !منم دوست دارم لاتاری ببرم -
،مثل اینکه متوجه نیستی، من خبرنگارم ,یه کنفرانس خبری مهم توی شهر میلان دارم
می‌دونی چیه ترافیک باحاله؟ ,اینه که داخلش به آرامش می‌رسی
باور دارم و برنامه می‌ریزم
وقتی که اوضاع خراب می‌شه
،میام اینجا، زیر خنکی نخل‌ها نسیمی که از دریا میاد
,و یه نوشیدنی خوب توی دستم, ببین
,هی، تکون بخور دیگه - ,همیشه یه عده هستن که نق بزنن -
پس مجبورم نوشیدنیم رو بذارم ,سر جاش و با نخل‌ها خداحافظی کنم
!و برگردم به ناپل
,جناب، یه کم حوصله کن
,حرومزاده‌ی لعنتی
چرا تو گوش خواهر زشتت بوق نمی‌زنی؟
,جورجیا
,برگشتم
توی حمومی؟
,پروازم رو از دست دادم، باورکردنی نبود
!یه گردهمایی بین آنارشیست‌ها بود ,کسی هم از قبل نمی‌دونست
یه گردهمایی برگزار کردن و ,مردم هم همون موقع رسیدن
،منظورم کسی که آنارشیسته ,باید 15 دقیقه دیر برسه, خب
جورجیا، صدامو می‌شنوی؟
خدا! جولیو اینجا چی کار می‌کنی؟
بهت که گفتم، پرواز رو از ,دست دادم, یه گردهمایی بود
!اوه
,آلفونسو - ,جولیو، زود قضاوت نکن -
!نه
,یا خدا
دیدیش؟
,انزو"، یالا، زود باش"
به هر حال خنده داره؟
چی؟ - ,اینکه چجوری مچشون رو گرفتی -
زمانیه که همه‌ خیانت و مچ گیری‌ها رو توی ,فیسبوک، آیفون و شبکه‌های مجازیه
,ولی تو به همون روش قدیمی مچشون رو گرفتی ,بهتره بگیم روش قیاسی
,یه خیانت قدیمی، از دهه‌ی هفتاد
,مراقب باش موقع حمل کردن، روش خش نیفته - ,نگران نباش خانم -
هی داری چی کار می‌کنی؟ داری مبل رو هم با خودت می‌بری؟
,بیا ماجرا رو واسه هم سخت نکنیم - !سخت‌تر از این دیگه -
توی یه لحظه هم دوست دخترم ,و هم شغلم رو از دست دادم
شغلت؟ نه، این انتخاب خودت بود, تو ,بودی که رابطه رو تموم کرد، یادت باشه
جورجیا، نباید در این مورد صحبت کنیم؟ - ,صحبت کردیم دیگه -
من اشتباه کردم، قبول, اما ایراد از ,خودت هم هست، خیلی بده که اینو ندونی
,خیلی بده - ,بگو تا متوجه بشم -
,منظورم اینه تو داری می‌ری ,یه توضیحی داشته باش
جولیو، چرا دیگه با اون مکعب رنگ رنگی بازی نمی‌کنی؟
,خودت گفتی بازی نکن - ,دقیقا، بهت گفتم -
همونجور که بهت گفتم که باید واسه مسافرت ,کجا بریم، اینکه شنبه شب باید چیکار کنیم
و اینکه دیوارای اتاق خوابمون رو ,چه رنگی بزنیم
خب؟ مگه چشونه؟
شاد بودن، نه تنها حق ,طبیعمونه بلکه وظیفمون هم هست
می‌دونی آمریکایی‌ها اینو توی اعلامیه‌ی استقلالشون نوشتن؟
چی؟ که با رییس خودت سکس کنی؟
اصلا می‌دونی چیه؟ من اشتباه ,کردم اما ابدا پشیمون نیستم
،دقیقا کل مشکل همینه ,جورجیا، تو باید پشیمون باشی
منم باید تو رو ببخشم، چون ,اینجوری قضیه حل می‌شه
نه، گوش کن، داری خودت جا به جاش می‌کنی؟ - ,برای این یه جای خالی بذار -
,هنوز اینجوری هستی که
کلا یادت رفته در بزنی؟ - ,یه مشت خواربار برات آوردم -
برای تقویت روحیه‌ات یه کم میوه‎ی تازه ,و کرفس آوردم، همینطور نامه‌هات رو
,اصلا اینا رو جمع می‌کنی؟ ببینشون - ,حوصلشون رو ندارم -
,اما اینا که بازن - ,نه والا؟ شاید من باز کرده باشم -
منظورت از "شاید" چیه؟ بازشون کردی یا نه؟ - ,آره، باز کردم -
چرا نامه‌های من رو خوندی؟ - ,خودت گفتی که حوصله نداری -
من فقط گفتم حوصله ندارم اما ,تو همش رو باز کردی و خوندی
،به هر حال ارزش بحث نداره ,جولیو، اخطاریه‌ی هزینه اجاره‌ی خونه
دوتا بلیط هم هست، بقیشون هم از ,روزنامه‌هاییه که نخواستن استخدامت کنن
,نظر اونا اینجوریه، تو زیادی سطحت بالاست
,نباید از شغلت استعفا می‌دادی
چرا به آلفونسو یه زنگ نمی‌زنی؟ ,ممکنه دوباره استخدامت کنه
,اینجوری همه چی رو به راه می‌شه - چرا؟ اونا چجوری با هم رو به راه شدن؟ -
,اون و جورجیا الان یه زوج محسوب می‌شن
منظورت چیه که زوج محسوب می‌شن؟ مطمئنی؟
چند روز پیش جورجیا رفت تو دفتر اون ,و نیم ساعت در رو قفل کرد
خب؟ - ,دستگاه کپی - ,خب؟ داشتن کپی می‌گرفتن -
برای نیم ساعت؟ برای رد گم‌کنی ,دستگاه رو روشن کردن
مثلا برای چی؟
خودت چی فکر می‌کنی؟ برای آخ و ناله ,و صدای سکسی و نفس نفس ارضا شدن
,بسه دیگه، ارنستو، تو رو خدا بس کن
,بیا از اینجا بریم بیرون
!انجامش دادم
,مجرد بودن جنبه‌های مثبت هم داره ,ببین جولیو
دنیا پر از احتمالاته، پر از ,دخترای خوشگل و مهربون
سلام، ارنستو هستم، می‌شه با هم آشنا بشیم؟
,برو گمشو - دیدی -
این یه بحث آماریه، اگه یکیش ,بگه نه، ده تای دیگه می‌گن آره
مثلا اون یکی رو می‌بینی؟ ,هم خوشگله هم تنهاست
,برو یه امتحانی بکن
آهنگ: STANOTT خواننده: ERIS GACHA
مطمئنی تنهاست؟ - ,,,آره، ببین، اگرم دوست پسر داشته باشه -
مگه جورجیا نداشت؟ ولی,,, آلفونسو براش اهمیتی نداشت, مگه نه؟
,حق با توئه - ,برو تو کارش، جولیوی خفن، برو تو کارش -
سلام، بخشید، شما رو قبلا جایی ندیدم؟
,نه، فکر نکنم - ,,,ببخشید، فکر کردم -
,بیخیال، از آشنایی باهات خوشحالم، جولیو هستم
,یه خبرنگار اقتصادی‌ام - ,چه باحال! یه خبرنگار -
,والریا" هستم" - ,از دیدنت خوشحالم -
,من اونجا با رفیقمم
,پس تو می‌خوای با هم آشنا بشیم - ,آره، منظورم اینه، نه -
نه؟ نمی‌خوای با هم آشنا بشیم؟
,آره، دوست دارم با هم باشیم
چطور؟ - ,,,یا خدا -
,تو خشگلی، خیلی هم تیز فهمی
خب، بیا تمام اشتباهاتی رو که الان ,مرتکب شدی رو برات روشن کنم
!بچه‌ها - ,بچه‌ها، صدامون کرد - ,خب -
بیشتر از یه دقیقه معطل کردی تا ,تصمیم بگیری و بیای با من صحبت کنی
از قانون سه ثانیه پیروی نکردی، مگه نه بچه‌ها؟
,درسته، درسته
از لحظه‌ای که یه دختر رو می‌بینی و می‌خوای ,بری تو کارش، نباید بیشتر سه ثانیه طول بکشه
,آره
دوم، گفتی که خبرنگاری؟ - ,شاخه‌ی اقتصاد -
اومدی مخ‌زنی یا اومدی مصاحبه‌ی شغلی؟ - ,حق با اونه، تو حوصله سر بری -
,"سوم، گفتی: "تو خشگلی، خیلی هم تیز فهمی
تیز فهم"؟" - !تیز فهم" دیگه چه صیغه‌ایه؟" -
،اینی که گفتی، بی‌تاثیر و چرنده ,خیلی سطحیه، مال آدمای بازنده‌اس
!تو واقعا ریدی
بچه‌ها، این همین کاریه که نباید ,موقع مخ زدن یه دختر انجام بدین
،حالا برو یه کلوپ دیگه !کارمون اینجا تموم شد، با تشکر
!تیز فهم
,اینا رو توهین در نظر نگیر - ,ریدی به یه موقعیت خوب -
!ایشالا دفعه‌ی بعد
?اهنگ: CHI VUOL ESSERE MILIONARIO از: CLEMENTINO AND FABRI FIBRA
اونا کی بودن؟ - ,گاییدن -
،نمره‌ی بالای فارغ التحصیلی
،کارشناسی ارشد توی خارج از کشور ,دو تا تخصص
,لعنتی ,پسر تو خیلی اعتبارت بالاست
احتمالش بالاست، می‌خوای توی متزوجورنو د ایتالیا" کار کنی؟"
,آره، سردبیر بخش اقتصادی - ,اوه -
کار قبلیت رو همینجور با ,خواست خودت ول کردی و رفتی
اخراجت نکردن؟ - ,نه -
برام عجیبه، چون توی ,,,موقعیت خوبی بودی و برای
یه خبرنگار راحت نیست همچین,,, ,موقعیتی رو از دست بده
,خیلی جوون نیستی، اما خوب به نظر می‌رسی نظرت چیه؟
,پوست خیلی خوبی داره - ,حتی یه چروک هم نداره -
,راستشو بگو، چیکارش کردی؟ بیخیال، بگو دیگه
شاید تزریق بوتاکس ، لیفت ,صورت ، میکرودرم ابریژن
,نه
,نه، نه - ,شایدم قرصای شیمیایی -
,نباید زود قضاوت کنی، فابیانو - ,نه، نه -
,باشه، تو کار خاصی انجام دادی، بیخیال، باشه
گوش کن جولیو، می‌شه جولیو صدات بزنم؟ - ,آره -
جولیو، این مجله‌ی اینترنتی ,رو پونزده سال پیش افتتاح کردم
،نمی‌خوام اغراق کنم ,اما واقعا کارمون بیسته
,"نشونش بده "فابیانو
,نیم میلیون مخاطب آنلاین
وقتی 20 سال پیش درباره‌ی مجله‌ اینترنتی ,صحبت می‌کردم، بقیه فکر می‌کردن دیوونه‌ام
بهشون گفتم: "بچه‌ها، تا بیست سال ,"دیگه رسانه‌های کاغذی بی‌مصرف می‌شن
,"گفتم: "همه‌ی اینا میاد توی موبایل ,اما حرفم رو گوش نکردن
به هر حال، کسی مثل تو با همچین رزومه‌ای ,خیلی واسه وجهه‌ی کاریم خوبه، بهش نیاز دارم
اما فکر نکنم مجله‌ی شما ,بخش اقتصادی داشته باشه
,نداره
داری ناراحتم می‌کنی، منظورت چیه که بخش اقتصادی نداره؟
فکر می‌کنی جراحی زیبایی مردونه جز اقتصاد نیست؟
ماشین، مد و فشن و سفرای مجردی جز اقتصاد نیست؟
,تازه ما یه مجله‌ی تحقیقی هم هستیم ,فابیانو
:افسانه‌های زنونه سفید برفی جذابه؟
سیندرلا هم به همون اندازه جذابه؟
جوابی داری؟ فابیانو خیلی مشتاقه که بدونه، مگه نه؟
,اسکل خان، این باعث می‌شه بهش فکر کنی
,تازه ما با علم هم سر و کار داریم ,فابیانو
تکنو فشن ژاپنی‌ها، ببین ,اونا به کجاها رسیدن
,,,اونا یه ژاکت تکنولوزیک اختراع کردن
,که مشکل شوره‌ی مو رو حل می‌کنه,,,
چطوری این کار رو انجام می‌دن؟ - ,چطور؟ ژاکت سفیده دیگه -
,راحت متوجه شوره‌ی سر نمی‌شی به نظرت هوشمندانه نیست؟
،در واقع، جولیو مانفردی ,,,تو خیلی اتفاقی
,توی بهترین زمان و مکان ممکن اومدی,,,
حرفمو گوش کن، این موقعیت ,بزرگ رو از دست نده، امضا کن
,هر چی اندازه‌ی آلت بزرگتر باشه، بهتره
روش‌های من باعث ضخیم شدن ,اندام‌های جنسی می‌شه
,من از ران و باسن بافت چربی می‌گیرم
،جایی که چربی زیاده ,بعد همون چربی رو تزریق می‌کنم تو آلت
,"من به خودم می‌گم: "رابین هود چربی‌ها
!از پولدارا می‌دزدم، می‌دم به فقیرا
,نتیجش هم می‌شه این
,قبل
,و بعد
اگه خودم بخوام رو چیزی ،که اختراع کردم اسم بذارم
,"بهش می‌گم: "ژل فرا مقاوم
,اینجا رو ببین، خیلی سفته
با ژل فرا مقاوم من موی سر !می‌شکنه اما خم نمی‌شه
,تازه از ریزش مو هم جلوگیری می‌کنه
موها رو تقویت می کنه؟ - !نه ، موها رو می‌چسبونه به سر -
یه لباس به سبک پینه دوزی درست کردم که فقط ,از لکه‌های کهنه برای سابیدن کف، درست شده
اینجوری دارم یه تصویر رو از یه انسان ,مدرن انتقال می‌دم، کسی که به کارش متعهده
,اما شغلش نظافتچی خونه‌اس
،مردی که از نیمه‌ی زنونه‌ی خودش نمی‌ترسه ,این تقریبا یه نوع سروده برای برابری جنسیتی
اسم مجموعه‌ای که داری چیه؟
,"مرد کهنه‌پوش"
,"با حروف الفبای بزرگ"
ببخشید، شماره‌ی 30 اینجاست؟ - داری دنبال جنای شپشو می‌گردی؟ -
,نه دارم دنبال دانشگاه مخ‌زنی می‌گردم
,تو اون خوک کله گنده‌ای
,نه من خبرنگارم - !"تو همون "تونینوی بدون شرت زیری -
,بهت می‌گم کجاست، پس می‌خوای ثبت‌ نام کنی ,داری کار درست رو انجام می‌دی
نمی‌خوام توهین کنم ولی ,اون شب خیلی داغون بودی
,"سلام، "جوزپه مارونه - ,جولیو مانفردی -
!بیا کلاس این طرفه, خداحافظ - ,خیلی تو چشمم آشناست -
,من بعد از بیست سال طلاق گرفتم
،زنم مث عقرب بود, داغ و سکسی ,هوس‌آلود، اساسا یه جنده‌ی واقعی بود
اما زیاد آسون نیست که بخوای بعد ,از جدا شدن دوباره برگردی به بازی
با اومدن این موبایل‌ها این روزا ,همه چی تغییر کرده
توی تیندر عضوی؟ (تیندر: شبکه‌ی اجتماعی)
,نه
,بیا دنبالم
,من توی همش هستم، تیندر ، میتیک، بادو ,تازه کلاس رقص سالسا هم می‌رم
,,,واسه خودم یه سگ هم خریدم, می‌دونستی
,سگ برای مخ زدن خیلی ضروریه ,حواست به سرت باشه
بعد توی اینترنت اینجا رو ,پیدا کردم و توش ثبت نام کردم
,بذار تا با بقیه‌ی بچه‌ها آشنات کنم ,سرت رو بپا
بچه‌ها، این جولیوئه, اونایی که ,اون‌ شب باهامون بودن، یادشونه
,معلومه که یادمه، کسخلی بود واسه خودش - ,اوه، بی‌خیال -
نگران نباش، همه‌ی ما ,اومدیم تا مخ زدن رو یاد بگیریم
!همین آدم باعث شد که برم توی تیندر
,فابریتزیو"، باید واسش فرم بیاری" - ,واسه پروفایل دوتا عکس کوچیک کافیه -
تمبر مالیاتی چطور؟ !اون که نیومده درخواست گذرنامه بده
,نه بهش احتیاجی ندارم - ,اون داره میاد، بیایین اینجا -
,یالا، بشین
,بقا
بقا! ما توی کره‌ی زمین برای ,یه هدف خاصی زندگی می‌کنیم
,بقا و خودسازی خودمون
,دقیقا برای همین به وجود اومدیم
,بخاطر همینه که سکس چیز لذت‌بخشیه
،اگه لذت‌بخش نبود، نه کسی به دنیا می‌اومد ,نه کسی می‌مُرد
,تویی که عینکت خیلی بزرگه
وقتی یه زن رو می‌بینی اولین جاییش رو که نگاه می‌کنی، کجاست؟
,چشم‌ها - ,لاف نزن -
چرا می‌خندین؟ - !لاف نزن، داداش -
خب بذار اینجوری بگیم که تو به چشمهاش نگاه ,می‌کنی که ببینی اونم نگاهت می‌کنه یا نه
بعدش احساس راحت بودن بهت ,دست می‌ده تا زل بزنی به ممه‌هاش
,نه، نه - !لو رفتی -
,نه - اسمت چیه؟ -
,فابریتزیو - ,فابریتزیو، این یه چیز عادیه -
واقعا؟ - ,ممه‌های خشگل، رون پهن، کون نرم -
اینا نشونه‌های باروری هستن و غریزه‌ی شما ,جوریه که دنبال جوونی و باروری می‌گرده
چون شما جوری به وجود ,اومدین که خودسازی کنین
می‌بینید! مغز ما راحت به محرک‌های زنتیکی ,پاسخ می‌ده
بخاطر اینکه ما هنوز همونی هستیم که ,میلیون‌ها سال قبل بودیم: انسان‌های اولیه
,انسان‌های اولیه - !هیس -
در مورد خانما چطور؟
خانما دنبال چی هستن؟ چی توجهشون رو جلب می‌کنه؟
,یه ماشین خفن - ,خفه خون بگیر -
امکانش هست؟ - می‌بینی؟ - واقعا؟ -
،یه ماشین خفن نشونه‌ی ثروته ,همینطور اعتبار اجتماعی یه فرد
زنا دنبال کسی با توانایی رهبری بالا ,می‌گردن که بتونه از بچشون مراقبت کنه
,آره، ببین
,تویی که کراوات زدی
,با تو داره صحبت می‌کنه - ها؟ -
موافق نیستی؟ - ,,,نه، اینجوری نیست که موافق نباشم، من -
صبر کن، صبر کن، تو همون ,بدبختی هستی که اون شب دیدم
!آره خودشه
,آره خودم آوردمش اینجا - ,همون مردی که مثل احمقا بود -
,می‌خوای به ما ملحق بشی، تصمیم خوبیه - ,نه، به عنوان خبرنگار اینجام -
باید یه متن پر کنم، فکر کنم مجله به شما خبر داده باشه, نه؟
,بچه‌ها! یه "مرد جذاب" داریم ,یه مرد جذاب داریم
تو "مرد جذاب" هستی؟ - ,در واقع، من جولیو مانفردی هستم -
!باشه، تو جولیوی جذابی
گوش بده جولیو، اوضاعت با زن‌ها چطوره؟
,منظورم به غیر از اون شبه - ,خب - چطوره؟-
منظورم اینه آخرین بارت کی بوده؟
اصن یادت میاد؟ - ,ببین، من بهت کمک می‌کنم -
،بیا از لحاظ یورویی حساب کنیم دفعه‌ی آخر چقدر خرج کردی؟
نه به لیره هم رو می‌تونیم !حساب کنیم، تعجب‌ آوره
خب باشه، برید یه سوژه‌ی ,دیگه واسه خندیدن پیدا کنید
,داریم باهات شوخی می‌کنیم - ,ولی من دارم کار می‌کنم -
,بشین، بشین، همش شوخی بود
,جولیو، جولیو، جولیو
اون شب چی باعث جلب توجهت شد؟ - ,اینجوری نبود -
پس می‌خوای انکار کنی که اون شب مجذوب من شدی؟
,نه
,این عادیه، جولیو, تو مردی دیگه
یه مرد همیشه دنبال یه زن جوون و ,قبراق می‌گرده اما بیاین رو راست باشیم
,زن و مرد روش‌های کاملا متفاوتی دارند
مردها میلیون‌ها اسپرم تولید ,می‌کنند، پس دنبال کمیت هستند
اما زن‌ها هر 28 روز فقط ,یه تخمک بارور تولید می‌کنن
چندتا؟ - ,یکی دیگه - ,مگه لیست خوارباره -
بخاطر همینه که اونا خیلی دقت می‌کنن !که تخم رو به کی اهدا کنن
,,,کسشره
اهنگ: STAI MAI 'CCA از: 24 GRANA
!سلام جوونا - ,سلام والریا -
,بابا، کلید رو بهم می‌دی که برم غذا بپزم - ,یه لحظه صبر کن -
چیه؟ - ,خیلی لحظه‌ی مهمیه, صبر کن -
چی تو چنته داره؟
,بزن - ,من باید چیکار کنم؟ نمی‌تونم -
!باشه 5 و 3 ، هشت !اسکوپا! دختر خودمی - اسکوپا: نوعی پاسور ایتالیایی})
!خیلی خوش‌شانسه، کاری نمی‌شه کرد - ,یالا کلید رو بده بهم -
خوب باشین، باشه؟ ,خوب باشین
,والریا
,"ببین کی اونجاست، "آنامارایا - ,خب -
,همون چیزایی که بهم گفتی رو انجام دادم
,با هم می‌ریم بیرون، تازه منو ماچ کرد
خب الان باید چیکار کنم؟ واسش گل بخرم؟ - ,نه -
چرا نه؟ ,نه، اون هنوز باید تردید داشته باشه -
,وایس، نه، نیت من که خیره - ,می‌دونم "وینچنزو"، واست خوشحالم -
نباید الان اجازه بدی که همه چی رو بدونه و گرنه می‌ترسه, متوجهی که؟
,به حرفم گوش بده، تو فکر گل خریدن نباش ,,,چیزی که در مورد خریدن گل بهت گفتم
,خيلي عادي و واضح و بي‌اهميته,,,
آره حق با توئه، بهم گفته ,بودی ولی فراموش کردم
,فقط بازنده‌ها هستن که گل می‌خرن
,سلام خانم "ادل"، تسلیت عرض می‌کنم - ,جولیو -
,به محض اینکه شنیدم، خودمو رسوندم - ,بیا داخل -
,ممنون -
,اومدنت به اینجا، با وقاریت رو می‌رسونه - ,حرفشم نزن -
,خاله "ترسا" یه اسطوره بود ,واقعا متاسفم
خب اوضاع چطوره؟
منظورت با آلفونسوئه دیگه؟ - ,نه، منظورم کلیه -
,خداحافظ، جورجیا، داریم می‌ریم - ,باشه، خداحافظ -
,من دخترخاله‌ی مادری جورجیام
خب بالاخره زمان عروسی رو مشخص کردی یا نه؟
,توی اکتبر - ,اکتبر؟ خوبه، خیلی خوبه، عالیه -
,باید بریم - ,رفتیم، خداحافظ -
هنوز به اقوامم چیزی نگفتم الان ,وقت مناسبی برای گفتنش نیست
پس تو خوشحالی؟ - کلی؟ -
نه منظورم اینه که با آلفونسو خوشحالی؟
,ببین، جولیو, کاری که باهات کردم اشتباه بود
,باید قبلش بهت خبر می‌دادم
منظورت چیه، جورجیا؟ مگه چند وقته که با هم رابطه دارین؟
خداحافظ جورجیا، دارم ,می‌رم, بعدا حرف می‌زنیم
,"باشه، خداحافظ "تینا
این نامزدته؟ - ,آره -
می‌شه بهمون بگی دقیقا کی می‌خوای عروسی بگیری؟
,توی باشگاه تنیس - ,واقعا؟ پس خوبه, من باید برم -
,خداحافظ، تینا - !خداحافظ، می‌بینمت -
جورجیا، خب این قضیه از کی تا حالا در جریانه؟
کدومش؟ - ,با آلفونسو دیگه، جورجیا -
,"گفتی که "باید قبلش بهت خبر می‌دادم چند وقته که با هم رابطه دارین؟
الان مگه چه اهمیتی داره؟ - ,داره، واسه من اهمیت داره -
,,,خداحافظ گلوریا، منم باید برم, این همون - ,,,آره من نامزدشم -
توی اکتبر داخل تو باشگاه تنیس,,, ,قراره عروسی بگیریم, تو فکرش نباش
واست کارت دعوت عروسی هم می‌فرستم، باشه؟
مگه خل شدی؟ - خب، بگو چند وقته که با هم رابطه دارین؟ -
,یه سال، یه سال - ,خودم می‌دونستم، یه سال -
,متاسفم، جولیو
خب می‌خوای همین موقع بری پیشش زندگی کنی؟
با کی؟
آلفونسو دیگه، مگه ما داریم ,در مورد کی صحبت می‌کنیم
متوجهم که خاله ترسا فوت کرده، اما !حواست اینجا باشه، توجه کن، ای بابا
,ببخش، نه,,, با هم زندگی نمی‌کنیم ,من یه رابطه‌ی سفت و سخت نمی‌خوام
واقعا؟ - ,آره ترجیح میدیم احتیاط کنیم -
می‌دونی، خیلی خوبه که دوباره ,خودم تنهایی زندگی می‌کنم
,یه خونه‌ی خیلی قشنگ پیدا کردم ,دارم راست و ریستش می‌کنم
زمانی که رفتیم خونه بگیریم رو یادت میاد؟
تموم اون عصرا فقط گرفتار ,انتخاب اسباب و اثاثیه‌ی خونه بودیم
,همه چی انتخاب کردی
,تازه وقتی رفتی همشون رو با خودت بردی
وقتی چیزی واسه جمع و جور کردن ,وجود داشت، ازشون خوب مراقبت می‌کردی
,آره همیشه ازشون خوشم میومد ,مته، آچار آلن
,آره عادت داشتم تو بچگی با مکانو بازی کنم (مکانو: بازی سازه‌ای )
میای قفسه‌ها رو واسم درست کنی؟ - ها؟ -
,نه، ببخش, منظورم این نبود ,,,منظورم این بود
,,,گفتم شاید خوشت بیاد، اما اگه دوست نداری
,شوخیت گرفته؟ معلومه که میام - ,نه -
درستش می‌کنم، امشب خوبه؟ - امشب؟ -
نه، نه، نمی‌دونم مراسم ,قراره چقدر طول بکشه
,خب فردا
جورجیا می‌شه بیای اینجا؟ - ,اومدم -
نه جولیو، باهات تماس می‌گیرم، باشه؟
,ممنون که اومدی, با وقاریت رو می‌رسونه
,جولیو مانفردی
دیروز مقاله‌ات رو درباره‌ی ,مخ زدن‌ دخترا منتشر کردیم
,اوه
خب؟ - ,آره -
!ترکوند
,کارت عالیه، جولیو، آفرین
,آفرین - ,تو فوق‌العاده‌ای -
،دیگه پدرمونو رو در آورده بودن ,بس که پیام واسمون فرستادن
,فکرشو بکن، ساعت 11 صبح سرورهامون خاموش شد
,,,به همین دلیل من تصمیم گرفتم که بهت
یه ستون کامل توی مجله,,, ,بدم که در مورد مخ‌زنی باشه
,,نه ممنون, راستشو بخوای - !می‌فهممت جولیو اما خفه شو -
,می‌دونم می‌خوای چه اعتراضی کنی
،که تو هیچی در این مورد بلد نیستی ,هیچی از مخ‌زنی نمی‌دونی
,نگران نباش مرتیکه، یه راه حل دارم
,توی این ماجراجویی جدید تنها نیستی ,یه همکار جدید داری
,والریا
,هی
,خوشحال شدم وقتی فهمیدم واقعا یه خبرنگاری
با این وجود فکر نمی‌کنم !همکاریمون به نتیجه برسه
می‌دونی چیه؟ این کسشرای ما ,,,فقط بدرد بیکارای کسخلی می‌خوره که
,نمی‌تونن مشکلات اصلیشون رو حل کنن
,بامزه‌اس، این نوشته‌ی توئه :من کلمه به کلمه گفتم
",امروزه مخ زدن یه علم محسوب می‌شه "
",این نظر من نیست، اما خب حقیقته "
البته که من حرفه‌ایم, هر کاری رو ,به بهترین شکل ممکن انجام می‌دم
مجبور بودم درباره‌ی این ,چرندیات مقاله بنویسم و,,, نوشتم
،اما اون شبی که می‌خواستی مخ منو بزنی ,یه کم مضطرب به نظر می‌رسیدی
ببین، تنها دغدغه‌ام اینه ,قبض‌هام رو سر ماه پرداخت کنم
من یه خبرنگار اقتصادیم، اگرم ,می‌بینی اینجام فقط بخاطر پوله
خودتم اینجا دنبال پولی, پس بیا این ,کار کسشر رو با هم و درست انجام بدیم
,ما اینجا نیومدیم که بازی کنیم
از روش‌های من پیروی کنید تا توی هفت ساعت ,هر دختری رو به خودتون مجذوب کنید
,لباس شطرنجی، مدرسه که نیست ,مجبور نیستی دستت رو بالا کنی برای اجازه
ببخش ولی من قضیه‌ی هفت ساعت ,رو متوجه نمی‌شم
منظورم اینه که اگه با یه دختر ساعت 10 شب بریم بیرون باید تا ساعت 5 صبح نگهش داریم؟
,نه بابا، متوجه نشدی - شما گرفتین نکته رو؟ -
,حتما که نباید این هفت ساعت پشت سر هم باشه
این هفت ساعت می‌تونه توی چندتا قرار مختلف ,تقسیم بشه
,باشه، اما من نمی‌فهمم - ,خیلی ساده‌اس - ,معذرت می‌خوام -
بیاین یه آزمایش انجام بدیم, آماده‌این؟
,بیاین از اول شروع کنیم ,رویکرد
باید یه بهونه داشته باشین ,که سر صحبت باز بشه
حالا حتما من باید نقش زن باشم؟ - !موی بلوند بهت میاد -
,واقعا بهش میاد - ,نه بابا -
خب جوزف! اگه یه غریبه رو توی یه بار ببینی چی بهش می‌گی؟
!نه جوری که مث یه مرد جذاب رفتار کنی
"بخشید، شما رو قبلا جایی ندیدم؟"
!منظورش با توئه چلاق - ,روبروت یه دختره که ازش خوشت میاد -
,می‌شه "دلیتا" باشه - کی؟ -
,متوجه نشدم - ,دلیتا لیوتا - (یک مجری ایتالیایی )
اون بهترین گزینه واسه منه, باید ,اعتراف کنم بخاطر اون الان اینجام
!دلیتا لیوتا هم منتظرته - ,حالا می‌بینی که بالاخره باهاش اوکی می‌شم -
,باشه، بیاین تظاهر کنیم - ,اون دلیتا لیوتاست -
اون رو توی یه بار ,می‌بینی که یه آبجو دستشه
,یه آبمیوه
خب چرا؟ - ,چون آبجو باعث سلولیت پوست می‌شه -
دلیتا لیوتا متولد مرداده, دخترای مردادی ,هم مواظب رژیم غذاییشون هستن
,باشه یه آبمیوه داره - ,آبمیوه -
دلیتا لیوتا توی یه بار وایساده و آبمیوه تو دستشه، چی بهش می‌گی؟
خب تو کجا؟ میلان یا سیسیل؟ - فرقش چیه؟ -
,چون اون سیسیلیه ولی به میلان مهاجرت کرده
,خب که چی؟ ما داریم تمرین می‌کنیم جوزف - ,باشه, باشه -
،می‌خوام که خوب با شخصیت طرف آشنا بشم ,نمی‌تونم از خودم حرف در بیارم
سیسیل رو انتخاب می‌کنم ,چون میلان خیلی سرده
,ادامه بده
,خب دلیتا لیوتا، آبمیوه، بار
!دلیتا، اوه ای دلیتای من - ,وای خدا، شوکه شدم -
,تو خیلی خشگلی - ,دستت رو بکش -
,ولم کن، ولم کن - ,صبر کن -
,تو خیلی دیوونه‌ای - ,نمی‌تونی در برابر من مقاومت کنی -
,منو نگاه کن، نگاه کن, آخرشه دیگه
,اون واقعا شبیه مدلاست
,عالیه ممنون - ,ممنون - ,نوبت توئه جولیو, زود باش -
,خوبی؟ من ارنستوئم، همکار جولیو
,سلام - ,عکاس خبری هستم -
,جولیو چیزای جالبی در مورد کلاسات بهم گفته
واقعا؟ - ,,,آره، اون بهم گفته که -
گوش بده، اگر می‌خوام ثبت نام کنم، بخاطر,,, ,,,این نیست که بهش احتیاج دارم, متوجهی که
حتی اگه خوش‌قیافه هم نباشم، هر جایی ,برم، واسه خودم یه جایی پیدا می‌کنم
،منظورم اینه خارج از بحث کنجکاوی هنوز جای خالی تو کلاست داری؟
,البته - فکر می‌کنی جای پیشرفت هم دارم؟ -
به طور کلی می‌تونم تغییر کنم؟
به طور کلی؟ - ,آره -
,,,خب شاید ظاهرت، موهات، نحوه‌ی لباس پوشیدنت
,شایدم برگشتن به وزن عادیت ,,, - ,جدیدا خیلی غذا می‌خورم -
,تن صدات رو هم درست کن - صدام؟ منظورت چیه؟ -
,و طرز ایستادنت ,همینطور حرفایی که می‌زنی
!و نحوه‌ی بیان کردنشون
!خب اساسا فقط دوربینم نباید تغییر کنه
هنوز گرفتاری؟
,قبول دارم به چیزی که می‌نویسی اهمیت می‌دی
,منظورت چیه؟ طعنه دیگه خیلی از مد افتاده‌اس
,خب، مردم این عکسه رو خیلی دوست داشتن
,اونا می‌گن ما به هم میایم
چون که اونا ما رو ,وقتی کنار هم نیستیم، ندیدن
,تو نمی‌نویسی, توی فضای مجازی هستی
,مشکلیه؟ شخصیه، نگاه نکن لطفا
,این نفر قبلیته
همه چی رو می‌دونم، توی !دفتر یه سری شایعه هست
,ای خدا
خیلی خب، دوباره اون رو دیدی؟
نمی‌دونم، شاید اون غیر مستقیم اشاره کرد ,که ممکنه همچین احتمالی باشه
جولیو، می‌دونم از من خوشت نمیاد اما سعی کن ,بهم اعتماد کنی
یالا، بگو اون چی گفت؟
,اون غیر مستقیم گفت که امکانش هست
واقعا؟ خب چطوری این رو گفت؟
اون ازم خواست که برای جا به جا کردن ,قفسه‌ها کمکش کنم
پس الان فکر می‌کنی که اون یه ,بهونه پیدا کرده که بخواد دوباره ببینتت
،معلومه، می‌تونست ازم یه چیز دیگه بخواد مگه نه؟
,جولیو، درکش اونقدر سخت نیست
,صدا رو کم کن - منظورت چیه؟ -
,مردم رو با عملشون قضاوت کن
صدا رو کم کن، حرفی که اونا می‌زنن ,فقط به قصد گیج کردنته
خب الان چند وقته که از هم جدا شدین؟
,حدودا نزدیک چهار ماه - توی این مدت هیچ ارتباطی باهات داشته؟ -
,,,نه، ولی - ولی چی؟ زنگ زد؟ ایمیل زد؟ -
پیام کوتاه؟ واتساپ؟ نکنه ایمیلت رو هم بلاک کرده؟
نه، به چه کاری میاد؟ - منظورت چیه؟ -
,جورجیاست، جواب داد، داره باهام چت می‌کنه
تنها توی خونه با لباس خواب" ",توی تخت دراز کشیدم
,نه - چی نه؟ -
,جواب نده - چرا ندم؟ -
,تست رکب زدن - چی؟ - ,تست رکب زدن -
یعنی اینکه می‌خواد بدونه هنوز هم می‌تونه کنترلت کنه یا نه؟
,این چرت و پرتای فرا علمی رو ول کن
فرا علمی"؟ " - ,آره, همین -
من یه ساعت دیگه اونجام" ",تا قفسه‌ها رو بچینیم
",تست رکب زدن " چجوری این کلمه‌ها به ذهنت میاد؟
,امشب خیلی خسته‌ام, فردا باید زود بیدار بشم ,باشه برای یه وقت دیگه
,گفتم که تست رکب زدن بود
،بهت که گفتم، زن‌ها همیشه اینکار رو می‌کنن ,این غریزیه
ما زن‌ها از وقتی انسان اولیه !بودیم اینکار رو انجام می‌دیم
این حرفایی که در مورد انسان‌های ,اولیه می‌زنی مثل کابوس می‌مونه
,بذار من بنویسم, بدش به من - ,نه اینجوری نکن لطفا, نه -
,بهم اعتماد داشته باش ,"این هفته سرم شلوغه "
مواظب باش با آچار ال" ",خودتو زخمی نکنی، دختر جون
دختر جون؟ من اینجوری صحبت ,نمی‌کنم, اینو نفرست
,ببین
,دختر جون"؟ خوشم اومد" - ,خوشش اومد -
چرا خوشش اومد؟ این شکلک‌هایی که داری اضاف می‌کنی یعنی چی؟
,مثل همین - منظورت چیه آخه؟ - ,هیچی -
هیچی؟ - ,اغوا کردن - خب؟ -
اینجوری نیست که هر حرفی می‌زنیم ,لزوما باید معنی خاصی داشته باشه
بعضی چیزا فقط به خاطر اینن ,که یه کم حس کنجکاوی ایجاد کنن
,این قانون "3 شین" هست - سه شین؟ - ,اساس همه‌ی اغوا گری‌ها -
,سه شین: شعبده، شگفتی، شوکه‌کردن
یعنی می‌خوای بگی تموم این چیزایی که نوشتی، چرنده؟
,نه - ,بیخیال، خواهش می‌کنم, التماست می‌کنم -
بسه دیگه, الان داری چی می‌نویسی؟
,"منظورت چیه که خودت بفهم " ",شب بخیر "
,عادلانه نیست، دارم از کنجکاوی دق می‌کنم
,خب پس دق کن - ,منظورت چیه دق کنه؟ وایس -
جولیو، بدست آوردن دوباره‌ی ,نفر قبلی سخت‌ترین کار دنیاست
،اگه نظرش به مرد دیگه جلب شده ,حتما از نظرش اون بهتر از تو بوده
,پس اگه واقعا این دختر واست مهمه ,خودتو آماده کن
,خداحافظ
!والریا
,نمی‌دونم این حرفایی که زدی درسته یا نه ,اما من واقعا دلم می‌خواد برگرده پیشم
،اگه دوباره باهاش باشم ,حتما از قوانینت پیروی می‌کنم
,اگه این راه عذرخواهی کردنت از منه، پس ریدی ,خداحافظ
,یه لحظه وایس والریا! وایس
,,,خب پس
,معذرت می‌خوام - ,دماغت رو گرفتی -
خب؟ - !داری دروغ می‌دی, زبان بدن -
باید یه چیزای خیلی مهمی رو بدونی ,اگه واقعا می‌خوای مخ‌زدن رو یاد بگیری
,نه! والریا
,باشه، درسته
درسته، حرفایی که می‌زنی، قوانینی ,که یاد می‌دی، همش درسته و به کار میاد
الان حرفم رو باور می‌کنی؟
,نه
,اما روش کار می‌کنیم ,از فردا تغییر شکل شروع می‌شه
,ساعت هفت می‌بینمت - چی؟ منظورت ساعت هفت صبحه؟ -
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
آهنگ: Toop Toop از: Cassius
،اولین چیزی که یه دختر می‌خواد ببینه ,عکس پروفایل شبکه‌های اجتماعیتونه
,باید زندگیتون رو خیلی خفن جلوه بدین
خب اگه زندگیمون اینجوری نباشه چی؟
کاری نداره، مثل کاری که همه ,می‌کنن, تظاهر کن
دارین چه غلطی با ماشین من می‌کنین؟
,لبخند
هزینه‌ی یه لبخند از هزینه‌ی برق ,کمتره، اما لبخند نور بیشتری به شما می‌ده
لبخند
،توی اغوا کردن و مخ زدن ,تئوری مهم نیست، عمل مهمه
,فقط باید تمرین مداوم داشته باشید
با لبخند اوضاع چجوری پیش رفت؟ - !یه شماره گرفتم -
,احضاریه برام فرستادن
اولین باری که این کار رو ,کردم، فکر کردم یه مشت خورده تو شکمم
,این که عادیه, هیجان انگیز هم هست - ,حس کردم مشت خورده تو چشمم -
حالا کجات خورد؟ - ,خورد تو چشمم دیگه -
خب باید بلد کنید که تا کجا ,قضیه رو پیش ببرید
خب امروز یه ابزار جدید !"رو امتحان می‌کنیم، یه "نیش قوی
!جوووون
,,,تو که اصن نمی‌دونی می‌خواد چی بگه - ,,,نه، ولی -
,نیش قوی یعنی یه نظر عمدی وسنجیده شده
یعنی اینکه اعتماد به نفس طرف مقابل ,رو کم کنید
یه حرف بی‌مورد، فقط برای اینکه ,اعتماد به نفس طرف رو کم کنید
مثلا اینو بگید: "عزیزم، بین دندونات ,"یه تیکه جعفری هست
گرفتم منظورتو، یعنی ,کاری کنیم که راحت نباشه
,دقیقا
منظورش با شهر "پتروسینو"ـی خودمونه؟ (تشابه کلمه جعفری با شهر پتروسینو)
,نه بابا - ,ارنستو -
چیه؟ - ,گوش بده -
خب اون سه تا دختر رو می‌بینی؟ - ,آره -
اونی که سمت راسته دامن جین پاشه ,و تاپ صورتی تنشه
,اون هدف توئه - ,باشه -
,باید با یه بهونه‌ی خوب بری پیشش - مثلا چی؟ -
مثلا بگی می‌خوام واسه خواهرم ,یه هدیه بخرم و دارم نظر خانما رو می‌پرسم
!هدیه برای خواهرم و نظر خانما
اما خوب یادت باشه که ،فقط با اون دو نفری که سمت چپن صحبت کنی
,کاری به اون تاپ صورتیه نداشته باش
ولی مگه خودش هدف من نیست؟
دقیقا، حس نادیده شدن بهش دست ,می‌ده و خودش وارد بحث می‌شه
,اینحوری بهش یه "نیش قوی" می‌زنین - ,نیش قوی - آماده‌ای؟ -
کلا آماده به دنیا اومدم، اما ,شما مدام منو دست کم می‌گیرید
,برو
,بخاطر شهرمون - ,سربلندمون کن - !تو می‌تونی -
,بهم استرس وارد نکنین، آروم باشین
,,,سلام دخترا باید برای خواهرم یه هدیه بخرم
سلام دخترا، باید برای خواهرم یه هدیه بخرم ,و نظر شما رو می‌خوام
فکر می‌کنید براش چی مناسبه؟ - ,خب این بستگی داره خواهرت از چی خوشش بیاد -
تو چه گوهی می‌خوری این وسط؟ ,تازه بین دندونت هم جعفریه
!کسخل
,نمی‌تونه درست نفس بکشه - ,برید کمکش کنید -
,تغییر عادت‌ها به اراده و تلاش نیازمنده
حتی بزرگترین سفرها هم همیشه با ,یه حرکت خیلی ساده شروع می‌شه
پس شروع کنید، همین الان, اول چیزی ,رو که باید تغییر کنه رو انجام بدید
بعد چیزی که احتمالش وجود ,,,داره، و یهو بدون اینکه متوجه بشید
،باعث سورپرایز خودتون می‌شید ,و کار غیر ممکن رو انجام می‌دین
،به نظر یه خانم نیاز دارم, به سس پاستا خامه اضاف می‌کنی؟
چی شده؟ دوست دخترت ولت کرده؟
آره همشون، اونا نمی‌تونن !با شغل من کنار بیان
چرا؟ مگه شغلت چیه؟ - ,تو کار فیلمای بزرگسالم -
پس بازیگری؟ - ,نه، کاش بودم، فیلمنامه نویسم -
,"آره، یالا، هل بده، "خیلی خسته‌ام
,خب تو پسر دوست داشتنی‌ای هستی
،از اونجایی که دوست داشتنیم ,می‌تونی بهم اسمتو بگی
والریا هستم، خودت چی؟
،کارملا، اسم مامان بزرگمه ,خیلی برای خانوادم ارزش داره
,تازه می‌تونست از این بدتر هم بشه ,به "خانم اسکار" فکر کن
خانم اسکار؟ - ,خانم اسکار, شخصیت انیمیشنی -
,خب من که خانم اسکار رو یادمه
,اما من از "کندی کندی" خوشم میومد - نه والا؟ -
,پس از داستنای غم‌انگیز خوشت میاد - ,کندی کندی غم‌انگیز نبود -
غمگین نبود؟ - ,نه - ,غمگین و بدشانس، همشون مُردن -
,پدرش و مادرش، حتی آنتونی، دوست پسر بلوندش
،تو قسمت سه، از اسبش افتاد !حتی راکون‌ها هم اینجوری نیستن
تو دایره‌های سیاه اون رو دیدی؟
,وقتی می‌خندی شبیهش می‌شی - شبیه کندی کندی؟ - ,نه، راکون -
,حتی پنجه هات هم شبیهشه، ببین
,چه عطری زدی؟ نگو
همونیه که یکی از نفرای قبلیم ,استفاده می‌کرد، کاترینا, یه رابطه‌ی بد بود
,هر وقت مشکلی داشتم، اونم اونجا بود
,خب پس اونجا بوده - ,نه خیلی سگ شانس بود -
،گوش کن دختر جون ,,,شمارت رو بده تا بدونم که
تو به سس پاستا خامه اضاف می‌کنی یا نه؟ ,,,
,باشه، می تونی داشته باشیش مستحقش هستی, مگه نه؟
!ایول
چیزی نمی‌خوری؟ - ,گرسنه نیستم -
,نگران نباش جولیو، درست می‌شه ,خوب تمرین کردیم
مطمئنی که میاد؟ - ,کل اتاق خبر دعوت شده بودن -
,وای خدا، اینجا هستن - کجا؟ - ,برنگرد, باهام حرف بزن -
چی بگم؟ - ,نمی‌دونم، بخند -
,خوبه ، اونا رفتن، بس کن
بس کن، اونا رفتن, این چه طرز ,خندیدنه؟ مرتیکه‌ی چندش، بسه دیگه
غصه نخور، خودم همه چی ,رو راست و ریست می‌کنم
نمی‌خواد، می‌حوای چیکار کنی؟
،پیشقدمی لازم نیست، صبر کن می‌خوای چیکار کنی؟
به آلفونسو می گم که چندتا عکس ,برای خبرگزاری‌ها باید بگیریم
،از اونجایی که عاشق ژست گرفتنه ,از این قضیه نمی‌گذره! نگران نباش
جولیو - ها؟ - ,هفت ساعتت داره شروع می‌شه -
,ببخش, ممنونم
!دختری که خودشو توی لباس آبی روشن غرق کرده
,به دریا زل زده، انگار کشتی‌هاش غرق شده
!جولیو - "!خب اون برگشت و اونو دید و گفت: "جولیو -
,,,بعد صورتش با یه لبخند صادقانه ذوب شد
,,,و موهای پشتش رو مرتب کرد و گفت
"حالت چطوره؟" - ,من اول گفتم -
,خوبم، خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم
داری چی می‌زنی؟ - !شراب سفید، مطمئن نیستم -
،"اینزولیا" ,,شراب تازه با رایحه گل طاووسی
یه گیاه معمولی که برای احیای مجدد گیاه ,استفاده می‌شه
,"یاکامُوز " - چیه؟ یه شراب دیگه؟ -
,نه، انعکاس ماه توی آبه, ببین
!اوه
چه خوشگله، گفتی اسمش چی بود؟
,"به زبون ترکی، " یاکامُوز
توی زبان ایتالیایی کلمه‌ای وجود نداره ,که معادل این باشه
بامزس، نه؟ این همه مترادف و معنی داریم ,برای کلمات
:برای مثال به کلمه‌ی پول فکر کن ,اسکناس، سکه، وجه، مایه
،این همه کلمه برای پول وجود داره ,,,اما یه دونه کلمه‌ی معادل هم
نیست که بتونه چیزی که,,, ,با پول نمی‌شه خریدش رو معنی کنه
,انعکاس ماه روی آب, چقدر قشنگ
جورجیا کجا بودی؟ - ,عزیزم - ,نتونستم پیدات کنم -
,ببخش، داشتم با جولیو حرف می‌زدم - ,اوه، جولیو -
حالت چطوره؟ - ,اون پرسید حالت چطوره، بهش جواب بده -
!سلام خوبم
تازه یه کار جدید پیدا ,کرده، حالش خیلی خوبه
نه والا؟ کجا؟ - ,نه، خب، موقتا اونجام -
باشه ولی خب کجا؟مجله‌ی "ریپوبلیکا" یا ال ماتینو" یا "کوریره"؟"
آره، الان دقیقا بهم نگفتی ,کجا مشغول به کاری
,نه، بیخیال، چیزی نگیا - ,مرد جذاب"، یه مجله‌ی اینترنتی" -
داخل "مرد جذاب" هستی؟ - ,آره بازم تاکید می‌کنم که موقتیه -
,,,بیخیال
عذر می‌خوام، نمی‌خواستم ,,,مسخرت کنم ولی بهم توضیح بده
توی اون مجله دقیقا چی کار می‌کنی؟ - چجوری سر از اونجا در آوردی؟ -
,موقتی اونجا هستم - ,راستشو بخواین اونجا خیلی باحاله -
,جولیو بهشون بگو دیگه - ,ارنستو - ,وای خدا -
,,,عزیزم
,تو هم بخند دیگه
!جولیو
متوجهی که، توی یه لحظه ,تمام اعتماد به نفسم رو از دست دادم
,در عوض، آلفونسو خیلی اعتماد به نفس داشت
ازت یه سوال بپرسم؟ - ,بپرس -
چرا اون دختر؟
تو یه سری چیزایی رو یاد گرفتی که ,می‌تونی مخ خیلی از دخترا رو بزنی
,ولی تمام فکرت اون دختره
شاگردام رقابتشون سر اینه ,کی مخ دخترای بیشتری رو می‌تونه بزنه
,,,خب
وقتی که بچه بودم حیوون ,مورد علاقم پنگوئن بود
,بامزه و باحالن - ,و به شدت تک همسری رو دوست دارن -
,آره
یکی رو انتخاب می‌کنن ,و تا ابد باهاش می‌مونن
,بیا اولی رو پیدا کنیم - چیه اولی؟ -
,اولین کسی که بهت جواب منفی داد - برای چی؟ -
,,,جولیو، هر بار عاشق کسی می‌شی
،یه دلیلی داره ,که اون دلیل ممکنه برای کسی دیگه جواب نده
،یه بخشی از اعتماد به نفست داغون شده ,اما این یرای همه پیش میاد
ما توی حالت عادی با ,اعتماد به نفس به دنیا میایم
ولی خب بعدش زندگی و طرد شدن‌ها ,باعث دلسرد شدن ما می‌شه
خب الان من باید چیکار کنم؟ - ,برگرد به اونجایی که همه چیز شروع شد -
,نفر اولی رو پیدا کن, همون که باعث عذابته - ,وای خدا, باشه -
،"ماریلا یوریو" ,توی کلاس نهم باهاش دوست بودم
،این پسره هنوز شیر مادرش رو می‌خوره ,لعنت بهش
,باید لهش کنم, باید سرت رو خورد کنم
،یه همچین روحیه‌ی قدرتمندی داشت ,که من اصلا جرات جرف زدن باهاش رو نداشتم
,هم مدرسه‌ای؟ شاید توی فیسبوک عضو باشه - مدرسه‌ی گالیله, واقعا می‌خوای پیداش کنی؟ -
,آره - ,مسخره‌ بازیه، ازش 25 ساله که گذشته -
کی می‌دونه؟ شاید ازدواج کرده ,یا از ایتالیا مهاجرت کرده
منظورم اینه که من توی همه چی ,قبولت دارم ولی این دیگه زیاده رویه
,"لینا شوشو" - چی؟ - ,"اسمش رو گذاشته "لینا شوشو -
یا خدا، این دیگه چیه؟
الان باید چیکار کنم؟ - ,هیچی -
,فقط بهم اعتماد کن
توی موقعیت قرار گرفتی؟ - ,آره -
،اما از اینکه این لباسا رو پوشیدم ,حس خوبی ندارم
،بیست ساله که داری کراوات می‌زنی ,اینم می‌تونی تحمل کنی
باشه بیا امیدوار باشیم که ,بزنن کنار و بهم کمک کنن
همین الان داشته توی عروسی ,می‌خونده و داره برمی‌گرده, برو
,باشه
,دهکده
شما مایل هستید که به موزه‌ی لوور بروید؟ - ,دهکده‌ی سنت آنتون -
شما مایل هستید که به "دوئمو" بروید؟ - ,داداش، تو خیلی دیگه احمقی -
دهکده، حالیته؟
,اوه - !وای -
!یا خود خدا
!یا خدا
!خداااا
داشتی اینجا چیکار می‌کردی؟
،این یارو خودش روی زمین افتاده بود ,من نزدمش
!خفه شو
من مُردم؟ - ,اون مُرده -
,یا خدا، کُشتیش - اگه من کشتمش، پس چرا داره حرف می‌زنه؟ -
!خفه شو
،"بانوی ما از "ماونت کارمل حالت چطوره؟
یه فرشته؟
آهنگ ABBRACCIAME از ANDREA SANNINO
پس داری راست می‌گی که تمام آهنگای منو داری؟
,معلومه که راست می‌گم
خب حالا آهنگ مورد علاقت بین آهنگام چیه؟
,,,همشون عالین، چجوری می‌تونم
,یه لحظه صبر کن، یه لحظه صبر کن
,"آهنگ "یه لحظه صبر کن - یه لحظه صبر کن", این دیگه چه آهنگیه؟" -
,این اسم اهنگ نیست - ,این اسم اهنگ نیست -
,منطورم اینه یه لحظه صبر کن ,ازم سوال سختی پرسیدی
,آسون نیس، باید دربارش فکر کنم
,منو شیر آب از عشق کن - ,منو شیر آب از عشق کن -
منو شیر آب از عشق کن؟ - ,منو سیراب از عشق کن -
,سیراب، منظورم سیراب بود -
،زود باش، باهام همخونی کن نکنه می‌خوای خودم تنهایی بخونم؟
,نه اصلا
چی شده؟ نکنه بلد نیستی؟
البته که بلدم، اما می‌خوام ,فقط صدای قشنگ تو رو بشنوم
متوجهی که،نمی‌خوام آهنگای قشنگت رو ,با صدای خودم خراب کنم
,بیخیال، داری سر به سرم میذاری -
!نه ولی از آهنگ‌های نئو ملودیک خوشم میاد (سبکی از اهنگ در جنوب ایتالیا)
,جولیو، عکسه رو نشونش بده
,خب بذار یه عکس نشونت بدم که با کیا دوستم ,"تونی کولومبو" (خواننده)
,تونی کولومبو، خیلی خفنه - ,اینو ببین -
,"جیجون" - ,اون استاده - ,عالیه -
,خب این یکی هیچی از موسیقی سرش نمی‌شه
,"خب این منم و "کیکو - کیکو دیگه کیه؟ -
,پاپ کیکو ,پاپ فرانسیس، ولی خودمونی صداش می‌زنم
,ما رابطه نزدیکی با هم داریم - با پاپ؟ - ,آره -
،واقعا؟ اصلا همون موقعی که دیدمت ,خودم فهمیدم
,منظورم اینه که تو بچه مثبت هستی - ,درسته -
!نه، نه - ,نه، نه -
نه؟ چی نه؟
,هیچکس بچه مثبت‌ها رو دوست نداره
,بچه مثبت نیستم, تازه خیلی هم شیطون صفتم
!شیطون صفت نه - ,شیطون صفت نه -
!نه مرد بدرد نخوری‌ام - ,نه -
,نه، من یه خلافکارم، آره همون طور که گفتم
تو؟ خلافکاری؟ - آره؟ -
,زندان هم بودم، دختر
چرا؟ چیکار کرده بودی؟ آدمکشی؟
,آره
,آدمکشی - ,بهش بگو الان زندگیت رو تغییر دادی -
,اما الان دیگه سبک زندگیم رو تغیر دادم
,تازه با پاپ کیکو هم حرف زدم ,دیگه نمی‌تونم به سبک خلاف زندگی کنم
اونا کی هستن؟
,گمشو بیا بیرون، باید باهات حرف بزنم - ,بازم تو؟ چی می‌خوای؟ برو پی کارت -
لعنتی، میای پایین یا ,بزنم ماشین رو خورد کنم
,با ماشین کاری نداشته باش
,دوست پسر قبلیمه، نگران نباش
,اینو فرو بکن تو مغزت که همه چی تموم شد ,دیگه نمی‌خوام ببینمت
,چجوری حالیت کنم؟ برو گمشو دیگه - ,داد نزن و گرنه عصبانیش می‌کنی -
این کسمغز کیه باهاته؟ - ,همینی که می‌گی، سابقه‌ی زندان داره -
تو زندان رفتی؟ - ,آره اون آدم کشته -
,از روی قصد نبود - ,بیا پایین تا با هم حرف بزنیم -
,از همینجا هم صدات رو می‌شنوم - نکنه از ترس تو خودت ریدی؟ -
!این یارو که یه شاشوی ترسوئه
,ترسیده - ,برو پایین و باهاشون رو در رو شو -
،لینا اولین کسی بوده که ردت کرده ,تمام سست بودنت از همونجاست, برو پایین
,باشه، بریم تو کارشون - چی؟ می‌خوای چیکار کنی؟ -
,کاری که باید انجام بشه، دختر
,این یارو خیلی دل و جرات داره - ,پس سابقه‌ی زندان داری -
,,,خب - ,حرومزاده -
سابقه‌ی زندان داری؟ ها؟
!می‌دونستم
,اون یه بچه مثبته
خب؟ چیکار کردم؟
،اگه به من باشه ,از امتحان سر بلند اومدی بیرون
,تو خیلی نگرانی داشتی
,اونا منو از کتک سیراب کردن - !دقیقا - !منو از عشق سیراب کردن -
بیاین به سلامتی پایان این دوره ,یه پیک بزنیم
,به سلامتی ما - ,به سلامتیم - ,به سلامتی هدفمون و هر چی که بدست آوردیم -
,ببخشید خانما، سلام - ,نظر زنونه می‌خوایم -
شما شورت بوکسوری رو ترجیح می‌دین یا مایو؟ - ,راحت باشین، حرف بزنین -
,جولیو! سلام - ,جورجیا -
اینجا داری چیکار می‌کنی؟ - ,در واقع الان سر کار هستم -
،آره، ببخش خب مگه از دم ساحل رفتن بدت نمیومد؟ ها؟
,آره ولی دیگه گذشت ,یه تیکه جعفری روی دندون‌هاته
,یا خدا - ,بیا این طرف, بذار ببینم, بیا -
,بخند - اینجاس؟ - ,بخند -
اینجوری؟ - ,بخند -
دوباره؟ - ,نه فقط می‌خواستم لبخندت رو ببینم -
,ولی,,, خیلی کودنی
،برای سلامتی خودت بود ,با لبخند بیشتر عمر می‌کنی
,این یه نکته‌ی علمیه ,قسم می‌خورم، اثبات هم شده
!به به، ببین کی اینجاست، رفیقمون، جولیو - ,آلفونسو -
اینجا چیکار می‌کنی؟ - ,دارم یه آزمایش پزشکی رو نقض می‌کنم -
,البته تو به این چیزا احتیاجی نداری !از قبلا هم بیشتر رنگت پریده
خیلی هم خوبه، بهتره قبل اینکه ,بستنیت آب بشه، بخوریش
,بیخیال عزیزم، منظور بد نگیر - ,بستنیت رو بخور -
خودت چی؟ تنهایی اومدی دم ساحل، مگه نه؟
,,,نه، نه، با این اومدم - با کی؟ -
هی، کجا بودی؟ - والریا؟ - همه چی رو به راهه؟ -
,سلام، والریا هستم
,"آلفونسو پاچه" ,"سردبیر "متزوجورنو دی ایتالیا
رییس قبلیت؟ - ,آره - ,پس هممون همکاریم -
آره, خب؟ - ,من و جولیو با هم کار می‌کنیم -
,اون در مورد تو خیلی چیزا بهم گفته ,گفت که همه چی رو بهش یاد دادی
راست می‌گه؟ - ,آره - ,نمی‌دونی چقدر به نسل شما حسودیم می‌شه -
,به نسل من؟ بیخیال بابا - ,واقعا, مثل الان نبود دیگه -
تو زمان شما خبرنگارای واقعی داشتین، مگه نه جولیو؟
,آره درسته
،آلفونسو، زمان شما نه اینترنت بود ,نه اخبار جعلی و شایعات
,یه همچین مشکلایی رو نداشتن - ,آره، پدرم همه‌ی اینا رو برام توضیج داده -
,عالیه - ,دیگه اغراق نکن, من اونقدرام پیر نیستم -
,خب - ,خب -
,ببخش، ما هنوز با هم آشنا نشدیم - ,جورجیام, دوست دختر سابق ایشون -
,و حال حاضر من - !وای خدا -
,,,جولیو یه چندتا عکس ازت نشونم داد ولی
بدون اون همه فیلتر عکس اینستاگرامی ,که استفاده کردی،نتونستم بشناسمت
,آره - ,معذرت می‌خوام -
ولی خودت که به فیلتر عکس نیاز نداری ,چون همینطوری هم پوستت تیره‌اس
پوست خودته یا پدر مادرت اهل کشورای اتحادیه‌ی اروپا نیستن؟
ما داریم یه تورنمنت والیبال ساحلی برگزار می‌کنیم، اسم شما رو هم بنویسم؟
نظرت چیه؟ - ,حتما، من واسه همین اومدم اینجا -
آلفونسو، تا حالا تو عمرت یه بار هم والیبال ساحلی بازی کردی؟
,اسم ما رو هم بنویس
,آره - ,اسمتون رو بگید -
,"آلفونسو پیس" ,"سردبیر "متزوجورنو دی ایتالیا
,دو نفر - ,"جولیو مانفردی از "مرد جذاب - ,دو نفر -
"آهنگ : "I LOVE IT از: ICONA POP FEAT, CHARLI XCX
!برو
!برو جولیو - ,خوبه -
این برای چی بود؟
,زمین رو عوض کنید - یعنی چی؟ -
,مال من بود، لعنتی
,مال تو بود - ,آره -
,مال تو بود دیگه
,برو تو کارش
داری چه گوهی می‌خوری این وسط؟
,چهارده - سیزده به نفع تیم آبی
!آره
,تازه پاشنه‌ی کفشم رو هم شکوندم ,عزیزم دارم با یه کفشم راه می‌رم
پس اون ماشین کوفتیت رو کدوم گوری پارک کردی؟
!خداحافظ آلفونسو
,وقتی بوسم کردی عالی بودی ,جورجیا حسودیش شد
،بقیه‌ی چیزا هم درست کار کرد ,نیش قوی علیه آلفونسو، بازی، کلا همه چیز
،خیلی خلاصش کردم ,تقریبا یه هفت ساعتی شد
الان باید چیکار کنم؟ ببرمش رستوران و ,به یه شام عاشقانه دعوتش کنم؟ بگو دیگه
,منو پیاده کن - چی؟ - ,منو پیاد کن -
چی؟
از مسیری که داری می‌ری ,خوشم نمیاد، منو پیاد کن
چیه؟ مگه چیز بدی گفتم؟ - ,اونو ببر به یه جای عاشقانه -
,شاید از این شمع‌های عاشقانه هم داشته باشن
,خب، این که فقط یه نظر بود
,جولیو، اون یه مرد دیگه رو به جای تو انتخاب کرده
می‌خوای برگرده پیشت؟ کارایی که ,توی گذشته انجام می‌دادی رو انجام نده
,اون جولیوی قبلی رو نمی‌خواد
,حق با توئه، معذرت می‌خوام، درست می‌گی
,نه من باید معذرت‌خواهی کنم, ببخش
,امروز خیلی خوب بودی, خداحافظ
,صبر کن، داری کجا می‌ری؟ وسط ناکجا آبادیم ,بذار یه تاکسی برات بگیرم
,نه ترجیح می‌دم قدم بزنم, بله
چی؟
پس حمله‌ی قلبی نبوده؟ - ,نه -
,خیلی نزدیک بود, الان خطر کاملا رفع شده
ولی کاملا تحت کنترل ماست، باشه؟ - ,ممنون - ,شب خوبی داشته باشید -
،والریا، والریا ,داشتیم پاسور بازی می‌کردیم
,,,یهو رنگش سرخ شد
,فکر کردم داره عصبانی می‌شه
,چون که داشت سومین دست رو هم می‌بازید :بهش گفتم
گتانو، عصبی نشو، هر چی کمتر عصبی بشی" ",بیشتر کارت‌هات رو نگه می‌داری
,بعد سرم رو برگدوندم، دیدم نفس نمی‌کشه
,بابا - ,عزیزم -
,"گتانو" - ,منو ترسوندی -
,چیکار می‌تونم بکنم؟ دارم پیر می‌شم
ببخشید، باید اجازه بدید که یه ,چیزایی رو از جیبم در بیارم
کارت ها رو دیدی؟
,همشون علامت دار بودن
,من تقلب کردم، میفهمی؟ تقلب کردم
,بهم یه چیزی بگو دیگه
,خواهش می‌کنم که بهم بگو آدم بدی‌ام ,بهم فحش بده
,حالا فهمیدم، تف کن تو صورتم، آره ,تف کن تو صورتم
,باید بهش اجازه بدیم استراحت کنه - ,کلا فقط چند دقیقه طول می‌کشه -
,الان نمی‌شه - ,هر چی شد مسئولیتش با توئه -
خود توی صورتم تف می‌کنی؟ - ,نه، آخه چرا باید همچین کاری کنم -
,خب خودم توی صورت خودم تف می‌کنم - ,نه، لطفا -
,خواهش می‌کنم این کار رو نکن
حالت چطوره؟ - ,می‌خواستم کاری کنم که احساس گناه کنه -
,همیشه می‌دونستم که اون تقلبی می‌کنه
,خوشحالم که تنها نیستی
,بشین لطفا, بشین - ,باشه باشه -
,نمی‌تونستم با آرامش بمیرم، متوجهی که
بابا قرار نیست جایی بری؟ میفهمی؟
اون موهای بدنش رو می‌زنه؟ - ها؟ -
,,,نه,,, چیزی که من شنیدم
که بعضی از مردها موهای بدنشون ,,, ,رو می‎‌زنن
اون که موهای بدنشون رو نمی‌زنه؟
,نه
,نگران نباش، نمی‌زنه
,از قیافش هم می‌شه حدس زد که آدم خوبیه
عذر می‌خوام خانم، گرفتارین؟ - چرا؟ واسه چی؟ -
می‌تونی تف کنی توی صورتم؟ - ,لطفا بس کن دیگه, اون منظوری نداشت -
,چرا؟ اون که سرش شلوغ نبود - می‌شه این قضیه رو تموم کنی؟ -
,این به دوتا موضوع بستگی داره ,مهارت دستی و سرعت ذهنی
،مهم نیست که چقدر بچرخونیش ,قطعه‌ی مرکزی همیشه سر جاشه
,و همینه که رنگ اطرافش رو تعیین می‌کنه
,باید از لبه‌ها شروع کنی بعدش از گوشه‌ها
,و اینم از این، بفرما
,واقعا عالی هستی
دبیرستان که بودم چندتا مسابقه رو برنده شدم ,ولی خب ولش کردم
,جورجیا می‌گفت که این بازی کسمغزاست
هی؟ همه چیز رو به راهه؟
,می‌ترسم پدرم رو از دست بدم
,اون همه چیزه منه - ,,,چرا، مگه مادرت -
,نه
,اون عاشق یه مرد دیگه شد و رفت
,دوازده سالم بود
,از اون موقع دیگه زیاد ندیدمش - ,متاسفم -
جذابیت، یادت میاد؟
مغز جانوری ما جوری طراحی شده ,که به محرک‌های زنتیکی جواب بده
آره
,ما جونووریم
,بعدش شروع کردم از خودم پرسیدن
می‌خواستم بفهمم که یه مرد ,چطور میذاره یه زن از دستش بره
,پس بخاطر همین بود که شروع کردی به یاد دادن
,آره اینجوری شروع کردم ,با مشاوره دادن به همکلاسی‌هام
,خب، جواب هم داد
,اما خیلی دوست داشتم روی پدرم جواب بده
,ولی نتونستم
،نتونست به خودش بیاد ,احتمالا هنوز هم منتظره که اون برگرده
,,,خب، اما به روش دیگه، مطمئنم که تو
,از سختی نجاتش دادی
می‌گم حس خاصی داری؟ مثلا بخای بری یه جایی؟
,لبخند رو برمی‌گردونم رو صورتت, بیا
خب، باعث لبخند شد یا نه؟ - ,آره خیلی زیاد -
سالواتوره" هر چیزی که بشه خورد" !رو اختراع کرده، بیست سال قبل از چینی‌ها
واقعا؟
،وقتی محصل بودم و نمره‌ی بد می‌گرفتم ,میومدم اینجا و به خودم دلداری می‌دادم
خب وقتی نمره‌ی خوب می‌گرفتی چی؟ - ,میومدم اینجا جشن می‌گرفتم -
شیرینی دونه برفی رو تا حالا امتحان کردی؟ ,البته که کردی
,آره
,"شیرینی "بابا - ,این شادیه - ,عرق رو با این مزه کن -
,آره، حق با توئه
اون توت فرنگی تند چطور؟ - ,همین الان یکیش رو دارم -
,این یکی رو امتحان کن
,خیلی خوشمزه‌اس, خودتو کثیف کردی
,من که هنوز متوجه نشدم
چی رو؟ - تو چه جونووری هستی؟ -
,هر کاری می‌کنم بازم در می‌ری
,من وحشی‌ترین جونوور دنیام - نه؟ - ,آره -
,شیر
,نه, انسان
,خب فکر نمی‌کنم اونقدرام خشن باشی
فکر می‌کنم که فقط داری ,ادای دخترای بدجنس رو در میاری
,باشه, دیگه بس کن - چرا دختر جون، مگه اذیتت می‌کنه؟ -
باهام اینجوری صحبت نکن، اینا رو از ,خودم یاد گرفتی، روی من جواب نمی‌ده
,جواب نمی‌ده؟ مثل دروغگوها شدی
,کسایی که از نیش قوی استفاده می‌کنن ,کسخلایی که عکس فتوشاپی می‌ذارن اینستاشون
,,, قانون سه شین: شگفتی و - ,روی همه‌ی دخترا که جواب نمی‌ده -
,این چیزا که همیشه جواب نمی‌ده - معلومه که جواب می‌ده، می‌دونی چرا؟ - نه چرا؟ -
چون خودتم برای میلیون‌ها سال ,یه انسان اولیه بودی
,تو هم نمی‌تونی در مقابل ژنتیکت مقاومت کنی
!هیس
,جورجیاست
,جواب بده
,,,هی
منظورت الانه؟
,یه کم دیره ولی باشه
,می‌بینمت، خداحافظ
,چقدر خونمون قشنگه
,دم ساحل دیوونه شده بودم
,دیوونه شده بودم - واقعا؟ - ,آره -
,جورجیا، جورجیا,,, یه لحظه صبر کن
چی شده؟ - ,صبر کن -
چی شده عزیزم؟ - ,وایس -
,می‌دونم چی می‌خوای
,می‌خوای ازت مراقبت کنم
,این چیزیه که می‌خوای
,هیس
,جورجیا,,, یه لحظه صبر کن
,جورجیا، جورجیا,,, یه لحظه صبر کن, بس کن
,ولی همیشه اینجوری جواب می‌داد
عزیزم، می‌دونم که همین الانشم ,کاملا احساس راحتی نمی‌کنی
,خب، قبلا کارای وحشتناکی انجام دادم ,می‌دونم
,اما توی این مدت، خیلی از چیزا رو متوجه شدم
,این که چقدر بهت اهمیت می‌دم
توله‌ی خودمی، مگه نه؟
,چی باید صدات بزنم
جولیو؟
داری چیکار می‌کنی؟
,دارم صدا‌های ذهنم رو کم می‌کنم
منظورت چیه؟ - ,جورجیا، صدای ذهنم رو کاملا بستم -
,بالاخره متوجه شدم - ها؟ -
،من از تو خوشم نمیاد جورجیا ,همونطور که تو از من خوشت نمیاد
داری چی می‌گی؟ - ,ما با هم کاملا تفاوت داریم -
,حتی ذائقه‌ی غذاییمون هم با هم فرق می‌کنه ,تو سوشی دوست داری من پیتزا
،تو دیر از خواب بیدار می‌شی ,من صبح زود
،تو فقط برنده بودن رو دوست داری ,,,ولی من خوشم نمیاد که
،به هر قیمتی شده,,, ,برنده محسوب بشم
,جورجیا، تو آلفونسو رو دوست داری ,آلفونسو رو دوست داری
چجوری می‌تونم با کسی باشم که آلفونسو رو دوست داره؟
,تو این کار رو با من کردی - ,می‌دونم و خوشحالم -
خودت بهم اینو گفتی؟ یادته گفتی ,هر انسانی حق داره که شاد باشه
آمریکایی‌ها اینو توی ,اعلامیه‌ی استقلالشون نوشتن
,گاییدمت - ,جورجیا -
,آرزو می‌کنم همیشه شاد باشی
،وقتی یه سفر رو شروع می‌کنیم ,تمام احتمالات رو محاسبه می‌کنیم
تمام مسیر‌هایی که باید بریم ,رو با دقت برنامه‌ریزی می‌کنیم
اما چیز جالبی که در مورد سفر وجود داره اینه ,,,که وقتی میری توی جاده متوجه می‌شی که
،که خروجی‌ها و راه‌های دیگه هم هست,,, ,که حتی نمی‌دونستیم وجود دارن
,اما اینا فقط کلمه‌ان
,بیاین بریم امتحان کنیم
,بیاین یه موقعیت شانسی رو شبیه‌سازی کنیم
و تلاش می‌کنیم تا مکانیسم دفاعی ,زن‌ها رو نشون بدیم
,هی
اینجا چیکار می‌کنی؟ - ,دنبال تو می‌گشتم -
,سرم شلوغه
چرا فرار کردی؟ - کی؟ - ,دیشب -
،خانم، می‌گم تو این مثال مرد از قبل زنه رو میشناسه؟
,جورجیا رو ول کردم
,گفتم شاید تو هم بخوای بدونی
,خب این شرم آوره
,بعد از این همه ماجرایی که پشت سر گذاشتی
جریان چیه؟ - ,خفه شو -
خب الان متوجه شدم اون ,زنی که می‌خواستم، نیست
,اما تو این مرحله دیگه مشکلی وجود نداره
،اینقدر خوب شدی که هر دختری رو بخوای ,بتونی بدست بیاری
اونجا دقیقا چیکار می‌کنه؟ - ,هیس، خفه خون بگیر -
,,,والریا، اگه دیشب جورجیا بهم تلفن نمی‌زد
بین ما دوتا چه اتفاقی میفتاد؟ - ,چه اهمیتی داره مگه -
ما هممون یه پاسخ به ,محرک‌های ژنتیکیمون هستیم
,ما اینجوری طراحی شدیم
,فقط همین
"آهنگ: "CHASING CARS از: SNOW PATROL
,اوکی، بیاین از اول شروع کنیم
"آهنگ: "CHASING CARS از: SNOW PATROL
توی زندگیمون، خودمون رو توی مسیر ,قرار می‌دیم, روی خودمون کار می‌کنیم
,به یه نقطه‌ای می‌رسیم که خومون رو خر کنیم
ولی خب این کارا رو واسه چی انجام می‌دیم؟
شاید برای اینکه تمام نه هایی که توی ,زندگی می‌شنویم رو به بله تغییر بدیم
,من متقاعد شدم ک این همه‌ی ماجرا نیست
ما می‌خوایم از ترس راضی نبودن ,دیگران از خودمون فرار کنیم
چیزی که ما می‌خواستیم این بود که ,بتونیم بالاخره خود واقعیمون رو بیان کنیم
پس اگه توی سفرمون تونستیم ذره‌ی کوچیکی ,از شخصیت شما رو بیرون بیاریم
که از ترس قضاوت‌شدن,,, ,,,خودش رو قایم کرده بود
:پس با غرور می‌تونیم بگیم که ",ماموریت ما با موفقیت انجام شد"
چیه؟
با جولیو دعوا کردی؟ - ,نه، نه -
,والریا، اونو از دست نده
,من تمام عمرم رو منتظر یه نفر موندم - ,اشتباه می‌کردی بابا، اون ارزشش رو نداشت -
,مامان ول کرد رفت, ما رو تک و تنها گذاشت ,خوادخواه بود، ارزشش رو نداره
,,,والریا، ما فقط یه پاسخ به
بیولوژیکی و محرک‌های ژنتیکیمون یا ,هر چی که خودت صداش می‌زنی، نیستیم
ما انسانیم، از خون و ,احساسات و هیجان درست شدیم
,ما به دنیا اومدیم که عاشق هم نوعمون باشیم
,بیخیال، ناراحت نباش
،ببین ,بعضی چیزا ممکنه خوب پیش بره یا بد پیش بره
اما بزرگترین رنج اینه که آدم بدونه ,حتی تلاشی برای انجام یه کار خاص نکرده
,یالا، برو دیگه, برو
تو چی؟
،خودم می‌تونم برم خونه، بچه که نیستم ,نگران نباش, برو دیگه
خب حالا کی منو می‌خواد ببره؟
,اون اومد اینجا و استعفا داد
،با آخرین مقاله‌ای که بهم داد ,متن استعفاش هم همراهش بود
,می‌خواد واسه یه مجله‌ی دیگه کار کنه
اونا یه گروه بین‌المللی ,,,هستن، انریکو نتونست
جلوشونو بگیره، بخاطر,,, ,همین بهشون اشاره نمی‌کنه
,باید رو حسادتت کار کنیم - حسادت؟ من؟ -
به چی؟ - ,تو حسودیت می‌شه -
وقتی که این حسادت رو داری درونی ,می‌کنی، داری مستقیم می‌گی که اونا بهترن
,فابیانو، بس کن این چرت و پرت‌هات رو - ,ببخشید، من یه کم عجله دارم -
،حرف زیادی برای گفتن نیست ,این گروهه دارن یه مجله‌ی جدید راه میندازن
،و جولیو هم برای سردبیری بخش اقتصادی ,استخدام شده
دفترشون کجاست؟ - ,لندن، پاریس، نیویورک -
،هر جایی که یه اتفاقی بیفته ,اونا هم اونجا هستن
,پس جولیو اینجا رو ول کرده - ,بهت که گفتم -
بهتره زیاد به اخبار اهمیت ندی و گرنه ,خیلی حس بدی بهت دست می‌ده
,فابیانو، کسشر گفتن رو بس کن
خب، من شنیدم این یاروهایی که حتی ,حاضر نیستم اسمشون رو ببرم و تحملشون کنم
,می‌دونم که یه قرار یه ناهاری با هم دارن
,توی یه ویلای درب و داغون
,جولیو می‌ره اونجا تا قرارداد امضا کنه
کدوم ویلا؟ - ,"ویلای "ایمپریال" توی "پوسیلیپو -
،اونا بهت اجازه‌ی ورود نمی‌دن ,یه رویداد خیلی خاصه
مطمئنی؟
شک ندارم که اون توی ,هتل "وسویو" اقامت داره
,من بیانیه‌ی مطبوعاتی رو دارم ,یه دوست دارم توی اونجا
,همه چی برنامه‌ریزی شده - ,ممنون ارنستو، اونجا می‌بینمت -
من باید برم عزیزم، همه‌ی ملت ,اون بیرون منتظر منن
"آهنگ: "LEMONADE از: PLANET FUNK
,صبح بخیر خانم لیوتا
پاپاراتزی‌ها، لطفا ,دوربینتون رو خاموش کنید
,لطفا همراه من بیاین
,از این طرف
,ارنستو، بزن بریم
,سلام
،دلیتا، ایشون جوزف هستن ,ستاره‌شناس بزرگ و معروف
,اونم با ما میاد، ارنستو، بریم
,وای ستاره‌ شناسی - ,ستاره‌شناس و طالع‌بین -
می‌شه کف دست شما رو ببینم؟ - ,حتما، خب چی می‌گه -
,می‌گه همه چی رو به راهه
,و این روزها کاملا دلگرم کننده‌اس
،دمدمی مزاج، گاهی بی ثبات ,فوق العاده دمدمی مزاج
,می‌دونی چیه؟ دختر ,تو خود دردسری
,اون نیش قویش رو خوب استفاده کرد - ,هیس -
"آهنگ: "LEMONADE از: PLANET FUNK
,صبح بخیر - صبح بخیر - ,ببخشید -
,عذر می‌خوام من همراه اونام - ,لطفا دعوت‌نامه رو نشونم بدید -
,من با جوزف ستاره‌شناسم - ,عذرم می‌خوام، اجازه‌ی ورود ندارید -
,خودت دیدی که همراه دلیتا بودم - ,متاسفم، اجازه‌ی ورود ندارید -
,جوزف، جوزف، جوزف
,جوزف، اینا بهمون اجازه‌ی ورود نمی‌دن - ,خداحافظ عزیزم -
ما رو اینجا ول کرد؟ ,داره نامردی می‌کنه، باورم نمی‌شه
,اون عقلش رو از دست داده ,ولی مشکلی نیست
,من راه دیگه بلدم, بیاین دنبالم
ما هر وقت بلیط نداشته باشیم ,از اینجا می‌ریم داخل
,مث ماهیهای گوشتخوار کاراییب می‌شیم - این کار قانونیه؟ -
کی اهمیت می‌ده آخه؟ - ,پاهام درد گرفت -
,یه گذرگاه مخفی اینجا هست
,پارو بزن - چرا من؟ - همه هستیم؟ -
,مواظب باش، داریم می‌ریم - ,فابریتزیو پارو بزن - ,نگاه کن -
,خفاشا میان می‌چسبن به موهامون - ,ولی تو که کچلی -
,آقای مانفردی، خوشحالم از دیدنتون - ,باعث افتخار منه -
,آقایون، از این طرف
,این طرف، برو این طرف، فابریتزیو - ,از این طرف - ,چرا خودت پارو نمی‌زنی -
,این که حرکت نمی‌کنه - ,معلومه که نمی‌کنه, اینجا رو ببین -
!یا خدا - !یا خود خدا - ,داریم غرق می‌شیم -
بچه‌ها باید اعتراف کنم که ,بلد نیستم شنا کنم
منظورت چیه که نمی‌تونی شنا کنی؟ - ,واقعا نمی‌تونم شنا کنم -
مگه کسخلی؟
حتی شنای مجازی و اینترنتی ,رو هم بلد نیستم، من می‌ترسم
,دستت رو بده به ما، حالا برای کمک داد بزن - !کمک، کمک، کمک -
,آقایون، اینجا کسی مزاحمتون نمی‌شه
,خب جناب مشاور می‌شه قرارداد رو ببینیم
مانفردی متوجهی که خیلی اوضاع برامون ,خوب می‌شه, انتشارات ما میره اون ور آب
می‌دونی اون برات چه چیزایی رو ترتیب داده؟ - !اون داره اغراق می‌کنه -
,این فقط یه جشن کوچیکه، همین - ,خب این قرارداد توئه -
,باید تک به تک صفحه‎ها رو امضا کنی
!کمک، کمک، کمک، کمک، کمک
چه خبره؟ - ,چندتا کودن دارن غرق می‌شن -
,کمک، کمک، کمک، کمک
,کمک، کمک
,لعنتی
,خیلی دارم آب می‌خورم، چقدرم شوره
!فشار خونم رفته بالا - ,آروم باش، از این بدترش نکن -
,بچه‌ها زود کمک بیارین - مگه موبایل همراهته؟ -
,جولیو - والریا, اینجا چیکار می‌کنی؟ -
,,,می‌خواستم بهت بگم که
می‌خواستم بهت بگم ,,,ولی فکرشو هم نمی‌کردم بخوام
وسط دریا وقتی که کت و شلوار پوشیدی,,, ,اینا رو بهت بگم
منم فکرشو نمی‌کردم مجبور بشم با لباس شنا کنم, خب؟
این درست نیست که همه‌ی ما یه پاسخ ,به محرک‌های ژنتیکیمون هستیم
,همین، می‌خواستم همین رو بهت بگم
فقط همین؟ - ,فقط همین -
می‌خوای بگی تقریبا خودت رو داشتی ,,,غرق می‌کردی که بیای توی یه مراسم پیش من
جایی که داشتم یه قرارداد امضا می‌کردم و بگی ,که ما یه پاسخ به محرک‌های ژنتیکیمون نیستیم
ولی خب مهمه، مگه نه؟ - !نه -
,,,ولی خب باید بگم اگه صدای ذهنم رو قطع کنم
,حالت چهره‌ات یه چیز دیگه می‌گن
چی؟
چیه دختر؟ ,خیلی مضطرب به نظر می‌رسی
دارن چیکار می‌کنن؟ - ,دارن همدیگه رو ماچ می‌کنن -
چی؟ واقعا دارن همدیگه رو ماچ می‌کنن؟
,بس کن دیگه
تو نمی‌خوای بری خارج از کشور؟ - چرا؟ -
منظورت چیه؟ مجله‌ای که داخلش کار می‌کنی ,کل دنیا شعبه داره
,,,آره کل دنیا
شهر ناپل هم جز دنیاست دیگه، مگه نه؟
،می‌خوای بگی همه‌ی این کارایی که کردم الکی بوده؟
امشب می‌تونیم با هم حرف بزنیم؟
،حداکثر تا فردا صبح ,بی سر و صدا، راحت با بدن خشک
اما باید اعتراف کنم !اوضاع دیگه مثل قبل نمی‌شه
:من سه میم رو از دست می‌دم ,,,مدیترانه، ماه می
!ول کن دیگه
(,فیلم در حین تیتراژ نیز ادامه دارد)
,هفت ساعت برای عاشق شدن
(,فیلم در حین تیتراژ نیز ادامه دارد)
,زل نزن - ,من که زل نزدم -
,کون نماد نشاط و جوونیه
,این فقط یه پاسخ به محرک‌های ژنتیکیمونه
که اینطور؟ - ,آره -
,اینم فقط یه پاسخ به کسخلایی مثل توئه
,تو واقعا یه انسان اولیه هستی
!به گاه رفتم !عزیزم
آهنگ: Cheerleader از: OMI
,کمک، اون کیفمو دزدید - ,خودم حسابشو می‌رسم -
اون از دستم در رفت ولی خب ,تونستم کیفت رو بهت برگردونم
,تو صدمه دیدی - کجا؟ -
این یه خونریزی ساده‌اس ولی اگه ,شمارت رو بهم بدی سریع خوب می‌شه
,عالیه، همه چی رو درست انجام دادی - ,دفعه‌ی بعدی تو باید نقش دزد رو بازی کنی -
,امکان نداره، دزدی فقط به شخصیت تو می‌خوره
ازش شماره گرفتی؟ - ,آره -
ازش پرسیدی که رفیقی چیزی هم داره یا نه؟ - ,نه ببخش، فراموش کردم -
,مرتیکه‌ی کسخل
,خیلی بالا گرفتی، آروم‌تر ,نباید اینقدر با خشونت رفتار کنی
,یالا حرکت کن - ,سعی کن یه چیزی رو هدف بگیری -
سوت نزن! وقتی مدام سوت بزنی چطور می‌تونم آروم باشم؟
عزیزم؟ - ها؟ - ,باید به "فلاویو" زنگ بزنم -
اون می‌خواد که ما همین شنبه ,توی "ساردینیا" بریم پیشش
نمی‌خوای بری؟ - ,اصلا, خیلی خسته‌کننده‌اس -
اینجا با این گلهای رز و این کف‌ها ,بیشتر خوش می‌گذره
چگونه یک کسمغز را شناسایی کنیم؟
اگه اینجایین، دلیلش اینه که حتما ,توی زندگیتون با یه کسمغز قرار گذاشتین
اما اگه توصیه‌های ،من رو دنبال کنین
یاد می‌گیرین که چطوری یه ,پسر رو تو مشتتون نگه دارین
,و در آخر، درآمد خالص
درآمدمون خیلی رشد مثبتی ,,,داره بخصوص وقتی
در نظر بگیریم که ما شیش ماهه,,, ,شروع به کار کردیم
,بهتون گفتم که این بشر فوق‌العادس
می‌خوام مشاوری که تمام و کمال ,بهش اعتماد دارم رو خدمتتون معرفی کنم
,دوستان ,"انریکو دلوروفیشه"
آقایون، سلام، باعث افتخار منه ,که اینجا در محضر حضورتون باشم
,بریم سراغ ایده‌ی من
،باید بهتون بگم که در آینده‌ی نزدیک ,اینترنت کاراییش رو از دست می‌ده
,از دست می‎‌ده, دوستان ,اخبار جعلی هم تموم می‌شه
،بیگانگی اجتماعی بیش از حد شده ,مردم به روابط انسانی نیاز دارن
خب من ازتون می‌پرسم: چرا بر نگردیم ,به همون چیزی که از اول بودیم؟ جولیو
,غیبت و شایعه‌های محلی ,این آینده‌ی اطلاعاته
حرف‌هایی که توسط کسی که جلوی ,در خونه‌ی طرف نشسته درست می‌شه
,کل جامعه رو تو چنگش داره
می‌دونه کی می‌خواد ازدواج کنه، کی می‌خواد ,پولدار بشه، کی به کی خیانت می‌کنه
,غیبت محلی یه پاسخ وطنیه به تمام جهان
,این عالیه
!پسر، ترکوندیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال