رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
یه چیزی میخوام بدونم
چیه
هه جین دوست پسر داره؟
دوست پسر داره یا نه؟
فکر نکنم داشته باشه
خداروشکر
ولی چرا داری از من میپرسی؟- ها؟-
وقتی میتونی از خودش مستقیم بپرسی چرا همچین چیزایی رو از من میپرسی
آاا، ایییی، اووو
میبینی؟ صدام داره میگیره
چی میگی آخه؟ جواب طولانی که نمیخواست
الان باید راجب قرارداد بحث کنیم یا نه؟
نبینم زدی زیر همه حرفات
و قرارداد رو نقض کنی ها
"به ماه قسم میخورم که کاری میکنم تاوانشُ پس بدی"
چرا اینجوری میکنی آخه؟
سلام- رئیس هونگ اینجایی-
آره ولی دیگه کارمون تمومه داشتم میرفتم
کجا میرین؟
چرا امروز همتون از من سوال میپرسین؟
نپرسین آقا به خودم مربوطه
چی شده؟- دعوا کردین؟-
چیزی نیست بابا، بشینین
بالاخره توافق کردیم
اوپا، یکم دیگه پفیلا میخوایم
میخوای شکم خودتُ با اینا پر کنی، ها؟
,,,اگه گشنته غذا سفارش- خیلی خوشمزست آخه-
یه لیوان میخوایم بخوریم فقط- همش مال خودت-
مشتری که نداری پس چرا نمیای بشینی پیش ما
اتفاقا همین الان میخواستم- خوبه-
راستی اوپا
ندیدیش؟- هوم؟-
لباس آبیه که خیلی دوست دارم، همونی گل گلیه
آها، اون؟ نه ندیدمش
عجیبه
دیروز که شستمش آویزون کردم خشک بشه، بعد پیداش نکردم
شاید باد برده، اینروزا باد خیلی زیاد میوزه
جدی؟- آره-
یکی از چیزای منم گم شده- چیه؟-
سوتین قرمزم
!ای بابا- !جدا-
!نام سوک- بخدا که تصورش کردم-
,,,رنگش- چرا یکی اون آشغالو بدزده آخه؟-
!آشغال نبود،سوتین من بود
بابا زدی همه جامُ کبود کردی مثل سگ خال خالی شدم خب
بیشتر گورخر میخوره بهت، گوخر
بسه دیگه لطفا
به اون بگو بابا هی منو میزنه فقط
راستی اونی، دوندونی که عصب کشی کردی چطوره؟ درد نمیکنه؟
درد میکنه، قیمتش قلبمُ به درد میاره
ولی بازم، شنیدم دکتر یون کارش حرف نداره
دکتر یون- هان؟-
فکر نمیکنی یه چیزی بین اون و کارگردان جیه؟
جدی؟- باز شروع نکن-
شنیدم دوستای قدیمی ان
ای خدا این ساده لوحو ببین خوب گوش کن چی میگم
دکتر یونگ با رئیس هونگ خوابید و الانم با کارگردان جی ریخته رو هم
استعداد واقعی به این میگن بخدا
ولی به نظر من لیاقت اون مردا بیشتره
مسخرست- !اونی-
چطور میتونی اینو بگی؟
وای خدا، خانم پیو کی اومدی؟
همین الان- آها-
به هر حال هه جین از اون دسته آدما نیست
،همه میدونن با خوشگلیش زندگی نمیکنه
پس چرا شایعه پراکنی میکنین؟
بابا نمیخواد جدی بشی حالا
من فقط چیزی که با چشمای خودم دیدم بهشون گفتم
،تو فضای مجازی شایعه پراکنی نمیکنم که
,,,پس چرا- چی برات بیارم خانم پیو؟-
قهوه یا مرغ سوخاری؟
چی دارین؟- هر چی بخوای-
من فقط حقیقتُ گفتم
نمیتونم اینکارو کنم؟- خیلی بی صدا اومدی تو-
باید بدونه دکتر یون بیرون خوابیده
بسه دیگه- دیگه غیبت نکنین برین بیرون-
باشه باشه
،یه کولا برای جو ری
شیر برای بورا، و چای سبزم برای ایجون
چی؟ کولا رژیمی هم نیستش که
شیر توت فرنگی نداری؟
خیلی ممنونم
آخه شما بچه ها تو خونه من چیکار میکنین؟
چون تلویزیون تو بزرگتر و بهتره
میتونم جونی اوپا رو بهتر ببینم
اونی، یکم میری کنار؟ برو کنار
جلوی تلویزیون وایسادی، برو کنار- ببخشید-
ما هم اومدیم جوجه تیغی رو ببینیم
ببخشید که روز تعطیل مزاحمتون شدیم
خانم دکتر، روش اسم گذاشتیم
"لطفا از الان بهش بگین "سوم سوم
,,,ولی این جوجه تیغی
سوم سوم، اسمش اینه
باشه، سوم سوم، کی میبریش خونه؟
سلام به همگی
مگه مهد کودک باز کردی؟
باید وقتی اومدن تظاهر میکردم خونه نیستم
کافئین خونم اومده پایین نتونستم درست فکر کنم
میگم تو کافه خانم چو رو دیدم
مشکلش چیه آخه؟
چرا؟ باز چیه؟
,,,آخه، گفت تو با رئیس هونگ خوابیدی
خلاصه که، داشت میگفت تو با رئیس هونگ خوابیدی
الانم با جی سونگ هیون ریختی رو هم چه اعصاب خرد کنه
جای تعجب نداره، انقدر اینجا اینجورین که دیگه عادی شده
عصبی نیستی؟- آخه چرا واسه این عصبانی بشم-
تازشم، اون بیمار منه
گفت که لیاقت اون مردا بهتره
لیاقت کیا؟- مردا-
"مردا؟"
کی اینو گفت؟- همشون-
بگو کی
همشون
نباید بریم تو آب؟
همون اول که کارگردان شدی دوربین دادن دستت؟
مثال خوبی بود، کاملا منطقیه
من هیچوقت حرف اشتباهی نمیزنم
حتما باید خودش انجام بده؟
باید خودش انجام بده که بعد بتونه به بقیه دستور بده
موج سواری خیلی شبیه زندگیه
،اگه یه موج خوب بیاد سمتت خیلی آروم باهاش پیش میری و خوش میگذرونی
اگه موج های قوی و خشن هم اومدن باید قبولشون کنی و باهاشون راه بیای
چقدر فلسفی، خوراک خودمه
ولی من مطمئنم به تو نمیخوره
همونجوری که قبلا نشونت دادم
بالاتنه رو بیار بالا- باشه-
و جلو رو نگاه کن- خب-
یه موج داره میاد، با دستات پارو بزن
سینه رو بده بالا و پارو بزن
حالا، بلند میشیم
پای چپت رو به سینت نزدیک تر کن
همونطور خیره به جلو آروم وایسا
یه لحظه- مستقیم نگاه کن-
,,,وای
دوباره- پارو-
پارو زدن و فشار
پای چپ نزدیک به سینه
همینه، حالا تعادلتُ حفظ کن
این واقعا همه تلاشته؟- الان نود و نه درصد خودمو گذاشتم-
حتما استعدادشُ ندارم- حرف نزن و دوباره تلاش کن-
مستقیم نگاه کن
!با تمام وجودت سه ثانیه فریاد بزن
!خوبه، حالا روی تخته
چرا انگار داره تنبیه میشه؟
برو که رفتیم، نگاه مستقیم
دقیقا مثل پادگان سربازیه- سینه بالا-
!خیره به جلو
انگار یه کینه ای داره
حالا فشار بده
یه بار دیگه، این دفعه میتونم
میخواد یه فیلم از نابودی دنیا بسازه؟
چی داری میگی؟ کمدیه کمدی
یه کمدی با پایان غم انگیز
من میتونم- نمیتونی شنا کنی؟-
هیچوقت یاد نگرفتم
(رستوران ماهی خام هواجونگ)
باید یه راه دیگه رو انتخاب میکردم
لعنت به این عادتم
انگار بالاخره رفتی پیش دکتر
امروز کلینیکی باز هست؟
آره، یه متخصص ارتوپد توی جینسوندونگ باز بود، رفتم همونجا
خب؟ گفت خوبی؟
گفت به لطف استخونای قویمه
وگرنه بیشتر مردم استخوناشون میشکست
حتما همینطوره
وگرنه اونجوری که توی حموم سر و ته شدی باید جمجمه‌ت میپوکید
توام با این زبون تند و تیزت
سخت‌ترین سمباده‌ها هم انقدر تیز نیستن
برو تا نزدم شل و پلت نکردم
صبرکن
میشه حرف بزنیم؟ باید یه چیزی بگم
میتونی بیای تو- نه-
اونجا نه، یه جای دیگه
هرچی میخوای بگی بگو دیگه گرمه
هواجونگ
،شاید رابطمون بعنوان یه زوج متاهل تموم شده باشه
ولی هنوزم دوستای قدیمی هستیم
چی میخوای بگی که همچین مقدمه‌چینی باشکوهی کردی
تو هم حتما خبر داری که قبلا چو هی رو دوست داشتم
،خیلی بهش فکر کردم
و نمیخوام ایندفعه از دستش بدم
قصد دارم احساساتم رو بهش بگم
,,,فکر کردم اول تو باید بدونی- چو هی نمیشه-
چرا نه؟- فقط بدون که اون ممنوعه-
چرا نه؟- چون نمیتونی-
یه دلیل بیار که چرا باهاش مخالفی
،فقط دارم میگم نه چرا یه دلیل نیاز داری؟
احیانا از زندگی قبلیت خاطره‌ای چیزی داری؟
چی داری بلغور میکنی؟
تو زندگی قبلیت خطایی در حقت کردم؟
داری انتقام خانواده‌تو میگیری؟
اگه نه که، چرا,,, چرا باهام اینکارو میکنی؟
,,,یعنی
در حقت چه اشتباهی کردم؟
،باهات ازدواج کردم چون خودت میخواستی
و طلاقتم دادم همونطور که میخواستی
چه بلایی سرت آوردم که زندگیمو خراب کنی؟
!هی، هواجونگ! صبر کن
,,,باشه، بذار برو, منم با چو هی
،من و چو هی خوب زندگی می‌کنیم
پس وقتی واسه‌ی قرار اومدیم رستورانت یه بطری سوجوی مجانی مهمونمون کن
خیلی خوش گذشت
سخت بود ولی میخوام دوباره امتحانش کنم
تنهایی برو
دیگه اسم هرچی که با س شروع میشه رو جلوم نیار به معنای موج‌سواری هستش surfing منظور حرف اول
،اسپاگتی، سامسون جاجانگمیون سوپ رشته‌فرنگی ساچون، میگوی سرخ‌شده
داری چیکار میکنی؟- ,,,س-
شام چی داریم؟
یکی که انقدر بچه‌ست چجوری بهترین کارگردان برنامه‌های تلویزیونی کشوره؟
آینده‌ی برنامه‌های تلویزیونی کره درخشانه قشنگ
هی، فهمیدم چی میخوام, مولننگمیون
حتی بعد از خوردن اونهمه آب دریا؟
من نمیخوام، خودت تنهایی بخور
!ولی این یه غذای حتمی تو تابستونـه
هنوزم میگم نه
بیا بخوریــم- نمیخوام-
,,,تو- سونبه؟-
سلام- هی، هه جین, دارین کجا میرین؟-
داریم میریم شام بخوریم- که اینطور-
بابت صبحونه ممنونم، سونبه- خواهش میکنم-
منم ازش لذت بردم, ممنون
"صبحونه؟"
سلام، رئیس هونگ- سلام-
امروز صبح خودش برامون صبحونه آورد
نون و کَره واسه صبحونه؟
کره‌ایا باید صبحونه برنج و یا کاسه‌ی داغ سوپ بخورن
نمیدونی چقدر واسه‌ی سلامتی بده؟
درسته- ,,,پر از سدیمه-
و واسه‌ی دستگاه گوارشت بده
فکر کنم قراره یه زندگی سالم و طولانی داشته باشی
آره، این یکی از رویاهای بزرگمه
,,,عجبا- باشه، بسه دیگه-
خب چی میخواین بخورین؟
میخوایم ننگمیون بخوریم
چون خیلی گرمه- جدا؟-
منم میخواستم برم یکم ننگمیون بخورم- واقعا؟-
منم باهاتون بیام؟- فکر خوبیه-
صبر کن، یادم افتاد که این مدت خیلی وزنم زیاد شده، مگه نه؟
واسه‌ی همین میخواستم رژیم بگیرم، میدونین
مسخره نشو، چه اضافه وزنی؟- کلی وزنم زیاد شده-
،میگن تا تنور داغه باید بچسبونی
پس امروز میشه روز اول
پس بدون من برین خودتون دوتا، برین لذت ببرین
خوش بگذرونین، باشه؟
چش شده؟
پس فقط ما دوتاییم؟- آره-
چرا فقط خودتون دوتا؟ منم هستم
تو که گفتی ننگمیون نمیخوای
مولننگمیون نمیخواستم
بیبیم ننگمیون گزینه‌ی خوبیه
بریم, راهو نشون میدم
دنبالم بیاین, یه جای خوب میشناسم
بدویین- خدایا-
بریم- باشه-
اینجا مولننگمیون خیلی محشره- جدا؟-
بیبیم ننگمیون هم خوبه- که اینطور-
خیلی گرمه
نمیتونم صبر کنــم
آقای جی، تو دوست داری منو رو تنهایی بگیری
بفرما, ما این یکی رو شریکی استفاده می‌کنیم
آره، درسته سونبه, اونو خودتون بخونین
ما این یکی رو باهم استفاده می‌کنیم
بیا
خیلی‌خب- بذار ببینم-
"گفت "ما
چطوره پیراشکی هم سفارش بدیم؟- خوب بنظر میاد-
چندتا؟ دوتا ظرف؟
دوتا ظرف؟
سونبه چندتا باید سفارش بدیم؟
,,,خب
هرچی باشه خوبه
هرچی؟" پرسیدیم چندتا"
بیاین سه تا بگیریم
سه تا ظرف خیلی زیاد نیست؟
جای هیچ نگرانی‌ای نیست اون احتمالا تموم ظرفامونو تا ته میلیسه
پس سونبه شروع کن و بیشتر بخور
چی؟
من نمیتونم همشو بخورم
مطمئنی مشکلی نیست انقدرو بهم بدی؟
البته, با دیدن غذاخوردنت منم سیر میشم
یکی دیگه هم بگیر
این مال منه
سهم من بود، میدونی
داری چیکار میکنی؟
چیکار میکنی؟
چرا اونکارو کردی؟ چرا؟
فقط مال اون بزرگتر بنظر میومد
رئیس هونگ به غذای بقیه چشم داری؟
حسابی داری کار میکنی
وقت آماده کردن شامه اینجا چیکار میکنی؟
همه‌چیز آماده‌ست
شنیدم اون روز توی رستوران یو چو هی رو دیدی
چیکار کردین؟
امیدوارم اینجوری نزده باشی زیر گوشش
یا نمک بپاشی روش
داره بارون میاد؟- چی؟-
هوا امروز عالیه یذره هم گردوغبار نیست
خیلی بد شد که- چی؟-
هرچند هنوز باید کتک بخوری
داری چیکار میکنی؟- !بیا اینجا-
مشکل چیه؟- اینجام گرفت-
گرفت؟- آره-
یهویی؟ کجا؟- آره-
اینجا- اینجا؟-
دیوونه شدی؟
وای خداجون- برو بیرون-
!توام با این اخلاق گنَدت
!واقعا درد میگیره, انقدر منو نزن- !برو-
ای وای- سلام-
هی, تویی
سلام، چو هی
برو داخل- باشه-
به من توجه نکن
اونی، میتونی یکم برام وقت بذاری؟
البته, بیا داخل
ممنون
(رستوران ماهی خام هوا جونگ)
یکم سرم شلوغه، موضوع چیه؟
،خب
اومدم اینو بهت بدم
وقتی داشتم واسه خودم لوازم آرایشی می خریدم، یک ست برات خریدم
کرم مخصوص چین و چروکه
چرا داری اینو بهم میدی؟
چرا؟ به نظرت چین و چروکم زیاده؟
نه، اینجوری نیست
خودم دیدم که موثر و خوبه گفتم تو هم استفاده کنی
،چو هی
نمیخوام لوازم آرایشی رو که تو استفاده میکنی استفاده کنم
یا اینکه باهات وقت بگذرونم
ببخشید؟
تو میخواستی که سه تامون مثل ،قبل دوستای خوبی باشیم
ولی من راحت نیستم
چطور میتونم باشم وقتی که من و یونگ گوک طلاق گرفتیم؟
میدونی,,, اینکه بخوام به ،درخواست‌های بچگانه تو گوش بدم
زندگیم اونقدرهام خوب پیش نمیره
ببخشید، اونی بی ملاحضگی کردم
خانم یو
لطفا دیگه اینجوری بدون اطلاع نیاین
مردم از معلمایی که والدین یه بچه رو جدا جدا میبینن خوششون نمیاد
معذرت میخوام, بی دقتی من بوده
اصلا فکرشم نمیکردم بری تو کار برنامه‌های تلویزیونی
فکر میکردم خبرنگار بشی
حتما قسمت نبوده
،تو دانشگاه وقتی برای اتاق‌خبر مصاحبه دادم
،گفتن صدام انقدر خوبه که میتونم گوینده خبر بشم
برای همین سریع قبولم کردن
یه گوینده خبر؟
نمیتونی تصور کنی سونبه چقدر مشهور بود
دخترا برای اینکه بتونن یه کوچولو ببیننش دور چمن محوطه دانشگاه مینشستن
و صداشو بشنون- خدایا-
انقدر مشهور بود- تو هم که همیشه از کاه، کوه میسازی-
واقعا میگم
هه جین ولی تو اینجوری نبودی همیشه سرت شلوغ بود
سرت شلوغ بود؟ چرا؟
،واسه ی درآوردن شهریه
چندتا شغل پاره‌وقت و برنامه‌های تدریس خصوصی داشتم
اولین باری هم که همو دیدم همینجوری بودی تو اتاق کنفرانس
اونو یادته؟- البته-
واقعا که حافظه خوبی داری
شما دوتا اولین بار چطوری همو دیدین؟
ببخشید
شما دندونپزشک یون هه جین هستین، درسته؟
بله، منم
من جی سونگ هیون هستم
بله
الان دیگه هم تیمی هستیم چطوره در مورد ارائه سر شام حرف بزنیم؟
،خیلی متاسفم ولی الان باید به شاگردم درس بدم
یه لحظه
این شمارمه
،بهم بگین برای ارائه چیکار باید بکنم منم انجامش میدم
پس کی غذا میخوری؟
چطور میتونی با شکم خالی کار کنی؟
غذا؟
اینجاست
اینه, غذام
با اون میتونی دووم بیاری؟
البته, زیادم هست
یه لحظه وایسا
بیا
بیا عوض کنیم
نه، مشکلی نیست, اوا
از این لذت میبرم
,,,ولی- بهت زنگ میزنم-
وایسا, یه لحظه وایسا
!خدافظ
،وقتی بهش فکر میکنم تو حتی اون وقتا هم وعده‌ها رو جدی میگرفتی
وقتی یه دانشجوی هوبه گفت نهارش فقط یه سوسیسه
چطوری میتونستم هیچ کاری نکنم؟ باید چیزی که داشتمو بهت میدادم
،برای یه ثانیه فکر کردم کیف جادویی مری پاپینز داری
همش ازش غذا بیرون میومد
چی بود؟
,,,تو سوسیس داشتی و من
یه کیک ماهی؟- نه، اون نه-
یه ساندویچ, یا خدا
خدای من- خوبی؟-
رئیس هونگ- خوبی؟-
چته- مراقب باش-
داشتم سعی میکردم برات یکم آب بریزم- خدای من-
منظوری نداشتم، میدونی اونجوری نباش
خدای من
خوبی؟- خوبم-
میخواستم ایندفعه من حساب کنم
قبول نیست دو وعده رو تو حساب کنی
خریدن غذا واسه یه هوبه باعث افتخار یه سونبه‌ست, غرورشه
اینو ازم نگیرش
باورنکردنیه- بفرما-
این چیه؟
برای ننگمیون و پیراشکی‌های خودم ،و یکی از پیراشکی‌های اونم خوردم
پس در مجموع، میشه سیزده هزار وون
بیخیال, من حساب کردم دیگه
خودت بیخیال, مگه سونبه منم هستی که بذارم تو برام حساب کنی؟
پس بعدا برام غذا بخر اینکه بخوایم دونگی بدیم خیلی زشته
اینکه فکر کنی دونگی دادن زشته، زشته
راست میگه سونبه, باید به روش‌هاش احترام بذاریم
,,,خیلی خب باشه قبوله, خدای من
پس من میرم, میبینمت
بریم؟- سلیقه‌ش تو زنا عجیبه-
چطور میتونه به عنوان یه زن ببینتش؟
کلینیک دندانپزشکی یون) (غواصی چانگ هو
امروز درمانتون خوب تموم شد
،از اونجایی که دندون‌های پرشده ممکنه بشکنه
همونطور که قبلا گفتم بهتره قالب طلایی استفاده بشه
پس امروز قالب گذاری رو انجام میدیم
خانم دکتر، یه لحظه
میخوام درمانم تا همینجا باشه
بله؟
لازم نیست اون چیز طلایی رو بهم بدین
دارین میگین نمیخواین قالب گذاری انجام بشه؟
درسته
من دندونو سوراخ کردم داخلش معلومه
دردش وحشتناک میشه
مشکلی نیست, خودم میتونم درد رو تحمل کنم
,,,ولی- ،پس-
فقط باید پول درمان تا امروز رو بدم، درسته؟
ممنونم، دکتر
ممنونم
چی؟- خانم پیو، صورتحساب لطفا-
بفرمایید- ممنونم-
میگم,,, انگار یه دندونپزشک ارزونتر پیدا کرده
،یعنی همه جور بیمار عجیب دیدم
ولی این دیگه آخرشه
چقدر خسیسـه آخه
،تا حالا یه بارم وقتی تانگسویوک سفارش دادیم
بهمون پیراشکی سرخ کرده مجانی نداده- آره-
همش این نیست
اون روز،‌ همه بسته‌های قهوه رایگانمون رو گرفت
من فکر کردم تو اینهمه قهوه خوردی
چی میگی معلومه من نبودم
اون بدترینه
واقعا اجازه دارم این همه قهوه رایگان بگیرم؟
البته، مشتری وی‌آی‌پی‌مون هستین
با حرف که وی‌آی‌پی نمیشم
هر وقت حساب بانکیمو چک میکنم بخاطر سود کمش غمم میگیره
,,,حالا حرفش شد، میشه وقتی که
یه طرح پس انداز با بهره بالا اومد بهم خبر بدی؟
قول دادیا
ممنون, امیدم به توئه
روز خوبی داشته باشی
!یون گیونگ، وایسا
وقتی بارداری نباید اینهمه چیز سنگین بلند کنی باید منو خبر میکردی
,,,ولی، این
برو داخل من میارمشون- مشکلی نیست-
چجوری میخواستی اینو خودت تنهایی انجام بدی؟
خدای من، سنگینن
اِ رئیس هونگ- کارگردان جی چیکار میکنی؟-
داشتم رد میشدم دیدم نمیتونن بار سنگین بلند کنن
اشکالی نداره، از اینجا به بعدش با من دیگه برو سرت شلوغه
براش وقت کافی دارم
من انجامش میدم
نمیخواد اوپا کارگردان جی زودتر اومد کمک کنه
پس اگه کمک بیشتر خواستم زنگ میزنم
چی؟
اینارو کجا بذارم؟
اینا باید تو یخچال باشن
از اونور- فهمیدم-
میبینمت- باشه-
,,,چی
خدایا
این غذای خوشمزه ای که دارید میخورید چیه؟
اون کارگردانه برامون خریده
چی بهش میگفتن؟
کانولا؟- کارگردانه؟-
چجوری حافظت انقدر خرابه وقتی از من جوون تری
اینا اِکوره اینا هم کانِله انواع شیرینی
کی اهمیت میده که چین
مهم اینه خوشمزه‌ست- دوباره کارگردان جی؟-
مشخصا سرش حسابی شلوغ بوده از اونجایی که به همه جای شهر سر زده
اون کیه؟ هونگ گیلدونگ؟ هونگ این شهر منم
گام ری خانم، اون بقچه چیه؟
موافقت کردم برای یه ماه کامل خونمو اجاره بدم
اگه بمونم این رفت و آمدا معذبم میکنه
جایی رو داری که یه ماه اونجا بمونی؟
,,,خب- بیا پیش من-
به نظرت من آدمیم که مزاحم یه پسر جوون بشم؟
خیلیا بهم اتاق پیشنهاد دادن
صبر کن، یه لحظه دنبالم میای؟- چرا؟-
چمدونم توی قفسه های بالاست نمیتونم بیارمش پایین
واقعا؟ بفرما, کجاست، توی یه اتاق دیگست؟
آره- باشه-
به کمکت احتیاج دارم
اون باید باتو بمونه
فکرشم نکن، تو بهش نزدیک‌تری
اشتباه میکنی، اون تورو بیشتر دوست داره میدونی که؟
نه اون تورو میخواد- نه، تورو ترجیح میده-
مشخصا که توی قفسه بالا بود
اون با من میمونه- نه با من میمونه-
میاد پیش من- داری شوخی میکنی؟-
با من میاد- بیخیال-
با من میمونه- از اونجایی که انقدر مشتاقین-
انتخابی جز تسلیم شدن ندارم
یه لحظه صبر کن رقابت سختیه
براش یه بازی کنیم؟
خب
شروع کنیم
همتون قوانینو میدونین
اونی‌که بالاترین کارت رو داره به خانم گام ری اتاق میده
خب، کارتتون رو بردارید
این یکی
اینجوری ناجوانمردانه‌ست
چه لذت بخش
کیه کیه کیه نشون بدین
اینجا- بفرمایید-
تو بردی- مال تو چهاره در حالی که مال تو پنجه-
خانم ماتی تبریک میگم
چه بد که باختم
خوشبحالت ماتی حتما خیلی باهاش خوش میگذره
وقتی بعدا رفتیم
مطمئن شو که کیفامو باخودت میاری وسیله ها زیادن
حتما- خانم گام ری تو خیلی خوش شانسی-
خدایا- خدای من-
نگاش کن
چرا تو ساعت کاری اینجایی؟ مریض نداری؟
قبل مریض بعدی یکم وقت دارم- آها-
امروز تو صندوقداری؟
دقیقا سر ساعت ۵ کارم تموم میشه
چرا گذاشتیشون کنار؟- ,,,خوردن این-
رویاهاتو برای یه زندگی طولانی از بین میبره
انگار که برات مهمه- کارتت-
این چیه دور گردنت؟
آتل گردنیه واسه فتق گردنم باید بذارم
باید دیوونه شده باشم باورم نمیشه باهاش اومدم
چیکار میکنی حساب کن دیگه
چی؟- کارت و رسیدم-
آها آره
بیا
فتق گردن گرفتی؟
به‌خاطر کارم پیش میاد
کل روز سرم پایینه و به دهن مردم نگاه میکنم
چجور ممکنه که گردن درد نداشته باشم؟
شرط میبندم فکر میکردی راحته
من کی همچین چیزی گفتم؟
،بیناییم داره ضعیف تر میشه کل روز سروکارم با مواد شیمیاییه
سختیای خودشو داره میبینمت
من چم شده؟
دوشیک، به خودت مسلط باش
لعنت بهش
آتل گردنیه واسه فتق گردنم باید بذارم
چرا پرسیدم؟ حالا رفته تومخم
دینگ دونگ
این ساعت اینجا چیکار میکنی؟
داستان این همه چوب چیه؟
اون چیه؟ یه ابزار برای بریدن سر مردم؟
حتی خنده دارم نیست
خب بهم بگو، اینا برای چین؟
بگو ببینم چرا اینجایی
بی خانمان شدم تا یون گیونگ نخوابه نمیتونم برم خونه
این دفعه چی شده؟
یهو هوس قهوه سودانی که توی تایلند توی ماه عسل خوردیم رو کرد
این وقت شب گفت براش یکم بیارم
چرا باید هوس همچین چیز بد بویی رو بکنه؟
بچه ای که حملش میکنه کسیه که اینا رو میخواد
میدونم
این بیشتر میترسونتم
اگه بچه از بورا بدتر باشه چی؟
چی؟ بو را دوست داشتنیه
پس خودت بزرگش کن
,,,تو هم حتما باید- راستی یادم اومد-
صندوق مغازه دوباره خراب شده فکر کنم وقت عوض کردنشه
چرا بهم زنگ نزدی؟
کارگردان جی وقتی داشت رد میشد دیدش و تعمیرش کرد
چی؟- حتما کارگردان تلوزیون بودن-
اونو خوره تکنولوژی کرده
دیوونه، باید به من زنگ میزدی
اما تو مجبورم میکنی پول بدم اون رایگان انجامش داد
هی، فکر کردی داری چه غلطی میکنی؟
کدوم خری هستی که بخوای ببریش؟
چطور جرئت میکنی بهش دست بزنی
لعنتی عوضی
خدایا،چو هی
حالت خوبه؟
چو هی؟خدای من
چو هی، اونیم، چشماتو وا کن
خدایا- راسته؟-
عجب عوضیه- سلام به همگی-
بله، سلام
اینجا چکار می کنید؟
اخبارو شنیدی؟- چه اخباری؟-
دیشب یه اتفاق وحشتناک افتاده- چی؟-
دیشب نزدیک بود که یه مرده خانم چو هی رو بدزده
چی؟
آره
حالش خوبه؟
اونی
بیدار شدی
چی شده؟
چرا توی بیمارستانم؟
چطور میتونی انقدر مست کنی که نتونی درست راه بری؟
یه عوضی مریض دیشب داشت میبردت
اگه من نبودم میخواستی چیکار کنی؟
داری میگی نجاتم دادی؟
چو هی
چو هی، حالت خوبه؟ صدمه که ندیدی؟دیدی؟
وقتی شنیدم چی شده دیوونه شدم
اوپا- درسته-
اوپام ، منم
جواب آزمایشا اومده فقط یه ضربه جزئی بوده
دکتر زود میاد که بهش سر بزنه
راستی، اینجوریه؟
ازاونجایی که تو اینجایی من باید برم
من باید رستورانمو اداره کنم
آره تو سرت شلوغه برو
اونی
ممنون - خواهش میکنم, استراحت کن-
چوهی بذار ببینمت
میتونی خوب ببینی؟- آره-
خدای من
"کلینیک دندون پزشکی یون" "غواصی چونگ هو"
شما میخاین درد درمان شه ولی دندون روکش نشه؟
بله درسته
چرا ؟- بله ؟-
شما اولین بیماری نیستین که نمیخاین روکش براتون کار بذارم
میشه دلیلشو بدونم؟
,,,خب
خدایا من نباید بگم
جو ری- خانوم چو-
چرا جوری شیرین من انقد ناراحته؟
با پدرت بحثت شده؟- نه بحثم نشده-
دی او اس یه چیز جدید برای طرفداراش گذاشته برا فروش
ولی بابام بهم اجازه نمیده بگیرمش
که اینطور
تو قبلن عکسا و هولدر گوشیو گرفته بودی, جدیده چیه؟
"یه تیشرت با گلدوزی که روش نوشته "هکر
با رنگای قرمز و زرد و مشکی و سفید چهار تا رنگ داره
چهارتا رنگ؟- بله -
پس تو حداقل باید یه رنگشو بگیری- واقعا؟-
جاجانگ
شما بهترینیی, همین الان میرم سفارش میدم
قرمزو بگیر, به جوری ما از همه رنگا بیشتر میاد
شما بهترینید
این یه رازه, به بابات نگو- باشه-
ولی درعوض یه قولی بهم بده
فقط بگو درجا انجامش میدم
درباره خانم یو شنیدی درسته؟- بله-
شبا دیروقت بیرون سرگردون نباش
اگر دیروقت بیرون بودی به من زنگ بزن میام دنبالت
آجوما شما بهترینی
آیگو کوچولوی من
خانوم چو- بله؟-
منو صدا کردین؟
دیگه صبرم تموم شده
حتی با اینکه بخاطر شایعه ها اذیت شده بودم هیچی نگفتم
ولی این درست نیست چطور میتونین اینکارو با من بکنین
چرا منو متهم میکنین وقتی کاری نکردم؟
حداقل بهم بگین منظورتون چیه
شما مریضای منو به یه تکنسین معرفی کردین
یه تکنسین؟
بهشون گفتین خرابی دندوناشونو پیش من درست کنن
بعد برن پیش تکنسین تا با قیمت کمتر دندوناشونو براشون روکش کنه
نه خب
کار اون آدم غیرقانونی و بدون گواهیه
چطور تونستین مریضای منو به اینکار تشویق کنین؟
خدایا جوری
باید بری خونه- بله برای خریدن اون-
میبینمت- بزرگترا باید باهم صحبت کنن-
خداحافظ
دکتر یون منظورتون چیه که غیرقانونیه؟
بیاین روراست باشیم تنها فرقش یه مدرکه
اینجوریم نیست که کار دندون به استعداد و توانایی خاصی نیاز داشته باشه
الان چی گفتین؟
من همشو شنیدم خب
قالبی که شما درست میکنی رو از یه تکنسین میگیری
که برات درستش میکنه و میاره
تو فقط میچسبونیش ولی خیلی پول میگیری
فقط میچسبونم؟
وقتی یه روکش متناسبه
نباید تو جویدن مشکل ایجاد کنه
مطمئن شدن از این مسئله یه امر خیلی مهمه
هرچی
همه توی این محل میدونن که دندون پزشکها کلاهبردارن
وگرنه چرا باید به حرف من گوش میدادن؟
کارت بیش از حد گرونه و اعتمادشونو بدست نیاوردی
چیزی که الان گفتید توهین به حرفه ی من بود
همبن الان معذرت خواهی کنید
گفتم همبن الان معذرت خواهی کنید
,,,من- بگو متاسفی-
دو شیک- من همه چیو شنیدم-
و شما اشتباه کردید
چی ؟
شما چه حسی پیدا میکردی اگه دکتر یون به همه رستوران های چینی تهمت میزد؟
دوشیک چطور میتونی بلافاصله طرف اونو بگیری؟
بدون اینکه کل داستانو بدونی
من- این کاریه که تو کردی-
,,,بخاطر اینه که شما دوتا
تو منو خیلی بیشتر از این میشناسی
ولش کن, من معذرت خواهی نمیکنم
هرکاری دلتون میخواد بکنین خیلی ناراحتم
,,,چرا گریه میکنی حالا
ایش
نیازی نبود انقد خشن باشی
من میدونم که اون آدم باید کل روزو بگرده و خوش بگذرونه
ولی اگه یه چیزی بهش اضافه کنیم باحالتر نمیشه؟ مثل ماهیگیری
آره
کارگردان جی
چی؟- چی شده؟-
چرا گوش نمیکردی؟- چرا میکردم-
انگار فکرش یه جای دیگس
چرا انقد به عروسک لامات دست میزنی کثیف میشه
چی ؟ من کی اینکارو کردم؟
امروز محله خیلی ناآرومه سخته بخایم فیلمبرداری کنیم
همینو بگو, تلاش برای گروگان گیری؟
زنایی که تنها زندگی میکنن حتما خیلی ترسیدن
البته
هرروز میشنویم که زنها قربانی میشن
خب الان چیکار کنیم؟
چطوره ناهار بخوریم و یکم استراحت کنیم؟
فکر خوبیه
وا چیشد؟- عجب-
از استراحتتون لذت ببرین
چی ؟
چیشد؟
من نگفتم اسراحت؟
هیونگ؟
چرا انقد طولش دادی؟ منتظرت بودم منطقرو گشت میزنی درسته؟
بله هیونگ از کجا میدونستی؟
بخاطر اینکه تورو میشناسم, از اون آدمایی نیستی که دقیقن کاری رو که بهت میگن انجام بدی
بریم
باهم بریم؟- آره-
این کار منه که
از مردم در مقابل خطر محافظت کنم
واقعا؟- آره-
کجا اینو نوشته؟
فکر کنم نخوندیش, نه؟- نه-
ولی - بریم دیگه-
کجا نوشته؟ مطمئنی؟
فکر نمیکنم جایی دیده باشم
من به پلیس گزارش میدم
اون تکنسین دستگیر میشه
خانوم چو هم به عنوان دلال
من به اینکار نمیگم دلالی
فکر نمیکنم نیت بدی داشته
اون در نظر من شیطانیه, اصلا خود شیطانه یه آدم بده ی واقعی
کوتاه بیا
شیطان واقعی اینجا اونیه که سعی کرد خانوم یو رو گروگان بگیره
آره
درست میگن که شهرای کوچیک خطرناک ترن
خیلی ترسناکه
اون چول هم حتما سرش شلوغتر میشه
زندگی عاشقانه منم همین جوری میمونه
واقعا این
تنها دلیلشه؟
فقط برای اینکه بدونی منو اون چول باهم یه لحظه ی مرغی خاص داشتیم
لحظه مرغی خاص؟
تازه کاری مثل تو نمیتونه اینو درک کنه
خیلی بدجنسی
خب تو قطعا حرفه ای نیستی
هرکی بود میفهمید که جی سونگ هیون داره بهت نخ میده
مهربون بودن مدل سونبه اس
اون با همه خوبه
دوست قشنگم، مردا با هر دختری خوب رفتار نمیکنن
چرا یه پسر باید صبح یکشنبه برات سبد صبحونه بزاره دم در؟
سرنوشت دوباره سر راه هم قرارتون داده
پس خوب دربارش فکر کن
هرچی باشه تو و رئیس هونگ فقط باهم دوستید
هی این چه ربطی به اون داشت الان؟
همینجوری دارم میپرسم فقط چون هرچی بوده واسه‌ی گذشته‌س
رئیس هونگ خوب میبوسه؟
تو عقلم داری؟ خدایا نجات
خب البته از اونجایی که اون تو همه کاری استاده
ذهنم سمت اون قسمتم می‌ره خب
کنجکاو شدم- نه-
هیچی یادم نمیاد
ای خدا چقدرم گرمه هوا
ولی لپای قرمزت که میگن خوب یادته
بیا بریم خونه بابا- یادته میدونم-
خوبم یادته- نه خیر-
هه‌جین
سونبه چی تورو کشونده اینجا؟
یکم وقتم آزاده, از سر کار برمیگردی؟
خب راستش- آره-
منم که برای خودم برنامه دارمو
بایدم از این وری برم
,,,چی- تو که برنامه نداری-
چرا عزیزم دارم خوش بگذره
,,,وایسا
یه‌وقتاییم اینجوری بدجنس میشه
ای خدا سونبه داری عین چی عرق می‌کنی تا اینجارو دوییدی؟
آره نمی‌تونستم صبر کنم
چیزی شده؟
می‌خوام یه چیزی بدم بهت
ایش
این چیه دیگه؟
آیگو- صبر کن-
کر شدم- ببخشید-
بگیر اینو
اینا چین؟
,,,هدیه
کادوی باز کردن مطبت
تصادفی شد نه؟- ,,,خب-
شنیدم این اواخر چه اتفاقی این طرفا افتاده
آها آره منم شنیدم
واسه همین نگران شدم
دیگه تنها چیزی که اینجا پیدا کردمو خریدم
آها اینم بگیر
عروسک؟
فقط عروسک نیست طلسمه
یبار رفتم فیلم برداری رفتم پرو
و متوجه شدم که مردم اونجا اعتقاد دارن که
لامای مومیایی شده چسبیده به سقف شانس میاره
لامای واقعی؟
آره ولی خب نمیتونستم که با یه حیوون مومیایی شده سوار هواپیما بشم
این شد که راهنمای تور اینو بهم داد که همیشه با خودم داشته باشمش
خب این هدیه خیلی با ارزشیه برات که نمیشه همینجوری بدیش به من
برای همیشه که نیست
دارم خوش شانسی مو بهت قرض میدم
مرسی سونبه
خوش شانسیت خیلی نازه
بیا تا خونه همراهیت میکنم
حتما اینوری بریم
بریم پس
این باتونه خیلی بلند میشه
آیگو خیلی صداش بلنده
گوشام
بارون میاد
هواشناسی اعلام نکرده بود
تو برو خونه خودم تنهایی انجامش میدم
بیخیال بابا یه چیکه بارون که منو نمیکشه
بهتر نیست جدا شیم؟ اینجوری سریعتر میشه
پس من اینطوری میرم
مراقب باش- توهم همینطور-
این چراغِ هنوز درست نشده
صد ساله درخواست تعمیر دادم مثلا
تف بهش
دیگه تاریک شده یعنی هنوز نیومده خونه؟
وایسا ببینم
خداروشکر خیس نشده
,,,پس
اینجا وایمیسته؟
ازش برام بگو
سونبه‌ اینو تا خونه با خودت ببر بهت قرض میدمش
اینجوری هر جفتمونم یه چیزی بهم قرض دادیم
درسته
رئیس هونگ- خانم دکتر مدیر جی-
تو این بارون چرا بیرونی؟
دارم گشت میزنم
چه خوب که دیدمت این جنسینگه
یه عالمه تو خونه داشتم نمیخواستم بمونه خشک بشه
دیگه آوردمش برای تو- اوه-
چرا اون بیرون تو بارون وایسادی بیا اینجا
راست میگه میتونیم باهم قدم بزنیم
نه خوبه نمیکشتم که باید هرجور شده این اطراف گشت بزنم
صبر کن بذار برم خونه برات یه چتر بیارم
نه خوبه همینجوری شب بخیر
,,,ولی
آخی کیوت
گفتم براش چتر میارم چرا قبول نکرد؟
یعنی این جنسینگه؟
جنسینگ؟
جنسینگ
"مفید برای دیسک بیرون زده"
بهر حال که میخواسته بندازتشون دور خوش به حال من
اینجوری میخورنش؟
باید دم کنم بعد بخورمش؟
اایی چه تلخه
چطور ممکنه یکی از خوردن این زهرماری لذت ببره؟
حداقل باید تشکر میکردم
خانم دکتر
(,,,مشترک مورد نظر پاسخگو نمیباشد)
جواب نمیده
سلام
رئیس هونگ نباید چادر آماده کنیم؟
برای مواقعی که مثل دیروز بارون میاد؟
میتونیم باهاش این اطرافم بپوشونیم
درسته اونجوری جلوی نور خورشیدی میگیره
رئیس هونگ اوضاعت خیلی خراب به نظر میادا
همینو بگو بهش گفتم استراحت کنه ولی کو گوش شنوا
من عالیم
داری سرفه میکنی
بخاطر بارونه؟- چی فرض کردی منو؟-
زیر بارون خیس شدن بلای جونم نمیشه
پس براتون چادر جور کنم؟
آره ولی به خودت سخت نگیر باشه؟
اوکی یکی براتون پیدا میکنم
رو رو برم
الو؟
سلام از بانک دوری باهاتون تماس میگیرم
خانم کیم خودتون هستید؟- بله درسته-
خب بهتون زنگ زدم که راجع به طرح جدید پس اندازمون با سود بالا صحبت کنم
بالاخره, خدایا شکرت
یه لحظه صبر کنید شنبه ها بانک بسته نیست؟
چرا بسته‌ست, ولی فقط تعداد انگشت شماری میتونن از این موقعیت استفاده کنن
خیلی دیر میشه اگه تا دوشنبه صبر کنید
مخفیانه تماس گرفتم تا قبل از پر شدن ظرفیت اسم شما رو وارد کنم
وای خدا ازتون ممنونم
عذرمیخوام شما احیانا از طرف خانم کیم نیومدید؟
درسته
حالتون خوبه؟ خب این منو شامل طرح پس اندازتون میکنه؟
با سود ۱۵ درصدی دیگه؟
بله البته
لطفا گمش نکنید برای یه کار مهمی نیازش دارم
,,چشم خب
یه لحظه صبر کنید
دکتر یون تو اینجا چیکار میکنی؟
تو اون پاکت پول هست؟
این آقا رو میشناسی؟
چرا پول نقدتو داری میدی دستش؟
,,,,خب چون
لزومی نمیبینم بهت توضیح بدم
کلاه برداریه مگه نه؟- ببخشید؟-
چه اراجیفی تحویلش دادی؟
پیگرد؟ وام؟
اونجوری نیست احمق که نیستم خودت میدونی که
سخت در اشتباهی اون از طرف یه کارمند بانک اومده
تازه من امروز صبح با مشاور مالی صحبت کردم
اسم اون مشاوره چیه؟
خانم کیم می یونگ
ایش
تف به روش
چی؟
ایش
نه- العنت بهش-
داری عرق میکنی
نمیشه بری استراحت کنی؟- لطفا بس کن-
من برای خوب شدن هر کسی ارزش قائلم, تو با این کارت داری منو ادم بدی نشون میدی
عیب نداره بابا, من به گوم چول زنگ زدم و گفت تو مغازش مشما خوبی داره
مغازه سخت افزار فروشی؟- اره-
یعنی کارت خوانشون کار میکنه یا نه
چرا همش سرت تو کار شغل بقیه س؟
این شغلمه تو که میدونی- من فقط میخواستم-
یعنی چی دیگه؟
بگیریدش- خانوم دکتر-
هه جین بود ؟
ایش
ایششش- وایسا-
کاش یه امروزو ورزش نمیکردم
ایش
بابا اه
دنبالم نیاید
ایش، حرومزاده
هی- خاک به سر شده-
گفتم دنبال من نیاااا
رئیس هونگ، کجا رفتی ؟
رئیس هونگ
ایش
لعنتی
هی
بذار برم- اگه جای من بودی میذاشتی؟-
راستی، چه غلطی کردی دقیقا؟
دزدی؟ کلاهبرداری؟
دنبالم اومدی و نمیدونی چرا ؟
برای اینکه خانم دکتر بهم گعت
خدایا، خسته شدم
گرفتیش- چقد طول کشید بیای-
کارگردان میشه پولارو بردارین، چون همونطور که میبینین دستام بنده
اوکی
همینطوری دراز بکش- ,,,عوضی-
بله اونجا
درد داره - دستتو بده به من-
دستت- باشه بابا بیا-
دستت- ایناها-
(رستوران چینی کره ای گونگ جین)
من نمیتونم این پولو از دست بدم هواجونگ
جاییتون آسیب دیده؟
نمیتونم اون پولو از دست بدم
هیونگ؟
دستگیرش کنین
خانم- پولم-
من به اون پول نیاز دارم
لطفا آروم باشید، پولتون جاش امنه
چی؟ کارگردان جی
کارگردان جی ازتون واقعا ممنونم
در واقع رئیس هونگ بود که گرفتش
دوشیک ممنونم
مواظبش باش
چشم، ممنونم
بیا با ما بریم ایستگاه
خانم چو شما خیلی ساده این
باید بیشتر مراقب باشی، چطور تونستی تو تله بیوفتی آخه؟
چرا سر قربانی داد میکشی وقتی مقصر یکی دیگس؟
منظوری نداشتم
مشکل این کثافت لعنتیه
از اینور خانوم
میشه منم باهاتون بیام؟
اما باید با مجرم بشنین
خب اینطوری پس باید بیشتر نگران مجرم باشید تا من
مواظب باشین - باشه-
ای حرومزاده ی عوضی
بهت خبر میدم- خوبه-
مرسی سونبه
نه کار خاصی نکردم که
ممنون رئیس هونگ
من فقط کاری رو کردم که باید میکردم
آسیب دیدی؟-
چیزی نیست
ولی خوب به نظر نمیای
ببخشید من دیگه امروزو باید بیخیال بقیه کارها بشم، گوم چول میدونه به چی نیاز داری
فکر خوبیه، نگران نباش برو استراحت کن
میبینمت
هه جین
الان دیگه کلاهبردارارم تعقیب میکنی؟
نه، همش به لطف تو و رئیس بودش
کارت خفن بود
خانم دکتر؟
چی شده؟
اومدم ویزیتت کنم
من خوبم, برو
برا یکی که دمای بدنش 38,9 درجه اس زیادی حرف میزنی, برو کنار
,,اما
بگیر بشین
داروهارو بذار اینجا برو
به دکترت گوش بده
دکتر؟ مگه تو نگفتی فقط دندون پزشکی؟
بزار اول بازوتو ببینم
پماد قرمزه؟ خیلی میسوزونه اون
هیچی بهتر از این مسکن نیست
بازوتو بده من
یکم ممکنه بسوزه
آخ میسوزه
صورتت قرمز تر از قبل شده
بخاطر اینه که تب دارم
میگن سگ هم تو تابستون سرما نمیخوره
اصلا چیزی خوردی؟
نه
چیزی هست که دلت بخواد؟
بسه دیگه, پاشو برو مزاحم نشو
حالت خوب نیست، بگو چی میخوای
از کجا معلوم؟ یهو از آسمون میوفته اینجا
برو بابا
آخه چی میتونم بخوام؟ نارنگی؟
نارنگی؟- اشتها ندارم-
برا همین یه چیز ترش دلم خواست
چیزای اسیدی و ترش برای معده خالی مضرن
به جاش باید فرنی بخوری
همه چیو این روزا دیگه میشه سفارش داد
اما تو این شهر کوچیک هیچ جا نیست فرنی بپزن
گوشت خوک چی؟
,,,خدایا
ماهی تازه ام بد نیست، با اب لیموی تازه
فقط برو خونه، میشه بری؟
برنج داری؟
برای چی؟
خیلی بده که مریضی و تنها باشی توی این موقعیت
همه اینو میدونن, چطور تو نمیدونی؟
دیگه چیه؟ - دراز بکش-
,,,حتی اگه صدای شکستن شیشه و بشقاب شنیدی
از اشپزخونه دور بمون باشه؟
فقط خونمو به آتیش نکش
فهمیدم
وایسا، یه چیزی همین الان صداش اومد
چیزی شکوندی؟
نه کی گفته
انقدری حالم بده که نمیتونم برم ببینم چیشد
,,,آشپزخونه قشنگم
داره نابودش میکنه
هیچی ازش نمیمونه
واقعا خوابش برد
هیچ وقت به حرفم گوش نمیده
رئیس هونگ خوب میبوسه؟
خاک توسرم من چم شده
من دیگه رد دادم, دیوونه شدم
واقعا داری از دست میری
روانی شدی- دکتر یون حالتون خوبه؟-
ببخشید؟- آخه خودتونو زدید-
گونه هاتونم قرمزه
خب
یه کاری کردم که باید خودمو میزدم به خاطرش- یعنی چی؟-
نارنگی
همشو بخور، تا اخرین قطره ش
واقعا؟
چجوری یه فرنی میتونه همچین مزه ای داشته باشه؟
تا حالا همچین فرنی بدمزه ای نخورده بودم
اصلا چجوری اینطوری خرابش کرده؟ همش دو تا دونه برنج و یکم آبه دیگه
چرا ترشه؟
و ازم میخواد همشو تموم کنم؟
پس وجدانش کجاست؟
باشه، باید بخوریم
واقعا؟
من دیگه اصلا نمیتونم
…خانم دکتر، تو
خدایا، سرم
چی؟
کِی اینو اینجا گذاشته؟
حتما خیلی خوبه
خوشمزه اس
دکتر یون- سلام، خانم یو-
برا قهوه گرفتن اینجایین؟
درسته
چطوره امروز من تو رستوران خودم با قهوه ازتون پذیرایی کنم؟
فقط ده دقیقه طول میکشه
البته
دکتر- خدایا-
قهوه سیاهه- بله-
همه نوع قهوه‌ای پیدا میشه
که اینطور، ممنونم
ممنون که به نام سوک کمک کردی
فقط چون ایشون بودن، اینکارو نکردم
خیلی مشکوک میزد
نام سوک برا تشکر زنگ زد؟
معلومه که نه، اصلا ازش انتظار ندارم بابا
خدایا، خیلی رو اعصابت راه میره، مگه نه؟
خیلی چرت و پرت میگه
از اوناس که دردسر میسازن
میدونم همه تو این محله میدونن
ولی بازم هیچکدوم اهمیت نمیدین
راستش، به نظرم داره یکم زیاده روی میکنه
…شایعه ها به اندازه کافی رو اعصاب هستن
ولی درمورد کار واقعا حدو گذرونده
چطور میتونه از روکش های غیرقانونی استفاده کنه
تازه بقیه روهم مجبور کنه همین کارو بکنن؟
اون فقط فکر کرد که این میتونه کمک کنه
آخه اصلا اون همه پولو برا چی جمع میکنه؟
نام سوک قبلا یه بچه داشت
اسمش آرام بود
همسن جوری بود
چرا یکم این جاهارو نشوریم؟
ببین دستات چقدر تمیز شدن؟
چطور دخترم میتونه یه همچین دستای خوشگلی داشته باشه
این همه خوشگلیو از کی به ارث بردی؟- شما-
!دقیقا، از من به ارث بردی، بزن قدش
!خوبه
دختر من خوشگل ترین انگشت هارم داره
این بار چجور جادویی میخوای نشونم بدی؟
اینبار میخوام یه وِردی بخونم که مریضیم خوب شه
و بتونم سال های خیلی زیادی رو کنار شما زنده بمونم
منم میخوام این وِرد‌ بخونم
میخوای باهم امتحانش کنیم؟- البته-
یک، دو، سه
!اجی مجی لا ترجی، قدرت آرام- !اجی مجی لا ترجی، قدرت آرام-
!قدرت آرام !قدرت آرام
خدایا
بخوابیم؟- البته-
بیا اینجا، پرنسس من
مامان، دوستت دارم
عریزم، من بیشتر
لالایی، لالایی
اجی مجی لا ترجی
قدرت آرام
…قدرت آرام
ایجون
خیلی باهوشه
(رستوران کره ای-چینی گونگجین)
بعد اینکه دخترشو از دست داد تا سال ها خودش نبود
…فقط بعد اینکه شروع کرد به اسم آرام
برای کودکان بیمار کارای خیریه بکنه، کم کم به خودش اومد
از اون موقع داره اینکارارو انحام میده- میدونی مزه اش فوق العاده‌اس-
,,,شاید چون افسردگی و از بین رفتنشو دیدیم
,,,راضی ایم همش اذیتمون کنه ولی- جوری-
دیگه افسرده نباشه
میدونیم فقط به خاطر اینه که خیلی تنهاست
چیزی که عاشقیو برات گرفتم
اینم از این
واسه همین با وجود همه دردسرایی که میسازه
ترجیح میدم که ببینم حالش خوبه
میتونی دهنتو باز کنی؟- چی؟-
دهنتو باز کن بتونم روکش هاتو چک کنم
چطور وسط خیابون اینکارو کنم؟
پس بیا کلینیک
باید ببینم اون تکنسین قلابی درست جا انداخته یا نه
فهمیدم
یه بار دیگه اینکارو بکنین، هردوتونو به پلیس گزارش میدم
البته
همین امروز بیا
بعدشم، موقع خوردن تانگ سویوک یکم مندو مجانی هم میتونه خوب باشه
و انقدر از قهوه مجانی که سفارش میدیم هم استفاده نکنین
میبینمتون
ممنون
ببخشید؟
!ممنون
البته
لطفا امروز بیاین
باشه
دکتر یون امروز به طور خیلی خاصی خوشگل به نظر میاین
ممنونم- خواهش میکنم-
صبر کن
مرغ های دریایی رو ببین- چقد زیادن-
خیلی وقته دریا نبودم
باید اینجا باشه- اره-
اونارو ببین
چه شهر دنجی
سونگ هیون الان چیکار کنیم؟
فقط آروم باش و سعی کن باحال به نظر بیای
باحال به نظر بیام؟- باحال-
چی فکر میکنی؟
انقدر با موهات بازی نکن، یه کار دیگه انجام بده
استرس نده
مگه عیبش چیه؟
بابا حالا انگار چه چیز خاصی برا دیدن هست
واقعا؟- پس تنهایی برو-
بیخیال، اینطوری نکن
الان باید اینجا باشن
!زود باش- …خدایا, این همه آدم-
حتما وسط فیلمبردارین
اجازه بدید جوری هم ببینه
جوری، همون جونه که دوستش داشتی
بابا، نمیتونم ببینم
یه دقیقه صبر کن، برو بالای اون
اونجا- باشه-
!جونه، همونی که دوسش داری- ساکت، لطفا-
درسته، متاسفم
مواظب باش
جواب میده؟- نمیدونم-
! رئیس هونگ
داره از چی فیلمبرداری میکنن؟ منم میتونم بیام؟
البته
برقا رفتن
چرا چراغ گوشیم روشن نمیشه؟
لعنتی باتریش تموم شد
باید میذاشتم شارژ شه
خانم دکتر؟
کلینیکت چند ساعت پیش بسته شد
,,,چرا انقد دیر کردی
دارم دیوونه میشم، چه بلایی سرم اومده؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
پس شما رئیس هونگین
…یعنی خانم دندانپزشک منظورم اینکه که، دوست پسر هه جین
سلام! من جی سونگ هیونم ارشد هه جین تو دانشگاه
دیدنتون باعث افتخاره، پدر
چند وقته باهم آشنا شدین؟
مشکل چیه؟
خصومت شخصی علیه اش نیست
ولی نباید باهاش قرار بذاری
بابا- قبل اینکه جیزی جدی تر شه، به هم بزنین-
هه جین ، وثتی برگردم گونگجین
میشه همو ببینیم؟
خیلی دوستش داری؟
بله