رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
این داستان تخیلی بوده و اتفاقات و) (شخصیت های آن براساس واقعیت نمی باشد
دستت بهتر شده؟
فکر میکنم بتونم نقاشی کنم
(شیم ده یو، شیم با کلاه بامبو، نقاش گوهواوون)
شروع میکنیم
(چویی جونگ، نقاش گوهواوون)
محقق ها میاد؟
بله، مهم نیست چی بشه محقق ها میاد
که چی؟ اون دفعه پیش یه تجربه نزدیک به مرگ داشت
(چا یونگ ووک، نقاش گوهواوون)
فکر نمیکنم این دفعه بی دردسر تموم بشه
من نمیتونم محقق ها رو هم درک کنم
دوباره داریم این کار رو انجام میدیم، بدون اطلاع مقامات
باید اینطوری ناپدید می شد؟
من واقعا نمی خوام تو کشیدن دوباره نقاشی پادشاه کمکت کنم
خدایا،تو
چرا باید همچین چیزی بگی؟
بسه،تمومش کن باشه؟
اگر امشب نتونیم اهریمن رو مهر و موم کنیم
سونبه نیم بخشی از اهریمن میشه
مطمئنم اون میدونه که چه حسی دارم
پس شک ندارم که میاد
هر چی که بشه اون میاد
تلاش برای مهر و موم کردن من هیچ فایده ای نداره
میترسی دوباره زندانی بشی؟
تقریبا تمام بدنت توسط من احاطه شده
ای فرد با انرژی آب
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
والاحضرت
این دفعه باید در مهر و موم کردن اهریمن موفق بشین
,,,اگه دوباره شکست بخوریم
هیچ کس نمی تونه جلوی خشم اهریمن رو بگیره
اگر محقق ها نیاد چی کار می کنید؟
من مطمئنم که اون میاد
پس از لحاظ روحی خودت رو آماده کن
چطور میتونید انقدر مطمئن باشید؟
محقق ها انگشتر پادشاه سابق رو داره
اون انگشتر دیگه شکسته
از اونجایی که از عمد اون رو شکسته
بدون شک محقق ها به اینجا میاد
یه کم بیشتر
کافیه
به من توجه نکنین
به کارتون ادامه بدین
بله،والاحضرت- بله،والاحضرت-
سونبه نیم نیومده؟
(شاهزاده یانگ میونگ لی یول،پسر سوم امپراطور سونگ جو)
نه هنوز
ولی به زودی میاد
,,,باید تا چهار ساعت دیگه نقاشی رو تموم کنین
زمانی که ماه کامل قرمز در آسمانه
بله،والاحضرت- بله،والاحضرت-
(می سو،چهارمین شمن اعظم سونگ جو چونگ)
,,,تا زمانی که نقاشی کامل نشده
,,, در رو مهر کنید تا هیچ چیز منفی و ناخالصی
اطراف تالار نباشه
بله،والاحضرت
حالا،مرحله رنگ آمیزی رو شروع میکنیم
بله
(مرحله پس از طراحی)
مراقب باش- بله-
وای خدای من
پس قرارداد بستن با هواچا اینطوریه
با سرعت زیادی پیش میرن
دارم با چشمای خودم میبینم، ولی بازم باورم نمیشه
هی،کمکم کن اینو جا به جا کنم
اگر مراسم چون اهریمن خودش رو نشون نداده برگذار نشه چی؟
امشب مشتری پشت ماه قایم میشه
,,,اگر ماه کامل قرمز امشب رو از دست بدیم
باید هزار سال دیگه صبر کنیم
اهریمن باید امشب مهر و موم بشه
ولی محقق ها انگشتر رو نابود کرد
من نگرانم
,,,اهریمن قطعا میاد
حداقل برای پس گرفتن چشماش
حق با شماس
هیچ راه دیگه ای به جز برگشتن برای چشمای جادوییش نداره
سعی نکن امشب جلومو بگیری
,,,حتی اگر امشب
با استفاده از قدرت هات اهریمن رو مهار کنی
این جنگ تا ابد ادامه داره
مهر و موم اهریمن تنها راهه
,,,حالا همه چیز به اون بچه بستگی داره
که دریچه الهی رو باز میکنه
محقق ها اینجاست
حالا میتونیم مراسم رو شروع کنیم؟- اون این جاست-
ساکت باشین و سرجای خودتون بمونین
زودباش آماده شو
اون اینجاست
هارام،خوشحالم که اینجایی
خیالم راحت شد
باید سریع تر بکشیم
زود باشین
محقق ها،تو اینجایی
والاحضرت
ممنونم،میتونی بشینی
,,,تو باید
منو همین الان بکشی
اوه، خدایا,حالت خوبه؟
محقق ها
این محقق ها نیست
اهریمنه
چشمام
اون سعی داره به اتاقی که نقاش هونگ داخلشه، بره
چه اتفاقی داره میفته؟
خودت چی فکر میکنی؟ اون باید اهریمن باشه
،هر اتفاقی بیرون میوفته اجازه نده حواستو پرت کنه
تمرکز کن,باید نقاشی رو کامل کنیم
هیچ کس نمیتونه وارد اونجا بشه
دوباره قلمو رو بردار
باشه
چشمامو
پیدا کردم
نه, نمیتونم چیزی ببینم
هارام، لطفا,من اینجام
هارام
ما اهریمن رو کنترل میکنیم عجله کن و نقاشی پادشاه رو کامل کن
پدر
سامشین
دیگه الان، من باهات میجنگم
چقد احمقانه
پدر
دیگه همه چی تموم شد
نقاش هونگ، حالت خوبه؟
والاحضرت
نمیتونم ببینم
الان باید چیکار بکنم؟
چی داری میگی؟
هنوز تموم نشده
اگه نقاشی پادشاه رو کامل کنی
میشه اهریمن رو درونش مهر و موم کرد
این فرد هواچاست؟
نقاش الهی، عجله کن
اهریمن برمیگرده
چطور ازش انتظار داری نقاشی بکشه وقتی حتی نمیتونه ببینه
من باید نقاشی رو کامل کنم مهم نیست چی میشه
والاحضرت، لطفا قلمو رو بزارین توی دستم
نقاش هونگ- الان-
باید چین و چروک صورت و چشم ها رو بکشم
والاحضرت
اینجا
حالا که اهریمن چشماشو برگردونده کامل شده
مراقب باش
ما توی کاخ پادشاهیم
ما هنوز یه شانس برای برنده شدن داریم
سامشین و روح ببر
الان دیگه همه چی تموم شده
نقاش هونگ، حالت خوبه؟
پدر
لطفا کمکم کن، پدر
پدر
چون گی
دختر عزیزم
پدر؟
بله
پدر
نمیتونم ببینم
من باید نقاشی پادشاه رو کامل کنم
همه چیز به من بستگی داره
اما نمیتونم ببینم
نگران نباش، دخترم چون گی
(هونگ اون او، نقاش قبلی گوهواوون پدر هونگ چونگ گی)
به پدرت اعتماد کن
,,,آخرین خط روی چشم
باید توسط تو انجام بشه
الان کامل شد
واقعا تموم شد، پدر؟
بهت افتخار میکنم، دختر عزیزم
,,,الان
باید برم
پدر
ممنون،پدر,ممنونم
تا وقتی که زنده بودم،
کاری برات نکردم
به خاطرش، خیلی شرمنده ام
پدر
,,,اون نور
امکان نداره
نقاشی پادشاه کامل شد
اهریمن برمیگرده
مهر و موم کردنش توی نقاشی رو آماده کنید
متوجه شدم
به کمکتون نیاز دارم ما باید نقاشی رو بالا نگه داریم
بله، والاحضرت
نقاش هونگ، از این ور بیا
دستتو بده بهم
زود باش
اهریمن، حتی اگه مجبور باشم جونمو به خاطر این کار به خطر بندازم این کارو میکنم
الان، دیگه باید تمومش کنیم
نه,تو نمیتونی
نه
!نه
کارت خوب بود، چونگی
حالا شما دوتا میتونین باهم باشین
سامشین
اون رفته
اعلیحضرت
حالا دیگه همه چی تموم شده
بانو
تو وظیفه ی خودتو انجام دادی
حالا در آرامش باش
همه چی تموم شد
درسته والاحضرت؟
بله
نمیتونم باورش کنم
چشمات خوبن؟
سونبه نیم, کجاست؟
هارام
نقاش هونگ
-به من تکیه بده -والاحضرت
چونگی
هونگ چونگی- سونبه نیم-
سونبه نیم
بانو
سونبه نیم
-بانو -سونبه نیم
بانو
سونبه نیم
آره خودمم
آسیب دیدی؟
خوبی؟
چشمات
چه بلایی سر چشات اومده؟
میتونی منو ببینی؟
واقعا میتونی منو ببینی؟
میبینم
خوب میتونم ببینمت
خداروشکر
خوشحالم
اهریمن چشمای تو رو
گرفت؟
حالا مثل وقتی که واسه اولین بار همدیگه رو ملاقات کردیم
من نمیتونم ببینم
الان باید چی کار کنیم؟
تو باید مسئولیتش رو قبول کنی
من تا ابد ازت مراقبت میکنم
سونبه نیم
داری گریه میکنی؟
چیزی نیست
,,,همه چی
برگشته سرجای خودش
ما به جایی که بودیم برگشتیم
(پنج سال بعد، سی و چهارمین سال سلطنت سونگجو)
(کانگ چان بوک، دبیر انجمن نقاشان بکیو)
-خدایا -بس کن
-استاد چویی -تمومش کن
یه چیزی رو فراموش نکردی؟
چرا این کارو میکنی؟
برای این منظره ی دوست داشتنی صبح خیلی زودیه
زود بیدار شدی عمو چان بوک
آره تولد چونگیه
درسته یادم رفته بود
پس اگه تولد چونگیه تولد هارامم هست
دوباره براش هیچی نگرفتی؟
براش یکم چای زنجبیل آوردم که دوست داره
خدایا میشه بجنبی؟
خانوم
بله آقایی
تو زود بیدار شدی که چونگی رو ببینی
چرا هنوز یونیفرم پوشیدی؟
دردسر ساز هنوز نمی دونه که اون ترفیع گرفته
میخواد پز بده
هی
میشه دیگه بریم؟
ولیعهد بهتون ملحق میشه؟
نه احتمالا ایشون جلوتر رفته
بس کن بهت گفتم اینقد دنبالم نیا
,,,ولی شما به عنوان ولیعهد
-نگو -نه
اوه
دهنتو بسته نگه دار
ساکت
چشم
من احتیاط میکنم
خدایا ببخشید که سرپا نگهت داشتم
مواظب باش دیگه خانوم
اوه عزیزم
استاد یه لحظه
باشه
چی شما رو به اینجا کشونده؟
شنیدم که نقاش هونگ رو ملاقات میکنین
,,,هوا خیلی
نه من واسه دیدن خانوادم میرم
واقعا؟
اگه کسی اینو خواست، لطفا به دستش برسون
این چیه؟
این واسه دردسرساز نیست؟
توی دفتر پیداش کردم
نگهش داشتم چون نقاشی ها خیلی بی عیب و نقص بودن
فکر کنم دیگه وقتشه که به صاحبش برگرده
یه لحظه
به گوهواوون برنمیگردین؟
کسی که واسه امرار معاش نقاشی میکنه، باید دنیا رو بگرده
نمیتونم ساختمونای دلگیر و خفه رو تحمل کنم
پس، خداحافظ
داره دیرمون میشه, بریم
,,,قایق بعدی
تا دوساعت دیگه میرسه
مطمئنی که برای دیدن چونگ گی میرن؟
,,,قسم میخورم که این دفعه حتما
(ایگومبو: اداره شهربانی بوریو)
(شاهزاده جوهیانگ لی هو، پسر دوم پادشاه سونگجو)
,,,این واقعا
چیزیه که پدر میخواد؟
والاحضرت
خوبم
فقط یکم دیگه اونجا طاقت بیارین
گفتی که امشب همون شبه؟
,,,بله, تمام افرادمون رو
درسرتاسر بوریو مستقر کردم
،این دفعه
مجبورشون میکنم برای کاری که پنج سال پیش کردن تاوان بپردازن
,,,من
زندگیم رو وقف اینکار میکنم
و اینطوری بود که اون دوتا ناپدید شدن
دارین میگین نقاش هونگ دوباره نابینا شده؟
درسته
به محض اینکه تصویر و تموم کرد، نابینا شد
نقاش هونگ و محقق ها کجا رفتن؟
اینو نمیدونم, حتی نمیدونم زنده ان یا نه
,,,ولی عجیب نیست که روح شیطانی
که اهریمن نامیده میشه، از زمان پادشاه فقید پیداش شد؟
اوه، امکان نداره
باور نمی کنین؟
اوه بیخیال
نقاشی‌ای که اهریمن داخلش مهروموم شده کجاست؟
,,,گفته میشه که
هواچا کسی که با نقاش هونگ معامله کرد اونو برده
هواچا؟- اوهوم-
جنی که عاشق نقاشی هاست
,,,میگن که اگه انرژی نقاشی های الهی کشیده شده
،توسط نقاش های الهی رو 1000 بار جذب کنه
تبدیل به یک روح الهی میشه
,,,چی میشه اگه انرژی نقاشی ای
که اهریمن دراون مهروموم شده رو جذب کنه؟
,,,اگه اون انرژی رو جذب کنه
تا این حد فکر نکردم
آدمای احمق
هنوز دارن راجع به اون حرف میزنن؟ الان دیگه همش به تاریخ پیوسته
به هرحال، دلم میخواد بدونم که حالِ ها و بچه چطوره
مامانی
بابا- ندویین، ارباب جوان-
ها جونگ، بهت گفتم که ندویی
ها جونگ, باید به حرف مادرت گوش کنی
باشه
حسابی بزرگ شده
محقق ها
!نقاش هونگ
اینجایین؟- حالتون خوب بوده؟-
آره، شما دو تا خوب بودین؟
شما دو نفر طوری به نظر میرسین انگار از یه نقاشی زیبا بیرون اومدین
ای خدا, چه بامزه ای تو
حتما مشغول اموردولتی هستین چی شما رو به اینجا کشونده؟
هرچی سرم شلوغ تر باشه، کندتر پیش میرم
،یه فرصت لازم دارم تا برای یکم هوا خوردن بزنم بیرون
و بتونم بفهمم که دنیا چطوریه
اصلا عوض نشدین
،اوهوو، میگن وقتی آدما یهویی عوض میشن
اون آدم یه پاش لب گوره
چرا این همه وسیله اوردین؟
چیز مهمی نیست, تولد هردوتاتونه
بریم داخل- بسیار خب-
بدین من بیارمش- بله، لطفا دنبالمون بیاین-
آره بریم- از این طرف-
بابا، خوابم میاد
بریم داخل و بخوابیم، هاجونگ
اینجاست؟- ,,,باعث افتخارمه که شما-
این همه راهو برای دیدن ما اومدین
برای تولد تو اینجا نیستم
واسه تولد محقق ها اومدم
چه فرقی میکنه
آره، فرقی نداره
جفتتون تو یه روز متولد شدین
حالا میتونی واضح ببینی؟
بله، خیلی واضح میتونم ببینم
هنوز باورم نمیشه
یه معجزه فوق العاده است
اگه با چشمای خودم نمیدیدم باور نمیکردم
هنوزم هروقت به اون روز فکر میکنم احساس میکنم دارم خواب میکنم
,,,اون روز تو دنیا
چه اتفاقی افتاده؟
حالا، سرنوشتتون بهم میرسه
,,,و همه چیز
به سرجای خودش برمیگرده
,,,تو و خانواده ات
دیگه هیچ وقت هیچ نقاشی‌ای نمیکشین
بچه جون، نفرین اهریمن برداشته شد
اوضاعتون خوب بوده، والاحضرت؟
آره، سرم شلوغ بوده
برای تحصیل به عنوان ولیعهد توی شیگانگوون درس خوندم
،همینطور، پدرم توی بستر بیماریه
برای همین توی قصر هم مشغول انجام یکسری کارها بودم
زمان میگذره
همینطوره
محقق ها باهات خوب رفتار میکنه؟
خیلی باهام خوبه
همیشه همینطوره، همیشه مهربونه
نباید می پرسیدم
باید بررسی می‌کردم و میدیدم که محقق ها خوبه یا نه
والاحضرت
عشقم، داره سرد میشه، بیا داخل
باشه، عشقم
بیاین داخل، والا حضرت
حتما، عجبا
میتونه اینطوری لبخند بزنه؟
از اینکه میبینم چقدر خوشحالین، احساس آرامش میکنم
حالتون خوب بوده؟
,,,آره، به طرز وحشتناکی
مشغول رسیدگی به امور بجای پدرم بودم
میتونم ببینم که با وجود درگیر بودن حالتون خوب بوده خیالم راحت شد
چطور می تونی فکر کنی که حالم خوبه؟
بنظرم وقتی برگردی بالاخره می‌تونم خوب پیش برم
معذرت می خوام
شاهزاده جوهیانگ چطور؟
،هنوز توی اداره‌ی شهربانی بوریو زندانیه
همونجایی که تو یه زمانی زندانی بودی
،اگه توی اون سلول سنگی زندانیه
بیرون اومدن براش سخت خواهد بود
چرا انقدر طول کشید؟
باید تموم چیزایی که والاحضرت برامون آورده بودن رو باز میکردم
دلت برام تنگ شده بود؟
کافیه دیگه
معذرت میخوام، والاحضرت- معذرت میخوام-
این چیه؟
یادگاری کوچیکیه از من برای شما دوتا
والاحضرت، این سنگ مرکب با حکاکی گل نیست؟
شنیدم پیدا کردنش خیلی سخته
(سنگ جوهر حکاکی شده با گل و گیاه)
ممنونم، والاحضرت
این یه افتخار برای اون مرحوم نیست؟
(احترام اون مرحوم با قرارهای رسمی صورت گرفت)
,,,بله، پدرم دستور داده
که افتخار مرحوم ها سونگ جینُ اعطا کنن
محقق ها، رو به شمال کن و بنشین
،انتصاب، مرحوم ها سونگ جین
سومین ارباب جوکیوکجئون،
رتبه پنجم ابتدایی،
,,, درحال حاضر با افتخار
رتبه دوم ارشد به عنوان وزیر اعطا میشود
(اعطای افتخار: تعیین مقام برای متوفی)
از سخاوت بی حدتون سپاسگزارم
,,,تو و نسل های بعد تو
,,,برای شرکت در آزمون دولتی
یا منصوب شدن به عنوان یک مقام عالی رتبه مشکلی نخواهید داشت
(مقام عالی رتبه: مقامی با افتخار و قدرت)
بیا
راحت بشین
والاحضرت
از بزرگواریتون بسیار سپاسگزارم
از سخاوتتون سپاسگزارم، والاحضرت
به خاطر تولدتون صمیمانه تبریک میگم
،شبی که بعد از مراسم مهروموم بی سر و صدا رفتیم
اجازه دادین که با همچین لبخندی بریم
شما پادشاه دانایی میشین
،والاحضرت، همانطور که به ما محبت کردین
لطفا فراموش نکنین مردم خودتون رو هم دوست داشته باشین
چرا شما دو تا یهویی اینو بهم میگین؟
از وقتی شهر رو ترک کردیم ۵ سال میگذره
،این باعث افتخارمونه که بهمون سر میزنید
اما شما حتی موقعیت اجتماعی ما رو برگردوندین
اصلا چطور میتونیم براتون جبران کنیم؟ نمیدونم چجوری ازتون تشکر کنم
فقط خوشحال باش
این تمام چیزیه که ازت می خوام
ارباب، بانو
یه مهمان از انجمن نقاشان بکیو دارین
از انجمن نقاشان بکیو؟
من این همه راه اینو تا اینجا آوردم
گفتی که سنگینه- بعدش گرفتیش-
!مادرجان- چونگی-
مادرجان-
آیگوو، خداجون
استاد چوی
حالت خوب بوده؟
خدایا، خیلی لاغر شدی
نه بابا، سالم به نظر می رسه
هی، حالتون خوبه؟
اخمو- هی، خدای من-
بعد از این همه سال چجوری هنوز مثل قبله؟
هی، این لباس چیه؟
ترفیع گرفتی؟
چند سالی میشه
دو روز پیش
خفه شو
اینجایین
آیگو- ها رام-
آیگو، والاحضرت
ول کنین اینارو میتونین راحت باشین
!والاحضرت
چی شمارو اینجا کشونده؟
باید یه پیام فوری میاوردم ,,,واسه همین سریع اومدم
گستاخی منُ ببخشید
متوجه شدم
چیزی مهمی نیست
انگار کارای قصر بدون من انجام نمیشه
باید همین الان برم
یه دفعه کار پیش اومد؟- بله، والاحضرت-
بهتره برید
مراقب باش
شما دوتا به اندازه کافی زجر کشیدین
از حالا به بعد به خوبی و خوشی زندگی کنین
خدانگهدار
عشقم
امروز خیلی زحمت کشیدی
کاری نکردم
به نظرت والاحضرت مشکلی نداره؟
به نظر خوشحال نمیومد
به نظرت دوباره که اتفاقی نیفتاده؟
فکر نکنم
,,,دومین ستاره جامیسونگ نورشُ از دست داده
جامیسونگ: یکی از پانزده ستاره) (در شمال‌شرقی دب اکبر
پس باید مشکلی نداشته باشه
لطفا سالم بمونین، والاحضرت
عشقم
یه هدیه تولد خاص واست آماده کردم
چی؟ هدیه؟
یه لحظه صبر کن
سوارشو
این یه باغ شکوفه‌های هلوـه
چرا یه یهویی اومدیم اینجا؟
برای اینکه دیر شده ببخشید
،اینا مثل هلوهای اون موقع نیستن
ولی میخواستم حتما به قولم عمل کنم
ممنونم
یه لحظه
این چیه؟
هیچی تو دنیا مجانی نیست
اینم هدیه تولدم به توـه، همسرم
,,,این
قیافه اون موقع منه؟
آره، اون روزها هیچوقت حتی لبخند هم نمیزدی
ممنونم، بااحترام نگهش میدارم
خواهش میکنم با من بمون و بقیه عمرت صورت من رو بکش
چی؟ مجانی؟
اینجوری هزینه نقاشی‌ها رو میدم
تا ابد شاد زندگی کنین
شما دوتا از اول قرار بود یکی بشین
کی اونجاست؟
شما دونفر
بدو، عشقم
باشه، همسرم
!حقه بازها
!همونجا وایسین، حقه بازها
(به زودی اپیلوگ پخش خواهد شد)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(اپیلوگ)
اینجا کجاست؟
واقعا هونگ چون‌گی اینجا زندگی میکنه؟
انگار یه چیزی درست نیست- چی؟-
فکر نکنم کسی اینجا زندگی کنه
هی
چرا نمیتونین کارتونُ درست انجام بدین؟
لعنتی، تا کی میخوای به این کارت ادامه بدی؟
بیا تمومش کنیم و باهاش کنار بیایم
!حقه بازها، میندازم تون تو رودخونه
برو هونگ چون‌گی رو پیدا کن !برو پیداش کن
!برو هونگ چون‌گی رو پیدا کن
!هونگ چون‌گی
بیا بریم- باشه-
کجا میرین؟ صبر کنین منم بیام
بیاین بریم اونجونگ جون
وقتشه یول رو ببینیم
بله، والاحضرت
مطمئنی هیونگ‌نیم علیه پادشاه توطئه کرده؟
بله
افراد شاهزاده جوهیانگ عمارت جونگان رو گرفتن
حالا داره به سمت عمارت اونجونگ میره
افراد رو توی دروازه‌های شرقی و غربی قصر مستقر کنین
تمام افراد گارد سلطنتی با من بیان به اونجونگ جون
بله، والاحضرت
هیونگ‌نیم
,,,یه گفته قدیمی هست که میگه
برادرها مثل دست و پا هستن
،پس اگه دست‌ و پا از هم جدا بشن
چطوری ممکنه دوباره به هم بپیوندن؟
نگران نباش
،من و تو تاحالا برادر خونی بودیم
،ولی همینکه تاج و تخت رو بگیرم
,,,من و تو
پادشاه و زیردست‌ش میشیم
برادر
,,,اون تخت
از اولشم مال من بوده
!حمله کنید- !حمله کنید-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال