کمکت می‌کنم
واقعا؟
ممنونم
به یه کشتی نیاز داریم تا معروف‌ ترمون بکنه
،استفاده از آدم‌های دیگه برای معروفیت
تخصص توئه
باید قبول کنی که اون تو رو رد کرده
حدس می‌زنم جراحی فقط تونسته قیافش رو تغییر بده, نه مغزش رو
چه مرگته؟
این کار رو بخاطر من کردی
فکر‌ می‌کنم باید با هم سطح خودش قرار بذاره
فکر‌ می‌کنم باید با هم سطح خودش قرار بزاره
اون آدم کاملی که تو نظرته
ممکنه با تو فرقی نداشته باشه
بچه‌ها
جایزه سازنده محتوا تایلند اینجاست
!نگاه
از اینکه نتونستم این رو شخصا قبول کنم واقعا معذرت می‌خوام
,,,راستش هیچوقت انتظار نداشتم
زندگی ساده معمولی من
اصلا الهام‌بخش کسی باشه (تو زیبا و باهوشی)
(قبلا ازت متنفر بودم, فکر می‌کردم خوشگلی ولی بی‌ادب) ,,,بذارین یه چیزی ازتون بپرسم
چطور ازم الهام گرفتین؟ (اما همیشه از دوستات دفاع می‌کنی, الان می‌دونم که خیلی مهربونی)
همه نظرات رو می‌خونم
اجازه بده اول بقیه جعبه‌ها رو باز کنم
!اوه، این واقعا کیوته، بچه‌ها
کاسه گربس؟ (مهربون, عشق گربه, صمیمی) (هدیه‌ام رو دوست داری؟)
اوه، این خیلی زیباست, ممنونم (مهربون, عشق گربه, صمیمی) (هدیه‌ام رو دوست داری؟)
اوه؟
اوه، نه، پارش کردم
نگاه کنید، بچه‌ها
یه سوراخ بزرگ درست کردم
خیلی ببخشید که خرابش کردم
ولی اشکال نداره به هرحال می‌خورمش
بابت هدیه ممنونم
،چون تو زندگی واقعی
هیچ‌ کس خوب و کامل نیست
,,,حتی افرادی که فکر می‌کنی کاملن- !خیلی کیوته-
,,,شاید با تو فرقی نداشته باشن، لیو
گفتی "متفاوت نیستن"؟
فکر می‌کنم ما خیلی باهم فرق داریم
(بر اساس وبتون "آیدی من خوشگلِ گاگنامه" از کی مان‌گی)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بیاید برگردیم به فشار بخار
راستی، این توی میان ترم میاد
،صحبت از امتحانات شد
فکر‌کنم بدونید توی امتحان‌های قبلی چه کار کردین؟
خب، اگه از نتیجه راضی نیستین امیدوارم بیشتر تلاش کنین
و به کارین و چانانچیدا برای کسب امتیازات برتر تبریک میگم
این من رو به موضوع بعدی راهنمایی می‌کنه
,,,از شما دو نفر می‌خوام نماینده دانشگاه‌مون
توی مسابقه پیشرو تحقیقاتی سمینار بین المللی آکادمیک باشید
چی فکر می‌کنی؟
فکر‌‌ نمی‌کنم بدون کارین بتونم برای جفتمون تصمیم بگیرم
خب نظر خودت چیه می‌خوای شرکت کنی؟
می‌تونیم از اون بعدا بپرسیم
می‌خوام شرکت کنم
خب، سعی کن جلوی این رفتار عاشقانه رو بگیری، اوکی؟
,,,اوه، استاد
حتما هشتگ گای-فی رو برمی‌گردونم
همین الان، درواقع (#گای‌فی)
(حتی استادمون هم می‌دونه)
(احساس می‌کنم اون بزرگترین طرفدار اون‌هاست)
(اون حتی می‌خواد باهم کار کنن)
بچه‌ها، بیاید برگردیم به درسمون؟ (اون‌ها از هر نظر برای همن)
,,,همونطور که می‌دونین، وقتی مایع تبخیر می‌شود، مولکول‌ها
ببخشید دیر کردم
داشتیم با استاد درباره تحقیق صحبت می‌کردیم
همین الان با گای تلفنی صحبت کردم
علاقه‌مند به نظر می‌رسید
معلومه که علاقه داره
بالاخره، با تو کار می‌کنه
دقیقا
،انگار برای هم ساخته شدین
حتی از نظر جایگاه اجتماعی
ناگفته نمونه عقلتون هم مثل همه
بعضی از سال بالایی‌ها گفتن طول دوره راهنمایی دم خونتون پیادت کردن
،تو وسط تانگ لر زندگی می‌کنی
توی ساختمون به این بلندی
و اتاقت از پشت دوربین خیره‌کننده به نظر می‌رسه
همه وسیله‌هام گرونه
نه اصلا
عجیبه
نمی‌دونستم اسم اون منطقه تانگ لره
منظورت چیه، آن؟
,,,خب
امروز توی محلی قدیمی و داغون به هم برخورد نکردیم؟
فی؟
اوه، واقعا تویی
اینجا چه کار می‌کنی؟
اومدم به چندتا بچه آموزش بدم
اما از آنجایی که من می‌دونم هیچ بچه مدرسه‌ای تو اون محله وجود نداره
فقط آدمای پیر اونجان
,,,تو
چیزی از ما مخفی می‌کنی؟
ما فقط خونه تو رو از صفحه استریم می‌بینیم
درواقعا هیچ کس توی تانگ لر پیادت نکرده
,,,شاید، اون اتاق
باید همین الان برم
می‌بینمتون
بای
واسه گول زنیه؟
واقعا اونجا بودم تا به کسی آموزش بدم
هرچند، نه به مدرسه ایا
,,,درواقع
به کارگرهایی که مدرسه‌شون رو تموم نکردن
ولی همچنان می‌خوان درس بخونن
که اینطور؟
آره
,,,ولی واقعا یه چیزی هست که من مخفی می‌کنم
خب، من توی تانگ لر زندگی نمی‌کنم
اما قصد نداشتم دروغ بگم
یکی می‌خواست برسونتم خونه منم نمی‌خواستم محل زندگیم فاش بشه
اما تمام وسیله‌هات جورین که انگار سعی می‌کنی، آدما رو به فکر بندازی
,,,اوه
بعضی از اون وسیله‌ها هدیه‌ای از سمت طرفدارمه
بقیشم، با کلی زحمت و تلاش خریدم
فقط می‌خوام همه چی توی دوربین خوب باشه
برای چی این کار‌ها رو می‌کنی؟
بخاطر اینکه مردم دوست دارن چیزهای قشنگ ببینن، آن
باید بدونم، چون توی اون محله زندگی می‌کنم
مردم فقط می‌خوان چیزی رو تماشا کنن که بهشون امید به ادامه زندگی بده
به خاطر همین یه زندگی امیدوارانه ساختم
میخوام بهشون نشون بدم که حتی یه دختر از محله‌شون مثل فی هم میتونه انجامش بده
پس اونا هم از پسش برمیان
“اصلاً از درس خوندن خوشم نمیاد, فایده‌اش چیه؟”
،و برای افرادی که درحال تماشای من از تلویزیون هستن
فقط میخوام بدونن که چقدر تحصیلات مهمه
تحصیلات، ثبات و شغل بهتری به وجود میاره
و باعث میشه همه بخوان برگردن مدرسه
بابت ناامید کردنتون معذرت میخوام
اشکال نداره، فی
خب، ما بودیم که تصور کردیم پولداری
اصلاً حتی چنین چیزی نگفته بودی
اونقدری که شما فکر میکنین بی‌نقص نیستم، مگه نه؟
چی داری میگی؟
تو بهترین دختری هستی که میشناسم
واقعاً؟
خیالم راحت شد
میترسیدم دیگه برای گای عالی نباشم
درسته، لیو؟
چی، احیاناً روش کراش داری؟
نگو که شما باهمین
از آقای سن
(وقتی کلاس تموم شد خبرم کن, بیا با هم بریم خونه)
به نظرم اون برات عالیه، لیو
اون مهربون و دست و دل بازه
اگه چنین آدمیه، پس حمایتت میکنم
حق با اونه
توی نمایشگاه خیلی عالی بود, خیلی خوب ازت مراقبت میکرد
،صحبت از نمایشگاه شد
اون روز چشم تو دنبال کسی نبود، میمی؟
تو هم؟
کیه؟
پسر خوبیه؟
,,,اوه
اگه کسی مثل نوت باشه، حتی فکرش رو هم نکن
به نظرم لیاقت آدم بهتری رو داری
،اگه میخوای با کسی قرار بذاری
لیاقت کسی رو داری که برات بی‌نقص باشه
اینطور فکر میکنم
میتونی من رو توی دفتر اجتماع دانشجوها ببینی؟) (باید باهات صحبت کنم
چرا امروز صبح نیومدی سر کلاس؟
یه موضوعی بود که باید بهش فکر میکردم
اما قبول کردی با فی توی مسابقه تحقیقاتی شرکت کنی
آره
فکر میکردم ازش فرار میکنی
این کاریه که میخوای انجام بدم، مگه نه؟
دلت نمیخواد با فی رابطه‌ی بدی داشته باشم
,,,خب، آره
ولی اگه نمیخوای لازم نیست این کار رو انجام بدی
نمیتونم این کار رو بکنم
,,,راستش
باید گاها کاری که لازمه رو انجام بدم، درسته؟
همونطور که گفتی، بنی آدم اعضای یکدیگرند
،واقعاً معذرت میخوام، لیو
،که بهت گفتم ازت میخوام دوباره بجنگی
وقتی که قبلاً به اندازه‌ی کافی برای زندگی مبارزه کرده بودی
لازم نیست با کسی باشی که ازت میخواد همیشه بجنگی
,,,لیاقت کسی رو داری که
که بتونی بهش تکیه کنی و باهاس آرامش داشته باشی
گای
باهات آشتی میکنم
بیا دنبالم
بیا
نمیدونستم به عطر علاقه داری
،به نظرت چه چیزی به جز عطر من و لیو رو کنار هم نگه میداره؟
فقط فکر کردم شما همسایه بودین
تو,,, دستم میندازی؟
نه
بیا, بیا مشکلت رو حل کنیم
اصلاً نمیفهمم چرا من نمیتونم باشم
ولی الآن چندتا ایده دارم
,,,درمورد اون
,,,منم میخوام باهات حرف بزنم
سن
میشه لیو رو به یه عطرساز معروف تبدیل کرد؟
میشه رویاش رو به حقیقت تبدیل کرد؟
البته
♪ از بین آدمای بی‌شماری که از کنارم رد میشن ♪
از من خیلی متفاوت‌تره
♪ کسی که منتظر بودم رد بشه، تعجب می‌کنم علتش چیه ♪
،با اون، دیگه لازم نیست مبارزه کنی
فرقی نداره چه دروغایی سر راهت باشن
الآن تازه فهمیدم چه آدم خودخواهی هستم
فقط چون توی گذشته تو رو میشناختم
به این معنی نیست که لیاقت آینده‌ات رو دارم
قبل از این همیشه با اصطلاح "برای هم ساخته شدن" مخالف بودم
,,,ولی الآن که سن رو میشناسم
بالآخره فهمیدم که چه معنی داره (لیو/سن) ♪ اول حس کردم که کل دنیا ♪
(لیو/سن) ♪ اول حس کردم که کل دنیا ♪
♪ خالی و پوچ بود ♪
براتون خیلی خوشحال میشم
اگه اون کسی باشه که تو عاشقشی
♪ با دیدن اینکه کنارم می‌ایستی ♪
,,,ازت یه درخواستی دارم
لطفاً به خاطر اون موضوع دوستیمون رو به هم نزن
♪ تازه فهمیدم که اگه تو نباشی ♪
♪ کل دنیا پوچ و خالی به نظر میرسه ♪
الآن واقعاً میدونم جام کجاست
دیگه پام رو از گلیمم درازتر نمیکنم
♪ درست همین جا، در دسترسهم بودی ♪
♪ اما من کور بودم ♪
،و به عنوان یه دوست
دیدن خوشحالیت باعث شادی منم میشه
♪ تو در دسترسم بودی، اما من کور بودم ♪
اوه
ببین
منتظر بوده تا بیایم
اون همین جایی که همه میتونن ببینن منتظره؟
فکر میکردم جای نامحسوس‌تری انتخاب کنه
بامزه‌ست
(اون همون سن معروف نیست؟ که الآن اومده گول بخوره؟)
(لیو، تازه وارد، شیمی)
(سن و لیو قرار میذارن؟)
(خوشگل و جذاب برای هم عالین)
(عجب آدم ماهریه، تونسته مخدیکی دیگه رو هم بزنه)
برای هم عالین، مگه نه؟
آره
(به نظرم یه پسر فیک لیاقت یه دختر فیک رو داره)
(حق با توئه)
(سن دختربازه، لیو هم عملیه) (به اصطلاح، زوجین که توی جهنم ساخته شدن)
(یکیشون صورت تقلبی داره, اون یکی هم دختر بازه)
این؟
چرا امروز اومدی تو دانشگاه دنبالم؟
همینجوری میخواستم
دلیلی براش احتیاج دارم؟
میدونی مردم راجب ما حرف میزنن؟
جدی؟
بدترین چیز چیه که میگن؟
بدترینش میگن که ما لیاقت همدیگه رو داریم
بدترینش انقدرا هم بد نیست، مگه نه؟
اصلا
پس الان میتونی لبخند بزنی؟
خب,,, آره
,,,نمیتونم باور کنم ممکنه
منظورت اینه که,,,؟
من عاشق بشم
چیو راجع به من دوست داری؟
صورت‌ات
میدونی کل صورتم ساختگیه، درسته؟
خب، دوسش دارم
چه ایرادی داره که اول عاشق ظاهر کسی بشم؟
،باید یه چیز باشه که تو رو به کسی جذب کنه
قبل از اینکه درباره اون بیشتر بدونی
و بیشتر بهش علاقه‌مند بشی، درسته؟
هیچوقت فکر نمیکردم روزی برسه که بتونم به این نظرات بخندم
همیشه بهشون جدی نگاه میکردم
میبینی؟
،وقتی میدونی چی تو راهه
تحمل کردنش خیلی آسون‌تره، مگه نه؟
آره
،وقتی باهاتم
حس میکنم از هر موقعیت سختی میشه خیلی راحتی گذشت
،مثل چیزیه که گای گفت
تو مثل آینده منی
تو کسی هستی که نمیذاری دوباره سختی بکشم
پس با گای حرف زدی؟
آره
گفت امروز میخواد باهام حرف بزنه
اون گفت الان فهمیده که "برای هم ساخته شدن" به چه معنیه
،اون میدونه الان چی فکر میکنم
و میخواد مثل قبل باهم دوست باشیم
به نظر میاد همه چی سر و سامون گرفته، اینطور نیست؟
،من تو رو کنارم دارم
که بهم اطمینان میده عاشق شدن ایرادی نداره
و باید از گای محافظت کنم، درست همونطور که میخواستم
یه "ولی" اینجا هست، آره؟
,,,نمیخوام اینجوری باشه
ولی هست
،وقتی گای در مورد "برای هم ساخته شدن" حرف زد
،در مورد اینکه چطوری دیگه مجبور نیستم چیزیو که بقیه در موردم فکر میکنن، تحمل کنم
,,,در مورد اینکه دوباره دوست باشیم
,,,در واقع
من باید بعضی اوقات کاری که قراره انجام بدم رو انجام بدم، درسته؟
معلوم شد هرچی میخواستم آخرش به گای صدمه زد
همونطور که گفتی، بنی آدم اعضای یکدیگرند
,,,مجبورش میکنم فکر کنه که
چه آدم خودخواهیم من
ولی خودخواه منم، مگه نه؟
به خاطر گذشته‌م شرایطی رو فراهم میکنم تا
مطمئن بشم دیگه مجبور نیستم که دوباره همون چیز رو تجربه کنم
،الان، به جای محافظت از اون
من چیزیم که بدترین آسیب رو بهش میزنه
،مجبورش میکنم فکر کنه بی احساسه
در حالی که در واقع، این منم که نمیتونم گذشته‌م رو پشت سر بذارم
,,,و منم که
تو رو تو موقعیت به همون سختی قرار میده
,,,قرار گذاشتن با من
،گفتی برات خوب بوده
ولی اصلا اینطور نیست، مگه نه؟
لیو
،تو ممکنه به گای آسیب بزنی
ولی تو ذره‌ای به من صدمه نمیزنی
گفتی همش تقصیر تو بوده
به نظرم این عادلانه نیست
,,,در واقع
من ممکنه به اندازه تو مقصر باشم
ببخشید؟
،وقتی بهم گفتی که گای رو دوست داری
،به جای اینکه بهت اطمینان بدم که مهم نیست چه اتفاقی میفته
،و تو و گای به درد هم میخورید
باعث این اتفاق شدم
این آرزوی من بود
،فکر میکردم میتونم جوابی برای تو باشم
که راه خروجی برای تو باشم
،ولی اینطور که معلومه
من تو رو به بن‌بست میکشونم
اولش نمیدونستم، تا اینکه شنیدم چی گفتی
فای از گای خوشش میاد
فکر میکنم این بهترین راه حله
فای بهترین انتخاب برای اونه
و من تو رو دارم
صبر کن، لیو
فای کی تو عکس بود؟
باعث میشه بفهمم که
نباید از سردرگمیت استفاده میکردم و اونو به برگه برنده‌م تبدیل میکردم
,,,من باید کسی می‌بودم که باعث میشد ببینی که
،مهم نیست که چطوری بهت نگاه میکنن
(صورت فیک اون، لیاقت مردی مثل اونو داره)
یا چی در موردت میگن (صورت فیک اون، لیاقت مردی مثل اونو داره)
(کاملا بهم میان, صورت فیک و خوبی فیک) (اون بهش خدمت میکنه, اونیکی بهش آسیب میزنه) اون قطعا گولش میزنه, به همون شیوه) (اون مردم رو فریب میده که خوشگله
اگه به اندازه کافی قوی باشی، میتونی بهش بخندی
(بالاخره صلح جهانیه! کلاهبردار‌ها عاشق هم میشن) (باید ازدواج کنن و خانواده به هم ریخته خودشونو بسازن)
(سن فریب خورده؟ بالاخره! یه زن‌پرستی مثل اون سزاوارشه) اوه، خبر خوبیه, بقیه رو) (از فریب خوردن این افراد ساختگی نجات بدید
(دخترا رو فریب دادن در مقابل مردم رو فریب دادن) کی کی رو فریب میده؟ با این حال خیلی خوشحالم) (که بهم میرسن, من الان اونا رو شیپ میکنم
اگه لیو فقط یه عمل جراحی دیگه انجام بده) (سن دیگه لازم نیست از یه دختر با دختر دیگه بپره (الان این یک انتخاب عالیه)
فکر میکنم اون تو این مورد جدیه, لیو همیشه) (مایله صورت جدیدی براش فراهم کنه تموم چیزی که اون وقتی ازش خسته شد) (نیاز داره جراحی دیگه‌ایه
خوشحالم که خودت متوجه شدی که کاری که ما انجام میدیم درست نیست
من هیچوقت شک نکردم که این کار رو نکنی
پس,,, این قرار کوتاه ما
بهترین هدیه‌ای بود که میتونستی بهم بدی
سن
،این فقط یه استراحت کوچیک برای توئه قبل از اینکه به جنگ برگردی
،ولی فقط بدون که این بار
تو دیگه تنها نمیجنگی
،اینکه مثل اولین عشقت بودم
اینکه کسی بودم که باعث شد ,,,بفهمی اجازه داری عاشقی کنی
این رو یه افتخار مطلق میدونم
سن
چرا اینقدر باهام خوبی؟
حتی این باعث نمیشه که منو دوست داشته باشی
ولی عیبی نداره
،شاید دوست پسرت نباشم
ولی باور دارم که ما هنوز میتونیم دوست باشیم
و من هنوز امیدوارم که تو بیای و برام کار کنی، لیو
ایندفعه، باید انتخاب کنم
خیلی خب
فقط برو، برو پیش گای
قبل اینکه بخواد بیخیالت‌ شه و هممون به فنا بریم، برو
آره
ممنون، سن
خواهش میشه
(لیو/سن)
گای؟
(گای)
آن، خبر داری گای کجاست؟
(خانم لیندا)
خانم لیندا؟
لیو یه تماس از دست رفته ازت دارم
میشه ازتون یچیزی بپرسم؟
میدونین گای الان کجاست؟
مشکلی هست؟
من,,, یچیز مهمی هست که باید درباره‌ش باهاش حرف بزنم
اوه، لیو
برو
بله
مامان جعبه داری؟
میخوام اینو بذارم
یا هم نه، با روبان‌ ببندمش؟
روبان بهتره
فکر کردم با سن بودی
بودم
ولی الان نه
هان؟
اومدم تو رو ببینم
اینجایی منو ببینی؟
رو چه نوع عطری کار میکنی؟
,,,اه، من
آبزی؟
اهم
آره
برای گیل؟
برای تو
,,,گوش کن
میدونم ردم کردی
ولی تو وقتی باهم دوست شدیم بهم یه شیشه عطر دادی
برا همین فکر کردم باید جبران کنم
اگه قراره دوباره دوست بشیم
چرا آبزی؟
,,,خب، چون
,,,تو
فرقی نداره با چه مدل طوفانی برخورد کنی
یا چقدر اقیانوس تورو به زیر بکشه
یه جزر و مدی که راهت رو به ساحل باز میکنی
ولی امواجت وحشی نیستن
اینکه امواجت ایمنه، این معنی رو نمیده که به کسی آسیبی نمیرسونه
من اینطوری میبینمت
پس,,, روبان؟
اهم
عالی میشه
اگه قبولش نکنم، واقعا ناراحت میشی؟
چی؟
یه سوال فرضیه
اینقدر باهام بد رفتار نکن
فقط میخوام یکار خوبی برات کرده باشم
میخوام رفیقت باشم
نمیتونم؟
,,,اگه
من نخوام دیگه دوستت نباشم چی؟
منظورت چیه؟
یعنی میگی کلا نمیخوایی هیچ صنمی با من داشته باشی؟
نه
,,,نمیخوام دوستت باشم
چون میخوام دوست دخترت باشم
ها؟
,,,فقط میخوام بهت بگم
هیچکدوم از اینا بخاطر خودخواهی تو اتفاق نیفتاد
حتی تقصیر تو نبود
همش بخاطر من بود
و بدتر از همه
تقصیر من بود
که اشاره‌ای نکردم که دوستت دارم
,,,میشه
میشه منو ببخشی؟
اگه ببخشم، باهام میای بیرون؟
اگه هنوز منو بخوای
معلومه که میخوام
♪ باعث شدی کل زندگیم درخشان تر بدرخشه ♪
♪ دیگه مثل قبل تنها نیستم ♪
♪ تا ابد نگاهم رو میدوزم رو تو ♪
♪ تمرکزم‌ رو ♪
(خیلی بهم میان)
(واقعا عالیه)
(فوق‌العاده)
(درو تخته جورن)
(#گای‌فی)
(باید باهم قرار بذارن، #گای‌فی)
(هیچکس بیشتر از گای به فی نمیاد، #گای‌فی)
تصحیح کنم: هیچکس بیشتر‌ از فی به گای نمیاد) (#گای‌فی
(این فقط یه شیپ نیست، این یه اصله)
(این فقط شیپ نیست، اونها زوجن #گای‌فی)
(دروغیه! #گای‌فی)
(اونا خود خودشن، بشین و ببین #گای‌فی)
هی، همون گربه‌ کوچولوی‌ پردیسی
چطوری اومدی اینجا، کوچولو؟
دنبالم اومدی؟
میخوایی باهام بیایی خونه، هم؟
زودباش، پس
بریم خونه
برات یه عطر جدید درست میکنم
,,,و قراره آبزی باشه، ولی
ولی این یکی‌رو چون دوستیم‌ نمیکنم
این عطر جدیده اسم داره؟
نه
چرا براش اسم نمیذاری؟
هی، زمانبندی‌ عالی‌ایه، میتونه برای جشن چم‌ری پارتنرت‌ باشه
اکثر کاپل‌ها تو این مراسم کام‌اوت میکنن
جشن چم‌ری‌ هفته‌ی بعده
میخوایی باهام یه حلقه ست کنی؟
فکر نکنم الان بتونم بهت قولش‌ رو بدم
اول باید با فی حرف بزنم
اوضاع خوبه؟ عجیب رفتار میکنی
فکر نکنم گای جذبت شه
تحقیرم‌ میکنه؟
همین الانشم‌ یا یکی دیگه قرار میذاره
کی؟
من