رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!سون‌یونگ
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ئه‌کیو
اگه باز می‌خوای حرف سویون رو بزنی، برو
الان سرم شلوغه، وقت این چرت‌وپرت‌ها رو ندارم
نه سون‌یونگ، قضیه این نیست
این رو یه ببین
این عکس رو یادت میاد؟
اومو، ئه‌کیو
عکس پیل‌سونگ دست تو چی‌کار می‌کنه؟
سون‌یونگ، این واقعا عکس پیل‌سونگه؟
آره
آیگو
اون‌موقع‌ها شبیه فرشته‌ها بود
حالا، تو این عکس رو از کجا آوردی؟
هان؟
آها،‌ داشتم آلبوم‌های قدیمی رو نگاه می‌کردم که پیداش کردم
,,,نوزادی‌های پیل‌سونگ خیلی کیوت بوده
حتما ازت عکسشو گرفتم
آیگو، بچگی‌هاش خیلی بامزه بود، مگه نه؟
اومو، چقدر خنگم من
سون‌یونگ، حواسم نبود قرار دارم
سر تو هم شلوغه، بیشتر مزاحمت نمی‌شم
,,,اومو اومو
,,,منو بگو فکرکردم چی‌کار داره
بی‌خبر پاشده اومده
آیگو
,,,چرا این خانواده نه توی خونه، نه تو رستوران
دست از سرمون برنمی‌دارن؟
,,,انقدر رفتن اومدن دیگه خسته شدم
بهشون بگو دیگه نیان این‌ورها، باشه؟
من که نگفتم بیاد این‌جا
از دست ئه‌کیوها
فکرکرده عاشق چشم و ابروشم هی میاد
آره
بودن عکس پیل‌سونگ دست سویون چیزی نیست
هرچی نباشه با سون‌یونگ دوست صمیمی بوده
,,,ولی عجیبش اینه
عکسش رو لای وسایل قایم کرده بود
,,,آورد مدیر شرکتش کرد
,,,حق و حقوق به اون گندگی بهش داد
به قیمت جون خودش نجاتش داد
ولی پیل‌سونگم بچه‌ی سرراهیه
!اومو! اومو
صبر کن ببینم، نکنه پیل‌سونگ پسر سویونه؟
!اومو! اومو
اومو، نه بابا، نمی‌شه
بچه‌شو ولم کرده باشه !دم در خونه‌ی دوستش که ولش نمی‌کنه
,,,آره بابا، آره
,,,درسته که سویون یکم رو مخه
دیگه در این حدم که نیست
معلومه من دارم به چی فکرمی‌کنم؟
نه‌بابا، این‌کار رو نمی‌کنه
این‌جا رو نگاه، سرکار خانم بک می‌جا
از زندان که درومدی اول باید به ما می‌گفتی
باید 500 میلیونمون رو برمی‌گردوندی
,,,ولی
فکرکردی بری توی سوراخ موش قایم بشی می‌تونی از دستمون قصر دربری؟
آره؟
خواهش می‌کنم، منو ببخشین
بعد مرگ دخترم، یه مدت حبس بودم
الان آه در بساط ندارم
حتی پول ندارم با یه چیزی خودم رو خلاص کنم
اون 500 میلیونی که قرض گرفته بودم؟
پونصد میلیون؟
الان هیچی برام نمونده، باور کنین
این بهونه‌های صد من یه غازت به من دخلی نداره
انقدر بخشنده و دست و دل بازم ,,,که تا فردا بهت وقت می‌دم
به نفعته تا فردا 500 میلیون منو آماده کنی
فکر فرارم به سرت نزنه‌ها
تا وقتی به من بدهکاری حتی حق مردن هم نداری
,,,وگرنه باید
قید زندگی پسر‌هات پارک دوشیک و پارک دوجون رو بزنی
شیر فهم شدی؟
,,,پسرهای
من؟
!آهای
مرتیکه‌ی دیوونه‌ی عوضی
جرئت داری انگشات به دوشیک و دوجون من بخوره
,,,یه مو از سرشون کم بشه
کاری می‌کنم مرغ‌های آسمون به حالت گریه کنن
,,,تا آخر دنیا دنبالت می‌گردم، پیدات می‌کنم
بعد می‌گیرمت با دست‌های خودم تیکه‌تیکه‌ت می‌کنم
فهمیدی عوضی؟
لعنت به همه‌تون
می‌کشمت- فقط تا فردا وقت داری-
تا فردا
چی گفتی؟ 500 میلیون؟
رئیس بک، فکرکردی 500 میلیون از آسمون میفته پایین؟
بعدشم، من و شما چه نسبتی باهم داریم؟
مگه من کیتم که هرموقع کفگیرت می‌خوره ته دیگه میای سراغ من؟
من بانکی چیزیم؟
دست من پولی چیزی داری؟
بعد،‌ به‌خاطر بلاهایی که سرم آوردی خجالت نمی‌کشی؟
می‌کشم، باور کن خیلی شرمنده‌تم
می‌دونم خیلی نمک‌نشناسم ,,,ولی رئیس گونگ
به‌خاطر دورای پرپر شده‌م هم که شده ,,,فقط یه‌باره دیگه کمکم کن
!هی دورا دورا! لعنت بهت
دیگه اسم پارک دورا رو جلوی من نیار
!جدا دارم دیوونه می‌شم
تو به چشم من هنوزم دامادمی
اگه با دورای من ازدواج می‌کردی الان دامادم بودی
کدوم ازدواج؟
پارک دورا بود که گند زد به همه چی
اون بود که روز عروسی ,,,منو توی مزون لباس‌عروس
قال گذاشت و فرار کرد
کدوم داماد؟
,,,خب، اون‌موقع
,,,اگه کو پیل‌سونگ نبود
دورا باهات ازدواج می‌کرد
اینا همه‌ش تقصیر اون کو پیل‌سونگه
همه‌ش زیر سر اونه
به کو پیل‌سونگ چه ربطی داره؟
مگه چی‌کار کرده؟
,,,راستش
,,,دورا که بچه بود
,,,ما یه مدت مستاجر کو پیل‌سونگ اینا بودیم
چندسال بعد دورا ,,,عاشقانه‌ی بی‌غل و غش رو قبول می‌کنه
می‌بینه کو پیل‌سونگ اون‌جا دستیار کارگردانه
,,,بعد اون کو پیل‌سونگ عوضی مخ دورا رو می‌زنه
دورام خامش می‌شه همه چی این‌جوری خراب شد
به‌خاطر اون کو پیل‌سونگ دورا همه چی رو بهم زد
,,,داری می‌گی ازدواج من
به‌خاطر اون مرتیکه،‌ کو پیل‌سونگ بهم خورد؟
آره؟- دقیقا-
,,,اگه کو پیل‌سونگ نبود
الان تو داماد من بودی
تو که خودت بهتر می‌دونی من چقدر دوستت داشتم
لعنتی
چرا حالا اومدی اینا رو بهم می‌گی؟
چرا الان؟
حالا که دورا مرده گفتن این حرف‌ها چه فایده‌ای داره؟
بچه‌ی مرده‌ی منو که زنده نمی‌کنه
بیرون
نه می‌خوام ریخت تو رو ببینم نه اون پارک دورای مرده رو
همین الان از جلوی چشمام گم‌ شو
حالا چه غلطی کنم؟ رئیس گونگم کمکم نمی‌کنه
از کجا اون‌همه پول جور کنم؟
حتی نمی‌تونم خودمو بکشم، خلاص کنم
چه بلایی سر دوشیک و دوجون بدبخت میاد؟
کو پیل‌سونگ و پارک دورا باهم قرار می‌ذاشتن؟
به‌خاطر این ازدواجمون رو به‌هم زد؟
باورم نمی‌شه
وایسا ببینم
,,,نکنه کو پیل‌سونگم مثل من
چون یاد پارک دورا میفته رفته سراغ کیم جی‌یونگ؟
,,,پس یعنی
کو پیل‌سونگ دوبار یه دختر رو از چنگ من درآورده‌؟
ای بابا، این دیگه کیه؟
هرچی بیشتر بهش فکر می‌کنم بیشتر حالم گرفته می‌شه
نه، صبر کن ببینم
گفتن باهم به‌هم زدن
آره، جین‌دان بی‌خیالش
دیگه بهش فکرنکن
ولش کن، دیگه بهش فکرنکن
,,,لعنتی
نه
,,,کل روز باهم کارمی‌کنن
نکنه توی خونه هم کارش همینه؟
یعنی انقدر دوستش داره؟
چرا همه‌ش چشمت به اونه؟
چرا یه‌نگاهم به من نمی‌ندازی؟
دلم می‌خواد بزنم صورت اون دختره رو له کنم
یعنی اون‌‌موقع منو می‌بینه؟
کات، خوبه، خوب درومد
برای امروز تا این‌جا کافیه
خسته نباشین- عالی بود-
خسته نباشین- خسته نباشین-
خسته نباشی
مثل چی ازت ترسیده بودم
نکنه واقعا بلایی سر صورتم بیاری؟
آره، واقعا بازیت حرف نداره
صدات تن و بدنمو می‌لرزونه
واقعا؟
ممنونم
واقعا عالی‌ای
خسته نباشی- شما هم-
بازیت عالی بود- خسته نباشی-
عالی بودی- ممنونم-
جی‌یونگ‌شی، خسته نباشی
ممنونم
اومو، مامان‌بزرگ چرا داری گریه می‌کنی؟
چرا انقدر ترسناکی آخه؟
چرا می‌خوای دوست‌پسر یه بدبخت دیگه رو بدزدی؟
چرا می‌خوای صورت دختر مردمو له کنی؟
من این‌طوری تربیتت کردم؟
مامان‌بزرگ، این فیلمه، فیلم واقعی نیست که
آیگو، آقای کارگردان
کارگردان- بله بله؟-
,,,چرا جی‌یونگ رو مجبور می‌کنی
همچین نقش‌های خشنی بازی کنه؟
چرا یه‌کاری می‌کنی همه فکرکنن آدم بدجنسیه؟
مامان‌بزرگ
مامان‌بزرگ، این‌ها همه‌ش فیلمه
داشت نقش بازی می‌کرد
ولی شبیه فیلم نبود
انگار جی‌یونگ واقعا شیطون رفته تو جلدش
,,,آیگو
,,,اگه انقدر ناراحت شدین
یعنی جی‌یونگ‌شی عالی بازی کرده
مامان‌بزرگ، سریال‌مون قراره بترکونه
,,,ولی هرچیم باشه
یه‌کاریش کردی چشماشو گرد کنه این‌جوری زل بزنه تو صورت مردم
بره شوهر مردم رو قاپ بزنه
آدميزاد نباید همچین کاری کنه
,,,کارگردان، من اصلا دلم نمی‌خواد
جی‌یونگ از این نقش‌ها بازی کنه دیگه بهش اجازه نمی‌دم
دنبالم بیا- نه، مامان‌بزرگ-
مامان‌بزرگ- چیه؟-
من- جی‌یونگ‌شی رو برای اون نقش نیاز دارم-
چی‌کار کنم شما اجازه‌ش رو بدین؟
,,,خب
برام جاجانگ‌میون بخر- چی؟-
مامان‌بزرگ، جاجانگ‌میونش خوش‌مزه‌ست؟
خیلی خوش‌مزه‌ست
انگار چون تو برام خریدی خیلی خوش‌مزه‌تر شده
مامان‌بزرگ، یعنی دیگه عصبانی نیستین؟
عصبانی کجا بود، راضیم به رضای خدا
,,,آخه یکم قبل گفتی
,,,جی‌یونگ نقشش رو خیلی خوب بازی کرده
قشنگ تونسته فیلم‌بازی کنه
مثل این‌که سریال‌مون قراره حسابی بترکونه، حالم جا اومد
مامان‌بزرگ، براتون دسر هم می‌گیرم چی دوست دارین؟
,,,خب، دلم دیگه به چیزی نمی‌کشه
ولی یه‌جایی هست که می‌خوام برم
چی؟- کجا؟-
نامسان
…دوک‌جا گفت
سئول که می‌ری حتما باید نامسان رو ببینی
نامسان؟- آره-
مامان‌بزرگ، حتما باید برین اون‌جا؟
آره
عجب جاییه
نگاه کنا
مامان‌بزرگ- خیلی خوبه-
مامان‌بزرگ، بیا از این‌جا نریم
از اون‌سمت بریم
نه، من این‌طرف دوست دارم
من این‌جا رو دوست دارم
آیگو
چرا این‌همه قفل زدن؟
آیگو
خیلی رنگی‌پنگی و خوشگلن
کوین، قلب، جنی
جلل‌خالق
حتی خارجیا هم اومدن قفل زدن
آیگو
من که هيچ‌وقت نتونستم از این‌کارها بکنم
نمی‌دونم کل عمرم چی‌کار کردم
انگار هیچ‌کار به‌دردبخوری نکرده‌م
,,,اگه هنوز دیر نشده
یه آدم خوب پیدا کنم؟
مامان‌بزرگ
نه‌بابا، داشتم شوخی می‌کردم
منو ول کن
تو و کارگردان باهم از اینا بزنین
ای‌ خدا
مامان‌بزرگ
چرا همچین کار ضایعی بکنیم؟
کجاش ضایع‌ست
…باید خوش بگذرونین
باید با کسی‌که دوستش داری از این‌کارها بکنی، زندگی همینه دیگه
واسه همین‌کارهاته بهت داهاتی می‌گن
بگن خب
بهم داهاتیم بگن، بازم از این‌کارها نمی‌کنم
,,,آدما این‌کار رو
با کسی که عاشقشن انجام می‌دن
…خب، تو و کارگردان
همو دوست دارین
مامان‌بزرگ، شماهما، این چه حرفیه؟
گفتم که این‌طوری نیست
وا
این یکی نوشته، جی‌یونگ، قلب، پیل‌سونگ
…آخه
پیل‌سونگ اسم شما نیست، کارگردان؟
جی‌یونگ، تو کی اینو زدی؟
از من قایمش کردی؟
نه- آیگو-
مال من نیست- چی می‌گی؟-
آیگو
چرا اینو پیداش کردی، مامان‌بزرگ؟
تظاهر می‌کردی ندیدیش
جی‌یونگ
آیگو، کارگردان، چرا وایستادی؟
زود باش برو دنبالش
مامان‌بزرگ، چندلحظه این‌جا بمونین
خیلی خب
جی‌یونگ، وایسا
جی‌یونگ‌شی
تو هنوزم منو دوست داری؟
نه
دیگه دوستت ندارم
چه نه‌ ای؟
تو منو دوست داری
چرا هی می‌گی نه؟
,,,این‌که هنوز دوستم داری
ولی منو از خودت می‌رونی قلبمو می‌شکنه
من نمی‌خوام ذره‌ذره آب شدنت رو ببینم
بیا به حرف دلمون گوش بدیم
چرا هی حرف خودتون رو می‌زنین؟
بهتون گفتم که دیگه دوستتون ندارم
پس چرا داری گریه می‌کنی؟
…واسه این‌که
راستش، خودمم نمی‌دونم چه حسی دارم
خیلی گیج شدم
وقتی می‌بینمت، آدم بدی به‌نظر نمیای
ولی مامانم می‌گه هستی
بین دوراهی گیر کرده‌م
فکرکنم به‌خاطر اینه که حافظه‌م برنگشته
…اکه دوباره دوستت داشته باشم
,,,حافظه‌م برگرده
,,,ولی همه چی تقصیر تو باشه
,,,ازت بدم بیاد
,,,دوباره اذیت بشی
جی‌یونگ‌شی
من مشکلی باهاش ندارم
…حتی اگه حافظه‌ت کامل برگشت
,,,ازم بدت اومد هم اشکالی نداره
اشکالی نداره از من بدت بیاد
ولی نمی‌خوام اذیت شدن تو رو ببینم
,,,پس، جی‌یونگ‌شی
,,,خيالت راحت باشه
دوستم داشته باش
,,,بعدا که حافظه‌ت برگشت
,,,اگه من آدم بدی از آب درومدم
منو ول کن برو
می‌تونی این‌کار رو بکنی
آخه نمی‌شه که
خیلیم می‌شه
,,,پس، جی‌یونگ‌شی
به حرف دلت گوش کن، باشه؟
به به
کارگردان، جی‌یونگ
وای
شما دوتا داشتین کاری می‌کردین؟
ببخشید
یعنی چه کاری داشتیم می‌کردیم؟
…خب
همین‌کارها که دخترها و پسرها باهم انجام می‌دن
کارگردان
من می‌رم داخل
,,,شما دختر و پسر جوون
بمونین کارتون رو تموم کنین
آیگو، مامان‌بزرگ
چی رو تموم کنیم؟
آیگو، کارگردان
جی‌یونگ من انقدر ساده‌ست که این‌چیزها رو نمی‌دونه
جی‌یونگ
یه قرار با بوس تموم می‌شه
چی؟
من می‌رم تو- ها؟ واقعا که-
!مامان‌بزرگ- می‌بینمت-
جلوی زبون مامان‌بزرگمو هیچ‌کسی نمی‌تونه بگیره
به سلامت برسی خونه
ممنون بابت امروز
,,,جی‌یونگ‌شی
یادت نره من هميشه پشتتم
…هروقت کمک لازم داشتی
بهم زنگ بزن
,,,مثلا وقت‌هایی که
,,,هوس دوکبوکی موردعلاقه‌ت رو کردی
یا می‌خوای بری غذای خيابونی بخوری
,,,اوپات هروقت بخوای میاد
هرچی بخوای برات می‌خره
با احتیاط رانندگی کن
زودباش برو
رفتی داخل، منم می‌رم
شما که بری، منم می‌رم
پس، هردومون باهم بریم
خداحافظ
جی‌یونگ‌شی
چه خبره این‌جا؟ دوباره برگشتن به‌هم؟
پارک دورا به‌خاطر کو پیل‌سونگ منو ول کرد
کیم جی‌یونگ هم به‌خاطر کو پیل‌سونگ منو رد می‌کنه؟
لعنت بهش
چی‌کارش کنم؟
مامان، چی شده؟ مریضی؟
انگار از دیروز حالت خوب نیست
سرگیجه داری؟
می‌گم دوشیک
‌,,,اگه بیرون اتفاقی واسه‌ت افتاد
فورا بهم زنگ بزن
‌‌,,,اگه هم کسی گفت همراهش جایی بری
سریع فرار کن، فهمیدی؟
مگه من بچه‌م؟
می‌ترسی بدزدنم؟
چیه؟ چیزی شده؟- هان؟-
آهای، عروس بی‌فکر
شوهرت باید بره سرکار
گرفتیش به حرف؟
چیزی نگفتم که
دارم بهش می‌گم تو راه مراقب خودش باشه
انقدر سرت رو تو کاری که بهت مربوط نیست نکن
دوشیک، زودباش برو سرکار
می‌تونی ببندیش؟- خودم می‌بندمش-
من می‌رم دیگه- خداحافظ-
من رفتم سرکار- به‌سلامت، گوم‌دونگ-
خوب پول دربیار- چشم، مامان-
آیگو، پسر عزیزم
عروس خونه‌دار تن‌پرور
ببینم
…چون بهت گفتم با صدتا کاهو کیمچی درست کن
واسه من قیافه گرفتی؟
مامان‌بزرگ، این چه حرفیه
من بعد ازدواجم، هرسال با 200تا کاهو کیمچی درست می‌کردم
,,,شوهرت کله‌ی سحر می‌ره پول دربیاره
بعد توی پررو سر میز صبحونه قیافه می‌گیری؟
زود غذات رو بخور، برو دنبال کارهای کیمچی
…چطوری جرئت می‌کنی- !مادربزرگ-
,,,همین‌جوریشم دارم از استرس می‌میرم
شما دیگه چرا اذیتم می‌کنین؟
…چرا- بس کنین دیگه-
…این- آجومونی، چیزی شده؟-
!بک می‌جا- چه خبره؟-
وای، دیگه صبرم تموم شده
چه خبره؟- آجومونی، اینا کین؟-
جورش کردی؟
بک می‌جا، چرا جواب تلفنامو نمی‌دی؟
با این سر شلوغم باید پاشم تا این‌جا بیام؟
!پولم چی شد؟ پولم
بهم رحم کن لطفا
یکم دیگه بهم وقت بده
چطوری اون‌همه پول رو یه‌روزه پس بدم؟
پنج سال بهم وقت بده
نه نه، فقط یه سال
اگه بهم وقت بدی هرجور شده کل پول رو برمی‌گردونم
غذات از گلوت پایین می‌ره؟
مرتیکه الدنگ- !مامان‌بزرگ-
…تو کی باشی که
با لنگات میز صبحونه‌ی ما رو هل بدی؟- …چه-
…کسی که با غذا بد رفتار کنه- …مامان‌بزرگ-
بی‌خودترین آدم روی زمینه- بکش کنار، ننه‌بزرگ-
…چرا- اصلا این‌کارها واسه چیه؟-
به پلیس زنگ می‌زنما
!جی‌یونگ، نه
اگه زنگ بزنی پلیس دوشیک و دوجون می‌میرن، نزن
ما رو گرفتین؟
بیا زود تمومش کنیم،‌ بده بهش
بیا، امضاش کن
این چیه دیگه؟
حق و حقوق بدنت رو بده
پول که نداری، بدهیت رو با اعضای بدنت بده
خب؟- بهم رحم کنین-
نه، این‌کار رو نکنین- !نمی‌ذارم-
لعنتی- !ولم کن-
(واگذاری اختیار اعضای بدن)
!وای نه- !چی‌کار کنم-
قراردادمون مهر و امضا شد
تا وقتی اعضای بدنت سرجاشه، پول رو پس بده
منم اینو نیست و نابود می‌کنم
می‌دونی اگه فرار کنی چی می‌شه که؟ هان؟
بریم،‌ سرمون بدجوری شلوغه- آیگو-
!نه- آیگو-
واقعا؟
لعنت بهش
رئیس بک، دوباره می‌بینمت
مامان‌بزرگ، نکن- عوضی‌ها-
آجومونی، این‌جا چه خبر بود؟
اختیار اعضای بدنت رو دادی بهشون؟
جی‌یونگ
,,,کبد و کلیه و چشماشو درمیارن
ارزون ارزون می‌فروشن
جی‌یونگ، الان زنگ می‌زنم پلیس
نه! جی‌یونگ، نه
اگه پلیس خبر کنی دوشیک و دوجون رو می‌برن
تا روز آخر عمرمون دنبالمون میان نمی‌شه به پلیس بگیم،‌ نمی‌شه
آجومونی
مگه چقدر پول بهشون بدهکاری؟
,,,اون‌موقع که دورا بودی
ازشون پول گرفتم
زندان که رفتم همه‌ی بدهیام صاف شد
ولی به اون نزول‌خورها هنوزم بدهکارم
حتی اگه بخوام بمیرمم به‌خاطر دوشیک و دوجون نمی‌تونم
دوشیک و دوجون بدبخت چی‌کار کنن
حالا چه خاکی به سرم بریزم؟
چی‌کار کنم؟
رئیس گونگ؟ رئیس گونگه
رئیس گونگه
,,,رئیس گنگ، من
رئیس گونگ، خودمم
(مدیرعامل گونگ جین‌دان)
,,,بگو
چقدر پول لازم داری؟
چطور؟
اگه بگم،‌ می‌خوای کمکم کنی؟
حالا بگو
,,,فعلا
پونصدتا
همین؟
پس اگه 500 میلیون بهت بدم
هرکاری بخوام انجام می‌دی؟
همه کاری می‌کنم
معلومه
رئیس گونگ، خواهش می‌کنم کمکم کن
نجاتم بده
,,,پس
,,,کیم جی‌یونگی که داری باهاش زندگی می‌کنی
بیارش پیش من
رئیس گونگ
,,,منظورتون
از این حرف چیه؟
بشین
چه‌ کار فور‌ی داشتی که گفتی بیرون همو ببینیم؟
اگه کاریه، می‌تونستیم توی دفتر حرف بزنیم
باهات حرف داشتم
آره
این عکس باباته
اسم کره‌یش کیم سونگ‌سوئه
اسم آمریکاییشم جان کیم بود
,,,بابات
,,,دانشگاه ایالتی کلمبوس آمریکا
بیوتکنولوژی می‌خوند
کره‌ای آمریکایی بود
توی دانشگاه باهم قرار می‌ذاشتیم
,,,من عاشق بابات بودم
می‌خواستم باهاش ازدواج کنم
,,,اما بابات
,,,بیست‌وهشت سالش که بود
,,,یه پیاده‌گردی می‌ره
همون‌جا فوت می‌شه
بیست‌وهشت سالش بیشتر نبود
,,,بابات
واقعا مرد عالی بود
,,,شاید من رهات کرده باشم
ولی بابات هيچ‌وقت همچین کاری نمی‌کرد
می‌خواستم اینو بدونی
برای همین این عکس رو برات آوردم
حداقل باید قیافه‌ی بابات رو بشناسی
,,,تو
خیلی به بابات رفتی
!رئیس گونگ
رئیس گونگ
چی شده؟- خوب شد خونه‌ای-
!بگو چی شده
اومو، حتی نمی‌دونم از کجا شروع کنم
آها، اول این عکسه رو ببین
اینا که، پیل‌سونگ و خانممن
ولی، خانمم چرا داره گریه می‌کنه؟
منم نمی‌دونم
چون مشکوک می‌زدن ازشون عکس گرفتم
ولی توی راه خونه با خودم یکم فکرکردم
کل این چندسال هرسری ,,,پای پیل‌سونگ وسط بوده
رفتارش عجیب غریب شده
,,,ماری که عاشق پیل‌سونگ شد
زد توی گوش ماری و باهاش مخالف کرد
,,,واسه این‌که ببرتش گوگو
کلی حقوق و مزایا بهش داد
,,,اون‌موقع که نزدیک بود دیوار بیفته روی پیل‌سونگ
خودشو سپر بلاش کرد
هرکسی این‌کار رو نمی‌کنه
می‌خوای چی بگی؟
خیلی هل شدم
بذار از اول اول بگم
,,,من ناخن‌گیر لازم داشتم
رفتم اتاق سویون ازش قرضی بردارم
یهویی جعبه‌ی جواهرات سویون از دستم افتاد
از توش عکس یه بچه درومد
کی میاد عکس نوزاد رو بذاره توی جعبه جواهراتش؟
چرا اون تو قایمش کرده بود؟
هرچی فکرکردم دیدم شبیه بچگی‌های پیل‌سونگه
رفتم به سون‌یونگ نشونش دادم
واقعا عکس بچگی‌های پیل‌سونگ بود
حالا که چی؟
,,,این‌همه صغری کبری چیدم
هنوز دو هزاریت نیفتاده؟
متوجه نشدی؟
فکرکنم پیل‌سونگ پسر سویونه
,,,چی
چی گفتی؟ پسرشه؟
پیل‌سونگ، پسر واقعی سون‌یونگ نیست
,,,احتمالا شما خبر نداری
ولی یه شایعه هست که سویون بچه داشته
همه‌ش باهم جور درمیاد
هونگ ئه‌کیو، خل شدی؟
آیگو، رئیس گونگ
چی شده؟ قضیه چیه؟
,,,عمه
من دیگه نمی‌تونم با این زن زیر یه سقف زندگی کنم
چی گفتی؟
زن من قبلا بچه داشته؟
اون بچه هم پیل‌سونگه؟
خودت می‌فهمی چی می‌گی؟
نمی‌شه هرچی از دهنت درمیاد بگی که
,,,هونگ ئه‌کیو
همین حالا جمع کن از خونه‌ی من برو
!از خونه‌ی من برو بیرون
رئیس گونگ، من عقلم سرجاش نبود
حتما عقلم پاره‌سنگ برداشته
رئیس گونگ، ببخشید، غلط کردم
می‌خوای بگی خل‌وچلی، میل خودته
تو اصلا مغز توی کله‌ت هست؟
این چرت‌وپرت‌ها چی بود گفتی؟
,,,معلومه رئیس گونگ
این‌طوری از کوره در می‌ره؟
واقعا مشکوک بود
عمه خانم، خودت عکسشو ببین
عجیبه خب
جلوی پسر دوستش چرا باید گریه کنه؟
تازه، عکس بچگی‌های پیل‌سونگ رو چرا باید پیش خودش نگهداره؟
,,,دختر
این‌چیزها دلیل می‌شه کو پیل‌سونگ پسر سویون باشه؟
,,,بعدم، کدوم زن خلی
بچه‌شو دم در خونه‌ی دوستش ول می‌کنه؟
خودتون به من گفتین سویون از دوست‌پسرش بچه داره
ازش مطمئن نبودم که
!این چندسال چقدر گشتم
!تهش هیچی پیدا نکردم
اگه انقدر کنجکاوی برو دنبال مدرک درست و حسابی
بدون مدرک چطوری می‌خوای همچین انگی بهش بچسبونی؟
فکرکردی کوتاه اومدم که ساکت نشستم؟
چون مدرک نداشتم، صدام درنیومده
,,,وقتی پای همچین موضوع مهمی میاد وسط
باید دستت پر باشه
بی‌هیچی حرف بزنی مثل یکم پیش، حرف بارت می‌کنن
مدرک؟
,,,آجومونی بنده‌خدا
حالا مامانمو چی‌کار کنم؟
یهو از کجا این‌همه پول بیاره؟
حالا
اگه نتونه پولشون رو پس بده چی سرش میاد؟
مگه می‌شه اعضای بدن یه آدم زنده رو بردارن؟
اومو، آجومونی
آجومونی
آجومونی، چی شد؟
چی‌کار کنیم؟ نمی‌تونیم فرارم کنیم که
چرا از این نزول‌خورهای ترسناک پول گرفتی؟
جی‌یونگ
,,,واسه حل این بدبختی
یه راهی هست
چی؟
چه راهی؟
,,,ولی
گره‌ش فقط به دست تو باز می‌شه
من؟
دوباره برم کلاب اجرا کنم؟
ولی آخه چقدر اجرا کنم که 500 میلیون بشه؟
تازه، قرارداد سریالمم نقض می‌شه
این نیست
تو، رئیس گونگ جین‌دان رو که می‌شناسی؟
آره، می‌شناسم
,,,راستش
,,,اون‌زمان که دورا بودی
با رئیس گونگ نامزد کردی
چی گفتین؟ من؟
,,,تو
,,,چون حافظه‌ت رو از دست دادی یادت نمیاد
,,,اما تو و رئیس گونگ
عاشق هم بودین
راست می‌گین؟
آره
تو یاد دوراش می‌نداختی واسه همین دوستت داشت
جی‌یونگ
,,,نمی‌شه
باز برگردی پیش رئیس گونگ؟
,,,اگه رابطه‌ی شما دوتا درست بشه
پونصد میلیون بهم می‌ده
آجوما، چی داری می‌گی؟
,,,من هیچی از گذشته‌م یادم نمیاد
اصلا رئیس گونگ رو دوست ندارم
چطوری با مردی که دوستش ندارم قرار بذارم؟
بعدم،‌ رئیس گونگ نامزد داره
نه نداره، بهم زدن
اون‌زمانی که دورا بودی هم خیلی کمکمون کرده
اگه کو پیل‌سونگ خودشو نمی‌نداخت وسط
تو با رئیس گونگ ازدواج می‌کردی
,,,یعنی
من به رئیس گونگ خیانت کرده‌م؟
آره
خبر نامزدیت باهاش توی اخبار بود
مقاله‌شو نشونت بدم؟
بیا، خودت ببین
وای خدا
راست می‌گی
دقیقا، مقاله رو بخون
وقتی خانواده‌مون به خاک سیاه نشست دستمون رو گرفت
اگه بشناسیش، می‌فهمی چه قلب پاکی داره
,,,ولی
به‌خاطر کو پیل‌سونگ نتونستی نامزدش بمونی
وقتی به رئیس گونگ خیانت کردی ,,,و رفتی با کو پیل‌سونگ
,,,رئیس گونگ همه‌ی مقاله‌ها رو حذف کرد
تا شهرت خراب نشه
انقدر این پسر آقاست ماشالا
رئیس گونگ، می‌دونه من پارک دورام؟
نه، نمی‌دونه
هیچ‌کس نباید بفهمه تو دورایی
اگه مردم بفهمن
روز و شب برات نمی‌ذارن
هیچ‌کس جز خانواده‌مون نباید بفهمه تو پارک دورایی
جی‌یونگ
دورا بودنت رو راز نگهدار
با رئیس گونگ قرار بذار
آجومونی، توروخدا
جی‌یونگ
فقط این‌طوری می‌تونم زنده بمونم
خواهش می‌کنم همین یه‌بار ,,,به مادر بدبختت کمک کن
به دوشیک و دوجون فکرکن
خواهش می‌کنم همین یه‌بار کمک کن
,,,آجومونی
آیگو
این عکس کیه؟
وا
پیل‌سونگ که نیست
ولی خیلی شبیهشه، کیه یعنی؟
چیه؟ چیزی شده؟
,,,نه، من
,,,یه عکس عجیب
توی کیف پول پیل‌سونگ پیدا کردم
چه عکسی؟
یه عکس سه‌تایی‌مون همیشه همراهشه
آره، اون نه،‌ یکی دیگه پیدا کردم
یه مردی بود که خیلی شبیه پیل‌سونگ بود
,,,فکرکنم
پدر واقعی پیل‌سونگه
خیلی شبیه هم بودن
حتما رئیس جانگ عکسه رو بهش داده
عه، پیل‌سونگ، چی شده؟ چرا نخوابیدی؟
می‌خوام یه چیزی به هردوتاتون بگم
واقعا؟ چیه؟
امروز درمورد پدر واقعیم فهمیدم
رئیس جانگ، یهویی بهم زنگ زد
گفت می‌خواد یه‌چیز مهم بهم بده برای همین همدیگه رو دیدیم
یه عکس از پدر واقعیم بهم داد
دورگه‌ی کره‌ای آمریکایی بوده
,,,بیست‌وهشت سالش که بوده
توی یه حادثه‌ی پیاده‌گردی فوت می‌کنه
آهان، باشه، که این‌طور
,,,پیل‌سونگ، اون عکس رو
می‌شه ما هم ببینیم؟
آره، حتما
ممنون
وای چه خوش‌تیپ بوده
,,,انگار پیل‌سونگ
به باباش رفته
مگه نه، عزیزم؟
آره
,,,راستش همیشه
,,,برام سوال بود
پدر واقعیم کی بوده
حالا که این عکس رو دارم حالم خیلی بهتره
آهان، که این‌طور
چه خوب
مامان
ببخشید که بدون گفتن به شما رئیس جانگ رو دیدم
وای، نگو این‌طوری چرا معذرت‌خواهی می‌کنی؟
شماها باهم کار می‌کنین، بالاخره
تا وقتی تو خوب باشی، منم خوبم
ممنون
دیگه بخوابین، من می‌رم اتاقم
باشه برو- شب به‌خیر-
خوب بخوابی- شمام همین‌طور-
راستش
,,,منم می‌خواستم بدونم
پدر واقعیش چه‌جور آدمی بوده
حالا که صورتش رو دیدم بیشتر احساس آرامش دارم
منم همین‌طور
,,,همیشه کنجکاو بودم
پدر واقعی پیل‌سونگ کیه
خوشحالم عکسشو بهش داده
امروز چی‌کارها کردی؟
رفتم خرید و یکم چیزمیز خریدم
آهان خوبه
پیل‌سونگ چطوره؟
مشغول کاره؟
داره یه سریال به‌اسم "خانه‌ی گل رزها" می‌سازه؟
آره، فکرکنم داره خوب پیش می‌ره
چند وقتی می‌شه ندیدمش
چند وقته؟
همدیگه رو تنهایی هم ندیدین؟
نه، چرا باید همدیگه رو ببینیم
سر پیل‌سونگ شلوغه
سرصحنه هم ‌که خبری نیست من برم
آره خب
ولی اون‌جا، یه عکس بچه پیدا کردم
آخه کی عکس یه بچه رو توی جعبه‌ی جواهراتش نگه می‌داره؟
چرا قایمش کرده؟
هرچی فکرکردم دیدم شبیه بچگی‌های پیل‌سونگه
رفتم به سون‌یونگ نشونش دادم
واقعا عکس بچگی‌های پیل‌سونگ بود
پیل‌سونگ، پسر واقعی سون‌یونگ نیست
,,,احتمالا شما خبر نداری
ولی یه شایعه هست که سویون بچه داشته
همه‌ش باهم جور درمیاد
آره، فکرکنم داره خوب پیش می‌ره
منم چند وقتی می‌شه ندیدمش
قولمون رو که یادته؟
معلومه، من قولم قوله
اگه قولت رو نگه نداری، از خونه فرار کنی و همه رو ناراحت کنی
دیگه برات بستنی نمی‌خرم
باشه بابا، فهمیدم
ای دختر
روی پیرهن توهم یکم ریخته
کو؟- عجب تعظیمی-
عه، مامان‌بزرگ
چی؟
ایش
چطور تونستی؟
باشه، ببخشید- وایسا ببینم-
منم باید بزنم- باشه نمی‌کنم-
وایسا همون‌جا- برات پاکش می‌کنم-
دیگه نخور- چرا نخورم؟-
برداشتی مالیدیش به صورتم
این‌جا
ماری و پیل‌سونگ همیشه انقدر بهم نزدیک بودن؟
(رئیس گونگ جین‌تک)
اوه
بابا- بیا بشین-
چرا بهم زنگ زدی؟
بابا قلبش شکسته
همین دور و اطراف بودی
ولی به من خبر ندادی
از کجا فهمیدی من همین‌‌جاهام؟
فکرمی‌کنی چطوری؟ با قدرت‌های خاصم
بی‌خیال
داشتم از جلسه برمی‌گشتم
دیدم با پیل‌سونگ دارین بستنی می‌خورین و قدم می‌زنین
دست توی دست هم
ماری من
هنوزم پیل‌سونگ رو دوست داره؟
می‌خوای باهاش ازدواج کنی؟
نه بابایی
پیل‌سونگ برای من فقط یه اوپاست
بی‌خیال بابا، خواهر و برادر چطوری باهم ازدواج کنن؟
اصلا بهش فکرم نکن
خواهر و برادر نمی‌تونن ازدواج کنن
درست نیست
آها، واقعا؟
اگه می‌گفتی دوستش داری
می‌خواستم بشینم مردونه باهاش حرف بزنم
نمی‌تونی، از این حرفا نزنیا
من و اوپا نمی‌تونیم باهم ازدواج کنیم
باشه پس، باشه
بابایی من کلاسم دیر می‌شه، باید برم
باشه، مراقب خودت باش
باشه
,,,پیل
کارگردان کو
با قصد دیگه‌ای نیومدم این‌جا
باید چندتا برگه رو امضا می‌کردم
شمام باید به کارتون برسین
خدانگه‌دار
باید برای فیلم‌برداری فردا آماده شم
خواهر و برادر نمی‌تونن ازدواج کنن
درست نیست
من طلاق می‌خوام
یهویی نیست
,,,خیلی وقته دارم
به طلاق فکرمی‌کنم
(رئیس گونگ جین‌تک)
آقای گو
می‌خوام خیلی سریع یه چیزی رو چک کنی
ببخشید
من؟
من اولین‌بار که دیدمتون ازتون خوشم اومد
می‌شه شماره‌تون رو داشته باشم؟
از من خوشتون اومده؟
باشه، گوشیت رو بده بهم
ببخشید، ایشون دوست‌دختر منه
آها، ببخشید
چی شد؟
من دوست‌دختر توام؟
ماری، نمی‌شه همین‌طوری شماره‌ت رو بدی به کسی
نمی‌دونی که چه‌جور آدمین
گفت توی نگاه اول عاشقم شده
می‌تونستیم دوست باشیم
می‌تونست خطرناک هم باشه
پس، ازین به بعد بگو دوست‌پسر داری
من دوست‌پسر ندارم که
همین‌طوری بگو داری
باشه؟
یعنی من الان دوست‌پسر دارم؟
الو، اون‌هی
مشتاق صدات، خانم
من الان توی راهم برم فروشگاه
می‌خوای یه سر بیای فروشگاهم؟
باشه، می‌بینمت پس
بچه‌ی من
ئه‌کیوی من
اصلا عوض نشده، همونه
واوو
ئه‌کیو، اینجا واقعا مال خودته؟
آره، پسرم برام خریده
وای پروردگار عالم
قبلا یه کیف می‌نداختی دستت
می‌گفتی می‌خوای نون‌خامه‌ای بخوری
حالا یه پسر آوردی
شدی زن رئیس گروه ای‌پی‌پی
اوه مای گاد
از اون داستن‌های از عرش به فرش رسیدنه
آیگو
حرف زدنت هنوزم عین قبله
,,,بگذریم، شنیدم برزیل بودی
چی شد اومدی کره؟
,,,تعطیلات شوهرمه
منم یه ماهی کره می‌مونم
راستی، شنیدم با سویون یه‌جا زندگی می‌کنی
تو مادرشوهری، سویونم عروسته
,,,ای بابا، خیلی وقته
چرا الان حرفشو می‌زنی؟
بابا، خیلی جالبه
خیلی عجیب و باحاله
حالا، عروس خانمت، حالش خوبه؟
آره، خوبه
چندتا بچه داره؟
یه دختر
جدی؟
,,,پس دخترش هم‌سن و سال دختر منه
ازدواج کرده؟
نه بابا، هنوز ازدواج نکرده
اومو، 34 سالشه و هنوز مجرده؟
آره خب،‌ دخترهای الان دوست دارن توی سن بالا ازدواج کنن
سی‌وچهار؟ نه بابا
ماری 28 سالش بیشتر نیست، کدوم 34؟
خودت گفتی یه دختر بیشتر نداره
پس باید 34 سالش باشه، نه 28
,,,من وقتی دخترمو داشتم
سویونم آخرای بارداریش بود
چی گفتی؟
,,,وقتی دخترت رو باردار بودی
سویون نزدیک زایمانش بود؟
اومو اون‌هی، مطمئنی؟
مطمئنم
سویون اون‌موقع منو ندید
ولی من توی بیمارستان بلس دیدمش
شکمش اندازه‌ی من بود
واسه همین فکرکردم هم‌زمان زایمان می‌کنیم
,,,از اون‌موقع، هرسال تولد دخترم
,,,به خودم می‌گم
یعنی بچه‌ی سویونم الان بزرگ شده؟
جدی می‌گی؟
جدی مطمئنی؟
چندبار بهت بگم؟
فکرمی‌کنی یکی دیگه رو با سویون اشتباه گرفتم؟
وایسا ببینم
من اشتباهی کردم؟
اون‌هی
,,,این‌چیزهایی که دیدی و به من گفتی رو
می‌تونی به رئیس گونگم بگی؟
من به شوهر سویون؟
اوه مای گاد
,,,نکنه
ببین، ئه‌کیو
هرچی الان ازم شنیدی از اون گوشت در کن
فکرکنم برام سوءتفاهم شده
من خيلی سرم شلوغه، باید برم
اون‌هی
ماری 28 سالشه، پیل‌سونگ 34 سالشه
حتی سن‌هاشونم جور درمیاد
آره
مطمئنم پیل‌سونگ پسر سویونه
حق با من بود
ولی باید به خودم مسلط باشم
این‌سری باید یه مدرکی جور کنم که ردخور نداشته باشه
اگه بی‌گدار به آب بزنم،‌ برام بد می‌شه
فکرمی‌کنن خلم
برشون داشتم، ولی نمی‌دونم کدوم مال سویونه
نمی‌دونم، يکیش هست بالاخره
,,,سون‌یونگ، مامان
کسی خونه نیست؟
کیه؟
چرا اومدی این‌جا؟
عروسم خونه نیست‌، رستورانه
اومو، حواسم نبود سون‌یونگ این‌موقع رستورانه
,,,ببخشید،‌ من واسه کاری این محل بودم
,,,خیلی تشنه‌م بود
می‌شه یه لیوان آب بهم بدین؟
آب؟
الان اومدی خونه‌ی ما آب بخوری؟
وا؟
کجا گذاشت رفت؟ آب می‌خواست که
رفت یعنی؟
وا؟ کفش‌هاش که این‌جاست
وا
گفتی آب بیارم
اون‌جا رفتی چی‌کار؟
,,,راستش
تشنه‌م نبود، می‌خواستم برم دست‌شویی
,,,واسه همین
دست‌شویی که طبقه‌ی اولم هست
چرا رفتی بالا؟
حالا برات آب آوردم،‌ نمی‌خوری؟
نه، ممنون
بابت سرویس بهداشتی ممنون
ممنون، خداحافظ
اومو
خدای منا
خب می‌گفت می‌خواد بره دست‌شویی
چرا صدبار حرفشو عوض می‌کنه؟
بی‌خود وقتمو گرفت
مامان، من دارم می‌رم
میونگ‌دونگ،‌ بیا اینو بخور بعد برو
چیه؟
تو همه‌ش یه بلایی سرت میاد
بیا اینو بخور،‌ نگرانت نباشم
من سرم شلوغه
توهم دیگه سنت رفته بالا باید مراقب خودت باشی
باشه
میونگ‌دونگ
هرروز داری روی فیلمنامه‌ت کارمی‌کنی
کی قراره از تلوزیون پخش بشه؟
نمی‌دونم، این چه سوالیه می‌پرسی؟
ها؟
ای بابا
آخه چرا همچین راه سختی رو انتخاب کردی؟
پدرش داره درمیاد
سلام علیکم
خانم، برو رئیس بک بگو من گفتم
قشنگ غذا بخوره به خودش برسه
باید سرحال باشه تا اعضاش به‌درد بخوره
می‌دونیم هم پارک دوجون کجا زندگی می‌کنه
آدمام حواسشون بهش هست
فکر فرار یه خودکشی به سرش نزنه
افتاد؟
بهتون پس می‌ده
,,,پولتون رو پس می‌ده
دیگه از این‌حرف‌های ترسناک نزنین
به نفعشه پولمو پس بده
(کارگردان کو پیل‌سونگ)
,,,جی‌یونگ‌شی
یادت نره من همیشه پشتتم
هروقت کمکی لازم داشتی بهم بگو
نه
هرچیم‌ باشه نباید از کارگردان پول بگیرم
یکی دو میلیونم که نیست
,,,نمی‌تونم انقدر
چشم‌سفید باشم
پارک دورا
,,,مراقب مامانت، اوپا،‌ دوجون باش
بابا، اومدی به خوابم و ازم خواهش کردی
بابا، نگران نباش
,,,مامان،‌ اوپا،‌ دوجون
خونواده‌مون
نجاتشون می‌دم
جی‌یونگ، کجا بودی؟
آجومونی
بله، جی‌یونگ
,,,اگه من با رئیس گونگ قرار بذارم
مطمئنی بدهیت رو می‌ده؟
آره
می‌ده، تا قرون آخرشو صاف می‌کنه
باشه
باهاش قرار می‌ذارم
جی‌یونگ‌
تصمیم درستی گرفتی
,,,رئیس گونگ
مرد خوبیه
تصمیم درستی گرفتی
تو،‌ همه‌مون رو نجات دادی
ممنونم، ممنونم دخترم
خیلی ممنونم
ممنونم، جی‌یونگ
خیلی ممنونتم
ممنون
(مدیرعامل گونگ جین‌تک)
بله، آقای گو
چی گفتی؟
قرار بوده ازدواج کنه؟
اسمش؟
کیم سونگ‌سو
باشه، بازم تحقیق کن
(مدیرعامل گونگ جین‌تک)
!عمه خانم
عمه خانم، اینو نگاه کنین
آیگو، باز چه خبره؟
عمه خانم، اینو دیدین شوکه نشینا
خودتون رو آماده کنین
چی هست حالا؟
چیه که واسه خاطرش صدات رو انداختی توی سرت؟
من دادم دی‌ان‌ای سویون و پیل‌سونگ رو چک کنن
اون دوتا مادر و پسرن
احتمالش 99,9999 درصد ایناست
هرچی، صددرصد مطمئنم
نگاه کنین- چی گفتی؟-
(جانگ سویون و کو پیل‌سونگ مادر و پسر هستند)
",,,جانگ سویون و کو پیل‌سونگ"
"مادر و پسر هستند"
اومو، باورم نمی‌شه
اومو- خدای من-
عمه خانم، خوبین؟
خودتون رو کنترل کنین- باورم نمی‌شه-
اومو، چطوری می‌شه؟
باشه، مراقب خودت باش
!رئیس گونگ
!مامان ماری رو زود پرت کن بیرون
پرتش کن بیرون
چی دارین می‌گین؟- اینو ببین-
ببینش اینو، ببین
آیگو، دنیا رو ببین
دیدی؟
آیگو
من برگشتم
جین‌تک کجاست؟
!رئیس گونگ
رئیس گونگ
!جانگ سویون
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
مامان‌بزرگ، امروز نمی‌تونم
یه‌کار مهم دارم
با آجومونی خوب باش و خوش بگذرون
زود برمی‌گردم
قول می‌دی دیگه؟
منو تنها نمی‌ذاری بری یه‌جای دور که؟
این‌همه سال من برات چی بودم؟
یه مرد تو خالی؟
اون عوضی پسر سون‌یونگه؟
می‌ذاری اون کو پیل‌سونگ آشغال همین‌طوری این‌جا ول بگرده؟
اگه خودت نمی‌تونی من برات انجامش می‌دم
بذار خودم پرتش کنم بیرون
خانم جانگ جلوی ساختمون اداری از حال رفت
,,,فعلا آوردمش بیمارستان
ولی هنوز به‌هوش نیومده
ممکنه این‌جا بهتون نیاز بشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال