,چقدر توی سایه بودن خوب و خنکه
!ایزومی
!بیا اینجا
باید تصمیم بگیریم تعطیلات ,تابستون رو کجا بریم
,درسته، تابستون شده
,,, یوشو
!دارم میام
!آخ
,مثل همیشه
همچنین چیزای کوچیکی اصلاً دیگه ,منو غافلگیر نمی‌کنه
,حقیقتاً تابستون از راه رسیده
,خیلی گرمه
,بخصوص هیچ ابری هم تو آسمون نیست
مقاومت در برابر خورشید 0
!وای سرده! چـ,,,چیه؟
,بگیرش
نیست ناز یه دختر فقط شیکیموری سان
شیکیموری سان
طقـفـ
یه دختر
ناز
نیست
ناز
یه دختر
فقط
شیکیموری سان
شـیـکـیـمـوری سـان نیستنازیه دختر فقط
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
شهر بازی
یعنی شیکیموری سان ازش خوشش میاد؟
!!!رزرو کنید
برای خانواده هدیه بگیرید
!!بخورید
!!زود برو بگیر بخواب
!!اینوزوکا کون
لطفا کمکم کن
هفته بعد میخوام با شیکیموری سان برم شهربازی به نظرت چیکار کنم,,,,؟
اینوزوکا کون
#04 هر کدوم‌شون توی تابستون چه حسی دارن
!ترسوندمت؟
,ممنونم، شیکیموری سان
,مطمئن شو که به اندازه کافی آب میخوری، ایزومی سان
!خیلی درخشانه
!درست مثل مدل‌های توی تبلیغات می‌مونه
,می‌تونی زیر چرتم وایسی
,ممنونم
,ممنون، هاچیمیتسو
!باهاش مشکلی نداری؟
,هر چی نباشه، هاچیمیتسوئه
,بذار من نگهش دارم، هاچیمیتسو سان
,چقدر پسر گلی هستی تو
فهمیدم! من میخوام تعطیلات رو ,ساحل برم
!چی؟
!ساحل؟
,مطمئناً حسابی هیجان زده‌ست
,ظاهراً شیکیموری سان عاشق تابستونه
عاشق فعالیت‌های فرهنگی ـه
عاشق فعالیت‌های ورزشی ـه
!چه ایده خوبی
!هیچی به پای تعطیلات تابستونی نمیرسه، مگه نه؟
✕ تابستان
〇 زمستان
!آره، همینطوره
〇 تابستان
✕ زمستان
,,, ساحل، ها؟! جالب به نظر میرسه
ولی از دوران کودکی، من بلافاصله آفتاب سوخته ,میشدم و براشون دردسر درست می‌کردم
به همین خاطر یه جا می‌نشستم ,و توی سایه نگاشون می‌کردم
!صبر کن، به نظرتون رودخونه بهتر نیست؟
ایزومی مکان‌های خنک‌تر رو بیشتر !ترجیح میده، مگه نه؟
اون به خورشید حساسیت داره ,ولی با این حال بازم می‌تونیم توی رودخونه شنا کنیم
!وای، پسر! رودخونه هم خیلی عالیه
,,, یـ,,,یکم صبر کنید
نیازی نیست بخاطر من قید ,برنامه‌هاتون رو بزنید
,چیزی رو تغییر نمیدیم
همگی در موردش داریم مشورت می‌کنیم ,تا جایی بریم که همه ازش لذت ببرن
!آره، راست میگه
!ایزومی، خودت کجا میخوای بری؟
,,,مـ,,,منم
,دوستم دارم ,,, رودخونه برم
!پس، تصمیم گرفته شد
ولی ایزومی و رودخونه هنوزم ,ترکیب خطرناکی به نظر میرسه
!ای بابا
,,, د ,, درسته
,نگران نباشید
,من همراهشم
!چقدر باحالی، می‌چان
!خیلی باحال بود
!بیخیال ,,, داری کفرمو بالا میاری
!وقتی خجالت میکشی خیلی بامزه میشی
!هی
!لپت گل انداخته
!هاچیمیتسو، تا باهاش مشکلی نداری؟
!اصلاً هم اینطور نیست
من ترجیح میدم توی خونه ,زیر کولر دراز بکشم و استراحت کنم
!هوی
,,, گذروندن کل تابستون توی خونه یجورایی
!بدک نیست
!بیایید همه اش رو امتحان کنیم
,تو که برا هر چیز پایه ای
!آه، دلم میخواد جشنواره هم برم
,,, تابستون امسال
,,,برای من
,بهترین چیزی که تا حالا داشتم
چند روز بعد
هفته امتحانات نهایی
!پس هفته امتحانات نهایی داره شروع میشه
!با این وضعیت تمام باشگاه‌ها تعطیله
,حسابی خوشحال به نظر میرسی
!البته که همینطوره
آخه، بهترین راه برای گذروندن ,,, اولین روز تابستون
!اینکه برای سفرمون به روخونه خرید بکنیم
چت شده لعنتی؟! بهمون گفتی که !میخوای درس بخونی
!اصلاً چی میخوای بخری؟ ,بیایین بریم خونه
از اینا گذشته توی کمپ تمام ,وسایل باربیکیو رو می‌فروشن
,معلومه که چیزی حالیت نیست ,خدایی چیزی حالیت نیست
شرط می‌بندم الان داری دنبال دلیلی !برا اومدن میگردی، مگه نه؟
اگه قرار رودخونه بریم ,به مایو نیاز داریم
,درسته
خیلی علاقه منده
صبر کن، فقط بچه‌ها برای شنا توی ,رودخونه مایو می‌پوشن
!امروز کلاً سر ناسازگاری برداشتی
آخه اگه درس نخونیم ,همگی تو هچل میفتیم
بر عکس قیافه ات خیلی ,جدی به نظر میرسی
!حالت صورتم هم خیلی جدیه
!ایزومی سان، می‌تونی شنا کنی؟
,,, آه، من؟! بذار ببینم
هیچ مقاومتی در برابر خورشید نداره
کل بدنش آفتاب سوخته میشه
,پسر بیچاره ام
,به گمونم بهتره بیخیالش بشیم
!پس نمیخوای مایو بپوشی؟
!برا چی اینو می‌پرسی؟
,همینجوری
,آخه داشتم فکر میکردم یکم خجالت آوره
!چی؟
!صبر کن، منظورت چیه؟
به نظر میرسه ایزومی همیشه کاری رو ,می‌کنه که می‌چان میخواد
,بعضی موقع‌ها اون وجه "تیزموریش" بالا میاد
!می‌چان، تو هم همراهمون بیا تا مایو بخریم
اگه ایزومی سان نمی‌خواد شنا کنه ,پس نیازی بهش ندارم
,عـه
,پس ما خودمون میریم یه نگاهی به اطراف بندازیم
,من رفتم
,اون دوتا همیشه کار خودشونو میکنن
!حالا ما قرار چیکار کنیم؟
,این عضلات شکمش یه چیزیشون میشه
,,, خیلی باحاله
,,, من ,,, من
!شیکیموری سان؟
!یه سر میرم توالت
!چی؟
شیکیموری سان، دستشویی !از اون طرف نیست
,رفیق بیا بریم فودکورت و درس بخونیم
,,, این
,دقیقاً عین پوستره
!وای، می‌چان، تو هم اینجایی؟
!نگاه کن
!این مایو خیلی وحشتناکه، مگه نه؟ !چین‌هاش حسابی خنده‌داره
,ببرش اونور
!پو,,, پوشیدن اون خیلی جسارت میخواد، می‌چان
,, صـ,,,صبر کن، اشتباه میکـ
!قسم میخورم که اشتباه برداشت کردی
ایـ,,,ایزومی سان یکم پیش داشت ,به پوستر این نگاه می‌کرد
به همین خاطر فکر کردم شاید از ,این جور چیزا خوشش میاد
,,,, بنابرین گفتم یه نگاهی بهش بندازم, اصلاً نمیخواستم
!که اینطور، پس واسه همین عصبانی شدی؟
,فقط یه کم
,که اینطور
,چه روزگار سختی داری
!تو از باخت متنفری، مگه نه؟
!چی؟
!اصلاً متوجه نشده بودی؟
,طبیعیه که نمیدونی
!ها؟! چی؟
،معمولاً از خودت بروزش نمیدادی
،ولی هر چند وقت یکبار یه نمه‌هایی میزنه بیرون ,درست مثل همین الان
,,,هی، هایچیمتسو
!چیه؟
!شیکیموری ,,, خیلی خوشگل نیست؟
!شیکیموری دیگه کیه؟
,منظورم همکلاسی‌مونه ,بهتر همشون رو به خاطر بسپری
,,, اون صورت کوچیک، موهای ابریشمی
،سکسی و باهوشه
,,, چشمای درشت و مژه‌های بلند داره
,علاوه بر این، شخصیت فوق العاده مهربونی داره
اون در صدر لیست دخترانی که ,دلت میخواد باهاش ازدواج کنی
،اون یه خوشگل خانوم ژاپنی اصیله ,این همه خوشگلی بخدا ظلمه
,میخوام باهاش رفیق بشم
،خودتو جمع و جور کن !حسابی داری به قهقرا میری
هر کسی در کنار همچنین زیبا رویی ,به قهقرا میره
,فقط دلم میخواد باهاش دوست بشم
,خب درکت میکنم
،وقتی با یه آدم باکلاس روبرو میشم
,حسابی به تته پته میفتم
,,, همینطوره! علاوه بر این
!شنیدم اون با ایزومی با هم سر قرار میرن
وقتی با هم هستن، چنین صفایی از خودشون ,تراوش میکنن که نگو
,حق با توئه
با این حال، تو واقعاً از همچنین !دخترایی خوشت میاد؟
دخترای شیک و بامزه
!کیه که ازشون خوشش نیاد؟
,من یه دختر قد بلند و بی تدبیرم
,,, اینطور نیست که اذیتم بکنه، ولی
من جلوی دخترای شوخ، بانمک که همچنین عطر قشنگی دارن
نمی تونم مقاومت کنم و دلم میخواد ,ازشون محافظت کنم
,اون کاملاً برعکس منه
,,, لپ کلام
!شیکیموری زن ایده آل منه
!واقعاً؟
!دارم جدی میگم
،دخترا، دور هم جمع بشین ,قرار بسکتبال رو شروع کنیم
!عجله کن
!بسیار خب، وقت بازی !دیگه نمی‌تونم صبر کنم
!بزن بریم
,اینم یه بخشی از کلاسه ,نمیخواد خیلی جدی بگیریش
!خودم میدونم
میتونم تفاوت یه بازی واقعی ,با یه بازی سرگرم کننده رو تشخیص بدم
,من که مطمئن نیستم
شاید اگر لازم شد پاس بدم ,,,اما تا جایی که میتونم خودم شوت میزنم
!ها؟
!چی شد؟
!عالیه
!حرف نداشت
!ایول
!عالی بود
!خیلی باحال بود
!یکی دیکه
!برو! برو
!تو میتونی
,,,خیلی خب
!یه پرتاب سه امتیازی؟ امکان نداره
!عالی بود
!یکی دیگه هم بزن، نکوزاکی
,,,واو
,اصلا شبیه بازی دخترا نیست
چـ-چطور این اتفاق افتاد؟
!اونا خیلی جدی هستن
,اون اصلا فرقش رو نمیدونه
,,,من تا حالا
,دختری مثل اون ندیده بودم
,,,اون معمولا خیلی بامزست، اما الان
!خیلی باحال شده
بازی خوبی بود، نه؟
,اوه، نکوزاکی سان
,,,هی، شیکیموری
,بیا امروز باهم ناهار بخوریم
,حتما
واقعا این اتفاق افتاد؟
یادت رفته؟
,چان همیشه از باختن متنفر بود‎می
,,,بیخیال ,,,اینطور نیست که از باختن متنفر باشم
,باشه، باشه
بیا یه مایو خوب پیدا کنیم !که ازش خوشت بیاد
ها؟
هـوم,,,یعنی باید اینم بنویسم؟
کدوم؟
,اوه، میتونی از نمودار درختی استفاده کنی
,,,ها
,میدونم که میتونی، اینوزوکا کون
,,,این حرفت اصلا دلگرم کننده نبود
اوه، بالاخره اومدن !چقدر طولش دادین
,میرم یه صندلی اضافه بیارم
,واو، دارین درس میخونین
,آره، چون هفته پایانیه
,چه بچه خرخونی
!جزوه هامو قرض نمیدم
,,,عـه
,بفرما، هاچیمیتسو سان
,ممنون
,,,اوه، شیکیموری سان
انگار خیلی خوشحالی، چیزی خریدی؟
!پشمام، چقدر تیزه
,داداش، خب معلومه یه مایو خریده دیگه
چی داری میگی؟
,مـ-من هیچی نخریدم
,دروغ میگی
،هروقت دروغ میگی ,از صورتت میشه فهمید
!چیه؟ من خیلی کنجکاو شدم
!هیچی نخریدم
,فقط یه چرخی تو بازار زدم
اول خوشحال بود الان عصبی شده ,چان خیلی باحاله‎می
,پس هیچی نخریدم
,صددرصد به خاطر اون پسرست
,,,خب
,هیچوقت عوض نمیشی
,یه تجربه فاجعه بار دیگه
,خیلی وقت بود انقدر بدشانسی نیاورده بودم
,ولی من باور میکنم
!باورم نمیشه هرچی وسیله برای نوشتن داشتن تو یه روز خراب شدن
اما حداقل معلم قبل از پایان امتحان دید که به کمک نیاز داری، درسته؟
هرچند 15 دقیقه طول کشید تا یه ,خودکار دیگه پیدا بشه و باهاش بنویسی
,خب، فردا میبینمت
,بای بای
!بـ-بیا فردا بهتر انجامش بدیم
فرهنگ لغت باستانی ژاپنی ویرایش پنجم: بازبینی و گسترش یافته است
باید برای امتحان فردا آماده بشم !اما نمیتونم
,,,ترسیدم، صداش خیلی زیاد بود
شیکیموری سان
شیکیموری سان؟
,بله؟ ایجومی هستم
,میدونم
چی شده این وقت شب زنگ زدی؟
اونا هردوشون بچه های سالمین و زود میخوابن
خب,,, گفتم شاید رو تخت افتادی ,و داری غصه فردا رو میخوری
اون میدونست
!نـ-نه بابا
هنوز احساس ناراحتی میکنی، نه؟
,ا-الان خوبم
,خوبه
,,,هرچند، من به یه دلیل دیگه تماس گرفتم
,فقط میخواستم صداتو بشنوم
!کاش الان میتونستم صورتشو ببینم
خب، پس چطوره درباره یه چیزی حرف بزنیم؟
,چرا که نه
,,,آه، بزار ببینم
!اوه
شیکیموری سان، از اتاقت میتونی آسمان رو ببینی؟
,آسمان؟ آره
میتونی ستاره شمالی رو ببینی؟
,,,ستاره شمالی
!دیدمش
قشنگ نیست؟
,آره
،ستاره شمالی بخشی از صورت فلکی دب صغیره
,و تمام طول سال در شمال آسمان دیده میشه
(W)اوه، صورت فلکی به شکل دبلیو ,و زیرش ذات‌الکرسیه
,توی تمام طول سال هم میشه دیدش
ایزومی سان، ستاره هارو دوست داری؟
آره, عاشقشونم, توی ابتدایی یه کلاس ,درمورد صورت فلکی داشتیم
،اما هروقت پدرم منو برای دیدن ستاره ها بیرون میبرد
نمودار ستاره
,,,همیشه بارون میبارید
به همین دلیل هیچوقت ,نتونستم صورت فلکی واقعی رو ببینم
,شانس منه دیگه
!میریم
ها؟
من تورو جایی میبرم که ,بتونی یه آسمان پر ستاره رو ببینی
,,,شیکیموری سان
پس، منم میخوام تورو جایی ,که دوست داری ببرم
ها؟ چرا؟
,,,چرا؟ خب معلومه
,چون میخوام تورو با چهره شاد ببینم
به خاطر من قبول کردی که ,امسال به جای ساحل به رودخونه بریم
،به همین دلیل منم
,میخوام تورو به جایی که دوست داری ببرم
,,,من
,,,اصلا نمیتونم به چیزی فکر کنم
!یعنی جایی نیست که اون دوست داشته باشه بره؟
فکر کنم فقط به این دلیله که ,دوست دارم هرجا تو میری برم
,,,سینما باشه یا شهربازی یا پارک
,تا وقتی با تو باشم، همه جا خوبه
,وقتی میبینم داری خوش میگذرونی، به منم خوش میگذره
پس هرجا میخوای بری برو
,و منم با خودت ببر
!عاشقشم
خب، بهتره دیگه بریم بخوابیم ,دیر وقته
,,,اوه
,درسته
,ممنون، شیکیموری سان
,نه، من باید تشکر کنم
تو فوق العاده ای، میدونستی؟
ها؟
,به همین دلیل، الان احساس خیلی بهتری دارم
,کاش میتونستم الان ببینمت
شیکیموری سان؟
،شرمنده,,,من خیلی خستم ,دیگه باید برم بخوابم
!شب بخیر
_ها
شیکیموری سان پایان تماس 1:02:05
,,,اوه، قطع کرد
,نـ-نمیدونستم انقدر خستس ,بی ادبی بود که انقدر باهاش حرف زدم
!خب! منم باید تمام تلاشمو برای امتحان فردا بکنم
!آره
,یوو، نصفه شب داد نزن
ایزومی سان پایان تماس 1:02:05
کاش میتونستم قیافشو وقتی داشت ,,,اینو میگفت ببینم
!خدایا
!منم میخوام ببینمش
نصفه شبه ها ,یکم آروم تر
!آــــه
میشنوی چی میگم؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کـ لـ ا س آ شـ پـ ز ی
!مبتدیان خوش آمدید
کلاس
,سلام به همگی
!سلام
,امروز میخوایم یه غذا با گوشت درست کنیم
,بیاید با تهیه سبزیجات شروع کنیم
,لازم نیست انقدر عصبی باشی، می چان
!د-د-درسته
,خب، لطفا شروع کنید
!چشم
بیا یه غذای خوشمزه درست کنیم ,و یوو رو غافلگیر کنیم، می چان
!آره
,,,بزار ببینم، اینا
,ای وای
!موتوکو سان
,ای بابا
چرا اینطوری برش داشتی؟
,اینطوری درست نیست، می چان
,,,وقتی چاقو رو به سمت خودت میکشی
,زور بیشتری بهش وارد کن
,,,چـ_چشم
!فـ-فـ-فمیدم
!چـ-چیکار میکنی؟
,داشتم سعی میکردم آرومت کنم
,حسابی سرخ شدی, چقدر بامزه
,,,با هرکسی این کارو بکنی سرخ میشه
,انگار با این مشکل داری
!من که مشکلی ندارم
!اوه! یه چاقو دیگه میارم
!ازشون میپرسم بازم دارن یا نه
وقتی باهاش تنها میشم ,خیلی استرس میگیرم
،اما اون دعوتم کرد ,پس باید تمام تلاشمو یکنم
!می چان
!یکی داشتن
!ممنون
,,,آه
صدمه که ندیدین؟
تو چطور؟ حالت خوبه؟
,,,سوال خوبیه
!لطفا وقتی دارین از چاقو استفاده میکنید مراقب باشید