رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
از دیدنتون خوشحالم، قربان
پارک چانگ هو هستم
قسمت14
چیزی برای گفتن به من داری؟
اگه معذبی می تونیم خصوصی حرف بزنیم
بهتون می گم
موش بزرگ,,,ازم اخاذی کرد
موش بزرگ که مرده
یه یاروی جدیدی الان سردسته باندشون شده
موش بزرگ جدید؟
بله، قربان
اون قوی تر و بیشرف تر از رئیسشه
ادعا کرده که از خانواده ام مراقبت می کنه ولی گروگان گرفتتشون
اگه کاری که بهم میگن رو نکنم من و خانواده ام رو می کشن
قربان
از من چی می خوای؟
برای انتقام مرگ نو پارک
ازم می خوان به بهانه 100میلیون وون
به آقای گونگ نزدیک بشم
کنفرانس مطبوعاتیت مثل چوب کردن تو کندوی زنبور بود
من فکر کردم این کارباعث میشه که بتونم ملاقاتتون کنم
اونا ازم می خوان به شما نزدیک بشم
تا شاید فرصت کشتن شما رو بهشون بدم
چرا انقدر مشتاق مقاله پرفسور سئو ان؟
دختر نو پارک وقتی داشته درباره این مقاله تحقیق می کرده مُرده
اسمش چی بوده؟
نو سو جین یه خبرنگار مستقل بوده
,,,نو سو جین
خب؟ چقدر اطلاعات دارن؟
از آزمایشگاه مخفی بیمارستان گوچون خبر دارن
و دلیل سرطان خون گرفتن زندانیای نمونه
که به صنایع شیمایی ان کی مربوطه
من و زنم از بس که تهدید شدیم تونستیم اینو بفهمیم
همین، دیگه نمی دونم از چی باخبرن
موش بزرگ جدید رو می شناسی؟
سوال اشتباهی پرسیدین
باید بپرسی چرا اومدم به دیدنتون
اومدی با من معامله کنی؟
نه، قربان اومدم چک کنم
می خوام ببینم میتونم سرنوشت خودم و خانواده ام رو بهت بسپرم
لطفا یه لحظه صبر کنید
بی راه نمی گفت
,,,اگه ازش به خوبی استفاده کنیم، می تونه
اون خطرناکه
نباید به پارک چانگ هو اعتماد کنیم
اگه الان ولش کنیم
بهمون حمله می کنه ,,,پس
بهتره بهش به چشم دشمنمون نگاه کنیم
باید مننتظر تهدیدای احتمالیش باشیم
اگه تهدیدمون کنه زیر پامون لهش می کنیم
قربان- تو وقت داری-
قبل این که تصمیمی بگیری درباره اش تحقیق کن
چه رفیق خوبی
قبول نکردنش سخته ولی قبول کردنش بهم حس بدی میده
اون اولین آدمی بود که با من رو بازی کرد
واقعا چرا اومدی پیشم؟
منو شهردار گو چون کن
اگه قیچی رو بدی دست من
قول می دم همه علفای هرز رو برات بچینم
قدرت مثل چاقوئه
اگه باهاش انبه پوست بگیری چاقوی میوه خوریه
اگه باهاش آدم بکشی سلاح قتل
اگه به من بدی، ازش به نفع خودت استفاده می کنم
آدمای کلاه بردار حرف گنده تر از دهنشون می زنن
این لیست آدماییه که
تو باند موش بزرگ مدیرن
لیست مدیران اجرایی
این فقط یه گوشَشه
اونا مثل سرطان همه جا هستن
و موش بزرگ؟
هنوز هویتش مخفیه
وظیفه من شاید پیدا کردنشه
داری می گی می خوای جاسوس دو جانبه باشی؟
اگه به کسی چیزی نگی مطمئنم که از پسش بر میام
تولدم نزدیکه
مشکلی نداری اگه تو و زنتو دعوت کنم؟
ممنونم، رئیس
باد را بِران و از آب بگذر
موش بزرگ
چیکار می کنی؟
به نظرت دارم چیکار می کنم؟
اگه داری نقشه ای چیزی می کشی بهتره الان بیخیالش بشی
دوتامون تو یه کشتی ایم
بیا باهم کنار بیاییم
خدایا، پارک چانگ هو آدم حسابی شدی
به تولد رئیس دعوت شدی
طویله نیست هر خر و سگی بیاد
خب، همه اینا به لطف شماست
می خوای بهت یه هدیه بدم؟
چه هدیه ای؟
100میلیونی که موش بزرگ بالا کشیده بود
مطمئنی؟
صددرصد مطمئنم خودم چکش کردم
اگه اون پولو نگرفته پس کجاست؟
,,,خب
مطمئنم یکی هست که بدونه قضیه از چه قراره
,,,داری می گی- خوب حواستونو جمع کنی-
شاید نزدیک تر از چیزیه که فکر می کنی
اتاق ملاقات
,,,فکرشو نمی کردم برای
ملاقات بیای
خوبی؟
,,,می گذرونیم، ولی
حالت خوبه؟
لثه هات وقتی مسواک می زنی خون میاد
یا بینیت خود به خود خون میاد؟
تو می دونستی، کوانگ هیون؟
می دونستم سرطان خون دارم
و به زودی می میرم
وقتی زندانیای نمونه برای کار می رفتن
کجا می رفتین و چیکار می کردین؟
مهمه
باید بدونم ,,,تا قربانیایی مثل تو
,,,نکن
هیچ کاری نکن
اونا آدمای ترسناکی ان
ممکنه خطرناک باشه
نگران من نباش و بگو
وقتی برای کار می رفتین چیکار می کردین؟
بر می گردم
کوانگ هیون
میشه یه لطفی بهم بکنی؟
من به خواهر یا داداشم دسترسی ندارم
,,,میشه بفهمی
,,,که مامانم
پیوند استخوانشو گرفت یا نه؟
من از مدیریت پرسیدم
صاحب خونه تاک کوانگ هیون رو نمی شناخت
اون داداش بزرگ ترشه فامیلیشون یکیه
من می دونم یه چیزی شده
اونا تو یه زیر زمین قدیمی مستاجر بودن
ولی یهو اومدن یه همچین جایی
شماره واحدشون چند بود؟
واحدِ2103
واحدِ2103؟
چیشد؟
اینجا پارکینگ واحد2103اس
اگه منتظرشون بمونیم ، میان
بابا بیا بیرون
باشه
ببخشید
شما خانواده تاک کیونگ هون هستین؟
سلام قبلا آیفونتونو زده بودم
تف بهش
کوانگ هیون می خواست بدونه مادرش پیوند استخوان گرفته یا نه
فقط اینو بهم بگین
می دونی این روانی چند نفرو کشته؟
ما نیومدیم درباره این حرف بزنیم
,,,فقط بگین مادرتون
من چیزی ندارم که بهتون بگم پس برید
صبر کن، صبر کن
بگین کدوم بیمارستانه خودمون میریم
مامانم مُرده
چی؟
!برو داخل
دوباره سر و کله اتون پیدا نشه
بگو
محاصره مون کردن
ماشینه دنبالمون بود
اره اونا رو سر چارراه گم کردیم
ایش، پدرسگای وحشی
سه ماشینه افتادن دنبالمون
چیکار کنیم؟
به راهمون ادامه می دیم
به نگهبان پارک گفتی؟
اره، تو رستوران منتظرمونه
بنظرت کی اینا رو فرستاده؟
چوی دو ها؟ گونگ جی هون؟
به زودی می فهمیم
خوبه
ایش
بوش واقعا خوبه
خدایا، چقدر خوشگلی
خدایا- چیشده؟-
!باورنکردنی ای
رئیس، خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
تو برای تیپ یان کی !درست کردن دنیا اومدی، رئیس
!یانگ چون شیک
!یانگ چون شیک- !یک بار دیگه-
تیپ یان کی یانگ چون شیک
می خوای اینو بخورم؟
چرا؟
خب، تو اولین مشتریمونی
شاید به قیافه اش نخوره ولی مزه اش خوبه، خب؟
بخور
!مزه کن
مزه اش چطوره؟
خوبه نه؟- ,,,نه، نه، خوبه
بیا اینجا، خوبه؟
خوبه نه؟ بیا یکم بخور
نه، ممنون- بیشتر بخور-
چی می خواستی بهم بگی؟
اون حمال مغرور
پارک یون گب اومده بیرون
شهردار چوی دو ها
این افتخار برای چی نصیبم شده؟
دوست داشتم ببینمت
دلیلی برای دیدنم نداری
درباره پارک چانگ هوئه
اگه مشتاق نیستی، پس بیخیالش
کجا بیام؟
یه جایی باشه که در معرض دید عموم نباشیم
وسط روز مست می کنی چون از چایگاهت انداختنت بیرون؟
نمی خورم
اونایی که می خواستن منو بکشن
موش بزرگ فرستاده بودشون؟
چیزی شده؟
من این روزا اخبارو دنبال نمی کنم
پارک چانگ هو اومد دیدن رئیس کانگ
گفت اینا مدیرای باند موش بزرگن
پارک چانگ هو اینو داده بهت؟
به غیر تو کس دیگه ای ام بوده و نمی دونستم؟
اونی که رئیسشو کشت و اونی که به باند خیانت کرد
یه تیر داری
به کدومشون شلیک می کنی؟
مطمئن نیستم
این سوالیه که باید بهش فکر کنم
فکر کنم تو به پارک چانگ هو شلیک می کردی
اگه سوالی می کنی که جوابشو می دونی
پس ادامه دادن این مکالمه سخته
تو بعد این که اسم پارک چانگ هو رو شنیدی قبول کردی بیای دیدنم
این به این معنی نیست که منتظر یه دلیلی تا از شرش خلاص شی؟
دلیلشو بگو
چرا این کارو با من می کنی؟
پارک چانگ هو موی دماغم شده
اگه هدف دوتامون یه چیزه دلم می خواد باهات همکاری کنم
من به زودی یه سیاستمدار کله گنده میشم
مطمئنم می تونیم باهم کارای بزرگی کنیم
شنیدم یه یاروی جدیدی موش بزرگ شده
پارگ چانگ هوئه نه؟
اولین قانون سازمانمون اینه که
نمی تونم همچین چیزایی رو بهت بگم
شر پارک چانگ هو رو بکَن
من بقیه زندگیت هواتو دارم
آسایشگاه گرین نا ری
آجوشی، این عکسو ببین
نوه ات کدومشونه؟
بشین اینجا
پسر سمت راستی چوی دو هاست؟
خدای من
آدم می مونه چی بگه
بابا، نخ دندون داری؟
نخ دندون؟ واسه چی؟
بده به من
آقا، می خوای با هم نخ بازی کنیم؟
بلدی بازی کنی؟
واقعا کارت خوبه ها
نوبت منه
باشه
آه، این یکی سخته
خدای من
خیلی کارت درسته
آقا
نوه ی شما چوی دو هاست؟
توی عکس کدوم یکیشونه؟
پس این یکی کیه؟
سونگ هیون
چو سونگ هیون
چو سونگ هیون؟
چو هه سو، رئیس آزمایشگاه صنایع شیمیایی ان کی
نوه اش چو سونگ هیون بود
کدوم یکی از این پسرا غرق شدن؟
اون مرده
نوه ام مرده
,,,دو ها
غرق شد
دو ها
نوه ام
نوه ی بیچاره ام
اون مرده- این پسره، چو سونگ هیون
نوه ی رئیس آزمایشگاهِ صنایع شیمیایی ان کی، چو هه سو هست
و ظاهرا غرق شده و مرده
ولی در واقع اون پسری که غرق شده و مرده، نوه ی آقای چوی، چوی دو هاست
پس یعنی چو سونگ هیون به چوی دو ها تبدیل شده
هویتش رو عوض کرده
چو هه سو و رئیس کانگ دوستای هم بودن
اون گفت ان اف 9 مشکل داره و
و بعدش یهویی بدون هیچ دلیلی خودکشی می کنه
احتمال اینکه رئیس کانگ اون رو کشته باشه، زیاده
این حقیقت که چوی دو ها هویتش رو عوض کرده تا کنار رئیس کانگ بمونه
نشون میده اون انتقام می خواد
دلیل دیگه ای نمی تونه داشته باشه
وصیت] [موصی: کانگ سونگ گیون
قربان
بیا تو
,,,پسرتون
از آمریکا برای روز تولدتون کادو فرستاده
نیازی نیست بازش کنی، بندازش دور
قصد ندارید به پسرتون ارثیه بدید؟
,,,اون پسر
آدم نیست، خود شیطانه
بزرگ ترین حسرت زندگیم اینه که
نتونستم اون رو با دستای خودم بکشم
حتی اگرم من مردم، بازم نذارید به کره بیاد
فقط دو روز وقت برای ثبت نام
به عنوان کاندیدای شهرداری گوچون مونده
با توجه به نظرسنجی ها، کاندیدای حزب مردمی، لی چانگ سوب
احتمال پیروزیش نزدیک به چهل درصده و فعلا نفر اوله
پارک چانگ هو، به خاطر اینکه از موش بزرگ دفاع کرده بوده
میون کاندیدها کمترین رای رو داره
کارشناس ها میگن چانگ هو به خاطر دردسرایی که درست کرده معروفه
,,,ولی اون معروفیت به تنهایی کافی نیست
وایسا, چرا موش بزرگ باید بخواد پارک چانگ هو رو شهردار و خودش رو مضحکه کنه؟
باید بهش بگه دست بکشه
کسی چه می دونه، شاید چون خیلی معروفه یهو رای آورد
اون جایگاه آخر رو داره
فقط هفت درصد رای داره، امکان نداره
نگهبان پارکه
با چانگ هو نقشه ای ریخته؟
نه، من که خبر ندارم
اگه چی دو ها هویتش رو عوض کرده، به این معناست که
اون دنبال جایگاه رئیس کانگه
داشتن جایگاه رئیس کانگ باعث میشه یه بمب ساعتی داشته باشه
برو به خونه ی سالمندان و اون پیرمرد رو بیار بیرون
و بی سر و صدا انجامش بده
می خوای چوی دو ها رو لو بدی؟
جشن تولد رئیس کانگه
نباید همچین فرصتی رو از دست بدم، همه چیز آماده شده
نگهبان پارک این روزا اعصابش بهم ریخته، باید باهاش برم؟
اگه ما به اونا اعتماد نکنیم اونا هم بهمون اعتماد نمی کنن
نگران نباش
[آسایشگاه گرین نا ری]
می هو، هنوز آماده نشدی؟
تقریبا کارم تموم شده، یه لحظه امون بده
می تونی زیپم رو ببندی؟
نظرت چیه؟ خوب به نظر می رسم؟ خیلی با دقت لباسم رو انتخاب کردم
چیه؟ بهم استرس وارد نکنا
اگه خوشگل شدم بهم بگو
به نظرت لباست یه کم زیادی لختی نیست؟
عجب آدمی هستیا
هر چی کله گنده است ریخته اونجا این لباس تنها چیز برازنده است
بیا بریم، وقت نداریم
من احمق رو بگو از کی سوال کردم
آخه خیلی خوشگلی، می ترسم ملت چشمت بزنن
ولی جدی نیازه نقش جاسوس دو جانبه رو بازی کنیم؟
صبر کن
هی، چی شده؟
من اینجام
الان می رسم, منتظرم باش
می خوای تنهایی برم مهمونی؟
وقتی رسیدی اونجا، گونگ جی هون کمکت می کنه
چی شده؟
مهمه
ببخشید می هو، بعدا همه چیز رو بهت توضیح میدم
هشتاد و پنج سالگی تازه اول راهه] [تولدت مبارک رئیس کانگ
عزیزم، خوشگل نشدم؟
خوب شدم؟- عزیزم، خوبی-
سلام- لذت ببرید-
سلام
کسی مثل چانگ هو چطوری تونسته عضو انجمن ان آر بشه؟
این حقیقت که یکی مثل اون می تونه شهردار گوچون بشه
حتی ترسناک تره
اگه قرار باشه از طرف خودمون یه کاندیدا داشته باشیم
دادستان چوی انتخاب بهتری نیست؟
راستش به نظرم من از پارک چانگ هو خیلی بهتر عمل می کنم
اسماً مقام شهردار رو دارن، ولی در واقع چیزی جز سپر انسانی نیستن
چیزی نیست که بخوای بهش حسودی کنی
شنیدم گزارش بازرسیت خیلی خوب بوده همه دارن ازت تعریف می کنن
لطف داری
تازه دارم به کار عادت می کنم
لغو کردن لایحه ی ویژه رو خیلی دارید طولش میدید
درسته، به خاطر اینه که حزب مقابل به شدت مخالفشه
شهردار چوی تو باید طرف ما رو بگیری
اون خیلی از بابتش ناراحته
باید توی همین سال مالی جاری لغو بشه
باشه
لطفا حواستون بهش باشه- بله چشم، حتما-
اونجا
خانم گو می هو
سلام، خوش اومدی
مرسی دعوتمون کردی
خواهش می کنم، آقای پارک بهم زنگ زد
راهنماییت می کنم، از این طرف- باشه-
رئیس کانگ رسیدن
بالاخره اومد- اینجاست-
تولدتون مبارک رئیس کانگ- تولدتون مبارک-
ایشون همسر وکیل پارک چانگ هوئه
سلام بده
از دیدارتون خوشبختم قربان گو می هو هستم
چانگ هو باید به یه موکل رسیدگی می کرد برای همین یه کم دیرتر میاد
آقای پارک خیلی خوش شانسه
یه همچین همسر زیبایی داره
ممنونم
شما هم خوش قیافه هستید قربان
[پارک یون گب]
ببخشید یه لحظه
بگو
پارک چانگ هو بزودی میمیره
آقای پارک آدم خاصیه
ممنون که دیدگاه خوبی نسبت بهش دارید
چطوری می خوای ازش حمایت کنی خانم گو؟
اگه از جوابم خوشتون بیاد
به چانگ هو توی انتخابات پیش رو کمک می کنید؟
تا حالا ندیدم هیچ سیاستمداری بدون حمایت همسرش به جایی رسیده باشه
بین خودمون بمونه
حقیقتش من بودم که چانگ هو رو به اینی که امروز هست تبدیل کردم
منظورت چیه؟
من بودم که بهش کمک کردم وکیل بشه
تا همین چند وقت پیش تو زندان بود
ولی الان کاندیدای شهرداری شده
از فرش به عرش رسیده
قبول ندارید من بودم که کاری کردم به اینجا برسه؟
فکر کنم سوال احمقانه ای پرسیدم
خیلی آدم متظاهریه
تا همین چند وقت پیش افتاده بود دنبال کثافت کاری های صنایع شیمیایی ان کی
چی شده؟
چند دقیقه اینجا بمون- چه اتفاقی افتاده؟-
چیزی نیست، زودی برمی گردم
همه چیز آماده است
من رو واضح می بینی؟
شراب بده
کی پشت این چیزاست؟
چوی دو ها؟
شهردار چوی
چیزی هست که بخوای برای بار آخر بهش بگی؟
خیانتکار
من خیانتکار نیستم
این سازمان بود که بهم خیانت کرد
اصلا نمی دونی من چقدر وفادار بودم
چوی دو ها رئیست رو کشته
!به خودت بیا پارک یون گب
,,,مشترک مورد نظر
رئیس
فکر کنم نمکش کافی باشه
بفرما، امتحانش کن
بخور
نه، شما بزرگتری، اول شما
!فایتینگ- !فایتینگ-
زود باشید دیگه- من یه کم پیش نودل و برنج خوردم-
هی، جری
پارک یون گب بهمون خیانت کرده
چی؟
رئیس تو خطره
داره میاد بیرون
[یانگ چون شیک تپیان یاکی]
اسلحه مسلحه دارید؟
بله رئیس
بزنید بریم
!زود باشید سوار شید
تکون بخورید- سوار شید-
نمی تونی به چوی دو ها اعتماد کنی
آخر عاقبتت مثل من میشه
بیا تمومش کنیم
به خاطر این کارم سرزنشم نکن
نو پارک رو سرزنش کن
دیدی؟
درست همونطور که خواستی، با دستای خودم پارک چانگ هو رو کشتم
تو کی هستی؟
عزیزم
اوه
رئیس دارن میرن
بیا بریم
خداحافظ قربان- مراقب خودتون باشید رئیس-
باشه
!شاد و سالم زندگی کنید
خیلی خب- خدافظ-
بریم- بریم-
تو اول برو خونه عزیزم
تو چی؟- من باید برم یه جایی-
بله، جری؟
,,,چانگ هو
چانگ هو مرده
منظورت چیه؟
کی مرده؟
,,,چوی دو ها به پارک یون گب گفت
چانگ هو رو بکشه
,,,عوضی
!می کشمت
تو شوهرم رو کشتی
اون زن داره چی کار می کنه؟
!تو شوهرم رو کشتی
!تو کشتیش
!تو شوهرم رو کشتی
!تو کشتیش
تو شوهر منو کشتی
تو شوهر منو
تو کشتیش
می هو، خوبی؟
خوش اومدین
اون پیرمرد یه جای امنه
وقتی رفتی با خودت ببرش
بدن پارک چانگ هو کجاست؟
تو دستگاه زباله سوز پشت ساختمون
وقتی اومدی داخل دود رو ندیدی؟
می تونم چک کنم؟
بفرما
الان دیگه چیزی جز یه مشت خاکستر نیست
آفرین
تا الان چجوری درون خودت نگهش داشتی؟
صبرت عالیه
می دونم این کاریه که هرکسی از پسش بر نمیاد
ته قلبت نگهش داشتی و منتظر زمان درستش بودی
اگه من بودم، تا حالا صد بار دلم می‌ خواست مدیر کانگ رو بکشم
اگه این طور بود، همچین تصمیم سختی رو نمی گرفتم
درسته، مدیر کانگ چیزای زیادی داره بخاطر همین فقط مرگش نمی تونه
کافیه سونگ هیون بود،‌ درسته؟
چو سونگ هیون
اسم بچگیت
تو
باید مواظب حرفات باشی
بدون اینکه ردی باقی بذاری همه چیزو تمیز کن
نیازی نیست نگرانش باشی
خاموشش کن
پسری به اسم چو سونگ هیون رو یادته؟
معلومه که یادمه
اون مثل نوه خودم بود
چی کار می کنین؟
به روش خودم حواسم به این جریان هست
صداشو در نیار
بله قربان
می تونی بری
ممنون
هرچیزی که می‌ خوای رو بدست میاری بهت قول میدم
ممنون قربان
به دو ها بگو بیاد
بله قربان
الو؟
می هو کجاست؟
چه اتفاقی واست افتاده؟
بیا بعدا حرف بزنیم
باید بهم هشدار می دادی
تو به پارک یون گب اعتماد نداری
اگه من می دونستم تو موافقت می کردی؟
و اگه پارک یون گب بهت خیانت کرد
کار چوی دو ها تمومه الان دیگه مدیر کانگ طرف منه
این تمام چیزیه که نیاز داریم
بیا بعدا حرف بزنیم
پدر زن
چی شده؟
بعد از اینکه خبر مرگت رو شنید خیلی شوکه شده بود
ببخشید، نتونستم گوشیم رو جواب بدم
خدای من,,,تو
آقای گو، بیاین بریم
وقتی می هو بیدار شد، بیارش خونه
بله قربان
می هو، بیدار شدی؟
چه خبر شده؟
چطور تونستی با همچین چیزی سورپرایزم کنی؟
ببخشید می خواستم بی سر و صدا حلش کنم
جری داستان کامل رو نمی دونست
می دونی وقتی فهمیدم مردی
چقدر شوکه شدم؟
چطور می تونستم بمیرم و تنهات بذارم؟
ببخشید، واقعا میگم
بهم بگو چه اتفاقی افتاد
یه کلک بودم
اگه جفتمون دنبال یه چیز باشیم مایلم باهات همکاری کنم
از شر پارک چانگ هو خلاص شو
[پارک چانگ هو]
گولش رو خورد
از نو پارک دلخور باش
دیدیش؟
همون طور که خواستی پارک چانگ هو رو با دستای خودم کشتم
جسدش چی؟
بیا وقتی رسیدی راجع به جزئیات حرف بزنیم
دیگه می تونی بلند شی
تنها چیزی که مونده بردنِ چوی دوها روی استیجه
دو ها دیر کرده
حتما ترافیکه
پدربزرگ سونگ هیون
هه سو
اون برام مثل یه برادر بود
درست قبل از دریافت حق ثبت اختراع برای ان اف ناین
به یه مشکلی برخوردیم
اون گفت قضیه لو میده
جلوی چشممون یه ماده جدید داشت اختراع می شد
بخاطر همین نمی تونستم عقب بکشم
آینده ملتمون بهش بستگی داشت
به جای دوستم
کشورم رو انتخاب کردم
الان تبدیل به یه پشیمونی شده
شاید این فرصت آخرمه
بابت گناه کشتن دوستم
دوست دارم از خانواده اش
طلب بخشش کنم
خیلی دیره
تمام چیزایی که تا الان ازش لذت بردی
پول، شهرت، افتخار
از اولشم هیچ کدومش مال تو نبود
این چیزی بود که پدربزرگ من، پسرش
و من باید ازش لذت می بردیم
سونگ هیون
قراره دردناک باشه
پدربزرگم خیلی دردناک تر از این جون داد
پدربزرگ! نه
پدربزرگ اون هنوز زنده بود
[مرکز شیمیایی ان کی]
وقتی شعله های آتیش بدنش رو پوشوندن
حتی موقع مرگش نتونست فریاد بزنه
تو هم باید تجربه اش کنی
چه حسی داره کسی که بهش اعتماد داشتی، بهت خیانت کنه
چه حسی داره که همه چیزو از دست بدی
تجربه کن
که چقدر وحشتناکه
ترتیب وصیتنامه اش رو بده
سهم شمام داخلش هست آقای چوی
تا وقتی که گواهی رسمی و محضری کامل بشه مرگ مدیر رو مخفی نگه دار
متوجه شدم
[وصیتنامه موصی: کانگ سونگ گون]
[کبابخانه یانگ چون شیک]
نوش جان
یالا، یکم بچشین
امتحانش کنین خیلی خب اول من امتحانش می کنم
خیلی بهتر از قبل به نظر میاد
مگه نه؟
خوبه مگه نه؟
اگه دوباره می‌ گفتی بده دیگه واقعا بیخیالش می شدم
خوبه؟
خوبه خوبه واقعا
واقعا؟ خیلی خوبه
تبریک میگم رئیس
نگهبان پارک، چرا نمی خوری؟ واقعا خوبه
هنوزم عصبانیی؟
گفتم که ببخشید
چانگ هو
چطور تونستی قبل از اینکه فرصت توضیح دادن بهم بدی بزنی تو صورتم؟
ای بابا,,,تو واقعا
بهم گفته بودن دامادم مُرده معلومه که عصبانی بودم
خدای من، بیا
یه نوشیدنی بزن و دیگه عصبانی نباش، خب؟
ببخشید
تقصیر من بود
دیگه فضولی نمی کنم
ببخشید
چرا مدیر کانگ هنوز کاری نکرده؟
همینو بگو دیگه وقتشه فریاد چوی دو ها رو بشنویم
وایسا، اون رو ببینین
صداشو زیاد کن
مدیر کانگ سونگ گون، پدر صنعت شیمی
بعدازظهر امروز در سن ۸۵ سالگی درگذشت
بذارید جزئیات بیش تری رو براتون بگم
چطوری تو این زمان حمله قلبی واسش اتفاق افتاده؟
مثل اینکه فریاد از دهن مدیر کانگ اومد نه چوی دو ها
مشخص شده که ایشون از ایست قلبی فوت کردن
ایشون اولین سازنده مواد ان اف ناین بودن
[تسلیت]
تقصیر منه
باید بیش تر مراقبش می بودم
جو هی
مدیر کانگ می دونه
که تو نهایت تلاشت رو کردی
اومدی
کی بهت گفته عزادار رئیس باشی؟
اصلا چه حقی داری؟
آقای گونگ
بیاین بعدا در این مورد حرف بزنیم
حالا که اومدی سلامِت رو به رئیس بده
اول اون مچ بند رو باز کن
اون مچ بند رو باز کن آشغال
چی کار می کنی؟
جلوی ایشون خجالت نمی کشی؟
عزیزم اول ادای احترام کن
[تسلیت] [روزانه وو جونگ]
[تسلیت] [از طرف حزب افراد دموکراتیک]
[سالن مراسم عزاداری مرکز آموزشی درمانی گو چون]
آقای چا
وصیتنامه مدیر کانگ کجاست؟
دست وکیلشونه
کی وصیتنامه رو از گاوصندوق در آورده؟
من و وکیل باهم آوردیمش بیرون
شنیدم اول با دکتر هیون تماس گرفتی مطمئنی شهردار چوی نیاوردتش بیرون؟
شهردار چوی بعد از دکتر هیون اومد
احیانا شما وصیتنامه رو دیدی‌؟
اون موقع که رئیس زنده بود؟
نه هیچ وقت ندیده بودمش
من دیگه میرم داخل باشه
فکر می کنی مدیر کانگ پروسه ارثیه اش رو به اتمام رسونده؟
مطمئنم اینکارو کرده، اون خیلی دقیقه
اگه هنوز ارثیه اش رو واسه کسی نذاشته باشه چی؟
الان چی میشه؟
طبق قانون الان پسرش در آمریکا صاحبش میشه
اما با شناختی که از مدیر دارم
هیچ کس ارثیه اش رو نمی سپره به یه قاتل سریالی
آفرین
امکان نداره همه اش رو واسه هیون جو هی گذاشته باشه، مگه نه؟
وای خیلی کنجکاوم
یعنی واسه هرکی چقدر گذاشته؟
خیلی مسخره ست
مدیر کانگ از ایست قلبی نمرده
منظورت چیه؟
وقتی با من بود سالم بود
آخریت نفری که قبل از مرگ دید چوی دو ها بود
اگه اون نمی کشتش هم مدیر خودش میمیرد
مطمئنم درست میگم
[در آرامش باشید نخست وزیر کیم کی هو]
حتما از زنده دیدن من خیلی غافلگیر شدی
چو سونگ هیون
می دونم تو کشتیش
یکم صبر کن
به کل دنیا نشون میدم
چقدر حال بهم زنی و چه روح شروری داری
حالت خوبه؟
موقعی که دندونت رو مسواک می زنی لثه هات خون میاد؟
یا یهویی خون دماغ میشی؟
می دونستم سرطان خون دارم
و قراره به زودی بمیرم
[دهن لق]
من
می خوام تو یه موش بزرگ خوب بشی
اون از ایست قلبی نمرده
چی کار کردی؟ داری چه بازی رو انجام میدی؟
از بیرون شبیه همه پرورشگاه های ماهی دیگه ست
ولی امنیتش خیلی شدیده
الان فصل کمپینه
کمکم کن برنده بشم
تا همین جا می تونم کمکت کنم
کاندید پارک چانگ هو رو می شناسی؟
می خوام از انتخابات بیرونش کنن
باید برم به اون پرورشگاه ماهی
حالا که این جوری شده
این انتخابات رو به گور چوی دو ها تبدیل می کنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال