رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(قسمت 15: پس این کاریه که باید انجام بدیم)
فهمیدی چی گم شده؟
پیداش کن
همین الان پیداش کن
کی جون
اون دانش آموزه؟
باهاش صحبت میکنم
کی جون
,,,تو تصادفی
دیشب اومدی مدرسه؟
من باهاش بودم
دیروز باهاش توی اتاق انجمن بودم
منم توی مدرسه بودم
م,,, منم همینطور
،اگر حقیقت داشته باشه باید همه این دانش آموزا رو بررسی کنیم
اونا سعی می کنن از دوستشون محافظت بکنن
بمونید، همتون
افسر باید یچیزی رو با کی جون چک کنه
گفتم من باهاش بودم خانم سونگ
جونگ یونگ جو
بریم
,,,اوه، نه
چی شده؟
اوه نه
قراره چیکار کنه؟
شما از این در اومدین و رفتین دفتر مدیر، درسته؟
کی جون
باید بهم راستش رو بگی، بعد من میتونم بهت کمک کنم
من مدیر گو هستم
همه چیزو با دقت نگاه کردم، چیزی دزدیده نشده
کشو فقط آسیب دیده بود
اما نگهبانمون خیلی به کار خودش اهمیت میده
که اول با پلیس تماس گرفته
اما همچنان باید ورود اجباری رو بررسی کنیم
,,,بله معلومه، حتما, بله
اما چیزی که تو مدرسه اتفاق افتاده باید داخل مدرسه حل بشه
اگر پلیس به خاطر یه کشوی ,,,آسیب دیده تو مدرسه تحقیق بکنه
فکر می کنم به عنوان یک معلم قلبم خیلی درد بگیره
خدایا
,,,میفهمم، ولی- ,,,پس-
افسر
لطفا مسائل دانش آموزمون رو تو ایستگاه مطرح نکنین
التماس میکنم
شما سرپرست لی کانگ هون هستین، درسته؟
بله تو کی هستی؟
تو منو یادت نمیاد قبلا یبار همدیگر رو دیدیم
من خبرنگاریم که ماجرای رشوه دادنتون رو گزارش کردم
کو بیون هو از کِی‌بی‌دی
شنیدم اتفاق جالبی افتاده بود پس اومدم
هیچ وقت فکر نمی کردم دوباره اینطوری همدیگه رو ببینیم
پس به خاطر رشوه اخراج شده بودین
و حالا معلمی هستی که ناعادلانه اخراج شده؟
اوه این جالبه
من واقعاً دوست دارم این مورد رو گزارش بدم
فقط باید بری
واقعا؟
فقط قراره سرزنشش بکنن؟
آره
این یه سوپرایزه
شبیه مدیر گویی که ما می‌شناسیم نیست
ممکنه اونو به دفترش ببره و مخفیانه مجازاتش کنه؟
این روزا چطور کسی می تونه دانش آموزا رو تنبیه کنه؟
گونگ کی جون, احتمالا از امروز صبح توی شوکی"
یکم شیر شکلات می‌خوای؟" این چیزیه که اون میگه
مورمورم میشه
هر چی هست، اشتباهه، درسته؟
گونگ کی جون خوبه، مگه نه؟
البته, این فقط یک سوء تفاهمه
هی کانگ سو یونگ
از فردا، نمیتونم بیام مدرسه
من برای اودیشن، میرم یه کمپ آموزشی
می‌دونم، موفق باشی
,,,اگر به دور نهایی برسم
تا سه ماه نمیتونی منو ببینی
سه ماه چیزی نیست
فایتینگ
,,,حتی اگه توی مرحله مقدماتی حذف بشم
فقط بعد از دو هفته میام بیرون
,,,اوه
سه ماه از الان، میشه سال بعد
پس تا سال آینده نمی بینمت؟
درسته
امروز آخرین روزیه که همدیگه رو می بینیم
من برمیگردم به دوره کارآموزی
چی؟
تبریک میگم- این عالیه-
کی حقوق میگیری؟
برامون جولمیون میخری، درسته؟ و کتلت خوک؟
معلومه
براش خیلی خوشحالم- جی وون-
فکر کنم مشکل کی جون حل شده
چی؟
نگاش کن، شبیه یه زامبی شدی و تا اسم کی جون رو شنیدی، صورتت درخشان شد
احساساتم جریحه دار شد
اینطور نیست
اما منظورت چیه که حل شده؟ از کجا می دونی؟
توی دفتر شنیدم
فکر کنم الان داره با مدیر گو صحبت میکنه
مدیر گو؟
انگار که مدیر گو قراره چند تا چیز بارش کنه و ولش کنه
اوه واقعا؟
هی نگاه کن
واقعا من نبودم
من هیچ وقت تو این اتاق نرفتم
,,,بعد از اینکه با دوربین مداربسته، مچتو گرفتیم
چطور میتونی اینقدر بی شرم باشی؟
آره من توی دوربین مداربسته بودم
اما وقتی میگم کار من نبوده، نبوده
اینطور نیست که فیلمی از ورود من به اینجا وجود داشته باشه
خب؟ چرا نصف شب به مدرسه اومدی؟
جونگ یونگ جو
دیدی؟ نمیتونی جوابم رو بدی
حالا دفترچه رو برام بیار
درمورد دفترچه چیزی نمیدونم
چرا باید همچین چیزی رو قبول کنم؟
چون لی کانگ هون مجبورت کرده؟
تو هر روز صبح تو ورودی معرکه میگیری تا لی کانگ هون رو به موقعیت خودش برگردونی
اخاذی از من تنها راهی بود که میتونستی بهش فکر کنی؟
فکر می‌کنی این نوع باج گیری روم اثر میذاره؟
باج گیری؟
شما بچه ها نمی دونین چی درسته و چی غلط
اگر یه معلم حتی یکم خوب به نظر برسه به هرچیزی که بگه اعتماد میکنین
میفهمم
معلمی که از اون دانش آموزا استفاده می کنه مقصره
چطور کسی می تونه دانش آموزای بی گناهی مثل شما رو سرزنش کنه؟
,,,پس
کی جون
چیزی که گرفتی رو پس میدی؟
واقعا نمیدونم
در زدن بلد نیستی؟
کی جون نیست
درمورد چی حرف میزنی؟
از کجا میدونی؟
چون من باهاش بودم
من شاهدشم
با اون؟
تو همدستشی؟
به لطف لی کانگ هون دادگاه برادرت رو بردین
میخواستی محبتش رو جبران کنی؟
ما وارد اتاق نشدیم
دیگه نمیخوام چیزی بشنوم
یکی از این دو گزینه را انتخاب کنین
,,,یا دفتر رو بهم پس میدین
یا جلسه کمیته انظباتی تشکیل میدم
جلسه کمیته انظباتی به این معنیه که شما دوتا اخراج میشین
ما کاری نکردیم که بخاطرش اخراج بشیم
نه؟
جونگ یون جو
قرار بود اخراج بشی، اما من ازش گذشتم
فیلم از ورود اجباریتون هست که میتونه حرفمو ثابت کنه
واقعا میخواین با این دزدی که کردین تو کلاس های مدرسه من شرکت کنین؟
دزدی؟
,,,چه مزخرفاتی
ما کاری نکردیم
ناراحت نباشین
من فقط تا زمان ناهار منتظر میمونم
دفتر رو برام بیارین
این زمان کافیه نه؟
بیرون
بیا بریم
از من انتظار نداشته باشین که ایندفعه بیخیال بشم
وقتی پدر مادرت بیان
میتونی وضعیت رو جلوی کمیته انظباتی اعلام کنی
پس داستانت خوب برام بگو
من پدر و مادر ندارم
باید کسی داشته باشی که مواظبت باشه
کسی نیست
پس مدرکی بیارین که این کارو انجام ندادین
باید بیشتر دقت می کردم
اگه جلوی دوربین مداربسته نمیومدم
این اتفاق نمی افتاد
متاسفم
من باعث شدم تو این دردسر بیوفتی
,,,پس
قبل از انجام دادن کاری فکر کن
حتی تو تکواندو تو فقط حمله میکردی و از اون بعنوان تاکتیکت استفاده میکردی
متاسفم
,,,انصافا راستش
,,,اگه راهی برای برگردوندن آقای لی بود
من یکاری میکردم
اما مثل تو تنهایی انجام نمی دادم
هیچ دوستی نداری؟
خودت تنهایی چیکار میکردی؟
هی تو چطور؟
جوری حرف میزدی که انگار تو این دنیا تنهایی
و چی؟ بزرگتر نداری؟
مامانم اگه اینو بشنوه ناراحت میشه
پدر و مادر جی وون هم هستن
جونگ یون جو
بله خانوم سونگ؟
باشه
چی شد؟
باید برم پیش خانم سونگ
بعدا بهت میگم
تو هم میری؟
بله
هی چرا میری؟
فقط از من خواست
مدیر گفت منم اخراج میشم
منم با تو میام
اخراج؟
چه خبره؟
چرا اخراج؟
چرا باید شب میرفتین اونجا که باعث بشین اینجور فکر کنن؟
چرا سعی کردین وارد اونجا بشین؟
ما دنبال صورت جلسه هیئت مدیره میگشتیم
صورت جلسه هیت مدیره؟ چرا دنبالش میگشتین؟
شنیدیم که اخراج آقای لی، توسط هیئت مدیره رد شده
اگ گزارش صورت جلسه رو پیدا میکردیم
آقای لی میتونست برگرده
به هر حال درست نبود که خودتون تنهایی اقدام کنین
متاسفیم
دفتری که مدیر گو میخواست چیه؟
همون صورت جلسه ایه که شما راجع‌ بهش حرف میزنین؟
ما درموردش نمیدونیم
باشه که اینطور
فعلا برین سر کلاستون
باشه
این چیزی نیست که وقتی از پیش افسر اومدی، گفتی
داشتم سعی میکردم با ملاحظه باشم که بچه ها سابقه کیفری نداشته باشن
اما اونا خیلی بی شرمانه دارن دروغ میگن
هیچ مدرکی وجود نداره که اونا اینو دزدیدن
بعد اینکه فیلم دوربین مداربسته رو دیدی بازم اینو میگی؟
همونطور که دیدی
هیچ صحنه ای وجود نداشت که نشون بده وسیله شمارو دزدیدن
تهدید به اخراجشون واقعا بیش از حد بود
بیش از حد؟
خانم سونگ چه رین
من کی‌ام؟
فکر می‌کنم گاهی اوقات فراموش می‌کنی
من مدیر نولجی ام
یک معلم معمولی مثل تو چطور جرئت میکنه با من بحث کنه؟
مدیر گو گفت ما دفترچه رو دزدیدیم که ازش باج بگیریم
یعنی این که تو دفتره یه چیزاییه که میشه باهاش باج گیری کرد
,,,اونجوری که پلیس رو فرستاد بره
و سعی کرد خودش تنهایی ,,,و مخفیانه این موضوع رو حل کنه
معنیش این نیست که چیز غیر قانونی ای بوده؟
فکر کنم واسه همینه که میگه زودتر برش گردونیم
گفت که اگه تا وقت ناهار دفتر رو نبریم کمیته انظباتی تشکیل میده
چطور میتونی پسش بدی وقتی اصلا نداریش؟
داره بیش از حد واکنش نشون میده و زور میگه
راهی وجود دارد که ثابت کنیم ما بر نداشتیم؟
مدیر گو گفت که فردا شما رو اخراج میکنه
کی میتونیم ثابت کنیم اصلا؟
بچه ها ای کاش دفتره رو داشتیم
اگه لو میدادیمش نمیتونست کاری انجام بده
میدونم
,,پس
این کاریه که ما باید انجام بدیم
!هی
بچه ها کجا میرین؟
!برگردین اینجا
!گونگ کی جون
!جونگ یونگ جو
با قیم شون تماس بگیر
جلسه کمیته انظباتی فردا ساعت 5 تشکیل میشه
,,,اگه عاقلانه برخورد کنن و از رفتارشون پشیمون باشن
امشب هم میتونم اونارو ببخشم پس به والدینشون بگو بیان
,,,ولی
اگه جلسه کمیته انظباتی اینجور تشکیل بشه، مشکل پیش میاد
کی انقدر گستاخه که بخواد مشکل درست کنه؟
,,,چیزی که میگم اینه که
ما باید مطمئن شیم که کمیته انظباتی دستور کار با دقت بررسی میکنه
و به دانش آموزا زمان بدن که از خودشون دفاع کنن
سعی میکنی برای من سخنرانی کنی؟
نه
پس باید کل گند کاری های مدیر گو رو واسه بقیه افشا کنیم؟
آره
,,,حتی بدون دفتر
ما میتونیم با چیزایی که به خاطرش تجربه کردیم، همه چیزو بگیم
من همه‌ی کارهایی که کرد تا تو سوابق بچه ها اختلال ایجاد کنه و مانعشون بشه رو رکورد کردم
و اینکه تمام مسابقه های مدرسه تقلبی بودن
و همینطور مسابقه نجاری دانشگاه جین سونگ
مطئنم به رئیس دانشگاه رشوه داده و اونو خریده و کار رو خودش دست گرفته
ولی بدون مدرک موثق ممکنه؟
اگه درست بررسی بشه حتما افشا میشه
میتونیم فقط با گفتن ظن و گمان هامون، از شر خلاص شیم
ایده خوبیه
اما کجا اینو فاش کنیم؟
کمیسیون مبارزه با فساد و حقوق مدنی کاخ آبی چطوره؟ (کاخ آبی: محل اقامت رئیس جمهور کره جنوبی)
من با تابلوی اعلانات آشنایی کامل دارم
و ما ۲۰۰ هزار رای احتیاج داریم تا جواب بگیریم
اما چیزایی مثل فساد سیستم آموزشی و ,,,پست هایی با مضمون "مدرسه ما عجیبه” انقدر رایج که
!بوم
اینطوری بهش توجه نمیشه
جمع کردن ۲۰۰ هزار رای اونم وقتی قراره جلسه کمیته انظباطی خیلی زود برگذار بشه؟
سخته، تقریبا غیر ممکنه
جی وون من در مورد تابلو اعلانات بهتر میدونه
اخبار چی؟
اخبار؟
هیچ گزارشگری میشناسی؟
اوه، میتونیم فقط بریم ساختمون شرکت پخش
و خبرنگاری که حس می کنیم خوبه رو بگیریم و ازش بخوایم که مقاله بنویسه؟
قبوله
واقعا اینکارو نمیکنی، میکنی؟
یکم عجیبه، هان؟
کسی که مقاله تو رو نوشت
هی، درسته
بیا الان بهش زنگ بزنیم
شمارشو ندارم
خدایا
هیچ کمکی نمیکنی
…هی، تو
داری اینطوری لبخند میزنی، بازم اینو به من میگی؟
…تو- !اوه، درسته-
معاون رئیس جو جه مین میدونه
همین الان بهش زنگ بزن
صبر کن
…لطفا
مشترک مورد نظر اشغال میباشد ,,,بعد از شنیدن صدای بوق
جواب نمیده
درسته، به هر حال معاون رئیس جمهوره
…سرش شلوغه، جواب نمیده اگر مردم مثل ما
سلام، آقای جو
بله، سلام
بله، بله- تلفنمون رو جواب داد-
الان دارم میرم- خداحافظ -
من دیگه دارم میرم
،من به همه اعضا کمیته انضباطی گفتم
پس باید به خونواده‌ت زنگ بزنی
پشت تلفن براش تعریف کردم
گفتم که شما بچه های خیلی خوبی هستین
شخصا ازش خواستم که خوب حواسش بهش باشه
بنابراین، یه مقاله خوب مینویسه
تموم ناعدالتی هایی رو که
تو مدرسه تجربه کردین بهش بگین
بهش گفتم که وقت زیادی براش بذاره
باشه
ممنونم، آقای جو
باشه
دانش آموز های هنرستان نولجی؟
خوشبختم، من گزارشگر چوی هیون گیو هستم
سلام
گفتم این چیزا رو خونه نیار
ببخشید
واسه این مورد، اجازه‌‌ی فوری احتیاج داشتم
بیا
بفرما
معلم بودن کار طاقت فرسایی ئه
بعد از تموم شدن مدرسه، خیلی خسته شدم
حتی نمیخوام انگشتمو تکون بدم
اوه، متوجهم
,,,بازم، برای انجام دادن این کار ارزشمند
بهت احترام میذارم
احترام نذار و کارت رو انجام بده
انگار توی این شرکت فقط منم
معذرت میخوام
سلام، چیه؟
اوه، میخواستی ببینیم؟
الان؟
!اوه، پس این واسه وقتیه که فهمیدی من کیم
…واو
تو حتی همچین چیزی رو آماده کردی
حیله گر تر از اونی هستی که فکر میکردم
آره؟
من خیلی دقیقم
فقط نشون نمیدم
…چون
چرا همچین کار غیر منطقی انجام دادی؟ اگر ردت کنم چی؟
این واقعیت که مدیر گو ,,,بزرگ‌ترین مشکل مدرسه ماست
…آقای شین
تو بهتر از هر کسی میدونی
و آقای شین… فکر میکردم مدیر گو بزرگ‌ترین مانع شما هست
به همین دلیل تصمیم گرفتم که کمک تون کنم
… واسه همین این کار غیر منطقی رو انجام دادم
آقا
یکدفعه ای دیگه نمیدونم چطور صداتون کنم
مثل قبل صدام کن
سخته بخوای یهویی عوضش کنی
درسته، ایگو
ولی خیلی راحت هم نباش
بله، آقا
…پس
کسی که تموم عمرش معلم بوده
,,,نصفه شب وارد دفتر مدیر گو شده
تا کشو رو بشکنه و دفترچه رو بخاطر اون موضوع بدزده؟
خب، لازم نیست انقدر با جزئیات توضیح بدین
البته
همیشه اون پایین سخت کار میکردی و رنج بیشتری میکشیدی
میفهمم چرا عصبانی هستی
همه‌چی خوبه
,,,منم دوران سختی رو گذروندم
به خاطر بابام نتونستم کاری برای خاله بکنم
داشتن همچین شواهد کاملی زندگیم رو آسون تر میکنه
خب بعد، مدیرمون
خدایا
چی دوست داری؟
,,,خیلی دارین خودنما
خیلی رکین
… راستش داشتم فکر میکردم
به نظرم باید راه معلمی رو ادامه بدم
چی میشه اگر من مسئولیت این ,,,مدرسه رو به عهده بگیرم
و برای گردوندنش خوب کار کنم، آقای شین؟
که اینطور
میخوای مدیر بشی؟
…خب …آره
پس همینکارو بکن
ببخشید؟
خاله رو بزن کنار و جاش رو بگیر
جدی میگی؟
اوه، یه چیزی پس
میدونی که از هیاهو متنفرم، نه؟
البته، البته
لقب من کتابخونه بود چون خیلی ساکت بودم
واو، چه جالب
این برای ورود به سه خبر برتر تو صفحه اجتماعی هارنگ نیوز کافیه
تموم تلاشمو میکنم
واقعا؟
خیلی ممنونم
اگر داخل مقاله نوشته بشه، مدیر گو دیگه نمیتونه هر کاری که خواست انجام بده؟
البته که نمیتونه
اون باید توسط وزارت آموزش و پرورش بررسی بشه
،و وقتی که صورت جلسه یا دفترچه ضبط شد
همه چی مشخص میشه
در مورد اعاده کار چی؟
معلمی که ناعادلانه اخراج شد
،مطمئن نیستم
ولی فکر میکنم ممکنه
احتمالش زیاده
آفرین
ایگو، خیلی ساده ان
اون بچه های معصوم فکر میکنن با داشتن مدرک میتونن همه چیو ببرن
مطمئنا، اون بچه ها از من شجاع ترن
فایده شجاع بودن چیه؟
… اخراج میشن مثل
امکان نداره
به این راحتیا دانش آموزا رو اخراج نمیکنن،مگه نه؟
آره، همونجوری که خیلی براشون سخت بود تو و آقای کیم رو بیرون کنن؟
حالا میخوای باهاشون چیکار کنی؟
خیلی خوب بود
آره
بعد از یه روز شلوغ مزه نودل حتی بهتر هم هست
چی؟
داری میخندی؟
امروز نمیخوای بری سر کار نیمه وقتت؟
نه
،به مدیر گفتم اینجا یه کاری دارم اونم گفت امروز مرخصی بگیرم
چی؟
مامان میدونه که ما اینجاییم؟
آره
پرسید ببینه به هم نزدیکیم یا نه خیلیم خوشحال به نظر میرسید
وااو
این یه مجوز خوبه واسه گشتن با یه دوست باهوش
کیه؟ جوابش بده
بله، آقای لی؟
شما بچه ها خیلی نترس هستین
،اگه اطلاعاتی مثل صورت جلسه دارین
فقط به من بگین
چرا میرین خودتون دنبالش میگردین؟
شنیدم امروز بدون اجازه از مدرسه اومدین بیرون
خدایا, پیش خودتون چی فکر کردین که اینجوری ول میکنین میاین بیرون؟
ما فقط رو یه چیزی کار میکردیم
وقتی بفهمین واقعا شوکه میشین
ببخشید؟
نه، هنوز خونه کی جون اینام
آره، هممون پیش همیم
آقای لی میخواد باهات صحبت کنه
من؟- آره-
بله، آقای لی
علامتا؟
معلومه درستشون میکنم, حتما, حتما درستشون میکنم
ببخشید؟
باشه
گرفتم
چشم
چی گفت؟
,,,گفت فقط یه پلاکارد هست، اونم واسه اخراج ناعادلانه
واسه همین ما باید یکی دیگه بسازیم و بگیم که اخراج شما اشتباه بوده
خدایا- ,,,یعنی چی-
البته، درسته؟ چرا ما باید اخراج بشیم؟
خیلی خوب، بیاید اینا رو جمع و جور کنیم و بریم پلاکارد ها رو درست کنیم
اگه نیای میبازی !سنگ، کاغذ، قیچی
!سنگ، کاغذ، قیچی- !سنگ، کاغذ، قیچی-
شما دوتا
اون دیر اومد- ,,, بیا سنگ، کاغذ-
یجورایی شکه کننده‌ست
چی؟
مگه چیه؟
تو از دعوا کردن خوشت نمیاد
،ولی وقتی میبینم داری واسه معلم نجاریمون دعوا میکنی
میتونم صداقتت رو حس کنم
آقای لی کسی بود که کاری کرد بفهمم استعداد نجاری دارم
فکر میکردم تو هیچی خوب نیستم
اگه از نجاری خوشم اومد، بیشترش رو مدیون آقای لی هستم
حتما الان خیلی از نجاری خوشت میاد
وای، آقای لی کاری کرده گونگ کی جون بالاخره از یه چیزی خوشش بیاد
باید خیلی ازش ممنون باشی
هی، همشم بخاطر آقای لی نیست
بابابزرگم و تو هم هستین
واسه اینه که دوسش دارم
واقعا؟
پس میتونم بگم به جی وون چی گفتی؟
فقط آقای لی، من و بابابزرگ؟
بچه نباش
,,,,منظورم این نبود
,,,ببین، جی وون
اون کلا فرق داره
مثلا چه فرقی؟- ,,,بس کن, بس کن-
واست خنده داره؟
زود باش کمکم کن پیداش کنم
مدیر شیطانی گو، ملکه فساد) (و استفاده بیش از حد از قدرت
",,,مدیر گو"
هی، بابا
هات چاکلت؟
نه, من میرم میگیرمش
من طبقه اولم، باشه؟
داری میری مسافرت, چرا انقدر عجله داری؟
،اگه بابام بیاد اینجا
دو ساعت تموم مجبور میشیم به شوخیای پدرونش گوش بدیم
دارم میرم پایین
(مامان)
کی جون
بله؟
گوشیت زنگ میخوره
سلام
مامان
چیزی نیست
خوردم
من آشپزیم خوبه, نگران نباش
,,,فقط
دارم نجاری میکنم
و کارامو میکنم
آره
چی؟
یهویی منظورت چیه؟
بیام پیش تو؟
منظورت کاناداست؟
,,,چرا اینو میگی
نمیدونم
در موردش فکر میکنم
پس، مامان کی جون کاناداست
آره، خونواده مادریش همشون اونجان
یه باشگاه تکواندو دارن
میدونستم هر از گاهی بهش زنگ میزنه
ولی اینبار انگار یکمی فرق داره
فکر کنم بهش زنگ زده که بره پیشش
به نظر منطقی میاد
اگه بره اونجا، دیگه لازم نیست نگران امرار معاشش باشه
و اینکه، نمیتونه هم تنها باشه
به نظرم این واسش خیلی چیز خوبیه
بریم
میتونم لیوانا رو ببرم پایین بشورمشون
ها؟
وقتی مشغولم اینا رو هم میشورم
مامان بهم گفت برم پیشش
چون تنهایی نگرانته
کلی دانش آموز توی باشگاه تکواندوی عمو هستن
و فکر کنم تکواندو اونجا خیلی پرطرفداره
گفت میتونم اونجا دستیار مربی باشم و برم کالج
یجورایی عجیبه
چطور؟
نمیدونم
بایدم باشه، چون خیلی یهویی بود
،وقتی شب خوب بخوابی و فردا صبح بیدار شی
حتما هیجان زده هستی و دلت میخواد بری
واقعا؟
آره
میخوام بدونم به چی فکر میکنی ♫ ♫ چون نمیتونم فکرتو بخونم
♫ دوست داشتنت بعضی وقتا بیشتر مضطربم میکنه ♫
♫ میخوام امواج دریای درخشان رو ببینم ♫
♫ تو راهم به اونجا، بیشتر میخوام ببینمت ♫
مامان بهم گفت برم پیشش
♫ یه روز دیگه میگذره ♫
♫ توی این مدت، قلبم دیگه مال خودم نیست ♫
بیام پیشت؟
منظورت کاناداست؟
,,,چرا اینو میگی
،وقتی شب درست حسابی بخوابی و فردا صبح بیدار شی
میبینی هیجان زده ای و دلت میخواد بری
♫و این منو خوشحال میکنه♫
♫سپس، یک لحظه بعد، دردو حس کردم♫
اون بی، تو بعنوان نماینده ی ما میری اونجا
پس نترس
و همیشه تو مرکز توجه بمون و عقب نکش
فهمیدی؟ (دوازده تماس بی پاسخ از هو سونگِ فداکار)
و اونجا همه جاش دوربین هست
پس گاردت رو پایین نیار
(تماس)
(هو سونگِ فداکار)
(کارواش سیار)
(الهه اون بی)
!آقای لی- الو-
تو اینجایی
!واو
پلاکارد ها واقعا چشم گیرن
,,,ولی
نگران بودم که دوباره بخاطر اینکه بدون اجازه از مدرسه رفتین، تو دردسر بیفتین
خوشحالم که بدون دردسر اینجایین
فکر کنم ما مشکل بوجود آوردیم
چی؟ دوباره؟
حقیقتا
ما با یه خبرنگار از اخبار هرانگ ملاقات کردیم تا فساد معاون گو رو افشا کنیم
ولی هنوز خبرش پخش نشده
چی؟ با یه خبرنگار ملاقات کردید؟ شما بچه ها؟
خبرنگار گفت که تیتر خبر امروز صبح چاپ میشه
ماهم هنوز منتظریم
ولی هنوز چیزی منتشر نشده
،به محض اینکه خبر پخش شه کل مدرسه و رسانه های خبری مطلع میشن
و یه غوغایی به پا میشه
وای, شما بچه ها واقعا تو حل مشکلات شجاعین
خبر باید هرچه زودتر پخش شه تا جلسه ی کمیته انضباطی امروز متوقف شه
بنظرم خیلی تاخیر داشته
باید جلوی جلسه ی کمیته انضباطی رو بگیریم
اینجا مدرسه ی شماست‌, چرا باهاتون اینکارو میکنن؟
معاون گو اینجارو مدرسه‌ی خودش خطاب میکنه
مدرسه ی خودش؟
عجبا، واقعا آدم خطرناکیه
یچیزی درست نیست
بهتره به گزارشگر چوی زنگ بزنیم
اوکی
کل صبح رو داشتم بحث میکردم
میترسم منتشر نشه
من معمولا مسئول سفر و اوقات فراغتم
قدرت زیادی ندارم
متاسفم
برو داخل
ناراحت کننده‌اس
اینجا نمون و برو سر کلاس
متاسفیم
معذرت میخوام- نه، نگرانش نباش-
برو
آقای لی، شما هیچ گزارشگری نمیشناسین؟
,,,اگه جلوشو نمیگرفتین، مدیر مطبوعات
خیلی راحت میومدن سراغم
,,,خدای من
تا ابد بهتون مدیونم
داشتم مقالات ارسال شده ی امروز رو میدیدم
چشمم به یچیزی افتاد
نگاه کردم و دیدم یه مقاله ی شدیدا عصبانی کننده دربارتون نوشته
خدای من، خیلی برام توهین آمیز بود
همیشه یادم هست که 50 درصد از کسب و کار آموزشی من بخاطر کارهای شماست
اوه، درسته, وقتش نشده که عضویت باشگاه گلف‌تونُ رو تمدید کنید؟
درسته؟
به شوهرم میگم تمدیدش کنه و براتون یدونه جدید ارسال کنه, بله، بله
باشه، بعدا باهاتون صحبت میکنم
تو اداره زیادی شنیدم
امروز یه جلسه ی کمیته انضباطی هست
جدی؟
وای، نه
ما سعی کردیم جلوشو بگیریم، ولی نشد
شاید فقط بخوان یه تحقیقات پلیسی مناسب داشته باشن
چطور میشه یه جلسه ی کمیته انضباطی اینقدر سریع برگزار بشه؟
وایسا و تماشا کن
کمیته تصمیم درست رو میگیره
بچه های معترضِ دمِ در درست میگن
این قطعا استبداد بنیادِ مدرسه خصوصیه
استبداد؟
چطور یه معلم از بنیاد مدرسه ی خصوصی میتونه چنین حرفی بزنه؟
مامان، تو نمیتونی زیاد کار کنی
نگران من نباش
فقط میخوام بهش بگم حقیقت رو بگه
چطور جرئت میکنه با بچه های ما عین دزد رفتار کنه؟
هممون میدونیم یونگ جو و کی جون هیچوقت چنین کاری نمیکنن
,,,چطور جرئت میکنه- نه، مامان-
آروم باش، باید با ملایمت مبارزه کنیم
باشه
بریم
کمیته انضباطی اون آخر، لطفا
الان ما فقط منتظر رئیس و مدیر هستیم
بله
باید بری داخل
آقای معاون، اینجارو نگاه کنین
خدایا
چی؟
مدیر گو
بنظرم باید یه نگاهی به این بندازین
پس شما به سمتی مشغول بودید که فرد قبلی بطور ناعادلانه توسط معاون گو عزل شده بوده (شهادت در دادگاه بر علیه بنیاد، یک اخراج ناعادلانه ی دیگر)
خود شماهم ناعادلانه عزل شدید؟ (شهادت در دادگاه بر علیه بنیاد، یک اخراج ناعادلانه‌ی دیگر)
بله (معلم سابق دبیرستان فنی حرفه ای و کاردانش نولجی)
من شنیدم که اخراج توسط هیئت مدیره رد شده (معلم سابق دبیرستان فنی حرفه ای و کاردانش نولجی)
ولی معاون گو بدون توجه کار خودشو کرد (معلم سابق دبیرستان فنی حرفه ای و کاردانش نولجی)
درسته؟- بله درسته- (معلم سابق دبیرستان فنی حرفه ای و کاردانش نولجی)
اخراج یه معلم اینقدر راحته، دیگه چه برسه به دانش آموزا
اون جلسه ی کمیته انضباطی تشکیل میده
تا دانش آموزا رو به راحتی و بدون شواهدی اخراج کنه
درسته، هیچ مدرکی نیست
که اینطور
و شما درحال حاضر در دبیرستان نولجی درس میخونین؟
بله، من کلاس یازدهمم
برادر زاده ی مدیر گو هستم
درسته
با زدن این حرفا مشکلی ندارین؟
خیر
خانم سونگ چه رین
همین الان، نشونشون بده
مگه جلسه ی کمیته انضباطی نمیخواد شروع شه؟
در حال حاضر فکر کنم جلسه کنسله
منظورت چیه؟
منظورت اینه که اتهامات بچه‌ها برداشته شده؟
,,,خب
مدیر گو
یچیزی بگو
به کاری که کردیم افتخار میکنم
!دبیرستان نولجی، فایتینگ
فایتینگ- !فایتینگ، فایتینگ-
فایتینگ، فایتینگ- فایتینگ-
!برای اداعه‌ی شغل آقای لی
!به‌سلامتی
فکر کردم فقط یبار انجامش دادیم
چرا شدی یکی عین بابات؟
تو هیچی نمیدونی
باید چنین کارارو انجام بدی
اینطوریه پس؟- آره-
,,,پس
آقای لی و لی جه هی جفتشون کاملا غیر منتظره عمل میکنن
آره، جه هی خیلی آدم جالبیه
الان خونواده ی جه هی باید درگیر یه عالمه مشکل باشه
نگران جه هی ام
اومد
واو، چه زیاد
خوب بنظر میرسه
گرون نیست؟
نه
نگران نباش و بخور
,,,پس
چرا شما دوتا میخرین؟
همه تون تو دردسر افتادین چون یونگ جو شبونه رفت مدرسه
,,,که اینطور
درسته
،آره، واسه همین میخواستم خودم پول همه چیز رو بدم
ولی سو یونگ پیشنهاد داد که اونم کمک کنه
,,,که اینطور
پس، سو یونگ داره به خاطر یونگ جو میخره
,,,به خاطر یونگ جو، سو یونگ
,,,حالا هرچی، سو یونگ
یونگ جو، ممنون بابت غذا
جالب به نظر میاد، بیا بخوریم
چی؟
چی شده؟
واااو
!هی، خیلی خوبه
خوبه؟- آره-
(کتلت خوک مو گونگ)
(مدیر گو می هی)
چرا نمیری؟
باید زودی اینجارو تمیز کنیم
خیلی بی انصافیه
حرفای سادلوحانه جه هی رو باور میکنن؟
حرفای لی کانگ هون، که اخراج شده رو باور میکنن؟
نتیجه تحقیقات هنوز مشخص نشده
این اخراج ناعادلانه‌ست
فعلا اخراج ناعادلانه‌ست
ولی ممکنه داستان رو تغییر بده
گونگ کی جون اومد پیش تو؟
گونگ کی جون؟
,,,اوه، پایه یازدهمی
چرا بدون هیچ ملاحظه‌ای به یه دانش آموز شک میکنی؟
به درد مدیریت نمیخوری، خاله
گونگ کی جون نبود؟
آیگو, به درد معلمی نمیخوری
تو شناختن آدما خوب نیستی
به آدمایی که بهت نزدیکن اعتماد نکن
,,,معاون آموزشی
بینگو
باعث هیاهوی زیادی شدی، خاله
زود باش وسایلت رو جمع کن
وااو، اون دوقلوها
حالا همه چیز رو فهمیدم
هی، هیچکی نمیتونه از برادرزاده های مدیر ببره
درسته؟- میدونم-
ولی رتبه‌ت همونجوری میمونه
,,,ای عوضی
مال منم همون میمونه
میدونم
امیدوارم جه هی سرزنش نشه
آره
به هرحال جه هی کار خوبی انجام داد
جه هی خیلی خوبه، ولی لی جه هیوک چشه؟
جه هیوک؟
جه هیوک هم خیلی خوبه
چی میگی زبون بسته؟
حالت خوبه؟
دوتاشون مثل هم به نظر میان
آره
شخصیتش افتضاحه
پس چرا تو مدرسه نیستی؟
بهم گفتن نرم مدرسه، واسه همین دنبال یه راهی میگردم
،پس اگه مدیر گو اخراج بشه
مدرسه مون بهتر میشه، مگه نه؟
نمیدونم مدیر جدید چه جور آدمیه
تو جلسه عمومی فردا میفهمیم
جلسه عمومی؟ چه جلسه عمومی، یهویی؟
اوه، دوباره چی گفتن؟
رئیس بنیاد برنامه ای برای بهبود مدرسه مون یا همچین چیزی اعلام میکنه
شنیدم تعداد زیادی از نماینده‌های والدین مدرسه و ساکنین محلی قراره بیان
تعداد زیادی خبرنگار هم هستن
بهم گفتن که منم به عنوان نماینده دانش آموزها شرکت کنم چون که مبصر کلاسم
اوه، فهمیدم, امیدوارم رئیس بنیاد آدم خوبی باشه
امیدوارم به حرفای بقیه گوش بده و مدرسه رو تغییر بده
،حتی اگه اینجوری تغییر نکنه
امیدوارم بتونه جلوی فرستادن مون به شرکت های نامناسب برای افزایش نرخ اشتغال رو بگیره
آره- درسته-
امیدوارم بتونه رنگ صورتی رو به لباس فرم مدرسه مون اضافه کنه
واقعا، من فقط امیدوارم بتونه کتلت خوک مدرسه رو بزرگ تر کنه
کافیه، داریم درمورد پیشرفت مدرسه مون حرف میزنیم، بچه ها
هی، این خودش بزرگ ترین پیشرفته
کتلت بزرگ تر یعنی پیشرفت- نه-
(جلسه عمومی برای آینده ای بهتر)
امتحان میکنم، امتحان میکنم
نمیدونم مدیر چه جور آدمیه
واای، این سروصدا برای چیه؟
انگار رئیس بنیاد هنوز نبومده
اینجوری به نظر میاد
چه خبره؟ همه رو اینجا جمع کرده
پس میخواد چه برنامه ای پیشنهاد بده؟
به زودی میفهمیم
جلسه عمومی به زودی شروع میشه
همگی بنشینید لطفا
چرا رئیس اینجا نیست؟
دعوتش نکردم چون فقط شلوغ کاری میکنه
,,,حالا، بهتره جلسه عمومی برای آینده‌ی بهتر
دبیرستان فنی حرفه ای و کاردانش نولجی رو شروع کنیم
اول از همه، میدونم همه تون سرتون شلوغه
از اینکه اومدین خیلی ممنونم
اخیراً چندین تغییر بزرگ و کوچک در مورد عملکرد مدرسه ما رخ داده
ولی همیشه میگن که خوشبختی و بدبختی به راحتی جا به جا میشن
من معتقدم که این فقط مرحله شبه-زمستانی‌ـه
که ما باید ازش بگذریم تا گل های زیبا شکوفا بشن
میخوام شما رو به شخصی که مارو طی این دوره راهنمایی میکنه معرفی کنم
،ایشون پسرـه رئیس شین اول سوپ هستن
بنیانگذار دبیرستان فنی حرفه ای و کاردانش نولجی ما
،موقتا به عنوان رئیس بنیاد، مدرسه رو مدیریت میکنن
تا وقتی که یک مدیر جدید پیدا کنیم
آقای شین چول مین لطفا بیایید بالای سکو
آقای شین؟
کرک و پرم- چه خبره؟-
اولا، من عمیقا خودم رو مسئول یه اتفاق ناگوار میدونم
متوجه شدم که این محدودیت‌ بنیاد ماست
و شدیدا احساس پشیمونی کردم
پس در شب های بی خوابی و رنج این تصمیم رو گرفتم
،اگه نتونیم آموزش مناسب ارائه بدیم
باید مدرسه رو ببندیم
چی؟- ببندین؟-
منظورش چیه؟
چی؟- مدرسه رو ببندن؟-
!یه سوال دارم
دقیقا منظورتون از "بستن مدرسه" چیه؟
منظورم همون بود که گفتم- چی؟-
از شر مدرسه خلاص بشین؟
,,,دبیرستان فنی حرفه ای و کاردانش نولجی
تعطیل میشه
چی؟
چی داره میگه؟
♫ همین طور رویاپردازی کن ♫
♫ قلبم همه‌ش به فکر توئه خودمم حتی نمیتونم خودمو درک کنم ♫
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
رئیس نهایی؟ کیه؟
داری مسخره بازی درمیاری؟
مدرسه داره بسته میشه، چه خزعبلاتی
هروقت که بخوای
حتی اگه مدرسه بسته بشه، باید به تلاش برای رسیدن به اهدافت ادامه بدی
فکر میکردم فقط به خاطر اینه که ازت ممنونم
میشه من اول بگم؟
چه خبره؟ نکنه از قبل حذف شدی؟
!کی جون
از قبل بلیط هواپیمات رو رزرو کردم
تصمیمت رو گرفتی؟
جی وون چی پس؟
درموردش فکر کردم
و به نظرم برات بهتره که با مامانت بری
♫ دوباره می‌درخشه ♫