رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,این اسم مردیه که کشتی
,,,پس,,, تو باید
,اجازه میدم مثل یک جنگجو با مرگ رو به رو شی
,من رو ببخش, باید تنها ادامه بدی
!پدر
,,,دوستانت رو,,, اون‌هایی که دوست داری رو ,,,نزدیک به خودت نگه دار
!پدر
!وایسا
چرا پدرم رو کشتی!؟
,,,اون هیچ کاری نکرده
پس بذار ازت بپرسم, تو چی از پدرت میدونی؟
،اگر این بحث رو بیشتر از این ادامه بدی
,پس تو هم دچار به سرنوشتی میشی که پدرت شد
,,,فقط خواب بود
!صبح به خیر, صبح به خیر
سلام شنوها, داری میری مغازه؟
,میرم که مادربزرگ "یه" رو ببینم
!ببینین، شنوها اومده
,مادربزر، داروهاتو اوردم
ممنونم شنوها, یه بطری شراب برنج داخل ,هست که ببری خونه
,ممنونم! پدرم خیلی خوشحال میشه
خب، کجا بودم؟
اژدهایی از زمین خیزش خواهد کرد تا با ابرهای تاریکی، آسمان‌هارا ناپدید کند
،ققنوسی از ورا ظهور خواهد کرد و با بال‌هایش ابرهای بنفش را خواهد ساخت
قبلا این شعرو شنیدی، شنوها؟
,آره, یکی از قدیمی‌ترین‌های روستامونه
,یادم وقتی تقریبا هم‌سن شما بودم شنیدمش
,خاطراتش رو برام زنده کرد
,او از روی دریا، از سرزمینی دور از شرق، می‌آید" همانا ظهور میکند"، درست؟
ولی اون کی هست حالا؟
اون کیه,,,؟
در همین حین، در سکونت‌گاه هازوکی
"یواندا سو؟"
اینه‌سان، تو میدونی این کیه؟
نه, متاسفانه من اصلا آشنایان قدیمی ,سنسی هازوکی رو نمیشناسم
,اسمش به نظر ژاپنی نمیاد
چینی‌‍ه؟
برام سواله که آیا این ارتباطی با اتفاقی که ,,,برای پدرت افتاد داره یا نه
نمیدونم, ولی این ریسمان به گذشته ناشناخته‌ی ,پدرم وصله
,باید ببینم به کجا میره تا بتونم درکش کنم
اولین کار واجب ماموریت من اینه که ,بفهمم این نامه چی میگه
,بعد میتونم شخص یواندا سو رو پیدا کنم
حراج قدردانی یوکوسکا
کتاب‌خانه یانگ‌هوا
,,,حتی مردم اصیل چینی هم نمیتونن بخوننش
چرا؟
!هازوکی‌کان
!هاراساکی
چی شده؟ چرا قیافه‌‍ت تو همه؟
خب، من دارم دنبال یکی میگردم که بتونه ,چینی بخونه
چینی؟ برای چی؟
,اوه، چیز مهمی نیست
آها، من این نگاهو میشناسم, نمیخوای توی کارت ,دخالت کنم
,به خاطر این نیست
,توضیح دادنش سخته
,عیبی نداره, لازم نیست بدونم مربوط به چیه
!ولی لطفا بذار کمکت کنم
چی؟ چرا؟
چون این کاریه که دوستا میکنن! به علاوه، من ,یه چندتایی آشنا توی شهر دارم
لازم نیست اشاره کنم که، تو توی کمک گرفتن ,از بقیه افتضاحی
,بهم برخورد
,ممنونم، هاراساکی
!لعنتی,,, اون احمق کودن
,,,ولی اون آینه,,, اون یکیشو
!واسه‌ی,,, ارباب لن میارم
!یاماگیشی‌سان
,اوه، سلام ریوکان
,شنیدم که چه اتفاقی برای پدرت افتاد ,خیلی متاسفم
,ممنونم
وقتی اوضاع بهتر شد، میتونم بیام بهت سر بزنم؟
,دلم میخواد مقداری از خاطراتش رو حس کنم
,حتما, پدر خوشحال میشن
,عالیه
,خب، دیگه باید برم
,,,آم
شما و پدرم مدت خیلی زیادی بود هم دیگه‌رو میشناختین، درست میگم؟
خب,,, من اینطور توصیف نمیکنم, من وقتی ,که تازه اومده بود اینجا تو یوکوسکا دیدمش
احتمالا میدونین پدرم قبل از اینجا کجا زندگی میکرد؟
من هیچوقت جزئیات رو نفهمیدم, چرا میپرسی؟
یه نامه به آدرس خونه پدرم اومد، ولی دقیقا ,بعد از اینکه مرد
,پس، دارم دنبال فرستنده‌‍ش میگردم ,یکی به اسم یوانگ سو
,,,ریوکان
داری سعی میکنی از گذشته پدرت سر در بیاری؟
,بله
و با چیزی که میخوای بفهمی چیکار میخوای بکنی؟
,,,احتمالا تو که
,دیگه چیزی برای گفتن بهت ندارم
این یه موضوعیه که پلیس باید ,بهش رسیدگی کنه
تو هم باید تمرکزت رو بذاری که ,زندگیت رو به حالت عادی برگردونی
هاراساکی یکی رو پیدا میکنه که نامه رو بتونه ,,,بخونه, تو این حین، من
اینطور که از اسمش پیداست، حدس میزنم یه‌طوری ,به دنیای زیرزمینی چینی ربط داشته باشه
اونا با دور زدن قوانین بندر، سیستم بازرسی رو ,دور میزنن
,میرم اوضاع اون‌جارو بررسی کنم
,اوه، ریوچان اومده ,هنوز کامل باز نکردم
چه‌خبرا؟
سایجوسان، تو میدونی آدمایی که تو بندر کار میکنن کجاها میگردن؟
,همه اینا بستگی داره که کارشون چی باشه
کارگرای باراندازی هستن، آدمای مدیر ,کسب و کارم هستن
,همچنین خدمه کشتی هم هستن
آدمایی که غیر قانونی میان یوکوسکا بدون گذر از بازرسی چی؟
,بار ضربان‌قلب رو امتحان کن
ضربان‌قلب؟
جای محبوبیه بین دریانوردا, بعضیاشون توی ,گروه‌های نامناسبی‌ان
,مراقب خودت باش
,ممنون
,بکشین کنار
!برو خونه‌‍تون، بچه
!هی، تو
خوش اومدی, چی میخوای برات بیارم؟
!به این بچه مدرسه‌ای یه لیوان شیر بده
،اگه نیومدی اینجا که نوشیدنی بخوری ,در خروج همون جاست
من دنبال یه‌نفر میگردم که بتونه راجب عملیات‌های ,داخلی چین بهم اطلاعات بده
کسی رو میشناسی؟
,نه حتی یه‌نفر
,,,من اط
!برو گمشو دیگه، بچه
,برو یه‌جا دیگه دزد و پلیس بازی کن
!ابله بی‌ادب
!بذار یکم ادب یادت بدم
!,,,احمق پدر
!لعنت به تو
,واقعا داری کار منو خراب میکنیا، بچه
,فقط میخوام راجب سازمان‌های چینی بدونم
من بهت میگم, فقط قول بده دیگه ,ریختتو اینورا نشون ندی
,قبوله
,آدمی که دنبالشی چارلی‌‍ه
روز بعد در خیابان دوبیتا
چارلی یه دلال غیرقانونیه، اون هر کسی که ,نقشی تو دنیای زیرزمینی چین داشته باشه میشناسه
,اون با همه صحنه‌های چینی آشناست ,پس برو پیداش کن
یه احمقی داره دنبال من میگرده؟
,آره, افتاده دور شهر داره سراغ تورو میگیره
چارلی، کاری کردی که پسره رو عصبانی کنه؟
من چمیدونم؟
بیخیال بابا، مگه کسی هم هست که از دست چارلی عصبانی نشده باشه؟
اگه چن‌ها فرستاده باشنش چی؟
,در هر دو صورت دردسره
چی شده، بچه جون؟
!توپ فوتبالمو گرفتن
گفتن بهم برش نمیگردونن مگه اینکه تورو ,,,ببرم پیششون
من؟
کی بهت گفت؟
,یکی به اسم چارلی
!,,,چارلی
خب، کدومتون چارلی‌‍ه؟
,من
،کلاغا به گوشم رسوندن
,گویا به شدت مرگ میخواستی منو ببینی
چی میخوای؟
,میخوام راجب عملیات‌های داخلی چین بدونم
عملیات‌های چینی‌ها؟
,همون افراد
یه حسی بهم میگفت فقط یه بچه ,دنبال یه مرگ دردناک نیستی
دار و دسته چن اینجا ,هیچ ادعایی ندارن، پسرا! بگیرینش
!اوه، لعنتی
!صبر کن
!بچه، برگرد خونه
!اوکی شیئه شیئه، جناب
,لعنتی
,نمیتونم اینو بخونم
,حروفش مشکل دارن
,متوجهم
,خیلی متاسفم هازوکی‌کان
نتونستم کسی رو پیدا کنم که ,,,اون سبک چینی رو بخونه
,عیبی نداره، نیازی به نگرانی نیست
,بابت همه این دردسرا عذر میخوام
,موردی نداره
,نگرانش نباش
!هازوکی‌کان
این چیه؟
!آه,,,اوه، بله
یکی از دانشگاه‌های مد نظرم ,مراسم معارفه داشت
و چیزی تا آزمون ورودی نمونده، میدونی؟
,درسته
ثبت‌نام شدی، درسته؟
در دانشگاهی در یاکوهاما؟
,بله
!منم دنبال مدارس یاکوهاما هستم
شاید منم به دانشگاه تو درخواست بدم ,از کجا معلوم
,,,دانشگاه، آه
شـــــونــِن چــــانــــپــون
,باید از این دست کتابا بخونی
,,,دوباره نه
گوش کن! این کتاب شامل تمامی دستاوردهای ,مهم من در زمینه هنرهای رزمیه
!اوکی، باشه
!بعدا میخونم
و بعدا یعنی دقیقا کِی؟
,,,ییش
گـــل فـــــروشـــــی آیـــــدا
,,,هازوکی‌کان
اگه تصمیم بگیره نره دانشگاه چی؟
!نازومی‌چان
,پدرتون از کاندا تماس گرفتن
!دارم میام
,مرد، این قراره ناجور باشه
,,,فکر نمیکردم دار و دسته چن بیان سراغمون
چیکار کنیم چارلی؟
نمیتونیم جنگ ارضی رو به ,چن‌ها ببازیم
,شاید برامون فرصت بزرگی باشه
فرصت؟
، اگه پسره رو پیدا کنیم
,اونوقت یه برگ برنده علیه چن‌ها داریم
,درست میگی
!بچه‌مدرسه‌ای لعنتی
!دستم به اون جوجه برسه، تیکه بزرگش گوششه
,قطعا
,,,میدیمش بشه خوراکِ
گفتی بچه‌مدرسه‌ای؟
میگم، شمادتا,,, میخواین واسم یه کاری بکنین؟
,ممنون وقت گذاشتی یه سری زدی
,مطمئنم سنسی هازوکی خوشحال میشه
,اینو به آیوائوکان بدهکارم
حالا، ریوکان کجاست؟
,خب، درحال حاضر,,, نیستش
,,,متوجهم
مشکلی هست؟
,نگرانم
مگه اون نرفته دنبال مرگ پدرش
تا علتشو معلوم کنه؟
تو خبر داشتی؟
,بی‌تجربه و خامه
پسر جوان18 ساله باید این‌چنین ,مسائل رو به پلیس بسپره
,,,اما نگاهی که در چشمانش بود
چه نگاهی تو چشماش بود؟
,بیخیالش
چیزی که مهمه اینه که بزرگسالان اطرافش ,اونو در جهت درستی راهنمایی کردن
,بله یاماگیشی‌سان، حق با توئه
,منم به همین فکر کردم
,,,اما
بعدش میتونم مطمئن بشم که پدرم ,واقعا همونی بود که فکر میکردم
!ریوسان به پدرش اعتماد راسخ داره
میخواد از صمیم قلب بدونه که پدرش ,هرگز دست از پا خطا نکرده
میدونم چقدر برای ریوسان مهمه ,,, و من نمیتونم
!نمیتونم جلوشو بگیرم
!هی، پسر
دنبال چیزی میگردی؟
,,,تورو به خاطر میارم
چی میخوای؟
,میدونی میخواستم,,, معذرت بخوام
,آره, چیزی لازم داشتی بهم بگو
,دنبال مردی‌ام به نام چارلی
,آره، ما چارلی رو میشناسیم
!بجنب بچه، بیا دنبالمون
چارلی واقعا اینجاست؟
,آره، معلومه
,محکم بشین
اینکه واس خاطر یه تیکه کاغذ ,گاردتو بیاری پایین احمقانه بود
,,, نکن
!دستاتو به اون نامه نزن
!یه بچه‌مدرسه‌ای معمولی نیست
,و اوناهم قطعا حرکات معمول کاراته نیستن
!,,,نگو که
تو از نوکرای چن نیستی؟
,چن؟ تاحالا نشنیدم
درد تو و اون نامه چیه؟
,,,این
تنها چیزیه که منو به نیمه دیگه ,پدرم وصل میکنه
پدرم به قتل متهم شد و ,بعد کشته شد
!نام قاتلش لن‌دی بود
,,,لن‌دی
اما میدونم پدرم قاتل نبوده و ,میخوام خودم ثابتش کنم
تا اونموقع، نمیذارم حتی یک ذره از !مدارک رو از دست بدم
,یه چیزی رو میتونم بهت بگم
,خب، هیچکس داستان واقعی‌رو نمیدونه
این یارو، لن‌دی، در بیزنس ما
به عنوان یکی از خطرناکترین‌ها ,شناخته شده
اگه بری سراغ این قضیه,,, بیش ,از چیزی که بخوای دستگیرت میشه
!یاماگیشی‌سان
,سلام ریوکان
این ساعت اینجا چیکار داری؟
,با پدرت لبی تر میکردیم
پدرم؟
بله, شاید ندونی، اما من هنرآموز ,رشته‌های سنتی رزمی بودم
,من و پدرت اکثرا باهم مبارزه میکردیم
,و بعدش، نوشیدنی میخوردیم
,,,آیوائوکان هنر رزمی کمی میدونست
,و همیشه مشتاق پرسیدن بود
,پدرم؟ اصلا نمیدونستم
یه پدر، تمامی وجه‌هاشو به پسرش ,نشون نمیده
و من نمیدونم آیا این‌ها چیزایی هست ,که پسرش باید بدونه یا نه
اما اگه دونستن راجب بخشی از پدرت که
ازت پنهان بوده، بهت کمک میکنه ، تا ادامه بدی
,پس شاید کار درستی باشه
,,,یاماگیشی‌سان
,به مغازه سفالگری در منطقه تجاری برو
فکر کنم صاحب اونجا میتونه ,هم چینی کهن و هم نو رو بخونه
شاید بتونه نامه‌ای که برای پدرت ,ارسال شده‌ست رو معنی کنه
!خیلی خیلی ممنونم
,وایستا
,شاید سرنوشت‌هامون درهم آمیخته‌اس
مایلم دانشم از هنرهای رزمی‌رو ,به تو بدم
نظرت چیه؟
!باعث افتخارمه
از آنسوی دریا، از سرزمینی در شرق , پدیدار میشود
,مردی جوان، بی‌خبر از قدرت خویش
قدرتی که هم میتواند اورا نابود کند
,و هم میتواند رویاهایش را حقیقی کند
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال