آن
اوه
پیش بینی میکنم کاملا طبیعی باشه که یه کم
تو روز اولت دسپاچه باشی، اما مطمئنم همه چی خوب میشه
تجربه زیادی با مدرسه ندارم
اما چرا نباید خوب باشه؟ بهتر از خوب
شک ندارم که این طوره
نه اصلا
من چند سال عقبم
اما این دلیلی برای خوش بین نبودن نیست
تنها جایی که از اینجا می تونم برم
از نظر علمی به سمت بالاست
اگه یکی از دل و جون مایه بذاره همه چیز خوب پیش میره
آرومتر لطفا
داشتن یه عالمه دوستای جدید خوب میشه
هرچند پیش بینی میکنم پیدا کردن یه فرصت سخت باشه
چون احتمالا اونا همشون همدیگرو خوب میشناسن
رفتن به مدرسه آرزوی دیرینه ی منه
,,احتمالا چه مشکلی ممکنه پیش
لطفا نذار بدشگون باشه
محض رضای خدا، آن، بهت گفتم آروم
میرم جارو رو بیارم متاسفم ماریلا
امروز کارت خوب پیش میره
تو خیلی باهوشی
خیلی نگران مغزم نیست
فکر می کنم نسبتا خوب کار میکنه
هممم و با یه کم شانس
خیلی سریع به بقیه کلاس میرسم
این واقعا نگرانی من نیست
میخوای بدونی نگرانی بزرگم چیه؟
مهمترین نگرانیم؟
مطمئنم خیلی زود بهمون میگی
این موهای قرمز وحشتناکه
این موهای قرمز مخوف کریه مخوف
این مصیبت زندگی من
آن شرلی کاتبرت
پیشنهاد میکنم یه نگرانی مهم باارزشتر پیدا کنی
و کک و مک هام, از کک و مک هام متنفرم
و نمیتونم جلوی این فکر رو بگیرم که
بچه های دیگه اگه خوشگل بودم بیشتر دوستم داشتم
چرت و پرت
زیادی ناز میکنی و هیچ شکی توش نیست
اگه یه رز زیبا نبود
هیچ کس نمیخواست وایسه و بوش کنه
و جدا از اون، چطور میتونم ناز کنم اگه زشتم؟
این نادونی ها کافیه
اگه از گله و شکایت از خودت دست برداری، تو مدرسه مشکلی پیدا نمیکنی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
سلام سلام
از آشنایی با شما خیلی خوشبختم
سلام, نه
درود
!اوه، لباست باشکوهه! آستین های پف دار ملکوتین
همیشه تو اونلی زندگی کردی؟
اوه، موافقم, معتقدم که زیباترین جای رو زمینه
و من خیلی سفر کردم
به آدم چشم اندازی جهانی میده
اوه، این چیز قدیمی؟
من شیفته ی گلهای وحشیم، اینطور فکر نمیکنی؟
بعضی وقتا دوست دارم تصور کنم اتاقم
یه آلاچیق پرگله
میدونستی که تو تالار قرون وسطا یا قلعه یه آلاچیق کاشانه خصوصی یه بانویه؟
یه پرنسس بودن شگفت انگیز نیست؟
کلمات از بیان اینکه آشنایی باهات چقدر شورانگیزه قاصرن
آن
سلام، دیانا
خداجون، با کلاهت چی کار کردی؟
خب، میخواستم یه تاثیر اولیه ی خوب بذارم
و این خیلی ساده بود
یه تاثیر خیلی خوب میذاری
خوشحالم که راهتو پیدا کردی
انتظار دارم به زودی باید بتونیم با هم قدم بزنیم
نمیتونیم؟
مطمئنم زیاد طول نمیکشه که پدر و مادرم قبولت کنن
حالا که یه کاتبرتی
به اولین روز مدرسه خوش اومدی
یالا، هرچیزی که لازمه بدونی رو بهت نشون میدم
کلاه و ژاکتت رو اینجا بذار
میتونی پیش من بشینی, روبی ناراحت نمیشه
فکر کنم جین و روبی ممکنه باهم بشینن
حالا که پریسی داره برای امتحان ورودی آکادمی کوئین درس میخونه
و باید با دانش آموزای بزرگتر بشینه
کی؟
برو وسایلات رو بذار پایین
سلام, من مودی ام
ببخشید مودی اسپرجن
اوه من آنم
من چارلی ام
چارلی اسلون از آشناییت خوشبختم
با پسرا حرف نزن, اونا مسخره ان
منم از دیدنت خوشحالم، دیانا
همه جز گیلبرت بلایت
اون رویاییه، اما امروز اینجا نمیاد
این جین اندروز و جوزی پای و روبی گیلیس
و تیلی بولتر
همگی، این آنه
سلام، آن سلام
از آشناییت خوشبختم
آشنایی با شما سعادتی دلپذیره
و باید تمام تلاشم رو بکنم
تا ثابت کنم ارزش دوستی با شمارو دارم
اه، آن عاشق مطالعه س
و یه عالم کلمات قلمبه سلمبه بلده
همشون رو تو هر جمله استفاده میکنه؟
منم مطالعه رو دوست دارم
نه نداری
نه ندارم
تو پیک نیک کلیسا دیدمت
متاسفم، باید یه سلامی میکردم
جمعیت خیلی زیادی اونجا بودن
مادر اجازه نمیداد
چرا مجبورت میکنن اون لباس پیرزنا رو بپوشی؟
فقط داشتن یه چیز جدید خوبه
اگه یه یتیمی، فکر کنم
منو بکشی حاضر نیستم اونو بپوشم
آن دیگه یتیم نیست, به فرزندی قبولش کردن
من هنوزم یتیمم دیانا
همیشه یه یتیم خواهم بود
خدایا، متنفرم که یه یتیم باشم
واقعا برات احساس تاسف میکنم آن
مسخره
هی، نگاه، یه سگ سخنگو
میتونی بری توپ رو هم بیاری؟
بیلی، ولش کن بشین, وایسا
غلت بزن
به برادرم اهمیت نده, اون مسخرست
هاپ
هیچ وقت نذار پسرا بفهمن وقتی ناراحتت کردن
هیچ وقت هم نذار بفهمن ازشون خوشت میاد
,,,مدرسه
کلی چیز برای دست و پنجه نرم کردن داره
تا حالا تو یه مدرسه واقعی بودی
یا فقط به مدرسه مخصوص یتیما فرستادنت؟
یالا، آن، بذار گردش رو تموم کنیم
شیرت رو بیار, بهت نهر بیرون رو نشون میدم
صبح بخیر، خانوم کاتبرت صبح بخیر
فکر نکنم هیچ وقت رسما معرفی شده باشیم
اما البته که از شهر و کلیسا میشناسمت
خانوم بل، درسته؟
بله, و ایشونم خانوم اندروز
از آشناییت خوشبختم احوال شما؟
چطور میتونم کمکتون کنم؟
از طرف "پی ام اس سی" اینجاییم
انجمن مادران دوزنده پیشرو
ممکنه از ما شنیده باشی
دو ساله که دو بار در ماه جلسه گذاشتیم
البته
خوشحال میشم یه اهدای کوچیکی بکنم
اوه، نه
صمیمانه مچکرم، اما ما خیریه نیستیم
ما یه سازمانیم یه سازمان غیررسمی
اما به هر حال یه سازمان
مادرایی که جمع میشیم تا درباره تحصیل دخترای جوونمون بحث کنیم
همینطور گلدوزی هم میکنیم و چای سرو میشه البته
مهیج به نظر میاد
حالا که مادر یه دختر جوونی
میخوایم بدونیم دوست داری تو جلساتمون شرکت کنی
اوه
باید بهت هشدار بدیم که دیدگاهمون افکار رو به جلویه
ما معتقدیم که تحصیلات یه زن به اندازه یه مرد مهمه
این قابل تحسینه
حالا که از چیز,,,نگهداری میکنی
آن
حالا که آن شما بخشی از جامعه ماست
و تو اونو بزرگ میکنی
میخواستیم دعوتت کنیم که به ما ملحق بشی
امروز بعدازظهر تو خونه اندروز جلسه داریم
میای؟
شیرت رو بذار پایین پیش مال من، آن، اینجوری خنک باقی میمونه
درست اون موقع باید کار اشتباهی کرده باشم
اما نمیدونم چی بود
بذار تمام چیزایی رو که لازمه درباره ناهار بدونی بهت بگم
همه دخترای گروهمون با هم میشینن
یه جور انجمن که ورود پسرا ممنوعه درست میکنیم
من معمولا کنار جین میشینم
اما بعضی وقتا جین با خواهر بزرگش، پریسی میشینه
تیلی اون طرف جوزی میشینه
باید موقعیت ها رو همون طور بسنجی
چون همیشه همین جوری میشینیم
همه نشون میدن چی برای ناهار آوردن
و بعد مساوی تقسیمش میکنیم
هر کسی سهیم نشه بدجور خسیس درنظر گرفته میشه
هی، آن، این طرف
!این طرف, هاپ
کی دختر خوبیه؟
تو چی آوردی، آن؟
جوزی پای اصلا از من خوشش نمیاد
یه دستمال توردوزی به افتخار این مناسبت خریدم
باعث یه پیشکش دوست داشتنی میشه
خوشبختانه سیبت از قبل برای قسمت شدن قاچ شده
,,,سیب؟ من,,,من
بیا، بقیه رو بهت نشون میدم
آموزش اونلی خیلی مترقیه
یه اتاق دوم برای کوچیکترا داریم
سلام
خیلی خب، اه، سر جاتون بشینین
دیانا اونا چه نوع عمل حسابی ان؟
تقسیم، معلومه تقسیم؟
خیلی آسونه، نه؟ چه روزایی بودن
بیا
و این اتاق تدارکاته
قبل از اینکه چیزی برداری باید اجازه بگیری
حتی تو زنگ تفریح
چون بعضی وقتا آقای فیلیپس مخفیانه اینجا چرت میزنه
خاک به سرم
اون پریسی اندروز، و معلممون آقای فیلیپسه
اونا ازدواج کردن؟ معلومه که نه
اون یه دانش آموزه و اونم,,,پیره
دارن همدیگرو لمس میکنن
حتما دارن بچه درست میکنن چی؟
خب، اگه همدیگرو لمس میکنن
این به این معناست که با هم رابطه دارن
واقعا؟
برای من که به نظر میرسه خیلی از شوهرا یه موش دست آموز دارن
موش دست آموز؟
به هرحال، این چیزیه که به من گفته شده
بله، پس انتظار دارم آقای فیلیپس هم یکی داشته باشه تو جیب جلویی شلوارش
حدس میزنم پریسی اندروز باهاش آشنایی پیدا کرده
-خانوم هاموند-یه خانومی که قبلا براش کار میکردم
اون گفت بعد از اینکه موش آقای هاموند رو ناز کرده، همیشه دوقلو داشته
بنویس دلربا
درسته, میتونی بشینی
مودی, وایسا جواب بده
بنویس هراس انگیز (Dreadful)
با اون دست خطت
داره A مودی، توش
تلفظ نمیشه A اما ،Eدرست بعد از
تلفظ نمیشه, همون جوری که تو هم باید ساکت باشی A درسته
تو اون، ام، یتیمی، بله؟
اسمم آن شرلی کاتبرته
و خواهش میکنم حتما با یه کسره آخرش آن رو تلفظ کنین
ازت خواستم حرف بزنی؟ الان ازم یه سوال پرسیدی؟
ازت,خواستم,حرف,بزنی؟
نه؟
پس بشین
نون و پنیر تو آبدارخونه برای ناهارت هست
فکر کنم قبل از شیردوشیدن برگردم
به جرات میگم این جلسه یه کم خسته کنندست
درباره این مطمئنی ماریلا؟
اوه، نمیتونم بگم کاملا میدونم خودمو درگیر چی کردم
اما یادگیری یه چیز جدید که ضرری نداره
,,,از اونجا که حالا ما
پدر و مادریم
اگه بهش توجه نکردی
من تا حالا واقعا
اینجوری بهش فکر نکرده بودم
خب حقیقت داره
پس بهتره به این فکر عادت کنی
آن
بیا اینجا
فکر کردم وقت ناهار هیچ وقت نمیرسه
منم همین حس رو دارم
فقط خیلی هیجان زدم که درباره همه چیزایی که دیدی بشنوم
منم منم
منظورتون چیه؟
پریسی و آقای فیلیپس، خنگول, تو اتاق تدارکات؟
بهشون درباره موش دست آموز گفتم
خیلی تکون دهنده ست
هرچند دربارش خیلی مطمئن نبودم
پس فکر کردم شاید تو بتونی براشون بگی
فقط نمیتونم باورش کنم
منم
پریسی و آقای فیلیپس باهم رابطه دارن درسته
این یه اتفاق خیلی رایجه
,,,اما واقعا فکر نمیکنی بهش دست زده
مگه نه؟
موش دست آموزشو؟
,,,با چشم کوچولوم جاسوسی میکنم گمشو
جاسوسی رو بذار کنار پسرای احمق
واقعا دارن بچه درست میکنن؟
چندش آوره
اون معلمه
اما از طرفی، پریسی امسال کاملا بالغ به نظر میاد
فکر میکنی اونا عاشق همن؟ وقتی بحث رابطه میشه، مطمئن نیستم این مهم باشه
اوه خدا
بگو آن
خب، تو تجربه من
,,,با خانوم هاموند و شوهر دایم الخمرش
شوهر دایم الخمر!؟ اوه خدا
اونا کسایین که قبل از اینکه بیای گرین گیبلز باهاشون زندگی کردی؟
اونا آخری بودن، بله
و اون الکلی بود؟
اوه واقعا ,,,اوه آن
آقای هاموند همیشه ویسکیشو میخورد
و بعد از نوشیدن اطراف خونه محکم قدم برمیداشت
مثه هیولای فرانکشتاین، و همه فرار میکردن
اما هیچ کس سریعتر از خانوم هاموند نبود
چون میدونست اون میخواد مجبورش کنه موشش رو ناز کنه
و اون این کارو میکرد؟ فکر کنم مجبور بود
اوه خدا
من میتونستم همه چیزو بشنوم
همه چیزو؟
تا امروز، واقعا نمیدونم چجوری تعبیرش کنم
زمانهایی بود که صدای خنده میشنیدم
و انگار خوش میگذشت
اما زمانهای دیگه ای هم بودن که مطمئن بودم داره اونو میکشه
در هر صورت
مطمئنا خانوم هاموند رو عصبانی میکرد
،و صبح روز بعد، اغلب
با یه قاشق چوبی میفتاد به جونم
اعتراف میکنم وقتی آقای هاموند افتاد مرد خیالم راحت شد
یه ذره هم دلم برای سوزش کمربندش تنگ نشد
وقت ناهار به همین زودی تموم شده؟
نه, من کنار آشغالای کثیف غذا نمیخورم
بیاین، دخترا، قبل از اینکه همه مون لکه دار بشیم
دیانا؟
,,,من
اوه عزیزم
بذار ببینم میشه کاری کرد
خواهرم در مورد کتاب فعلیمون برام نوشته
ملخ ها، نوشته ی خانوم اندرو دین
خواهرش یه طرفدار حقوق زنانه
به طور منظم برام نشریات پیشرو از دانشگاه آکادیا میفرسته دانشگاهی که میره
خواهرم مینویسه که
منتقد کتاب انجمن دانش این داستان رو به عنوان
عشوه گری یک زن با فمینیسم" توصیف میکنه"
فمینیسم, چه لغت باورنکردنی ای
چقدر جالب, اما دقیقا چه معنایی میده؟
این داستان رو دوست داشتم
طرز تفکرم رو درباره تحصیلات عالی زنا عوض کرد
مادرم هنوز معتقده
برای زنا حضور در دانشگاه ننگینه
این یه موضوع ممنوعه
ما همینطور باشگاه کتاب خودمونی هستیم
اگه احیانا متوجه نشدی
میتونی بعد از مارگارت این رو بخونی
اگر دوست داری ممنون
اوه امیدوارم یه دختر باشی
یک زن مدرن در یک جامعه مدرن خواهی شد
زمونه قطعا عوض شده واقعا
مادرم واقعا ناامید شد وقتی من به دنیا اومدم
فقط پسر میخواست
خب، مزرعه تون خیلی بزرگه
و حالا پریسی تون نشسته برای امتحان ورودی دانشگاه درس میخونه
میخوام تمام مزایای زندگی رو داشته باشه
و جین
میبینین؟ این فمینیسمه
آفرین خانوم کاتبرت، برای انتخاب یه دختر
این واقعا تفکر رو به جلوییه
هنوز که وقت داری از خودت پذیرایی کن
اوه
و در حال آموزشش هستی, خوب باهوشه؟
اوه، خب، علاقه به یادگیری آن کاملا مسلمه
عاشق خوندنه
اشتهای واقعا زیادی برای یادگیری داره
امیدواری که به یکی از حرفه های زنونه بره؟
هوم, شاید یه روز معلم بشه
شاید
به همین خاطره که باید برای بهبود برنامه تحصیلی دخترامون تلاش کنیم
به خصوص برای اونایی که بعیده ازدواج کنن
تو آخرین جلسمون، داشتیم درباره برنامه آموزشی و احتمال تدوین یه لیست از پیشنهادات بحث میکردیم
خداحافظ
همراهم بیا آن, میتونم تا نصف راه خونه همراهیت کنم
فکر این که فردا یه روز جدیده بدون هنوز هیچ اشتباهی قشنگ نیست؟
برای اشتباهاتی که یه آدم میتونه بکنه باید حدی باشه
میخوام به آخرشون برسم و بعد بهشون خاتمه بدم
این یه فکر خیلی آرامش دهندهس ست
نگران نباش, مطمئنم که دخترا خیلی زود ازت خوششون میاد
شاید یه کم کمتر حرف بزنی؟
و,,,بدون موش ها
فردا میبینمت آن
,,و بعد وقتی شنیدم که که تو یکی از این چیزا اسمشو چی میگن شرکت کردی جلسه
دیگه از تعجب شاخ درآورده بودم
من رو مات و مبهوت کردی
!شوکه و مات و مبهوت
ماریلا کاتبرت، طرفدار حقوق زنان
اوه، محض رضای خدا یه مادر پیشرو؟
هنوز خودمم یه کم درباره ی اون قسمت مادر بودن متعجبم
خب نصیحت من رو نخواه
من فقط ۱۰ تا بچه داشتم
همه چیز رو برام تعریف کن, جدی میگم, یه واو هم جا ننداز
اگه انقدر کنجکاوی، باید به فکر شرکت کردن باشی
مثلا برای چی باید به یه گروه مادرای جوون ملحق بشم؟
چای، لطفا, باید خودمو تقویت کنم
یه بحث پرشور بود
پرشور, هر کدومتون به نوبت رفتین بالای یه جعبه داد زدین؟
کلی صحبت متمدنانه درمورد آموزش زنان و اصلاحات اجتماعی بود
دفعه بعد میگی همگیتون کرست هاتون رو سوزوندین
و لخت تو تالار شهر رقصیدین
وقت کم آوردیم
در واقع، احساس سردرگمی داشتم
این روزا تغییرات زیادی وجود داره
انقدر زیاد که قبلا دربارش فکر نکرده بودم
حالا نه اینکه قبل از آن به مادرشدن فکر کرده بودی
این همون چیزی که میگم
,,,اگه
اگه نتونم از عهده ی این مسئولیت بربیام چی؟
مادر بودن ساده ست
فکرای بحث برانگیز فقط مسئله رو پیچیده میکنن
الکی
متیو، این ماجراجویی کوچیک رو نادیده گرفتی؟
ها؟ همین الان برای چای اومدم
پس با این ولگردی ماریلا خوش و خرم بودی؟
اون رو ننداز وسط
من، اه,,,من فقط با خودم میبرمش بیرون
دوست دارم بشنوم درباره همه این افکار مدرن چی میگه
,,,ام
فکر میکنم هر ایده ی جدیدی,,,یک روزی مدرن بود
تا اینکه دیگه نبود
!خب
خب، خب، خب
سلام! سلام جری
این روزا تبدیل به زنی با اقدامات شدید شدی
به سختی دیگه میشناسمت
!میدونی، بین نظر دادن در مورد چیزی و قضاوت کردن فرقی هست
متاسف نیستم که به اون جلسه رفتم
حتی اگه درباره چیزایی که نمیدونم بود
هممم
حس میکنم اگه قراره آن رو درست بار بیارم باید افکارم رو گسترش بدم
مسلمه که اون دختر یه شخص عادی نیست
حداقل میتونیم سر این توافق کنیم
هر دوی شما الهام بخشین
فکر اینکه از مدرسه دوست بودین
!دو روح هم سرشت برای همیشه چطوری این کارو میکنین؟
رازتون چیه؟
اولین روزت تو مدرسه چطور بود؟
فکر میکنم خیلی خیلی خوب پیش رفت
واقعا خیلی خوب, خیلی خوشحالم که اونجام
فقط وسایلامو میذارم سر جاش و
بعد زود برمیگردم پایین تا برای شام کمکت کنم
منو در جریان جلسه بعدی بذار
اگه دوست داری
خوشحال میشم نظرمو اظهار کنم
شک ندارم که همینطوره
,,تقسیم
باید شبیه برعکس ضرب باشه
نباید فهمیدنش انقدر سخت باشه
امروز بهتر میشه
نمیخوام هیچ چیز عجیبی بگم یا
هیچ کار اشتباهی بکنم
تو دوست منی، درسته، بل؟
همیشه دوست من میمونی، مگه نه؟
حتما, خیلی خوشحال شدم
نباید استراق سمع کنی جری اِ چی چی؟
:فقط باید به یاد بیارم جین ایر چی گفت
زندگی از نظر من بیش از حد کوتاه است که صرف پروراندن دشمنی یا ثبت اشتباهات شود
آن از گرین گیبلز
من و تو ,,, ما باید حرف بزنیم
یه چیزای خیلی زشت و زننده در مورد خواهرم گفتی
خواهرت کیه؟ پریسی اندروز، ابله
مطمئنم که نمیخواستم زشت و زننده باشه
به خاطر همینه که تمام شب گریه میکرد؟
پدر و مادرم میگن این یه تهمته
میخوای بهت تهمت زده بشه؟
متاسفم، واقعا قصد آسیب زدن نداشتم
میخوام بهت یه درسی بدم توله
تو یه سگ بدی
سگ کوچولوی بد
سلام بیلی
چه خبره؟
سلام گیلبرت
پسر، این,,,این، ام، چه خوبه که برگشتم
اه,,,آره
آره خوش اومدی
آره، خوبه که میبینمت رفیق
خب شما بچه ها دارین بازی ای چیزی میکنین؟ درسته؟
به نظر سرگرم کننده میاد، اما احتمالا باید بریم مدرسه نه؟
متنفرم که دیر برسم
آقای فیلیپس حتما از جا درمیره
آره, دیگه داشتم میرفتم
اونجا میبینمت
حالت خوبه خانوم؟
,,,مدرسه قابلی نداشت
چیز دیگه ای لازم داری؟
هیچ اژدهایی اینجا نیست که باید کشته بشه؟
نه، ممنون
تو کی هستی؟
هی، تو کی هستی؟
اه، خانوم؟
اسمت چیه؟ خانوم؟
چیه، نمیتونی اسمت رو بهم بگی؟
بفرمایید, اجازه بده
متاسفم اگه بی ادب بودم
آن هستم
,,,من !گیلبرت
منطقه آلبرتا چطور بود؟
کوههای راکی رو دیدی؟
خیلی سخته که ندیدشون بزرگ بودن؟
اونا کوهنا حال بابات بهتره؟
اه، هر دومون خوشحالیم که برگشتیم خونه
چرا داشتی با اون دختر یتیمه راه میرفتی؟
چرا نه؟
آدم پستیه مخالفم
امیدوارم شپش یتیم خونه نگرفته باشی
آاو,,یکی اینجاست
جدا از اون، اهمیت نمیدم اون از کجا اومده
یه دختر بامزه یه دختر بامزست
فکر نکنم میدونستی داری چی کار میکنی که با گیلبرت بلایت قدم میزنی
,,,من نمیتونی با گیلبرت بلایت حرف بزنی
حتی نمیتونی نگاش کنی,,,خب، خودت میبینی
روبی سه ساله که دوسش داره
اون حق مالکیت داره
بیا بیا گریه نکن دختره ی کثافت دیگه از این بهتر بلد نبود
درست مثه دیروز، با اون همه داستانای شاخدارت
متاسفم، نمیخواستم باهاش قدم بزنم
یهویی اتفاق افتاد
خب، نذار دوباره اتفاق بیفته
نمیذارم, قول میدم, کاری بهش ندارم
سعی میکنم اوضاع رو آروم کنم
بفرمایید
خانوم بل، از دیدنت خوشحالم
سلام
میخواستم بدونم جلسه ی بعدی کیه؟
,,,خب، راستش، خانوم کاتبرت
اوه، لطفا ماریلا صدام کن, همه اینطوری صدام میکنن
خانوم کاتبرت
حس میکنیم گروهمون مناسبت نیست
که اینطور
حالا کاملا فهمیدیم که آن
به تمام توجهت نیاز داره و سرت خیلی شلوغه
تمام توجهم؟
همینطور، ازت میخوایم تحصیل در خانه رو نظر بگیری
این امر میتونه بهترین راه برای همه نگرانیها باشه
و ما نگرانیم
روز خوبی داشته باشی
فکر میکنی آن چی کار کرده
اونا نمیخوان برگرده مدرسه
خیلی زود میفهمیم
اونا نمیخوان برگردی
منو به حال خودم بذار ، متیو
صفحه ۳۲ کتابتون رو باز کنین
شعر ماهیگیر از بری کرنول رو بلند میخونیم
بالاخره یه کاری که خوب میتونم انجامش بدم
برات خوشحالم آن دیانا باری
پاشو و شروع کن
یک,,,زندگی پر-مخا-طره
و غمگین به عنوان زندگی ممکن
اوست ماهیگیر تنها
در دریایی تنها پرمخاطره
بشین
دختر جدید
پاشو, ادامه بده
بر فراز آبهای وحشی خروشان، دور از خانه
برای اندک مزدی بی نوید ناگزیر به پرسه زدن
اندک قلبهایی برای دلخوشی او در میان زندگی پرخطرش
و هیچ یک برای یاری او در این کشاکش طوفانی
همنشینی دریا و هوای خموش
ماهیگیر تنها ,,,بدین سان باید تاکنون گذرانده باشد
خوبه, جالبه
بدون تسلی، امید با نایابی یک دوست
در جستجوی زندگیست و تنها پایان آن را می بیند
بشین
خدای مهربان
واقعا متفاوت بود
جوزی پای
لذت امید از کمپبل رو بخون
سقوط لهستان
ای حقیقت مقدس
پیروزی تو مدتی متوقف شد
باید یه کم حصار پایین اون طرف رو درست کنم
برای همین,,,میخواستم این کارو بکنم
ناهار تا یه ساعت دیگست
خب، بهتره انجامش بدم، میدونی، قبل از اینکه دوباره یادم بره
پس ممکنه، اه، ممکنه دیر کنم
جری کمک میکنه بارهارو خالی کنی
راه بیفت بل بیا
هی، اه، من، اه، فکر کردم شاید دوست داشته باشی یکی از اینارو امتحان کنی
اونا مال باغ ما هستن, واقعا شیرینن
لطفا برو
ببخشید؟
باید همین الان از اینجا بری
,,,من من متاسفم، من، اه، نمی تونم
نباید باهات حرف بزنم
چرا نه؟
یا قمر بنی هاشم
متیو کاتبرت ،اینجا چی کار میکنی؟
همه چیز روبراهه؟
اه,,,آن
اه، بله
بیا تو
من کل داستان رو میدونم
و اندروز ها حق دارن عصبانی باشن
امیدوارم زیادی دخالت نکرده باشم
اما فکر کردم باید بدونیم
و ریچل تو بخش آگاهی قابل اعتماده
خداجون اون بچه منو میندازه تو قبر
نمیتونم تحمل کنم که اون همچین چیزای زننده ای رو از خودش بروز بده
این منو بی نهایت نگران میکنه
چه رسوایی ای
فقط صبر کن که کل اونلی درباره این بشنون
اگه تا حالا نشنیده باشن
من نگران آنم,,همین
متیو کاتبرت، اصلا درکت نمیکنم
,,,اون بچه یه بچه ست
منو آتیش میزنه
یه دختر تو سن حساسش
نباید همچین چیزایی بدونه
عصربخیر خانوم اندروز
عصربخیر خانوم کاتبرت
خیلی متاسفم که مزاحم میشم
اما,,,میخواستم باهات حرف بزنم
درباره آن,,,و دخترت، پریسی
ببخشید که داخل دعوتت نمیکنم، اما از اونجا که
دخترت اسم پاک دخترم رو لکه دار کرده
مطمئنم که درک میکنی
میخوام به خاطر هر ناراحتی ای که این حادثه برای پریسی و خانوادت باعث شده عذرخواهی کنم
ناراحتی؟
دخترم به شدت صدمه دیده، همینطور من
این بی حرمتی رو هیچ کس به این زودیا فراموش نمیکنه
ما خیلی شرمنده ایم
مطمئنم آن اصلا منظوری نداشت آسیبی برسونه
چطور میدونی؟
ببخشید؟
واقعا چیزی دربارش میدونی؟
هیچ کار خوبی در حق اونلی نکردی که اون هرزه رو آوردی بین ما
ببیخشید؟
فکر میکنم واضح شنیدی
خب، اینو گوش کن
میتونی آن رو به خاطر چیزی که گفت مقصر بدونی
میتونم و حتما این کارو میکنم
اما نمیتونی در مقابل چیزی که دیده یا در معرضش بوده باهاش جبهه بگیری
این که تقصیر اون نیست
اون بچه خیلی بیشتر از اونچه که هر کدوم از ما بتونه بفهمه یا تصور کنه رو تحمل کرده
شرم آوره که پدر و مادر مترقی
انگار شامل شفقت نیست
اما شاید اینا رو جمع کنی یکشنبه تو کلیسا
و خدای مهربون رو شکر کنی که
آن بیچاره بالاخره پناهگاه امنی پیدا کرده
من که مطمئنم
روز بخیر
آقای کاتبرت مدرسه رفتی؟
یه زمانی
وقتی همسن تو بودم,,ترک کردم
کلمه "اسراق سم" بلدی؟
,,,اسراق سم
آن گفت این کار رو نکنم
اسراق سم
فکر نکنم این رو بلد باشم
هیچ وقت ندیدم آن تو دونستن کلمات گنده گنده شکست بخوره
شرط میبندم تو مدرسه اوضاعش خوبه
وووپس
,,,هی
هویج
باهات حرف نمیزنم
همین الان (که حرف) زدی
شرلی
!بیا اینجا! الان
چه نمایش ناپسندی
این چیزیه که تو اون یتیم خونه به شما یاد دادن؟
غیرقابل قبوله
آن شرلی اخلاق خیلی بدی داره
حالا، اینجا وایسا و بی حرکت باش
و بقیه شما ساکت باشین
بذار این درسی باشه برای شما که ما
همچین نمایش اخلاقی رو
اینجا تو جامعه ی متمدن تحمل نمیکنیم
این تقصیر من بود آقا
من، اه، من من اذیتش کردم
ساکت، بلایت, این که نشد دلیل
ساکت، همه تون، و برگردین سر درستون
سی منهای شش تقسیم بر سه مساوی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خیال کردی کجا داری میری؟
برگرد اینجا
شرلی
برگرد اینجا
شرلی
آن
بیا بیا بچه جون
میدونم
میدونم دقیقا چه حسی داری
به شدت مورد قضاوت قرار گرفتی
هرگز برنمیگردم مدرسه
هرگز
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال