رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
تو به این کشور خیانت کردی
از پستت سوء استفاده کردی
لوگان میخواد من بمیرم چون فکر میکنه خیلی چیزها رو میدونم
فکر میکنی درباره تو همچین فکر نمیکنه؟
خانم,,, لطفا همونجا وایستید
بیرکو فرار کرده
چی؟
کی؟
دیویس ,کرن هیز هستم
چی شده؟
من تیر خوردم بیهوش شدم
اما شنیدم بیرگو با افرادش حرف زد
گفت هنوز گارشون تموم نشده
مطمئنم یه چیزی درباره گاز اعصاب گفت
هندرسون گاز اعصاب رو به بیرکو داده
مطمئن باشید وقتتون رو تلف میکنید
اون حرف نمیزنه
میتونیم باهاش معامله بکنیم
میخوام غیبم بژنه
درست مثل کاری که در مقابل چینی ها انجام دادی
اگه بیرکو رو دستگیر نکنیم
معامله بی معامله
بیرگو میخواد گاز سنتاکس رو پخش شده
باید جاش رو پیدا کنیم
این یه زیردریایی روسیه
درباره زیردریایی گلاس دلتا ۴ چی میدونی؟
تا اونجایی که میدونم اون میتونه ۱۲ تا موشک حمل کنه
که خیلی سریع و دقیق اند
که باهاشون میشه یه شهر رو از بین برد
فرمانده ما حدس میزنیم تروریست ها ,,,
زیردریایی شما رو هدف قرار دادن
باید افرادت رو مطلع کنی
و سیستم سلاح ها رو غیرفعال کنی
کنترل سلاح ها رو بدست گرفتیم
این اتفاقات بین ساعات ۵ تا ۶ صبح رخ میدهد
گاز سنتاکس خارج شده
دیگه چیزی اینجا نیست
میتونیم ماسک ها رو برداریم
این مختصات رو به دستگاه بده
موشک ها رو اماده کن
و وقتی حاضر شد خبرم کن
ماسک هاتون رو بردارید
به زودی کاری که شروع کردیم رو تموم میکنیم
من ۱۲ تا هدف رو شناسایی کردم
مراکز تجاری
مراکز حمل و نقل و مراکز مسکونی
امریکا به زودی تاوان قراردادی ,,,
که با مسکو بسته رو خواهد دید
کاری که ما امروز میکنیم ,,,
همیشه در خاطر کشورمون میبموته
خانم رینز؟
فرمانده گیرکلند
شنیدم تو بندر لس انجلس مشکل پیش اومده
طبق قرارداد امروز ,,,
بین روسیه و امریکا
اوت زیردریایی در اختیار امریکا قرارداده شده
منم مفاد قرار داد رومیدونم
تروریست ها کنترل اون زیردریایی رو بدست گرفتند
چی؟ -گزارشی به دست ما نرسیده
تموم افراد اونجا مردند
به علاوه افراد روسی
احتمالا تروریست ها برای ورود ,,,
گاز اعصاب اونجا استفاده کردند
خدای من
ما به کمکتون احتیاج داریم
چقدر طول میکشه یه جنگنده بفرستید اونجا؟
میخواید اون زیردریایی رو نابود کنیم؟
اون تروریست ها الان ۱۲ تا موشک خطرناک دارند
که میخوان ازشون علیه مردم استفاده کنند
مگراینکه ما زودتر جلوشون رو بگیریم
باید مطمئن بشم
ما یه تیم فرستادیم اونجا
اما میخوایم بدو
چقدر طول میکشه یه جنگنده بفرستید اونجا؟
الان موقعیت, جنگنده اف ۱۸ رو براتون
حدود ۲۰ تا ۲۵ دقیقه دیگه میرسن اونجا
یه مشکل دیگه هم داریم
براساس بررسی های ما ,,,
اونا تا کمتر از ۲۰ دقیقه دیگه موشکها رو پرتان میکنند
با خلبان ها تماس بگیر
فکر کنم باید از تیمتون ,,,
استفاده کنید به کم معطلشون کنند
زیردریایی رو دیدم
دریچه هاش هنوز بسته ست
و موتورهاش هم خاموشه
یه نفرشون رو زیردریایی نگهبانی میده
چک,,, بررسی ها ,,,
اونا تا ۲۰ دقیقه دیگه موشک ها رو شلیک میکنند
جنگنده ها به موقع نمیتونند برسن اونجا
جک,,, ادری هستم
الان با فرمانده کیرگلند حرف میزدم
اونا نمیتونند تا کمتر از ۲۰ دقیقه
برای نابودی زیردریایی برسن اونجا
نیروی کمکی کجان؟
حالا حالاها نمیرسن
فکر کنم خودمون باید جلوی بیرکو رو بگیریم
این کار درستی نیست جک
فقط از ۴ جا میشه وارد اونجا شد
که احتمالا بیرکو تموم ورودی ها رو بسته
چک,,, بیل راست میگه
تو به اندازه کافی نیرو نداری
تا بتونی وارد زیردریایی بشی
الان یکی یه سیگنال فرستاد
به کجا فرستاد؟
کلونی اگه افراد خودی اون داخل هست
میخوام یه جوری باهاشون ,,,
ارتباط برقرار کنی
-منتظر ت هسد
جک,,, فقط برای یاداوری میگم
وقتی جلوی بیرکو رو گرفتیم من و همسرم باید ,,,
با کمکت غیبمون بزنه,,, باشه؟
باشه
یه چیز دیگه چون منم قراره باهات بیام
یه تفنگ لازم دارم
خودم حواسم بهت هست
فکرش رو میکردم
-اونا ممکده منو بکشن -تو هنوز دشمن من هستی
جک, , اگه بهم تفنگ ندی ,,,
-یاهات جایی نمیام -جک,,, حق با تو بود
یه نفر اون داغل هست
داره سیگنال میفرسته
-میتونی بری رو فرگانسش؟ -اره
تکرار میکنم من افسر رومی هستم
ته زیردریایی قرار دارم
درخواست کمک دارم ما تحت حمله هستیم
افسر رومی,,, اسم من چگ باوره
من مامور سازمان ضد تروریستی هستم
اینجا چه خبره قربان؟
همه مردند
و چند نفر تو اتاق کنترل اند
و میخوان موشک ها رو فعال کنند
اونا کی اند؟
اونا تروریست هایی هستند
که مسئول تموم اتفاقات امروز اند
نیروی دریایی جریان رو میدونه؟
نیروی هوایی چندتا جنگنده فرستاده
اما فکر نگنم به موقع برسن
حالا باید چکار کنیم؟
کسی از همکارهات زنده مونده؟
نه,,, فگر نکنم
تو کجایی؟
ته زیردریایی هستم
داشتم دستگاه ها رو کنترل میکردم
که یه دفعه اژیر خاموش شد
تموم سیستم ها رو ,,,
خاموش کردم
ببین اون افرادی که حمله گردند
ماسک به صورتشون زدند؟
زده بودند اما الان درشون اوردند
خویه,,, پس معلومه گاز ستتاکس از اوتجا خارج شده
میتونی از اونجا بری بیرون
یه لحظه صبر کن
-کلوئی؟ -یله چک؟
میخوام جای افسر رومی رو بیدا کنی
نقشه زیردریایی رو برات میفرستم
باشه
افسر رومی اسلحه داری؟
نه,,, انبار اسلحه اونطرف زیردریاییه
باید یه چیزی پیدا کنی : تا به عنوان اسلحه ازش استفاده گنی
چندتا وسیله فنی دارم ,,,
یکیشون چاقو داره
خوبه,,, میخوام بیای سمت دریچه زیردریایی
وقتی رسیدی خبرم کن
هنوز بهم نگفتی چکار باید بکنم
میخوام دریچه رو باز کنی تا ما بیایم تو
یه نفر جلوی در وایستاده
پس باید یکت ید بکشیش
افسر رومی
من یه مهندس ساده ام
برای اونکار اموزش ندیدم
اگه کاری نکنیم اون تروریست ها
از موشک ها علیه ,,,
مردم استفاده میکنند
باید یه جوری به دریچه برسی
و همین الان هم باید حرکت کنی چون خیلی وقت نداریم
وقتی رسیدم اونجا خبرتون میکنم
دریافت شد
میریم طرف زیردریایی
اماده ای؟
جک,,, اونجا تو یه تفنگ اضافقه داری
بدش من
بریم
ما تموم احتمالات رو بررسی کردیم
ولی معلوم نیست کجا رو
بیرکو هدف گرفته
یعنی نمیدونی کجا رو ممکنه بزنه؟
چطور گذاشتید اون تروریست ها اصلا به زیردریایی برسن
اون زیردریایی تو بندر غیر نظامی بوده
و تحت حمایت نیرو دریایی ,,,
قرار نداشته
برای همین راحت تونستند واردش بشن
حتما یه راهی هست که قبل از اینکه بیرگو ,,,
موشک ها رو پرتاب کنه جلوشون رو گرفت
اون جنگنده ها دارن برای همین میرن اونجا
بررسی ها نشون میده ,,,
زا تونند سن اوتا به موقع نمیتونند بر
بله؟
خیلی سعی کردم مایک رو تنها گیر بیارم
اما اون اتاق چارلژه ,,,
داره باهاش صحبت میکنه
شاید بهتر باشه خودم فرار کنم
نباید اینکارو بکنی
اگه ببینت چارلز میفهمه هنوز زنده ای
وقتی با مایک صحبت کردم خبرت میکنم
جک,,, موشک هاتا ۱۰ دقیقه دیگه پرتاب میشن
دریافت شد
چقدر طول میکشه جلوی پرتاب موشک ها رو بگیری؟
بستگی به سیستمی داره که استفاده میکنند
چگک,,, افسر رومی دوباره تماس گرفته
وصلش کن
افسر رومی الان ,,,
جک باور صدا رو میشنوه
موقعیتت گجاست؟
نزدیک دریچه شدم
اون کسی که جلوی دریچه وایستاده بود رو میبینی؟
اره,,, هنوز اونجاست
میخوای چکار بکنم؟
باید جوری که بقیه ,,,
متوجه نشن بکشیش
دست راستی یا دست چپ؟
دست راستم
میخوام از پشت بهش نزدیک بشی
فقطی به ۵ اینچیش رسیدی دست چیت رو بذار رو دهنش
سرش رو بیار ,,,
سمت سینه ات ,,,
ش رو پاره گن بعدش با دست راستت گلوش رو پا
نمیدونم ,,,
نمیدونم بتونم اینگارو بکنم یا نه
چاره ای نداری
فقط رو هدفت تمرکز کن
آلان وقت ن وقت فکر کردن نیست
باید اونکارو بکنی
جک,,, تا ٩‏ دقیقه دیگه موشک ها پرتاب میشن
جواب بده افسر رومی
باشه انجامش میدم
باید انجامش بدم
سریع گلوش رو ببر
مامور مکالو,,, ما رو پوشش میدیم میریم طرف زیردریایی
بله قربان
برو
افسر رومی موقعیتت چیه؟
موقعیت؟
اون مرده
کسی صدات رو نشنید؟
نه,,, کسی نیومد
خوبه دریچه رو باز کن
-اماده ای؟ -اره
برو, , من نگهبان رو میزنم
هدف رو زدم حرکت میکنیم
ز ی
دریچه موشک ها باز شد
دیدمشون
باید سریعا ,,,
جلوشون رو بگیریم
هفت دقیقه بیشتر تا پرتاب موشک وقت نداری
حالت خوبه؟
اتاق کنترل دوم طرفه؟
از اون طرف
تو جلو برو دنبالت میایم
اتاق کنترل ته این راهرونه
وقتی اونجا درگیر شدیم
به کمکت احتیاج دارم
میخوای چکار بکنم؟
راه دیگه ای برای ورود به اتاق کنترل هست؟
میتونم از اینجا برم پایین
و از اون طرف برم داخل
وقتی رسیدی اونطرف
میخوام یه صدای بلند در بیاری
تا حواسشون پرت بشه
وقتی اونگارو کردی میخوای بری ,,,
یه جایی مخفی بپسشی
و باهاشون درگیر نشی
فهمیدی چی گفتم؟
اره,,, فهمیدم
برو
وقتی موشک ها اماده شد
نشونه بگی دقیقا این سه مرکز رو نشونه بگیر
مختصات رو الان به دستگاه میدم قربان
به کارت ادامه بده
صدا رو شنیدی؟ بله قربان ,, از اون طرف بود
همراهم بیاید
تو اون اتاق اند
یکیشون رو دیدم
مامور مکالو من میرم اونطرف
با اینه نگاه کن اگه
چیزی دیدی بهم علامت بده
جک,,, موشک ها اماده شدند
سه دقیقه دیگه پرتاب میشن
میتونید بیاید
جک,,, باید دستی غیرفعالش کنم
-وقت میکنی؟ -تموم سعیم رو میکنم
ولی مطمثنم نیستم به موقع بتونم
ما میریم سراغ بیرکو
تو اینجا به گارت ادامه بده
مکالو رو کشتند
بیرگو فقط یه نیرو داره موقعیتت چیه؟
هنوز وقت میخوام ,,,
تا همشون رو غیرفعال کنم
پنجاه ثانیه دیگه موشک ها پرتاب میشن
جک
جواب بده چک
الان تموم مییشه جک
چهار ثانیه
دو تانیه
غیرفعال شدند
پرتاب موشک ها غیرفعال شدند
تگرار میکنم پرتاب موشک ها غیرفعال شدند
-ادری,,, جنگنده ها رو خبر کن -باشه
بیرگو مرده
تو زیردریایی کس <یگه ای تیست
جک,,, حالت خوبه؟
بیل,,, من حالم خوبه
نیروی کمکی رو خبر کنید
باشه جک
تکون نخور چک
اروم اسلحه ات رو بیار پایین ات
و بندازش
برگرد
تو از اولش هم نمیخواستی بذاری من برم,,, درسته؟
ز ی
تو بردی جک
تو مسئول قتل دیوید پالمر ,,,
تونی المیدا ,,,
و میشل دسلر هستی
اونا همشون دوستام بودند
کار ما همینه
خودت رو معرفی کن
اسم من جک بیاوره
ی هه از طرف سازمان مبارزه با تروریست هستم
تموم دشمن ها کشته شدند
ید پایین اسلحه هاتون رو بیاری
قربان,,, باید سریعا با بیل بیوگانان تماس بگیرید
باشه یه ماشین برام اماده کن
بیاسکه,,, یه ماشین بیار اینجا
-یله قریان -فرسی
-چک؟ -یله؟
پلیس محلی باید الان اونجا باشن
اره,,, الان رسیدند
بیل,,, کریستوفر هتدرسون مرده
چی؟ چی شد؟
میخواست بهم شلیگ گنه
چاره ای نداشتم
برمیگردی سی تی یو؟
اره,,, الان میام اونجا
باشه,,, میستحمت
کلونی,,, نیروی هوایی کد ورود به سرورمون رو میخواد
میتونی گوشی رو برداری؟
اره
اونا چه کدی رو لازم دارن؟
هیچی برو یه جایی کسی صدات رو تشنوه
الان پیداش میکنم
بذار برم سر سیستم خودم
الان میتوتم حرف بزنم
چی شده؟
من برنمیگردم سی تی یو
میخوام برم سراغ لوگان
منظورت چیه میری سراغ لوگان؟
بعدا جزییات رو بهت میگم الان میخوام ,,,
کمکم کنی مکالمات رو ضبط کنم
من همچین دسترسی ندارم
باید از یکی کمک بگیری
کلوئی؟
کمکم میکنی؟
اره,,, چی لازم داری؟
صبر کن,,, یه لیست میخوام بهت بدم
باشه
اون موشک ها دیگه خطری ندارند؟
بله اقای رییس جمهور
زیردریایی رو تحت کنترل داریم
و ولادیمیر بیرگو و اکثر افرادش هم مردند
یا دستگیر شدند
پس همه چیز تموم شد
بله تموم شد
قبل از اینکه برگردم واشنگتن ,,,
باید یه سخنرانی آماده کنم
درباره کارهایی که کردید؟
بله,,, و درباره دیوید پالمر
قربان؟
میخوام به خاطر یادبودش ,,,
دربارش حرف بزنم
بعدش میرم واشنگتن
میرم همه چیزو اماده کنم
مرسی مایک
برای همه چیز
روز سختی بود
بله قربان ,,,
روز سختی بود
مایک
باید همراهم بیای
باهات بیام؟
خواهش میکتم
خانم لوگان شما ,,,
تا حالا اینقدر از کاری که ,,,
میخواستم بکنم مطمثن نبود
چی شده؟
درباره همسرمه
چی؟
مایگ,,, میدونم امروز با کارهای چارلز تو دردسر افتادی
خودت میدونی یه خبرایی اینجا هست
اما دوست نداری دخالت بکنی
باشه,,, بگو چی شده؟
نه,,, اینجا نه
بیا همه چیزو بهت توضیح عیدم
ماموریت موفق امیز بود
متوجه ام
بهتره بدونی کریستوفر هندرسون هم تو ماموریت گشته شد
مطمئنی؟
سی‌تی یو اطلاعات رو تایید گرده
عالیه
بهتره مشکلات رو دست کم نگیریم
هنوز جک باور هست
تگران نباش
حساب اقای باور هم میرسیم
خوبه
مایک,,, بیا اینجا
آرون
چه بلایی سرت اومده؟
مامور ادامز میخواست منو بکشه
رییس جمهور بهش دستور داده بود
این با عقل جور درنمیاد
مامور ادامز الان کجاست؟
مایک,,, به کمکت احتیاج داریم
خدای من
اینجا چه خبره؟
رییس جمهور دستور اینکارو داده؟
اره
اون مسئول تموم اتفاقات امروزه
دسترسی تروریست ها به گاز اعصاب
قتل دیوید پالمر
و والت کامینگز ,,,
والت فقط برای ردگم کنی بوده
اون خودکشی نکرد
افراد چارلز اونو کشتند
چارلز بهم گفت دهتم رو ببندم
گفت اگه حرف نزنم ,,,
به تفع کشور عمل کردم
تمیتونم اینگارو بکنم
نمیتونم
مدرک دارید؟
جک باور مدارگ علیه رییس جمهور رو داشت
برای همین لوگان میخواست ,,,
اون هواپیما رو نابود کته
چون جک اون تو بود
آالان اون مدارک کجاست؟
از بین رفته
منم اولش باورم نمیشد مایک
اما حقیقت داره
خیلی خب,ِ
اگه حقیقت داشته باشه باید یه جوری بتونیم علیه رییس جمهور پرونده تشکیل بدیم
حق با توئه ولی اول باید آرون رو مخفی کنیم
نباید بفهمند اون زنده ست
باشه
باید سریع حرکت کنیم
من چند نفر رو تو ایست بازرسی میشناسم
اونا جلومون رو ,,,
نمیگیرند
صتدلی عقب مخفی شو
مرسی مایک
مواظب باش
آرون
اتفاقی برام نمیوفته
میرم یه جایی که افراد همسرتون پیدام نکنند
منو از حال و احوالت خبر میگنی؟
بهتره که با هم ارتباط نداشته باشیم
خداحافظ آرون
مرسی
مایک نویک
مایک,,, جک باور هستم
میدونم درخواست عجیبیه ,,,
اما دنبال آرون پیرس میگردم
با تلفنش تماس گرفتم اما جواب نمیده
جک باوره, , با تو کار داره
بذارش رو بلند گو
آرون اینجاست جک گوشی دستت
اشکالی نداره جک میتونی جلوی مایک حرف بزنی
اون همه چیزو میدونه
آرون,,, الان کجایی؟
چند مایل اوتطرف خ ف خونه
چی شده؟
رییس جمهور سعی کرد متو بکشه
خانم لوگان جونم رو نجات داد
تصمیم گرفتیم جریان رو به مایک هم بگیم
خیلی درباره موضوع فکر کردم
واقعا جریان خطرناکیه
مایک,,, بهتون زنگ زدم
چون به کمکتون احتیاج دارم
چه کمکی؟
تا رییس جمهور لوگان رو به عدالت برسونیم
آرون گفت مدارکی که علیه ,,,
رییس جمهور داشتی از بین رفته درسته؟
اره
بدون اون که نمیتونی پرونده تشکیل بدی
ولی اگه خود لوگان اعتراف کنه میتونم
یکی تو سی تی یو بهم کمک میکنه
ت رو ضبط بکن تا بتونم مکالمات رو ضبط بکنم
اگه کاری کنیم لوگان هرکاری کرده رو اعتراف گنه ,,,
و ضبطش کنیم کافیه
جک,,, اگه تو بخوای رییس جمهور امریکا رو شکنجه کنی ,,,
مایگ,,, ما باید اونگارو بکنیم
هرچی بیشتر معطل کنیم شانس موفقیتمون گمتر مییشه
رییس جمهور لوگان میخواد منو از سر راهش برداره
خودت میدونی که اون مسئول قتل دیوید پالمر ,,,
و حمله تروریست ها به کشور بوده
نباید بذاریم دیگه حتی ,,,
یه روز سر پستش باشه
چقدر طول میکشه برسی اینجا؟
بیست دقیقه
خیلی دیره
تا اونموقع دیگه رییس جمهور میره
قراره بره واشنگتن
باید یه جوری جلوش رو بگیرید
چطوری اینکارو بکنم؟
مایک,,, فقط سعیت رو بکن
باشه
هرچه سریعتر خودتو برسون اینجا
باشه,,, مرسی
بله قربان,,, وقتی گزارش نیروی هوایی رو گرفتیم میایم
واشنگتن گفت برای بررسی پرونده بیرگو
برم اونجا
ظاهرا این دستور از کاخ سفید اومده
لوگان میخواد یه فرصت برای از بین بردنمون پیدا کنه
حتما نفر بعدی منم
بیا تو
بله کلونی؟
چیزی پیدا کردی؟
اجازه کد ورود میخوام
برای چی؟
میخوام وارد اطلاعات محرمانه بشم
تو که اجازه ورود داری
کدم رو عوض کردند
چی؟
موریس؟
میخوای موریس رو برگردونی؟
بله
برای چی کلونی؟
برای اینکه برای برگردوندن اطلاعاتی که مایلز پاک کرد پهش احتیاج دارم
فقط موریس میتونه اینگارو بکنه
ولی اون که برای دولت کار نمیکنه
درسته
پس چی؟
اوت تو یورلی هیلز کفش میقروشه
چی؟
شوخیت گرفته؟
نه,,, خودتون میدونید
اگه بهش احتیاج نداشتم بهتون تم یکه
خواهش میکنم اقای بیوکانان
مرسی
بیل
-چیزی نیست -اون اصلا کیه؟
موریس ابریان
همسر سابق کلونی
اینجا رو دیدی؟
اگه اینجا رو خالی بذاری
ش رو باز کنی میتونی راحت کدش رو باز
دیدی؟
اینجوری ۶۰ ثانیه زودتر انجامش دادی
و به کارهای شخصی یا هرکاری دیگه ای ,,,
میتونی برسی
موریس
چکار داری میکنی؟
<داره به کار متد اتوین کمک میکتم
با لاس زدن باهاشون؟
کلوئی,,, من فقط با تو لاس میزنم
این اجازه نامه ات
عجیبه اقای بیوگانان منو استخدام کرده
این یه فرصت خوب براته
بهتره که خرابش نکتی
من تموم تمرکزم رو روی کارم میذارم
تا به بهترین نحو کارمو انجام بدم
بشین
حالا این اطلاعاتی که میخوای کدگذاری کتم کجاست؟
اطلاعاتی وجود نداره
پس میخوای چکار کنم؟
مگه نمیخواستی یه سری اطلاعات برات کدگذاری کنم؟
اون فقط یه بهانه بود
میخوام وارد شبکه ,,,
سازمان مخفی بشی ,,,
و یه کاری برام انجام بدی
میتونی اینگارو بدون حرف زدن انجام بدی؟
باشه,,, اینقدر با من بد حرف نزن
خیلی خب,,, حالا بگیر بشین
وقتی کارت تموم شد خبرم کن
مرسی
پشت سر در پ
مراسم تدفین دیوید پالمر رو میبینید
که رییس جمهور لوگان قراره ,,,
قبل از سفرشون به واشتگتن ,,,
آرون جاش امنه؟
بله
خدا رو شکر
باورم نمیشه چارلز ایتکارها رو گرده
خون دیوید گردن اونه ,,,
حالا میخواد به خاطر یادبودش ,,,
دربارش سخنرانی کنه
خانم لوگان,,, بهتون گفته بودم ,,,
نمیتونیم علیه شوهرتون پرونده تشکیل بدیم
اما اشتباه میکردم
جک باور مامور سابق سی تی یو
زنگ زد بهم گفت داره میاد اینجا
برای چی؟
میخواد همسرتون رو مجبور کنه اعتراف گنه
روراست بگو ,,,
بهش صدمه میزنه؟
جک باور هرکاری لازم باشه میگنه ,,,
تا همسرتون رو مجبور گنه اعتراف گنه
فقط اون میتونه اینگارو بکنه
کی میرسه اینجا؟
پانزده دقیقه دیگه
اما چارلز تا اون موقع میره سوار هواپیما بشه
باید یه جوری معطلش بکنیم
برای همین اومد پیشتون؟
میخوا م یه جوری اینجا نگهش دارید
مارتا
اگه میخوای همسرت رو به عدالت برسونی
این تنها فرصتمونه
باید یه جوری معطلش کنی
آرون خوشحالم میبیتنمت چه +مه
منم همینطور چک
مایک تونست رییس جمهور رو معطل کته؟
اره,,, از خانم لوگان درخواست کمک کرده
خانم رییس جمهور میدونه میخوایم چکار بکنیم؟
اره
آرون
میشه بهش اعتماد کرد؟
اون با ماست جک
صد در صد
تونستی برنامه سازمان مخفی رو بفهمی؟ -سعی کردم
ولی اونا طوری اطراف
ساختمون رو پوشش دادند که نمیشه وارد اونجا شد
میخوان رییس جمهور رو از راه هوایی ببرن؟
تا اخرین لحظات که اره
برای انتقالش قراره
از هلکوپتر نیروی هوایی
-استفاده بکنند -از همین فرصت باید استفاده کنیم
من باید سوار اون هلکوپتر بشم
فکر نکنم امکان داشته باشه
آرون,,, تو منو تا جایی که میتونی نزدیک اون هلکوپتر ببر ,,,
بعدش بالاخره اونجا یه کاری میکنیم
باشه
بریم
بله,,, موافقم وین پالمر هم باید اونجا باشه
اما اگه پیداش نکنید نمیتونم منتظرش بموتم
بله,,, الان دارم راه میوفتم
یه کپی از سخنرانیم رو بذار تو هلکوپتر
میخوام تو راه یه نگاهی بهش بندازم
الان اماده میشم
تو برنامه ات دیدم ,,,
میخوای تو فرودگاه درباره دیوید پالمر سخنرانی کنی
بارم قضاوت کنی اگه اومدی درب
بهتره بدوتی الان وقت تدارم
نه
موضوع اون نیست
خیلی فکر کردم ,,,
و به این نتیجه رسیدم ,,
که بهت به معذرت خواهی بدهکارم
باشه
من حرفهای بدی بهت زدم
من از خیلی ها حرف شنیدم
از تو هم همینطور
اما یه چیزی گفتی که نتونستم تحمل بکنم
چی؟
وقتی گفتی ازم متنفری
قلبم رو شکستی
ای کاش میتونستم حرفم رو پس بگیرم
ازت میخوام منو ببخشی
خواهش میکنم چارلز
نمیدونم چی بگم
انتظار نداشتم همچین حرفی بزنی
جدی گفتم چارلز
ازت میخوام منو ببخشی
الان چون حالت خوش نیست داری اینو میگی
تا فردا دوباره تصمیمت رو عوض میکنی
میدونم
تو بهم وقت ندادی خودم رو بهت ثابت کنم
حقیقت ابیته که ,,,
گرچه بعضی وقتها درکت نکردم
ولی هنوز بهت احتیاج دارم
هنوز دوستت دارم
و این هیچوقت عوض نمیشه
نه فردا نه هیچوقت
منم بهت احتیاج دارم مارتا
با هم میریم واشنگتن
میگذرونیم یه مدت رو با هم می
حوصله پرواز رو ندارم
میخوام همینجا تنها با هم باشیم
خودت میدونی که نمیشه من باید برم
من باید برم واشنگتن
باشه چارلز
برو
باهام بیا
من یه فکر بهتر دارم
هلکوپتر منتظرمه
میتونه بیشتر منتظر باشه
نمیتونم
چرا میتونی
تو رییس جمهوری
به هلکوپتر بگو منتظر باشه
بله
تا وقتی که اماده بشم
بگو کسی مزاحمم نشه
کسی نیست
بله؟
رییس جمهور به سازمان مخفی گفت یه کم دیر تر راه میوفته
این بستگی به خانم لوگان داره
اون هرچقدر بتونه معطلش میکنه
جک
اگه لوگان اعتراف نکرد
هرطوری تونستی شکنجه اش بکن
هرکاری بتونم میکنم