رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چه اتفاقی برای آهنگر افتاده؟
هیچ کس نتو نست خارج بشه,
می خوای بگی یوری داخله؟
بله,سرورم,
- سرورم! - سرورم!
شاهزاده یوری داخل خانه آهنگر هستند,
یوری!یوری!
- سرورم! - یوری!
- سرورم, - یوری,
- سرورم, - یوری!یوری!
بذار برم,
تو الان چی گفتی؟
شاهزاده یوری واقعا توی خونه آهنگر بود؟
بله,
عالیجناب کجا هستند؟
ایشون در کارگاه آهن هستند,
سرورم,,,
من نمی تونم باور کنم این اتفاق,,,
سرورم,خواهش می کنم منو بکشید,
همش تقصیر منه,
خواهش می کنم منو بکشید,
تی سانین,
بله,سرورم,
خواهش می کنم دنبال جسد آهنگر و یوری بگرد,
ژنرال ارشد,
بله,سرورم,
- برو ببین چه کسی پشت این قضیه هست, - چشم,
اونا زخمی نشدن,
فکر می کنم اونا به ما حقه زدن,
تو فکر می کنی اونا به دفتر آهن نفوذ کردن؟
در حال حاضر,نمی دونم,
می تونی جسد یوری را شناسایی کنی؟
جسدها با هم قاطی شده,
نمی تونم بگم کدومه,
با دقت نگاه کن,
ما حداقل باید بدنشو بدست بیاریم,
هیچ کاری نمی تونم انجام بدم,
اگه بخوای می تونی هر کاری انجام بدی,
چی؟
بس کنید دیگه,میشه؟
شاهزاده!
نمی تونم باور کنم,,,
شاهزاده,
سرورم,شاهزاده یوری زنده هستن,
یوری,
چه اتفاقی افتاده؟
متاسفم که باعث نگرانی شما شدم,
من وقتی آتیش شروع شد فرار کردم,
من اون شخصی را که آتیشو راه انداخت دیدم و دنبال اون رفتم,
اون یه مهاجم از سربازان هن بود,
افسران را برای جلسه احضار کنید,
بله,سرورم,
سربازان گارد سلطنتی چکار می کردند زمانیکه
جاسوسان هن به کارگاه آهن ما نفوذ کردن؟
چطور انتظار دارید ما در جنگ با هن پیروز بشیم وقتی شما اینقدر سستی و تنبلی می کنید؟
منو ببخشید,سرورم,
ما یه جنگ در پیش رو داریم,
کارگاه آهن قلب گوگوریو هست,
اگه کارگاه آهن سالم نباشه,قصر هم در امان نیست!
سرورم,شما باید اونو تنبیه کنید تا عبرتی برای دیگران برای رعایت انضباط باشه,,
ژنرال گارد,
بله,سرورم,
عنوان رئیس سربازان پادگان سلطنتی را ازش بگیر و زندانیش کن,
بله,سرورم,
سرورم,ما هنوز یه مشکل داریم
با اجازه دادن به هر شخصی که وارد یا خارج از گوگوریو بشه,
چون ما در آینده مهاجمان و جاسوسان بیشتری خواهیم داشت,
باید تا پایان جنگ این اجازه را ممنوع کنیم,
بسیار خوب,
فرمانده نظامی,
بله,سرورم,
بررسی کن ببین چقدر به کارگاه آهن زیان رسیده و به من گزارش بده,
بله,سرورم,
چه اتفاقی برای رئیس پادگان سلطنتی میفته؟
بخاطر اینکه مهاجمان داخل کاخ سلطنتی شدند,اون شدیدا تنبیه میشه,
همه دارن یوری را تشویق می کنن,
بخاطر اینکه اگه اون نبود,هیچ کس نمی فهمید چه کسی وارد کارگاه آهن شده,
برادر,
تو خوبی؟
بله,
اونجا بسته بود,
عالیجناب خیلی ناراحت میشدن اگه اتفاق بدی برای تو می افتاد
خوابیدن در یک مکان نامناسب برای یک شاهزاده عالیجناب را ناراحت میکنه,
از حالا به بعد,مثل یک شاهزاده رفتار کن,
بله,حتما,
بشین,
چی شده؟
سرورم,لطفا از ایشون بخواهید که چان سو را ببخشن,
در مورد چی دارید صحبت می کنید؟
تعداد زیادی آهنگر زمانیکه خودشونو برای جنگ آماده می کردن کشته شدن,
اون کارشو به عنوان رئیس پادگانهای سلطنتی انجام نداد,
و باید بخاطر کاری که انجام داده تنبیه بشه,
سرورم,,,
حتی اگه بیریوا و اونجو همچین کاری انجام می دادند,
من از عالیجناب نمی خواستم که اونارو ببخشن,
تو مرخصی,
چقدر طول میکشه تا کارگاه آهن به حالت اولیه برگردونده بشه؟
ما می تونیم در عرض تقریبا دو هفته این کار را انجام بدیم,
اما ما خیلی از آهنگرهای کهنه کارمونو از دست دادیم,
بیشتر از 10 سال طول می کشه تا بتوان آهنگرهای کارازموده آموزش داد,
ما آهنگری نداریم که بتونه شمشیر فولادی بسازه,
این همون چیزیه که دشمن می خواست,
سرورم,اگه ارتش لیودونگ و نیروهای کمکی از چانگان به ما حمله کنند,
قبل از اینکه ما بتونیم کارگاه آهنو راه بیندازیم,جنگ سختی در پیش داریم,
فرمانده نظامی, تو نقشه ای داری؟
اگه به کمک من نیاز دارید,من می تونم به دفتر آهن برم و کار کنم,
اما این هم به ما کمک نمی کنه تا بتونیم شمشیر فولادی بسازیم,
فرمانده نظامی
بله,سرورم,
من به بایو قول دادم که شیوه های نیم سوز کردنمونو با اونا سهیم بشیم,
اگه آهنگرای بایو به اینجا بیان,می تونن زیان ما را پر کنن؟
اگرچه بایو شیوه های نیم سوز کردن ما را نمی دونه,
اونا آهنگرای کارآزموده ای دارن,
اونا می تونن جایگزین آهنگرای ما که از دست دادیم بشن,
تی سانین,نخست وزیر,
بله,سرورم,
به بایو برید و غذا,نمک و دارویی که بهشون قول داده بودم را براشون تهیه کنید,
در عوض آموزش شیوه هامون ,آهنگرای بایو را به اینجا بیارید,
بله,سرورم,
من می خوام ژنرال گارد یک مراسم تشییع برای آهنگرای فوت شده برگزار کنه و ازخونواده هاشون مراقبت کنه,
بله,سرورم,
من نمی دونم چرا عالیجناب به بایو قول دادن
که ما شیوه های نیم سوز کردنمونو به اونا آموزش میدیم,
شاید عالیجناب میدونستن که این اتفاق میفته؟
اگه پادشاه دائی سو وضعیت ما را بفمه,آهنگراشو نمی فرسته بیان,
ما باید عاقلانه وارد مذاکره بشیم,
باید همین الان به بایو بریم,
لیودونگ,
فرماندار,افرادی که به گوگوریو رفته بودن برگشتن,
چه اتفاقی برای کارگاه آهن گوگوریو افتاد؟
اونا خونه های آهنگرهارا آتش زدند,
الان تمام آهنگرا مردند,
خوبه!
گوگوریو الان هیچ قدرتی نداره,
پنجاه توپ ابریشم به افرادی که به گوگوریو رفتن بدید,
بله,فرماندار,
گوگوریو آهنگراشو از دست داده و چانگان نیروهای کمکیشو می فرسته,
ما حتما این جنگ را می بریم,
زمان اینه که گوگوریو را با پادشاهش فتح کنیم
بله,فرماندار,
سرورم,
ممنونم که منو نجات دادید,
من تو را نجات ندادم به این دلیل که خودم می خواستم,
من این کار را فقط بخاطر مادرم کردم,
تو باید دست از اعمال بی ملاحظت برداری و به کارت ادامه بدی,
من هر چی دارم به شما و بایو میدم,
البته که باید این کار را بکنی, هرچی باشه,ما جونتو نجات دادیم,
مرخصی,
مذاکره چطور پیش رفت؟
اون چیزیو که می خواستیم بدست آوردیم,
هن قول داده غذا و اسلحه به بایو بده,
خوبه,
همانطور که تو گفتی, من از هن و گوگوریو برای هر چه قدرتمندتر شدن بایو استفاده می کنم,
دوست دارم از افسرها بخوای کمک کنن این اتفاق بیفته,
من تمام سعیمو برای خدمت به شما میکنم سرورم,
سرورم,نمایندگانی از گوگوریو اینجا هستند,
چه چیزی شما را به اینجا آورده؟
ما اینجا هستیم تا به قولی که در عهد نامه بستیم عمل کنیم,
عالیجناب همانطور که قول داده بودند برای شما غذا و نمک فرستادند,
متشکرم,
پادشاه جومانگ به من گفته بود که شیوه های نیم سوز کردنتونو با ما سهیم میشید,
قصد داره کی این کارو انجام بده؟
نکنه نظرش تغییر کرده؟
عالیجناب هرگز قولشونو نمی شکنند,
آهنگراتونو به گوگوریو بفرستید تا به اونا آموزش بدیم,
نخست وزیر,
بله,سرورم,
تعدادی آهنگر ماهر همراه این نماینده ها به گوگوریو بفرست,
بله,سرورم,
خوشحالم که پادشاه دائی سو نمی دونه چه اتفاقی افتاده,
باید آهنگرها را تحویل بگیریم و هر چه زودتر از اینجا فرار کنیم,
آره,همین کارو می کنیم,
چان سو,
مادر,,,
نگاه کن ببین اونا چکار کردن,
من خوبم,
نگران من نباشید,
میدونم که تقصیر توئه,اما عالیجناب نباید این کار را با ما می کرد,
نه,من زیان بزرگی به گوگوریو رسوندم,
من برای تنبیه آماده هستم,
برای تنبیه تو اخراج از کار کافیه,
زندانی شدن تو خیلی بعیده,
من میرم یه کاری در این مورد انجام بدم,
مادر ,شما نباید,,,
تو فقط باعث جدائی بیشتر شدی,
جدائی؟
حق با شماست,
عالیجناب تو را زندانی کرد بخاطر اینکه اون هنوز از نیروهای یول بون ناراحته,
من بیشتر از این نمی تونم تحمل کنم,
من تو را نجات میدم,
بخاطر من صبر کن,
مادر,
مادر!
من اشتباه می کنم؟
حتی وقتی ملکه و مادرش اینجا هستند اون با ما اینجوری رفتار می کنه,
ما فقط می تونیم تصور کنیم با بچه های ما در نسل آینده چطور رفتار میشه,
اما این خیلی خطرناکه,
اگه چیزی اشتباه پیش بره,تمام اعضای خانواده ما کشته خواهند شد,
اگه هیچ کاری انجام ندیم,ممکنه یه روز اتفاق بیفته,
تو اون تو هستی یا نه؟
چطور بودی؟
خوش آمدید,
ما آهنگرها را آوردیم تا شما شیوه های نیم سوز کردنتونو به اونا یاد بدید,
بایو بسیار سپاسگذار خواهد بود اگر شماشیوه های نیم سوز کردنتونو به ما یاد بدید
من سر قولم هستم, نگران نباشید,
اگه شما سر قولتون باشید,
بایو برای جنگ با لیودونگ سرباز و اسب به کمک شما خواهد فرستاد,
اگه بایو و گوگوریو در کنار هم بجنگند,ما حتما هن را شکست میدیم,
دائی ساین,
بله؟
یک میهمانی برای نمایندگان و آهنگران بایو ترتیب بده,
بله,سرورم,
چی پیدا کردی؟
سانگ چون پسر پادشاه جومانگ هست,یوری,
یوری هنوز زنده هست؟
بسیاری از آهنگرای بایو با من کار می کردند,
چون اونا خیلی در کارشون استادند,می تونن جایگزین آهنگرای ما که از دست دادیم بشن,
خدایان دارن به گوگوریو کمک می کنن تا بتونیم هن را شکست بدیم,
فرمانده نظامی,لطفا آهنگرها را تشویق کن اسلحه های بیشتری بسازند,
بله,سرورم,
وقتیکه آهنگرها از گوگوریو برگردند,
ارتش ما خیلی قویتر میشه,
کاملا درسته,
گوگوریو قادر بود قلمروهاشو در مدت زمان کوتاهی گسترش بده,
چون شمشیرهای فولادی داشت,
با تقدیرو سپاس از سیاست شما,ما هم از هن و هم از گوگوریو غذا دریافت کردیم,
بعد از اینکه ما یاد بگیریم چطور شمشیر فولادی بسازیم, رویای شما خیلی زود به حقیقت می پیونده,
سرورم,حاکم لیودونگ اینجاست,
بگو بیاد تو,
بله,سرورم,
چی تو را به اینجا آورده؟
من اومدم اینجا تا استراتژیمونو برای پیروزی بر گوگوریو برای شما بگم,
لیودونگ آماده جنگه,
ما به محض اینکه 20000 نیروی کمکی از چانگان برسن حمله می کنیم,
شما 20000 نیروی کمکی از چانگان می گیرید؟
درسته,
زمان زیادی طول می کشه تا 20000 نیروی کمکی به لیودونگ برسند,
اگه قبل از اینکه نیروی کمکی به لیودونگ برسه گوگوریو حمله کرد,چی؟
گوگوریو هرگز حمله اول را شروع نمی کنه,
نگران نباشید,
از کجا اینقدر مطمئنید؟
افراد من وارد کارگاه آهن گوگوریو شدن و همه آهنگرای اونجا را کشتند,
حتی اگه گوگوریو کارگاه آهنشو دوباره راه بیندازه,اونا نمی تونن برای جنگ آماده بشن,
زمانیکه آهنگرای کارآزموده و ماهرشون همه مردن
شما واقعا همه آهنگرای گوگوریو را کشتید؟
بله,سرورم,
اگه بایو و هن نیروهاشونو با هم جمع کنن,در یک چشم به هم زدن گوگوریو را شکست میدیم,
نمی تونم باور کنم,ما آهنگرامونو فرستادیم!
سرورم,ما کمکهامونو به گوگوریو به اتمام رسوندیم
چطور جاسوسان ما در گوگوریو به من گزارش ندادند؟
منو ببخشید,
چرا نخواهیم که آهنگرها برگردند؟
با چه بهانه ای؟
اجازه بدید اونا فقط شیوه های نیم سوز کردن گوگوریو را یاد بگیرند,
سرورم,خوش بین باشید,
اگه لیودونگ به اون چیزی که می خواد برسه, هن قدرت برتر را در دست می گیره,
واین به این معنیه که بایو نمی تونه بین هن و گوگوریو توازن برقرار کنه,
ما برای داشتن تعادل هم به هن و هم به گوگوریو نیازمندیم,
ما برگشتیم,
خوش اومدید,
سرورم,چیز مهمی باید به شما بگم,
من سانگ چون را در قصر گوگوریو دیدم,
اون اونجا چکار می کنه؟
سانگ چون پسر پادشاه جومانگ هست,یوری,
شاهزاده!
- شاهزاده! - حالا چی؟
برید بیرون,
من از گوش دادن به حرفهای شما خسته و مریض شدم,
ببینید بخاطر اینکه به حرفهای شما گوش دادم چه بلایی سرم اومده!
تو وحشتناکترین شخص برای برنامه ریزی هستی!
صحبت کردن در باره گذشته چه نفعی داره؟
ما باید گذشته را فراموش کنیم و خودمونو برای آینده آماده کنیم,
از من می خواهید کجا برم؟
من چیزی دارم که حال شما رو بهتر می کنه,
واقعا؟
اونا دارن چکار می کنن؟
جدی میگی؟
بله,
پس من حتما باید شرکت کنم,
دنبال من بیا,
راهبه مااوریونگ,
چی شما را به اینجا آورده؟
شنیدم ملکه برای نفرین کردن جومانگ مشغول دعا هستن
من از جومانگ به اندازه ملکه متنفرم,
من با شما دعا می کنم,
عالیه
به من بپیوند,
جومانگ پادشاه گوگوریو در حال کشیدن یک ابر سیاه روی آینده بایو هست
خواهش می کنم پادشاه جومانگ را نفرین کن و بایو را از نشانه های بد آزاد کن,
خدایان عزیز,,,
خدایان محبوب,,,
خدایان عزیز,,,
خدایان محبوب,,,
برید و بفهمید چه اتفاقی افتاده!
چی؟
برو و ببین چه اتفاقی برای راهبه مااوریونگ افتاده؟
چه اتفاقی افتاده؟
اون مرده,
چی؟
شاهزاده!شاهزاده!
سرورم,بیائید از اینجا فرار کنیم,
راهبه مااوریونگ بعد از اینکه رعدوبرق بهش زد,مرد,
بله,زمانیکه اون به در خواست ملکه داشت جومانگ رانفرین می کرد,
تو می دونی راهبه مااوریونگ مرده؟
بله,
می دونی چرا مرده؟
بله,شنیدم,
من مدت زیادی هست که از پادشاه جومانگ متنفرم واونو نفرین می کنم,
اما ممکنه اون پیروز بشه چون خدایان دارن به اون کمک می کنن,
بیشتر از این با پادشاه جومانگ خصومت نکن,
من نمی خوام تو را از دست بدم,
مادر,من به این راحتی نمی میرم,
نگران نباش,
این خیلی زیاده,
فقط نصفشو جمع کن,!
بله,فرمانده,
فرمانده,
خوش آمدید,
کارها چطور پیش میره؟
همه چیز خوبه,
ما باید 1000تا شمشیر را بدون هیچ مشکلی کامل کنیم,
تولید سوتان چطور پیش میره؟
طبق برنامه ریزی ,ما می تونیم اونوآماده کنیم,
سرورم,آهنگرای بایو خیلی خوب خودشونو با کارگاه آهن ما وفق دادند,
سربازان ما نزدیک مرز بایو برای حمله به لیودونگ دوباره مستقر شدند,
نخست وزیر,
بله,سرورم,
مامورانی به هنگ این و شمال اک جیو,
برای بحث در مورد صف آرایی نیروهای متحد شده بفرست,
حتما,
سرورم,من یه چیزی برای گفتن دارم,
چی؟
سرورم,چرا ما اول از هن بخاطر کشتن آهنگرامون انتقام نگیریم؟
حق با اونه,سرورم,
ما باید برای بالا بردن روحیه سربازان انتقام بگیریم,
از جاسوسانمون در لیودونگ شنیدم که
برادر فرماندار لیودونگ ,یاسونگ هانگ,در راه رفتن به لیودونگ هست,
اگه شما اجازه بدیدو تعدادی سرباز در اختیار من قرار بدید,میرم و اونو می کشم,
این خیلی عالی به نظر میرسه,
سربازان را خودم رهبری می کنم,
یوری,تو می تونی منو همراهی کنی,
سرورم,من فکر می کنم اگه شما نیائید بهتره,
حق با اونه,
سرورم,شما باید ژنرال ارشد را بفرستید,
من قبلا به همه گفتم که تا هن را شکست ندم شمشیرمو غلاف نمی کنم,
ژنرال ارشد,خودتونو برای حرکت آماده کنید,
بله,سرورم,
بشینید,
چی شما را به اینجاآورده؟
من اومدم اینجا چون نگران شما بودم,
شاهزاده,شما دیدی عالیجناب چطور به شاهزاده یوری نگاه می کرد؟
اون هرگز اینطوری به شما نگاه نکرده بود,
منظورت چیه؟
اون به یوری بیشتر از شما اعتماد داره,
این تازه اولشه,
اون از این به بعد بیشتر و بیشتر به یوری توجه می کنه,
شاهزاده,شایعه شده که وقتی بانو یی سویا بهبود پیدا کنه اون ملکه میشه,
اگه این اتفا ق بیفته,شاهزاده یوری به سلطنت میرسه,
شما اجازه میدید که این اتفاق بیفته؟
من شنیدم که مادرم خدمت بزرگی برای برپا کردن گوگوریو انجام داده,
شک دارم که اون یک ملکه جدید تعیین کنه,
چرا نه؟اون قبلا یه بار اینکار را کرده
منظورت چیه؟
تو دراون زمان برای فهمیدن این مطالب خیلی کوچک بودی,
اما قرار بود بانو یی سیونو فرمادار گوگوریو بشه,
ستاد فرماندهی کل پادشاه در اقامتگاه بوگیو بود,
اون دوتا ذاتا با هم فرق داشتند,
بانو سوسیونو به عالیجناب کمک کرد
و ارتش دامال در اونجا ساکن شد و سرمایه زیادی در اختیارشون قرار داد,
اینجوری بود که ارتش دامال و ارتش یول بون گوگوریو را برپا کردن,
اما به منظور از بین بردن تفرقه بین ارتش دامال و یول بون,
بانو سوسیونو تاج پادشاهی را به عالیجناب داد و با اون ازدواج کرد,
من نمی تونم باور کنم که اون بخواد بانو یی سویا را به عنوان ملکه و یوری را شاهزاده سلطنتی قرار بده,
سرورم,شاهزاده بیریوا اینجا هستند,
اونو بیارید تو,
بله,سرورم,
چی باعث شده اینجا بیای؟
می خوام یه سوال از شما بپرسم,
بپرس,
مادر,یه شایعه در قصر پیچیده شده,
چی؟
شایعه شده که بعد از اینکه بانو یی سوسا بهبود یافت به عنوان ملکه جایگزین شما میشه و شما استعفا میدید,
این حقیقت داره؟
نمی دونم از کجا این شایعه را شنیدی,اما امیدوارم حقیقت داشته باشه,
مادر!
پس من چی,پسر شما؟
اونجو چی میشه؟
چه چیزی در این موقعیت من به عنوان ملکه اهمیت داره؟
موقعیت من هر چی که هست,اگه بتونم به پادشاه خدمت کنم ,همین منو راضی می کنه,
من هرگز اجازه نمی دم,
یوری برادر کوچکتر منه,
اما من هرگز تاج وتخت را تسلیم اون نمی کنم,
بیریوا,
من هرگز اجازه نمی دم,
حمله کنید!
فرماندار!
چه اتفاقی داره میفته؟
ارتش گوگوریو به یاسونگ بزرگتر حمله کرد,
زمانیکه اون در راه رفتن به لیودونگ بود,
چی؟به اون حمله شده؟
چه اتفاقی برای برادرم افتاده؟
منوببخشید,
برادرم,,,
چه کسی؟
چه کسی این کار را انجام داد؟
پادشاه جومانگ خودش به سربازا اجازه داد,
جومانگ؟
اون عوضی!
من همه ساکنین گوگوریو را می کشم!
من تک تک افراد اونجا را از بین می برم,
اون عوضی!
من هرگز اجازه نمی دم,
یوری برادر کوچکتر منه,
با این وجود,من هرگز تاج وتخت پادشاهی را تسلیم اون نمی کنم,
سرورم,بانو یی سویا بیدار هستند,
احتیاجی نیست بلند بشی,
خوشحالم که در حال بهبودی هستی,
منو ببخشید که باعث نگرانی شما شدم,
خواهش می کنم اینجوری حرف نزن,
اگه شما بهتر نمی شدید,عالیجناب خیلی ناراحت می شدن,
مرسی که بهتر شدید,
سرورم,حالا که من بهتر شدم,اینجا را ترک می کنم,
در مورد چی صحبت می کنی؟
شما سرانجام عالیجناب را دیدید,
چرا می خوای اینجا را ترک کنی؟
من فقط می خواستم یوری قبل از اینکه من بمیرم پدرشو پیدا کنه,
اگه می خواستم عالیجناب را ملاقات کنم مدتها قبل به اینجا می اومدم,
من نمی خوام وجود من آسیبی به شما و عالیجناب بزنه,
من نمی خوام مانعی در راه ماموریت شما و عالیجناب باشم,
این حرفو نزن,
تو همسر اول پادشاه هستی,
تو باید ملکه باشی,
من نمی تونم,
من نمی تونم!
سرورم,عالیجناب برگشتن,
کارها چطور پیش رفت؟
اون برادر فرماندار لیودونگ را کشت,
فکر می کنید بتونید راه برید؟
بیائید بریم بیرون و به عالیجناب سلام کنیم,
مادر,,,
بانو,,,
سرورم,,,
ازت ممنونم که یوری را یک مرد قوی بار آوردی,
نه,من هیچ کاری برای اون انجام ندادم,
چرا,انجام دادی,
یوری هم یک شمشیرباز ماهره و هم یک شخصیت محکم داره,
اون به من کمک خواهد کرد تا هن را شکست بدم و یک دولت قدرتمند برپاکنم,
من بقیه عمرم را صرف جبران دینم به تو و یوری خواهم کرد,
سرورم,
از من چی می خوای؟
ما آماده ایم که عالیجناب و شاهزاده یوری را از بین ببریم,
می خوای خیانت کنی؟
این خیانت نیست,
ما فقط می خواهیم همه چیز همونجائی که باید باشه قرار بگیره,
عالیجناب به زودی برای بازرسی با شاهزاده یوری به مرز میرن,
اون زمانیه که ما وارد عمل میشیم,
بعد از اینکه موفق شدیم,به شما به عنوان پادشاه خدمت می کنیم,
بعد از اینکه پادشاه جومانگ روستای تائی بونگ را بررسی کرد ما یک حمله غیر منتظره راه میندازیم,
زمانیکه ما موفق شدیم,شما همه نجیب زاده های گوگوریو خواهید شد,
بچه های شما برای نسلهای متوالی موفق خواهند شد!
چی باعث شده به اینجا بیای؟
شنیدم چائی ریونگ و یانگ تاک آدمهایی از مال گال اجیر کردن,
اونا این کار را مخفیانه انجام دادن,
من مطمئنم که توطئه ای در کار هست,
عالیجناب کجا هستن؟
ایشون احتمالا الان در حال بازرسی روستای تائی بونگ هستن,
پدر,سربازان را آماده کنید!