رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
حفاظت از امنیت و) (زندگی‌های گومجه
کاراگاه کیم، از بازپرسی برمی‌گردی؟
بله- یه عکس بزرگ شده از چیزی که خواسته بودین-
رو میزتون گذاشتم
یه سری یادداشت از تیم پزشکی قانونی هم گذاشتم
ممنون
(بخش تحقیقات جنایی)
(گزارش پزشکی قانونی)
سلام، کاراگاه کیم دوهیون هستم
سلام، کاراگاه
فکر کنم مجرمو پیدا کردم
کیه؟
بریم
(ابزار آلات جانگان)
همین؟
از کجا می‌دونی این دست خط انگلیسی منه؟
دست خط انگلیسی همه‌ی مردم اینجا رو نگاه کردی؟
چند تا نامه‌ی عجله‌ای چطور می‌تونه مدرک باشه؟
شوهرم کل روز توی مغازه بود
اصلاً نرفته طرف خونه‌ مامان مین‌هو
مطمئنین؟
معلومه که مطمئنم
چرا باید برم خونه‌ش
پس چرا شواهد نشون میده رفتی خونه‌ی جونگ‌سوک؟
کلی ردپا جلوی خونه‌ش بود
رد پوتین سربازی سایز 280 بودن
این دقیقاً اندازه‌ی کفش توئه که این روزا اونقدر هم رایج نیست
می‌خوای بیشتر بشنوی؟
یه چیزی بگو
چیه؟
واقعاً کار تو بوده؟
چرا؟
چرا این کارو کردی؟
چندشم شده بود
تو اون چیزای مبتذلو میفروختی
و روی زنم اثر بدی گذاشته بود
این کارو کردم که اونقدری که لیاقتته شرمنده بشی
آجوشی
دیوونه شدی؟
دیوونه‌ای؟
چطور می‌تونی با کسی که
همیشه دور و برمون می‌بینیمش این کارو کنی؟
تنمو می‌لرزونی با کارات
!مامان مین‌هوئه که تنتو می‌لرزونه
دارم می‌بینم حتی بعد اتفاقی که افتاد هم داری اونارو می‌فروشی
انگار حرف برای گفتن زیاد داری
پاشو بیا بریم ایستگاه پلیس بعد کلی وقت بهت میدم حرف بزنی
باورم نمیشه
مامان مین‌هو
ببخشید، ادبش می‌کنم
لطفاً ببخشش
التماست می‌کنم
اول باید عذرخواهی کنه تا منم ببخشمش
ازم عذرخواهی کن
تا نکردی نمیرم
خوبی؟
آره، مجبور شدم دستشو رد کنم ولی یه عذرخواهی گرفتم
,,,فقط دیدن اینکه
یه رابطه چه راحت شکر آب میشه ناراحت کننده‌ست
خیلی وقته می‌شناسمشون
وقتی اسباب کشی کردیم کمکمون کردن
ته‌شیک همسایه‌ی مهربونی بود که به مین‌هو آبنبات میداد
به خاطر همین ولشون کردی؟
اونم بدون هیچ مجازاتی؟
نه
به نظرم مجازاتش
همین الانم شروع شده
چی؟
حتی اگه من چیزی نگم مردم زود خبردار میشن
نگاه قضاوت‌گر همسایه‌ها
سرزنش شدن بین مردم
و تحقیر
به نظرم
مجازات واقعی اونه
خیلی بی رحمم؟
بی رحم نیستی
باحالی
چی؟- بیا امیدوار باشیم خوب مجازات میشه-
(سالن موی چارمینگ)
,,,یه زن باید
شنبه‌ها بسته‌ست) (منم استراحت نیاز دارم
چی کار می‌کنی؟- یه لحظه صبر کن-
!آب سرد
بیا آب سرد بخور
مامان دونگ وو؟
!آیگو، سونگ‌شیل! نباید این کارو کنی
اه، امروز روز تعطیلیمه
چی؟ صد هزار وون بیشتر؟
چرا اینقدر تعجب کردی؟
شنیدم سالن نیویورک توی مرکز شهر
ماهی سیصد هزار وون میده
ولی اونجا هم نوسازه هم خیلی بزرگ‌تره
پس یعنی اینجا کهنه و کوچیکه؟
نه اینطوری نه
دیدم دیروز کلی مشتری داشتی
در واقع
تو اونقدرام کارت خوب نیست
چون جات خوبه موفق شدی
بله
ممنونم که جای به این خوبی بهم اجاره دادین
ولی دونگ‌وو تازه رفته مدرسه
به خاطر همین یهویی سیصد هزار وون دادن برای من خیلی زیاده
واقعاً؟
هر چقدر هم که بگم من صاحب ملکم
اینکه مستاجرو مجبور کنم بیشتر اجاره بده نامردیه
ممنون از درکتون
نه بابا
من که حق ندارم تو رو مجبور کنم پول زور بدی
پس فقط بیا مغازه رو ببندیم
و به آرامش برسیم، ههم؟
چی؟- کلی آدم-
اون بیرون هست
پس نگران خالی موندن اینجا نباش و فقط برو
دیگه میرم
وایسین، خانوم
!خانوم
من اینو فهمیدم- واقعاً؟-
بیا بعداً با هم بریم بیرون- باشه-
!مامان
!دونگ‌وو
سلام- سلام، مین‌هو-
اولین بارته دالگونا بازی می‌کنی؟
آره
اگه اینجوری کنی می‌شکنه
ببین و یاد بگیر
اول پشتشو لیس بزن
بعد بگیرش جلو آفتاب
بعد بیشتر لیس بزن تا ذوب شه
شکست
حالا مثلاً برنده بشی و یکی دیگه بگیری که چی؟
اگه از چیزای مجانی خوشت بیاد، کچل میشی
مامان، از اون موقع تا حالا همه‌ش تو فکری
چیزی شده؟
نه
ولی انگار چیزی شده
فقط می‌خوام کلی پول دربیارم
یه آقای سی ساله به اسم کیم دوک‌چول که توی محله‌ی گومهودونگ سئول زندگی می‌کرد
یه مغازه‌ی اکسسوری رو به عنوان کار فرعیش باز کرد
و کلی پولدار شد
شاید تو هم یه کار فرعی لازم داری؟
گفتم دیگه اون مجله‌هارو نخون
!انجامش دادم
اوووه! آجوشی، یکی دیگه میدی بهمون دیگه؟
!یکی دیگه
!یکی دیگه- !یکی دیگه-
!یکی دیگه
!یکی دیگه- !یکی دیگه-
کار جانبی
من امروز خیلی بهم خوش گذشت
منم همینطور من همیشه با تو بهم خوش میگذره
!اونی‌ها
سلام- سلام-
دارین میرین خونه‌ی جونگ‌سوک؟
تو هم خبرو شنیدی؟
باورم نمیشه
چیزی شده؟
دنیای عجیبی شده
حتماً خیلی گنده بوده که مجبور شدی کلشو رنگ کنی
آره- ولی چطوری خبردار شدین؟-
رفته بودیم چیزای بیشتری برای فروختن برداریم تو راه برگشتن شنیدیم
دفعه دیگه، اگه چنین اتفاقایی افتاد بهمون بگو
کار زیادی نمی‌تونیم بکنیم، ولی مثل الان می‌تونیم کنارت نفرینش کنیم
آره
این کارو کرده چون چندشش می‌شده؟
چندش واقعی اونه
دقیقاً
دیشب چسب خریدم برای کف
بریم با چسب
دهنشو بچسبونیم؟- آره-
,,,یا اینکه بریم همون کلمه‌ی س
رو پیشونیش بنویسم؟- چی گفتی؟-
"تکس"
خوشحالم که لبخندت رو می‌بینم
همینجوری باید باشه
فروشگاه ابزار آلات از کار میافته
و این کار و بار رونق میگیره
چرا؟
برنامم اینه که همکارتون شم
چی؟- چی؟-
جوری جون تو هم؟
گفتی که سرت خیلی با کارای سالن شلوغه که
اگر بخوام انرژی خودم رو بذارم برای سالن به قیمت کل سالن تموم میشه
خانم هو اجاره رو برده بالا
برای مشتری‌ها تبلیغ میکنم و روزای تعطیل هم یه سری تخفیف میذارم
!آره عالیه- آره-
نمیگم عالیه اجاره‌ت بالاتر میره، منظورم اینه که میای پیش خودمون
فکر کنم که ما 4 تا بتونیم به چیزی خوبی برسیم
مگه نه، جونگ سوک؟
آره
انتخاب خوبیه
خیلی خوشگله
اونا حبابن؟
خیلی نازن
بچه‌ها دارن باهم خوش میگذرونن- آره-
باعث خوشحالیه
به عنوان یه پرونده مدنی مختومه‌ش میکنی؟
آره، قربانی خانم هان جونگ سوک مجازات سنگین نمیخواد
حتی با صاحب‌خونه هم مشکلش رو حل کرده
زودتر از چیزی که فکر میکردم توافق کردن
آره- حتما میخواسته از دردسر دوری کنه-
نزدیک هم زندگی میکنن
و هر چیزی تو فروشگاه ابزار یه سلاح قتله واسه خودش
حتما به خاطر انتقام ترسیده
نه
اونقدرا هم ضعیف نیست
چی؟
به هرحال، عاقلانه از پسش براومدم
عاقلانه"؟"
آره
این دیگه چه جورشه؟
الان چپ چپ نگام کردی؟
نه بابا
میدونی که کارآگاه کیم همیشه اخم میکنه
خیلی سریع و راحت بود، خوشم اومد
خیلی خب
این چطوره؟
یه برنامه شام به افتخار کارآگاه کیم ترتیب بدیم
خیلی هم بیشتر کیف میده اگر کارآگاه خودش زحمت هزینه‌ش رو بکشه
پس به جای اینکه بریم مغازه خوک تند مادربزرگ
یه شام سبک با گوشت دنده بزنیم
یه رستوران گوشت دنده جدید این نزدیکا باز شده
گوشت دنده عالیه
!عاشقشم
من امروز خیلی حالم خوب نیست بعد از کار زودی میرم خونه
عه، واقعا؟
پس خودمون میریم
آرهه
هنوزم گوشت میگیریم که؟- خودتون پول میدین؟-
هیچ جا برای شام گروهی بهتر !از خوک تند مادربزرگ نیست
(آرشیو پلیس)
مراقب باش
وقتی برگردی خونه، مادر بزرگ هستش من باید برم سرکار
میدونم
من الان سه تا همکار دارم
واو
ولی کارت چیه، مامانی؟
چی؟
خب، من یه چیزایی میفروشم
چه چیزایی؟
,,,خب
,,,خب، یه چیزایی
,,,من
یه چیزایی میفروشم که بزرگترا استفاده میکنن
!دیرت میشه‌‌ها بدو برو مدرسه
اصلا هم دیرم نمیشه
من باید برای کار آماده بشم زود با دونگ وو برو مدرسه
!بدو زود باش
!مامان، فایتینگ
!فایتینگ
خدایا
دقیقا انگار یه زن شاغل حسابیم
خوبه که نگران نیستم چی بپوشم
کارمون خوبه
موافقم
حالا که محصولات رو گرفتم دستم واقعا حس میکنم دارم شروع میکنم
دقیقا، سرمون شلوغ‌تر هم میشه
خب، الان چیکار کنیم؟
چیکار باید بکنیم حالا؟
جونگ سوک، چیکار کنیم الان؟
بیاین الان در موردش حرف بزنیم
حالا که هر چهارنفرمون هستیم میتونیم یه جلسه بذاریم و ایده‌هامون رو بگیم
و منظم پیش بریم
منظم- موافقم-
ایده خوبیه
الان میتونیم برین استورمینگ رو شروع کنیم (هم فکری)
میتونیم راحت ایده‌هامون بگیم و
خیلی پیچیده‌شون نکنیم؟
منم همینو گفتم که
میدونستی اینو؟
چی رو! معلومه که آره کی اینو نمیدونه آخه؟
"این در مورد "مغزه
حالا بیاین راحت ایده‌هامون رو بهمدیگه بگیم
خیلی خب باشه
شاید یه چیز شیرین بتونه مغزمون رو راه بندازه؟
(ایده)
میگن شروع نصف مسیره
شاید تا الان برنامه خوبی نداشتیم
ولی اگر همینجوری حرف بزنیم شاید یه چیزی برسه به ذهنمون
یه دقیقه
کیه؟
!لوازم آرایشیه‌، خانم
!خدایا، پاک فراموشم شده بود
چیه این؟
لوازم آرایشیم تموم شده بود
به یه نمایندگی فروش خانگی لوازم آرایشی زنگ زدم
یادم رفته بود امروزه
اشکالی نداره
بیاین بریم خونه بیشتر بهش فکر کنیم
و دوباره فردا همو ببینیم
وایسا
اگر مشکلی ندارین، نظرتون چیه همه یه ماساژ بریم؟
ما هم؟
ممنون خانم اوه
خوبم بهمون میرسن
اتاق گرمه، بوی خوبم میده
همینجوری که دراز کشیدم خوابم گرفته
بیشتر وقتا بین ماساژ چرت میزنم
باعث میشه سرحال تر شم
ایشون کسیه که بیشتر از همه به خواب نیاز داره
پوستش زبره، حتما به خاطر کمبود خوابه
حیف این صورت خوشگل نیست؟
صورتت رو بده به من اگر میخوای همینجوری حیف و میلش کنی
این مدت خیلی استرس داشته
پس حتما خوابش بد شده
میفهمم
جونگ سوک، یه چرت بزن
میخوام
ولی خوابم سبکه
و به جز خونه جایی نمیتونم بخوابم
پس هیچ وقت تو مدرسه سر کلاس هم چرت نزدی؟
نه، هیچ وقت
قشنگ حرف میزنه آخه
برای همین، فکر کنم شاگرد خوبی بوده
کارش درسته
من خیلی سر کلاسا می‌خوابیدم
معلمم همیشه شوخی می‌کرد میگفت باید اجاره بدی
حتی وقتی هم که تدریس میکردم هیچ وقت شاگردی نداشتم که چرت نزنه
معلم بودی؟
یه مدت کوتاهی تا قبل از اینکه ازدواج کنم
حالا به هرحال، خیلی خوب میشه اگر جونگ سوک وسط ماساژ یکم بخوابه
خیلی بده، جونگ سوک
نباید حس بدی داشته باشی
چی؟
مثل یه بچه خوابش برده
وای، پوستم سفت شده
واقعا؟- خواب هفت پادشاهه-
چی؟
خوب خوابیدی؟
حتما یکم چرت زدم
یکم چیه؟
!دو ساعت یه پشت خوابیدی
چی؟
امکان نداره دو ساعت خوابیده باشم
خوبه که، بهش نیاز داشتی
لطفا این نظرسنجی یه صفحه‌ای رو برام پر کن
دفتر مرکزی مجبورم کرده
پرش کنی دو برابر نمونه میگیری
(نظر سنجی مشتری)
چرا اینکار رو میکنن؟
تا بفهمن مردم در مورد محصولات و خدمات نظرشون چیه
هرسال اینکار رو میکنن میگن این داده‌ها بهشون توی افزایش فروش کمک میکنه
لطفا برام پرش کن
باشه
مرسی برای امروز، بهت زنگ می‌زنم
مرسی خانم اوه
،اگه ازش کم استفاده کنیم یه نصفه سال رو میتونه عمر کنه
تو خیلی ازش استفاده کردی
یکم از مال منم بردار
نه نمیشه، خودت ازش استفاده کن
منم میخوام این رو امتحان کنم- حتما-
بفرما
اگه ما هم امتحانش کنیم چی؟
فروش لوازم آرایشی در منزل؟
ولی من همین تازگی وسیله های بزرگسالان رو گرفتم، داریم به این زودی تغییر کاربری میدیم؟
نه، نظرسنجی رو
,,,نماینده فروش یکم پیش گفت
این نشون میده که مردم چه چیزایی رو توی محصولات و خدمات دوست دارن یا ندارن
باید اول این رو بدونیم تا بتونیم فروش رو افزایش بدیم
کسب و کار ما هم بهش نیاز داره
به نکته خوبی اشاره کردی
فکر میکردم مردم معذب میشن به خاطر وسایل جنسی
،اگه دلیل واقعیش رو بفهمیم به استراتژی فروشمون کمک میکنه
آره
!جونگ‌سوک واقعا باهوشی
شاید برای اینه که آدم های حساس زیاد میخوابن
منچندتا نظرسنجی اضافه گرفتم
بیاین یه جوری مطابقتش بدیم که با محصولاتمون بخونه
باشه من دستگاه تایپ رو میارم
مرسی- مراقب باش-
(پارک سو یونگ)
(چاپخانه)
بعد از منطقه های مشخص شده، همدیگه رو توی سالن جوری ببینیم؟
آره
موفق باشی- !موفق باشی-
!بعدا میبنمت
بیا از نزدیک سوپرماکت شروع کنیم
,,,باشه، راستی این
من یه نظرسنجی از این فروشگاه می‌گیرم
خوبه
!خانم اوه
امروز دنبال چه سبکی میگردین؟
،راستش
امروز اومدم ازتون یه خواهشی بکنم
خواهش؟
دارم برای کسب و کار جدیدم یه نظرسنجی میکنم
میشه برام این فرم رو پر کنین؟
خدایا، یه کار راه انداختین؟- درسته-
وای چه خوب
اون چیه؟
خانم هو
کارت چی هست؟
گوم‌هی، چه کاری رو شروع کردی؟
این خانم های باکلاس خیلی رازدارن
بذار ببینم
بذار یه نگاهی بندازم
بنظرسنجی لباس زیر زنانه فانتزی" چی؟"
اسباب بازی جنسی؟
گوم‌هی، این کارو تو هم شروع کردی؟
آره درسته، منم همین کار رو میکنم
عه وا، زبونم بند اومده
باید زودتر بهم میگفتی
ببخشید؟- ،اگه اینجوری بود-
,,,من باید از تو
خودم رو دور نگه میداشتم
الان واقعا همین حس رو دارم
حس خوبی ندارم که مردم من و تو رو توی یه سطح قرار میدن
عالیه
خانم پارک این یه فرصته تا این خبر رو به همه بگی
به مردم بگو که من و گوم‌هی یه اختلاف بزرگ داریم
خواهشا
سعی داره این چرت و پرتا رو تو این محله بفروشه
خدایا، چقدر چندش
,,,میدونی چیجوری- سلام-
سلام
آیگوو، مامان مین‌هو
داریم درباره کار فروش در خانه یه نظرسنجی میکنیم
,,,اگه یکم وقت دارین
وای، از چشم هام داره اشک میاد
باید برم- ساعت چنده؟-
نمیدونم
میتونی بری تو- فعلا-
منم دیگه میرم- باشه-
فعلا- میبینمت-
فعلا-
وای یادم رفته بود
باید برای شوهرو شام درست کنم
(اجاره ویدئو ستاره)
سلام- سلام-
خوش اومدین بچه ها
(چو سون‌آ)
وقتی شک داری، ارزونترین رو انتخاب کن
اوریم شیش، 500 وونه
سیوپو هونگ گیل دونگ جدید ترینه برای همین هزار وونه
واقعا؟
پس من اوریم رو کرایه میکنم
پس فردا برش گردون- حتما-
بفرما
ممنون- مرسی-
!فعلا
خدافظ- فعلا-
سلام، من از ایستگاه پلیس گوم‌جه اومدم
میشناسمت
شما همون کاراگاه خوشتیپی هستی
من کاراگاه کیم دوهیون هستم
,,,فقط اومدم
یه سری سوالات دربار پروندم ازتون بپرسم
وقت آزاد دارین؟
من معمولا سرم شلوغه
از اونجایی که پوسترهارو قبلا چسبوندم، وقتم خالیه
عالیه
شنیدم که برای مدت طولانی گوم‌جه زندگی کردین
بله
یه آتیش سوزی بزرگی توی شهر 30سال پیش رخ داد؟
آتیش سوزی 30سال پیش؟
یه اتفاقی رو یادمه
,,,برادرکوچیکترم
وقتی داشت با دوستاش بازی میکرد کفشش آتیش میگیره
و کفشش خاکستر میشه
،و همینطور
همشون رو تا میخورن کتک میزنن
چیزی غیر از اون بوده؟
غیر از اون؟
,,,مثلا- سلام-
سلام
تو اینجا چیکار میکنی مامان مین‌هو؟
داریم برای یه فروش خانگیمون نظرسنجی میکنیم
الان سرم خیلی شلوغه
باید همه پوستر هارو عوض کنم
پس میتونین وقتی دارین کار میکنین به سوالاتم جواب بدین؟
گفتم که نمیتونم
دارم با کارآگاه در مورد یه چیز مهم حرف میزنیم
باشه خب
پس برو بیرون
باشه، خسته نباشین
ترسوندیم
چیشده؟
منتظرم بودی؟
آره
برای کارم دارم نظرسنجی میکنم
سرت شلوغه؟
عجله دارم برای همین وقت ندارم
خیلی طول نمیکشه، فقط 15 دقیقه؟
ببخشید
!پس 10 دقیقه
میتونیم توی پنج دقیقه جمعش کنم
واقعا میتونم
باشه فقط 5دقیقه
آها
،از اونجایی که سرت شلوغه
من فقط سوالات مهم رو میپرسم
چهار دقیقه وسی ثانیه مونده
آره درسته
"دیلدو میدونه تو کی هستی؟"
چی؟
چیز,,,ولش کن
"آیا می‌دانید دیلدو چیست؟"
میدونم چیه
,,,من محصولات زیادی رو دیدم
وقتی داشتم کمک میکردم جمعشون کنی
درسته
سوال بعدی
این سوال بعدیه
,,,ازمحصولات بزرگسال زیر"
"کدام یک بیشتر از همه برای خرید جالب‌تر است؟
یک)ویبراتور، دو)دیلدو
سه) شورت لامبادا چهار) کاندوم طعم دار
هیچ کدوم از گزینه ها- باشه-
پس گزینه شیش، هیچ کدام برای خریداری جالب نبودن
آره این، سوال بعدی
"خیال پردازی‌ها جنسی شما بیشتر در کدوم مکان است؟"
یک) توی اتاق دو) توی حموم
سه) محل کار
گزینه چهار) بیرون مثل یه ساحل یا جنگل
گزینه پنج سایر
باید بهش جواب بدم؟
اگه یه وقت نگران هستین باید بهتون بگم که
ما تضمین می‌کنیم هیچکس نفهمه شما این نظرسنجی رو جواب دادین
هیچکس نمی‌فهمه جوابای شما چیه
ولی خودت می‌دونی
بله؟
هیچی ادامه بده لطفاً
بله
اینم سوال بعدی
,,,کدوم محصول جنسی
شماره سه
نه صبر کن شماره چهار
شماره دو، سه صبرکن
شماره یک
سه
(آبنبات چراغ راهنمایی)
بخاطر پایین بودن تعداد جواب نظرسنجی ها نگران بودم
واقعا ازتون ممنونم
می‌خواستم یه چیزی بهتون بدم ولی فقط آبنباتی که برای مین‌هو گرفته بودم رو داشتم
خیلی ممنونم
من دیگه می‌رم ممنون
ببخشید! سلام
چند دقیقه وقت دارین؟
سلام
دارم یه نظرسنجی می‌کنم فقط پونزده دقیقه طول می‌کشه
نه ده دقیقه، اصلاً پنج دقیقه هم خوبه
احتمالاً من سخنگوی قانع‌کننده‌ای نیستم
قضیه این نیست
توی یک دقیقه کلی حرف زدم ولی همه بهم بی‌محلی کردن
بله خدانگهدار
اونی ها
جوری
صدات خوشحال بنظر میاد
حتماً تونستی کلی جواب برای نظرسنجی بگیری
,,,خب من
یدونه گرفتم
تو هم؟- شماها هم؟-
همه وانمود می‌کنن سرشون شلوغه- همینو بگو-
توقع نداشتم که با آغوش باز ازمون استقبال کنن
ولی دیگه فکرشم نمی‌کردم اینجوری باشه
اگه جونگ سوک بعداً بخواد سرمون غر بزنه چی؟
بنظرتون بهتر نیست بجای اینکه جدا بشیم باهم دیگه انجامش بدیم؟
آره- انجامش بدیم؟-
اون موقع قصابی بسته بود
بیاین بریم اونجا
بیاید یکبار دیگه هم بریم
فکر خوبیه
بیاین بریم قصابی
سلام- سلام-
سلام
چی شده که سه تایی‌تون باهم اومدین؟
چیکار می‌تونم براتون بکنم؟
می‌خوایم یه لطفی در حقمون بکنین
یه لحظه صبر کنین بزارین اول این رو جواب بدم
حتماً- ما همینجا منتظر می‌مونیم-
باشه- عجله نکنین-
گوشت اینجا همیشه تازه‌س- درسته-
ادامه بدین
یکم گوشت بخرم؟- می‌تونی؟-
قصاب بیرونه؟-
داره تلفن رو جواب می‌ده
آها که اینطور، اوه اون رو ببین
باید از اون خانوما هم بپرسیم؟
فکر خوبیه
شنیدی چی شده؟- چی شده؟-
,,,خرابکار خونه‌ی مین‌هو اینا
کار آقای جانگ که فروشگاه ابزارآلات داره بوده
شنیدم
شایعه ها خوب دارن پخش می‌شن
دقیقاً
شوهر منم دلش براشون می‌سوزه
دیگه ببین آقای جانگ چقدر ناراحته
آقای جانگ همیشه خیلی سرحاله
حتماً باید خیلی عصبانی و ناراحت شده باشه که همچین کاری کرده باشه
شنیدم اون زنه هر نوع ,,,حقه کثیفی که بگی زده
تا اون چیزای شهوتی رو بهش بفروشه
و زن خانم جانگ کلی پول خرج شون کرده
هر شوهری هم که باشه عصبانی می‌شه
دقیقاً
اگه شوهر من می‌دید که من همچین کاری کردم
به یه خرابکاری ساده راضی نمی‌شد کل خونشون رو به آتیش می‌کشوند
درسته
خانومای شهر نباید یه جلسه شهری ترتیب بدن
تا جلوش رو بگیرن که کارش رو متوقف کنه؟
باید اینکارو بکنن
ببخشید- ببخشید-
ترسیدم
اون چی بود دیگه؟ نکنه شما همتون تو گروه سرود‌ین؟
مراقب باش چی می‌گی
طرف سمت درست باشین
کاملاً مشخصه که کی قربانیه کی جنایتکار؟
اگه عقلتون سر جاش بود
هیچوقت اینجوری فکر نمی‌کردین
چه حرفا
صبر کن ببینم
الان داری به ما می‌گی عقلمون سرجاش نیست؟
آره؟
چه بی‌ادب گیس بریده‌ای هستی
می‌خوای بهت یه درسی بدم که یادت نره؟
برو کنار
همه با یه دهن به دنیا اومدن پس می‌تونیم راجبش حرف بزنیم
چرا باید به برنامه قدرتی تبدیلش کنیم؟
چه درسی می‌خوای بهمون بدی؟
نشون بده
خیلی کنجکاوم
چطور جرئت می‌کنی؟
واقعاً می‌خوای درس یاد بگیری؟
واقعاً می‌خواد بزنتت
اصلاً ازت نمی‌ترسیم
ما سه نفریم
دعوا و گیس‌کشی رو کنار گذاشته بودما
ما سه نفریم
ورزشکارای بازنشسته بودن؟
وای نه! بینیت داره خون میاد
خون! خون دماغ شدی- داره خونریزی می‌کنی-
داری خونریزی می‌کنی- دستش باید خیلی محکم بوده باشه-
فکر نمی‌کنم اون یه آدم معمولی بوده باشه
قطعاً نبوده
ولی یانگ بوک
چطور تونستی آخرش بری پشت من قایم بشی؟
,,,اخه همین تازگی کمرم خرد شده بود، واسه همین
متأسفم
حتماً خیلی درد می‌کنه
چیزی که گفتن خیلی بیشتر از موهایی که کشیدن درد می‌کنه
دقیقاً
چیزی که بیشتر عصبانی کننده‌س اینه که همه خانومای اینجا نظرشون همینه
بخاطر همینم همه از ما دوری می‌کردن
درسته
اگه برای ما انقدر ناراحت کننده‌س پساگه جونگ سوک بفهمه چه حالی میشه؟
عمراً نباید بزاریم بفهمه
مطمئنم به جونگ سوکم زیاد دست رد زدن
آره مطمئنم
آره
حتی همین الانم که داریم صحبت می‌کنیم دارن بهش دست رد می‌زنن
,,,اگه یه نگاه بندازین- نه-
چی؟
سریع مرتب کنین- وای نه-
وای خدای من
,,,چی شده؟ موهاتون
با کسی دعوا کردین؟
,,,راستش
با خودمون دعوا کردیم
آره- آره-
آخه چرا؟
سر یه چیز مسخره بود
تصادفی بود نه؟ آره-
البته
مردم معمولاً بعد یه دعوا به هم نزدیک تر می‌شن
سریع باهم آشتی کردیم و الان حتی بیشتر بهم نزدیکیم
آره- آره-
نتیجه‌س که مهمه
درسته- بچرخ-
الان ما دوستای صمیمی هستیم
فقط باهام روراست باشین
یه اتفاقی افتاده نه؟
خوشم اومد ازش
توت فرنگیا اصلاً ترش نیستن، خیلی شیرینن
من خریدم شون- جدی؟-
زنم عاشقشونه
بخاطر همینم خریدتشون
(ابزارآلات جانگان)
ممنونم- شب بخیر-
اون خیلی مهربونه
داره سعی می‌کنه خوشحالم کنه چون ناراحتم کرده بود
مامان مین‌هو رو دیدم که داشت یه نظرسنجی انجام می‌داد
همه تون انجامش دادین؟
نه بابا- دیوونه شدی؟-
بهونه آوردم که سرم شلوغه
ولی یجورایی اون تأثیر برانگیزه
بازم داره سعی میکنه بعد از اون همه ماجرا جنساشو بفروشه
آره
ممکنه بهش نخوره ولی به نظرِ من جونگ سوک آدم سرسختیه
شاید واسه همینه که شوهرش ولش کرده
چی؟- چی؟ شوهره ولش کرده؟-
از صاحبخونه‌اش شنیدم
چند وقتی هست که ول کرده رفته
وای وای! پس حتی با این اوضاعم
هنوز نتونسته خودشو جمع و جور کنه؟
چه خودشو جمع و جور کرده باشه چه نه
هر روز خدا دردسر درست میکنه
دیگه نباید تو این شهر چیزی بفروشه
وای خدا- حتی نزدیکشم نشین-
باید کسب و کارشو تخته کنه
حتی یه کلمه‌ هم بهش نگین- راست میگه-
چقدر با فکری زن
اینطوری باهاش تا میکنیم
خانم هان جونگ‌سوک؟
چی؟
"آدم سرسخت؟"
ولسه همین شوهرم ول کرده رفته؟
داره چیکار میکنه؟
چیزی بجز دردسر واستون نیستم؟
بعد چرا اصلا؟
چرا باید اینو بشنوم؟
کارو کاسبیمو جمع کنم؟
!نمیکنم، نمیتونم
خاک تو سرم
وای وای وای
!بزن بریم
واقعا زن خفنیه
بدون گفتن یه کلمه صبح تا حالا کجا بودی؟
رفتم انتقاممو بگیرم
چی چی میگی؟
منظور از "انتقامم" چیه؟
دیشب چون از دست اهالی شهر عصبانی بودی خوابت نبرد
بالاخره باید یکاری می‌کردم
باید بفهمن وقتی به بقیه از بالا نگاه میکنن چی میشه
باید شیر فهمشون میکردم
خب که چی حالا؟
چیکار کردی؟ این چیه؟
این چیه؟
ترب؟- آره-
گفتی ترب میخوای تا کیمچی ترب درست کنی
اینجا نخریدمشون، 50دقیقه‌ی تموم راه رفتم
تا از یه شهر دیگه بخرمشون
این شهر شانسشو از داشتن 3000وون از دستت داد
تازه یه چکش جدید هم میخواستیم
تو همون شهره یه جدیدشو خریدم
مغازه‌ی آقای جانگ؟
آقای جانگ رو از فرصتِ
داشتن 2000وون محروم کردم
فقط وایسا و ببین
از تک تکشون انتقاممو میگیرم
آها، حله
بهت افتخار میکنم
تو اصلا خدای انتقامی
شرط میبندم تمام اهالی شهر الان از ترس به خودشون ریدن
حالا ‌که استراحتمو کردم برم سر ترب ‌ها
!ای تو اون روحت
احمق ریقو
زهره ترکم کرد
وای خدا
الو؟
منم
اِ جونگ سوک خانم
چیکارا میکنی؟
هیچی خونه‌ام
میگم صدات چقدر پرانرژیه
فکر می‌کردم ناامید بشی
نه بابا خوبم من
چی چیو خوبم بابا
حتما الان خیلی ناراحتی
تازه کسب و کارت داشت جون میگرفت
کار اشتباهی ازت سر نزده
ولی کسب و کارت قراره تخته بشه
,,,چه بشه چه نشه
بستگی به تصمیم صاحبش داره
تا وقتی صاحبش تعطیل کنه و در مغازه رو ببنده
ماجرا تموم نمیشه
حتی اگه فروشی نداشته باشم
اگه صبح زود من جارو پارو و گرد گیری کنم
یعنی کار و کاسبیم هنوز سر جاشه
درسته
حس میکنم کارشون ناعادلانه‌اس
پس بخاطر اونا کارو کاسبی‌مو جمع نمیکنم
با همون جارو و گرد گیری کردن
بهشون نشون میدم هنوز کارم تموم نشده
(نظرسنجی لباس زیر زنانه‌ی فانتزی)
(هدایای رایگان)
(آرایشگاه چارمینگ)
گمونم دیگه آماده شدیم
حالا بیاین شیک و مجلسی مغازه رو باز کنیم
چشم- ایول-
!اینجا حرف نداره
خوشمزه نیست؟- چرا-
من بهتر درست میکنم- جدی؟-
از شوهرم میپرسم- ,,,دفعه‌ی پیش-
هر طور شده باید با مکگولی خورده بشه- نه تروخدا! مکگولی نباشه-
سلام- سلام-
نقشه‌شون چیه؟
یچیزی اینجا نوشته، نمیبینم چیه
"رویداد نظرسنجی مشتریان لباس زیر فانتزی"
"دریافت هدایای رایگان با کیفیت در صورت مشارکت"
هنوز این نظرسنجیه تموم نشده؟
تازه دیروز شروع کردیم کارمونو
اگه وقت دارین لطفا پرش کنین
به همراه توضیح درباره کارمون هدایای رایگان هم میدیم
فقط کسب و کارای موفق همچین هدایایی میدن
کسی علاقه‌ای به کارتون نداره
فکر میکردم تاحالا دیگه نظرش عوض شده باشه
ببخشیدا؟
,,,عرض کنم که
دقیقا چطوری باید نظرمو عوض کنم؟
چی؟- ,,,منم-
مثل تو واسه زنده موندن به پول احتیاج دارم
تاحالا به کسی آسیب نرسوندم
یا اذیتشون نکردم، پس دقیقا چرا باید نظرم برگرده؟
واقعا درک نمیکنم چرا
واو، این از محصولات برند وانگبانگول نیست؟
چرا وانگبانگوله
چقدر نرمه، الحق که برندای معروف یچیز دیگه‌ان
تو رو اگه سم رایگان هم بهت بدن میخوریش
اگه خوشتون نمیاد مجبورتون نمیکنیم که بخرید
پس لطفا دیگه تمومش کنین و برین رد کارتون
من سرم شلوغه، دیگه باید برم
فقط چندتا سوال ساده‌ست، پرشون میکنین؟
آره، یکم وقت خالی دارم پس یه برگه بدین بهم
بفرمایید
پس به منم یکی بدین
من سایزم صده
سایز منم 95ئه
لطفا اینجا بشینید
پس من دیگه برم
میرم خانم جو تو ابزار آلات فروشی رو ببینم
منم باهات میام
اگه پرش کنیم یکی رایگان بهمون میدین؟
خب پس باید چیکار کنم؟
میدونید"
"ویبراتور چیه؟
میدونید ویبراتور چیه؟
"نمیدونین؟ پس بزنین "خیر
اگر این جواب رو انتخاب کردید"
"لطفا دلیلتون هم ذکر کنید- سلام-
"چرا خیر؟"- هدایای رایگان بهتون میدیم-
اینو پر کنید تا بهتون هدایای رایگان بدیم- "دلیل خاصی ندارم"-
مراقب خودتون باشید
حتی 5دقیقه هم طول نمیکشه
سلام، لطفا بشینید اینجا
سایز لباس زیرتون چنده؟
نودو پنجه؟
بفرمایید قهوه، یه سری هدایای دیگه هم داریم
اصلا 5 دقیقه هم نمیشه
خداحافظ
هی، این پسر رئیسه- جدی؟-
چرا؟- ,,,آخه-
شماره‌ی 3 واسه سوال 4
بیشتر از حد انتظارم جواب گرفتیم
راز موفقیت کسب و کارای خانگی همش تو هدایای رایگانشه
ولی مطمئنم اون لباس زیرا خیلی خرج برداشتن
یعنی سودم میکنیم؟
چون خانم اوه مشتری ثابته بهمون تخفیف دادن
باید فروش بعدی‌مون رو قوی پیش ببریم تا جبران خسارت کنیم
آها- بله-
ولی همونطور که جونگ‌سوک گفت، تاثیر قوی‌ای به جا گذاشتیم
که هیچ وقت عوض نمیشه
گمونم شخصیت تو ام تاثیر قوی‌ای به جا گذاشته
همون ماجرای " چطوری باید نظرمو عوض کنم" و اینا
وقتی دیدم از چشمات آتیش میباره خیلی گرخیدم
کی، من؟ از چشمای من؟
من؟ آتیش؟
نه, آتیش که نمیبارید
ولی ترسناک بود
ولی داشتم لبخند میزدم
!بیاین جمع و جور کنیم
باشه- آره-
من و یونگ بوک میزها رو جابه‌جا میکنیم- باشه-
من صندلی ها رو برمیگردونم رستوران- باشه-
میز- باشه-
(داروخانه‌‌ی وون‌بونگ)
چی شد؟
دیگه دارن جمع و جور میکنن
چرا؟
چرا"؟"
دارن وسط شهر همچین صحنه‌ی خجالت‌آوری میسازن
!نمیتونم از اونجا رد بشم
بعد اینکه رفتن یواشکی میرم
ولی چرا؟
به نظرم زنتون خیلی خفنه
خفن به کتفم
جدی گفتم- ,,,هان-
وقتی روی کارش تمرکز کرده بود خوشگل شده بود
میشه حالا دیگه بریم؟
همونجا وایسا
باید اول زمین رو تمیز کنی
یکم پیش کردم
دوباره انجام بده
,,,روی کارت تمرکز کن
و کارت رو قشنگ انجام بده، باشه؟
چند بار باید زمین رو تمیز کنم؟
اینجوری آخرش سر میخورم
آیگو
خوش اومدین
آقای داروساز رفتن؟
همین الان رفتن
وقتی داشتم میز رو تمیز ,,,میکردم انگشتمو زخم کردم
واسه همین اومدم چسب زخم بخرم
من میتونم بهتون بدم
کجان؟
میشه پونصد وون
ممنون
فکر کنم موهاتون آرایشگاه لازم باشه
چی؟
من؟ آهان، درسته
بله، میدونم
همین روزا میرم آرایشگاه
آرایشگاه؟
بله
میدونستین من صاحبِ این آرایشگاه چارمینگم؟
من متخصص پیدا کردن استایل مناسبم
به نظرم شما شبیه یه سلبریتی هستین
خوب میدونم چی خیلی بهتون میاد
سلبریتی؟
,,,آره، اون
,,,میشناسین، همون
,,,با پشیمونی نرو
شیم شین- !آفرین-
با مدل موی شیم شین ولی یکم کوتاه‌تر خیلی خوب میشین
واقعا؟
آره, یه سری بزنین
من شبیه شیم شینم؟ نه بابا
واقعا فکر میکنی شبیه شیم شینه؟
من که اصلا شباهتی ندیدم
منم
چی؟ پس چرا اینو گفتی؟
,,,خب
به همون دلیلی که امروز جلوی مغازه‌مون تبلیغات داشتیم
که پول دربیاریم؟
آره
ولی بازم، نباید جلوی پسرم دروغ میگفتم، مگه نه؟
,,,اشکال نداره, والدین آدمای بی نقصی نیستن
بلکه کسایی هستن که سعی دارن خوب باشن
سعی داشتی باهام خوب باشی پس اشکالی نداره
حس زنانه، چاپ آوریل، درسته؟
!دقیقا- !دقیقا-
راستی، شیم شین دیگه واقعا زیادی بود
ببخشید
قوانین راهنمایی و رانندگی رو رعایت) (کنید تا شهروند شماره یک باشید
قربان! من اومدم
چیه اینقدر شلوغش کردی؟
اون چیه؟
,,,اون خانومی که اسباب‌بازی جنسی میفروشه
برای شرکت توی نظرسنجیش لباس زیر رایگان میداد
منم یکی گرفتم
وقتی سرکار بودی این کارو کردی؟
اون چیه؟ لباس زیر زنونه‌ست که
میخوام بدمش به مامانم
چه پسر خوبی هستی تو
به جای تحقیق روی پرونده‌ها توی نظرسنجی شرکت میکنی
,,,مادرت خیلی بهت افتخار میکنه
وقتی ببینه دو دست لباس زیر برداشتی آوردی خونه
یکیش واسه‌ی زن توئه
لازم نبود زحمت بکشی
فکر میکردم اگه توی همچین ,,,شهر چشم و گوش بسته‌ای
اینا رو بفروشن ورشکسته بشن
ولی میتونن همچین چیزایی پخش کنن؟
حتما خوب دارن پیش میرن
تو که منو میشناسی, رفتم یکم پرس‌و‌جو کردم
,,,بعد از حادثه خرابکاری
مردم شهر دیگه با هان جونگ سوک ,,,معاشرت نمیکنن
میگن همش دردسر درست میکنه
واقعا؟- آره-
اگه میخواین نادیده‌‌م بگیرین" "من کار خودمو میکنم
با اون رفتارش، نظرسنجی راه انداخته بود و وسایل رایگان میداد
پشتکارش قابل تحسین نیست؟
چرا میخندی؟
چیزی میدونی؟
,,,احیاناً
تو هم توی نظرسنجی شرکت کردی؟
مسخره نشو
امکان نداره کرده باشه
فکر کردی توی ساعت کاری به همچین سوالای مسخره‌ای جواب میده؟
مگه نه؟
من میرم
خسته نباشید
کاش رنگش قشنگ‌تر بود- آره-
و اینم از آخریش
به انگلیسی نوشته شده
"از یه گروه سه‌نفره‌ست به اسم "سوته‌جی و پسرا
یکی از گروه‌های کمیابی هستن که رپ میکنن
لطفا "من میدونم" رو یه تشویق بزرگ بکنین
(الکترونیکی گوم‌جه)
گوش کن، آقای سوته‌جی
این شخص میگه ملودی به اندازه‌ی کافی خوب نبود
بیاین نظر داور بعدی رو بشنویم
باید روی متن آهنگ تمرکز میکردین
,,,وقتی به موسیقی گوش میدم
عادت دارم به متن آهنگ توجه کنم
درسته
وقتی به متن آهنگ گوش میکنم به دوتا چیز نگاه میکنم
اول در نظر میگیرم که نکاتِ زبانی درست رعایت شده یا نه
,,,یعنی
,,,نگاه میکنم ببینم منطقی هست یا نه, بعد
نظرات بدتر از چیزیه که انتظار داشتم
جلوتر از زمانشه
به گوش آشنا نیست و زیاد دیده نشده
شاید به خاطر همینه
آدما همش میخوان چیزای جدیدی که باهاش آشنا نیستن رو رد کنن
اون خیلی تلاش کرده
حتما خیلی ناراحت شده
ولی به نظرم هنوزم میترکونه
چی؟
آدمایی که حتی بعد از تحمل دردی ,,,که میتونه اونا رو از بین ببره
بازم مقاومت میکنن، در نهایت موفق میشن
به نظر همچین آدمیه
امیدوارم
,,,از اونجایی که صدش رو گذاشته
امیدوارم تسلیم نشه
امیدوارم موفق بشه
مطمئنم میشه
اون آدم قوی‌ای هست، پس بهش باور داشته باش
بله؟
وای
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کارآگاه کیم، روی دستتون زخم دارین
انگار زخم سوختگیه
فرمانده، وقتی تازه‌کار بودین یه پرونده‌ای نداشتین؟
پرونده‌ی آتش‌سوزی سریالی, درسته؟
جونگ سوک, بیا اینارو پشت سر بذاریم
سلام
آشغال
انگار نسبت به من احساسات بدی داری
کجا میتونم زنی رو پیدا کنم ,,,که جیبش پر پول باشه
و سابقه‌ی خرید نداشته باشه؟
من همچین زنی رو میشناسم- کیه؟-
اومدم شما رو ببینم
انگار آدم نبود
مثل هیولا بود
,,,تو باید از خانوادت محافظت کنی
و منم باید از خانوادم محافظت کنم, قبول نداری؟
می هوا حامله‌ست
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال